Noiembrie 2011 Anul III, Nr.

12

Cuprins
Andreea Raicu a lansat propria revistă on-line Victor Slav și Anda Adam, petrecere în alb la Barcelona Luca Valentin, finalistul de la „Românii au talent” și-a deschis oficial barul Datorită succesului înregistrat în cele două luni de la lansare, PRO TV PUNE PARIU CU VIAȚA ȘI ÎN 2012 Înfrățirea Olteniei cu Ardealul Craiova - centrul diabetologiei românești, 12-14 noiembrie 2011 Prevenția cardiovasculară sau un alt mod de a spune „Să trăiți bine” Parodontopatia Meningita Așa da ... asa nu... Gastronomie Avocatul... vă răspunde Tradiții Gala Femeilor de Carieră Edvin Marton cântă la Sala Palatului Un traseu de... iarnă Semnificația zilelor de naștere Horoscop 4 5 6 7 8 9 10 12 15 16 18 21 22 24 26 28 32 34

De curând am citit despre un sondaj efectuat printre cetățenii patriei referitor la ce îi înspăimântă cel mai mult. 80% au declarat că bolile îi sperie cel mai rău, iar pe restul, sărăcia. Probabil că sărăcia merge mână în mână cu boala, dar nu auzim tot mai des despre cazurile unor tineri bolnavi de cancer, leucemie sau mai știu eu ce alte boli? Veți spune că este o diferență între bolnavii săraci și cei bogați, că cei bogați se mai pot trata dar cei săraci mor cu zile. Este adevărat că bogații pot merge la clinici renumite din străinătate pentru un tratament, dar, oare, nu fac decât să lungească boala? Nicio avere din lume nu mai este de folos atunci când suferi de o boală incurabilă. În fața bolii, și săracii și bogații sunt egali. Oricum sunteți, săraci sau bogați, mergeți regulat la un control medical, făceți-vă, doamnelor anual testul Papanicolau, faceți sport, zâmbiți, râdeți... fiți puternice! Mariana Safta
Secretar general redacție: Ștefan Ion stefan.ion@revistacarolina.ro Corector: Ionuț Ionescu Redactori: Miana Tudor, Raluca Stănculescu, Ratz Timea, Frusina Deaconu Medici Specialiști: Stancu Irina, Dobre Ștefania, Mihaela Mitroi, Sergiu Cazacu, Melania Cojocaru Director distribuție: Popa Mihai mihai.popa@revistacarolina.ro Tipar: Printex srl, Craiova www.printex.ro ISSN: 1844-9824
Revista Carolina este o publicație a Carolina Group. Reproducerea oricărui material din această publicație este strict interzisă în lipsa acordului Carolina Group. Fotografiile modelelor care apar în revista Carolina au rol strict ilustrativ. Autorii articolelor răspund juridic pentru conținutul acestora. Revista Carolina este marcă înregistrată

Adresa: Craiova, Cîmpia Islaz, nr. 89A, Bl. C2, Sc. 2, Apt. 4 Telefon: 0769 659 261; 0728 890 807 E-mail: redactie@revistacarolina.ro Adresa web: www.revistacarolina.ro Director executiv: Mariana Safta, mariana.safta@revistacarolina.ro Director general: Camelia Cazacu Agenția de Publicitate INVENTICA tel.: 0745 385 691, cameliacazacu@revistacarolina.ro

®

monden

După lansarea DVD-ului Stylepedia și a aplicaţiei Facebook Stilist Personal, Andreea Raicu prezintă un nou proiect: www.andreearaicu.ro, revistă lifestyle online. Modă, frumuseţe sau sănătate sunt doar câteva dintre subiectele abordate de Andreea și echipa redacţională. Revista a fost inițial disponibilă doar pentru fanii de pe pagina personală de Facebook a Andreei Raicu, apoi a urmat o scurtă perioadă de probă în care cititorii au putut testa și oferi impresiile despre website. Revista, construită în jurul valorilor Andreei, are ca motto Trăiește frumos!. Andreea își propune să creeze în jurul acesteia o comunitate care să reunească femeile ce împărtășesc aceste valori, dornice să afle noi informații despre modă, frumusețe sau sănătate și să-și exprime propriile experiențe de viață. Cele două lucruri care diferențiază noul website, www.andreearaicu.ro, de cele deja existente pe piața online românească sunt, pe de-o parte, abordarea per-

femeie: modă, frumuseţe, sănătate și conține o bogată agendă culturală unde cititoarele pot descoperi informații utile despre cele mai noi apariții de carte, concerte, lansări muzicale, spectacole de teatru, premiere cinematografice. De asemenea, au ocazia de a afla impresiile, preferințele muzicale, cinematografice, beletristice, precum și multe informații utile, soluții practice pentru o viață mai sănătoasă și mai frumoasă de la Andreea și echipa sa, formată din Radiana Bratu (Redactor-Șef), Diana Mărășoiu (Redactor), Alice Bursuc (Redactor frumuseţe), Daniela Mihalcea (Redactor sănătate), Oana Stan (Secretar General de Redacţie). Secțiunea Cursuri conține tutoriale video de modă și frumusețe special create de Andreea și de specialiști în make-up și hair-styling pentru a veni în întâmpinarea nevoilor oricărei femei. Sunt lecții de machiaj, coafură și stil care oferă toate informațiile necesare pentru ca oricine să le poată pune în practică acasă, cu propria trusă de frumusețe și garderobă.

sonalizată a subiectelor – acestea fiind inspirate de experiențele Andreei și ale echipei sale – iar pe de altă parte accentul pe interactivitatea cu publicul cititor. Secțiunea Club este locul unde vor fi publicate poveștile oricărei cititoare care dorește să le împărtășească cu comunitatea. Noua revistă online oferă o perspectivă practică, aplicabilă în viaţa de zi cu zi, asupra tuturor lucrurilor de interes pentru o
4

www.andreearaicu.ro a fost construită pe baza experienţei căpătate de Andreea în cariera sa. Perioada de modelling, emisiunea Ora 7, Bună Dimineaţa!, moderată împreună cu Andi Moisescu, cei 5 ani de stilist, fashion & beauty editor la revista Viva!, emisiunea Stil, show-ul Megastar, Stylepedia și Stilist Personal reprezintă fiecare un pas important în ceea ce este Andreea Raicu astăzi și ceea ce transmite mai departe prin revista sa online.
www.revistacarolina.ro

Prezentatorul rubricii “Vremea” de la Pro Tv și iubita sa, Anda Adam, au ajuns recent la Barcelona la unul dintre cele mi renumite concerte din lume, la care costumația obligatorie sunt hainele albe. “Ne doream de mult să ajungem la White Sensation, unul dintre cele mai tari concerte de muzică house la care toată lumea vine îmbrăcată în alb. Așa că am profitat de faptul că eram în apropiere și am mers, împreună cu un grup de prieteni, să ne distrăm la o petrecere all white”, spune Victor Slav.

“Toţi pașii pe care i-am făcut încă de la începuturile carierei m-au condus către această direcţie. www.andreearaicu.ro vorbește despre valorile mele pe care le-am câștigat în urma tuturor experienţelor prin care am trecut. Îmi doresc ca în jurul revistei online să se creeze o comunitate de oameni care vor să trăiască frumos, să fie interesaţi de articolele noastre și să ne dea și ei, la rândul lor, sfaturi din propria experienţă. Obiectivul nostru este ca această revistă să ajungă în top 10 website-uri de referință în domeniul lifestyle feminin.”, spune Andreea Raicu. Despre Stilist personal Lansarea website-ului www.andreearaicu.ro a fost precedată de lansarea, în luna septembrie a acestui an, a aplicației Facebook Stilist personal. Aceasta permite utilizatoarelor să se sfătuiască cu Andreea Raicu și echipa ei de stiliști în legătură cu ținuta pe care plănuiesc să o poarte cu o anumită ocazie. Serviciul poate fi accesat acum și de pe www.andreearaicu.ro.

Astfel, imediat după ce Anda a terminat o serie de filmări în Portugalia pentru un nou clip, cei doi s-au oprit în Barcelona, acolo unde, la începutul lui octombrie, mii de oameni au petrecut la Palau St. Jordi. “Sigur că am respectat și noi tradiția și ne-am ales haine albe pentru acest eveniment. Anda chiar a purtat un machiaj special, evident, tot în alb”, mai povestește Victor, care își amintește că s-a întâlnit cu mulți români petrecăreți acolo, dornici să facă poze cu ei. Cele trei zile petrecute în Barcelona au fost suficiente și pentru a vizita orașul, cei doi îndrăgostiți răsfățându-se cu nelipsitele sangria, paella și vizite maraton în cele mai cunoscute puncte turistice catalane.
5

noiembrie 2011

monden

Luca Valentin, barmanul care a jonglat cu sticlele la “Românii au talent” și-a mai îndeplinit un vis. Împreună cu colegii săi de la Exquisite -Bar Solutions, Valentin a reușit să-și deschidă un bar în capitală. Flair Angel este un loc aparte, cu multe povești. “Numele barului este un tribut adus unui fost coleg care din păcate nu mai este printre noi. Am încercat să creăm un loc special, altfel. Flair Angel este, de exemplu, singurul bar din România și unul din puținele din Europa de Est care folosește gheața provenită din apa de izvor. În fiecare zi pregătim gheața, manual, pentru că nu folosim mașina de gheață. Meniul barului este tip revistă și este de fapt o poveste despre fiecare cocktail. Cei care ne trec pragul află astfel care este istoria băuturii pe care o consuma, iar meniul îl pot lua apoi acasă pentru că el conține și câteva rețete de băuturi pe care le pot prepara chiar ei”, a povestit Valentin. “Pe pereți se află pictate cinci maimuțe, iar dacă ajungeți la noi o să aflați povestea fiecăreia dintre ele”, a mai povestit Valentin. La deschiderea barului, Valentin și-a servit invitații cu cocktailuri speciale și fiecare băutură a fost însoțită desigur și de o poveste. A preparat pentru ei punch, primul cocktail din lume sau bellini, o combinație savuroasă de suc natural de piersici și șampanie. Seara s-a încheiat cu o demonstrație spectaculoasă de flair, cu sticle în flăcări și super distracție. Valentin a avut alături o mulțime de prieteni. Printre aceștia s-au aflat și Pavel Bartoș și Andi Moisescu care au devenit adevărați fani ai lui Valentin după ce i-au văzut și jurizat prestațiile din cadrul show-ului de la ProTV. De asemenea, alături de el au fost și Marian Vasilescu și Adrian Tuțu, doi dintre colegii lui de la “Românii au talent”. “Ne-am pregătit foarte mult să deschidem barul și m-am bucurat că atâta lume mi-a fost alături”, a povestit Valentin.
6

www.revistacarolina.ro

Datorită succesului înregistrat în cele două luni de la lansare,

PRO TV PUNE PARIU CU VIAȚA ȘI ÎN 2012

“Pariu cu viața”, serialul pentru toată familia, lider incontestabil de audiență încă de la lansare, pregătește pentru fani sezonul doi care va debuta la PRO TV în 2012. Datorită succesului înregistrat și a cifrelor de audiență care au plasat postul tv în topul audientelor, PRO TV va pune “Pariu cu viața” și anul viitor. Răsturnări de situație, comedie, dragoste, multă muzică, toate acestea se vor regăsi în doze care vor tăia respirația fanilor. Astfel, începe numărătoarea inversă! Mai sunt trei episoade până la finalul primului sezon din Pariu cu viața: “Le mulțumim foarte mult tuturor celor care ne-au urmărit, să vadă ce se întâmplă cu Ioana, iată că a trecut cu bine de operație, dar acum ea și Andrei au de înfruntat un alt obstacol care s-a pus în calea fericirii lor: anunțul Sarei că este însărcinată cu copilul lui Andrei”, povestește Alina Eremia despre episodul din “Pariu cu viața”, care a fost lider de audiență pe toate segmentele de populație.

Actorii din “Pariu cu viața” vor petrece Sărbătorile de Iarnă alături de telespectatorii PRO TV dându-le întâlnire în săptămâna Crăciunului într-un episod special plin de magie, muzică și miracole. Tinerii din LaLa Band se pregătesc încă de pe acum să intre în spiritul sărbătorilor. Trupa va scoate împreună cu MediaPro Music primul său album, unul special de Crăciun la care lucrează ore întregi în studioul de înregistrări al lui Ionuț Radu. Mai mult decât atât, LaLa Band și-a dat întâlnire, în urmă cu câteva zile, într-un studio din București, unde, împreună cu fotograful Dragoș Borcanea, trupa a realizat ședința foto pentru albumul său de debut. Acesta va fi lansat în luna decembrie și va conține zece piese de Crăciun, dintre care nouă cântece tradiționale, atât în română cât și în engleză, dar și un bonus track, cel mai nou single lansat “LaLa Love Song”. Lansarea primului material discografic semnat LaLa Band va avea loc în cadrul unui eveniment, special organizat cu această ocazie.

noiembrie 2011

7

Primăria și Consiliul Local Pielești, Căminul Cultural Pielești și Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Dolj au organizat la sfârșitul lunii octombrie ediția a IV-a a ”Înfrățirii Olteniei cu Ardealul”. La acest eveniment și-au dat concursul: Ansamblul Folcloric ”Alunelul” din Pielești, Ansamblul Folcloric ”Doina Mischiului” din Mischii, Ansamblul Folcloric ”Bujorelul” din Malu Mare și Ansamblul Folcloric Kud ”Mladost” Velika Jasikova din Serbia. La această ediție, ”înfrățirea” s-a făcut cu formația românească de dincolo de granița României, Serbia. ”Urând ”Bun venit în România!” artiștilor de la Zaicer, Serbia vă doresc tuturor celor prezenți să trăiți cu adevărat momentul și să deveniți astfel mai bogați sufletește, mai îngăduitori cu semenii, mai... români!”, a spus Dan Viorel Dică, primarul comunei Pielești.

8

www.revistacarolina.ro

sanatate

Craiova - centrul diabetologiei romanesti, 12- 14 noiembrie 2011
Craiova va deveni inima diabetologiei românești în perioada 12-14 noiembrie prin acțiunile pe care Asociația Română de Educație în Diabet și Centrul de Diabet, Nutriție și Boli Metabolice Dolj în parteneriat cu autoritățile locale doljene le vor desfășura cu ocazia Zilei Mondiale a Diabetului. Evenimentele organizate în această perioadă au ca principal scop informarea și educarea cu privire la importanța prevenției diabetului și cunoașterea factorilor de risc care determină apariția bolii precum și îmbunătațirea vieții persoanelor cu diabet. Prima zi are caracter științific și va cuprinde un simpozion la care vor fi invitați peste 150 de medici diabetologi, nefrologi, interniști și medici de familie. Evenimentul va avea loc în sala de ședințe a Prefecturii Craiova și va reuni nume mari din diabetologia românească, dintre care amintim: prof. univ. dr. Nicolae Hâncu – Președinte de onoare Federația Română de Diabet, Nutriție și Boli Metabolice, prof. univ. dr. Radu Lichiardopol – Președintele Societații Române de Diabet, Nutriție și Boli Metabolice, prof. univ. dr. Amorin Popa – Președintele Comisiei de Diabet din cadrul Ministerului Sănătății, prof. univ. dr. Constantin Ionescu Târgoviște – Președintele Asociației Medicale Române, prof. univ. dr. Mariana Graur Șef Clinica de Diabet, Nutriție și Boli Metabolice - Iași, prof. univ. dr. Doina Catrinoiu – Șef Clinica de Diabet, Boli de Nutriție și Metabolism - Constanța, prof. univ. dr. Gabriela Radulian, UMF „Carol Davila”, Institutul. „Nicolae Paulescu”, prof. univ. dr. Dincă Mihaela, UMF Craiova, conf. univ. dr. Timar Romulus – Șef Clinica de Diabet, Boli Metabolice și Nutriție - Timișioara, conf. univ. dr. Magdalena Moroșanu, Spitalul Clinic Județean de Urgență „Sf. Apostol Andrei”, Galati, conf. univ. dr. Gabriela Roman, Președinte, Societatea Română pentru Studiul Obezității, prof. univ. dr. Maria Moța – Președinte ales, Societatea Română de Diabet, Nutriție și Boli Metabolice. Seara se va incheia cu un concert extraordinar oferit de Orchestra Medicilor din București, urmat de Gala de decernare a premiilor de excelență “Educație si Prevenție în Diabet”. Ziua 2 și ziua 3 (13, 14 noiembrie) sunt dedicate publicului larg și înglobează activități care se
noiembrie 2011

vor desfășura în centrul Craiovei, în Piața Mihai Viteazu. În cele două zile, în intervalul 10.00 – 17.00 craiovenii sunt invitați să își testeze glicemia și hemoglobina glicozilată la cortul special amenajat pentru acțiunea „Testarea gratuită a glicemiei”. Pentru a spori nivelul de conștientizare a problematicii diabetului în rândul adolescenților doljeni, se va organiza un flash mob cu mesajul „Controlează-ți diabetul” , iar Adrian Țuțu, câștigătorul primei ediții a concursului „Românii au talent” va încerca să tragă un semnal de alarmă într-o manieră artistică prin interpretarea „imnului” de luptă împotriva diabetului. Un alt moment marcant al evenimentului desfășurat pe trei zile la Craiova îl reprezintă iluminarea clădirii Prefecturii în albastru, culoarea simbolică a diabetului la nivel internațional, concomitent cu aprinderea unui cerc format din lumânări în Piața Mihai Viteazu. Iluminarea clădirii prefecturii se va realiza în fiecare zi a evenimentului în intervalul 18.00 – 19.30. Pe 14 noiembrie, între orele 13:00-14:00, pe traseul Sala Polivalentă – Parcul Tineretului, publicul larg este invitat la actiunea “Sănătate pe 2 roți. Împreună împotriva diabetului”, un marș al bicicliștilor voluntari dedicat combaterii sedentarismului și sublinierea importanței exercițiului fizic constant ca mijloc de prevenție al diabetului. Evenimentul Ziua Mondială a Diabetului face parte din cadrul campaniei “Controleazăți diabetul” manifestare inițiatî de prof. univ. dr. Maria Moța, Președinte al Asociației Române de Educație în Diabet și Președinte Ales al Societății Române de Diabet, Nutriție și Boli Metabolice și Sănatatea Press Group.
Evenimentul Ziua Mondiala a Diabetului este inițiat de: Asociația Româna de Educație în Diabet și Centrul de Diabet, Nutriție și Boli Metabolice Dolj. Partenerii științifici ai evenimentului sunt: Societatea Româna de Diabet, Nutriție și Boli Metabolice și Federația Romana de Diabet, Nutriție și Boli Metabolice. Pe plan local, manifestarea este susținută de către Primaria Municipiului Craiova și Consiliul Local Municipal, Consiliul Județean Dolj și Prefectura Județului Dolj, Universitatea de Medicină și Farmacie din Craiova, Direcția de Sanatate Publica Dolj și Spitalul Clinic Județean de Urgența Craiova.
9

sanatate

Secolul XXI este și va fi fără îndoială martorul unor schimbări majore în viața omenirii și în activitatea noastră de zi cu zi. Este secolul în care informatizarea a atins cote uimitoare, care face ca oamenii să-și citească informațiile pe internet de pe telefonul mobil, este în același timp secolul în care populația planetei a depășit 7 miliarde de locuitori. Este perioada unei explozii a dorinței de libertate care a dus la revoluții nemaiîntâlnite în anumite țări. Cu toate acestea, noi oamenii suntem în același timp supuși unor presiuni externe invizibile care își pune amprenta asupra vieții noastre. Stresul, oboseala la locul de muncă, superindustrializarea și superinformatizarea, consumul pe scară largă de alimente conservate, toți acești factori solicită în mod constant și intens capacitatea de

adaptare a organismului uman. Acest lucru determină o creștere constantă a bolilor cardiovasculare, o creștere a frecvenței la tineri și deci un impact semnificativ asupra sănătății publice. Bolile cardiovasculare constituie la ora actuală cea mai importantă cauză de îmbolnăvire și mortalitate în majoritatea statelor lumii. Statele dezvoltate au elaborat de-a lungul timpului ample programe de tratament în aceste boli dar și strategii de prevenire a acestora. În țara noastră aceste strategii preventive sunt încă în stadii timpurii iar noi trebuie să cunoștem aceste lucruri pentru a ne îmbunătăți confortul vieții și a împiedica apariția unor boli grave. Mulți dintre noi știm ce înseamnă un infarct miocardic, un accident vascular sau o criză de angină pectorală dar foarte puțini știm ce măsuri trebuie să adoptăm pentru a preveni apariția lor. Conceptul de risc cardiovascular a apărut din necesitatea de a evalua pentru fiecare persoană cât de probabilă este apariția unei boli cardiovasculare grave în decursul vieții. Unii factori de risc cum ar fi vârsta, sexul masculin sau feminin, ereditatea nu pot fi modificați prin schimbarea modului de viață, alți factori însă cum sunt fumatul, excesul în greutate, stresul, diabetul zaharat și creșterea colesterolului seric pot fi evitați sau controlați printr-un mod de viață sănătos. Este bine ca fiecare dintre noi sa-și evalueze riscul cardiovascular pentru a cunoște starea lui de sănătate chiar dacă nu avem probleme cu inima. Site-ul: http://www.soscardio.ro, oferă o variantă accesibilă și ușor de înțeles sub forma ”testului cartonașelor”. Tot ce trebuie să faci este să completezi corect căsuţele testului, iar rezultatul calculat îţi va fi prezentat de îndată. Vei afla care este riscul tău de a dezvolta boală cardiovasculară gravă. Întreabă medicul tău despre rezultatul testului și află ce ai de făcut. În situația în care nu ai posibilitatea să accesezi internetul mergi la medicul de familie pentru a efectua acest test. Nu uita să-ți evaluezi starea de sănătate la intervale regulate prin intermediul acestor teste.
www.revistacarolina.ro

10

Trăim la ora actuală fără nicio îndoială într-o perioadă dificilă. Criza economică, stresul de zi cu zi, lipsa timpului liber ne fac pe mulți dintre noi să nu fim conștienți de pericolele asupra sănătății noastre. Acordă-ți câteva priorități: mănâncă ce trebuie și la ore regulate, scade cantitatea de grăsimi și consumă mai multe legume și fructe. Renunță la fumat, redu cantitatea de alcool și cafea. Învață să te relaxezi, fă plimbări zilnice pe jos. Toate aceste lucruri aparent minore pot duce la rezultate spectaculoase. Altfel spus se poate ajunge cu adevărat la acea urare cunoscută (cu alt înțeles) ”să trăiți bine”. Cum pot aplica aceste schimbări în stilul meu de viaţă? Stabilește clar obiectivele, planifică aplicarea noului stil de viaţă. Ești pregătit, gata, nu mai aștepta, iar în plus fă-ți periodic testul cartonașelor pentru ca inima ta să fie sănătoasă și ca tu să poți zâmbi la aniversarea strănepotului tău. Testul Cartonașelor (http://www.soscardio.ro), este o campanie iniţiată de Fundaţia Română a Inimii și sprijinită de Ministerul Sănătăţii. Știați că: -În România 2 din 3 decese sunt din cauza unor boli cardiovasculare. -7 milioane de români suferă de boli cardiovasculare. Acestea pot fi prevenite. -La fiecare 4 minute un om moare din cauza unei boli cardiovasculare. -La fiecare 20 minute un român suferă un accident vascular cerebral. 1 din 5 nu supravieţuiește. Camelia Cazacu cameliacazacu@revistacarolina.ro

sanatate

noiembrie 2011

11

sanatate

Explicat în mod simplist, parodontopatia este o infecţie cauzată de bacteriile din cavitatea bucală și se referă în general la afecţiunile gingivo-osoase. Afecţiunea cel mai puţin severă este gingivita și este însoţită de următoarele simptome: gingii inflamate, de culoare roșie, care sângerează la periaj sau la masticaţia alimentelor dure. Parodontita apare ca o diseminare a infecţiei sub marginea gingivală și constă în distrugerea ţesutului gingival și a osului de susținere. În absenţa tratamentului, după o perioadă afectează puternic osul maxilar și se ajunge la pierderea dinţilor prin dispariţia elementelor de fixare.

va duce la agravarea bolilor preexistente, datorită pătrunderii bacteriilor în circulaţia generală și a creșterii numărului de bacterii agresive. În cazul afecţiunilor coronariene ne confruntăm cu o îngroșare a peretelui arterelor ca urmare a depunerii de lipoproteine, îngustând fluxul arterial al sângelui cu evoluție frecventă spre infarct de miocard. Teoria conform căreia se produce acest fenomen în cazul bolii parodontale este aceea că bacteriile împreună cu produșii lor toxici (lipoproteine) pătrund de la nivelul gingival în circulaţia sanguină și se depun în mod rapid pe pereţii vaselor. Se știe cu siguranţă faptul că riscul de a dezvolta o afecţiune coronariană la pacienţii cu parodontopatie este dublu, iar jumătate din endocarditele bacteriene sunt determinate de o bacterie din cavitatea bucală (streptococul viridians). Diabetul reprezintă o afecţiune nevindecabilă dar care poate fi ţinută sub control cu tratament corespunzator. Corelaţia dintre diabet și boala parodontală este determinată de mai mulţi factori: pacienţii sunt mult mai susceptibili la infecţii, inclusiv cele parodontale, mai ales că circulaţia sângelui este mai lentă în ţesuturi, permițând bacteriilor să se dezvolte; există de asemenea o rezistenţă scăzută la infecţii. Suprapunerea fumatului la acest risc conduce la o probabilitate de 20 ori mai mare de a dezvolta o boală parodontală.
dr. Melania Olimpia COJOCARU medic primar medicină dentară, Tel.: 0740.05.45.06

Factorii care favorizează agravarea bolii parodontale sunt cei legaţi de acumulările bacteriene din zonele gingivale, persistenţa tartrului, bolile care scad imunitatea, deficienţa unor vitamine, dar unul dintre cei mai puternici factori de risc este fumatul.Toate procesele destructive interferează cu o mulţime de mecanisme de control ale activităţii diferitelor organe, azi știindu-se că există o legatură evidentă a bolii parodontale cu afecţiunile coronariene, cardiace, hepatice, renale și nu în ultimul rând pancreatice. Bolile sistemice predispun la rândul lor la parodontopatie. Există deci o determinare reciprocă, deoarece afectarea propriu-zisă a parodonţiului
12

www.revistacarolina.ro

Femeile însărcinate, cu afecţiuni parodontale își expun copilul unor riscuri și complicaţii. Sarcina poate determina modificări hormonale care măresc riscul de apariţie a bolilor gingivale și a inflamaţiilor; au fost făcute legături între parodontita și eclampsie, greutatea mică la naștere sau nașterile premature. Riscurile scad la 50% dacă stopăm progresia bolii parodontale printr-o igienizare corectă. Bolile respiratorii, pot apare ca urmare a diseminării bacteriilor din cavitatea bucală spre plămâni. Un mm3 de placă bacteriană de pe suprafaţa dintelui conţine 100 milioane de bacterii și poate constitui un rezervor permanent pentru infectarea zonei respiratorii. Cele mai frecvente sunt pneumoniile, bronșitele și emfizemul pulmonar. Unul dintre motivele conexiunii acestor afecţiuni este scăderea imunităţii. O imunitate scăzută permite dezvoltarea bacteriilor sub marginea gingivală iar apoi diseminarea spre plămâni agravează o afecţiune respiratorie preexistentă. Pacienţii cei mai expuși sunt cei cu fluxul salivar diminuat, dificultăţi de înghiţire, abilităţi scăzute de întreţinere a igienei. Osteoporoza este o afecţiune frecvent întâlnită la pacienţii vârstnici, mai ales la femei și se caracterizează prin pierderea densităţii osoase. Apare când corpul nu mai reușește să producă suficient os nou, sau când există distrucţie accelerată a osului. Are legatură cu scăderea estrogenilor după instalarea menopauzei sau cu scăderea testosteronului după andropauză. Deoarece boala parodontală este însoţită de pierdere osoasă, studiile au demonstrat că la pacienţii cu osteoporoză stoparea progresiei bolii parodontale duce la diminuarea pierderilor de ţesut osos în zona maxilară. În contextul numeroaselor afecţiuni, se desprinde evident necesitatea întreţinerii unor zone gingivo-dentare curate, ca mod de promovare a unei stări de sănătate locală și generală, având o imunitate puternică. Ca mijloc de identificare a problemelor dentare la fiecare pacient, la domiciliu, ecuaţia este simplă, deoarece o banală oglindă ne poate ajuta să facem distincţia: între

sanatate

și

noiembrie 2011

13

sanatate

MENINGITA...
...este una dintre cele mai fulminante infecții cunoscute în practica medicală. La nivel mondial, peste 10.000 de oameni mor anual din cauza meningitei, cei mai afectați fiind copiii cu vârste de până la 5 ani, cu o incidență de 15 cazuri la 100.000 de locuitori într-un an. 1 din 2 copii bolnavi de meningită mor iar restul rămân cu sechele. Riscul este cu atât mai mare cu cât simptomele bolii sunt ușor confundate cu o răceală sau cu o simplă durere de cap când vorbim, de fapt, de o infecție puternică cu evoluție puternică în câteva zile.

DOCTORUL NE SPUNE...
„În lume, dar și în România, meningita bacteriană reprezintă o boală extrem de gravă prin rata mare de mortalitate (peste 50%) și prin sechelele neurologice severe care se constituie. Cele mai semnificative sechele care apar sunt: surditate, retard mental și/ sau motor, convulsii,etc. Populaţia cea mai expusă la această infecţie gravă este reprezentată de copiii antepreșcolari (0-3 ani) la care apărarea antiinfecţioasă este insuficient maturată. Meningita este o inflamaţie a meningelui de etiologie variată (bacteriană, virală, fungică, etc.). Meningita bacteriană se instalează brusc și este însoţită de un tablou clinic caracterizat prin: febră mare (40-41°C), alterarea stării generale, pacientul nu suportă lumina (fotofobie),

cefaleedifuză, progresantă și chinuitoare, somnolenţă, vărsături. Progresiv, starea generală seagravează, pacientul devine comatos și apar crizele de convulsii. La sugari, tabloul clinic seinstaleaza rapid, fiind oarecum diferit faţă de alte vârste: modificări ale stării generale cuperioade de somnolenţă alternând cu agitaţie extremă (plâns inconsolabil), vărsături, febră sauhipotermie, refuz alimentar, convulsii. În faţa unei infecţii severe, care are o rată semnificativă de mortalitate și morbiditate, seimpune intensificarea măsurilor de prevenţie. În acest sens, cea mai eficientă modalitate de apreveni meningita bacteriană este imunizarea prin vaccinare, cu atât mai mult cu cât copiii, în primii 5 ani de viaţă, nu dispun de o apărare antiinfecţioasă solidă.”

Prof. Dr. Doina Ple]ca, Vicepre]edinte al Sec\iei de Pneumologie Pediatric[ din cadrul Societ[\ii Române de Pneumologie.
noiembrie 2011
15

asa da ... asa nu

No Comment

Ținută prea încărcată, aspect prăfuit. Din blugi ies prea multe brelocuri, cabluri, paiete. Cismele parcă sunt desprinse dintr-un film ieftin cu cowboy.
www.revistacarolina.ro

16

asa da ... asa nu

Rochia este superbă, accesoriile sunt alese cu grijă, cismele sunt în trend, coafura studiată. Frumos!
noiembrie 2011

Ținută de zi lejeră, bine accesorizată. Blugii au o croială frumoasă iar cureaua pune talia în evidență.
17

gastronomie

Macrou cu ierburi de Provence si sofran

Mod de preparare: Ingrediente: - 1 kg macrou - 1 ceapă albă, tăiată rondele - 4 căței de usturoi, tăiați, pisați - 2 ardei grași verzi, tăiați cuburi mai mari - 1/2 kg roșii, tăiate rondele - 1 linguriță de ierburi de provence - 1/4 linguriță șofran diluat în apă fierbinte - sare, piper - ulei de măsline extra virgin - pătrunjel verde Se curăță peștele și se taie în bucăti de aproximativ 5 cm. Se așază pe o tavă, pe rând: ceapa, usturoiul, ardeii verzi și roșiile. După ce ați așternut patul, puneți bucățile de pește pe el, presărați ierburile de provence, puneti șofranul diluat. Se dă tava la cuptor și se ține până când peștele a devenit alb. Se presară cu pătrunjel proaspăt, tăiat mărunt și se stropește cu două linguri de ulei de măsline extra virgin, pentru un plus de aromă.

Poftă bună !
18

www.revistacarolina.ro

Leco - ghiveci unguresc
Ingrediente: - 1 kg ardei roșii - 5 cepe - 1 kg roșii coapte - 1 legătură pătrunjel - sare - piper - ulei - 5 ouă. Mod de preparare: Se taie ceapa solzișori și se călește bine. Se adaugă 3 linguri mari de apă și se acoperă cratița cu un capac, să se înăbușe după ce s-a înmuiat bine ceapa. Se adaugă ardeii tăiați feliuțe și puțină apă până se înmoaie și ardeii. Se adaugă roșiile tăiate cubulețe, se acoperă cratița cu un capac și se amestecă din când în când să nu se prindă de cratiță. După ce s-au înmuiat toate legumele, adăugăm sare, piper, pătrunjel și se mai lasă 3 minute. Se bat ouăle cu tot cu gălbenuș și se adaugă în cratiță. Se amestecă până se prăjește și oul.

Poftă bună !

noiembrie 2011

19

20

www.revistacarolina.ro

Avocatul ... v[ r[spunde
MODALITATE DE RESTITUIRE A TAXEI DE POLUARE PENTRU AUTOVEHICULELE INMATRICULATE IN ROMANIA Europeana si reinmatriculate in Romania, in timp ce pentru autoturismele deja inmatriculate in Romania, la o noua inmatriculare taxa nu a fost perceputa. Pentru recuperarea taxei nelegale aveti initial posibilitatea de a va adresa cu o cerere catre Administratia finantelor publice de care apartineti, prin care sa solicitati, respectand procedura prealabila necontencioasa prevazuta de prevazuta de Legea 554/2004, restituirea sumei platite la inmatricularea autovehiculului. In termen de 45 de zile, autoritatea publica va trebui sa va comunice in scris un raspuns, prin care in mod general aceste cereri sunt respinse. Abia ulterior primirii acestui refuz de restituire, va puteti adresa instantei de judecata competente sa solutioneze astfel de cereri, in speta tribunalului. La cererea de restituire se ataseaza urmatoarele acte: Actul de proprietate tradus al masinii (factura sau contract de vanzare cumparare); Certificatul de inmatriculare al autovehiculului; Cartea de identitate; Chitanta de achitare a taxei de prima inmatriculare sau de poluare, dupa caz; Decizia de calcul al taxei; Raspunsul negativ al administratiei de finante; Copie a cartii de identitate pentru persoane fizice sau certificatul de inregistrare pentru persoanele juridice; Taxa de timbru de 39 de lei si timbru judiciar de 0,30 lei. In procedura contencioasa, capacitatea procesuala pasiva o are alaturi de administratiile financiare si Administratia Fondului de Mediu, asa ca va trebui sa chemati in judecata ambele autoritati publice. Hotararea pronuntata de tribunal este supusa numai recursului. Avocat, Raluca ST{NCULESCU ralustanculescu@yahoo.com tel. 0747 23 73 77
Trimite-ne întrebările tale la redactie@revistacarolina.ro și specialiștii noștri îți vor răspunde.
21

Persoanele fizice sau juridice care au platit taxa speciala de prima inmatriculare sau taxa de poluare pentru autovehicule, pot solicita restituirea acestei taxe, incasata nelegal de catre Statul Roman. Mentionam ca plata acestei taxe este obligatie legala derivata din reglementarile Codului Fiscal, capitolul “taxa de poluare pentru autoturisme si autovehicule” reglementare in vigoare la data de 1 iulie 2008 si care contravine prevederilor Tratatului Comunitatii Europene, care in art. 90 interzice statelor membre sa institue taxe contrare principiilor tratatului, iar in speta este incalcat principiul nediscriminarii produselor importate cu produsele interne. La data de 07.04.2011 Curtea de Justitie Europeana a pronuntat o hotarare preliminara privind interpretarea art. 90 C.E. prin care se dispune ca “Art. 110 TFUE trebuie interpretat in sensul ca se opune ca un stat membru sa instituie o taxa de poluare aplicata autovehiculelor cu ocazia primei inmatriculari in acest stat membru, daca regimul acestei masuri fiscale este astfel stabilit incat descurajeaza punerea in circulatie, in statul membru mentionat, a unor vehicule de ocazie cumparate in alte state membre, fara insa a descuraja cumpararea unor vehicule de ocazie avand aceeasi vechime si aceeasi uzura de pe piata nationala.” Din analiza aplicarii acestei taxe rezulta faptul ca aceasta este perceputa numai pentru autoturismele inmatriculate in Comunitatea
noiembrie 2011

traditii

Sfântul Apostol Andrei
În data de 30 noiembrie, Biserica Ortodoxă îl preacinstește pe Sfântul Apostol Andrei, cunoscut fiind ca ”cel întîi chemat” la apostolat, de către Hristos. Andrei era fratele lui Simon- Petru, locuia în Betsaida și se ocupa cu pescuitul. A fost o vreme ucenicul Sfântului Ioan Botezatorul, până când în apele Iordanului a fost botezat și recunoscut ca Fiul lui Dumnezeu, Iisus Hristos. Sfântul Andrei și-a îndreptat toată dragostea și admirația către Mântuitorul Hristos, devenind primul dintre apostoli, închinându-și viața învățăturilor creștine, martor fiind al minunilor săvârșite și al sfârșitului tragic prin răstignirea pe cruce. La 10 zile de la Înălțarea la Cer a Domnului Iisus Hristos, cei 12 apostoli au tras la sorți zonele în care aveau a merge să propovăduiască Evanghelia. Sfântul Apostol Andrei a fost desemnat să aducă în Sudul Dunării și în teritoriile din jurul Mării Negre credința creștină. Așa a ajuns în Sciția- Dobrogea de azi, semănând credința adevărată. A întâmpinat în drumurile sale tot felul de greutăți, vitregii ale vremii și ostilitățile oamenilor dar a zdruncinat încrederea în idoli și zei, deranjând și sfidând oficialii timpului. A fost prins la Patras, lângă Corint, schingiuit și răstignit pe o cruce în formă de X, cu capul în jos. Moaștele sale făcătoatre de minuni au fost depuse în Biserica Sfinților Apostoli din Constantinopol. Miana Tudor

22

www.revistacarolina.ro

traditii

Obiceiuri de Sfântul Andrei
Sărbătoarea Sfântului Apostol Andrei denumit și ”ușă de iarnă” corespunde cu sărbătoarea Anului Nou Dacic, patronat de lup, zeu geto- dacic. Ea e cunoscută popular ca Sântandreiu, Noaptea Strigoilor, Păzitul Usturoiului sau Noaptea Lupilor. Se spune că în noaptea de 29 spre 30 noiembrie e singura noapte în care lupul își poate întoarce capul și-și poate vedea coada, în restul anului gâtul său fiind rigid. În această noapte se seamănă grâu în vase de pământ ce se țin în fereastră, pentru a afla cum va fi recolta din vară sau cât de sănătos și norocos va fi cel ce le-a semănat. Se aleg crenguțe de pomi și se pun în vaza cu apă, având grijă să ne punem câte o dorință pentru fiecare crenguță. Ținem vaza la căldură și împrospătăm periodic apa, iar primăvara, crenguța care a înflorit prevestește împlinirea dorinței ce ne-am pus-o. Se spune că în seara Sfântului Andrei se ung tocul ușii și giurgiuvelele ferestrelor cu usturoi, spre a nu pătrunde în casă duhuri rele, în unele regiuni se unge cu usturoi fiecare membru al familiei în frunte și la încheieturile mâinilor spre a-l feri de rele. Fetele care vor să-și afle ursita, frământă în seara de ajun o turtă din făină, apă și sare- mai multă ca în mod obișnuit, în așa fel ca turta să fie sărată. O coc pe plită și o mănâncă înainte de culcare. Dacă în vis li se arată un bărbat ce le aduce apă, acela va fi sortitul. De nu vor visa, nu se vor căsători în acel an. În Moldova se fac sărbători la care participă tinerii și unde o bătrână păzește usturoiul adus de fetele participante, toată noaptea. Dimineața se face o horă în curte, unde se cântă și se împarte fetelor usturoiul privegheat, care se păstrează crezându-se că e bun de leac și te ferește de spirite rele. Miana Tudor

noiembrie 2011

23

turism

Gala Femeilor de Carier[ din Oltenia, Edi\ia a III-a, 2011

Cel mai bun artist plastic IOANA FLUERASU (Dolj)

Cea mai bună solistă de folclor STELIANA SIMA (Olt)

Cea mai bună femeie de afaceri DENISA VASILESCU (Dolj)-stabilită în Brașov

Cea mai bună solistă de folclor tinere speranțe ZORINA B{LAN (Olt)

Cea mai bună actriță NATA}A RAAB GU|UL (Dolj)
24

Premiul de debut în muzica populară EUGENIA FILIP (Gorj)
www.revistacarolina.ro

Cel mai bun medic ELENA IONI|{ (Dolj)

Cea mai bună sportivă ADNANA POPA (Dolj)

Cel mai bun profesor DANIELA TARNI|{ (Dolj)

Cel mai bun manager MARINELA BOGHEANU (Gorj)-stabilită în Craiova

Cel mai bun realizator TV MELINDA MATEI (Dolj)

Cel mai bun liber profesionist ELENA OANCEA (Dolj)

Cel mai bun jurnalist CLAUDIA PARASHIVESCU (Vâlcea)

Premiul pentru activitatea artistică, organizatorică și pentru promovarea culturii macedonene CONSTANTINA DUMITRESCU

Cel mai bun designer ANDREEA DOGARU (Dolj)
noiembrie 2011

Premiul de excelență ILEANA |ENESCU (Dolj)
25

Edvin Marton – un nume sinonim cu showurile elegante, dar vivace, care transmit mii de emoții spectatorului... Vioara sa Stradivarius, ce nu mai ascunde niciun fel de secret pentru artist, este instrumentul cu care acesta își impresionează profund auditoriul de fiecare dată, oferindu-i o experiență fabuloasă. Ca o surpriză pentru melomani și pentru a celebra ediția aniversară de anul acesta a evenimentului “Crăciun Vienez”, ce se va desfășura pe 21 și 22 decembrie la București, Asociația Culturală Maria Domina și Agenția Vreau Bilet vor dărui spectatorilor momente muzicale unice create de acest celebru compozitor și maestru

26

desăvârșit al viorii. În calitate de invitat special al galei, Edvin Marton ne va răsfăța pe parcursul celor două zile cu arii din repertoriul Strauss pe sunetele divine redate de veritabila vioară Stradivarius. Valorând nu mai puțin de patru milioane de euro, vioara este folosită cu “zgârcenie” de către artist, Edvin utilizând-o numai în concertele de mare anvergură susținute pe tot mapamondul. Câștigător al Premiului Emmy, Edvin Marton va evolua pe scena Sălii Palatului alături de European Royal Orchestra, sub bagheta dirijorului austriac Gottfried Rabl, dirijorul Orchestrei Simfonice Radio din Viena. Maestrul viorii va “picta” atmosfera feerică a tabloului de sărbătoare tipic vieneză pe acordurile fine de vioară, oferind regalului muzical de la București o combinație fascinantă de rafinament, energie și pasiune. Trebuie să menționăm că artiști de renume internațional precum Seal, Zucchero, Lou Bega, Supertramp și chiar Gloria Gaynor au susținut colaborări muzicale inedite cu Edvin Marton și cum am putea uita de renumitele momente artistice alături de patinatorul rus Evgeni Plushenko, care au constituit un adevărat deliciu pentru publicul din întreaga lume.
www.revistacarolina.ro

noiembrie 2011

27

turism

Vine iarna, vine zăpada și Drumul naţional nr. 1 oferă o legatură rapidă spre Munţii Bucegi, Brașov sau Ţara Bârsei, dar de îndată ce îl părăsim ne dăm seama că avem multe obiective turistice interesante de vizitat. Părăsind DN1 în dreptul localităţii Câmpina putem vizita Muzeul Bogdan Petriceicu Hasdeu și Muzeul Memorial Nicolae Grigorescu. Continuandu-ne drumul spre Brebu, Ansamblul Arhitectural realizat de Matei Basarab între anii 1640-1650 ne putem bucura de momente de liniste într-un cadrul arhitectural muntenesc. Reîntorși pe drumul national, ne îndreptăm spre Muzeul Cinegetic din Posada și Castelul Prinţului George Bibescu. OBIECTIVE TURISTICE ÎN CÂMPINA MUZEUL MEMORIAL NICOLAE GRIGORESCU Camil Ressu spunea despre Grigorescu – “picta cu placere vădită, surâzător, comunicativ, cum îi era chemarea. A pictat într-un stil al epocii lui, în apostrofe mișcătoare, monotone ca și în ritmul doinei, graţie spiritului și fanteziei. Opera lui ţine un loc nemărginit în admiraţia publicului, pentru că nici un alt artist, de la dânsul, nu a

reprezentat mai bine sufletul poporului nostru.” Nicolae Grigorescu este primul dintre fondatorii picturii române moderne, portretist, peisagist, a pictat nenumărate scene istorice, câmpenești, de război, natură statică. A trăit între anii 1838-1907. A început a picta folosind teme religioase icoane și pictură murală în cateva biserici și mănăstiri din România. Pictura de la mănăstirea Agapia a rămas până în zilele noastre. Drintre tablourile sale pictate cele mai renumite amintim: “Car cu boi”, “Spălătorese în Bretania”, “Ţăranca franceză în vie”, “Fetiţa bretonă”, “Plaja la ocean”, “Bătrâna la Brolle”, “Strada la Vitre”, “Interior la Vitre”, “Pescăriţa la Granville”. A reușit să redea în mod direct și spontan adevărata imagine a naturii dar și a scenelor legate de Războiul de Independenţă (1877) la care a participat ca reporter de război: “Trecerea Dunării la Corabia”, “Cap de pod între Tumu Magurele și Nicopole”, “Căruţa de campanie cu trei cai”, “Roșier călare”, “Turc fumând din pipă”; “Vedete la Plevna”, “Ambulanţa pe front”.

28

www.revistacarolina.ro

MUZEUL BOGDAN PETRICEICU HAȘDEU Bogdan Petriceicu Hașdeu a construit și închinat Castelul din Câmpina în memoria fiicei sale defuncte în anul 1888, la optsprezece ani, de tuberculoză. Copil precoce, tânara a scris poezii, proză și teatru în limba franceză, iar opera sa a fost publicată postum, prin grija părintelui, la editura pariziana “Hachette”. De la moartea copilei, savantul B. P. Hașdeu a consacrat un adevarat cult fiicei sale.A ales calea spiritismului ca unic mod de a se consola și de a experimenta comunicarea cu lumea de dincolo. Planul iniţial al Castelului era asemănător cu cel al unei catedrale. Treptat, el a fost modificat până la forma finală : trei turnuri de piatră, crenelate, cel din mijloc fiind domul care adăpostește templul. Existau lângă turnul din stânga două contraforturi între care circula un lift pentru urcarea merindelor la terasa medie, acolo unde omul de știinţă obișnuia să petreacă ore în timpul zilelor călduroase. Pe ușa de piatră se observă stema familiei Petriceicu, deviza familiei Hașdeu ” Pro fide et patria ” și cuvintele lui Galileo Galilei ” E pur si muove “. Aceasta se rotea in jurul unui ax și reprezenta intrarea principală în Castel. Este flancată de două tronuri de piatră pe care sunt săpate cele șapte reîncarnări importante ale Juliei, cele douasprezece legi și simbolurile pitagoreice (pentagrama și cele șapte cercuri). Pe fiecare tron se află câte un sfinx feminin, păzitor al intrării. Deasupra ușii se găsește Ochiul Lumii, iar pe creneluri se poate citi o data: 2

iulie, dată la care B.P. Hașdeu obișnuia să le aniverseze simbolic pe cele două Iulii ale sale : soţia și fiica. Ușile laterale sunt prevăzute cu grilaje simbolizand Soarele, de aceea ele erau pictate în galben și albastru spre verde. Copertinele aveau vitralii colorate în aceleași nuanţe, iar deasupra lor se aflau două simboluri: Crucea în poziţie verticală, iar dedesuptul ei Semiluna în poziţie orizontală. Ferestrele Castelului au, deasemenea, grilaje și vitralii tăiate de o cruce, iar la interior de o parte și de alta sunt oglinzi paralele. Rolul oglinzilor paralele este unul simbolic : cu ajutorul lor, tot ce pătrunde pe acolo este recreat la infinit. ANSAMBLUL ARHITECTURAL DE LA BREBU Acesta se constituie ca unul dintre cele mai importante monumente realizate de Matei Basarab între anii 1640-1650 fiind totodată o reprezentativă realizare a arhitecturii muntenești din secolul al XVII-lea. Azi, din cladirile mănăstirii Brebu, se mai păstrează: biserica, casa domnească și turnul de la intrare cu zidurile de incintă. Biserica (30×10 m) asemănătoare cu cea de la Dealu are un plan triconic (trilobat), cu o turlă pe naos și alte două, mai mici, pe pronaos. Zidurile bisericii, din cărămidă, au o grosime la temelie de 2 m. Altarul este boltit cu o semicalotă care păstrează și azi pictura lui Seva Hentia. La exterior, biserica are un parament de caramidă aparentă, cu decoraţia alcătuită din doua registre: dreptunghiulare în partea inferioară și cu arc în plin centru în partea superioară. Ușa și ferestrele, din piatră, sunt realizate de meșterul Lupu, reprezentând reminescenţe ale goticului moldovenesc târziu. Numele meșterului se pastrează pe stâlpul portalului de la intrare. Casa domnească de mari dimensiuni (11,80×30,20 m) are o forma dreptunghiulară, fiind una din cele mai importante cladiri laice

noiembrie 2011

29

turism

din Ţara Românească care s-au cladit până astăzi. Construcţia, alcatuită din nouă camere și o sufragerie, se ridică pe doua pivniţe la care accesul se face printr-un gârlici boltit, peste care a fost ridicat un foișor. Pivniţele sunt prevăzute cu bolţi susţinute de arce dublouri. Turnul de la intrare, monumental, are parter și trei etaje, dominând împrejurimile prin înaltimea sa (27 m) și este prevăzut cu metereze de tragere. Zidul de incintă, înalt de 5-6 m, este construit din caramidă și piatră de râu, fiind foarte bine conservat pe tot perimetrul său. Intrarea, plasată pe partea sudică a incintei, se face pe sub turnul clopotniţă. MUZEUL CINEGETIC POSADA Muzeul Cinegetic din Posada deţine o colecţie numeroasă de trofee de vânătoare, dar și exemplare împăiate de mamifere și păsări specifice teritoriului Romaniei. Printre speciile prezentate în colecţia permanentă putem vedea mamifere ca: bourul, zimbru, capra, cerbul, cerbul lopătar, căpriorul și muflonul, mistreţul, râsul, lupul și ursul brun. Păsări ca bufniţa, corbul, dropia, cocoșul de munte, fazanul și pasari din Delta Dunarii sunt și ele prezente. Muzeul având un specific vânătoresc, ne oferă și o galerie în care putem vedea arme vechi de vânătoare, printre care și a domnitorului Al. I. Cuza, dar și tablouri înfăţișând scene și caini de vânătoare. CASTELUL PRINTULUI GEORGE BIBESCU Clădirea este cunoscută mai exact ca fiind Castelul Posada, reședinţa familiei Bibescu. Mai puţin faimos decât soţia sa, Martha, prinţul George Valentin Bibescu a fost o personalitate
30

deosebit de interesantă, un pionier îndrăzneţ în domeniul automobilismul și al aviaţiei. Între anii 1911-1912, George Valentin Bibescu a deţinut funcţia de comandant al Școlii de pilotaj de la Cotroceni. Iar, în perioada 1920-1923, a deţinut funcţia de președinte al Comitetului Olimpic Român. Construit între anii 1842-1848, castelul a fost locuit temporar și de principesa Martha Bibescu (născută în 1890, la Bucuresti), scriitoare franceză de origine română si susţinătoare a afirmării aviaţiei românești. În anul 1950, castelul Bibescu a căzut pradă unui incendiu și nu a mai fost reconstruit. În construcţiile anexe s-a constituit o tabără pentru coreeni, apoi pentru pionierii romani și, în cele din urmă, un loc de depozitare a obiectelor din Castelul Peleș, care primise destinaţie pentru vizite protocolare. Castelul Marthei Bibescu este situat lângă Muzeul Cinegetic Posada și a devenit , în prezent, un centru de restaurare a patrimoniului artistic. prof. Frusina Diaconu

Prinţesa Martha Bibescu . „Ea are prea multe avantaje: averea, frumuseţea, inteligenţa şi o poziţie în societate; combinate într-o singură persoană acestea sunt de neiertat (…)” – Lordul Thomson of Cardington, martie 1915.
www.revistacarolina.ro

Adresa: Strada Olteț, nr. 2-4, Craiova Telefon: 0251.415.071 Fax: 0251.415.173 www.mapamond.ro

MACEDONIA – OHRID ATENA

PRET / persoana: 375 Euro (loc in camera dubla) PRET / persoana: de la 359 Euro (loc in camera dubla)

PARIS

PRET / persoana: de la 469 Euro (loc in camera dubla)

ISTANBUL MALTA DUBAI

PRET / persoana: de la 355 Euro (loc in camera dubla) PRET / persoana: de la 432 Euro (loc in camera dubla) PRET / persoana: de la 679 Euro (loc in camera dubla)

PRAGA VIENA

PRET / persoana: de la 395 Euro (loc in camera dubla) PRET / persoana: de la 379 Euro (loc in camera dubla)

AUSTRIA-BAVARIA BUDAPESTA

PRET / persoana: de la 439 Euro (loc in camera dubla) PRET / persoana: de la 136 Euro (loc in camera dubla)

MAROC EGIPT

PRET / persoana: de la 899 Euro (loc in camera dubla) PRET / persoana: de la 945 Euro (loc in camera dubla)

POLONIA-GERMANIA-CEHIA

PRET / persoana: de la 379 Euro (loc in camera dubla)

SHARM EL SHEIK HURGHADA

PRET / persoana: de la 689 Euro (loc in camera dubla) PRET / persoana: de la 659 Euro (loc in camera dubla)

REVELION LA POALELE ALPILOR CROATIA

PRET / persoana: de la 315 Euro (loc in camera dubla) PRET / persoana: de la 399 Euro (loc in camera dubla)

CANCUN MEXIC

PRET / persoana: de la 1999 Euro (loc in camera dubla)

BARCELONA LISABONA LONDRA MADRID ROMA

PRET / persoana: de la 499 Euro (loc in camera dubla) PRET / persoana: de la 539 Euro (loc in camera dubla) PRET / persoana: de la 545 Euro (loc in camera dubla) PRET / persoana: de la 459 Euro (loc in camera dubla) PRET / persoana: de la 419 Euro (loc in camera dubla)

REPUBLICA DOMINICANA CUBA – VARADERO FILIPINE

PRET / persoana: de la 1850 Euro (loc in camera dubla) PRET / persoana: de la 1899 Euro (loc in camera dubla) PRET / persoana: de la 3299 Euro (loc in camera dubla)

MALDIVE

PRET / persoana: de la 2360 Euro (loc in camera dubla)

SINGAPORE

PRET / persoana: de la 1599 Euro (loc in camera dubla)

SICILIA

PRET / persoana: de la 495 Euro (loc in camera dubla)

THAILANDA – PATTAYA

PRET / persoana: de la 999 Euro (loc in camera dubla)

01.11 - ziua asaltului năvalnic, conduși de Soare și de nr. 1 puncte tari: energic, încrezător în sine puncte slabe: agitat, haotic personalități: Salvatore Adamo, Gabriel Cotabiță 02.11 - ziua transformării, conduși de Lună și de nr. 2 puncte tari: adaptabil, puternic puncte slabe: sufocant, manipulant personalități: Burt Lancaster - actor, Anton Pann, Iulia Hașdeu 03.11- ziua răbdării focalizate, conduse de Jupiter și de nr. 3 puncte tari: concentrat, învingător puncte slabe: depresiv, tărăgănat personalități: Charles Bronson, Traian Demetrescu - poet 04.11- ziua provocatorului, conduse de Uranus și de nr. 4 puncte tari: magnetic, implicat puncte slabe: indiscret, nerealist personalități: Freddie Heineken - fabricant olandez de bere, Cella Serghi 05.11- ziua actualității, conduse de Mercur și de nr. 5 puncte tari: bine informat, realist puncte slabe: dificil, neglijent cu sine personalități: Vivien Leigh - actriță, Mihail Sadoveanu 06.11- ziua energiei stimulatoare, conduse de Venus și de nr. 6 puncte tari: energic, optimist puncte slabe: insensibil, materialist personalități: Adolph Sax - inventatorul saxofonului, Petre Geambașu
32

07.11- ziua descoperirii, conduse de Neptun și de nr. 7 puncte tari: aventurier, curios puncte slabe: agitat, insensibil personalități: James Cook - explorator, Mariana Mihuț - actriță 08.11 - ziua delimitării, conduși de Saturn și de nr. 8 puncte tari: profund, orientat spre succes puncte slabe: tulburător, neliniștit personalități: Alain Delon, Ion Brad - poet 09.11 - ziua ispitei pământești, conduși de Marte și de nr. 9 puncte tari: deschis, insistent puncte slabe: impulsiv, inabil material personalități: Ivan Turgheniev - dramaturg, Lucian Pintilie 10.11 - ziua metamorfozei, conduși de Soare și de nr.1 puncte tari: atrăgător, creativ puncte slabe: flegmatic, tipicar personalități: Friedrich Schiller, Ovidiu Genaru - poet 11.11 - ziua subteranului, conduși de Lună și de nr. 2 puncte tari: convingător, energic puncte slabe: agitat, posesiv personalități: Feodor Dostoievski, Mircea Dinescu 12.11 - ziua charismaticului senzual, conduși de Jupiter și nr. 3 puncte tari: magnetic, seducător puncte slabe: agitat, predispus la dependență personalități: Auguste Rodin, sculptor, Nadia Comaneci 13.11 - ziua comentatorului, conduși de Uranus și de nr. 4 puncte tari: cunoscător, spiritual puncte slabe: indiscret, rebel personalități: Gary Marshall - regizor american, Teodora Ungureanu
www.revistacarolina.ro

14.11 - ziua investigatorului, conduși de Mercur și de nr. 5 puncte tari: atent, meticulos puncte slabe: dominant, indiscret personalități: Claude Monet - pictor, Gabriela Szabo 15.11 - ziua întâlnirilor neașteptate, conduși de Venus și de nr. 6 puncte tari: corect, curajos puncte slabe: predispus la accidente personalități: Francesco Rossi - regizor, Emil Racoviță 16.11 - ziua șefului, conduși de Neptun și nr. 7 puncte tari: autoritar, eficient puncte slabe: egoist, instabil personalități: Andrei Mureșanu - scriitor, Ion Cristoiu 17.11 - ziua legăturilor benefice, conduși de Saturn și nr. 8 puncte tari: responsabil, împăciuitor puncte slabe: distant, dominant personalități: Danny de Vito, Martin Scorsese - regizor american 18.11 - ziua temperamentului activ, conduși de Marte și de nr. 9 puncte tari: intuitiv, sentimental puncte slabe: furtunos, temperamental personalități: Corneliu Baba - pictor, Vlad Rădescu - actor 19.11 - ziua reformatorului, conduși de Soare și de nr. 1 puncte tari: modern, constructiv puncte slabe: încăpățânat, preocupat personalități: Jodie Foster, Aurel Vlaicu 20.11 - ziua agitatorului, conduși de Lună și de nr.2 puncte tari: activ, idealist puncte slabe: exploziv, superzelos personalități: Selma Lagerlof - scriitoare suedeză, Mihai Beniuc 21.11 - ziua eleganței, conduși de Jupiter și de nr.3 puncte tari: rafinat, senzual puncte slabe: introvertit, labil emoțional personalități: Voltaire, Ion Baciu - dirijor 22.11 - ziua eliberatorului, conduși de Uranus și de nr. 4 puncte tari: incitant, neobosit puncte slabe: agitat, provocator personalități: Boris Becker, Ion Marinescu- actor 23.11 - ziua înfruntării regulilor, conduși de Mercur și de nr.5 puncte tari: amuzant, individualist puncte slabe: agresiv, impulsiv personalități: Franco Nero - actor, Valdemar Poulson- inventatorul magnetofonului
noiembrie 2011

24.11 - ziua amabilității combative, conduși de Venus și de nr.6 puncte tari: loial, energic puncte slabe: visător, certăreț personalități: Matei Millo, Emil Hossu 25.11 - ziua efortului susținut, conduși de Neptun și de nr. 7 puncte tari: constant, talentat puncte slabe: autoritar, critic personalități: Tina Turner, George Vraca - actor 26.11 - ziua manierei distinctive, conduși de Saturn și de nr. 8 puncte tari: interesant, inimitabil puncte slabe: neliniștit, contradictoriu personalități: Eugen Ionesco, Mihail Drumeș 27.11 - ziua surescitării electrizante, conduși de Marte și de nr. 9 puncte tari: intuitiv, impulsiv puncte slabe: aspru, rebel personalități: Bruce Lee, Liviu Rebreanu 28.11 - ziua lupului singuratic, conduși de Soare și de nr.1 puncte tari: natural, profund puncte slabe: confuz, dogmatic personalități: Mariana Nicolesco, Jean Bart - prozator român 29.11 - ziua instigatorului, conduși de Lună și de nr.2 puncte tari: dinamic, provocator puncte slabe: agitat, stresat personalități: Jacques Chirac, Flavia Buref - actriță 30.11 - ziua asaltului calculat, conduși de Jupiter și de nr. 3 puncte tari: amuzant, meticulos puncte slabe: instabil, sensibil personalități: Mark Twain, Dem Rădulescu

33

Primești două informații care se bat cap în cap dar trebuie totuși să iei o decizie rapidă, pentru că situația de față nu poate aștepta. Ești cumva împins de la spate să faci o alegere acum, dar nu ești foarte sigur de decizia ta. Ai mereu impresia că, dacă o alegi pe una dintre variante, vei rămâne cu ideea că cealaltă ar fi fost mai bună, de aceea ai prefera o cale de mijloc care să le unească pe amândouă sau să ia altul decizia în locul tău. Ești nesigur pe poziție și oscilezi după cum bate vântul.

Se apropie un eveniment căruia îi acorzi o semnificație specială, dar mai ai încă suficient timp de pregătire. Nu trebuie să stai pasiv să se întâmple acel eveniment, ci să te folosești eficient de zilele rămase până atunci, pentru ca toate să iasă perfect. Ai noroc că ai primit vestea cu mult timp înainte, pentru că vei pregăti terenul impecabil iar rezultatele vor fi ca la carte. Ce-i drept, așteptarea crește tensiunea și când numeri orele care trec, începi să resimți din ce în ce mai puternic emoțiile de dinaintea acelui moment special.

Viața de familie este plăcută tocmai prin monotonia și firescul ei. Nu se întâmplă nimic ieșit din comun, ci totul se desfășoară pe un teren pașnic ce convine tuturor. Chiar dacă discuțiile gravitează în jurul sarcinilor casnice și al problemelor de zi cu zi, e o plăcere să le împărtășești cu cei dragi, pentru că vă privesc pe toți în mod egal. Fiecare își aduce contribuția la buna funcționare a vieții domestice și nimeni nu are pretenții speciale de la ceilalți. E bine și liniște acasă, și asta contează el mai mult.

Dorul te poartă cu gândul departe, spre un loc de care ești puternic atașat emoțional și care naște o stare de teamă în sufletul tău. Acolo s-ar petrece un eveniment pe care nu îl poți controla de departe și tot stai și te gândești ce se petrece oare. Nu depinde de tine să rezolvi acele situații de departe, ca atare tot stresul tău nu-și are rostul, deci mai bine ai privi lucrurile mai detașat cu speranța că cei implicați se vor descurca și fără tine. Dacă totuși nu poți sta fără să intervii, te vei urca în mașină să ajungi de urgență acolo.

Nu ești lăsat să te comporți ca de obicei, ci autoritatea ta este subminată, încrederea de sine este știrbită și nu mai ești tu cel pe care-l știe lumea. Parcă cineva mai puternic decât tine intervine și îți taie tot elanul sau curajul de a interveni într-o problemă care altădată era floare la ureche pentru tine. Ești mai reținut din cauza criticilor sau piedicilor care vin de la cei din jurul tău, și libertatea ta de acțiune este limitată la minimum. Cu alte cuvinte, a găsit cineva ac de cojocul tău și, evident, nu-ți convine.

Hopul care apare în planurile tale e un semn că lucrurile vor lua o întorsătură nedorită. Te poți aștepta la surprize neplăcute care pot modifica major cursul unor evenimente și cel mai tare regreți că ai fost avertizat cu ceva timp în urmă, dar ai ignorat avertismentele. Acum e prea tîrziu să le mai pui în aplicare, dar măcar poți extrage o concluzie folositoare pentru alte ocazii similare. Dacă ai greșit odată, vei ști data viitoare să nu repeți eroarea în același loc.

Abia acum ies la iveală efectele unei minciuni mai vechi pe care nu ai descoperit-o la timpul potrivit. Acum încerci să repari problema cât mai corect posibil, dar dacă altul e vinovat de toata situația, ești de-a dreptul supărat că te-ai lăsat dus de nas. Tot ce se petrece acum e o lecție bună pentru tine să nu mai ai încredere necondiționată în oameni și să-i privești permanent cu atenție ca să vezi ce se ascunde dincolo de aparențele frumoase. Nu fi atât de credul, mai ales cu cei la care ții!

- Nici ție nu-ți vine a crede cum de reușești să ții sub control nervii și tensiunea care te copleșesc în această perioadă. Altădată ai fi răbufnit pur și simplu la cel mai mic afront, dar acum stai și suporți în liniște, cu stoicism, convins că tăcerea e mai adecvată în această situație. Ești provocat de cineva dar nu explodezi, așa cum ai fi făcut în alte condiții, ci încerci să-ți păstrezi calmul și să intervii cu luciditate. Știi că, dacă ai lăsa nervii să dicteze în fața rațiunii, ai strica tot, deci taci și aștepți să se liniștească apele.

Ești decis să schimbi ceva în anumite privințe și primul lucru care te atrage ar fi o schimbare de mediu. Dacă ieși din spațiul strâmt în care ai lucrat o vreme, vei descoperi dintr-o dată că lumea e mai largă, că mai sunt și altfel de oameni cu care poți colabora, și e ca o trezire la viață pentru tine. Dacă simți că mediul în care ești blocat de la o vreme nu te mai satisface, ce-ar fi să pleci de aici și să relaționezi și cu alte persoane, de la care poți primi o mulțime de idei bune.

Au apărut unele animozități în mediul în care lucrezi și, cât timp acestea nu sunt rezolvate, nimic nu va mai merge. Oprește-te din avânt și ocupă-te de acele conflicte care planează în aer. Dacă le ignori, ele vor rămâne tot acolo și într-o zi vor răbufni mult mai intens, cu riscul de a-ți strica ție toate planurile. Apar deja semne că nu te mai înțelegi cu unele persoane și trebuie să stai puțin de vorbă cu acestea, față în față cu calm, pentru a descoperi ce stă la baza neînțelegerilor voastre.

Ești cam aerian în pregătirea unui proiect pe termen lung și scapi din vedere unele aspecte ce se vor dovedi a fi importante la momentul respectiv. Iei prea ușor unele chestiuni care nu vor fi chiar atât de simple pe cât par acum. Ar fi bine să analizezi mai atent urmările propriilor tale fapte și să nu faci nimic la voia întâmplării, ca și cum ai fi convins că oricum se vor așeza toate perfect, la locul potrivit. Ei, nu e chiar așa, deci nu trata totul ca pe o joacă pentru că poți greși mai mult decât ai putea crede.

Planurile de viitor care se clădesc acum în familie au toate șansele să devină realitate, dar trebuie totuși să ai răbdare și mai ales să-i implici pe toți ai casei în aceste proiecte. Nu prelua doar pe umerii tăi tot greul, chiar dacă tu ești actor principal în tot ceea ce clădiți împreună, ci pasează-le și celorlalți diverse sarcini. Tu trebuie să fii coordonatorul central care să adune roadele eforturilor tuturor celor implicați și să faci ca rezultatul comun să dureze și să corespundă planurilor voastre întru totul. Un rol foarte important, de altfel! www.revistacarolina.ro

34