You are on page 1of 2

Portugus 10 ano O contrato

A cinquenta metros da casa de meus pais existia um estabelecimento de vestidos e artigos correlativos chamado Marij. Antnio Lobo Antunes

O contrato:
um texto geralmente escrito, que estabelece um consenso mtuo entre dois ou mais indivduos ou entidades, em que cada uma das partes se submete a determinadas obrigaes e usufrui de certos direitos. Em caso de incumprimento servir de garantia jurdica parte lesada.

Caractersticas do registo lingustico:


Utilizao de registo formal; Uso de um vocabulrio claro, objetivo e denotativo (para possibilitar a correta interpretao das clusulas); Recurso a palavras ou expresses especficas (outorgante, contraente, clusula, vigncia, celebrao, cumprimento/incumprimento...); Construo frsica na terceira pessoa do singular ou do plural (consoante o nmero de outorgantes do contrato).

Estrutura do contrato: - Abertura - denominao do tipo de contrato e identificao das pessoas envolvidas
ou seja os outorgantes;

Encadeamento - condies do contrato manifestado atravs de clusulas contratuais; Fecho - local e data onde foi celebrado o contrato e assinatura dos outorgantes devidamente reconhecida.

Oficina de escrita:

Portugus 10 ano O contrato


Imagina que a loja Marij te contratou para trabalhares na loja em regime de tempo parcial. Completa o contrato entre ti e a empresa Marij S.A, Lda., com sede na Av. Heros do Ultramar, n32 em Lisboa.
Contrato de trabalho a tempo parcial AEmpresa _____________________________________________, com sede na Av. __________________________, n.__, __, em ___, capital social no montante de70000Euros, pessoa colectiva n._55555, matriculada na C.R.C. de Lisboa, sob o n. 2222, neste ato representada pelo seu scio-gerente ________, como Primeira Outorgante, E _____________________(nome completo do trabalhador), __________________(estado civil), residente ____________________________(morada), titular do B.I/CC. n. ______, de ___________________(Data), emitido pelos S.I.C. de _____, e do carto de contribuinte n.______, como Segunda Outorgante, livremente e de boa f firmado e reduzido a escrito o presente contrato de trabalho a tempo parcial, que se reger segundo as clusulas seguintes: Clusula primeira: A Primeira Outorgante admite a Segunda ao seu servio para lhe prestar as atividades correspondentes s de categorias de Rececionista e Telefonista. Clusula segunda: : O presente contrato no est sujeito a termo, certo ou incerto. Clusula terceira: Como remunerao ajustada entre a Primeira e a Segunda Outorgantes, pagar a Primeira Segunda, mensalmente, a quantia de ___________________ Euros (indicar por extenso) ilquida, acrescida de ______________ Euros por cada dia til de trabalho, equivalentes parte proporcional do subsdio de alimentao em vigor para os restantes trabalhadores da Primeira Outorgante, em funo do seu n de horas de trabalho semanal. Clusula quarta: A atividade da Segunda Outorgante ser prestada na sede ou escritrios da Primeira Outorgante, sitos em _____, de segunda a sexta feira, com o perodo normal de trabalho de 3 horas dirias, e de 15 horas semanais. Clusula quinta: O presente contrato de trabalho inicia-se em__ de _____ de _____. Clusula sexta: A Segunda Outorgante tem direito a um perodo de frias remuneradas, nos seguintes termos: a) no ano da contratao, e aps seis meses completos de execuo do contrato, de 2 dias teis, por cada ms de durao do contrato, at ao mximo de 20 dias teis, que poder gozar at 30 de Junho do ano subsequente, caso o termo do ano civil sobrevenha antes de decorridos os seis meses ou antes de gozado o direito a frias, desde que da no resulte um perodo de frias no mesmo ano civil superior a 30 dias teis, sem prejuzo do disposto no CCT; b) nos restantes anos, a um perodo anual de frias de 22 dias teis de frias, que se vencer no dia 1 de Janeiro de cada ano, que poder ser aumentado no caso de o trabalhador no ter faltado ou na eventualidade de ter apenas faltas justificadas, no ano a que as frias se reportam. c) Caso, por qualquer motivo no se chegue a concretizar a durao de seis meses, 2 dias teis por cada ms completo de durao do contrato, que sero gozados no momento imediatamente anterior ao da cessao. Clusula stima: O presente contrato fica sujeito a um perodo experimental de 90 dias, no decurso do qual qualquer das partes poder pr livremente termo ao contrato sem necessidade de aviso prvio nem de invocao de justa causa, no havendo lugar a qualquer indemnizao, salvo se o perodo experimental tiver j tido uma durao superior a 60 dias, caso em que a Primeira Outorgante apenas poder rescindir o contrato mediante um aviso prvio de 7 dias. Clusula oitava: A Segunda Outorgante pode rescindir o contrato, independentemente de justa causa, mediante comunicao escrita Primeira Outorgante, com a antecedncia mnima de 30 ou 60 dias, conforme o contrato tenha at dois anos ou mais de dois anos de antiguidade, e mediante justa causa, nos termos dos artigos 441 e seguintes do Cdigo do Trabalho ( Lei n. 99/2003, de 27 de Agosto de 2003). .Clusula nona: Este contrato feito em duas vias, destinando-se uma Primeira Outorgante e outra Segunda.
__________________________________ (Data de celebrao) _______________________________________________ Primeira Outorgante (assinatura)

____________________________________
Segunda Outorgante (assinatura)

You might also like