13 January 2009 Volume 3 Issue 2

We recommend - Les recomendamos

SVBC Newsletter
INBio Park
By Alison Olivieri

. . . a stroll through INBio Parque in San Jose! Embarrassing as it is to admit, Ive been meaning to visit this enchanting spot for five years. After a guided tour with Jim Lewis (infamous bird guide and volunteer parataxonomist*), we urge you not to wait this long.

fascinating new books and more. To could eat mice! Also, on a warmer note, butterflies so beautiful they made learn more, visit their website: us gasp. www.inbio.ac.cr/inbioparque or better yet, put it on your San Jose sightseeing But the real treat was a walk through list! the Parque. Open everyday, it is designed to provide visitors with a taste *INBio pioneered the concept of of the countrys impressive national para-taxonomist decades ago when park system and it is a grand place for the organization was founded to colchildren (of all ages). In November, Club member Cecilia lect, preserve and catalog every single Sansonetti and I were privileged to living thing in the country. Its the It features interactive museum-quality same concept as a para-legal except explore the INBio Institute of Biodiexhibits, interpretive trails, three types the p-ts become leading experts on the versity, much like a natural history of rain forests, a lake, butterfly shelter, groups they study. museum, where Jim volunteers his time sorting and cataloging insects so frog and snake habitats, a typical Tico tiny you couldnt find them if they fell farm, displays of ornamental and meon the floor. And he showed us draw- dicinal plants, a good restaurant and of course, a gift shop with all of INBios ers full of cockroaches so big they

INBio Parque para Alison Olivieri

. . . un paseo en el INBio Parque en San Jos! Aunque suene embarazoso admitirlo, he estado planeando visitar este encantador lugar por cinco aos. Despus de una caminata guiada con Jim Lewis (famoso gua de aves y parataxnomo* voluntario), les urgimos a que no esperen tanto tiempo. En noviembre, Cecilia Sansonetti, miembra del Club y yo fuimos privilegiadas con visitar el INBio (Instituto Nacional de Biodiversidad), ms como un museo de historia natural, donde Jim dedica su tiempo voluntario separando y catalogando insectos tan pequeos que no se podran encontrar si se caen al suelo. Y nos mostr gavetas llenas de cucarachas tan grandes que se podran comer un ratn! Tambin, en una nota ms clida, mariposas tan bellas que nos hicieron quedar boquiabiertas. Pero el verdadero regalo fue caminar a travs del Parque. Abierto todos los das, est diseado para proveer a los visitantes con una probadita del impresionante sistema de parques nacionales de este pas, y es un gran lugar para nios (de todas las edades). Presenta exhibiciones interactivas con calidad de museo, senderos interpretados, tres tipos de bosque lluvioso, un lago, un jardn de mariposas, hbitats para ranas y serpientes, una finca tpica costarricense, muestras de plantas medicinales y ornamentales, un buen restaurante y, por supuesto, una tienda de regalos con todos los fascinantes libros del INBio y ms. Para conocer ms, visite su pgina web: www.inbio.ac.cr/inbioparque o mejor an, inclyalo en su lista de atractivos de San Jos!

INBio Parque Photo Alison Olivieri

*INBio fue pionero en el concepto de los parataxnomos hace varias dcadas cuando la organizacin fue fundada para colectar, preservar y catalogar cada una de las cosas vivientes en el pas. Es el mismo concepto de un paralegal excepto que los paratax llegan a ser expertos en los grupos que estudian.