You are on page 1of 4

Manual do Utilizador Actualizao do Software SAPO a5

I Novas funcionalidades da verso B04


Nova plataforma Android 2.2 (FROYO)

II Antes de Correr a Ferramenta de Actualizao


Antes de actualizar o software do seu telemvel, assegure-se que executa os seguintes passos: 1. O seu computador corre com privilgios de administrador. 2. O cabo USB est ligado ao computador; 3. O modo de standby e hibernao esto desactivos no seu computador; 4. Todas as aplicaes esto fechadas;

III Procedimento Geral Relativo Actualizao do Telemvel


1. A fim de garantir que no perde os seus dados, deve fazer um backup no seu computador dos dados pessoais existentes no telemvel. 2. Actualize o software do seu telemvel de acordo com a Seco Guia de Actualizao do software SAPO a5. Esta seco detalha o processo de actualizao.

ATENO: O programa correr nos seguintes sistemas operativos: Windows XP; Windows Vista, Windows 7. Toda e qualquer informao pessoal que tenha no seu telemvel ser perdida durante o processo de actualizao de software. Para no perder os seus dados, faa um backup para o computador dos dados pessoais existentes no telemvel antes de proceder actualizao. Todas as aplicaes externas ao software SAPO a5, excepo daquelas guardadas no carto de memria SD card, sero apagadas durante o processo de actualizao. O telemvel ficar fora de servio durante o processo de actualizao de software. O processo de actualizao de software demora cerca de 5~10 minutos.

IV Guia de actualizao de Software SAPO a5


A. Ferramentas
Cabo de dados USB

Pgina 1 de 4

Manual do Utilizador Actualizao do Software SAPO a5

B. Actualizao do Software
1. Caso esteja a trabalhar em ambiente Windows Vista ou Windows 7, o programa de upgrade deve ser executado em modo de administrador. Para isso clique no boto direito do rato, e seleccione a opo Run as administrator como mostra a imagem abaixo:

2. Aps correr o software SAPO a5 B04(FROYO) aparecer a seguinte janela no seu computador:

Pgina 2 de 4

Manual do Utilizador Actualizao do Software SAPO a5


3. Desligue o telemvel e retire a bateria, carregue na tecla lateral de baixar o volume e enquanto pressionada, ligue o telemvel ao computador usando o cabo USB. Quando aparecer no ecr a imagem FTM , o telemvel encontra-se no modo de download. O software de actualizao reconhece o telefone e o boto iniciar fica activo tal como na imagem seguinte:

4. Clique em iniciar para comear a actualizao. A seguinte imagem com barra de progresso aparecer: (No desligue o telemvel durante o processo de actualizao!)

Pgina 3 de 4

Manual do Utilizador Actualizao do Software SAPO a5

5. Depois de a actualizao estar terminada com sucesso, a seguinte janela aparecer.

6. Feche o programa e retire o cabo USB do telemvel. Em seguida reponha a bateria e ligue o telemvel. O seu telemvel est pronto a utilizar.

Pgina 4 de 4