You are on page 1of 36

Noiembrie 2011 Anul III, Nr.

12

Cuprins
Andreea Raicu a lansat propria revist on-line Victor Slav i Anda Adam, petrecere n alb la Barcelona Luca Valentin, finalistul de la Romnii au talent i-a deschis oficial barul Datorit succesului nregistrat n cele dou luni de la lansare, PRO TV PUNE PARIU CU VIAA I N 2012 nfrirea Olteniei cu Ardealul Craiova - centrul diabetologiei romneti, 12-14 noiembrie 2011 Prevenia cardiovascular sau un alt mod de a spune S trii bine Parodontopatia Meningita Aa da ... asa nu... Gastronomie Avocatul... v rspunde Tradiii Gala Femeilor de Carier Edvin Marton cnt la Sala Palatului Un traseu de... iarn Semnificaia zilelor de natere Horoscop 4 5 6 7 8 9 10 12 15 16 18 21 22 24 26 28 32 34

De curnd am citit despre un sondaj efectuat printre cetenii patriei referitor la ce i nspimnt cel mai mult. 80% au declarat c bolile i sperie cel mai ru, iar pe restul, srcia. Probabil c srcia merge mn n mn cu boala, dar nu auzim tot mai des despre cazurile unor tineri bolnavi de cancer, leucemie sau mai tiu eu ce alte boli? Vei spune c este o diferen ntre bolnavii sraci i cei bogai, c cei bogai se mai pot trata dar cei sraci mor cu zile. Este adevrat c bogaii pot merge la clinici renumite din strintate pentru un tratament, dar, oare, nu fac dect s lungeasc boala? Nicio avere din lume nu mai este de folos atunci cnd suferi de o boal incurabil. n faa bolii, i sracii i bogaii sunt egali. Oricum suntei, sraci sau bogai, mergei regulat la un control medical, fcei-v, doamnelor anual testul Papanicolau, facei sport, zmbii, rdei... fii puternice! Mariana Safta
Secretar general redacie: tefan Ion stefan.ion@revistacarolina.ro Corector: Ionu Ionescu Redactori: Miana Tudor, Raluca Stnculescu, Ratz Timea, Frusina Deaconu Medici Specialiti: Stancu Irina, Dobre tefania, Mihaela Mitroi, Sergiu Cazacu, Melania Cojocaru Director distribuie: Popa Mihai mihai.popa@revistacarolina.ro Tipar: Printex srl, Craiova www.printex.ro ISSN: 1844-9824
Revista Carolina este o publicaie a Carolina Group. Reproducerea oricrui material din aceast publicaie este strict interzis n lipsa acordului Carolina Group. Fotografiile modelelor care apar n revista Carolina au rol strict ilustrativ. Autorii articolelor rspund juridic pentru coninutul acestora. Revista Carolina este marc nregistrat

Adresa: Craiova, Cmpia Islaz, nr. 89A, Bl. C2, Sc. 2, Apt. 4 Telefon: 0769 659 261; 0728 890 807 E-mail: redactie@revistacarolina.ro Adresa web: www.revistacarolina.ro Director executiv: Mariana Safta, mariana.safta@revistacarolina.ro Director general: Camelia Cazacu Agenia de Publicitate INVENTICA tel.: 0745 385 691, cameliacazacu@revistacarolina.ro

monden

Dup lansarea DVD-ului Stylepedia i a aplicaiei Facebook Stilist Personal, Andreea Raicu prezint un nou proiect: www.andreearaicu.ro, revist lifestyle online. Mod, frumusee sau sntate sunt doar cteva dintre subiectele abordate de Andreea i echipa redacional. Revista a fost iniial disponibil doar pentru fanii de pe pagina personal de Facebook a Andreei Raicu, apoi a urmat o scurt perioad de prob n care cititorii au putut testa i oferi impresiile despre website. Revista, construit n jurul valorilor Andreei, are ca motto Triete frumos!. Andreea i propune s creeze n jurul acesteia o comunitate care s reuneasc femeile ce mprtesc aceste valori, dornice s afle noi informaii despre mod, frumusee sau sntate i s-i exprime propriile experiene de via. Cele dou lucruri care difereniaz noul website, www.andreearaicu.ro, de cele deja existente pe piaa online romneasc sunt, pe de-o parte, abordarea per-

femeie: mod, frumusee, sntate i conine o bogat agend cultural unde cititoarele pot descoperi informaii utile despre cele mai noi apariii de carte, concerte, lansri muzicale, spectacole de teatru, premiere cinematografice. De asemenea, au ocazia de a afla impresiile, preferinele muzicale, cinematografice, beletristice, precum i multe informaii utile, soluii practice pentru o via mai sntoas i mai frumoas de la Andreea i echipa sa, format din Radiana Bratu (Redactor-ef), Diana Mroiu (Redactor), Alice Bursuc (Redactor frumusee), Daniela Mihalcea (Redactor sntate), Oana Stan (Secretar General de Redacie). Seciunea Cursuri conine tutoriale video de mod i frumusee special create de Andreea i de specialiti n make-up i hair-styling pentru a veni n ntmpinarea nevoilor oricrei femei. Sunt lecii de machiaj, coafur i stil care ofer toate informaiile necesare pentru ca oricine s le poat pune n practic acas, cu propria trus de frumusee i garderob.

sonalizat a subiectelor acestea fiind inspirate de experienele Andreei i ale echipei sale iar pe de alt parte accentul pe interactivitatea cu publicul cititor. Seciunea Club este locul unde vor fi publicate povetile oricrei cititoare care dorete s le mprteasc cu comunitatea. Noua revist online ofer o perspectiv practic, aplicabil n viaa de zi cu zi, asupra tuturor lucrurilor de interes pentru o
4

www.andreearaicu.ro a fost construit pe baza experienei cptate de Andreea n cariera sa. Perioada de modelling, emisiunea Ora 7, Bun Dimineaa!, moderat mpreun cu Andi Moisescu, cei 5 ani de stilist, fashion & beauty editor la revista Viva!, emisiunea Stil, show-ul Megastar, Stylepedia i Stilist Personal reprezint fiecare un pas important n ceea ce este Andreea Raicu astzi i ceea ce transmite mai departe prin revista sa online.
www.revistacarolina.ro

Prezentatorul rubricii Vremea de la Pro Tv i iubita sa, Anda Adam, au ajuns recent la Barcelona la unul dintre cele mi renumite concerte din lume, la care costumaia obligatorie sunt hainele albe. Ne doream de mult s ajungem la White Sensation, unul dintre cele mai tari concerte de muzic house la care toat lumea vine mbrcat n alb. Aa c am profitat de faptul c eram n apropiere i am mers, mpreun cu un grup de prieteni, s ne distrm la o petrecere all white, spune Victor Slav.

Toi paii pe care i-am fcut nc de la nceputurile carierei m-au condus ctre aceast direcie. www.andreearaicu.ro vorbete despre valorile mele pe care le-am ctigat n urma tuturor experienelor prin care am trecut. mi doresc ca n jurul revistei online s se creeze o comunitate de oameni care vor s triasc frumos, s fie interesai de articolele noastre i s ne dea i ei, la rndul lor, sfaturi din propria experien. Obiectivul nostru este ca aceast revist s ajung n top 10 website-uri de referin n domeniul lifestyle feminin., spune Andreea Raicu. Despre Stilist personal Lansarea website-ului www.andreearaicu.ro a fost precedat de lansarea, n luna septembrie a acestui an, a aplicaiei Facebook Stilist personal. Aceasta permite utilizatoarelor s se sftuiasc cu Andreea Raicu i echipa ei de stiliti n legtur cu inuta pe care plnuiesc s o poarte cu o anumit ocazie. Serviciul poate fi accesat acum i de pe www.andreearaicu.ro.

Astfel, imediat dup ce Anda a terminat o serie de filmri n Portugalia pentru un nou clip, cei doi s-au oprit n Barcelona, acolo unde, la nceputul lui octombrie, mii de oameni au petrecut la Palau St. Jordi. Sigur c am respectat i noi tradiia i ne-am ales haine albe pentru acest eveniment. Anda chiar a purtat un machiaj special, evident, tot n alb, mai povestete Victor, care i amintete c s-a ntlnit cu muli romni petrecrei acolo, dornici s fac poze cu ei. Cele trei zile petrecute n Barcelona au fost suficiente i pentru a vizita oraul, cei doi ndrgostii rsfndu-se cu nelipsitele sangria, paella i vizite maraton n cele mai cunoscute puncte turistice catalane.
5

noiembrie 2011

monden

Luca Valentin, barmanul care a jonglat cu sticlele la Romnii au talent i-a mai ndeplinit un vis. mpreun cu colegii si de la Exquisite -Bar Solutions, Valentin a reuit s-i deschid un bar n capital. Flair Angel este un loc aparte, cu multe poveti. Numele barului este un tribut adus unui fost coleg care din pcate nu mai este printre noi. Am ncercat s crem un loc special, altfel. Flair Angel este, de exemplu, singurul bar din Romnia i unul din puinele din Europa de Est care folosete gheaa provenit din apa de izvor. n fiecare zi pregtim gheaa, manual, pentru c nu folosim maina de ghea. Meniul barului este tip revist i este de fapt o poveste despre fiecare cocktail. Cei care ne trec pragul afl astfel care este istoria buturii pe care o consuma, iar meniul l pot lua apoi acas pentru c el conine i cteva reete de buturi pe care le pot prepara chiar ei, a povestit Valentin. Pe perei se afl pictate cinci maimue, iar dac ajungei la noi o s aflai povestea fiecreia dintre ele, a mai povestit Valentin. La deschiderea barului, Valentin i-a servit invitaii cu cocktailuri speciale i fiecare butur a fost nsoit desigur i de o poveste. A preparat pentru ei punch, primul cocktail din lume sau bellini, o combinaie savuroas de suc natural de piersici i ampanie. Seara s-a ncheiat cu o demonstraie spectaculoas de flair, cu sticle n flcri i super distracie. Valentin a avut alturi o mulime de prieteni. Printre acetia s-au aflat i Pavel Barto i Andi Moisescu care au devenit adevrai fani ai lui Valentin dup ce i-au vzut i jurizat prestaiile din cadrul show-ului de la ProTV. De asemenea, alturi de el au fost i Marian Vasilescu i Adrian Tuu, doi dintre colegii lui de la Romnii au talent. Ne-am pregtit foarte mult s deschidem barul i m-am bucurat c atta lume mi-a fost alturi, a povestit Valentin.
6

www.revistacarolina.ro

Datorit succesului nregistrat n cele dou luni de la lansare,

PRO TV PUNE PARIU CU VIAA I N 2012

Pariu cu viaa, serialul pentru toat familia, lider incontestabil de audien nc de la lansare, pregtete pentru fani sezonul doi care va debuta la PRO TV n 2012. Datorit succesului nregistrat i a cifrelor de audien care au plasat postul tv n topul audientelor, PRO TV va pune Pariu cu viaa i anul viitor. Rsturnri de situaie, comedie, dragoste, mult muzic, toate acestea se vor regsi n doze care vor tia respiraia fanilor. Astfel, ncepe numrtoarea invers! Mai sunt trei episoade pn la finalul primului sezon din Pariu cu viaa: Le mulumim foarte mult tuturor celor care ne-au urmrit, s vad ce se ntmpl cu Ioana, iat c a trecut cu bine de operaie, dar acum ea i Andrei au de nfruntat un alt obstacol care s-a pus n calea fericirii lor: anunul Sarei c este nsrcinat cu copilul lui Andrei, povestete Alina Eremia despre episodul din Pariu cu viaa, care a fost lider de audien pe toate segmentele de populaie.

Actorii din Pariu cu viaa vor petrece Srbtorile de Iarn alturi de telespectatorii PRO TV dndu-le ntlnire n sptmna Crciunului ntr-un episod special plin de magie, muzic i miracole. Tinerii din LaLa Band se pregtesc nc de pe acum s intre n spiritul srbtorilor. Trupa va scoate mpreun cu MediaPro Music primul su album, unul special de Crciun la care lucreaz ore ntregi n studioul de nregistrri al lui Ionu Radu. Mai mult dect att, LaLa Band i-a dat ntlnire, n urm cu cteva zile, ntr-un studio din Bucureti, unde, mpreun cu fotograful Drago Borcanea, trupa a realizat edina foto pentru albumul su de debut. Acesta va fi lansat n luna decembrie i va conine zece piese de Crciun, dintre care nou cntece tradiionale, att n romn ct i n englez, dar i un bonus track, cel mai nou single lansat LaLa Love Song. Lansarea primului material discografic semnat LaLa Band va avea loc n cadrul unui eveniment, special organizat cu aceast ocazie.

noiembrie 2011

Primria i Consiliul Local Pieleti, Cminul Cultural Pieleti i Centrul Judeean pentru Conservarea i Promovarea Culturii Tradiionale Dolj au organizat la sfritul lunii octombrie ediia a IV-a a nfririi Olteniei cu Ardealul. La acest eveniment i-au dat concursul: Ansamblul Folcloric Alunelul din Pieleti, Ansamblul Folcloric Doina Mischiului din Mischii, Ansamblul Folcloric Bujorelul din Malu Mare i Ansamblul Folcloric Kud Mladost Velika Jasikova din Serbia. La aceast ediie, nfrirea s-a fcut cu formaia romneasc de dincolo de grania Romniei, Serbia. Urnd Bun venit n Romnia! artitilor de la Zaicer, Serbia v doresc tuturor celor prezeni s trii cu adevrat momentul i s devenii astfel mai bogai sufletete, mai ngduitori cu semenii, mai... romni!, a spus Dan Viorel Dic, primarul comunei Pieleti.

www.revistacarolina.ro

sanatate

Craiova - centrul diabetologiei romanesti, 12- 14 noiembrie 2011


Craiova va deveni inima diabetologiei romneti n perioada 12-14 noiembrie prin aciunile pe care Asociaia Romn de Educaie n Diabet i Centrul de Diabet, Nutriie i Boli Metabolice Dolj n parteneriat cu autoritile locale doljene le vor desfura cu ocazia Zilei Mondiale a Diabetului. Evenimentele organizate n aceast perioad au ca principal scop informarea i educarea cu privire la importana preveniei diabetului i cunoaterea factorilor de risc care determin apariia bolii precum i mbuntairea vieii persoanelor cu diabet. Prima zi are caracter tiinific i va cuprinde un simpozion la care vor fi invitai peste 150 de medici diabetologi, nefrologi, interniti i medici de familie. Evenimentul va avea loc n sala de edine a Prefecturii Craiova i va reuni nume mari din diabetologia romneasc, dintre care amintim: prof. univ. dr. Nicolae Hncu Preedinte de onoare Federaia Romn de Diabet, Nutriie i Boli Metabolice, prof. univ. dr. Radu Lichiardopol Preedintele Societaii Romne de Diabet, Nutriie i Boli Metabolice, prof. univ. dr. Amorin Popa Preedintele Comisiei de Diabet din cadrul Ministerului Sntii, prof. univ. dr. Constantin Ionescu Trgovite Preedintele Asociaiei Medicale Romne, prof. univ. dr. Mariana Graur ef Clinica de Diabet, Nutriie i Boli Metabolice - Iai, prof. univ. dr. Doina Catrinoiu ef Clinica de Diabet, Boli de Nutriie i Metabolism - Constana, prof. univ. dr. Gabriela Radulian, UMF Carol Davila, Institutul. Nicolae Paulescu, prof. univ. dr. Dinc Mihaela, UMF Craiova, conf. univ. dr. Timar Romulus ef Clinica de Diabet, Boli Metabolice i Nutriie - Timiioara, conf. univ. dr. Magdalena Moroanu, Spitalul Clinic Judeean de Urgen Sf. Apostol Andrei, Galati, conf. univ. dr. Gabriela Roman, Preedinte, Societatea Romn pentru Studiul Obezitii, prof. univ. dr. Maria Moa Preedinte ales, Societatea Romn de Diabet, Nutriie i Boli Metabolice. Seara se va incheia cu un concert extraordinar oferit de Orchestra Medicilor din Bucureti, urmat de Gala de decernare a premiilor de excelen Educaie si Prevenie n Diabet. Ziua 2 i ziua 3 (13, 14 noiembrie) sunt dedicate publicului larg i nglobeaz activiti care se
noiembrie 2011

vor desfura n centrul Craiovei, n Piaa Mihai Viteazu. n cele dou zile, n intervalul 10.00 17.00 craiovenii sunt invitai s i testeze glicemia i hemoglobina glicozilat la cortul special amenajat pentru aciunea Testarea gratuit a glicemiei. Pentru a spori nivelul de contientizare a problematicii diabetului n rndul adolescenilor doljeni, se va organiza un flash mob cu mesajul Controleaz-i diabetul , iar Adrian uu, ctigtorul primei ediii a concursului Romnii au talent va ncerca s trag un semnal de alarm ntr-o manier artistic prin interpretarea imnului de lupt mpotriva diabetului. Un alt moment marcant al evenimentului desfurat pe trei zile la Craiova l reprezint iluminarea cldirii Prefecturii n albastru, culoarea simbolic a diabetului la nivel internaional, concomitent cu aprinderea unui cerc format din lumnri n Piaa Mihai Viteazu. Iluminarea cldirii prefecturii se va realiza n fiecare zi a evenimentului n intervalul 18.00 19.30. Pe 14 noiembrie, ntre orele 13:00-14:00, pe traseul Sala Polivalent Parcul Tineretului, publicul larg este invitat la actiunea Sntate pe 2 roi. mpreun mpotriva diabetului, un mar al biciclitilor voluntari dedicat combaterii sedentarismului i sublinierea importanei exerciiului fizic constant ca mijloc de prevenie al diabetului. Evenimentul Ziua Mondial a Diabetului face parte din cadrul campaniei Controleazi diabetul manifestare iniiat de prof. univ. dr. Maria Moa, Preedinte al Asociaiei Romne de Educaie n Diabet i Preedinte Ales al Societii Romne de Diabet, Nutriie i Boli Metabolice i Snatatea Press Group.
Evenimentul Ziua Mondiala a Diabetului este iniiat de: Asociaia Romna de Educaie n Diabet i Centrul de Diabet, Nutriie i Boli Metabolice Dolj. Partenerii tiinifici ai evenimentului sunt: Societatea Romna de Diabet, Nutriie i Boli Metabolice i Federaia Romana de Diabet, Nutriie i Boli Metabolice. Pe plan local, manifestarea este susinut de ctre Primaria Municipiului Craiova i Consiliul Local Municipal, Consiliul Judeean Dolj i Prefectura Judeului Dolj, Universitatea de Medicin i Farmacie din Craiova, Direcia de Sanatate Publica Dolj i Spitalul Clinic Judeean de Urgena Craiova.
9

sanatate

Secolul XXI este i va fi fr ndoial martorul unor schimbri majore n viaa omenirii i n activitatea noastr de zi cu zi. Este secolul n care informatizarea a atins cote uimitoare, care face ca oamenii s-i citeasc informaiile pe internet de pe telefonul mobil, este n acelai timp secolul n care populaia planetei a depit 7 miliarde de locuitori. Este perioada unei explozii a dorinei de libertate care a dus la revoluii nemaintlnite n anumite ri. Cu toate acestea, noi oamenii suntem n acelai timp supui unor presiuni externe invizibile care i pune amprenta asupra vieii noastre. Stresul, oboseala la locul de munc, superindustrializarea i superinformatizarea, consumul pe scar larg de alimente conservate, toi aceti factori solicit n mod constant i intens capacitatea de

adaptare a organismului uman. Acest lucru determin o cretere constant a bolilor cardiovasculare, o cretere a frecvenei la tineri i deci un impact semnificativ asupra sntii publice. Bolile cardiovasculare constituie la ora actual cea mai important cauz de mbolnvire i mortalitate n majoritatea statelor lumii. Statele dezvoltate au elaborat de-a lungul timpului ample programe de tratament n aceste boli dar i strategii de prevenire a acestora. n ara noastr aceste strategii preventive sunt nc n stadii timpurii iar noi trebuie s cunotem aceste lucruri pentru a ne mbunti confortul vieii i a mpiedica apariia unor boli grave. Muli dintre noi tim ce nseamn un infarct miocardic, un accident vascular sau o criz de angin pectoral dar foarte puini tim ce msuri trebuie s adoptm pentru a preveni apariia lor. Conceptul de risc cardiovascular a aprut din necesitatea de a evalua pentru fiecare persoan ct de probabil este apariia unei boli cardiovasculare grave n decursul vieii. Unii factori de risc cum ar fi vrsta, sexul masculin sau feminin, ereditatea nu pot fi modificai prin schimbarea modului de via, ali factori ns cum sunt fumatul, excesul n greutate, stresul, diabetul zaharat i creterea colesterolului seric pot fi evitai sau controlai printr-un mod de via sntos. Este bine ca fiecare dintre noi sa-i evalueze riscul cardiovascular pentru a cunote starea lui de sntate chiar dac nu avem probleme cu inima. Site-ul: http://www.soscardio.ro, ofer o variant accesibil i uor de neles sub forma testului cartonaelor. Tot ce trebuie s faci este s completezi corect csuele testului, iar rezultatul calculat i va fi prezentat de ndat. Vei afla care este riscul tu de a dezvolta boal cardiovascular grav. ntreab medicul tu despre rezultatul testului i afl ce ai de fcut. n situaia n care nu ai posibilitatea s accesezi internetul mergi la medicul de familie pentru a efectua acest test. Nu uita s-i evaluezi starea de sntate la intervale regulate prin intermediul acestor teste.
www.revistacarolina.ro

10

Trim la ora actual fr nicio ndoial ntr-o perioad dificil. Criza economic, stresul de zi cu zi, lipsa timpului liber ne fac pe muli dintre noi s nu fim contieni de pericolele asupra sntii noastre. Acord-i cteva prioriti: mnnc ce trebuie i la ore regulate, scade cantitatea de grsimi i consum mai multe legume i fructe. Renun la fumat, redu cantitatea de alcool i cafea. nva s te relaxezi, f plimbri zilnice pe jos. Toate aceste lucruri aparent minore pot duce la rezultate spectaculoase. Altfel spus se poate ajunge cu adevrat la acea urare cunoscut (cu alt neles) s trii bine. Cum pot aplica aceste schimbri n stilul meu de via? Stabilete clar obiectivele, planific aplicarea noului stil de via. Eti pregtit, gata, nu mai atepta, iar n plus f-i periodic testul cartonaelor pentru ca inima ta s fie sntoas i ca tu s poi zmbi la aniversarea strnepotului tu. Testul Cartonaelor (http://www.soscardio.ro), este o campanie iniiat de Fundaia Romn a Inimii i sprijinit de Ministerul Sntii. tiai c: -n Romnia 2 din 3 decese sunt din cauza unor boli cardiovasculare. -7 milioane de romni sufer de boli cardiovasculare. Acestea pot fi prevenite. -La fiecare 4 minute un om moare din cauza unei boli cardiovasculare. -La fiecare 20 minute un romn sufer un accident vascular cerebral. 1 din 5 nu supravieuiete. Camelia Cazacu cameliacazacu@revistacarolina.ro

sanatate

noiembrie 2011

11

sanatate

Explicat n mod simplist, parodontopatia este o infecie cauzat de bacteriile din cavitatea bucal i se refer n general la afeciunile gingivo-osoase. Afeciunea cel mai puin sever este gingivita i este nsoit de urmtoarele simptome: gingii inflamate, de culoare roie, care sngereaz la periaj sau la masticaia alimentelor dure. Parodontita apare ca o diseminare a infeciei sub marginea gingival i const n distrugerea esutului gingival i a osului de susinere. n absena tratamentului, dup o perioad afecteaz puternic osul maxilar i se ajunge la pierderea dinilor prin dispariia elementelor de fixare.

va duce la agravarea bolilor preexistente, datorit ptrunderii bacteriilor n circulaia general i a creterii numrului de bacterii agresive. n cazul afeciunilor coronariene ne confruntm cu o ngroare a peretelui arterelor ca urmare a depunerii de lipoproteine, ngustnd fluxul arterial al sngelui cu evoluie frecvent spre infarct de miocard. Teoria conform creia se produce acest fenomen n cazul bolii parodontale este aceea c bacteriile mpreun cu produii lor toxici (lipoproteine) ptrund de la nivelul gingival n circulaia sanguin i se depun n mod rapid pe pereii vaselor. Se tie cu siguran faptul c riscul de a dezvolta o afeciune coronarian la pacienii cu parodontopatie este dublu, iar jumtate din endocarditele bacteriene sunt determinate de o bacterie din cavitatea bucal (streptococul viridians). Diabetul reprezint o afeciune nevindecabil dar care poate fi inut sub control cu tratament corespunzator. Corelaia dintre diabet i boala parodontal este determinat de mai muli factori: pacienii sunt mult mai susceptibili la infecii, inclusiv cele parodontale, mai ales c circulaia sngelui este mai lent n esuturi, permind bacteriilor s se dezvolte; exist de asemenea o rezisten sczut la infecii. Suprapunerea fumatului la acest risc conduce la o probabilitate de 20 ori mai mare de a dezvolta o boal parodontal.
dr. Melania Olimpia COJOCARU medic primar medicin dentar, Tel.: 0740.05.45.06

Factorii care favorizeaz agravarea bolii parodontale sunt cei legai de acumulrile bacteriene din zonele gingivale, persistena tartrului, bolile care scad imunitatea, deficiena unor vitamine, dar unul dintre cei mai puternici factori de risc este fumatul.Toate procesele destructive interfereaz cu o mulime de mecanisme de control ale activitii diferitelor organe, azi tiindu-se c exist o legatur evident a bolii parodontale cu afeciunile coronariene, cardiace, hepatice, renale i nu n ultimul rnd pancreatice. Bolile sistemice predispun la rndul lor la parodontopatie. Exist deci o determinare reciproc, deoarece afectarea propriu-zis a parodoniului
12

www.revistacarolina.ro

Femeile nsrcinate, cu afeciuni parodontale i expun copilul unor riscuri i complicaii. Sarcina poate determina modificri hormonale care mresc riscul de apariie a bolilor gingivale i a inflamaiilor; au fost fcute legturi ntre parodontita i eclampsie, greutatea mic la natere sau naterile premature. Riscurile scad la 50% dac stopm progresia bolii parodontale printr-o igienizare corect. Bolile respiratorii, pot apare ca urmare a diseminrii bacteriilor din cavitatea bucal spre plmni. Un mm3 de plac bacterian de pe suprafaa dintelui conine 100 milioane de bacterii i poate constitui un rezervor permanent pentru infectarea zonei respiratorii. Cele mai frecvente sunt pneumoniile, bronitele i emfizemul pulmonar. Unul dintre motivele conexiunii acestor afeciuni este scderea imunitii. O imunitate sczut permite dezvoltarea bacteriilor sub marginea gingival iar apoi diseminarea spre plmni agraveaz o afeciune respiratorie preexistent. Pacienii cei mai expui sunt cei cu fluxul salivar diminuat, dificulti de nghiire, abiliti sczute de ntreinere a igienei. Osteoporoza este o afeciune frecvent ntlnit la pacienii vrstnici, mai ales la femei i se caracterizeaz prin pierderea densitii osoase. Apare cnd corpul nu mai reuete s produc suficient os nou, sau cnd exist distrucie accelerat a osului. Are legatur cu scderea estrogenilor dup instalarea menopauzei sau cu scderea testosteronului dup andropauz. Deoarece boala parodontal este nsoit de pierdere osoas, studiile au demonstrat c la pacienii cu osteoporoz stoparea progresiei bolii parodontale duce la diminuarea pierderilor de esut osos n zona maxilar. n contextul numeroaselor afeciuni, se desprinde evident necesitatea ntreinerii unor zone gingivo-dentare curate, ca mod de promovare a unei stri de sntate local i general, avnd o imunitate puternic. Ca mijloc de identificare a problemelor dentare la fiecare pacient, la domiciliu, ecuaia este simpl, deoarece o banal oglind ne poate ajuta s facem distincia: ntre

sanatate

noiembrie 2011

13

sanatate

MENINGITA...
...este una dintre cele mai fulminante infecii cunoscute n practica medical. La nivel mondial, peste 10.000 de oameni mor anual din cauza meningitei, cei mai afectai fiind copiii cu vrste de pn la 5 ani, cu o inciden de 15 cazuri la 100.000 de locuitori ntr-un an. 1 din 2 copii bolnavi de meningit mor iar restul rmn cu sechele. Riscul este cu att mai mare cu ct simptomele bolii sunt uor confundate cu o rceal sau cu o simpl durere de cap cnd vorbim, de fapt, de o infecie puternic cu evoluie puternic n cteva zile.

DOCTORUL NE SPUNE...
n lume, dar i n Romnia, meningita bacterian reprezint o boal extrem de grav prin rata mare de mortalitate (peste 50%) i prin sechelele neurologice severe care se constituie. Cele mai semnificative sechele care apar sunt: surditate, retard mental i/ sau motor, convulsii,etc. Populaia cea mai expus la aceast infecie grav este reprezentat de copiii anteprecolari (0-3 ani) la care aprarea antiinfecioas este insuficient maturat. Meningita este o inflamaie a meningelui de etiologie variat (bacterian, viral, fungic, etc.). Meningita bacterian se instaleaz brusc i este nsoit de un tablou clinic caracterizat prin: febr mare (40-41C), alterarea strii generale, pacientul nu suport lumina (fotofobie),

cefaleedifuz, progresant i chinuitoare, somnolen, vrsturi. Progresiv, starea general seagraveaz, pacientul devine comatos i apar crizele de convulsii. La sugari, tabloul clinic seinstaleaza rapid, fiind oarecum diferit fa de alte vrste: modificri ale strii generale cuperioade de somnolen alternnd cu agitaie extrem (plns inconsolabil), vrsturi, febr sauhipotermie, refuz alimentar, convulsii. n faa unei infecii severe, care are o rat semnificativ de mortalitate i morbiditate, seimpune intensificarea msurilor de prevenie. n acest sens, cea mai eficient modalitate de apreveni meningita bacterian este imunizarea prin vaccinare, cu att mai mult cu ct copiii, n primii 5 ani de via, nu dispun de o aprare antiinfecioas solid.

Prof. Dr. Doina Ple]ca, Vicepre]edinte al Sec\iei de Pneumologie Pediatric[ din cadrul Societ[\ii Romne de Pneumologie.
noiembrie 2011
15

asa da ... asa nu

No Comment

inut prea ncrcat, aspect prfuit. Din blugi ies prea multe brelocuri, cabluri, paiete. Cismele parc sunt desprinse dintr-un film ieftin cu cowboy.
www.revistacarolina.ro

16

asa da ... asa nu

Rochia este superb, accesoriile sunt alese cu grij, cismele sunt n trend, coafura studiat. Frumos!
noiembrie 2011

inut de zi lejer, bine accesorizat. Blugii au o croial frumoas iar cureaua pune talia n eviden.
17

gastronomie

Macrou cu ierburi de Provence si sofran

Mod de preparare: Ingrediente: - 1 kg macrou - 1 ceap alb, tiat rondele - 4 cei de usturoi, tiai, pisai - 2 ardei grai verzi, tiai cuburi mai mari - 1/2 kg roii, tiate rondele - 1 linguri de ierburi de provence - 1/4 linguri ofran diluat n ap fierbinte - sare, piper - ulei de msline extra virgin - ptrunjel verde Se cur petele i se taie n bucti de aproximativ 5 cm. Se aaz pe o tav, pe rnd: ceapa, usturoiul, ardeii verzi i roiile. Dup ce ai aternut patul, punei bucile de pete pe el, presrai ierburile de provence, puneti ofranul diluat. Se d tava la cuptor i se ine pn cnd petele a devenit alb. Se presar cu ptrunjel proaspt, tiat mrunt i se stropete cu dou linguri de ulei de msline extra virgin, pentru un plus de arom.

Poft bun !
18

www.revistacarolina.ro

Leco - ghiveci unguresc


Ingrediente: - 1 kg ardei roii - 5 cepe - 1 kg roii coapte - 1 legtur ptrunjel - sare - piper - ulei - 5 ou. Mod de preparare: Se taie ceapa solziori i se clete bine. Se adaug 3 linguri mari de ap i se acoper cratia cu un capac, s se nbue dup ce s-a nmuiat bine ceapa. Se adaug ardeii tiai feliue i puin ap pn se nmoaie i ardeii. Se adaug roiile tiate cubulee, se acoper cratia cu un capac i se amestec din cnd n cnd s nu se prind de crati. Dup ce s-au nmuiat toate legumele, adugm sare, piper, ptrunjel i se mai las 3 minute. Se bat oule cu tot cu glbenu i se adaug n crati. Se amestec pn se prjete i oul.

Poft bun !

noiembrie 2011

19

20

www.revistacarolina.ro

Avocatul ... v[ r[spunde


MODALITATE DE RESTITUIRE A TAXEI DE POLUARE PENTRU AUTOVEHICULELE INMATRICULATE IN ROMANIA Europeana si reinmatriculate in Romania, in timp ce pentru autoturismele deja inmatriculate in Romania, la o noua inmatriculare taxa nu a fost perceputa. Pentru recuperarea taxei nelegale aveti initial posibilitatea de a va adresa cu o cerere catre Administratia finantelor publice de care apartineti, prin care sa solicitati, respectand procedura prealabila necontencioasa prevazuta de prevazuta de Legea 554/2004, restituirea sumei platite la inmatricularea autovehiculului. In termen de 45 de zile, autoritatea publica va trebui sa va comunice in scris un raspuns, prin care in mod general aceste cereri sunt respinse. Abia ulterior primirii acestui refuz de restituire, va puteti adresa instantei de judecata competente sa solutioneze astfel de cereri, in speta tribunalului. La cererea de restituire se ataseaza urmatoarele acte: Actul de proprietate tradus al masinii (factura sau contract de vanzare cumparare); Certificatul de inmatriculare al autovehiculului; Cartea de identitate; Chitanta de achitare a taxei de prima inmatriculare sau de poluare, dupa caz; Decizia de calcul al taxei; Raspunsul negativ al administratiei de finante; Copie a cartii de identitate pentru persoane fizice sau certificatul de inregistrare pentru persoanele juridice; Taxa de timbru de 39 de lei si timbru judiciar de 0,30 lei. In procedura contencioasa, capacitatea procesuala pasiva o are alaturi de administratiile financiare si Administratia Fondului de Mediu, asa ca va trebui sa chemati in judecata ambele autoritati publice. Hotararea pronuntata de tribunal este supusa numai recursului. Avocat, Raluca ST{NCULESCU ralustanculescu@yahoo.com tel. 0747 23 73 77
Trimite-ne ntrebrile tale la redactie@revistacarolina.ro i specialitii notri i vor rspunde.
21

Persoanele fizice sau juridice care au platit taxa speciala de prima inmatriculare sau taxa de poluare pentru autovehicule, pot solicita restituirea acestei taxe, incasata nelegal de catre Statul Roman. Mentionam ca plata acestei taxe este obligatie legala derivata din reglementarile Codului Fiscal, capitolul taxa de poluare pentru autoturisme si autovehicule reglementare in vigoare la data de 1 iulie 2008 si care contravine prevederilor Tratatului Comunitatii Europene, care in art. 90 interzice statelor membre sa institue taxe contrare principiilor tratatului, iar in speta este incalcat principiul nediscriminarii produselor importate cu produsele interne. La data de 07.04.2011 Curtea de Justitie Europeana a pronuntat o hotarare preliminara privind interpretarea art. 90 C.E. prin care se dispune ca Art. 110 TFUE trebuie interpretat in sensul ca se opune ca un stat membru sa instituie o taxa de poluare aplicata autovehiculelor cu ocazia primei inmatriculari in acest stat membru, daca regimul acestei masuri fiscale este astfel stabilit incat descurajeaza punerea in circulatie, in statul membru mentionat, a unor vehicule de ocazie cumparate in alte state membre, fara insa a descuraja cumpararea unor vehicule de ocazie avand aceeasi vechime si aceeasi uzura de pe piata nationala. Din analiza aplicarii acestei taxe rezulta faptul ca aceasta este perceputa numai pentru autoturismele inmatriculate in Comunitatea
noiembrie 2011

traditii

Sfntul Apostol Andrei


n data de 30 noiembrie, Biserica Ortodox l preacinstete pe Sfntul Apostol Andrei, cunoscut fiind ca cel nti chemat la apostolat, de ctre Hristos. Andrei era fratele lui Simon- Petru, locuia n Betsaida i se ocupa cu pescuitul. A fost o vreme ucenicul Sfntului Ioan Botezatorul, pn cnd n apele Iordanului a fost botezat i recunoscut ca Fiul lui Dumnezeu, Iisus Hristos. Sfntul Andrei i-a ndreptat toat dragostea i admiraia ctre Mntuitorul Hristos, devenind primul dintre apostoli, nchinndu-i viaa nvturilor cretine, martor fiind al minunilor svrite i al sfritului tragic prin rstignirea pe cruce. La 10 zile de la nlarea la Cer a Domnului Iisus Hristos, cei 12 apostoli au tras la sori zonele n care aveau a merge s propovduiasc Evanghelia. Sfntul Apostol Andrei a fost desemnat s aduc n Sudul Dunrii i n teritoriile din jurul Mrii Negre credina cretin. Aa a ajuns n Sciia- Dobrogea de azi, semnnd credina adevrat. A ntmpinat n drumurile sale tot felul de greuti, vitregii ale vremii i ostilitile oamenilor dar a zdruncinat ncrederea n idoli i zei, deranjnd i sfidnd oficialii timpului. A fost prins la Patras, lng Corint, schingiuit i rstignit pe o cruce n form de X, cu capul n jos. Moatele sale fctoatre de minuni au fost depuse n Biserica Sfinilor Apostoli din Constantinopol. Miana Tudor

22

www.revistacarolina.ro

traditii

Obiceiuri de Sfntul Andrei


Srbtoarea Sfntului Apostol Andrei denumit i u de iarn corespunde cu srbtoarea Anului Nou Dacic, patronat de lup, zeu geto- dacic. Ea e cunoscut popular ca Sntandreiu, Noaptea Strigoilor, Pzitul Usturoiului sau Noaptea Lupilor. Se spune c n noaptea de 29 spre 30 noiembrie e singura noapte n care lupul i poate ntoarce capul i-i poate vedea coada, n restul anului gtul su fiind rigid. n aceast noapte se seamn gru n vase de pmnt ce se in n fereastr, pentru a afla cum va fi recolta din var sau ct de sntos i norocos va fi cel ce le-a semnat. Se aleg crengue de pomi i se pun n vaza cu ap, avnd grij s ne punem cte o dorin pentru fiecare crengu. inem vaza la cldur i mprosptm periodic apa, iar primvara, crengua care a nflorit prevestete mplinirea dorinei ce ne-am pus-o. Se spune c n seara Sfntului Andrei se ung tocul uii i giurgiuvelele ferestrelor cu usturoi, spre a nu ptrunde n cas duhuri rele, n unele regiuni se unge cu usturoi fiecare membru al familiei n frunte i la ncheieturile minilor spre a-l feri de rele. Fetele care vor s-i afle ursita, frmnt n seara de ajun o turt din fin, ap i sare- mai mult ca n mod obinuit, n aa fel ca turta s fie srat. O coc pe plit i o mnnc nainte de culcare. Dac n vis li se arat un brbat ce le aduce ap, acela va fi sortitul. De nu vor visa, nu se vor cstori n acel an. n Moldova se fac srbtori la care particip tinerii i unde o btrn pzete usturoiul adus de fetele participante, toat noaptea. Dimineaa se face o hor n curte, unde se cnt i se mparte fetelor usturoiul privegheat, care se pstreaz crezndu-se c e bun de leac i te ferete de spirite rele. Miana Tudor

noiembrie 2011

23

turism

Gala Femeilor de Carier[ din Oltenia, Edi\ia a III-a, 2011

Cel mai bun artist plastic IOANA FLUERASU (Dolj)

Cea mai bun solist de folclor STELIANA SIMA (Olt)

Cea mai bun femeie de afaceri DENISA VASILESCU (Dolj)-stabilit n Braov

Cea mai bun solist de folclor tinere sperane ZORINA B{LAN (Olt)

Cea mai bun actri NATA}A RAAB GU|UL (Dolj)


24

Premiul de debut n muzica popular EUGENIA FILIP (Gorj)


www.revistacarolina.ro

Cel mai bun medic ELENA IONI|{ (Dolj)

Cea mai bun sportiv ADNANA POPA (Dolj)

Cel mai bun profesor DANIELA TARNI|{ (Dolj)

Cel mai bun manager MARINELA BOGHEANU (Gorj)-stabilit n Craiova

Cel mai bun realizator TV MELINDA MATEI (Dolj)

Cel mai bun liber profesionist ELENA OANCEA (Dolj)

Cel mai bun jurnalist CLAUDIA PARASHIVESCU (Vlcea)

Premiul pentru activitatea artistic, organizatoric i pentru promovarea culturii macedonene CONSTANTINA DUMITRESCU

Cel mai bun designer ANDREEA DOGARU (Dolj)


noiembrie 2011

Premiul de excelen ILEANA |ENESCU (Dolj)


25

Edvin Marton un nume sinonim cu showurile elegante, dar vivace, care transmit mii de emoii spectatorului... Vioara sa Stradivarius, ce nu mai ascunde niciun fel de secret pentru artist, este instrumentul cu care acesta i impresioneaz profund auditoriul de fiecare dat, oferindu-i o experien fabuloas. Ca o surpriz pentru melomani i pentru a celebra ediia aniversar de anul acesta a evenimentului Crciun Vienez, ce se va desfura pe 21 i 22 decembrie la Bucureti, Asociaia Cultural Maria Domina i Agenia Vreau Bilet vor drui spectatorilor momente muzicale unice create de acest celebru compozitor i maestru

26

desvrit al viorii. n calitate de invitat special al galei, Edvin Marton ne va rsfa pe parcursul celor dou zile cu arii din repertoriul Strauss pe sunetele divine redate de veritabila vioar Stradivarius. Valornd nu mai puin de patru milioane de euro, vioara este folosit cu zgrcenie de ctre artist, Edvin utiliznd-o numai n concertele de mare anvergur susinute pe tot mapamondul. Ctigtor al Premiului Emmy, Edvin Marton va evolua pe scena Slii Palatului alturi de European Royal Orchestra, sub bagheta dirijorului austriac Gottfried Rabl, dirijorul Orchestrei Simfonice Radio din Viena. Maestrul viorii va picta atmosfera feeric a tabloului de srbtoare tipic vienez pe acordurile fine de vioar, oferind regalului muzical de la Bucureti o combinaie fascinant de rafinament, energie i pasiune. Trebuie s menionm c artiti de renume internaional precum Seal, Zucchero, Lou Bega, Supertramp i chiar Gloria Gaynor au susinut colaborri muzicale inedite cu Edvin Marton i cum am putea uita de renumitele momente artistice alturi de patinatorul rus Evgeni Plushenko, care au constituit un adevrat deliciu pentru publicul din ntreaga lume.
www.revistacarolina.ro

noiembrie 2011

27

turism

Vine iarna, vine zpada i Drumul naional nr. 1 ofer o legatur rapid spre Munii Bucegi, Braov sau ara Brsei, dar de ndat ce l prsim ne dm seama c avem multe obiective turistice interesante de vizitat. Prsind DN1 n dreptul localitii Cmpina putem vizita Muzeul Bogdan Petriceicu Hasdeu i Muzeul Memorial Nicolae Grigorescu. Continuandu-ne drumul spre Brebu, Ansamblul Arhitectural realizat de Matei Basarab ntre anii 1640-1650 ne putem bucura de momente de liniste ntr-un cadrul arhitectural muntenesc. Rentori pe drumul national, ne ndreptm spre Muzeul Cinegetic din Posada i Castelul Prinului George Bibescu. OBIECTIVE TURISTICE N CMPINA MUZEUL MEMORIAL NICOLAE GRIGORESCU Camil Ressu spunea despre Grigorescu picta cu placere vdit, surztor, comunicativ, cum i era chemarea. A pictat ntr-un stil al epocii lui, n apostrofe mictoare, monotone ca i n ritmul doinei, graie spiritului i fanteziei. Opera lui ine un loc nemrginit n admiraia publicului, pentru c nici un alt artist, de la dnsul, nu a

reprezentat mai bine sufletul poporului nostru. Nicolae Grigorescu este primul dintre fondatorii picturii romne moderne, portretist, peisagist, a pictat nenumrate scene istorice, cmpeneti, de rzboi, natur static. A trit ntre anii 1838-1907. A nceput a picta folosind teme religioase icoane i pictur mural n cateva biserici i mnstiri din Romnia. Pictura de la mnstirea Agapia a rmas pn n zilele noastre. Drintre tablourile sale pictate cele mai renumite amintim: Car cu boi, Spltorese n Bretania, ranca francez n vie, Fetia breton, Plaja la ocean, Btrna la Brolle, Strada la Vitre, Interior la Vitre, Pescria la Granville. A reuit s redea n mod direct i spontan adevrata imagine a naturii dar i a scenelor legate de Rzboiul de Independen (1877) la care a participat ca reporter de rzboi: Trecerea Dunrii la Corabia, Cap de pod ntre Tumu Magurele i Nicopole, Crua de campanie cu trei cai, Roier clare, Turc fumnd din pip; Vedete la Plevna, Ambulana pe front.

28

www.revistacarolina.ro

MUZEUL BOGDAN PETRICEICU HADEU Bogdan Petriceicu Hadeu a construit i nchinat Castelul din Cmpina n memoria fiicei sale defuncte n anul 1888, la optsprezece ani, de tuberculoz. Copil precoce, tnara a scris poezii, proz i teatru n limba francez, iar opera sa a fost publicat postum, prin grija printelui, la editura pariziana Hachette. De la moartea copilei, savantul B. P. Hadeu a consacrat un adevarat cult fiicei sale.A ales calea spiritismului ca unic mod de a se consola i de a experimenta comunicarea cu lumea de dincolo. Planul iniial al Castelului era asemntor cu cel al unei catedrale. Treptat, el a fost modificat pn la forma final : trei turnuri de piatr, crenelate, cel din mijloc fiind domul care adpostete templul. Existau lng turnul din stnga dou contraforturi ntre care circula un lift pentru urcarea merindelor la terasa medie, acolo unde omul de tiin obinuia s petreac ore n timpul zilelor clduroase. Pe ua de piatr se observ stema familiei Petriceicu, deviza familiei Hadeu Pro fide et patria i cuvintele lui Galileo Galilei E pur si muove . Aceasta se rotea in jurul unui ax i reprezenta intrarea principal n Castel. Este flancat de dou tronuri de piatr pe care sunt spate cele apte rencarnri importante ale Juliei, cele douasprezece legi i simbolurile pitagoreice (pentagrama i cele apte cercuri). Pe fiecare tron se afl cte un sfinx feminin, pzitor al intrrii. Deasupra uii se gsete Ochiul Lumii, iar pe creneluri se poate citi o data: 2

iulie, dat la care B.P. Hadeu obinuia s le aniverseze simbolic pe cele dou Iulii ale sale : soia i fiica. Uile laterale sunt prevzute cu grilaje simbolizand Soarele, de aceea ele erau pictate n galben i albastru spre verde. Copertinele aveau vitralii colorate n aceleai nuane, iar deasupra lor se aflau dou simboluri: Crucea n poziie vertical, iar dedesuptul ei Semiluna n poziie orizontal. Ferestrele Castelului au, deasemenea, grilaje i vitralii tiate de o cruce, iar la interior de o parte i de alta sunt oglinzi paralele. Rolul oglinzilor paralele este unul simbolic : cu ajutorul lor, tot ce ptrunde pe acolo este recreat la infinit. ANSAMBLUL ARHITECTURAL DE LA BREBU Acesta se constituie ca unul dintre cele mai importante monumente realizate de Matei Basarab ntre anii 1640-1650 fiind totodat o reprezentativ realizare a arhitecturii munteneti din secolul al XVII-lea. Azi, din cladirile mnstirii Brebu, se mai pstreaz: biserica, casa domneasc i turnul de la intrare cu zidurile de incint. Biserica (3010 m) asemntoare cu cea de la Dealu are un plan triconic (trilobat), cu o turl pe naos i alte dou, mai mici, pe pronaos. Zidurile bisericii, din crmid, au o grosime la temelie de 2 m. Altarul este boltit cu o semicalot care pstreaz i azi pictura lui Seva Hentia. La exterior, biserica are un parament de caramid aparent, cu decoraia alctuit din doua registre: dreptunghiulare n partea inferioar i cu arc n plin centru n partea superioar. Ua i ferestrele, din piatr, sunt realizate de meterul Lupu, reprezentnd reminescene ale goticului moldovenesc trziu. Numele meterului se pastreaz pe stlpul portalului de la intrare. Casa domneasc de mari dimensiuni (11,8030,20 m) are o forma dreptunghiular, fiind una din cele mai importante cladiri laice

noiembrie 2011

29

turism

din ara Romneasc care s-au cladit pn astzi. Construcia, alcatuit din nou camere i o sufragerie, se ridic pe doua pivnie la care accesul se face printr-un grlici boltit, peste care a fost ridicat un foior. Pivniele sunt prevzute cu boli susinute de arce dublouri. Turnul de la intrare, monumental, are parter i trei etaje, dominnd mprejurimile prin naltimea sa (27 m) i este prevzut cu metereze de tragere. Zidul de incint, nalt de 5-6 m, este construit din caramid i piatr de ru, fiind foarte bine conservat pe tot perimetrul su. Intrarea, plasat pe partea sudic a incintei, se face pe sub turnul clopotni. MUZEUL CINEGETIC POSADA Muzeul Cinegetic din Posada deine o colecie numeroas de trofee de vntoare, dar i exemplare mpiate de mamifere i psri specifice teritoriului Romaniei. Printre speciile prezentate n colecia permanent putem vedea mamifere ca: bourul, zimbru, capra, cerbul, cerbul loptar, cpriorul i muflonul, mistreul, rsul, lupul i ursul brun. Psri ca bufnia, corbul, dropia, cocoul de munte, fazanul i pasari din Delta Dunarii sunt i ele prezente. Muzeul avnd un specific vntoresc, ne ofer i o galerie n care putem vedea arme vechi de vntoare, printre care i a domnitorului Al. I. Cuza, dar i tablouri nfind scene i caini de vntoare. CASTELUL PRINTULUI GEORGE BIBESCU Cldirea este cunoscut mai exact ca fiind Castelul Posada, reedina familiei Bibescu. Mai puin faimos dect soia sa, Martha, prinul George Valentin Bibescu a fost o personalitate
30

deosebit de interesant, un pionier ndrzne n domeniul automobilismul i al aviaiei. ntre anii 1911-1912, George Valentin Bibescu a deinut funcia de comandant al colii de pilotaj de la Cotroceni. Iar, n perioada 1920-1923, a deinut funcia de preedinte al Comitetului Olimpic Romn. Construit ntre anii 1842-1848, castelul a fost locuit temporar i de principesa Martha Bibescu (nscut n 1890, la Bucuresti), scriitoare francez de origine romn si susintoare a afirmrii aviaiei romneti. n anul 1950, castelul Bibescu a czut prad unui incendiu i nu a mai fost reconstruit. n construciile anexe s-a constituit o tabr pentru coreeni, apoi pentru pionierii romani i, n cele din urm, un loc de depozitare a obiectelor din Castelul Pele, care primise destinaie pentru vizite protocolare. Castelul Marthei Bibescu este situat lng Muzeul Cinegetic Posada i a devenit , n prezent, un centru de restaurare a patrimoniului artistic. prof. Frusina Diaconu

Prinesa Martha Bibescu . Ea are prea multe avantaje: averea, frumuseea, inteligena i o poziie n societate; combinate ntr-o singur persoan acestea sunt de neiertat () Lordul Thomson of Cardington, martie 1915.
www.revistacarolina.ro

Adresa: Strada Olte, nr. 2-4, Craiova Telefon: 0251.415.071 Fax: 0251.415.173 www.mapamond.ro

MACEDONIA OHRID ATENA

PRET / persoana: 375 Euro (loc in camera dubla) PRET / persoana: de la 359 Euro (loc in camera dubla)

PARIS

PRET / persoana: de la 469 Euro (loc in camera dubla)

ISTANBUL MALTA DUBAI

PRET / persoana: de la 355 Euro (loc in camera dubla) PRET / persoana: de la 432 Euro (loc in camera dubla) PRET / persoana: de la 679 Euro (loc in camera dubla)

PRAGA VIENA

PRET / persoana: de la 395 Euro (loc in camera dubla) PRET / persoana: de la 379 Euro (loc in camera dubla)

AUSTRIA-BAVARIA BUDAPESTA

PRET / persoana: de la 439 Euro (loc in camera dubla) PRET / persoana: de la 136 Euro (loc in camera dubla)

MAROC EGIPT

PRET / persoana: de la 899 Euro (loc in camera dubla) PRET / persoana: de la 945 Euro (loc in camera dubla)

POLONIA-GERMANIA-CEHIA

PRET / persoana: de la 379 Euro (loc in camera dubla)

SHARM EL SHEIK HURGHADA

PRET / persoana: de la 689 Euro (loc in camera dubla) PRET / persoana: de la 659 Euro (loc in camera dubla)

REVELION LA POALELE ALPILOR CROATIA

PRET / persoana: de la 315 Euro (loc in camera dubla) PRET / persoana: de la 399 Euro (loc in camera dubla)

CANCUN MEXIC

PRET / persoana: de la 1999 Euro (loc in camera dubla)

BARCELONA LISABONA LONDRA MADRID ROMA

PRET / persoana: de la 499 Euro (loc in camera dubla) PRET / persoana: de la 539 Euro (loc in camera dubla) PRET / persoana: de la 545 Euro (loc in camera dubla) PRET / persoana: de la 459 Euro (loc in camera dubla) PRET / persoana: de la 419 Euro (loc in camera dubla)

REPUBLICA DOMINICANA CUBA VARADERO FILIPINE

PRET / persoana: de la 1850 Euro (loc in camera dubla) PRET / persoana: de la 1899 Euro (loc in camera dubla) PRET / persoana: de la 3299 Euro (loc in camera dubla)

MALDIVE

PRET / persoana: de la 2360 Euro (loc in camera dubla)

SINGAPORE

PRET / persoana: de la 1599 Euro (loc in camera dubla)

SICILIA

PRET / persoana: de la 495 Euro (loc in camera dubla)

THAILANDA PATTAYA

PRET / persoana: de la 999 Euro (loc in camera dubla)

01.11 - ziua asaltului nvalnic, condui de Soare i de nr. 1 puncte tari: energic, ncreztor n sine puncte slabe: agitat, haotic personaliti: Salvatore Adamo, Gabriel Cotabi 02.11 - ziua transformrii, condui de Lun i de nr. 2 puncte tari: adaptabil, puternic puncte slabe: sufocant, manipulant personaliti: Burt Lancaster - actor, Anton Pann, Iulia Hadeu 03.11- ziua rbdrii focalizate, conduse de Jupiter i de nr. 3 puncte tari: concentrat, nvingtor puncte slabe: depresiv, trgnat personaliti: Charles Bronson, Traian Demetrescu - poet 04.11- ziua provocatorului, conduse de Uranus i de nr. 4 puncte tari: magnetic, implicat puncte slabe: indiscret, nerealist personaliti: Freddie Heineken - fabricant olandez de bere, Cella Serghi 05.11- ziua actualitii, conduse de Mercur i de nr. 5 puncte tari: bine informat, realist puncte slabe: dificil, neglijent cu sine personaliti: Vivien Leigh - actri, Mihail Sadoveanu 06.11- ziua energiei stimulatoare, conduse de Venus i de nr. 6 puncte tari: energic, optimist puncte slabe: insensibil, materialist personaliti: Adolph Sax - inventatorul saxofonului, Petre Geambau
32

07.11- ziua descoperirii, conduse de Neptun i de nr. 7 puncte tari: aventurier, curios puncte slabe: agitat, insensibil personaliti: James Cook - explorator, Mariana Mihu - actri 08.11 - ziua delimitrii, condui de Saturn i de nr. 8 puncte tari: profund, orientat spre succes puncte slabe: tulburtor, nelinitit personaliti: Alain Delon, Ion Brad - poet 09.11 - ziua ispitei pmnteti, condui de Marte i de nr. 9 puncte tari: deschis, insistent puncte slabe: impulsiv, inabil material personaliti: Ivan Turgheniev - dramaturg, Lucian Pintilie 10.11 - ziua metamorfozei, condui de Soare i de nr.1 puncte tari: atrgtor, creativ puncte slabe: flegmatic, tipicar personaliti: Friedrich Schiller, Ovidiu Genaru - poet 11.11 - ziua subteranului, condui de Lun i de nr. 2 puncte tari: convingtor, energic puncte slabe: agitat, posesiv personaliti: Feodor Dostoievski, Mircea Dinescu 12.11 - ziua charismaticului senzual, condui de Jupiter i nr. 3 puncte tari: magnetic, seductor puncte slabe: agitat, predispus la dependen personaliti: Auguste Rodin, sculptor, Nadia Comaneci 13.11 - ziua comentatorului, condui de Uranus i de nr. 4 puncte tari: cunosctor, spiritual puncte slabe: indiscret, rebel personaliti: Gary Marshall - regizor american, Teodora Ungureanu
www.revistacarolina.ro

14.11 - ziua investigatorului, condui de Mercur i de nr. 5 puncte tari: atent, meticulos puncte slabe: dominant, indiscret personaliti: Claude Monet - pictor, Gabriela Szabo 15.11 - ziua ntlnirilor neateptate, condui de Venus i de nr. 6 puncte tari: corect, curajos puncte slabe: predispus la accidente personaliti: Francesco Rossi - regizor, Emil Racovi 16.11 - ziua efului, condui de Neptun i nr. 7 puncte tari: autoritar, eficient puncte slabe: egoist, instabil personaliti: Andrei Mureanu - scriitor, Ion Cristoiu 17.11 - ziua legturilor benefice, condui de Saturn i nr. 8 puncte tari: responsabil, mpciuitor puncte slabe: distant, dominant personaliti: Danny de Vito, Martin Scorsese - regizor american 18.11 - ziua temperamentului activ, condui de Marte i de nr. 9 puncte tari: intuitiv, sentimental puncte slabe: furtunos, temperamental personaliti: Corneliu Baba - pictor, Vlad Rdescu - actor 19.11 - ziua reformatorului, condui de Soare i de nr. 1 puncte tari: modern, constructiv puncte slabe: ncpnat, preocupat personaliti: Jodie Foster, Aurel Vlaicu 20.11 - ziua agitatorului, condui de Lun i de nr.2 puncte tari: activ, idealist puncte slabe: exploziv, superzelos personaliti: Selma Lagerlof - scriitoare suedez, Mihai Beniuc 21.11 - ziua eleganei, condui de Jupiter i de nr.3 puncte tari: rafinat, senzual puncte slabe: introvertit, labil emoional personaliti: Voltaire, Ion Baciu - dirijor 22.11 - ziua eliberatorului, condui de Uranus i de nr. 4 puncte tari: incitant, neobosit puncte slabe: agitat, provocator personaliti: Boris Becker, Ion Marinescu- actor 23.11 - ziua nfruntrii regulilor, condui de Mercur i de nr.5 puncte tari: amuzant, individualist puncte slabe: agresiv, impulsiv personaliti: Franco Nero - actor, Valdemar Poulson- inventatorul magnetofonului
noiembrie 2011

24.11 - ziua amabilitii combative, condui de Venus i de nr.6 puncte tari: loial, energic puncte slabe: vistor, certre personaliti: Matei Millo, Emil Hossu 25.11 - ziua efortului susinut, condui de Neptun i de nr. 7 puncte tari: constant, talentat puncte slabe: autoritar, critic personaliti: Tina Turner, George Vraca - actor 26.11 - ziua manierei distinctive, condui de Saturn i de nr. 8 puncte tari: interesant, inimitabil puncte slabe: nelinitit, contradictoriu personaliti: Eugen Ionesco, Mihail Drume 27.11 - ziua surescitrii electrizante, condui de Marte i de nr. 9 puncte tari: intuitiv, impulsiv puncte slabe: aspru, rebel personaliti: Bruce Lee, Liviu Rebreanu 28.11 - ziua lupului singuratic, condui de Soare i de nr.1 puncte tari: natural, profund puncte slabe: confuz, dogmatic personaliti: Mariana Nicolesco, Jean Bart - prozator romn 29.11 - ziua instigatorului, condui de Lun i de nr.2 puncte tari: dinamic, provocator puncte slabe: agitat, stresat personaliti: Jacques Chirac, Flavia Buref - actri 30.11 - ziua asaltului calculat, condui de Jupiter i de nr. 3 puncte tari: amuzant, meticulos puncte slabe: instabil, sensibil personaliti: Mark Twain, Dem Rdulescu

33

Primeti dou informaii care se bat cap n cap dar trebuie totui s iei o decizie rapid, pentru c situaia de fa nu poate atepta. Eti cumva mpins de la spate s faci o alegere acum, dar nu eti foarte sigur de decizia ta. Ai mereu impresia c, dac o alegi pe una dintre variante, vei rmne cu ideea c cealalt ar fi fost mai bun, de aceea ai prefera o cale de mijloc care s le uneasc pe amndou sau s ia altul decizia n locul tu. Eti nesigur pe poziie i oscilezi dup cum bate vntul.

Se apropie un eveniment cruia i acorzi o semnificaie special, dar mai ai nc suficient timp de pregtire. Nu trebuie s stai pasiv s se ntmple acel eveniment, ci s te foloseti eficient de zilele rmase pn atunci, pentru ca toate s ias perfect. Ai noroc c ai primit vestea cu mult timp nainte, pentru c vei pregti terenul impecabil iar rezultatele vor fi ca la carte. Ce-i drept, ateptarea crete tensiunea i cnd numeri orele care trec, ncepi s resimi din ce n ce mai puternic emoiile de dinaintea acelui moment special.

Viaa de familie este plcut tocmai prin monotonia i firescul ei. Nu se ntmpl nimic ieit din comun, ci totul se desfoar pe un teren panic ce convine tuturor. Chiar dac discuiile graviteaz n jurul sarcinilor casnice i al problemelor de zi cu zi, e o plcere s le mprteti cu cei dragi, pentru c v privesc pe toi n mod egal. Fiecare i aduce contribuia la buna funcionare a vieii domestice i nimeni nu are pretenii speciale de la ceilali. E bine i linite acas, i asta conteaz el mai mult.

Dorul te poart cu gndul departe, spre un loc de care eti puternic ataat emoional i care nate o stare de team n sufletul tu. Acolo s-ar petrece un eveniment pe care nu l poi controla de departe i tot stai i te gndeti ce se petrece oare. Nu depinde de tine s rezolvi acele situaii de departe, ca atare tot stresul tu nu-i are rostul, deci mai bine ai privi lucrurile mai detaat cu sperana c cei implicai se vor descurca i fr tine. Dac totui nu poi sta fr s intervii, te vei urca n main s ajungi de urgen acolo.

Nu eti lsat s te compori ca de obicei, ci autoritatea ta este subminat, ncrederea de sine este tirbit i nu mai eti tu cel pe care-l tie lumea. Parc cineva mai puternic dect tine intervine i i taie tot elanul sau curajul de a interveni ntr-o problem care altdat era floare la ureche pentru tine. Eti mai reinut din cauza criticilor sau piedicilor care vin de la cei din jurul tu, i libertatea ta de aciune este limitat la minimum. Cu alte cuvinte, a gsit cineva ac de cojocul tu i, evident, nu-i convine.

Hopul care apare n planurile tale e un semn c lucrurile vor lua o ntorstur nedorit. Te poi atepta la surprize neplcute care pot modifica major cursul unor evenimente i cel mai tare regrei c ai fost avertizat cu ceva timp n urm, dar ai ignorat avertismentele. Acum e prea trziu s le mai pui n aplicare, dar mcar poi extrage o concluzie folositoare pentru alte ocazii similare. Dac ai greit odat, vei ti data viitoare s nu repei eroarea n acelai loc.

Abia acum ies la iveal efectele unei minciuni mai vechi pe care nu ai descoperit-o la timpul potrivit. Acum ncerci s repari problema ct mai corect posibil, dar dac altul e vinovat de toata situaia, eti de-a dreptul suprat c te-ai lsat dus de nas. Tot ce se petrece acum e o lecie bun pentru tine s nu mai ai ncredere necondiionat n oameni i s-i priveti permanent cu atenie ca s vezi ce se ascunde dincolo de aparenele frumoase. Nu fi att de credul, mai ales cu cei la care ii!

- Nici ie nu-i vine a crede cum de reueti s ii sub control nervii i tensiunea care te copleesc n aceast perioad. Altdat ai fi rbufnit pur i simplu la cel mai mic afront, dar acum stai i supori n linite, cu stoicism, convins c tcerea e mai adecvat n aceast situaie. Eti provocat de cineva dar nu explodezi, aa cum ai fi fcut n alte condiii, ci ncerci s-i pstrezi calmul i s intervii cu luciditate. tii c, dac ai lsa nervii s dicteze n faa raiunii, ai strica tot, deci taci i atepi s se liniteasc apele.

Eti decis s schimbi ceva n anumite privine i primul lucru care te atrage ar fi o schimbare de mediu. Dac iei din spaiul strmt n care ai lucrat o vreme, vei descoperi dintr-o dat c lumea e mai larg, c mai sunt i altfel de oameni cu care poi colabora, i e ca o trezire la via pentru tine. Dac simi c mediul n care eti blocat de la o vreme nu te mai satisface, ce-ar fi s pleci de aici i s relaionezi i cu alte persoane, de la care poi primi o mulime de idei bune.

Au aprut unele animoziti n mediul n care lucrezi i, ct timp acestea nu sunt rezolvate, nimic nu va mai merge. Oprete-te din avnt i ocup-te de acele conflicte care planeaz n aer. Dac le ignori, ele vor rmne tot acolo i ntr-o zi vor rbufni mult mai intens, cu riscul de a-i strica ie toate planurile. Apar deja semne c nu te mai nelegi cu unele persoane i trebuie s stai puin de vorb cu acestea, fa n fa cu calm, pentru a descoperi ce st la baza nenelegerilor voastre.

Eti cam aerian n pregtirea unui proiect pe termen lung i scapi din vedere unele aspecte ce se vor dovedi a fi importante la momentul respectiv. Iei prea uor unele chestiuni care nu vor fi chiar att de simple pe ct par acum. Ar fi bine s analizezi mai atent urmrile propriilor tale fapte i s nu faci nimic la voia ntmplrii, ca i cum ai fi convins c oricum se vor aeza toate perfect, la locul potrivit. Ei, nu e chiar aa, deci nu trata totul ca pe o joac pentru c poi grei mai mult dect ai putea crede.

Planurile de viitor care se cldesc acum n familie au toate ansele s devin realitate, dar trebuie totui s ai rbdare i mai ales s-i implici pe toi ai casei n aceste proiecte. Nu prelua doar pe umerii ti tot greul, chiar dac tu eti actor principal n tot ceea ce cldii mpreun, ci paseaz-le i celorlali diverse sarcini. Tu trebuie s fii coordonatorul central care s adune roadele eforturilor tuturor celor implicai i s faci ca rezultatul comun s dureze i s corespund planurilor voastre ntru totul. Un rol foarte important, de altfel! www.revistacarolina.ro

34