You are on page 1of 36

100 年度四區輔導訪視紀錄成果

行政院原住民族委員會
100 年度原住民族部落永續發展計畫

第貳章
南區營造中心
輔導訪視紀錄

100 年度四區輔導訪視紀錄成果

南區部落營造中心100年(3月~12月)工作內容大事記
一、100年度南區部落營造中心永續部落3月~12月訪視次數統計表
南區部落營造中心100年(3月~12月)工作內容大事記
一、100 年度南區部落營造中心永續部落 3 月~12 月訪視次數統計表(12/31 前)
編號

部落名稱

提案單位

3月

3月

4月

4月

5月

5月

6月

6月

7月

8月

9月

訪問

10 月

11 月

12 月

10/14

11/09

12/16

12/16

12/22

12/19

12/19

12/14

次數

結穗型部落
3/17

1-98

武潭部落

屏東縣泰武鄉武潭社區發展協會

2-98

泰武部落

屏東縣泰武鄉泰武社區發展協會

3-98

達來部落

屏東縣三地門鄉達來社區發展協會

4-98

高士部落

屏東縣牡丹鄉高士社區發展協會

5-98

佳暮部落

屏東縣霧台鄉佳暮社區發展協會

6-98

茶山部落

嘉義縣阿里山鄉茶山社區發展協會

7-99

民權部落

高雄市那瑪夏區民權社區發展協會

8-99

歸崇部落

屏東縣春日鄉歸崇社區發展協會

3/30

4/18

4/20

5/7

期初
3/17

3/30

4/11

4/22

5/7

3/29

4/11

4/22

5/7

3/24

4/6

4/24

5/4

5/30

5/30

5/26

3/24

4/12

4/24

5/12

5/31

3/30

4/11

4/27

5/5

5/25

期初

期末
6/12

6/23

7/15

8/8

9/20

10/18

3/30

4/11

4/27

5/5

5/25

6/12

6/23

7/6

8/5

9/16

10/11

4/6

4/20

5/3

5/27
期中

11/03
期末

6/13

6/24

7/11

8/3

9/2

10/14

11/14
期末

6/10

6/18

7/6

8/4

9/15

10/21

11/04
期末

6/2

6/26

7/14

8/5

9/20

10/28

6/1

6/13

10/31
期末

6/26

7/2

8/5


6/24

7/12

8/1

9/1

期中
3/28

11/09
期末

期中

期初
3/16

9/19

期中

期初
3/21

8/8

期中

期初
3/21

7/15

期中

期初
3/15

6/23

期中

期初
3/21

6/12

期中

期初
3/18

5/30

10/19

11/10
期末

12/23

100 年度四區輔導訪視紀錄成果

9-99

達邦部落

嘉義縣阿里山鄉達邦社區發展協會

10-9
9

瑪西利部

屏東縣瑪家鄉北葉社區發展協會

11-9
9

阿禮部落

屏東縣霧台鄉阿禮社區發展協會

12-9
9

巴里勞學

屏東縣原住民巴里勞文化學會

13-9
9

馬兒部落

屏東縣三地門鄉馬兒社區發展協會

14-9
9

喜樂發發
吾部落

屏東縣來義鄉喜樂發發吾社區發展
協會

15-9
9

古拉拉武
部落

屏東縣部落文化教育學會

長樂部落

屏東縣滿州鄉長樂社區發展協會

17-1
00

伊屯部落

屏東縣獅子鄉伊屯社區發展協會

18-1
00

排灣部落

屏東縣瑪家鄉排灣社區發展協會

16-1
00

3/21

3/30

4/11

4/27

5/5

5/25

期初
3/17

3/28

4/11

4/21

5/23

3/30

4/8

4/20

5/12

3/27

4/13

4/22

5/12

3/27

4/18

4/24

5/13

3/27

4/13

4/19

5/13

3/28

4/13

4/19

5/13

3/23

4/6

4/8

5/14

6/8

6/25

7/18

8/5

9/2

10/12

11/03

5/31

5/26

5/31

5/27

5/27

5/26

3/24

4/13

4/26

5/6

5/26

6/7

6/26

7/3

8/4

9/15

10/5

4/8

4/23

5/14

期初

5/30

12/20

11/04

12/19

12/22

12/22

12/21

12/21

12/19

12/20

12/12

12/15

12/23

12/21

期末
6/11

6/17

7/14

8/26

9/2

10/13

11/11
期末

6/13

6/24

7/18

8/1

9/15

10/19

11/03
期末

6/13

6/27

7/8

8/2

9/12

10/12

11/09
期末

6/13

6/17

7/14

8/2

9/12

10/24

11/09
期末

6/14

6/21

7/1

8/8

9/14

10/4

11/14
期末

6/14

6/21

7/12

8/4

9/1

10/3

期中
3/25

期末

期中

期初
3/18

5/30

期中

期初
3/16


期中

期初
3/21

10/28

期中

期初
3/17

9/20

期中

期初
3/17

8/5

期中

期初
3/18

7/14

期中

期初
3/21

6/6

期中

期初
3/15

6/2

11/11
期末

6/14

6/26

7/12

8/1

9/15

10/21

期中

11/04
期末

秧苗型部落
Y01-

多納部落

高雄市茂林區多納社區發展協會

Y0299

士文部落

屏東縣春日鄉士文社區發展協會

Y03-

美園部落

屏東縣原住民文化藝術觀光協會

99

3/17

3/29

4/12

4/28

5/6

5/24

期初
3/16

6/25

7/15

8/16

9/21

10/16


3/31

4/13

4/19

5/16

期初
3/18

6/1 期

5/27

6/10

期末
6/26

7/14

8/1

9/1

10/21

期中
3/25

4/13

4/22

5/9

5/30

11/01

11/10
期末

6/3

6/26

7/22

8/2

9/16

10/18

11/03

100 年度四區輔導訪視紀錄成果 99 期初 Y0499 分水嶺部 落 屏東縣滿州鄉分水嶺社區發展協會 Y05100 樂樂部落 高雄市桃源區樂樂社區發展協會 Y06100 茂林部落 高雄市茂林區茂林社區發展協會 Y07100 高見部落 屏東縣來義鄉高見社區發展協會 3/19 期中 期末 3/31 4/12 4/23 5/4 5/18 6/8 6/10 7/11 8/3 暫 緩 3/29 4/12 4/28 5/6 5/24 6/1 期 6/25 7/15 8/16 9/21 期初 3/17 期初 3/17 期初 10/16 中 3/29 4/12 4/28 5/6 5/24 期初 3/16 次 6/1 期 4/18 4/23 5/19 5/27 期中 6/3 12/14 次 12/15 次 12/20 次 期末 6/25 7/15 8/16 9/21 10/16 中 3/25 11/01 11/01 期末 6/14 7/14 8/2 9/13 10/4 11/10 期末 .

3. 2. 3.100 年度四區輔導訪視紀錄成果 二、南區部落營造中心輔導訪視大事記 日期 輔訪部落名稱 輔訪人員 工作項目 陳冠竹 協助部落與駐相關長樂部落計畫書族語教學分項,需 補同意書。 許淑英 協助達來計畫書修改。 許淑英 許淑英 參與 100 年度開訓典禮。 協助喜樂發發吾修改計畫書、就業基金核銷。 協助輔導了解縣府經費修訂內容,協助說明及填報資 料,瞭解部落暫緩的可行性。 協助修改計畫書、就業基金核銷。 1. 1. 2. 八月份 8/1 8/2 協助計畫書內容及經費概算修改。 財產清點。 協助解決所遇到狀況及困難。 計劃書未核定,協助計畫書內容及經費概算修改。 財產清點。 協助解決執行計畫時所遇到狀況及困難。 計劃書未核定,協助計畫書內容及經費概算修改。 財產清點。 協助解決執行計畫時所遇到狀況及困難。 計劃書未核定,協助計畫書內容及經費概算修改。 財產清點。 . 3. 2. 2. 1. 協助部落核銷需要之公文資料。 2. 輔導部落經費修訂並協助填報彙整。 七月份 7/1 7/6 7/7 7/8 7/11 7/12 7/14 7/15 7/18 7/22 長樂部落 達來部落、佳暮 部落 阿禮部落 喜樂發發吾部落 高士部落、分水 嶺部落 排灣部落 歸崇部落、伊屯 部落 阿禮部落、美園 部落 達邦部落、茶山 部落 士文部落、古拉 拉武部落、高見 部落、巴里勞學 會 阿禮部落、武潭 部落、泰武部落 樂樂部落、多納 部落、茂林部落 瑪西利的部落 (北葉) 、馬兒部 落 長樂部落 美園部落 陳冠竹 許淑英 陳冠竹 許淑英 協助部落就業基金核銷、計畫書修改。 曾珮綾 潘恩祥 協助部落計畫書修改。 陳冠竹 協助彙整成果統計表、計畫修訂、經費修訂內容。 許淑英 協助就業基金核銷、瞭解目前計畫施做窒礙難行原 因。 曾珮綾 潘恩祥 協助部落計畫書修改。 許淑英 討論計畫書修改內容。 陳冠竹 許淑英 協調部落營造員離職後續營造需求。 督促追蹤部落月報填報進度。 排灣部落、馬兒部 落 曾珮綾 許淑英 陳冠竹 歸崇部落、士文部 落 陳冠竹 美園部落 許淑英 高見部落、喜樂發 發部落、古拉拉武 陳冠竹 1. 1.

4. 財產清點。 4. . 1.100 年度四區輔導訪視紀錄成果 日期 輔訪部落名稱 輔訪人員 部落 工作項目 協助解決執行計畫時所遇到狀況及困難。 計劃書未核定,協助計畫書內容及經費概算修改。 財產清點。 協助解決執行計畫時所遇到狀況及困難。 計劃書未核定,協助計畫書內容及經費概算修改。 財產清點。 協助解決執行計畫時所遇到狀況及困難。 計劃書未核定,協助計畫書內容及經費概算修改。 財產清點。 協助解決執行計畫時所遇到狀況及困難。 計劃書未核定,協助計畫書內容及經費概算修改。 財產清點。 協助解決執行計畫時所遇到狀況及困難。 計劃書未核定,協助計畫書內容及經費概算修改。 財產清點。 協助解決執行計畫時所遇到狀況及困難。 會同高雄市原民處陳海雲組長、與張玉玲承辦 員,瞭解民權部落 99 年度成果無法繳交原因。 輔導協助長樂部落晚間召集幹部及工作人員行計畫 執行採購方式溝通,參與列席輔導說明計畫相關本計 畫要點。 1. 高士部落、分水嶺 部落 曾珮綾 許淑英 陳冠竹 阿禮部落、佳暮部 落 許淑英 伊屯部落 陳冠竹 達來部落、瑪西利 的部落(北葉) 許淑英 達邦部落、茶山部 落、民權部落 潘恩祥 長樂部落 陳冠竹 泰武部落、武潭部 落 許淑英 行政院原民會 曾珮綾 潘恩祥 陳冠竹 許淑英 屏東文化會館、屏 東縣政府 曾珮綾 許淑英 陳冠竹 樂樂部落、多納部 落、茂林部落 潘恩祥 8/17 屏東縣政府 陳冠竹 許淑英 8/19 高見部落 陳冠竹 8/22 8/23 阿禮部落 高見部落 高士部落、喜樂發 發吾部落、長樂部 許淑英 陳冠竹 參與縣政府會議並與縣府以賽課長、包清惠協助 部落修改計畫書。 2. 3. 2. 3. 1. 2. 1. 2. 3. 1. 協助解決執行計畫時所遇到狀況及困難。 3. 計劃書未核定,協助計畫書內容及經費概算修改。 2. 財產清點 3. 2. 1. 3. 3. 計劃書未核定,協助計畫書內容及經費概算修 改。 3. 2. 會同高雄市原民處陳海雲組長做部落督導及輔 導訪視。 輔導協助各部落,配合縣府至縣府處長室為各部落診 斷計畫及協助輔導。 輔導協助修訂計畫、了解相關工程保險事宜、協助撰 寫 8/16 協調會議紀錄。 修改部落計畫書。 輔導協助高見部落檢視計畫修訂及經費調整內容。 陳冠竹 協助修改部落計畫書。 8/3 8/4 8/5 8/8 8/11 8/16 8/24 參與原民會與縣府協調計畫修訂會議。 1. 協助解決執行計畫時所遇到狀況及困難。 5.

輔導協助高見部落相關 1-1 部落訪查核銷需有簽 到簿及以個人領據簽發訪談及受訪費用。 2. 輔導協助部落彙整 8 月及 9 月份參與辦理文化活 動照片光碟。 4. 協調樂樂部落更換營造員事宜。 2. 輔導協助部落進行第一期經費驗收。 3. 輔導協助部落計畫依原計畫分項修訂及補充說明 完畢。 2. 輔導協助部落檢視修訂計畫書已完成。 2. 輔導協助部落整理 2-2 計畫修訂附件講師同意 書。並協助輔導新任營造員各項事務。 5. 輔導達邦部落瞭解部落計畫執行相關困難。 1. 茂林製作部落誌需多有文字上的紀錄,不能單只 放照片。 十月份 1. 10/3 伊屯部落 陳冠竹 2. 輔導協助長樂 8 月及 9 月份參與辦理文化活動照 片光碟。 許淑英 協助部落第一期核銷憑證經常門及資本門分項。 許淑英 協助部落第一期核銷憑證經常門及資本門分項。 武潭部落 許淑英 泰武部落 許淑英 達邦、茶山部落 潘恩祥 樂樂、多納、茂 林部落 潘恩祥 1. 輔導協助進行第一期經費驗收需準備資料。 協助部落第一期核銷憑證經常門及資本門分項。 1. 輔導協助彙整各部落月報資料。 4. 現勘多納部落施做現況及進度。 3. 輔導協助茶山拍攝紀錄片。 2.100 年度四區輔導訪視紀錄成果 日期 8/26 輔訪部落名稱 落 巴里勞學會 輔訪人員 陳冠竹 工作項目 協助修改部落計畫書。 九月份 9/1 9/2 士文部落、歸崇 部落、伊屯部落 陳冠竹 巴里勞學會、高 士部落、長樂部 落 陳冠竹 瑪西利的部落 (北葉) 許淑英 9/4 長樂部落 陳冠竹 9/12 高見部落、古拉 拉武部落(古 樓) 、喜樂發發吾 部落 陳冠竹 9/15 9/16 9/19 9/20 9/21 馬兒部落、阿禮 部落、佳暮部落 達來部落、排灣 部落、美園部落 1. 輔導協助修訂各部落計畫完畢傳給縣府檢視之部 落,縣府檢視回復情形。 1. 輔導協準備部落驗收資料。 2. 輔導協助部落參與縣府與第一期經費複 審。 輔導協助部落相關縣府規定成果展攤位 設計說明。 . 撰寫參與部落會議紀錄及照片。 3. 輔導協助月報未提報事宜。 3. 協助部落修改經費概算。 輔導協助關心於 9AM-12AN 參與長樂部落辦理 2-2 青少年部落[認同及文化輔導班【室外】尋根之旅活 動。 1.

輔導協助部落整理近三年重點部落執行成果資 料。 2. 輔導協助部落核銷事宜。 協助修改第一期核銷 1. 輔導第一期經費憑證更換說明。 協助修改第一期核銷 3. 輔導協助各部落集中簡報紙本資料事宜。 2. 輔導協助部落核銷事宜。 協助修改第一期核銷 1. 輔導協助部落詢問相關產業研發之專家學者。 協助修改第一期核銷 1. 輔導協助部落期末評鑑相關準備事宜輔訪事宜。 依會內意見審查與恩祥、婉萍、淑英共同至縣府原民 處為各部落修訂計畫。 . 輔導協助部落修訂計畫【依原民會意見】。 2. 輔導協助各部落 10/6 集中簡報資料檔前置作業 事宜。 1. 輔導協助部落核銷經常門與資本門輔導。 4. 輔導協助各部落第一期經費送核情形。 3. 輔導協助與縣府現勘部落。 4. 輔導協助營造員說明縣府第一期經費驗收。 3. 輔導協助部落核銷經常門與資本門輔導。 協助修改第一期核銷 1.100 年度四區輔導訪視紀錄成果 日期 輔訪部落名稱 輔訪人員 工作項目 輔導協助部落依縣府排定 10 月份下鄉審 查計畫執行情形。 1. 輔導協助部落之經費修訂。 2. 輔導協助各部落簡報製作資詢。 3. 輔導協助部落與縣府集中輔訪事宜。 3. 輔導協助整理集中簡報評鑑委員意見。 2. 輔導協助第一期經費區分經常門及資本門,以及 單據憑證索取說明。 4. 輔導協助部落整理執行成果資料。 2. 輔導協助各整理集中簡報評鑑委員意見。 2. 10/4 10/5 長樂部落、高見 部落 陳冠竹 各部落 陳冠竹 阿禮部落 10/6 各部落 10/7 茶山部落、達邦 部落、茂林部 落、多納部落、 樂樂部落 10/11 10/12 10/13 10/14 10/16 10/17 許淑英 曾冠傑經 理 潘恩祥 許淑英 陳冠竹 張婉萍 潘恩祥 許淑英 陳冠竹 各部落 陳冠竹 達來部落 許淑英 喜樂發發吾部落 陳冠竹 瑪西利的部落 許淑英 巴里勞學會 陳冠竹 美園部落 許淑英 高士部落 陳冠竹 武潭部落 樂樂部落、茂林 部落、多納部落 達來部落、北葉 部落、馬兒部 落、排灣部落、 美園部落、泰武 許淑英 潘恩祥 陳冠竹 南區集中簡報。 南區集中簡報。 1.

3. 協助部落與鄉公所協調(文件)轉呈及核銷事宜 事宜。 2.100 年度四區輔導訪視紀錄成果 日期 10/18 輔訪部落名稱 部落、武潭部 落、阿禮部落、 佳暮部落、士文 部落 泰武部落、美園 部落 輔訪人員 許淑英 工作項目 協助修改第一期核銷 1. 輔導協助部落彙整月報表。 輔導協助部落核銷資料修訂。 輔導協助部落彙整月報表。 輔導協助部落期末訪視資料修訂。 十一月份 10/31 達邦部落 茶山部落 11/1 樂樂部落 茂林部落 多納部落 11/3 馬兒部落 達來部落 瑪西利的部落 美園部落 11/4 阿禮部落 佳暮部落 排灣部落 曾冠傑 曾珮綾 潘恩祥 陳冠竹 許淑英 曾冠傑 曾珮綾 潘恩祥 陳冠竹 許淑英 曾冠傑 曾珮綾 潘恩祥 陳冠竹 許淑英 曾冠傑 曾珮綾 潘恩祥 陳冠竹 許淑英 期末評鑑訪視 期末評鑑訪視 期末評鑑訪視 期末評鑑訪視 . 輔導協助部落整理部落月報表。 3. 輔導協助部落與鄉公所協調(文件)轉呈及核銷 事宜事宜。 輔導協助部落月報諮詢。 協助各部落整理計畫執行照片。 許淑英 協助修改第一期核銷 許淑英 協助修改第一期核銷 1. 1. 歸崇部落 陳冠竹 10/19 10/20 阿禮部落、馬兒 部落 瑪西利的部落 2. 2. 輔導協助各部落整理計畫執行紀錄。 士文部落 陳冠竹 佳暮部落、排灣 部落 許淑英 10/24 古拉拉武部落 陳冠竹 10/28 達邦部落、茶山 部落 潘恩祥 10/21 協助修改第一期核銷 1. 2.

100 年度四區輔導訪視紀錄成果 日期 輔訪部落名稱 11/9 泰武部落 武潭部落 古拉拉武部落 喜樂發發佈落 11/10 高見部落 歸崇部落 士文部落 11/11 伊屯部落 巴里勞學會 11/14 長樂部落 高士部落 輔訪人員 曾冠傑 曾珮綾 潘恩祥 陳冠竹 許淑英 曾冠傑 曾珮綾 潘恩祥 陳冠竹 許淑英 曾冠傑 曾珮綾 潘恩祥 陳冠竹 許淑英 曾冠傑 曾珮綾 潘恩祥 陳冠竹 許淑英 工作項目 期末評鑑訪視 期末評鑑訪視 期末評鑑訪視 期末評鑑訪視 第二節、每月輔導訪視紀錄成果 【3 月份輔訪紀錄-結穗型部落-3 月 23 日長樂部落】 行政院原住民族委員會 .

巴卡勒法、出納 輔 導 次 數 第 二 次輔導 黃盛賢、在地就業潘傳興、張 美琳、蔡秀英、曾中山 輔 導 方 式 ■實地訪視 輔導日期 □電話訪視 100 年 3 月 23 日 □其他 輔導時間 10 時 15 分至 12 時 15 分 列 管 追 蹤 1、100 年度計畫書修改。 事項 2、參與長樂社區部落會議了解本計畫之部落共識情形。 目 前 改 善 1、輔導協助計畫書修改(修改進度 20%) 2、長樂社區部落會議參與人數約 45 人,營造員以投影片說明計畫 情形 項目內容與經費核定額度,部落居民對本計畫了解情形與共識良 好。 目 前 執 行 1、部落目前尚缺經驗人才,透過部落會議討論決議,借力使力從四 遭遇困難 林借調阿麟明.請逐項填寫,內容切勿過於簡略,避免空白不寫。請以單位具體事實填寫。 (2).100 年度四區輔導訪視紀錄成果 100 年度原住民族部落永續發展計畫 諮詢輔導紀錄表 參 與 人 員:□縣政府(請具名) ■輔導團隊-陳冠竹 □其他(請具名) 輔 導 單 位 長樂部落 輔 導 地 點 長樂協會辦公室 接 待 人 員 營造員阿麟明.訪視結束前請所有訪視人員將訪視意見充分表達予受輔導單位。 .巴卡勒法暫任營造員,協助部落帶動教導曾中山。 改善 1、建議被輔導之未來營造員要努力學習盡快進入狀況曾中山,因暫 建議 時借助之營造員帶動表示將要適時退場。 2、建議透過部落會議討論集思廣益將在外部落人才找回來。 部落幹部及族人應進行討論部落目前有那些產業及為來如何發展。 同行人員 補充建議 其他 *填表注意事項: (1).

訪視結束前請所有訪視人員將訪視意見充分表達予受輔導單位。 .請逐項填寫,內容切勿過於簡略,避免空白不寫。請以單位具體事實填寫。 (2).100 年度四區輔導訪視紀錄成果 【3 月份輔訪紀錄-結穗型部落-3 月 24 日高士部落】 行政院原住民族委員會 100 年度原住民族部落永續發展計畫 諮詢輔導紀錄表 參 與 人 員:□縣政府(請具名) ■輔導團隊-陳冠竹 □其他(請具名) 輔 導 單 位 高士部落 接 待 人 員 村長李德福 總幹事李明亮 營造員周思華 秘書張美惠 輔 導 方 式 ■實地訪視 輔導日期 □電話訪視 100 年 3 月 24 日 輔 導 地 點 高士協會辦公室 輔 導 次 數 第 二 次輔導 □其他 輔導時間 13 時 10 分至 15 時 10 分 列 管 追 蹤 100 年度計畫書修改 事項 目 前 改 善 輔導協助計畫書修改(修改進度 5%) 情形 目前執行 遭遇困難 改善 產業紮根計畫並無與 98、99 年度有所扣合。 建議產業紮根計畫能有延續性。 建議 同行人員 計畫缺土地使用同意書、地籍圖、地籍謄本需補正。 補充建議 *填表注意事項: (1).

100 年度四區輔導訪視紀錄成果 【3 月份輔訪紀錄-結穗型部落-3 月 24 日佳暮部落】 行政院原住民族委員會 100 年度原住民族部落永續發展計畫 諮詢輔導紀錄表 參 與 人 員:□縣政府(請具名) ■輔導團隊-許淑英 □其他(請具名) 輔導單位 佳暮部落 輔導地點 佳暮部落 接待人員 輔導方式 營造員巴孝婷 輔導次數 第 2 次輔導 ■實地訪視 □電話訪視 □其他 輔導日期 100 年 3 月 24 日 輔導時間 9 時 00 分至 11 時 00 分 列 管 追 蹤 營造員相關事項 2.訪視結束前請所有訪視人員將訪視意見充分表達予受輔導單位。 .理事長表示經部落會議同意營造員更換為巴孝婷,有關交接部 情形 份,會請理監事會一同出席完成交接 2.100 年度計畫書已函文寄至原民會 目 前 執 行 計畫未核定,無法確認計畫是否可在預定時間內完成 遭遇困難 改善 請參考原民會作業須知(手冊) 建議 同行人員 補充建議 其他 營造員巴孝婷 剛接任營造員的工作,對目前計畫狀況還未了解,計畫書部份還是 請前 2 年的營造員協助撰寫,已請理事長在旁協助了解計畫內容 *填表注意事項: (1).請逐項填寫,內容切勿過於簡略,避免空白不寫。請以單位具體事實填寫。 (2). 100 年度計畫書 事項 目 前 改 善 1.

訪視結束前請所有訪視人員將訪視意見充分表達予受輔導單位。 【3 月份輔訪紀錄-秧苗型部落-3 月 25 日美園部落】 .100 年度四區輔導訪視紀錄成果 【3 月份輔訪紀錄-結穗型部落-3 月 24 日伊屯部落】 行政院原住民族委員會 100 年度原住民族部落永續發展計畫 諮詢輔導紀錄表 參 與 人 員:□縣政府(請具名) ■輔導團隊-陳冠竹 □其他(請具名) 輔導單位 伊屯部落 輔導地點 協會辦公室 接待人員 理事長勝江金蓮、總幹事洪翠 英、營造員洪聖輝 輔導次數 第 二 次輔導 輔導方式 ■實地訪視 □電話訪視 □其他 輔導日期 100 年 3 月 24 日 輔導時間 9 時 00 分至 11 時 00 分 列 管 追 蹤 計畫書修訂情形。 事項 目 前 改 善 輔導協助部落計畫書修訂(修改進度 5%)。 情形 目 前 執 行 1、計畫施作點公部門同意書尚未取得。 遭 遇 困 難 2、計畫內容與項目執行策略需再說明不夠清楚。 改善 建議部落因今年是第一年提結穗型,建議多與部落溝通說明,廣納 建議 人才共同推動。 同 行 人 員 建議有任何問題隨時來電輔導人員會輔導協助。 補充建議 其他 *填表注意事項: (1).請逐項填寫,內容切勿過於簡略,避免空白不寫。請以單位具體事實填寫。 (2).

修改計畫書內容 目 前 執 行 2.訪視結束前請所有訪視人員將訪視意見充分表達予受輔導單位。 .100 年度四區輔導訪視紀錄成果 行政院原住民族委員會 100 年度原住民族部落永續發展計畫 諮詢輔導紀錄表 參 與 人 員:□縣政府 ■輔導團隊-許淑英 □其他(請具名) 輔 導 單 位 美園部落 接 待 人 員 營造員謝東佑 輔 導 方 式 ■實地訪視 輔導日期 輔 導 地 點 美園社區發展協會 輔 導 次 數 第二次輔導 □電話訪視 100 年 3 月 25 日 □其他 輔導時間 13 時 00 分至 15 時 00 分 分 列 管 追 蹤 100 年度計畫書 事項 目 前 改 善 依據原民會作業須知修改(修改進度 15%) 情形 1.請逐項填寫,內容切勿過於簡略,避免空白不寫。請以單位具體事實填寫。 (2).秧苗行計畫有必執行項目,計畫內容需增加 1-2 及 4-1 部份計畫 遭遇困難 改善 建議 請參考原民會作業須知(手冊) 同 行 人 員 秧苗行計畫上限為 45 萬,請依據規定項目編列 補充建議 99 年度所買設備需編列財產清冊並貼上行政院原住民族補助字樣 其他 *填表注意事項: (1).

100 年度四區輔導訪視紀錄成果 3 月份輔訪紀錄-秧苗型部落-3 月 25 日高見部落】 行政院原住民族委員會 100 年度原住民族部落永續發展計畫 諮詢輔導紀錄表 參 與 人 員:□縣政府(請具名) ■輔導團隊-陳冠竹 □其他(請具名) 輔 導 單 位 高見部落 接 待 人 員 營造員胡達明 輔 導 方 式 ■實地訪視 輔導日期 輔 導 地 點 議員辦公室 輔 導 次 數 第 二 次輔導 □電話訪視 100 年 3 月 25 日 □其他 輔導時間 9 時 10 分至 11 時 10 分 列 管 追 蹤 計畫修訂情形。 事項 目 前 改 善 輔導協助 100 年度計畫修訂。(修改進度 5%)。 情形 目 前 執 行 計畫修訂。 遭遇困難 改善 建議 建議部落年青人多,鼓勵加入共同推動。 同 行 人 員 建議部落年青人多,鼓勵集思廣益共同推動。 補充建議 其他 *填表注意事項: (1).訪視結束前請所有訪視人員將訪視意見充分表達予受輔導單位。 .請逐項填寫,內容切勿過於簡略,避免空白不寫。請以單位具體事實填寫。 (2).

100 年度四區輔導訪視紀錄成果 【3 月份輔訪紀錄-結穗型部落-3 月 25 日排灣部落】 行政院原住民族委員會 100 年度原住民族部落永續發展計畫 諮詢輔導紀錄表 參 與 人 員:□縣政府(請具名) ■輔導團隊-許淑英 □其他(請具名) 輔 導 單 位 排灣部落 接 待 人 員 營造員潘雅莉 輔 導 地 點 排灣社區發展協會 輔 導 次 數 第二次輔導 輔導方式 ■實地訪視 □電話訪視 □其他 輔導日期 100 年 3 月 25 日 列管追蹤 事項 目前改善 情形 目前執行 遭遇困難 輔導時間 9 時 00 分至 11 時 00 分 100 年度計畫書 依據原民會作業須知修改(修改進度 15%) 1.原計畫書須經部落會議同意刪減項目,才可重新撰寫計畫,部落 會議日期難定 請參考原民會作業須知(手冊) 改善 建議 同 行 人 員 本部落為第一年度執行部落永續發展計畫,所有分項計畫都編列為 補 充 建 議 今年度執行項目,未達此計畫目標建議執行項目依據部落需求及經 部落會議施作項目撰寫 其他 *填表注意事項: (1).請逐項填寫,內容切勿過於簡略,避免空白不寫。請以單位具體事實填寫。 (2).訪視結束前請所有訪視人員將訪視意見充分表達予受輔導單位。 .修改計畫書內容 2.

100 年度四區輔導訪視紀錄成果 【3 月份輔訪紀錄-結穗型部落-3 月 27 日巴里勞文化學會】 行政院原住民族委員會 100 年度原住民族部落永續發展計畫 諮詢輔導紀錄表 參 與 人 員:□縣政府(請具名) ■輔導團隊-陳冠竹 □其他(請具名) 輔 導 單 位 巴里勞部落 輔 導 地 點 巴里勞牡丹辦公室 接 待 人 員 營造員沈仲文、 輔 導 次 數 第 二 次輔導 在地就業高雅琴 輔導方式 ■實地訪視 □電話訪視 □其他 輔導日期 100 年 3 月 27 日 輔 導 時 間 13 時 00 分至 15 時 00 分 列 管 追 蹤 100 年度協助計畫書修訂 事項 目 前 改 善 輔導協助計畫書修訂(修改進度 5%) 情形 目 前 執 行 由於施作點跨越石門村、牡丹村、東源村部落,會議召開共識困難 遭遇困難 改善 建議巴里勞文化學會能請鄉公所協調部落召開部落會議取得共識。 建議 同 行 人 員 建請營造員與各社區發展協會溝通,請求各協會理事長、部落會議 補 充 建 議 主席、社區幹部協助召開會議明及取得共識。 其他 *填表注意事項: (1).訪視結束前請所有訪視人員將訪視意見充分表達予受輔導單位。 .請逐項填寫,內容切勿過於簡略,避免空白不寫。請以單位具體事實填寫。 (2).

申請土地使用同意書中 遭 遇 困 難 2.訪視結束前請所有訪視人員將訪視意見充分表達予受輔導單位。 .請逐項填寫,內容切勿過於簡略,避免空白不寫。請以單位具體事實填寫。 (2).青少年文化認同班課程未排定 改善 請熟悉閱讀原民會作業須知,以利撰寫計畫,並依照原民會審查意 建議 見修改 同行人員 補充建議 計畫書上檢附 99 年度課程及環境景觀施做點成果,以利審查 其他 *填表注意事項: (1).100 年度四區輔導訪視紀錄成果 【3 月份輔訪紀錄-結穗型部落-3 月 27 日馬兒部落】 行政院原住民族委員會 100 年度原住民族部落永續發展計畫 諮詢輔導紀錄表 參 與 人 員:□縣政府(請具名) ■輔導團隊-許淑英 □其他(請具名) 輔 導 單 位 馬兒部落 接 待 人 員 營造員陳玉惠 輔 導 地 點 馬兒社區發展協會 輔 導 次 數 第二次輔導 輔導方式 ■實地訪視 □電話訪視 □其他 輔導日期 100 年 3 月 27 日 輔導時間 08 時 00 分至 10 時 00 分 列 管 追 蹤 100 年度計畫書 事項 目 前 改 善 原計畫書未依原民會作業手冊編列,已請部落修改,修改進度 45% 情形 目 前 執 行 1.環境景觀施做點簡易設計圖 3.

訪視結束前請所有訪視人員將訪視意見充分表達予受輔導單位。 .100 年度四區輔導訪視紀錄成果 【3 月份輔訪紀錄-結穗型部落-3 月 27 日喜樂發發吾部落】 行政院原住民族委員會 100 年度原住民族部落永續發展計畫 諮詢輔導紀錄表 參 與 人 員:□縣政府(請具名) ■輔導團隊-陳冠竹 □其他(請具名) 輔 導 單 位 喜樂發發吾部落 接 待 人 員 營造員蕭麗芳 輔 導 地 點 協會辦公室 輔 導 次 數 第 二 次輔導 輔導方式 ■實地訪視 □電話訪視 □其他 輔導日期 100 年 3 月 27 日 輔導時間 14 時 00 分至 16 時 00 分 列 管 追 蹤 1、100 年度計畫書修訂情形。 事項 2、99年度執行計畫成果報告。 3、施作各家戶同意書之取得。 目 前 改 善 1、輔導協助部落計畫書修訂(修改進度 5%)。 情形 2、99 年度執行計畫成果報告未呈現正整理中。 目 前 執 行 100 年度賡續計畫營造員新任需再了解 99 年度計畫執行情形。 遭遇困難 改善 建議 100 年度計畫書擬訂項目與分項計畫要依指導文件來作業。 建議 同 行 人 員 建議有任何問題隨時來電輔導人員會輔導協助。 補充建議 其他 *填表注意事項: (1).請逐項填寫,內容切勿過於簡略,避免空白不寫。請以單位具體事實填寫。 (2).

環境景觀施做點之禮納里休息區同意書、水土保同意書及汙水處 理相關同意書申請中 2.100 年度四區輔導訪視紀錄成果 【3 月份輔訪紀錄-結穗型部落-3 月 28 日瑪西利的部落】 行政院原住民族委員會 100 年度原住民族部落永續發展計畫 諮詢輔導紀錄表 參 與 人 員:□縣政府(請具名) ■輔導團隊-許淑英 □其他(請具名) 輔 導 單 位 瑪西利的部落 接 待 人 員 營造員呂正光 輔 導 地 點 北葉社區辦公室 輔 導 次 數 第 2 次輔導 輔導方式 ■實地訪視 □電話訪視 □其他 輔導日期 100 年 3 月 28 日 列管追蹤 事項 目前改善 情形 目前執行 遭遇困難 輔導時間 9 時 00 分至 11 時 00 分 100 年度計畫書 輔導協助計畫書修改(修改進度 15%) 1.觀摩地點未確認 3.請逐項填寫,內容切勿過於簡略,避免空白不寫。請以單位具體事實填寫。 (2).訪視結束前請所有訪視人員將訪視意見充分表達予受輔導單位。 .師資及課程未編排 改善 請參考原民會作業須知(手冊) 建議 同行人員 補充建議 其他 98-99 部落永續發展執行成果需附件於 100 年度計畫書,以利審查 *填表注意事項: (1).

100 年度四區輔導訪視紀錄成果 【3 月份輔訪紀錄-結穗型部落-3 月 28 日歸崇部落】 行政院原住民族委員會 100 年度原住民族部落永續發展計畫 諮詢輔導紀錄表 參 與 人 員:□縣政府(請具名) ■輔導團隊-陳冠竹 □其他(請具名) 輔導單位 歸崇部落 輔導地點 協會辦公室 接待人員 營造員江美英 輔導次數 第 二 次輔導 輔導方式 ■實地訪視 □電話訪視 □其他 輔導日期 100 年 3 月 28 日 輔導時間 13 時 00 分至 15 時 00 分 列 管 追 蹤 部落修改計畫書情形。 事項 目 前 改 善 輔導協助 100 年度賡續計畫修訂事宜(修改進度 5%) 情形 目 前 執 行 協會即將進行改選需於改選後召開會議說明。 遭遇困難 改善 建議 1、建議有任何問題隨時來電輔導人員會輔導協助。 2、建議改選後之會議通知輔導單位列席參與。 同 行 人 員 1、建議有任何問題隨時來電輔導人員會輔導協助。 補充建議 其他 *填表注意事項: (1).訪視結束前請所有訪視人員將訪視意見充分表達予受輔導單位。 .請逐項填寫,內容切勿過於簡略,避免空白不寫。請以單位具體事實填寫。 (2).

100 年度四區輔導訪視紀錄成果 【3 月份輔訪紀錄-結穗型部落-3 月 28 日古拉拉武部落】 行政院原住民族委員會 100 年度原住民族部落永續發展計畫 諮詢輔導紀錄表 參 與 人 員:□縣政府(請具名) ■輔導團隊-陳冠竹 □其他(請具名) 輔 導 單 位 古拉拉武部落 接 待 人 員 營造員林依真 輔 導 地 點 學會辦公室 輔 導 次 數 第 二 次輔導 執行長鄭君展 輔 導 方 式 ■實地訪視 輔導日期 □電話訪視 100 年 3 月 28 日 □其他 輔導時間 9 時 10 分至 11 時 10 分 列 管 追 蹤 1、100 年度計畫書修訂情形。 事項 2、99年度執行計畫成果報告。 目 前 改 善 1、輔導協助部落計畫書修訂(修改進度 5%)。 情形 2、99 年度執行計畫成果報告未呈現。 目 前 執 行 100 年度賡續計畫石板取得適法性。 遭遇困難 改善 建議 建議 100 年度計畫書擬訂,石板材料取得適法性,應考慮及說明 同 行 人 員 建議有任何問題隨時來電輔導人員會輔導協助。 補充建議 其他 *填表注意事項: (1).訪視結束前請所有訪視人員將訪視意見充分表達予受輔導單位。 .請逐項填寫,內容切勿過於簡略,避免空白不寫。請以單位具體事實填寫。 (2).

100 年度四區輔導訪視紀錄成果 【3 月份輔訪紀錄-秧苗型部落-3 月 29 日多納部落】 行政院原住民族委員會 100 年度原住民族部落永續發展計畫 諮詢輔導紀錄表 參 與 人 員:□縣政府(請具名) ■輔導團隊-曾珮綾、廖千儀 □其他(請具名) 輔導單位 多納部落 輔導地點 協會辦公室 接待人員 營造員郁德芳 輔導次數 第 二 次輔導 輔 導 方 式 ■實地訪視 輔導日期 □電話訪視 100 年 3 月 29 日 □其他 輔導時間 14 時 00 分至 16 時 00 分 列 管 追 蹤 1、99 年度成果報告繳交。 事項 2、100 年度永續計畫書送審。 目 前 改 善 1、 情形 2、 輔導協助 99 年度成果提報 儘速將 100 年度永續計畫書送審。 目 前 執 行 1、99 年度成果提報 遭 遇 困 難 2、100 年度永續計畫書尚未擬定。 改善 建議 1、建議儘速 100 年度計畫擬定。 2、建議理事長及營造員盡快整理 99 年度成果相關資料。 同 行 人 員 盡快擬定 100 年度永續計畫書函審。 補充建議 其他 *填表注意事項: (1).訪視結束前請所有訪視人員將訪視意見充分表達予受輔導單位。 .請逐項填寫,內容切勿過於簡略,避免空白不寫。請以單位具體事實填寫。 (2).

請逐項填寫,內容切勿過於簡略,避免空白不寫。請以單位具體事實填寫。 (2).訪視結束前請所有訪視人員將訪視意見充分表達予受輔導單位。 .100 年度四區輔導訪視紀錄成果 【3 月份輔訪紀錄-秧苗型部落-3 月 29 日樂樂部落】 行政院原住民族委員會 100 年度原住民族部落永續發展計畫 諮詢輔導紀錄表 參 與 人 員:□縣政府(請具名) ■輔導團隊-曾珮綾、廖千儀 □其他(請具名) 輔導單位 樂樂部落 輔導地點 協會辦公室 接待人員 總幹事江淑嬌 輔導次數 第 二 次輔導 輔 導 方 式 ■實地訪視 輔導日期 □電話訪視 100 年 3 月 29 日 □其他 輔導時間 9 時 30 分至 11 時 30 分 列 管 追 蹤 100 年度永續計畫書送審。 事項 目 前 改 善 輔導協助 儘速將 100 年度永續計畫書送審。 情形 目 前 執 行 100 年度永續計畫書尚未擬定。 遭遇困難 改善 建議 1、建議儘速 100 年度計畫擬定。 2、建議理事長及營造員盡快整理 100 年度計畫相關資料。 同 行 人 員 盡快擬定 100 年度永續計畫書函審。 補充建議 其他 *填表注意事項: (1).

請逐項填寫,內容切勿過於簡略,避免空白不寫。請以單位具體事實填寫。 (2).100 年度四區輔導訪視紀錄成果 【3 月份輔訪紀錄-秧苗型部落-3 月 29 日茂林部落】 行政院原住民族委員會 100 年度原住民族部落永續發展計畫 諮詢輔導紀錄表 參 與 人 員:□縣政府(請具名) ■輔導團隊-曾珮綾、廖千儀 □其他(請具名) 輔導單位 茂林部落 輔導地點 協會辦公室 接待人員 營造員江金生 輔導次數 第 二 次輔導 輔 導 方 式 ■實地訪視 輔導日期 □電話訪視 100 年 3 月 29 日 □其他 輔導時間 17 時 00 分至 19 時 00 分 列 管 追 蹤 1、99 年度成果報告繳交。 事項 2、100 年度永續計畫書送審。 目 前 改 善 3、 情形 4、 輔導協助 99 年度成果提報 儘速將 100 年度永續計畫書送審。 1、99 年度成果提報(整理進度 50%) 目 前 執 行 2、100 年度永續計畫書尚未擬定。 遭遇困難 改善 1、建議儘速 100 年度計畫擬定。 建議 2、建議理事長及營造員盡快整理 99 年度成果相關資料。 同 行 人 員 盡快擬定 100 年度永續計畫書函審。 補充建議 其他 *填表注意事項: (1).訪視結束前請所有訪視人員將訪視意見充分表達予受輔導單位。 .

請逐項填寫,內容切勿過於簡略,避免空白不寫。請以單位具體事實填寫。 (2).觀摩地點流程未安排 4.訪視結束前請所有訪視人員將訪視意見充分表達予受輔導單位。 .部落會議未提出計畫內容完整提案(如用人計畫等) 改善 建議 請參考原民會作業須知(手冊) 同行人員 補充建議 其他 為妥善管理因執行本計畫所購置之各項設備,受補助單位除應於適 當位置標明「行政院原住民族委員會補助」字樣外,並應訂定「財 產設備管理辦法」。 *填表注意事項: (1).講師確認課程時間及講師同意書 遭 遇 困 難 3.申請土地使用同意證明中 目 前 執 行 2.100 年度四區輔導訪視紀錄成果 【3 月份輔訪紀錄-結穗型部落-3 月 29 日達來部落】 行政院原住民族委員會 100 年度原住民族部落永續發展計畫 諮詢輔導紀錄表 參 與 人 員:□縣政府(請具名) ■輔導團隊-許淑英 □其他(請具名) 輔 導 單 位 達來部落 接 待 人 員 營造員陳美蘭 輔 導 方 式 ■實地訪視 輔導日期 輔 導 地 點 達來活動中心 輔 導 次 數 第 二 次輔導 □電話訪視 100 年 3 月 29 日 □其他 輔導時間 9 時 30 分至 12 時分 列 管 追 蹤 100 年度計畫書修改 事項 目 前 改 善 輔導協助計畫書修改(修改進度 15%) 情形 1.

100 年度四區輔導訪視紀錄成果 【3 月份輔訪紀錄-結穗型部落-3 月 30 日武潭部落】 行政院原住民族委員會 100 年度原住民族部落永續發展計畫 諮詢輔導紀錄表 參 與 人 員:□縣政府(請具名) ■輔導團隊-許淑英 □其他(請具名) 輔 導 單 位 武潭部落 輔導地點 武潭協會辦公室 接 待 人 員 營造員黃國鼐 輔導次數 第 二 次輔導 輔 導 方 式 ■實地訪視 輔導日期 □電話訪視 100 年 3 月 30 日 □其他 輔導時間 13 時 00 分至 15 時 00 分 列 管 追 蹤 100 年度計畫書修改 事項 目 前 改 善 輔導協助計畫書修改(修改進度 15%) 情形 目 前 執 行 1.申請土地使用同意證明中 遭 遇 困 難 2.族語講師確認課程時間中 改善 請參考原民會作業須知(手冊) 建議 同行人員 補充建議 其他 *填表注意事項: (1).請逐項填寫,內容切勿過於簡略,避免空白不寫。請以單位具體事實填寫。 (2).訪視結束前請所有訪視人員將訪視意見充分表達予受輔導單位。 .

請逐項填寫,內容切勿過於簡略,避免空白不寫。請以單位具體事實填寫。 (2).講師確認課程時間中 請參考原民會作業須知(手冊) 同行人員 補充建議 其他 *填表注意事項: (1).申請土地使用同意證明中 2.100 年度四區輔導訪視紀錄成果 【3 月份輔訪紀錄-結穗型部落-3 月 30 日泰武部落】 行政院原住民族委員會 100 年度原住民族部落永續發展計畫 諮詢輔導紀錄表 參 與 人 員:□縣政府(請具名) ■輔導團隊-許淑英 □其他(請具名) 輔 導 單 位 泰武部落 接 待 人 員 營造員楊秀珍 輔 導 方 式 ■實地訪視 輔導日期 列管追蹤 事項 目前改善 情形 目前執行 遭遇困難 改善 建議 輔 導 地 點 泰武協會辦公室 輔 導 次 數 第 二 次輔導 □電話訪視 100 年 3 月 30 日 □其他 輔導時間 10 時 00 分至 12 時 00 分 100 年度計畫書修改 輔導協助計畫書修改(修改進度 15%) 1.訪視結束前請所有訪視人員將訪視意見充分表達予受輔導單位。 .

100 年度四區輔導訪視紀錄成果 【3 月份輔訪紀錄-結穗型部落-3 月 30 日民權部落】 行政院原住民族委員會 100 年度原住民族部落永續發展計畫 諮詢輔導紀錄表 參 與 人 員:□縣政府(請具名) ■輔導團隊-曾珮綾、廖千儀 □其他(請具名) 輔導單位 民權部落 輔導地點 協會辦公室 接待人員 理事長孫榮顯 輔導次數 第 二 次輔導 輔 導 方 式 ■實地訪視 輔導日期 □電話訪視 100 年 3 月 30 日 □其他 輔導時間 16 時 30 分至 18 時 30 分 列 管 追 蹤 1、99 年度計畫執行成果報告。 事項 2、100 年度永續計畫書送審。 目 前 改 善 輔導協助了解 99 年度成果報告情形。 【尚未繳交】 (修改進度 0%)。 情形 目 前 執 行 1、99 年度計畫執行成果報告及相關設備無法提供。 遭 遇 困 難 2、100 年度永續計畫書尚未擬定,疑似與 99 年度計畫重疊。 改善 建議 1、建議召開部落會議說明 100 年度計畫尚未擬定困擾。 2、建議理事長及營造員盡快整理 99 年度計畫執行成果報告及相關 設備清冊以供查核。 同 行 人 員 1、建議提供 99 年度計畫執行成果報告。 補 充 建 議 2、盡快擬定 100 年度賡續計畫書函審。 其他 *填表注意事項: (1).訪視結束前請所有訪視人員將訪視意見充分表達予受輔導單位。 .請逐項填寫,內容切勿過於簡略,避免空白不寫。請以單位具體事實填寫。 (2).

100 年度四區輔導訪視紀錄成果 【3 月份輔訪紀錄-結穗型部落-3 月 30 日茶山部落】 行政院原住民族委員會 100 年度原住民族部落永續發展計畫 諮詢輔導紀錄表 參 與 人 員:□縣政府(請具名) ■輔導團隊-曾珮綾、廖千儀 □其他(請具名) 輔導單位 茶山部落 輔導地點 協會辦公室 接待人員 營造員莊倩文 輔導次數 第 二 次輔導 輔 導 方 式 ■實地訪視 輔導日期 □電話訪視 100 年 3 月 30 日 □其他 輔導時間 13 時 00 分至 15 時 00 分 列 管 追 蹤 1、99 年度計畫執行成果報告。 事項 2、100 年度永續計畫書送審。 目 前 改 善 1、輔導協助了解 99 年度成果報告情形。 情形 2、儘速將 100 年度永續計畫書送審。 目 前 執 行 1、99 年度計畫執行成果報告陸續提供中。 遭 遇 困 難 2、100 年度永續計畫書尚未擬定 。 改善 建議 1、建議儘速 100 年度計畫擬定。 2、建議理事長及營造員盡快整理 99 年度計畫執行成果報告及相關 設備清冊以供查核。 同 行 人 員 1、建議提供 99 年度計畫執行成果報告。 補 充 建 議 2、盡快擬定 100 年度永續計畫書函審。 其他 *填表注意事項: (1).請逐項填寫,內容切勿過於簡略,避免空白不寫。請以單位具體事實填寫。 (2).訪視結束前請所有訪視人員將訪視意見充分表達予受輔導單位。 .

訪視結束前請所有訪視人員將訪視意見充分表達予受輔導單位。 .請逐項填寫,內容切勿過於簡略,避免空白不寫。請以單位具體事實填寫。 (2).100 年度四區輔導訪視紀錄成果 【3 月份輔訪紀錄-結穗型部落-3 月 30 日達邦部落】 行政院原住民族委員會 100 年度原住民族部落永續發展計畫 諮詢輔導紀錄表 參 與 人 員:□縣政府(請具名) ■輔導團隊-曾珮綾、廖千儀 □其他(請具名) 輔導單位 達邦部落 輔導地點 協會辦公室 接待人員 營造員張安稷 輔導次數 第 二 次輔導 輔 導 方 式 ■實地訪視 輔導日期 □電話訪視 100 年 3 月 30 日 □其他 輔導時間 8 時 00 分至 10 時 00 分 列 管 追 蹤 1、99 年度計畫執行成果報告。 事項 2、100 年度永續計畫書送審。 目 前 改 善 1、輔導協助了解 99 年度成果報告情形。 情形 2、儘速將 100 年度永續計畫書送審。 目 前 執 行 1、99 年度計畫執行成果報告陸續提供中。 遭 遇 困 難 2、100 年度永續計畫書尚未擬定 。 改善 建議 1、建議儘速 100 年度計畫擬定。 2、建議理事長及營造員盡快整理 99 年度計畫執行成果報告及相關 設備清冊以供查核。 同 行 人 員 1、建議提供 99 年度計畫執行成果報告。 補 充 建 議 2、盡快擬定 100 年度永續計畫書函審。 其他 *填表注意事項: (1).

請逐項填寫,內容切勿過於簡略,避免空白不寫。請以單位具體事實填寫。 (2).100 年度四區輔導訪視紀錄成果 【3 月份輔訪紀錄-結穗型部落-3 月 30 日阿禮部落】 行政院原住民族委員會 100 年度原住民族部落永續發展計畫 諮詢輔導紀錄表 參 與 人 員:□縣政府(請具名) ■輔導團隊-許淑英 □其他(請具名) 輔 導 單 位 阿禮部落 接 待 人 員 營造員包鳳婷 輔 導 方 式 ■實地訪視 輔導日期 輔 導 地 點 阿禮辦公室 輔 導 次 數 第 2 次輔導 □電話訪視 100 年 3 月 30 日 □其他 輔導時間 列 管 追 蹤 100 年度計畫書 事項 13 時 00 分至 17 時 00 分 目 前 改 善 輔導協助計畫書修改(修改進度 15%) 情形 目 前 執 行 因搬遷至永久屋,與原規劃實施地點不同,計畫書內容須重新修改 遭 遇 困 難 後受審查 改善 建議 請參考原民會作業須知(手冊) 同行人員 補充建議 其他 阿禮部落屬危險區域,所以計畫施做點無法在原鄉執行,課程已輔 導心靈及學第二專長為主,使部落族人在較都市地區有一技之長 *填表注意事項: (1).訪視結束前請所有訪視人員將訪視意見充分表達予受輔導單位。 .

請逐項填寫,內容切勿過於簡略,避免空白不寫。請以單位具體事實填寫。 (2).100 年度四區輔導訪視紀錄成果 【3 月份輔訪紀錄-秧苗型部落-3 月 31 日士文部落】 行政院原住民族委員會 100 年度原住民族部落永續發展計畫 諮詢輔導紀錄表 參 與 人 員:□縣政府(請具名) ■輔導團隊-陳冠竹 □其他(請具名) 輔導單位 士文部落 接 待 人 員 總幹事陳天財、營造員陳凱 輔 導 方 式 ■實地訪視 輔導日期 □電話訪視 100 年 3 月 31 日 輔導地點 陳牧師家辦公室 輔導次數 第 二 次輔導 □其他 輔導時間 9 時 10 分至 11 時 10 分 列 管 追 蹤 1、99 年度計畫執行成果報告。 事項 2、士文部落訪視總幹事陳天財牧師了解計畫修訂送原民會情形。 3、協會改選事宜。 目 前 改 善 1、輔導協助了解 100 年度賡續計畫書撰寫送審。 (修改進度 0%)。 情形 2、協會會員要再確認。 1、100 年度賡續計畫書尚未擬定好。 目 前 執 行 2、協會尚未進行改選完畢。 遭遇困難 改善 1、建議部落召開部落會議說明 100 年度計畫尚未擬定困擾。 建議 2、建意部落總幹事及營造員盡快擬定計畫書撰寫送審 同 行 人 員 盡快擬定 100 年度賡續計畫書函審。 補充建議 其他 *填表注意事項: (1).訪視結束前請所有訪視人員將訪視意見充分表達予受輔導單位。 .

訪視結束前請所有訪視人員將訪視意見充分表達予受輔導單位。 .請逐項填寫,內容切勿過於簡略,避免空白不寫。請以單位具體事實填寫。 (2).100 年度四區輔導訪視紀錄成果 【3 月份輔訪紀錄-秧苗型部落-3 月 31 日分水嶺部落】 行政院原住民族委員會 100 年度原住民族部落永續發展計畫 諮詢輔導紀錄表 參 與 人 員:□縣政府(請具名) ■輔導團隊-陳冠竹 □其他(請具名) 輔 導 單 位 分水嶺部落 接 待 人 員 李清江 輔 導 方 式 ■實地訪視 輔導日期 輔 導 地 點 滿州鄉公所會議室 輔 導 次 數 第 二 次輔導 □電話訪視 100 年 3 月 31 日 □其他 輔導時間 13 時 10 分至 15 時 10 分 列 管 追 蹤 1、99 年度計畫執行成果報告。 事項 2、100 年度賡續計畫書送審。 目 前 改 善 輔導協助了解 100 年度賡續計畫書撰寫送審情形。 【尚未擬定】 (修 情形 改進度 0%) 。 目 前 執 行 1、99 年度計畫執行成果報告及相關設備無法提供。 遭 遇 困 難 2、100 年度賡續計畫書尚未擬定,找不到適當人才。 改善 建議 1、建議部落召開部落會議說明 100 年度計畫尚未擬定困擾。 2、建意部落總幹事及營造員盡快整理 99 年度計畫執行成果報告及 相關設備清冊以供查核。 同 行 人 員 1、建議部落提供 99 年度計畫執行成果報告。 補 充 建 議 2、盡快擬定 100 年度賡續計畫書函審。 其他 *填表注意事項: (1).

協助高士部落計畫輔導原民會發予各部落公文,不了解意函,予解釋。 2.請逐項填寫,內容切勿過於簡略,避免空白不寫。請以單位具體事實填寫。 (2).100 年度四區輔導訪視紀錄成果 【4 月份輔訪紀錄-結穗型部落-4 月 6 日高士部落】 行政院原住民族委員會 100 年度原住民族部落永續發展計畫 諮詢輔導紀錄表 參 與 人 員:□縣政府(請具名) ■輔導團隊-陳冠竹 □其他(請具名) 輔 導 單 位 高士部落 輔 導 地 點 高士協會辦公室 接 待 人 員 村長李德福 總幹事李明亮 營造員周思華 秘書張美惠 輔 導 方 式 ■實地訪視 輔導日期 □電話訪視 100 年 4 月 6 日 輔 導 次 數 第 三 次輔導 □其他 輔導時間 10 時 00 分至 12 時 00 分 列 管 追 蹤 100年度計畫書補件及修改 事項 目前改善 情形 目前執行 遭遇困難 改善 建議 同行人員 補充建議 其他 輔導協助計畫書修改(修改進度 10%) 營造員不了解原民會發予部落之公文義涵,須予以解釋。 補建立財產清冊、財產管理辦法、財產清點紀錄。 建議計畫修訂要依審查意見及實施要點內容。 1.訪視結束前請所有訪視人員將訪視意見充分表達予受輔導單位。 .輔督高士部落相關建立財產清冊、財產管理辦法、財產清點紀錄。 *填表注意事項: (1).