ILo's,qlue Iluchar'CI,n coni Hlltler I La ad isea de ~aDivi sion Azul

La Divlision Azul incllluy6. a 10 largo de,su accon a Ulnas 45".500 hombres, a los ptotos de la Escuadrililia Azul y a Imlujeres que fueron entermeras,
~":IIJ. cane AJCIlI,I,~, url'te'
IlU'ilii. '!1I'D;U hU

UB

,1:l1!ll-

:Fe rverec id!l,: "C~m arad ~s: Nlo es ~ile:m.po de disclM"Sos. Pc'J10 ICS el mnmeare de' q 1I la FaJ IIige d ic II! SU So, "ten i11 CORd -nalol!'iOi!;iRl!!Isi~escu Ipa.hh:! Cui pahle de nuestra Guerra Civil Ctdpab~ del
a: esinaro de Jo~ Amonio,llu
S[I."O

res ,eolll1lbat ien'I,CHI ean tra 1<1 U RS S a los baadari nes de nganch q oe se haMan dilspues 10 por tad Espa iill con llll. fin., N. do a i 13 n mada Division. iEsP,BI 0.1 d VOllunt ius, m.as, enoe l-

F'ciiO como

'IIc~emfJ(!;, mfi.fili 2:.2.00 3l'1 n peil'-

fun-

d,ador. Culp ble del ,<I inato d 'amos ea maeadas y de t<!Juti:l,s oldado 'que cilyeru:1iII ll la, ,guerra prul;'(i;C; da per la e i:lgr,esD.6ndel co:mu n isme rUSQ, La des~rucci6n del CO.liIlU n ism.o es ooudici6n Illecesada, para Ia su~m"lvenel de UIIIHI Europ libre y dvw~:wzad<li·. lEI a.ud~:uo· rio, ~ras condw r el diseurso, ,entoRo el
Cara ,el sol de rigor y s disol'll'io, p ern un mpo m.areh6 ha ta I eDlb [ad britAni.ia y 'Ia apedm6, 'lie timoniando de es 'lRodo Ja anglorobia oo~nanl • Eadr,,. ~6 ernpes ron a aflule ~Ii!SUI!Ja

da ceme DWvisi6n Azulpor d I()o]or de la ClllJmis~ falal!l.,gis'ta. Va en ,el Irente devwno Ja Sp,~ni' chen ,F'H=iwilligen ni,vision 0 50 Di'v~si6n die ~nf!Jlltei'r3. pues S~ intJegro len ~~ 'Wehwm.!;!clu -el E i~:reil\O gcr I'IIIlLno- }I' !iUS m icm'b['Q$, j'1J:! fa ron IJelllJh~da .1:[irle r, :10 que Fra.[i,co s,e c~tid6 mudfLO de <li[ll~alr p8il"<i no deslucir su ipa,pell y em de sestropas, supeditada a maadn genllUII1Os.
,105

manecleron i1~II.i l;liIt~EndD cum ~~as,tamarIO d 19'M' baj,o el mh,lilo de Legitlin Azut Y a1w.tnos lucharen haste el hlrundi mi,eflto del pro,pi.Q Reicih. Pese aJ quxe lalndisea de~ oontingellllt divisionarlo se uele narrar ciMndo\Si!! a !IUS wata[\-!l, mili11J!r '~S'I tUVI) un importante pap -'I en 1.. po. mjca interior y x:oorior de Espana, puss pudlo ,cambiillr el 'CiliI"SO de su Ilisioria,.
l

UNA SALUDA B~,UCA IURO.sA
Ella obeded6 a 'q1laJ~ el emu lasmo que
I

~~er6

la ~nvasi6n de Wa, RS U

n~f

Ian I~rmwnos global unes 45.5'00 hombl:l

• <II final rlu~ron
ql~e 1ucharon

n Rwia dcsdc el eetubre de 11141 hasta el oeI943. ruando lamayo'ria. fUe ropa'U"i.mOl por exigencias de '~oUtic!l'exte~lor.

con titllliyo un IlIlrtmlll, de doble Iile para, ~,I regimtln. pues Prance qu,eria evJtaT sumar - a 'Is gu,erra., pero 1'10 podia quedae ,Ie brazos' ruzades, Si Wohacta, mil de
miIHares,yf<dangis,t<ls

(alangi stss

p resiona ban

pal'o1I CO'm-

IEII nv(b de la DivisI16n Azul permib6 a Franco alejar de Espa"fj,a a 'los e "..~ . m ~ d" es, .. t" . f a IanglS"~.as . as rec lea -I· que ersn un potencial ~nesgo po I't"ICO" t).-..· ' ..... III In-cnew

~:mdr ~~ bol· 'hevi:m.o y podiiOlin crear IelRu 'ituaci6n ,onnictiv~. Ademas, 5i ,A[eman~a ,gaIl."lba, una 1E5piiJna 'que ~1abda pe:rn'limeddJo p>fiIIsi,vaDO' podrla red m.ilr c:ontrap'<lrtida U.lgUn3. n bra, pues, que mOVll!:r pjeza. lEn este plftnor,ama \I'.amci<ls didmaa icas co,nnlli)'eron 01 dcoisi:6n die' envlar 14iJ ,ivision Azul u, la URSS, adv'erl D I
I

historjador Rafael [banez.En b!rmii1C1'S depel lI:ic:a ex~erlc:n. Stl redutasa.'lislh'6 pardabnnte ijI una lli.'lemanla irI:i~<ld,,,

mo, el envfo de' I mvisi,oq

A:l~L1] 1.1.i1l1l-

bil.'in a brio I.. posibilidad de que se IIsodor,a a 181aparenremerna

~spilll\a

ammo

~a neglJUv@ ,esp.lIio,la <!J entrar ,eo gl:! -ni!. (recordei'fioola, desastmsa con~ rencia ' e~ brudll en Henda,ya 'i!!ntr>e francOi y Hith:;r 'en ocluD~e de 19400) ya I 'que adleudubu una gran suma por S1J,lj ayuda belica, en la Guer a Ci~iJ. Asirnws"
pOf

l:i!!ldi!victCl,ri,~ gemHI1I'II3 ' ' I' saeasa 'ta:jlld!l.

de ella! SID gfiuil.de 'OOS I . En el amhito de 1,11 poUdca int-riot', Frll-DJOO £ooDfll~)en'tabalas ansias combiLll· ~iva.s ger,lIIliJ no6fiJa s, y pod'a des ffi be1f1llZarSf! e WosbeU, 05,08 fllJ ng'isllls U d

Los que lucharo,n ,co,n Hillier I La odisea de ta DivlsI6n Azul

Pese a que el nombre de la Division aludia alia cerrusa azul falangista. Franco evito oue esta fuera controlada par la Falange.
una ind~f1IOI gloda en ],. ~e~sna ,eS,I~parusa, Si estes l!dufl'Fab:an, ell regJmle:1'b se ap1!lnlaba, 5L1 tanto. Y si fra. sab!io, qued!lbu Ub:r 'e IPoly,@ y

en;,ri~[adlDI¢'s11

paja. OJ.]a vel: que 1<1 f-.alllng ptZrdia fue lie como eel ~1iIc6'1i1H:dDgrlLlpo d presion que' -n Lanoes "fa. II.demh, el Gen ralltiirna PlllSO ,01so frenle al ge'neral AgJuHn Mu DOZ Grandt:~, q,lLIe em un falangjisLa con una, singulil:r caracterfstica: era ,anlise,rrUlI'i'sr,U, ,10 t!,Uil' le perm i'l f.iil Clieil:r 'tImru ,equiUb:rjo poilh:iol) inlli'll'llIo ,w no refoRBIr mas mo iigruJfO! dill su pOde:rOslIH:uoado. la (',e-ter,ad.a neg,atlv.!I de E-spa.ia a en'trail' ,ofi'MlmeD~e eon peH;) Y 1,1) sea a conn nza qli1<1 prio'fi fe rner,ecimfil sus Ifopa . POI" ra awn, Hiller deci,d~6 no destinarlas a conqilltis'ar MosclJJ,-como los espatiolas <Iln:s~a:llalil. figu raba elll1i y 'Ill gl.d6n iniclia]-y I.as;clild,giQ hada el seclm Nmrl' del ...as~ofren~.e. ,
Bed n acept6 e] eFlV.lO dlel'lJOnt~ngen· te espa'i'lol, i11..lnii}ue~in 'l:lIIIly ia mo pOor

LA ,CREAll",IDAD'IB'WCA de, ~'as,trolJM e5p.aj11CIa.$ '~fil!ld!:l'!:a.r«riHn d', medlli:ls,~ewM~ <!iliooner d'~ Im~:n'ltf~$'tQ en Ia! URSS. ,~, ClOn'l'mJr' -per' e!ilimplo·, iJtI iCilIiiflrMI Elm UlI '~rarn$pctlle ":erro>rim'o'.

,l,UINA OIVII S I ON

DE'V,OWNJA'RIO'$?

d Dell ste est.a]]a.ro'fI len s ion -Ii enr re j,es'!']itas y lalanglstas poria ,ms!!", la protagofliz6 mas de 600, ornba\es 'den rollll.dos. Como (jon aeuenela de reos], y guardias civiles qu~ a,etuadan esta llhuad6n se :fo:rzo ruarecluta enleI] I a U RSS como pomld iI m iH~,ar.No hay que olvl dar que igul3I]mente .1<i::U- 'Ir sold;u:los 'q~e c~mpHan el servteio
dieron mujeres, integ,radil!> efl
5U

La primer eampana d r elutamiente se c~ntj. con ~8.693 il1tegranle.s: {i41 o ~ci<!!me5.2.;q2 sillibofidales 'Y ] 5·7,80 soldades, AcllC»!se SliJlmiIron ~l] hombres q UJC j n tegmba n una eseu dr ill, d· vi _cion, :liI Escuadrflla Azu] (Cl,U

ban redMan una de tcie~ne aten c~6,n, pm: 10 que prot goni za runprotestas. Ad mas, en eluded como Barcelonil -s>~i"ialaG bri [COlIlI'do",OI- ]m;, autolI"idad,es lil'l'IiUlrollil 101 afluencle a mas pa ra nn perder pillIrrle' de 5,Ll5 Iim itados,
ilpOyQ~'

rabmgilstas. "f en IloiI nlv esldad u

MilES DE 1iRABAJAiDORES ESPrA r\lO:LES PAIRA\ IHITILE R Pere ad rna d seldadcs, Esp~ilH, qui, 0 cnntrlbuir lambieR .aW,- lJi rzo dill: glJe~ra ,g,ermano con trab<l~adon:s. en '~I'! ,e:p:usod 0 q~,e lei 11 sldo e's'lud i ado por i el Jhrisl0rilldor Jose Luis Jtodrfgllez [irnenez. De ,-st,- modo, I

s ar-

vicio d '11' ermerils. Sin emb§lifgo, el nmnbre d l eontlngente. div~s[6n de vo'lun~ilrn,l1.'i,no cas6 del ratio con la cornpesielen dela unini los miWhllr s estaben di .a promover un cuerpo bellce enntrelade pm la fOlhll'lge y form.ado pOli' f liIiil ngi stas, pDr los ,eost'cspoIiU!iii,
.0

dedpor fran

des r' zone • 'U na fue in icial :

puestes

cos que die podia eemportar, De esra man lia, e sumarOn al m,j, rHO nume-

rosos rnllltares qu de n nrrallzaren el pmye.cto mlelal, Otra causa radi.c6, e'n los eastes bu maaos del esfuerzsr: mantener 1<1afluenela de combatlent s 101 livisi6n fue eada vel rnas difi· D ell d sd 1<1 primavell"BJde 194z pOJlquel dinaa belico cambi6. El enmsiasmo inielal se enda ilI~ I~undir el d dnimo pOJ'q~e la victcria en 101 URSS pareclil
cada vez

bUcanoiS que querr,,1D ·b]/oilDlD.quell.rsus antecedetll' e person ales, ''I ram irnililrn-e:;. de desa(;ecci6fi OIl Jlegim'n -como tes11monil6 la inC:Dw-pa,racion del cineasta

~ d,c] T~aba 10 a~l1m,iin n g,l'run <l "" O\C:!JI~~:,rdo or el ~p;ie ,Esp><l:itol,enp .. a d~ lQO.CIQO l.T8Jhajad!ore' a un Reich d m1]il<lT ordtnarfe i'" in,dus,o e' lIeg6 a de al'l'asieddo de nlano de, otlr pet su 'I'icas. Gon 'inCQ~orilr a pJ'les:idiario para p'OIljar ere i.ente5 n cesidade tal fin se ,I' 6 101.Comis.j,on lntermihI escas'e:z de ef,ectivos. ni5te~i'!ll'IPenni'lidi1lellte palra el Envro de [,gtlOilme n leo q u iene ~ ,<I f1uyeron <I su s Hlas no crOlnl,mi,l;Is I! ntusia ~ta s r..lanTrOlb1!jlildoRS.iJ Alemanla fC]PETA.I'. SUI. para !l!cdw;i,r 3 los espa 1'1.01 es, gistas: hubc numeroses carllstas 'Ii,lll,pintol po, DmenoS, que un "parat 0 c1uso se bura.jo la po,l;ibHidad de crear 1JI'!'I!l!, unid d carllsta err el s no d 13 nasl" 1, par ejlcm P~o'. Se I· promet i.6 D<i vis'ion). pues J.~ ] gle la 1:3 mbilo, su u rra p<lg'a q ue po~lra sew ha' ta cines veees s1IJ,perior <l Iii que ·rcdMalmil. Tall sev<eru [uiclo sohre ,c~ nadsmo pmgano al VeT SLI giro aruis.(}vi,elico y ,estim,uI6 poHtia::a lalboral, -(10nloO sucedla COl'! 101 mvisi,oii1. A:zul- persegufa igu Wm.IHIIii! pilrtidpaci,on en 101lucha centra eI te varios fin, s, Pre'l ndi at nuar ]os comunismo, Por ultimo. m -I" e dest,a. ~velHu<ffil,e problemas scciales qu,c gecaf'se que t.lTiobi n se enrol IIron repni.or1al

a

de Si.ndlralos ,e panola

DI'gad6n y

F[ente

neraban laspenuri<ls de l<lposgueriF~. en\!' iando a 1111 na cmrusid erabl e' rnasa
lsbnral
al

xllr: njero. A imlsrne,

per-

Luis G.ar,fa Berl<liuga- 0 qulenes vie-

mas,

1'l:ljOiiDa,a1lllmenlaba.H]u

bajas dc, las . ra,pas y I s que rep ni

ron en ella Ia ocasion para P"Ui~[5e al enern iSO. EUo IIi 2:0 qjue les au1orh:tades ellpediamlaran 11 uno, 2.000 '"ind,e. eables" de .$us nl.ll5.

mitirljjJj rannar p,mfesionalment ,il los trabEljiadore. da,dala baj cyalifj. .u::i6n de los mi' m.os en lim] Espan,a arruinada p or la guerra y desrnndu st rial i,ldida.Fi nal mente, fa, i~'iuJ d~ conO
. eguiJr uno ingreses
q,uOI]jviadan tot,

ctio

l2;!1

Los germanos liniClilalmente menospreciaron Iliacspacidad belica de 111,05 dlvlsionanos pero al finsl les acabaron adlmlirando par su erroio ..
I

las cMicllha,(J,es d~ un .. eeunernfa

b!ljo

nnhruffimos.La reeluea lahoral 'f! inici6 en ,agos to de 194,] Y el pr imer oondo,genle de miilnu de obii' partid en no1ll1b rgo, Ia prvm ~o:nes,ofh::~l:lles. un a vez mas. se ICeII e I~:r-on. ,e'x(jeli'i,,~,men'le Op,l im is las. viembr,e d eSe arlo. Sin

ad iSell, ge:l"ffiEina, hubo m,a:s a rdoli guerrero t!lue ,ttllDlijll rae i6n laberal, Y no fue ,exu'aiilO: los, 1raba [adores que '1110 umplk III SliS compromisoli el'<lIJlenceeeneeatra i,on. n s ubrieron que I·m paJ ' SO al'~l1nin podf,;;! ser nn iflr.~n e,
1"IIf00dosm 13 Ge 'Iapo efl.liiIO campo d p

eear rwbud bel lea e~,prl1J~Th,ohiJ. I\,s~, e~1 ~] d ilul~o dle' 191~ 1,Q~,v"-Jlun.'lfi as fUeroD d sp didos en Madrid con una

on

gran manlf s~aci611" lillli aquella

me-

mOfillbl ' [ernad •• S,crrtIJlII,O vol"Ui a pu:ilIer ,131guinda ideol,6cica COl) 'II,IInaIll."

mo almem solo palrtietol'il 10.$,00 11,1)lurua ins, a los que SIC urrleren 40.000 r public nos exiliOldolil- Es deel r, se ,~on!ligl.!l iOI I.. !TIj't~d del ICUPO esm!IMu:!,do de m:l1i~mlilrli,O. Dc este m,ooo, entre I!os espaaoles j,lml1,lic.u:lolS de una, u D~ra, hmrJil3 en la

IGIRAN VALOR' PER'SONIAL Y ENORME. PENU,RIIA D! MI!ICIIIOS
Vo,lviendJu ,;,'I JaJ 'Di.'visillu Az~~. '!JIn.!!! Vel!: reel utada es[a, ~rnp:an id~ e~l~lvo ~'O" dMda de' mos ~Illilos poro,pug,;md~5Hcos que ea hi espe ar para m _g:nifica r la

va prod mil dwrig;ida a galll"milam; ill :10' cOinbalien~ s: ~Vai!ia de ender los
de"~inoiS de una civHizaci68 ,que no

pu cdc mod r: v,ais a d,es~mh' ~I swst, :m a ~n Fra h'l.ll'11I1Ia.no. b<'i rbam Y' cri.~lIJLal
m~o'; 'l'a,is a con t ribu ira I il u nd;;JiC ion

dela u n~dad de' m;,uo:pa y ~OJ mbrnc'D, r sangre por S<lflllG • amistad por ,fJR~5'

r

2.111

111:11.110

Es poco conocido que partieron a. Alemarua hasta 50,,000 trabaiado, espanoles para paliar su penuria de mano de obra creada par la gue, .il"
tad r a devolver a los gra ndas P 'isc:s nos,OIIyu,d.'3!mn nueC'trOlguerr, ., 8i En'l,opces ~i1 zigzagueame pol!tica eNter]or ,espaiiol<ll p'ro~agoni ~6 unil nueva fiHgw;:JJlTIIl!lel{.~,os,EI: Jo:grar cnvi;;!lD' m,il s de s'oldados, a Iii URSS :in r,ompi! r hostll idades (0 n I~Ua.5 in Ipr tenqu derle, ~nc'l~so U I,t ler eem f ibu:y,6 II resolve'f hi engorrosa P 11-] t _ d Franco desviarles de S,lI destine mO~OJ!v1r:ill pru'<I enviarles ala mgi6n d,- ovgorodl. 1:.0., e'pal:lolC' ' d 5pla:onuon hilsta ella sin c03TIlrt:rncon un F,llilrque IM.6\filpmpio ~MuiliollGrilndlls hasta pidi.6 C:ilJmillm:l~; a desencaden6 una (Jfe~lsi,vil .50iVie'lWC~ de g1l"0II'[1 dUlH~zlil, legrando mamerrer] s

hasta
CUlml

"9 de di.cwembro. Pew
I ~

cmtaron ~gualmlenh~' co,n una, ('a,pa_(da.d de ,aW'l ilIerfa Imuy lim.i tada i .Ad'Il'Ma;s, ~sc~se6 todo: ](1, (om ida, el 1i1ba 0 ''I hJ5 permisos. A im~srno.
[SPili'ia!IY

de 19.pl, clJando p~'Ola,goniz,.rliDn una ges ta suicidal: Cfml<lil:On ~~go limn con un 95% 'po,r cierUo do baja • heehe qUI! Dllmp'reSio",6 <Ii les a_I'Ill'!H;UU:S, P'os~elril!IJ[meme las !!'s:panoh:$ corn·
I

rue en

batiernl'1.

D

L

ningradll,

u.sediafido

al oblmgar ~ los spanol II a pre51ade jllliwamenia de ,Ie.)] I~<ld personal, en un riuaJl, dom~de el Iil,ombrc del CfJlJ,(~'ill'o
I

n Ia. die'll ~ ionou'ios ,Oil 1:.':<lJ1TI' 'pa:_I~U::~I,ton,ro ~ de' G~llfe:PVilO~1 lese r mismn mcs de julio, tuvleron una desa,gr: d bl sorpresa: camhiaren su indumiln~~fi.a £<II8Jl:I!g;ist;'l,por u..niFoliules ger. manns, all fuwue quedarna enenntados pOli Iii atlidad d este ~jdtilmo.Pero como si de unill dueha e.scooesa se trataea [I) peQlf es~~bapor verur: en I~f¥lr de p31rli r '00 blind-ados haria I r ente.,emprendieeen un 'liajce ,en tren s"guido p(I'r otro, pie, ,3 cabaUo 0' n bielcleta ql:ll~ duro 40 diil <ill raves de 1m iI Idl.oiflel ros, Su aspccte desharrapado y iUI fal~a d diselpllna y pullrrimd cau am" brill6 par
SU

au

I, at nd6nrnMica. pese ~a tOng'cI clones (la tern peratura aka nzo 3011 bajo eero], f'llle pe~im.al. Ello se debio' I.li I pcnurill de' medios; iI qu lo!Ornedl(lOS

Ll-gadol),los

envladc

se preocuparon

haem turiS~arH) que die cuidar II rs~ISellfermes: <II la ri""li!~ldildes ent jercito y partido q!J!C e 'reproduici'ion en .~ equlpo sanil~liio. ,espl!(;i... nenle enrre .h las n~CT1JII1JCms; "I una im p'l1esWrrn~n.:e de organizac.i6m Iqu I: yo el caesen e] lrarnporte de erl'Fermos"
I

mas

dill

la ciudad OV1 ~~i y S,lI perm:,meme a £ogosruditd eastr n s SI!: t~OIdyjn en una l,elJi'lilemsw6," d i!'fec~iv,os: el 'to de' f~ brere dl! ]943. n KrlJJiny Bor, sus tres b;:llt;;l UOlnes acu ~ ron 1 ataque de 38 blillt;ii1J1anes,SOl' i,~tico:s:quc ~e's CiluSiJ,ran mils de m il mlue rres, EI i1rmjo y 1.:.1 V<ilor ~ mcrario 'que exh:ihieron (atamban en lnasa ,wn gnl:ndesperdidas~1 hicicrolill qUi!: II!I. fiillffl' Y La cOptlll na.'li treearan sustill!lJ"alment '

I

IP,OR LA DIVISION! AUMENl'A El diol del Pil a:r, ~2 de octubre, cone.. dero'll su bamismo de fu~gol iUmll~D a'1 1'10 Vo,lchov, lEt 9' de noviemblfe511listi·
tuyeron II ]asposicionm,CB I,em.m
12:

LA ADMIR'AmON GERMANA

sus maJas iDtpl) sio!ile5 sabre I.osdivis.io <I la IiC~.a;jildIEl di:Sl:iplin<l que: es~o:; m nifesta'ban. Y es qUI!: 1010alemaHI!S pusi, ron !ruB, liadQS a prueba 'i.n oon'le.mpJacioflcs,. ,adrieri:e ern hiis~O!l':la.do'l' Xavier Moreno. reputado e:x-,e;rl.o'H la Dlvi ion AZiIllI: HiLtl.er1<1blligO' II, oombll~ o
i11l;)flOS.pese

~iii 1.iIllilUtlili

~~~idaJ ,en eel :m~ll:ld_,O, I.el na.n, a qu~ -comD hemcs apumado- deddi6,

que ~Iilrnedan

de ross 1110.''/ Ot~nskt
de novlernbre se

ebre las que el

lir CD un 'rente pan'latnmio parlklullar'IlIumlJlilfrilll $,in ttllU.cmrJiai:' ~!!condiicio[J meridiollid de su I:wmblls,~; Olnu neil ~~

It

IH.i'tlerconsdero la posl bi ~idadde derri ba r a Franco reeurriendo al generalll civisiorerio Munoz Gra ndes un resuelto y ~,ea,1 german6fli:io.
i

f~~nte pamit. d1escansar~ y efl1l ~rlli:ede:.iiuiiil .;1 S:tlJ S'!Il:erte por la t!:~idl<!ld<lllelllb!l!1I111l que Iii fi<l,nqu~ aloo,·. [Ie heche, pil'illlHI que e:~~ ector se haga 110<1 idea del cl i rna! rei nante entre gl!lrrmaJ~!1ms y esp<lJrn-~o]es. sle narra una
lo:I,r>et]~6 del

K_I;ilsnyHkJr

.iiiI~ThI1>i2dolaJap6cr prottlg:oMz~d~1 ~fa por Mlu no:;!; Grn"diiimJdes. SegUn .1<1 m isrna, este ~nlu~ral ha]u{ a si.do interpelade PO,f (lindaJ.es ger.rnanos sebre IOJra1.ion pa,r .1<11 c'ilial ]05 divi$i!onarmolS ternan slernpre las 1m <lno,s en 1M ho~.:si,~mjosy no
sah,Hil~b!l:!'IiI $U ~ su p~~'i:o~es, como eral precep,t ivo, .A. ,eno ,coJil~est6as~ el genenil: ~UI;lVilin las maillilos en les hoi sllles por'que helllen las c..,. flan gl'a!lltdes q ue neees ita.i], s t:I,ieta:rl.os;-_

LA. PI EZA ('; LAVE ImE IHIIITlIER·:: IIlIRAINID'ES Franca S<I.(;O peeho pOri la ,con'l!l"ib~cion

AGU~T,rN IMIlJlr\JOZ
'~pemllsa ndo en

es Piil[1,D.~a a 101 Iueha

...ntkDm'~.n ista

~O\"lr~H!.r08
Il'SIIl

comportOlrial yl.:u:lz6

redi~lOs, 'ql~e
~lll'lcTelMe !>D-

RamO!! e:m1febrern de ~91.:j,2:: "5.i huhie:;<l! ~UIInIlim.OIlII,e'nto de f digw ~para Alem anla I. s~ c,1 camino de .llerHm lfuese abierto, ~o ~.erli! U~IU diJvi s i'Omil ewd
~iUll,[<I:ri!o!i es,plliioJe!i ]01 que

atW~:! fu,ese,

sl no 'que serlia~ LI!1 .i~Mn dl1!espa nolas los q lie $C ,oifn:cer~iiJmt. A lavez, Hideroo$llsiuer,6 ]<iJ Div~s~6n
Azu IllInin:;:~r~ru~!:'ntg para. pOflilll'U' .fi Es:plana, blOl~o su ,6:rbHa. E~ :FiiljF'~iI" v.ia 'en .~] .gc'rlm!lnQmogc,",e~."3I~ de I;] Ilivlsi6n A:l.ul, Munoz Grral'ldes. un.mil.it<lii~' ~e.d

y C~~regado!)]
podia

RC'I,[:i1, va]'e:rosD y que

sc'r illllduso uil1.ilpi~z.i3i d,ecisiv,,. ,ens1I.Wpo.liU:I;"!! ,e:llp!li'iola, A.:si, :f~eliTlJ'tlea un fwO]nCQ S.i'l;lflilpn~ e:scl:l:rl'id'iliO OlJn~!e IO! CY'C!11uu I e·nl·i~~d.ade ~ sp<i~lIa en 1<1 guetril, 'I un Sen<illlllJO Siiile~· qua el dk· [a,dor ri:a.z~ sepertaba, el ge'!ler<l~ cli· no vi si.Orl<l,f io podJa SIl r el bipoMI kog arante de un~lE~p;;iJiim .a:socladia al Ejie.

'lira ,eomplicar las CQS~S III Franea, Ja campa ii,,, de propag;;lllll1Lda o~i.cuai, q 11~ redeuIa pOlrHd,~ de ]3, my! si.tln Azul a~.frente h..b~ aumentado 131 pre.stigio a mili Uirt dll'! M.u 1~IOl,(; randes entre los
pmpiDs ,espafloles .

.. ~OS D!VIS~ONARPOiS erHi!'i! Imameii!:oo de relajo •.Si.! var(Jf Ueg6 ~ (l(iMamre$· ml~ mL:leril:osli1
r'l!~lritrr
,1I1I1I'Qtl(ln5Mi

s.o.\!ICtiea, elll,IKtaSl1;)i'

B~r.

Franco intuyotas mtrigas poll(ticas alernanas y presiono a Hitler pen que Munol Gran-des regresara a Espana 110 ntes posibille.· 4';; a
I.'

As,r las C05,iI'51, 'I;: I Fuh.r'er y su en tornn se p~anteOU(ln reeurcir a,iU Y ill otros general ss ,idill'IJlog:icanlen'll? nes -corrro Juan Yagu- y Carl,os Asansio- PIJrIl

an

prestenar

a Fnm!:o despues,

de 'que

el ronde de JOlida n II aS~lImterii, Wacartera de Exteriores D agosto de 1942
y pusiera proa hacla URa neutral idad

Franco iilltuy61a i~ga!daJ poHtica "I P,T s~ono les 'ilJem~He5para que Mu110! G fa ndes vQlv~era, ,Ii Espa fia •.a~ej ~ndole dis, lnrrtgas de H il]er. EI ~id!er nazi se l'iesis~i6 haste que en dielenrhre de i 942 MU'iloz Gmndes r,et'O:ri],6 <I IE p@DII., sliendo,ubstit'l,ddo pDr !Emilio
IEstebEln-Jnfautes..

1E,le. n este m,lITCO d retomn de Ja mviE sian era una priortdad, De est me do. X,,·vte.r M'DUlDO ha descrite como ·(iloparte de 105 repatr,iad,os lo,g~ ron eierta promoci6n en
a 19u nos c-uSQS (esE"l"IIc iahnente m u nde £a'IUiogiSII '1 ca tn nse], 3 U'i!Sr machos h aUaron un d~ma ble mente hostil en el fills. Vasco en e.'J

ruiennotay 'CBi-

qu~' simoniz:a,ba con '1Q',s AliiU'JIOfS. AI parceer, en Be lin esboz6 uo comp:lot en tornn a MuilOZ G'r.andes COU'U) pleza dave: 65te efoctlll.uia un golpe d E:srt do contra franco apoYildo poe a gener aJ~,e.'i espanoles y trepas y avtad6n g,erm<inas., tina ve'Z viclo,r,iosol hah' .. una clata Unea ,a ii2.gui,lI", segcllm u n a~me alem~n: • Espana dedaraTa [a gu rra !J ~ngl3ferra e inviMd a los Est,ados s,udamericanos, ,a sumarse a la luche de Espana eentre 1<11 iI]ian"Lii b oh:he ...i.quc''P~uku::]"a.ica", EII,I) sera a a.c:oamlJpa e par la ~oma de mbr altaT ilad y e1 cierre del. ESlJi!~c:ho.

to, ail les pi <IDeS germa'!1oilii:una vez en

Ell Cpr!.Idma dasbara-

, I puis. Ml.Il1oz·Grand es 'ql[&ed6, a,islado y sin margen de maniebra,

UN RETORNO DESILUCIIIDO Cmmdo los di,visiomrrioo regmeJia.ron en octlillbre de 1'943, Espa.na no iftlerron
aelarnadas por mas muh:ilUd!!s. AI, mmrflrle: un velD

resultade fue que algunes eXiCo~ba· 'lhm[es 'luvieron que mcndi,gar ayud. so en I ernba.j,ada germana. NQ rue Ii::!l.. trllljulI, Jlues, que mucho de ,cll05, vieran una sanda a 5U p nosa situacion

° ind!Joo

lalt!nOll que les di"ficuW~,6 hallar 1mbajo, perdi,eml:1r el ,que umi H. !al.

de

silenclo O'l'iques1ado par

I lI'~gimen Tecubrio su gesla. Y es que menees las lomas de la ,guClTII ~ ablan

partlende a Alem3_n.ia, ahera lr,a ba] aderes,
TIl

oom'll

cambi.ado sustancialm

habla sufddo su gran desealahm en SUI

me. EI m Re'ich

Hngrado en Febrero. 'Y Espa n<ll p~n.ab'<!J pOl' desembaliaz.i)'l'Se d 1111:;,nexos oon ,Id

D esre ~!n"rnlli, I a cam.p - a esp'iI'fiQI.a Rusi<l! deja ~n <ligrio fi fl.0l~: SU_!j, supervivientes flesos Ulviemn que adaplarse a una! .Espana MUY di~liflUII liI. Ia

de til qille parlier:on.

Mu hospa,ga-

H

Los que II.clla:nJ,n

10111•

Hifllle:r' I La cosea de la Division Azul

Cuando retorno la iDiv,isioln Azul ~sun ILJcharOI1espenoes junto a Hitler en la Legion Azu I Y ailigunos hasta cruzaron los Pirineos para unrse a las 5,s"
i

LA VANGUARDIA
~
-

~()!1 !;In elelll'Oldo tribl.!ltQ de s1:Irlg[\e:. quc' MOl!eno' cifr1l 1:1,$ f; r~~rneci6 '~CI1CU de:1
1'0% deltotaJlde divffiswon<l!!rio~:'Ii!!i!ol/ii :;.0I'Xl hO!'!1!brcs; '9.000, r-~wel'gn hew·i·

..

lESPAN10ILA

_u..'_
~;"_~b'NI_

TliLt.':":-;=;S I'..~'

~

--

'II

des

'12,,000
c31(J

fllJ:c,ro:n

:1lifI,u

Ull'ldos;,

1:.500'

'ql.!ledaroll

ue] aaios de cOin~~II!ICi16M 'I 'Im:IlIJQiil '4:oo-~III, ci fra, es ~llI1Iiposi.blli1!

de d i ILU:i,d<l!~-mJ!;;lBib~lrQn te;ciu idos eM en m,os ~.Qviiel.iCQs,.Onda.1 meirnJ~~ f~,c"
fOU :inex:i,sten~es "I~61,1;! pi[llrle de e~Los
[,cllfll:oS~ogli6 lIetlJ'fIDDI<ir a, Es~ po1iiaelll954. No obs~.i1'1'1te, ll'nOl]OJi '!l8t~ misrno hlis. s lo:ri.~do:r, ,e:~!:l'IlY'1;! de Ia n ivi ~,i61i11s;i,ni6 ~OD:mOv,~

paen 1!li,gcfl1!f 1~1I' deuda ~~'f'~ltiiLQ:~!iJ: ~'~ir" I! !11!ce.p'lo. re:barj~lr ·~;us W .5JOOmi Iiones ;I,

siro de A suntus IE);;tJefiDre~; lordan,Si,",va,l,at!:o pO!f 13'1,pn~rpio Fra nro, decid~6, darWarpo!!" cance~ad<lJ m<l!l];llr<L de I!lJM~~ater<!JL es que ~~aD jVls;i,on habra. Y

4,24. :EIIm ilfIi

~Je'!lido Ilil11ri!lto' (Qi,li'I!il'e~ml1uJm~co ernar ,3. 1 ES,!ItiiillJ <rnl.'lJ~qIU lea:: III n<l~es demllir-

n

,equip,amill'll to,

zo Ire b.i!lb~<lisllpUres~.o un {;Iesernbo.iso MaJd~ des,p'l'\l!ci,lIble: unes 600 mi lleaes dJi!pesetas," Y ello a pesa'!" d,e su pob:ll!!

I1.OSQl!.flMOS, DE ,HilLER: E,N LA ILl::mONI.A2l.ll1.. ¥ L4.S S~,
TrOIS

el

lretOril1ll0

de I.. Df'visiom A:ZJIJl~<!i
i

Es:parIiOl" ~<!J p.re:senda, hispana ell las ,a:rmas'!]lllmmanas no '(lo:nduyo. f tl!.1!s·si bieill, el mi nilst1)o de ExtJef.ion'ls-el oonde de' IOI''di,In<l- qutsc ponef lfii1'l. a sus aJc~Mdacleo:s de :m:odo defi nHivop<lJf<l haeer m~ritoiS a nte los ,<lmiados.]O!!l _iJni::;tms filll~all;gistas, y mi Iilarns fuell'on 1:\eadosa. Cll'!lI'far eon ~!m1J ~inaJ <!br1l@ptQ l.illJ ,avenUJiIl',r.I ll'spaiioLa en ]<1 (IRS S. La. soruud6n a.dotpta.da dej6 ins.uisfe~L_jL~i!!JIIiI

.1""iiiIIi~~
~~Ii!!I!IiI

~~,,~!i!l!!iiiiiio

c:los<I todos pOll' 'igu<lll: U u grupa dc unos Z.:i:OO hombn:s coot ifIu6h:n;nafl,.

~I~

deen

hiS

~I~I~~-

!IiiJj'~'!I'Z!~~ liiiiii!!iIIIIiiiiiiiii.~,_,
_iIiIll~i!!iIiWii!illl!

tilillliiilill!!l~'~[!!iiII'lI'IIiil
~~~illiiiiI'

do I <! n<!!m.~dl1! Legion A:ll~W. l'~~bi!en pe:rm<!loed,6 <!JIll Ia Escuadrill a A:iil'llI~,. ql!le en ~t'laJidad fUrerom cinco 3i1.~e~e·

ma,s ger:mrap as,

,c~;n:lsHtuyeni"'

~........::...,
',111'-

varsa sl:JJcesiva~l1ren~ehasta
<I

SlilfetoU1.O

__

,Espa1l<li. Los, '·.IJegionalriJos~ ,e;omba!l.ie~OiD do ra mente hasta seii!ie(llalria~o8 finalmeru(l en IHlero d!C:~9'i1·4.

"" lOSESJPAIiilOLES RrM11U:A.OOS DE IU!:URSS EN 19Mi! ~d'eI·~·~1.I!l!I1 e;ilkIlIl KQIkIa 1~ll!r' 1'l~~.6con IfiII,fr"aakIM alida'll poto!l'~ratI WI ir1!:;OliIIOdo fl!!C!IiIerdo del' I~

MlnI dris1l@!dtil! la L.e,gi'6n A<illlld,. un g!I1.I" po de faIDamu:gistllis y ~jM:liW~S q:1J.Wisooo!]:· dnlIDar su cOMb-ate iun~o, a ]OlS meliit ns de Hide:r y se ~n:~n en las Waffen 58 I~m[lfido.. al pm:e(ie~, has,l:aJ e~fi!n1lal

La Division perd6 un 100/0'de sus electives. pues mu rieron casi 5..0 hombres del total. mii'entras unos 9.000 fueron heridos ..
de llil cuntlenda en ~!O,que quiso ser una nueva. legion ~spa:iiola. de ¥oluntario . A elles -!li lIala. Xavier . ~o:reno- s ~ U·
marrOH oi res ellptll101l!!squ crusaren

los Pi ri neu . d.i!lnd\e:;t.in1lmemegradas a
redes ereada per el frenle de [uventudes basli) agesro de 1944, . 11 COll1[<I de la op·ini6n d I cm.baiador germano y del miSftl0 gobiemo espanol. stns e paaol .... vohml!l'rio5 5illillUp a tis
C

1954: FRANCO NO RECIIBE ALLP'ASAJE D'Et "SEMiRAMIS," :EI ~ d abrfl de 1954 ]lego el mercalilJ't, Semiramis al paertn de :8arcel.O;!;la con 286,espanol,e n:pah-i(ldo' de 1<11 UR5S. A bordo de aquella nOlo gricga v]a~ IIban 229 div,i ionarics pecsos ell 111 UJl.SS junto a etros des rture • marialurnnes d re'lo~no fu'e posihle tres lntensas gestiones del miIl isterio de h terlores l' 1<1 z Rol<l!. Cru S iIIiI emba r. 0, u ealuro II. acogidn fQ los muelles de la eludad. nodal (como reflejaron en su pertadr 's als",no:5 ped6dico~, barceleneses ,ese dial eonl rast Ii W 11 111 rriaJdad del red b im lema 0, lciel, ASI, e les p,dva, en 10 poslbl d recihtr banos d III a ,sobr lodo. el m1·m.o franco e itd aparecer junto a enos: n~ siquiera les ,envi6 un rnensa]e, Y es que c<lsi diu aMOSdespliJi~S del Final de Ia Segund<l! Guerro\li Mundial. aquella aventura e pa.ill;l]Il. junto 31 Ej ·ra una Uusi6n opli,e;J que no habi II que :r co fdar, e pe ~aIm'!:n· Ie porquc dab.. pfottlgtll'1 lsrno 11.1. qJ.m1],E1vi,u:.i,6nrepublicaflOs.
!lI.

d Occ] diente pa ra cen segu ir el beneplikitJo d ]0 esradouniden . For ta iilz,on. a no tubre de I~!4 habtareeserue u onamilill'l'i,6~ica de t94Z en e tos tenninos: -H.ace aries, decl ive, pronlJ Rde 1 ... 1 una r rase.'>que al rnundo parecieron sonar como herrej;ias .. Y encareci.endo la 'til': ,endencia de'! evance comunista, 0' d, cla que ~i 5U5 ho,rd!ls ava nz 11ball sabre Ocr ldenfe, un mmon de espaiioles: deb~era:IIl' sallr ill cncuentro" Ad ]il5 '1:0 as .... lQuien queria acordarse de Hi1ile.r. los "deln,[lne. 'Y las g!.l!l<lS de entrar enIa guen'a [unto .<11 fie'?' Los c~n5,ado'Y]!il~eros del 5em(ra'mis IQ omprob~n:m en sus cernes, Ho,y solo 1.1I undildon f Uivirt6n A:ZILIi~ mantiene su recuerdo (www.fI:mdacunndo la, guerTii esraba elm. :5U uhimo

nos, "'nino de la guerra":

zSintes con e~ nazts;mo ro'mbD~ ilnQ:n, {lsi en ]os frentes de- Y~gosla'li'ia. Hungri(l, Eslova.quia y J\Y511ria hI!: ta 1 fin de la coanenda, Induso alguno d diG se sumeren : ~a u-gi6n W<lUonie de lils SS que I ider6 el b~lg<II l on Deglfc lie.
Tenemos eltestimonio de uno die los e.spaiioles que e wliu d nd stinementea los alemaaes. Migu: I zq:uena. 'que en Berilih. (] vida 0 ,ml,lel'le (19751 nillm5 su cdl ea y allrmuH) tl(1ber 'visi'lado a UI'D Adolf mt~er enplene hunGirntemo, que laeene di6 la CNl de Cab... IU,er'D y la, naeionalidad alemana jXI:r U v!lIla!:. D~not da ,\1 manill en 1945. Iii ]ueha de e to~ vol u n UU ios no lu vo reeono cl m lento i1lguno. los 'que lie ~egaJ[\On a dejal'f C raruar su neo en el beaac -COTRO

dondivi

SiOlro.3ZU~ .or,g/I. ..

BIe'UOG~AFiA - MORENO.)(,. till OrwSlM Aru~ ~~~'1?1IR!J~.1.941-

grupo sa.ngul:r,i1nor,m.(ltivo

co militar lances

que no 1!em,'la 31 CalJdiWD: rc I bor ~ el pOl·
centlnela

entres las fila' de la: - plldi. ron evttar 1.01 carreL 0 Iii pena d,- rnuerte, pew en algunos cases no ::iucedi,6 as],

Agustin Munol Glandes. Ella obede [0 . que I di, ~ador -n-

e apl] aha

,oj

sade y se aU'loprod.nnaba

J945.Crrtica.2004. ROCRrGIUEZ J1MtN EZ. J.L. ,LCIS ~lOS espallOJes: de HJt/e;r. Pli!:neta 2002 '!I a, 1'n~;Ia'DI~JUw. Es.pa$i!!. 2007.

oe~

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful