You are on page 1of 55

ח

¤‘ê
ü¨
(ñø ÇþÂþø)









'$ '$
#
 




j
be h
be
m
j
Æ

 


&% "!
&%

r u x z }~

a󐤁÷
ù¤À÷‘ƒõ ‚Øþ¥‘— ‚Ü

1385 6
Óó

‚õÀÖõ

´ ƒ Ô ƒ î ‘ “ ü —‘ ƒ ®‘ þ¤ ø ü Þ Ü ä ý‘ ûùÀ ÷ø • ý‚ Ž¤ ýÂ “ ח


¨¤‘ ê ü € ƒ » êø Ÿ ¤ ꐠ÷
ü

¥ ,ÂÚþ¢ ý‘ûùÀ÷ø• ý‚Ž¤ ýÂ“ ߃€»Þû ݵƃ¨ ßþ .Àª‘“üõ °¨‘€õ ü•‘ ý„‘“

¤ TEX ü€ƒ»êøŸ ݵƃ¨ ,ח


¤‘ê .¢¤¢ ¢Â“¤‘î ï¤ “ ý‘û’‘µî ‘— ù¢‘¨ ý‘û‚õ‘÷
ü¨

1 .À€îüõ ù¢‘Ôµ¨ ýÀ€“°ó‘ì ߃ª‘õ ö€ä ‚“

:Àª Àû¡ ü¨¤Â“ ÛÊê 6 ¤¢ ¤ êÂ÷ ßþ ©¥õ

ß þ ¥ À 㠓 .À € îü õ ¶ ½ “ ח
¨¤‘ ê ý‘ ûùÀ ÷ø • ý‚ þ‘ • ¤‘ µ ¡‘ ¨ ýù¤‘ “¤¢
ü 1 ÛÊê

¤¢  þ Ê — ß þ .¢Â î À ƒ û ¡ À ƒ • ¤ ח
¨¤‘ ê ¥ ü Ü î ý‘ Þ ª × þ Í Ö ê Û Ê ê
ü

×þ ¤¢ ýÀ㓠ý‘ûÛÊê °ó‘Îõ ՃÔܗ ýÂ“ ‚î Àª‘“üõ ’¤‘ ×þ Ý؟

.À€îüõ ‘÷— ¤ ‘Þª ,µ𤠓 ý‘Þª

 · î Û Ê ê ß þ ¤¢ .À € îü õ ¶ ½ “ ùÀ ÷ø • ü € ƒ » êø Ÿ –‘ ƒ Ž › ýù¤‘ “¤¢ 2 ÛÊê

ÛÊê ßþ ¥ À㓠.Àª Àû¡ ù¢¢ žÂª ח


¤‘ê üܬ ý‘û̓½õ ø ‘û¤µ¨¢
ü¨

.¢“ Àƒû¡ ¢¡ ýùÀ÷ø• ߃óø ßµª÷ ‚“ ¤¢‘ì

¶ ½ “ ח
¨¤‘ ê ¤¢ ü ®‘ þ¤ ý‘ ûñ õ ê ü € ƒ » êø Ÿ ü Ú ÷ Ú  ýù¤‘ “¤¢
ü 3 ÛÊê

¥ ù¢‘ Ô µ ¨ ü Ú ÷ Ú  ¤¢ ¤ ‘ Þ ª ,Û Ê ê ß þ ¢À ã µ õ ý‘ ûñ‘ · õ ùø… 㠓 .À € îü õ

¤ ü óøÀ › Û Ê ê ß þ ö‘ þ‘ • ¤¢ .¢Â î À € û ¡ × Þ î ח


¨¤‘ ê ü Ü ¬ –¤À ì
ü

ח
¨¤‘ ê ý‚ ƒ óø ý‚ µ Æ û ¤¢ ¢ › õ ü ®‘ þ¤ Ý Ž… ä ‘ ú ÷ ¤¢ ‚ î ,´ ê‘ þ À ƒ û ¡
ü

.À÷ùÀª ´¨Âúê

ø ‚õ‘÷’‘µî ¢‘¹þ ,ùÀƒØ ö¢¤ø , EPS ý‘û¤¢Þ÷ ö¢Âî ¢¤ø ýù¤‘“¤¢ 4 ÛÊê

.À€îüõ ¶½“ ßµõ ¤¢ üÆþ÷‚ƒª‘Ÿ

ü ä ÷ ß µ ¡‘ ¨ ü Ú ÷ Ú  ýù¤‘ “¤¢ ‚ › — ° ó‘ › ø ù Ö ó‘ “ –‘ ä… Ï Û õ‘ ª 5 ÛÊê

,À ÷ùÀ ª ‘ ƒ ú õ ח
¨¤‘ ê ý‚ Ü ƒ ¨ “ ‚ î ¢¤À ÷‘ µ ¨ ý‘ ûùÀ ÷ø • × ± ¨ ¥ Â Ú þ¢
ü

¥ ü þ‘ ûü ›ø ¡ ¤¢  ƒ ƒ ç — ü Ú ÷ Ú  ýù¤‘ “¤¢ Û Ê ê ß þ ¤¢ ü ä € “ .À ª‘ “ü õ

.¢ªüõ ¶½“ À€¨¤üÞ÷ ÂÑ÷ ‚“ °ó‘› ‚î ח


¤‘ê
ü¨

.Àƒ€î ‚㛐Âõ 1 ý‚½Ô¬ ¤¢ 1.1 Ç¿“ ‚“ µȃ“ –‘ä…ϐ ýÂ“


1
’

‚ Ž¤ ¤  —ùÀ ƒ » ƒ • ý‘ ûñ õ ê ß µ ª ÷ ø ‘ ± þ¥ ñøÀ › Ý ¨¤ ýÂ “ ü þ‘ ûñ‘ · õ 6 ÛÊê

‘þ ø ‘û‘Ρ ¥ ý¢À㗠‘“ ‚Ü“‘Öõ ýÂ“ ¤ üþ‘û©ø¤ ü¨¤Â“ ‚“ ߃€»Þû .À€îüõ

ßþ ý‘úµ÷ ¤¢ .¢¥¢Â•üõ -À÷ùÀÈ÷ Âî£ ’‘µî ñÏ ¤¢ ‚î -‘Ρ âê¤ üÚ÷Ú

.´¨ ùÀª ‚Ž¤ ’‘µî ۃÞؗ ýÂ“ ’› ‘“ ùÂÞû üþ‘ûßþÂޗ ,ÛÊê

‚ î À þ ª ß ÿ Þ Î õ .À ƒ € î ‚ ã ó‘ Î õ À € µ Æ û ‚ î ü ± ƒ — — ¤¢ ¤ ‘ ûÛ Ê ê À ƒ € î ü ã ¨

ၠ€ µ õ ý‘ ûñ‘ · õ ¤¢ –‘ ä… Ï ¥ ýùÀ Þ ä ´ Þ Æ ì Â þ¥ ,À þùÀ ÷ ¡ ´ ì¢ ‚ “ ¤ ‘ ûñ‘ · õ

.´ê‘þ ¤ ‘ú÷ ’‘µî ¨Â¨ ¤¢ ö—üõ ‚î ,À÷ùÀª ù¢¤ø

 “ ’‘ µ î ° ó‘ Î õ .À ª‘ “ü õ ö À € Þ êÀ û À ÷ø¤ ø ,ù¢‘ ¨ ß µ õ ’‘ µ î ß þ ý‘ ûü ðÄ þø ¥

ýù¥‘› ‘“ ø The Not So Short: Introdu tion to LATEX2 ý‘Þ€û¤ ’‘µî ý‚þ‘•
´ “ ƒ ó ø
4‘ € ƒ û ‚ ÷ þ ,
3 Û —¤‘ • – “ û ,
2 Â Ø ƒ —ø §‘ ƒ “ — ü € ã þ ö ö‘ ðÀ € Æ þ ÷

.´¨ ùÀª ÝûÂê ;


5 ÛÚܪ

ý‚ ä Þ ¹ õ ß ƒ €  ý‚ Ž¤ ýÂ “ ü ä ÷ ‚ “ ‚ î ü ÷‘ Æ î ý‚ ƒ Ü î ¥ Ý û ‘ ú µ ÷ ¤¢

.¤¢ ¤ ÂØȗ ñ‘Þî ,À÷ùÀƒÈî ´ÞŸ¥

ù¤À÷‘ƒõ ‚Øþ¥‘— a󐤁÷


‚Ü

1386 ¤þÂúª 5

Tobias Oetiker2
Hubert Partl3
Irene Hyna4
Elisabeth S hlegl5
–‘›¤À€õ ´¨Âúê

1 !Àƒ÷À“ ‚î ´¨ ¥‘ƒ÷ ‚»÷ 1

1 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : TEX 1.1

2 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ח
¤‘ê
ü¨ 2.1

4 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ח
¤‘ê ý¢ø¤ø ý‘ûÛþ‘ê
ü¨ 3.1

5 : : : : : : : : : : : : ±÷‘ƒõ ý‘ûÀƒÜî ø ‘ûµ‘î 1.3.1

6 : : : : : : : : : : : : : : : : : ùÄþø ý‘ûµ‘î 2.3.1

7 : : : : : : : : : : : : : : : : ח
¤‘ê ý‘û¤µ¨¢
ü¨ 3.3.1

8 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : –‘½ƒ®— 4.3.1

9 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ùÀ÷ø• ¤‘µ¡‘¨ 4.1

10 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ùÀ÷ø• üþ¤‚½Ô¬ 5.1

10 : : : : : : : : : : : : : : : : ùÀ÷ø• ý‘û§…î 1.5.1

11 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ‘û‚µÆ“ 2.5.1

12 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ‚½Ô¬ ×±¨ 3.5.1

š
–‘›¤À€õ ´¨Âúê ¢

13 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ï¤ “ ý‘ûùø• 6.1

17 ßµõ ü€ƒ»êøŸ 2

17 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ßµõ ø ö‘“¥ ¤‘µ¡‘¨ 1.2

20 : : : : : : : : : : : : : : : ‚½Ô¬ ßµÆت ø Í¡ ßµÆت 2.2

20 : : : : : : : : : : : : ùÀª ÛþÀ㗠ý‘ûéÂ𐤑• 1.2.2

21 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ßÔþ‘û 2.2.2

23 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ݎ…ä ø ùÄþø ý‘ûµ‘î 3.2

23 : : : : : : : : : : : : : : : : : ñì ÛÖ÷ ´õ…ä 1.3.2

23 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ‚ÎÖ÷ ‚¨ 2.3.2

23 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ‚÷‘ðø¢ –ø 3.3.2

24 : : : : : : : : : : : : : ‘û‚ƒØ— ø ùÄþø ý‘ûµ‘î 4.3.2

24 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : –‘ÞÜî ߃“ ý‘Ìê 4.2

26 : : : : : : : : : : : : : : : : : ‘ûÇ¿“ ø ‘ûÛÊê ,‘ûö€ä 5.2

28 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ۓ‘Öµõ –‘ä‘›¤ 6.2

28 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : üì¤ø‘• 7.2

29 : : : : : : : : : : : : : : : : : : ‘ûüì¤ø‘• ñµ€î 1.7.2

30 : : : : : : : : : : : : : : : : : : ù¿ó¢ üì¤ø‘• 2.7.2

31 : : : : : : : : : : : : : : : : : üì¤ø‘• –‘ރр— 3.7.2

32 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ùÀª Àƒî‘
b— –‘ÞÜî 8.2
û –‘›¤À€õ ´¨Âúê

33 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ‘û̓½õ 9.2

34 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ‘û´¨Âúê 1.9.2

38 : : : : : : : Center ø F lushleft , F lushright 2.9.2

40 : : : : : : : : : : V erse ø Quotation , Quote 3.9.2

40 : : : : : ( V erbatim ̓½õ )‚ÞÜî ‚“ ‚ÞÜî ”‘ 4.9.2

42 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : T abular 5.9.2

43 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ¤ø‘€ª ý‘û‚÷À“ 10.2

47 ü®‘þ¤ ý‘ûñõÂê ²þ‘— 3

48 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : –‘ƒÜî 1.3

51 : : : : : : : : : : : : : : : ü®‘þ¤ ý‘û¤µ¨¢ ¤¢ ýÀ€“ùøÂð 2.3

52 : : : : : : : : : : : : : : : : ‘ûñõÂê ¥ üþ‘ûíÜ“ ßµ¡‘¨ 3.3

57 : : : : : : : : : : : : : ñõÂê ×þ ý‘û–¤‘±ä ýù¥À÷ ƒƒç— 4.3

58 : : : : : : : : : : : : ü—‘ƒ®‘þ¤ ý‘û̓½õ ýÂ“ üó‘¡ ý‘› 5.3

59 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ý¢Þä ݃р— ‘“ –¤‘±ä 6.3

63 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ü—‘ƒ®‘þ¤ ݎ…ä ´¨Âúê 7.3

67 ‘ûùÄþø 4
–‘›¤À€õ ´¨Âúê ø

67 : : : : : : : : : : : : : : : : : EP S ý‘ûÛت ö¢Âî ¢¤ø 1.4

68 : : : : : : : : : : : : P ostS ript Âڕ‘ °Ê÷ 1.1.4

71 : : : : : : : : : : : : Splus ¥ Ûت ö¢Âî ¢¤ø 2.1.4

71 : : : : : : : : : : : P aint ¥ ‘ûÛت ö¢Âî ¢¤ø 3.1.4

73 : : : : : : Minitab; SP SS ¥ ‘ûÛت ö¢Âø 4.1.4

74 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : EPS ‚“ PS ÛþÀ±— 2.4

75 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ùÀƒØ 3.4

75 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ‘û‚½Ô¬ ý¤Áðù¤‘Þª 4.4

77 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ‚õ‘÷’‘µî 5.4

78 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ý‚ƒª‘Ÿ –‘½ƒ®— 6.4

79 : : : : : : : : : : : : : : : : ‘û‚½Ô¬ ù¿ó¢ ý¤Áðö€ä 7.4

80 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ߃—„ ßµõ ö¢Âî ¢¤ø 8.4

81 ù¿ó¢×—
¤‘ê
ü¨ 5

81 : : : : : : : : : : : : : : : : : ÀþÀ› ý‘û̓½õ ø ‘û¤µ¨¢ 1.5

82 : : : : : : : : : : : : : : : : : ÀþÀ› ý‘û¤µ¨¢ 1.1.5

84 : : : : : : : : : : : : : : : : : : ÀþÀ› ý‘û΃½õ 2.1.5

86 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ‘ûù¥À÷ 2.5

86 : : : : : : : : : : : : : : ù¥À÷ ƒƒç— ý‘û¤µ¨¢ 1.2.5


¥ –‘›¤À€õ ´¨Âúê

89 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ý¤Áð‚ܬ‘ê 3.5

89 : : : : : : : : : : : : : : : éÂ𐤑• ýÀ€“°ó‘ì 1.3.5

90 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : üÖê ý‘Ìê 2.3.5

92 : : : : : : : : : : : : : : : : : : ý¢Þä ý‘Ìê 3.3.5

93 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ‚½Ô¬ ×±¨ 4.5

95 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ‘û’¤‘ú 5.5

97 : : : : : : : : : : : : : : : : : ’¤‘ ݃¨Â— 1.5.5

98 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : rule ¤µ¨¢ 6.5

99 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ßµõ Âþ¥ ¤¢ Í¡ öÀƒÈî 7.5

99 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : hrule ¤µ¨¢ 1.7.5

100 : : : : : : : : : : : : : : : : underline ¤µ¨¢ 2.7.5

100 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ñøÀ› ¤¢ üì¤ø‘• 8.5

101 ü܃Þؗ ¶Ÿ‘±õ 6

102 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ñøÀ› 1.6

107 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ‘ûñõÂê ö¢Âî ¢¤ø 2.6

109 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ‘ûÀ€ê— ø ‘û‘Ρ 3.6

111 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ‘ûßþÂޗ 4.6


–‘›¤À€õ ´¨Âúê ž

112 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ÍÜè ‘þ ´¨¤¢ 5.6

114 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ‘û’› 6.6

114 : : : : : : : : : : : : : : : : : 3.6 Ç¿“ ’› 1.6.6

114 : : : : : : : : : : : : : : : : : 4.6 Ç¿“ ’› 2.6.6


ñøÀ› ´Æƒó

10 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ùÀ÷ø• ᐁ÷ 1.1

11 : : : : : : : : : : : : : : : ùÀ÷ø• §…î ý¤‘ƒµ¡ ý‘û‚€þ ð 2.1

13 : : : ח
¤‘ê ¤¢ ‘û‚½Ô¬ ü€ƒ»êøŸ ýÂ“ ¢›õ ý‘û×±¨
ü¨ 3.1

25 : : : : : : : : : : : : : : : : : : ‘û‚ƒØ— ø ùÄþø ý‘ûµ‘î 1.2

35 : : : : : : : : : : : : — ¤¢ — ý‘û̓½õ ¥ ù¢‘Ôµ¨ ýù½÷ 2.2

45 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ¤ø‘€ª ü÷‘Øõ ý‘û¥‘¹õ 3.2

59 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : םî ý¤Áð‘Ìê 1.3

87 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ח
¤‘ê ¤¢ ‘û´÷ê ᐁ÷
ü¨ 1.5

88 : : : : : : : : : : : : : : : : : ח
¤‘ê ¤¢ ‘û´÷ê ýù¥À÷
ü¨ 2.5

Ï
ñøÀ› ´Æƒó ý

88 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ý‚ÎÖ÷ ý‘ûù¥À÷ 3.5

91 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : TEX ý‘ûÀŸø 4.5

102 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ñøÀ› ݨ¤ ýÂ“ 1 ñ‘·õ 1.6

104 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ñøÀ› ݨ¤ ýÂ“ 2 ñ‘·õ 2.6

105 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ñøÀ› ݨ¤ ýÂ“ 3 ñ‘·õ 3.6

111 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ñøÀ› ýÂ“ 1 ßþÂޗ 4.6


1 ÛÊê
!Àƒ÷À“ ‚î ´¨ ¥‘ƒ÷ ‚»÷

TEX 1.1

.´¨ ùÀª ‚µª÷


1 –‘÷ .ý Àó‘÷ø¢ ͨ— ‚î ´¨ ü€ƒ»êøŸ ¤ êÂ÷ ×þ , TEX
ñ‘ ¨ ¤¢ –‘ ÷ .´ ¨ ù¢ “ ü ®‘ þ¤ ý‘ ûñ õ ê ø ß µ õ ü € ƒ » êø Ÿ ,Ý µ Æ ƒ ¨ ß þ éÀ û

¤ ꐠ÷ ý‚ ƒ óø ý‚ ¿ Æ ÷ ø ¢Â î áø ª ¤ TEX ü € ƒ » êø Ÿ ¤ ꐠ÷ ß µ ª ÷ ,1977

É þ‘ Ö ÷ ø Û õ‘ î  ƒ ¡ ñ‘ ¨ À €  ¤¢ ¤ ꐠ÷ ß þ .¢Â î ‚ Ž¤ 1982 ñ‘ ¨ ¤¢ ¤ TEX


‘±þÂ֗ ¤ êÂ÷ ßþ À€îüõ ‘䢐 –‘÷ ù¥øÂõ ‚Øþ¤Î“ ;´¨ ùÀª âê¤ ƒ÷ ö üŽ ›

.Àª‘“üõ ‘Ρ öøÀ“

öÀª ÂÚÞû ñ‘Ÿ ¤¢ ,¤ êÂ÷ ßþ ý‘û‚¿Æ÷ ýù¤‘Þª ‚î Àƒ÷À“ ´¨ °ó‘›

‚“ TEX  Ô Ü — ß Þ ® ¤¢ .(À ª‘ “ü õ 3:141592 ö ü Ü ã ê ý‚ ¿ Æ ÷)´ ¨  ¢À ä ‚ “

.¢ªüõ Ôܗ \A h" ü÷‘Þó ý‚ÞÜî Û·õ ö ¤¢ \ h" ‚î Àª‘“üõ \T e h" –¤¬

Donald E Knuth1
:

1
!Àƒ÷À“ ‚î ´¨ ¥‘ƒ÷ ‚»÷ .1 ÛÊê 2

² ´Þ¨ ÅØä ø 1995 ñ‘¨ ´¨¤ ´Þ¨ ÅØä)–‘÷ .ý Àó‘÷ø¢ :1.1 Ûت

(2005

ח
¤‘ê
ü¨ 2.1

´ƒÔƒî ‘“ ü—‘ƒ®‘þ¤ ø üÞÜä ý‘ûùÀ÷ø• ý‚Ž¤ ýÂ“ ,ח


¤‘ê ü€ƒ»êøŸ ¤ êÂ÷
ü¨

¥ ,ÂÚþ¢ ý‘ûùÀ÷ø• ý‚Ž¤ ýÂ“ ߃€»Þû ݵƃ¨ ßþ .Àª‘“üõ °¨‘€õ ü•‘ ý„‘“

Ý µ Æ ƒ ¨ ,ח
¨¤‘ ê .À ª‘ “ü õ ù¢‘ Ô µ ¨ Û “‘ ì ƒ ÷ ï¤ “ ý‘ û’‘ µ î ‘ — ù¢‘ ¨ ý‘ û‚ õ‘ ÷
ü

.À€îüõ ù¢‘Ôµ¨ ýÀ€“°ó‘ì ߃ª‘õ ö€ä ‚“ ¤ TEX ü€ƒ»êøŸ

 “ Ç ƒ • ‚ û¢ × þ ¥ Ç ƒ “ ‚ “ À €   û ,ח
¨¤‘ ê ¤ ꐠ÷ ¥ ù¢‘ Ô µ ¨
ü

â Ô — õ ¥ € û ‚ î ¢¤¢ ¢ ›ø ö ¤¢ ü —… Ø È õ ,ñ‘ Ÿ ß þ ‘ “ ;¢¢Â ðü õ

ýÂ “ ø À ÷ùÀ ª Â î£ ’‘ µ î ß þ ¤¢ É þ‘ Ö ÷ ß þ ¥ ü Ì ã “ .´ ¨ ùÀ È ÷

¥„ .´¨ ùÀª ‚Ž¤ (ü€ê Âƒè ‘û‘ð) üþ‘û۟ù¤ ƒ÷ ‘ú÷ ¥ ý¢Àã—

ßþ ¥ ;À€û¢üõ  ¤ ü¬‘¡ ÍþÂª ¤¢ ,–…ØÈõ ßþ ‚î ´¨ Âî£ ‚“

.À€µÆƒ÷ ùÀ€€î öÂÚ÷ öÀ€ ¢¤õ ßþ ,ø¤

¤¢ 2.1 Ûت ¤¢)¢ªüõ ¥‘“ ü“ ý‚€ƒõ¥ ‘“ ý‚½Ô¬ ,ח


¤‘ê ýÂ› ¥ Àã“
ü¨

ß þ ¤¢ ß µ õ ö¢Â î ¢¤ø ýÂ “ .(´ ¨ ùÀ ª ù¢¢ ö‘ È ÷ ח


¨¤‘ ê Í ƒ ½ õ ,4 ý‚ ½ Ô ¬
ü
3 ח
¤‘ê
ü¨ .2.1

:¢ª ‚›— Ýúõ Û¬ ‚¨ ‚“ Àþ‘“ ,̓½õ

‚“ .À€ª‘“ ù‘ƒ¨ ý‚€ƒõ¥ ‘“ ߃—„ ý‘ûßµõ ø ÀƒÔ¨ ý‚€ƒõ¥ ‘“ ü¨¤‘ê ý‘ûßµõ 1 Û¬

À ƒ Ô ¨ ý‚ € ƒ õ¥ ‘ “ ß µ õ ø ü ¨¤‘ ê ß µ õ –‘ Ÿ… Î ¬ ’‘ µ î ß þ ¤¢ Û ƒ ó¢ ß ƒ Þ û

.(´¨ 뢑¬ ƒ÷ ߃—„ ´ó‘Ÿ ýÂ“ ၮõ ßþ)À÷ø¤üõ ¤‘Ø“ ñ¢‘ãõ ¤Î“

Û·õ ö ‘“ ח
¤‘ê ,–¤Ê€þ Âƒè ¤¢ .À€ª‘“ ¢¤¥ Ù÷¤ ‚“ ‘û¤µ¨¢ üõ‘Þ—
ü¨ 2 Û¬

ý‘ û¤ µ ¨¢ ü õ‘ Þ — áø ª .À û¢ü õ ö‘ È ÷ ü ›ø ¡ ¤¢ ø À € îü õ ¤‘ µ ê¤ ß µ õ × þ

ý‘û¤µ¨¢ üõ‘Þ— áøª ø ´¨¤ ´Þ¨ ¤¢ ÀƒÔ¨ ý‚€ƒõ¥ ‘“ n ×þ ‘“ ü¨¤‘ê

.Àª‘“üõ ² ´Þ¨ ¤¢ ù‘ƒ¨ ý‚€ƒõ¥ ‘“ n ×þ ‘“ ߃—„

Å Ø ä ü óø ;À ÷¤¢ Ý û ß ƒ —„ ñ¢‘ ã õ × þ ü ¨¤‘ ê ý‘ û¤ µ ¨¢ ý‚ ƒ Ü î 3 Û¬

ü õ‘ Þ — ýÂ “ ,ý¤‘ ƒ µ ¡ ø ý¤‘ ± › ý‘ ûö‘ õ 𤍠.´ Æ ƒ ÷ ¤Â 젓 ‘ õø ó ö

ø , fg ,ü¨¤‘ê ý‘û¢„î ¤¢ °ƒ—— ‚“ (¢›ø –¤¬ ¤¢)ü¨¤‘ê ý‘û¤µ¨¢

‘“ ‘ú€þ üõ‘Þ— ߃—„ ý‘ûßµõ ýÂ“ üóø .À÷ªüõ ¢¤ø , [ ℄ ,ü¨¤‘ê ý‘û‚ªøÂî
.À€ª‘“üõ ù‘ƒ¨ ý‚€ƒõ¥

ø ü¨¤‘ê ý‘û¤µ¨¢ ߃“ þ‘Þ— ø ó ;Àª §‘ÆŸ ‚î ‘› Âû ,’‘µî ¤¢

ü êÂ Ï ¥ .´ ¨ ùÀ ª ö € ä ° Ü Î õ ß þ ,´ ¨ ý¤ø¢‘ þ ‚ “ ¥‘ ƒ ÷ ß ƒ —„

‘ Î ¡ ß þ ° Ø — õ ð û ח
¨¤‘ ê ¤¢ ² þ‘ — ¤‘ “ À €  ‘ “ ‚ î À ƒ ª‘ “ ß ÿ Þ Î õ
ü

!Àª Àƒû¿÷

Àþ¢ Àƒû¡ ,Àƒ€î ¢¤ø ù‘ƒ¨ ý‚€ƒõ¥ ‘“ ¤ n µ‘î ü¨¤‘ê ý‘û¤µ¨¢ ßµª÷ ¤¢ Âð

ý‘Ρ ‘烕 ‘“ ,ùÀ÷ø• ýÂ› ‘Ú€û ¤¢ ø ,ÀþüÞ÷ ¤¢ ¢¤¥ Ù÷¤ ‚“ ¤µ¨¢ ‚î

! Font nelvrm has only 7 fontdimen parameters:


.Àª Àƒû¡ ‚›õ

ü € ƒ » êø Ÿ ח
¨¤‘ ê ¤¢ ‚ î ü € µ õ ° ó‘ ì  û ‚ “ ,’‘ µ î ß þ ñ Ï ¤¢
ü

.¢ªüõ ‚µÔð ùÀ÷ø• ;¢ªüõ


!Àƒ÷À“ ‚î ´¨ ¥‘ƒ÷ ‚»÷ .1 ÛÊê 4

ö ¤¢ ‚ î ,À ƒ € îü õ ùÀ û‘ È õ ¤ ח
¨¤‘ ê ý‚ ½ Ô ¬ × þ , þ¥  þ Ê — ¤¢ :2.1
ü Ûت

.´¨ ùÀª ¢¤ø ,ßµõ á÷ ßþ—ù¢‘¨

ח
¤‘ê ý¢ø¤ø ý‘ûÛþ‘ê
ü¨ 3.1

 û ‘ “ ¤ ö ö —ü õ ‚ î ;À ª‘ “ü õ ü ó Þ ã õ ASCII ü € µ õ Û þ‘ ê ,ח


¨¤‘ ê ý¢ø¤ø Û þ‘ ê
ü

ßþ
2 .(¢¤¢ ¢›ø ü÷‘Øõ ߃»Þû ߃—„ ý‘ûßµõ ýÂ“ …ãê)´ª÷ ,ü€µõ ÂÚÈþÂþø

ח
¨¤‘ ê ‚ “ ‚ î À ª‘ “ ü þ‘ û¤ µ ¨¢ ùÂ Þ û ‚ “ ùÀ ÷ø • ß µ õ Û õ‘ ª ´ ¨ ß Ø Þ õ Û þ‘ ê
ü

, ®‘ Ÿ ñ‘ Ÿ ¤¢ ‚ î ´ ¨ Â î£ ‚ “ ¥„ .À þ ðü õ ß µ õ ü € ƒ » êø Ÿ ü Ú ÷ Ú  ýù¤‘ “¤¢

²þ‘— ÂÚþ¢ ü€µõ ý‘ûÂÚÈþÂþø ¤¢ ‚î ü¨¤‘ê ý‘ûÛþ‘ê ¢ø¤ø ýÂ“ ח


¤‘ê ´ƒÜ“‘ì
ü¨

ÛþÀ±— ýÂ“ .´¨ ÂþÁ•ö‘Øõ ƒ÷ ,À÷ªüõ ²þ‘— MS Word ¤¢ ‚î üþ‘ûßµõ ÛþÀ±— ´ƒÜ“‘ì fƒ¡

2

‚ 㠛Â õ http : == e:sharif :edu= tavassoli=Word2FarsiTeX= §¤¢ ‚ “ Word ¤¢ ü € µ õ ý‘ ûÛ þ‘ ê

.¢ª
5 ח
¤‘ê ý¢ø¤ø ý‘ûÛþ‘ê
ü¨ .3.1

.Àª‘“üõ íÀ÷ ,À÷ªüõ

±÷‘ƒõ ý‘ûÀƒÜî ø ‘ûµ‘î 1.3.1

üóø ¢¤¢ ¢›ø ‘€·µ¨ À€ ח


¤‘ê ̓½õ ¤¢ ü¨¤‘ê ý‘ûµ‘î
ü¨ ö¢Âî ¢¤ø ýÂ“

ø ü¨¤‘ê ´ó‘Ÿ ¤¢ ,À÷ùÀª É¿Èõ ÀƒÜî ‚½Ô¬ ýø¤ ‚Î÷‘Þû ‘ûµ‘î ý‚ƒÖ“

:¥ À€—¤‘±ä ‘ûµ‘î ßþ .À÷ªüõ ‚µª÷ ߃—„ ‘þ

µ‘î ¢ø¤ø ýù½÷ µ‘î ¢ø¤ø ýù½÷

” Ǒ éŸ , Shift + 7
; Shift+ ï & Shift + ©
 Shift + 2  Shift + ¥
[ Shift+   ℄ Shift + ž

´ ó‘ Ÿ ¤¢ , îÁ ó ë ê ýùÄ þø ý‘ û µ ‘ î ¢ø¤ø ýù ½ ÷ ‚ î ´ ¨ ý¤ø¢‘ þ ‚ “ ¥„

.´¨ ùÀª ö‘ƒ“ ü¨¤‘ê

¢›ø ¤‘î üµŸ¤ ýÂ“ ±÷‘ƒõ ý‘ûÀƒÜî ÂÚþ¢ ý‘û¤ êÂ÷ ‚“‘Èõ ,ח
¤‘ê ¤¢
ü¨

:¥ À€—¤‘±ä ‚î ,À÷¤¢

™ ±÷‘ƒõ ÀƒÜî

‚õ‘÷“ ýÂ› Ctrl + F8


DVI ¤¢ ü›ø¡ öÀþ¢ Ctrl + F9
PS DVI ‚“ ÛþÀ±— Ctrl + F11
GSView ¤¢ ü›ø¡ öÀþ¢ Ctrl + F12
ü¨¤‘ê ²þ‘— ýÂ“ ÀƒÜî ‚½Ô¬ ƒƒç— Ctrl + F
߃—„ ²þ‘— ýÂ“ ÀƒÜî ‚½Ô¬ ƒƒç— Ctrl + E
ý¤‘› ´ó‘Ÿ ¥ ÀƒÜî ‚½Ô¬ ƒƒç— Ctrl + G
ùÀ÷ø• ×þ ö¢Â“ Ctrl + O
ý¤‘› ùÀ÷ø• ýùƒ¡£ Ctrl + S
ÀþÀ› ýùÀ÷ø• ×þ ö¢Âî ¥‘“ Ctrl + N
«‘¡ Í¡ ×þ ‚“ ßµê¤ Ctrl + M
ßµõ ý¹µÆ› Ctrl + R
° ƒ — — ‚ “ ø ,À þø “ ß ƒ —„ ´ ó‘ Ÿ ‚ “ À þ‘ “ ü ¨¤‘ ê ß µ õ ¤¢ ` ‘ þ ' ß µ ª ÷ ýÂ “ ß Þ ® ¤¢
.Àƒû¢ ¤‘Èê ¤ ` ‘þ Shift + 0
!Àƒ÷À“ ‚î ´¨ ¥‘ƒ÷ ‚»÷ .1 ÛÊê 6

ùÄþø ý‘ûµ‘î 2.3.1

¤¢ ùÄ þø ý¢Â “¤‘ î ‘ þ ,‘ û µ ‘ î ß þ .À € µ Æ û ùÀ ª ø¤¥¤ ý‘ û µ ‘ î  þ¥ Ý Ž… ä

¤ Ï ‚ “ ¤ ‘ ú ÷  ð .À € µ Æ ƒ ÷ ü ¨Â µ ¨¢ Û “‘ ì ‘ û´ ÷ ê ý‚ Þ û ¤¢ ‘ þ ø À ÷¤¢ ח
¨¤‘ ê
ü

,Û Þ ä ß þ ‘ “ ‚ Ø Ü “ À ÷ ªü Þ ÷ ”‘  ü ›ø ¡ ¤¢ ‘ ú € — ‚ ÷ ;À ƒ € î ² þ‘ — ß µ õ ¤¢ Ý ƒ Ö µ Æ õ

:Àþ‚µªÀ÷ ¤ ö ÀÊì ‚î Àƒ€îüõ ý¤‘î ‘¹÷ ‚“ Âþ ð‘÷ ¤ ח


¤‘ê
ü¨

$ & % # f g e^ n
× þ ö¢Â î ‚ ê‘ ® ‘ “ ,ö —ü õ ¤ ‘ û µ ‘ î ß þ  · î ,À þ¢ À ƒ û ¡ ‚  Î ÷‘ Þ û

:¢Âî ù¢‘Ôµ¨ ùÀ÷ø• ¤¢ , n À÷Èƒ•

ùÄþø ý‘ûµ‘î ¢ø¤ø ýù½÷

ü›ø¡ ¢ø¤ø ýù½÷ ü›ø¡ ¢ø¤ø ýù½÷

~ n~ n
^ n^ f nf
$ n$ g ng
& n& % n%
# n#

¤¢ Ý û ,À ÷ùÀ ªù¢¤ø „‘ “ ñøÀ › ¤¢ ‚ î ùÄ þø ý‘ û µ  î ¢ø¤ø ýù ½ ÷

À€û¡ ü¨¤Â“ 3 ÛÊê ¤¢ -ü®‘þ¤ ý‘û̓½õ ¤¢ Ýû ø ý¢‘ä ý‘ûßµõ

.Àª‘“üõ ,ö‘ÆØþ -Àª

µ‘î ÂÚþ¢ ü—¤‘±ä ‚“ ‘þ)ù‘ƒ¨ ý‚€ƒõ¥ ‘“ ø ² ´Þ¨ ¤¢ , n ´õ…ä ‚î Àƒ€î ‚›—

ý‘ û¤ µ ¨¢ ‘ “ À € ÷ —ü õ (¢¤ õ ß þ ¥ ý¢‘ þ¥ ¢À 㠗 ø)Â Ú þ¢ Ý Ž… ä .À ª‘ “ü õ (ß ƒ —„

‘“ À÷—üÞ÷ n µ‘î .À÷ª ”‘ ‚ƒØ— ×þ ö€ã“ ‘þ ü®‘þ¤ ý‘ûñõÂê ¤¢ ü¬‘¡

(nn) ü € ã þ ,¢ ª ¢¤ø Ç þ Ü › ¤¢ Â Ú þ¢ n × þ ö¢Â î‚ ê‘ ®


ýÂ “ ‚ ó‘ ± ÷¢ ß þ Â þ¥ ,

3 .¢ªüõ ù¢‘Ôµ¨ Í¡ ßµÆت

‚Øþ¤Î“ .À÷ùÀª ‚µª÷ üÊ¿Èõ ýùÀŽ‘ì ‘“ ‘ûñ‘·õ Â·î ,’‘µî ßþ ¤¢

.À÷ùÀª ù¢¤ø ,¤ø‘¹õ ø  ¹õ öµ¨ ø¢ ¤¢ ö ü›ø¡ ø ñ‘·õ ßµõ

.À€îüõ Àƒó— `n` ×þ ‚î ,Àƒ€î ö‘½µõ ¤ $nba kslash$ ¤µ¨¢ ­ä ¤¢


3
7 ח
¤‘ê ý¢ø¤ø ý‘ûÛþ‘ê
ü¨ .3.1

ח

ü¨¤‘ê ý‘û¤µ¨¢ 3.3.1

´ ó‘ Ÿ ‚ “ ,Â Ú þ¢ –¤‘ ± 㠓 ‘ þ ø ‘ û¤ µ ¨¢ éø Ÿ ö¢ “ ï¤ “ ø ×  î ‚ “ ,ח


¨¤‘ ê
ü

‚ “ ¤  þ¥ ý‘ û° ó‘ ì ¥ ü Ø þ ‘ û¤ µ ¨¢ ,ü Ü î ´ ó‘ Ÿ ¤¢ .À ª‘ “ü õ §‘ Æ Ÿ ‘ ú ÷ ý‚ Þ Ü î

:À÷ƒðüõ ¢¡

‘ “ ‘ û¤ µ ¨¢ ‘ ÷ .À ÷¤¢ éø Ÿ Û õ‘ ª Í Ö ê ,‘ ÷ × þ ø À ÷ ªü õ áø ª n ×þ ‘“ 


.À“‘þüõ ö‘þ‘• üêŸ ƒè µ‘î Âû ‘þ ø ¢Àä ,üó‘¡ ý‘›

.À€ª‘“üõ ùÄþø µ‘î ×þ ‘Öƒì¢ ø n ×þ Ûõ‘ª 


.¢ªüõ ‚µêÂð ÂÑ÷ ¤¢ üó‘¡ ý‘› ×þ Û·õ ü󐁵õ üó‘¡ ý‘û‘› ,ח
¤‘ê ¤¢
ü¨

À ƒ € îü õ ùÀ û‘ È õ  þ¥ ñ‘ · õ ¤¢ ‚  Î ÷‘ Þ û ;Ý þ¥¢Â •ü õ ü ó‘ · õ Â î£ ‚ “  µ ú “ í¤¢ ýÂ “

¤ ö ח
¤‘ê ‚î ,´¨ ùÀª ù¢¢ ¤Âì üó‘¡ ý‘› ‚¨ ý‘ûýø‘Æõ‘÷
ü¨ –¤‘±ä ¥ Àã“

À㓠üó‘¡ ý‘û‘› ,ח


¤‘ê ßÞ® ¤¢ .Àû¢üõ Çþ‘Þ÷ ü›ø¡ ¤¢ üó‘¡ ý‘› ×þ ‘“
ü¨

¥ ö —ü õ ,¤ µ ¨¢ ¥ À 㠓 ü ó‘ ¡ ý‘ › ¢‘ ¹ þ ýÂ “ .¢Â ƒ ðü õ ùÀ þ¢‘ ÷ ƒ ÷ ¤ ‘ û¤ µ ¨¢ ¥

.¢Âî ù¢‘Ôµ¨ ¤µ¨¢ ‘÷ ¥ À㓠ý¤Áð‚ܬ‘ê ö‘õÂê ×þ ¥ ‘þ ø üó‘¡ ý‘› ×þ ø fg


.¢¤¢üõ ¥‘“ ¤µ¨¢ ‘÷ ¥ À㓠‘û‚ܬ‘ê ‘Þ— éÁŸ ¥ ¤ ח
¤‘ê,
ü¨ fg

nFarsiTeXn ‘ þ fgFarsiTeXn ¤ µ ¨¢ ¥ ח
¨¤‘ ê
ü ß µ ª ÷ ýÂ “

ýùø…ã“ n ‘þ üó‘¡ ý‘› ×þ ýùø…ã“ fg ´ÖƒÖŸ ¤¢ .¢ªüõ ù¢‘Ôµ¨

ח
¤‘ê
ü¨ –¤‘±ä öÀƒ±Æ ¥ FarsiTeXn ¤µ¨¢ ¥ À㓠,üó‘¡ ý‘› ×þ

n fg
‘“ , ø ý‘ûµ‘î ‚î ¢ª ‚›— .À€îüõ ýƒðÜ› ýÀ㓠ý‚ÞÜî ‚“

.À€µÆû ÀƒÔ¨ ý‚€ƒõ¥

ü ÷øÂ Ô € “ ø ñ “ ý‘ ûýø‘ Æ õ‘ ÷ ß ƒ “ ü ÷øÂ Ô € “ ø ñ “ ttt ý‘ ûýø‘ Æ õ‘ ÷ ß ƒ “

ø¢  û ´ Ö ƒ Ö Ÿ ¤¢ .¢¤¢ ¢ ›ø ´ û‘ ± ª ø¢  û ´ Ö ƒ Ö Ÿ ¤¢ .¢¤¢ ¢ ›ø ´ û‘ ± ª

.À€ª‘“üõ ƒ ×þ ý‘þð .À€ª‘“üõ ƒ ×þ ý‘þð

ü ÷øÂ Ô € “ ø ñ “ ý‘ ûýø‘ Æ õ‘ ÷ ß ƒ “ ü ÷øÂ Ô € “ ø ñ “ ý‘ ûýø‘ Æ õ‘ ÷ ß ƒ “

ø¢  û ´ Ö ƒ Ö Ÿ ¤¢ .¢¤¢ ¢ ›ø ´ û‘ ± ª ø¢  û ´ Ö ƒ Ö Ÿ ¤¢ .¢¤¢ ¢ ›ø ´ û‘ ± ª

.À€ª‘“üõ ƒ ×þ ý‘þð .À€ª‘“üõ ƒ ×þ ý‘þð

À㓠,fg ,‘û¢„î ߃“ ¤¢ ‚î À÷¤¢ ¥‘ƒ÷ (µȃ“ ‘þ)ö‘õð¤ ×þ ‚“ ‘û¤µ¨¢ ¥ ý¢Àã—

(ý‘û)ö‘õð¤ ý¤¢ ߃€»Þû ,‘ú÷ ¥ ý¢À㗠ßÞ® ¤¢ .¢ªüõ ù¢¢ ¤µ¨¢ ‘÷ ¥
!Àƒ÷À“ ‚î ´¨ ¥‘ƒ÷ ‚»÷ .1 ÛÊê 8

ñ‘ · õ .À ÷ ªü õ ù¢¢ ,[ ℄ ,‘ û‚ ªø î ß ƒ “ ¤¢ ø ¤ µ ¨¢ ‘ ÷ ¥ À 㠓 ‚ î À € µ Æ û ý¤‘ ƒ µ ¡


:À€îüõ ù¢‘Ôµ¨ ¤ ח
¤‘ê ý‘û¤µ¨¢ ¥ ý¢À㗠ýÀã“
ü¨

¥‘ è ‘ ¹ € þ ¤¢ ¤ À þÀ › Í ¡ × þ ‘ Ô Î ó ¥‘ è ‘ ¹ € þ ¤¢ ¤ À þÀ › Í ¡ × þ ‘ Ô Î ó

!Àƒ€î !ÂØȵõ newlinen!Àƒ€î


!ÂØȵõ

ü ÷øÂ Ô € “ ø ñ “ ý‘ ûýø‘Æõ‘÷ ß ƒ “ f ýø‘ Æ õ‘ ÷ gunderlinen ß ƒ “

.¢¤¢ ¢›ø ´û‘±ª f ü÷øÂԀ“ siahngø fñ“ siahngý‘û


ƒ  × þ ý‘ þ ð ø¢  û ´ Ö ƒ Ö Ÿ ¤¢  û ´ Ö ƒ Ö Ÿ ¤¢ nn .¢¤¢ ¢ ›ø ´ û‘ ± ª

.À€ª‘“üõ .À€ª‘“üõ ƒ ×þ ý‘þð ø¢

À € û ¡ ü ¨¤Â “ ‚ õ¢ ¤¢ ,ùÀ ª ù¢‘ Ô µ ¨ „‘ “ ý‘ ûñ‘ · õ ¤¢ ‚ î ü þ‘ û¤ µ ¨¢

.Àƒª‘“ ‚µªÀ÷ ü÷ÂÚ÷ ‘ú÷ ýù¢‘Ôµ¨ ýù½÷ ¢¤õ ¤¢ Áó ;Àª

–‘½ƒ®— 4.3.1

‘ “ ü ¨¤‘ ê ´ ó‘ Ÿ ýÂ “) %  µ ‘ î ‘ “ ‚ î ü õ‘ Ú € û ý¢ø¤ø Û þ‘ ê ©¥¢Â • ¤¢ ,ח


¨¤‘ ê
ü

ý‚ Þ û ø Í ¡ ß µ Æ Ø ª ,‚ ρ “ õ Í ¡ ýùÀ ÷‘ õü ì‘ “ ¥ ,¢ ªü õ ‚ › õ (À ƒ Ô ¨ ý‚ € ƒ õ¥

ßµª÷ ýÂ“ ö—üõ üðÄþø ßþ ¥ .À€îüõ ÂÑ÷é¬ À㓠͡ ¥‘è ¤¢ üó‘¡ ý‘û‘›

ù¢¢ ö‘È÷ ùÀª ©¥¢Â• ý‚¿Æ÷ ¤¢ ‘ú÷ ‚Øþ¤Î“ ,¢Âî ù¢‘Ôµ¨ ùÀ÷ø• ¤¢ –‘½ƒ®—

:À÷È÷

.¢ªüõ ::: newlinen.¢ ªü $nldots$


õ

: : : ¤¢ ¤ ýÀ㓠¶½±õ .¢ªüõ áøª ÀþÀ› Í¡%

$nldots$ ¤¢ ¤ ýÀ㓠¶½±õ

‚ î ü õ‘ Ú € û ,ü ÷„ Ï ý‘ ûß µ õ ü € ƒ » êø Ÿ ýÂ “ ö —ü õ %  µ ‘ î ¥ ß ƒ € » Þ û


.¢Âî ù¢‘Ôµ¨ ,Àƒª‘“ ‚µª¢ Àƒû¡üÞ÷ ¤ Í¡ ßµÆت
9 ùÀ÷ø• ¤‘µ¡‘¨ .4.1

ùÀ÷ø• ¤‘µ¡‘¨ 4.1

Àþ‘“ ùÀ÷ø• Âû .¢¤¢ ¥‘ƒ÷ üÊ¿Èõ ¤‘µ¡‘¨ ‚“ ý¢ø¤ø Ûþ‘ê ©¥¢Â• ýÂ“ ,ח
¤‘ê
ü¨

¤µ¨¢ ‘“

f:::gdo umentstylen
ß þ ý¤‘ ƒ µ ¡ ý‘ ûö‘ õ 𤍠¤¢ .¢ ªü õ É ¿ È õ ,ùÀ ÷ø • ၠ÷ ö ¤¢ ‚ î ;¢ ª áø ª

üþ
4 ‘û‚µÆ“ ‘þ ø À€€îüõ ߃ƒã— ¤ ùÀ÷ø• ‘Þ— ×±¨ ‚î üþ‘û‚€þ 𠥐 ö—üõ ,¤µ¨¢

ýÂ“ .¢Âî ù¢‘Ôµ¨ ,À€€îüõ ÝûÂê ח


¤‘ê ݵƃ¨ ýÂ“ ¤ ýÀþÀ› (ý‘û)üðÄþø ‚î
ü¨

¤µ¨¢ ¥ ö—üõ ,üþ‘û‚µÆ“ ߃€ ñ‘Öµ÷

f:::ginputn
ö—üõ ¤ ‚õ‘÷“ ý
5 ‚÷À“ ,Àª ‘¹÷ üþ‘•Â“ ý‘û¤‘î ý‚Þû ‚î üõ‘Ú€û .¢Âî ù¢‘Ôµ¨

¤µ¨¢ ‘“

fdo umentgbeginn
¢¤ø ¤ ח
¨¤‘ ê ý‘ û¤ µ ¨¢ ‘ “ ‚ µ ¿ ƒ õ ß µ õ ö —ü õ ¤ µ ¨¢ ß þ ¥ À 㠓 .¢Â î áø ª
ü

¤µ¨¢ ,ùÀ÷ø• ö‘þ‘• ¤¢ .¢Âî

fdo umentgendn
¤µ¨¢ ßþ ¥ À㓠.ÀÈؓ ¤‘î ¥ ´¨¢ ,Àû¢üõ ö‘õÂê ח
¤‘ê ‚“ ‚î Àƒ€î ‚ê‘® ¤
ü¨

.¢ªüÞ÷ ‚µêÂð ÂÑ÷ ¤¢ ,©¥¢Â• ‘Ú€û ¤¢ ¢ª ²þ‘— ‚î ý ƒ Âû

‘ þ ‚ õÀ Ö õ , fdo umentgendn fdo umentgbeginn


ø ß ƒ “ ´ Þ Æ ì

¥ ’‘ µ î Û î ¤¢ ‚ î ´ ¨  îÁ “ ¥„ .¢ ªü õ ùÀ ƒ õ‘ ÷ ( preamble)‚ ‘ ± þ¢


.Àª Àû¡ ù¢‘Ôµ¨ ý¤Áð‘÷ ßþ ýÂ“ ‚õÀÖõ –¤‘±ä

pa kages4
‚õ‘÷“ üܬ ´ÞÆì
5
!Àƒ÷À“ ‚î ´¨ ¥‘ƒ÷ ‚»÷ .1 ÛÊê 10

ùÀ÷ø• üþ¤‚½Ô¬ 5.1

ùÀ÷ø• ý‘û§…î 1.5.1

¤ µ ¨¢ ¤¢ ‚ î ¤ ýùÀ ÷ø • ၠ÷ À µ “ ,ùÀ ÷ø • ©¥¢Â • ‘ Ú € û ¤¢ ,ח


¨¤‘ ê
ü

–¤¬ ‚“ ¤µ¨¢ ßþ .À€îüõ ü¨¤Â“ ,ùÀª É¿Èõ do umentstylen


f lassg[options℄do ument lassn
ñøÀ › ¤¢) À € îü õ É ¿ È õ ¤ ùÀ ÷ø • ၠ÷ lass ,ö ¤¢ ‚ î ;À ª‘ “ü õ ù¢‘ Ô µ ¨ Û “‘ ì

ùÀ÷ø• ᐁ÷ :1.1 ñøÀ›

¢Â“¤‘î ùÀ÷ø• á÷


. ø ‘û‚õ‘÷–ä¢ ,ù‘—î ý‘û©¤ ð ,‘û‚Ž¤ ,–„‘Öõ ý‚ƒú— arti le

ý‘ û’‘ µ î ,(‘ ûÛ Ê ê ýùÀ ÷ ƒ 𠓠¤¢)ü ÷„ Ï ý‘ û©¤ ð ý‚ ƒ ú — report



. ø P hD ‚õ‘÷ö‘þ‘• ,םî

.’‘µî ý‚ƒú— book

ù¢‘ Ô µ ¨ ,¢‘ þ¥ ý‚ þø¥ öøÀ “ éø Ÿ §… î ß þ .‘ ûÀ þ… ¨ ý‚ ƒ ú — slides


.À€îüõ

.‘û‚õ‘÷ ý‚ƒú— letter

Õ±Ï Â“ ¤ ùÀ÷ø• §…î ¤‘µê¤ options ö‘õð¤ ø (À÷ùÀª ¼þÂȗ ùÀ÷ø• ᐁ÷ 1.1
‘“ Àþ‘“ ‘û‚€þ ð ßÞ® ¤¢ .À€îüõ ‘•Â“ ,¢›õ ý‘û‚€þ 𠥐 ù¢‘Ôµ¨ ‘“ ø ùÀ€Æþ÷ ÂÑ÷

¤¢ ¢¤À ÷‘ µ ¨ ùÀ ÷ø • ý‘ û§… î ýÂ “ ñøÀ µ õ ý‘ û‚ € þ ð)À ÷ ª À › Ý û ¥ ñ ð þø

.(À÷ùÀª ´¨Âúê 2.1 ñøÀ›

¤µ¨¢ Í¡ ‘“ ö—üõ ,ח


¤‘ê ¤¢ ©¥¢Â• ýÂ“ ¤ ùÀ÷ø•
ü¨ :ñ‘·õ

farti leg[a4paper; two olumn; 11pt℄do umentstyln


‘ “ ‚ ó‘ Ö õ × þ ö € 㠓 ¤ ùÀ ÷ø • ‚ î À û¢ü õ ö‘ õ ê ח
¨¤‘ ê ‚ “ –¤‘ ± ä ß þ ;¢Â î áø ª
ü
11 ùÀ÷ø• üþ¤‚½Ô¬ .5.1

‘ƒúõ ‚÷µ¨ ø¢ üþ¤‚½Ô¬ ×þ ýÂ“ ø ü€ƒ»êøŸ


6 ‚ÎÖ÷ ù¢¥‘þ ý‚þ‘• ´÷ê ù¥À÷

.À€î

ùÀ÷ø• §…î ý¤‘ƒµ¡ ý‘û‚€þ ð :2.1 ñøÀ›

×þ ºƒû Âð .À€îüõ ‘•Â“ ¤ ùÀ÷ø• ¤¢ üܬ ´÷ê ýù¥À÷ 10pt; 11pt; 12pt
.¢ªüõ ‚µêÂð ÂÑ÷ ¤¢ üܬ ´÷ê ö€ä ‚“ 10pt ,¢È÷ ’‘¿µ÷ ¢¤õ ßþ ¥

.À€î ü€ƒ»êøŸ öµ¨ ø¢ ¤¢ ¤ ùÀ÷ø• ,Àû¢üõ ¤µ¨¢ ח


¤‘ê ‚“
ü¨ two olumn

ýù¥À ÷ .À € îü õ É ¿ È õ ¤ Á è‘ î ýù¥À ÷ 


; letterpaper; a4paper
ý‘ û× ± ¨ Ó þ 㠗 ö‘ Ø õ ùø… 㠓 letterpaper ­Â ê Ç ƒ •
.À ª‘ “ü õ

.¢¤¢ ¢›ø ƒ÷ legalpaer ø exe utivepaper; b5paper; a5paper

.Àû¢üõ ¤Âì ² ´Þ¨ ¤¢ ´¨¤ ´Þ¨ ý‘¹“ ¤ ‘ûñõÂê ýù¤‘Þª leqno

¥ ü½þÂȗ ý‘ûñõÂꥐ— ý‘› ‚“ ¤ ² ¥ ¥Â— ü½þÂȗ ý‘ûñõÂê fleqn


.À€îüõ ü€ƒ»êøŸ , îÂõ

É¿Èõ ¤  ¹õ ö€ä ý‚½Ô¬ ßµªÀ÷ ‘þ ßµª¢ notitlepage; titlepage


.À€€îüõ

‘û‚µÆ“ 2.5.1

ý‚ µ Æ û ‚ î ;À ª À ƒ û ¡ ‚ › õ ü Ü Ž‘ Æ õ ‘ “ „‘ Þ µ Ÿ ,ö‘ —ùÀ ÷ø • ü € ƒ » êø Ÿ ‘ Ú € û

ý‘ û¤‘ î ö‘ —ùÀ ÷ø • À ƒ û ¡ü õ  ð .´ Æ ƒ ÷ ö‘ —Û Ø È õ Û Ÿ ‚ “ ¤¢‘ ì ח


¨¤‘ ê ü Ü ¬
ü

„‘ “ ‚ “ ¥‘ ƒ ÷ ,¢Â ƒ 𠠓 ¤¢ ¤ Û þ‘ ê × þ ¥ â ± € õ ý‘ ûÀ î ‘ þ ø ü Ú ÷¤ ý‘ ûß µ õ ,ü Ø ƒ êÂ ð

.¢ªüõ ùÀƒõ‘÷
7 ‚µÆ“ ,´ƒÜ“‘ì ýùÀ€û¢ Çþ ê ßƒ€ ;Àþ¤¢ ח
¤‘ê üþ‘÷— ö¢Â“
ü¨

‚ µ Æ “ –¤ Ê € þ ¤¢ ,À ƒ Æ þ € “ ùÀ ÷ø • ý¤‘ ƒ µ ¡ ý‘ û‚ € þ 𠤢 ¤ ‚ µ Æ “ × þ ‘ ÷  ð

.¢Âî ݃û¡ ¶½“ ၮõ ßþ ‚“ ⛐¤ 86 ‚½Ô¬ ¤¢ 2.5Ç¿“ ¤¢ fÀã“



6

Pa kage7
!Àƒ÷À“ ‚î ´¨ ¥‘ƒ÷ ‚»÷ .1 ÛÊê 12

¤ µ ¨¢ ¥ ù¢‘ Ô µ ¨ ,‚ µ Æ “ ¢ø¤ø ýÂ “ ,Â Ú þ¢ ©ø¤ .¢ ªü õ ù¢‘ Ô µ ¨ Û “‘ ì ø ñ‘ ã ê

.Àª‘“üõ foptionginputn
.eps ° ó‘ ì ¤¢ , þ Ê — ö¢Â î ¢¤ø ýÂ “ ,ñ‘ · õ ýÂ “
ý¤‘ ƒ µ ¡ ý‘ û‚ € þ 𠤢 ´ Æ ƒ ê‘ î

¥ Û ± ì ,fepsf ginputn ¤ µ ¨¢ ¥ ‚ Ø € þ ‘ þ ø À ƒ û¢ ¤Â ì ¤ epsf ,do umentstylen

.Àƒ€î ù¢‘Ôµ¨ ,ÂþÊ— ö¢¢ ¤Âì ¤µ¨¢ ߃óø

‚÷‘ðÀ› ¤Î“ ¤ ‚ƒÖ“ ø À÷¤¢ ¢›ø ח


¤‘ê ý‚ƒóø ý‚µÆû ¤¢ ‘û‚µÆ“ ¥ ý¢Àã—
ü¨

.¢Âî 둽ó ö ‚“ ö—üõ

‚½Ô¬ ×±¨ 3.5.1

.À€îüõ ü÷‘±ƒµÈ• ,­Âêǃ• ¤Î“ ¤ Åþ÷Âþ¥ Åþ÷„‘“ ý‚äÞ¹õ ¤‘ú ,ח


¤‘ê
ü¨

¤µ¨¢ ¤¢ ¤ style ö‘õð¤ Àþ‘“ ,‚½Ô¬ ×±¨ üþ‘•Â“ ýÂ“


fstylegpagesylen
ýÂ “ ¢ › õ ý‘ û× ± ¨ 3.1 ñøÀ › .¢Â î Ë þ 㠗 ¢ › õ × ± ¨ ¤‘ ú  ¥ ü Ø þ ‘ “

.´¨ ù¢Âî ´¨Âúê ¤ ‘û‚½Ô¬

Âƒè ¤¢ ,Àª‘“ (ÀƒÔ¨ ý‚€ƒõ¥ ‘“ )ü¨¤‘ê µ‘î Àþ‘“ „‘“ ¤µ¨¢ ¤¢  ‚î Àƒ€î ‚›—
ý‘Ρ ‘烕 ‘“ –¤Ê€þ

! Missing nend sname inserted:


¤ ü ¬‘ ¡ ý‚ ½ Ô ¬ × ± ¨ À ƒ û ¿ “ ‚ » ÷‘ €  .À ª À û ¡ ‚ › õ ©¥¢Â • ‘ Ú € û ¤¢

¤µ¨¢ ¥ ,Àƒû¢ ƒƒç—

fstylegthispagestylen
.¢ªüõ ßþ Úþ‘› ¢›õ ×±¨ ¤‘ú ¥ üØþ ‘“ , style ö ¤¢ ‚î ;Àƒ€î ù¢‘Ôµ¨ Àþ‘“

ù¢‘ Ô µ ¨ ¤ µ ¨¢ ß þ ¥ ¤‘ “ø¢ ¥ Ç ƒ “ É ¿ È õ ý‚ ½ Ô ¬ × þ ýÂ “  ð

ÂÑ÷ ¢¤õ ý‚½Ô¬ ×±¨ ýÂ“ ,¡ ¤µ¨¢ ¤¢ ¢›õ style ù‘Ú÷ ,Àƒ€î
.¢ªüõ à‘½ó
13 ï¤ “ ý‘ûùø• .6.1

ח
¤‘ê ¤¢ ‘û‚½Ô¬ ü€ƒ»êøŸ ýÂ“ ¢›õ ý‘û×±¨ :3.1
ü¨ ñøÀ›

–‘½ƒ®— ×±¨

.¢ªüõ ”‘ ‘ú÷ ߃þ‘• ø ͨø ¤¢ ,‘û‚½Ô¬ ýù¤‘Þª plain

¤Â ì ‚ ½ Ô ¬  û ý„‘ “ ¤¢ ¤ ‚ ½ Ô ¬ ýù¤‘ Þ ª ø Û Ê ê ý¤‘ › ö € ä headings


¤¢ .¢ ªü õ ‚ µ ªÁ ð ü ó‘ ¡ ‚ ½ Ô ¬ ß ƒ Ž‘ • ,× ± ¨ ß þ ýÂ “ .À û¢ü õ

.Àª‘“üõ ü€ƒ»êøŸ ­Âê ǃ• ×±¨ ßþ ח


¤‘ê
ü¨

Ç þ‘ Þ ÷ Å þ ÷ þ¥ ø ý¤Á ðö € ä öøÀ “ ¤ ü ›ø ¡ ý‚ ½ Ô ¬ empty


.Àû¢üõ

ö—üõ ¤ ù¿ó¢ ö€ä markrightn ø markbothn ý‘û¤µ¨¢ ‘“ myheadings


¤¢ 7.4 Ç ¿ “ ‚ “  µ È ƒ “ –‘ ä… Ï ýÂ “ .¢¢ ¤Â ì –‘ ½ Ô ¬ ýÂ “

.Àƒ€î ၛ¤ 79 ‚½Ô¬

ï¤ “ ý‘ûùø• 6.1

ח
¤‘ê ¤¢ ý¢ø¤ø Ûþ‘ê ݃Æ֗ ö‘Øõ ,(’‘µî Û·õ)ï¤ “ ý‘ûùÀ÷ø• ²þ‘— ‘Ú€û ¤¢
ü¨

¤µ¨¢ ,‘ú÷ ¥ üØþ .¢¤¢ ¤‘î ßþ ‘¹÷ ýÂ“ ¤µ¨¢ ø¢ ,ח
¤‘ê .¢¤¢ ¢›ø
ü¨

ffilenamegin luden
üܬ ý‚÷À“ ¤¢ ÂÚþ¢ üÜþ‘ê ýµ½õ ö¢¢ ¤Âì ýÂ“ ö—üõ ¤µ¨¢ ßþ ¥ .Àª‘“üõ

©¥¢Â • ¥ Û ± ì ¤ ýÀ þÀ › ý‚ ½ Ô ¬ ח
¨¤‘ ê ‚ î À ƒ € î ‚ › — .¢Â î ù¢‘ Ô µ ¨ ‚ õ‘ ÷ “
ü

ý‘û´ÞÆì ý¢ø¤ø Ûþ‘ê ‚î ´¨ µú“ ø¤ ßþ ¥ .À€îüõ ¢‘¹þ filename –‘þµ½õ
.Àª‘“ ’‘µî ¥ ÛÊê ×þ ñ‘·õ ¤Î“ ,üþ ¹õ

üÊ¿Èõ ý‘ûÛþ‘ê ¥ ù¢‘Ôµ¨ ÍÖê ,¢ª ¢¤ø ‚õÀÖõ ¤¢ Àþ‘“ ‚î ¤µ¨¢ ߃õø¢
–¤¬ ‚“ ¤µ¨¢ ßþ .¢¤‘Þªüõ ¥‘¹õ ùÀ÷ø• ý‚÷À“ ¤¢ ¤

f:::; filename; filenamegi ludeonlyn


.Àª‘“ ‚µª¢ ¢›ø ‚ܬ‘ê Àþ‘±÷ ‘ûÛþ‘ê ‘÷ ø ‘ûñðÂþø ߃“ ,¢ª ‚›— .¢ªüõ ¢¤ø

ýÂ “ Í Ö ê in luden ¤ µ ¨¢ ,À ª Â › ùÀ ÷ø • ý‚ õÀ Ö õ ¤¢ ¤ µ ¨¢ ß þ ‚ Ø € þ ¥ À 㠓


!Àƒ÷À“ ‚î ´¨ ¥‘ƒ÷ ‚»÷ .1 ÛÊê 14

¤¢ .Àª À€û¡ Â› ,À÷ùÀª ´¨Âúê ninn ludeonly ö‘õð¤ ¤¢ ‚î üþ‘ûÛþ‘ê ‘÷

´¨Âúê ,¢ª à‘½ó Àþ‘“ „‘“ ý‘û¤µ¨¢ ¥ ù¢‘Ôµ¨ ‘Ú€û ¤¢ ‚î ýÂÚþ¢ ü—‘Ø÷ ‚õ¢

:À÷ùÀª

‚õÀÖõ ¤¢ À þ‘ “ ‘ Þ µ Ÿ f:::; filename; filenamegin ludeonlyn ¤ µ ¨¢ 


.¢ª ‚µª÷

¤µ¨¢ ×þ ¥ , in ludeonlyn ¤µ¨¢ ¥ À㓠Âð 


f:::; filename; filenamegin ludeonlyn
ü¨Âµ¨¢ ø¢ ¤µ¨¢ ¤¢ ùÀª Âî£ ý‘ûÛþ‘ê ‚“ ÍÖê ù‘Ú÷ ;Àƒ€î ù¢‘Ôµ¨ ,ÂÚþ¢

.Àª‘“üõ ™ ü“ ,¢ªüõ Â› ‚Ø€þ ‘“ ñø ¤µ¨¢ ø Àþ¤¢

 ö¢À÷ ¤Âì –¤¬ ¤¢


ý‘Ρ ‘烕 ‘“ „‘“ ¤µ¨¢ ¤¢ 
! In omplete niffalse; all text was ignored after line 27:
¤¢ ¤ ‘ Î ¡ ¢ ›ø ,„‘ “ ‘ ç ƒ • ‚ î À ƒ € î ‚ › — .À ª À ƒ û ¡ ‚ › õ ©¥¢Â • ¤¢

.À€îüõ ö…ä 27 Í¡

lename ü€ƒ»êøŸ ffilenamegin luden ,Àª ö€ä …±ì ‚Î÷‘Þû


¥ ,‚ î ¢Â “ ù ú “ ü ÷‘ õ¥ ö —ü õ ´ þ õ ß þ ¥ ;À € îü õ ¥‘ è ýÀ þÀ › ý‚ ½ Ô ¬ ¤¢ ¤

¢ ›ø ‚ È ƒ Þ û À þÀ › ý‚ ½ Ô ¬ × þ ¥‘ è Â þ¥ ,À ƒ € î ù¢‘ Ô µ ¨ in ludeonlyn ¤ µ ¨¢
áø ª ü û‘ Ú ú ð .À ÷ ª éÁ Ÿ ,‚ ƒ óø ý‘ ûÛ þ‘ ê ¥ ý¢À 㠗  ð ü µ Ÿ ´ ª¢ À û ¡

¤Âì ,ñ‘·õ ýÂ“)Àª‘±÷ ’ÜÎõ ¢‘þ¥ ´¨ ßØÞõ ý¢ø¤ø Ûþ‘ê ýÂ“ ÀþÀ› ý‚½Ô¬

¤µ¨¢ ¥ Àþ‘“ ,¢¤õ ßþ ¤¢ ;(ùÀ÷ø• ßµõ ¤¢ ‚ó‘Öõ Ç¿“ ×þ ö¢¢

ffilenameginputn
¤Âì inputn¤µ¨¢ ßµª÷ Û½õ ¤¢ ‘Öƒì¢ ý¢ø¤ø Ûþ‘ê ,ÂÚþ¢ –¤‘±ã“ .¢Âî ù¢‘Ôµ¨

ý‘ûÛþ‘ê üܬ À÷Æ•) ftx À÷Æ• öøÀ“ ‘þ À÷Æ• ‘“ ý‘ûÛþ‘ê ,¤µ¨¢ ßþ .¢Âƒðüõ

.À÷ƒðüõ “ ¤¢ ¤ ,(ח
¤‘ê
ü¨

‘ ú ÷ À ÷ Æ • ,‘ ûÛ þ‘ ê ö¢Â î ¢¤ø ýÂ “ „‘ “ ý‘ û¤ µ ¨¢ ¥ × þº ƒ û ¤¢ ‚ î ¢ ª ‚ › —

,À ÷ Æ • ‘ “ ùÂ Þ û Û þ‘ ê ýÂ “ ,‘ û¤ µ ¨¢ ß þ ö¢Â “ ¤‘ î ‚ “ .´ ¨ ùÀ È ÷ ù¢‘ Ô µ ¨

.(!Àƒ€î ö‘½µõ)¢¤¢ ùÂÞû ‚“ ¤ ýùÂѵ€õ ƒè ý‘ûü›ø¡

ñ‘ Ÿ ¤¢)¤ Û þ‘ ê × þ ¢ø¤ø Í Ö ê in luden ø inputn ¤ µ ¨¢ ø¢  û ,ß Þ ® ¤¢


15 ï¤ “ ý‘ûùø• .6.1

.À€€îüõ ü÷‘±ƒµÈ• ,(®‘Ÿ

ý‚ ½ Ô ¬ × þ Û Ê ê  û áø ª Û ± ì , book §… î ‚ î ´ ¨ Â î£ ‚ “ ¥„


žÂÎõ ü䁮õ ߃€ ‘û§…î ÂÚþ¢ ¤¢ ‚؃󑟤¢ .Àû¢üõ ¤Âì üó‘¡

.¢Âƒð ‘¹÷ üÔܵ¿õ ý‘ûùƒª ‚“ ,´¨ ßØÞõ ‚½Ô¬ ßþ éÁŸ .´Æƒ÷

´ ¨ Â î£ ‚ “ ¥„ .À ª‘ “ü õ report §… î ¥ ù¢‘ Ô µ ¨ ‘ ûù¤ ß þ ¥ ü Ø þ


ö éÁŸ Áó ,¢ªüõ à‘½ó „Þãõ ‘û’‘µî ýÂ“ üó‘¡ ý‚½Ô¬ ßþ ‚î

.¢ªüÞ÷ ‚ƒ¬—
!Àƒ÷À“ ‚î ´¨ ¥‘ƒ÷ ‚»÷ .1 ÛÊê 16
2 ÛÊê
ßµõ ü€ƒ»êøŸ

ח
¤‘ê ýùÀ÷ø• Àî ‚Ø€þ üܬ ´ƒû‘õ ýù¤‘“¤¢ Àþ‘“ ,Û±ì ÛÊê ý‚ãó‘Îõ ¥ Àã“
ü¨

¤‘µ¡‘¨ ø ü܃Þؗ °ó‘Îõ ý‚Ž¤ ‚“ ÛÊê ßþ ¤¢ .Àƒª‘“ ùÀª ‘€ª ´¨ ùÀª ‚µ¡‘¨

.Ýþ¥¢Â•üõ üãìø ýùÀ÷ø• ×þ Àƒó— ýÂ“ ,ùÀ÷‘õü쑓

ßµõ ø ö‘“¥ ¤‘µ¡‘¨ 1.2

.Àª‘“üõ ùÀ€÷¡ ‚“ ‚ÈþÀ÷ ‘þ ,–‘ä…ϐ ,–ÂÑ÷ ñ‘Öµ÷ ,ßµõ ßµª÷ ¤¢ Ýúõ ý‚µØ÷

ßþ ø À÷ª ýÀ€“¤‘µ¡‘¨ ’¡ –ÂÑ÷ ßþ Âð ÀƒÞúê Àû¡ µú“ ¤ ßµõ ,ùÀ€÷¡

üþ‘€ãõ ø üÖ΀õ ¤‘µ¡‘¨ ùÀª ”‘ °ó‘ì Âð À€îüõ §‘ÆŸ ø í¤¢ µú“ ¤ ¤‘µ¡‘¨

.À€î ÅØã€õ ¤ ßµõ

ö ¤¢ ‚ Ø þ¤ Î “ ;´ ¨ –ø‘ Ô µ õ Â Ú þ¢ ü € ƒ » êø Ÿ ý‘ ûÝ µ Æ ƒ ¨ ¥ ,ח


¨¤‘ ê
ü

¤ Î “ ,ח
¨¤‘ êù‘ Ú ÷ .À ƒ þ Ú “ ß µ õ ü þ‘ € ã õ ø ü Ö Î € õ ¤‘ µ ¡‘ ¨ ¢¤ õ ¤¢ Í Ö ê ´ Æ ƒ ê‘ î
ü

ø ùÀ ÷ø • §… î Û þ‘ ê ¤¢ ‚ î ü € ƒ ÷ ì Õ ± Ï Â “ ,¤ ß µ õ ”‘  ‚ “ ¯ “ õ ° ó‘ ì ¤‘  ¡

.À€îüõ ‘ƒúõ ,´¨ ùÀª ÝûÂê ×±¨ ý‘ûÛþ‘ê

.À ª‘ “ü õ éÂ 𐤑 • ,(”‘  ß ê ¤¢ ø)ח


¨¤‘ ê ¤¢ ü € µ õ À Ÿø ß þ —Ý ú õ
ü

À þ‘ “ ‚ î ´ ¨ ü •‘  ° ó‘ ì × þ éÂ 𐤑 • ‚ î Â þ¥ Ý ƒ õ‘ ÷ü õ ß µ õ À Ÿø ¤ éÂ 𤑠•

17
ßµõ ü€ƒ»êøŸ .2 ÛÊê 18

‚î ´¡õ Àƒû¡ ýÀ㓠ǿ“ ¤¢ .À€î ÅØã€õ ¤ ùÀþ ×þ ‘þ ø ݹƀõ ý‚ÈþÀ÷

×þ ßµªÁ𠑓 ¤ éÂ𐤑• ×þ ƒ÷ ø nn ‘“ ¤ Í¡ ñ‘·õ ö€ä ‚“ Àƒ÷—üõ ‚÷Ú

À þÀ › ýùÀ þ ‘ þ ‚ È þÀ ÷ × þ  ð ,ß þÂ “‘ € “ .À ƒ € î áø ª ùÀ ÷ø • ß µ õ ¤¢ ü ó‘ ¡ Í ¡

¢¤ õ À þ‘ “ Í ¡ áø ª Í Ö ê ‚ ÷ ð ø ¢ ª áø ª À þ‘ “ éÂ 𐤑 • × þ ;¢ ªü õ áø ª

ö € 㠓 ö‘ —ß µ õ ýù¤‘ “¤¢ ,À þ¤¢ À þ¢Â — éÂ 𐤑 • áø ª ýÂ “  ð .¢ ª â ìø ù¢‘ Ô µ ¨

‘õ ;Àƒµª¢ éÂ𐤑• áøª ×þ Âð .ÀƒÈþÀ€ƒ“ –ÂØԗ ø ‘ûÂÑ÷ ýùÀ€€îÛÖµ€õ ×þ

Í ¡ × þ … õ‘ î  ð .¢ ª éÁ Ÿ éÂ 𐤑 • áø ª À þ‘ “ ,¢¤¢ ‚ õ¢ ü Ü ± ì ý‚ È þÀ ÷

‚µÆت éÂ𐤑• Àþ‘“ ù‘Ú÷ ,´¨ ù¢¢  ¤ éÂ𐤑• ×þ ¤¢ ‚ÈþÀ÷ ý‚Ž¤ ¥ ÀþÀ›

.¢ª

‚ “ À ÷ùÀ ª ù¢‘ Ô µ ¨ ü µ ¨¤¢ ‚ “ ‚ î ¤ ü þ‘ ûéÂ 𐤑 • áø ª ´ ƒ Þ û ,¢Â õ  · î

 ú Ô õ ‚ î ¤ ‚ » ÷ ü µ Ÿ ¢Â õ ¥ ý¢‘ þ¥ ¢À 㠗 ,Â Ú þ¢ ü êÂ Ï ¥ .À € € îü õ í¤¢ ü “ ¡

‚“ ,ö ßµÆ÷¢ öøÀ“ ¤ éÂ𐤑• ׃Øԗ ×þ ø À€÷¢üÞ÷ Àª‘“üõ éÂ𐤑• ׃Øԗ

À÷ªüõ °Ø—Âõ ü𢑨 ‚“ ¢Âê ‚î ýÂÚþ¢ ù‘±µª .À÷“üõ ¤‘Ø“ ,ח


¤‘ê ¤¢ ùÄþø
ü¨

ø Àƒ€î ´ì¢ Âþ¥ ñ‘·õ ‚“ .´¨ ùÀª ù¢‘Ôµ¨ ßµõ ¤¢ ñõÂê ø ‚ó¢‘ãõ ‚î ´¨ ü÷‘õ¥

–„¢‘ãõ ¥ À㓠ø Û±ì (ÀþÀ› éÂ𐤑• áøª ýÂ“)üó‘¡ ý‘ûÍ¡ üû‘ð Â ‚Ø€þ

‚ “ ¤ ‘ û¤ µ ¨¢ ý‚ Þ û ¢Â “¤‘ î ¥ € û ‘ ûñ‘ · õ ß þ ¤¢  ð)‚ ÷ ü û‘ ð ø À ÷ùÀ ª ù¢‘ Ô µ ¨

¤ Ç¿“ ßþ ù¤‘“ø¢ ų¨ ø Àƒ€î ‚ãó‘Îõ ¤ ýÀ㓠ÛÊê ‘ÔÎó ,ÀþùÀÈ÷ ‚›µõ ü“¡

.(Àƒ÷¿“

% 1 ñ‘·õ

:¢Âî ‚Ž¤ ¤ ¢¡ ñõÂê ߃µÈƒ÷ ‚î üõ‘Ú€û $nldots$


>\begin{equation}
> e = m \ dot ^ 2\; ,
>\end{equation}
.´¨ ù¢“ Ýúê ßþµÞî ‘“ üØþ ƒê ñõÂê ßþ—éøÂãõ , ö‘õ¥ ö‘Þû ¤¢

% 2 ñ‘·õ

:¢ªüõ ‚¹ƒµ÷ ÓúªÂƒî ƒ¡ ö÷‘ì ¥ ‚î $nldots$

>\begin{equation}
> \sum_{k=1}^{n} I_K = 0 \; .
>\end{equation}
19 ßµõ ø ö‘“¥ ¤‘µ¡‘¨ .1.2

$nldots$ ¥ ö—üõ ¤ ÓúªÂƒî ‘µóø ö÷‘ì

% 3 ñ‘·õ

.¢¤¢ ´þ õ ßþÀ€ ‚î $nldots$

>\begin{equation}
> I_D = I_F - I_R
>\end{equation}

$nldots$ .Àª‘“üõ –ø‘Ôµõ ¤‘ƒÆ“ ¤µÆþ ÷Â— ñÀõ ×þ ý‚µÆû ‚î

ùÀ ª ù¢‘ Ô µ ¨ éÂ 𐤑 • 2 ø 2 ,1 ,° ƒ — — ‚ “ „‘ “ ñ‘ · õ 3 ¤¢

.´¨

üó‘¡ ý‘Ìê ,ü¨¤‘ê ý‘ûßµõ ¤¢ .Àª‘“üõ ‚Üޛ ÂÚþ¢ ü€µõ —םî ÀŸø

‚ÎÖ÷ ×þ ¥ À㓠‚“ ´±Æ÷ ,À“‘þüõ ö‘þ‘• ‚Üޛ ×þ ö ‘“ ‚î ý‚ÎÖ÷ ¥ À㓠—ùÀƒÈî

¤ ׃õÀî À“‘þ¤¢ À€îüõ ü㨠ח


¤‘ê .¢¤¢ ¢›ø ,Àª‘“üõ ¤‘ʵ¡ ×þ ö‘þ‘• ‚î
ü¨

,ù‘Ú÷ ;´êÂð ÂÑ÷ ¤¢ ù‘±µª ¤ ´ƒãìõ ßþ ח


¤‘ê Âð .Àƒª‘“ ‚µª¢ ,Àƒû¡üõ
ü¨

ýÀ㓠ý‘ûÇ¿“ ¤¢ ၮõ ßþ .´¨‘Þª ÂÑ÷ Àõ ¢¤õ Àî ,‚î Àƒ€î É¿Èõ Àþ‘“

.Àª Àû¡ ù¢¢ ¼ƒ®— ÛÊê ßþ

‘ûö‘“¥ Â·î .À“‘þüõ ÍƓ ƒ÷ ‚Üޛ ¥ üþ‘û´ÞÆì ‚“ üµŸ ,ßµõ ×þ ¤‘µ¡‘¨

,(ü¨¤‘ê ‚Üޛ ¥) ‘ûö‘“¥ ¥ ý¢‘þ¥ ¢À㗠¤¢ ‘õ ,À÷¤¢ ýùÀƒ»ƒ• ý¤Áð‚ÎÖ÷ ߃÷ì

ßÿÞÎõ Âð .¢Âƒðüõ ¤Âì ñðÂþø ×þ ö‘“¥ ö‘þ› ¤¢ ù‘—î Ó쁗 Âû ¥ À㓠‘±þÂ֗

ñðÂþø Âû ¤¢ ø Àƒ÷¿“ À€Ü“ ýÀ¬ ‘“ ¤ ‚Üޛ ,Àƒû¢ ¤Âì ‘¹î ¤ ñðÂþø ÀƒµÆƒ÷

¥‘ ƒ ÷ ñ ð þø ß µ ªÁ ð ö‘ Ø õ × þ ¤¢ À þ¢Â î §‘ Æ Ÿ  ð .À þ ƒ Ú “ ù‘ — î Å Ô ÷ × þ

Ó ì — × þ ‘ þ) Å Ô ÷ ß µ êÂ ð ‚ “ ´ ± Æ ÷ À þÀ ª §‘ Æ Ÿ  ð ø À þ¤¢Â “ ¤ ö ,´ Æ ƒ ÷

.Àƒû¢ ¤Âì ¤ ñðÂþø ,Àþ¢Âî ö‘Øõ ×þ ¤¢ (ù‘—î

‘ “ , —„‘ “ ¼ Î ¨ × þ ¤¢ ü Ö Î € õ ¤ Î “ À þ‘ “ ƒ ÷ ß µ õ × þ ý‘ ûéÂ 𐤑 • ,‘ ú µ ÷ ¤¢

.À÷ª ýÀ€“¤‘µ¡‘¨ ùƒè ø Ç¿“ Âþ¥ ,Ç¿“ ,ÛÊê ¤¢ ‘ú÷ ö¢¢ ¤Âì
ßµõ ü€ƒ»êøŸ .2 ÛÊê 20

‚½Ô¬ ßµÆت ø Í¡ ßµÆت 2.2

ùÀª ÛþÀ㗠ý‘ûéÂ𐤑• 1.2.2

áø ª , ƒ ÷ ח
¨¤‘ ê .À ÷ ªü õ ü € ƒ » êø Ÿ  “Â “ ñ Ï ‘ “ ý‘ ûÍ ¡ ‘ “ ‘ û’‘ µ î ° Ü è
ü

üµŸ .À€îüõ ‘€“ éÂ𐤑• ýµ½õ ßµ¡‘¨‚€ƒú“ ‘“ ¤ –‘ÞÜî ߃“ üó‘¡ ý‘û‘› ø Í¡

¤ ýÀ㓠ǿ“)¤¢ßÔþ‘û ,À÷ƒðüÞ÷ ý‘› Í¡ ×þ ¤¢ ‚î ¤ ü—‘ÞÜî Àª‘“ ¥„ Âð

ßµª÷ ¤¢ ,öÀª ¤¢ßÔþ‘û ü€ãþ ח


¤‘ê üðÄþø ßþ ‚î Àƒ€î ‚›— .À€îüõ (!Àƒ€ƒ±“
ü¨

.Àƒû¢ ‘¹÷ ¤ ý¤‘î ߃€ Àþ‘“ üµ¨¢ ¤Î“ ü¨¤‘ê ßµõ ¤¢ ø À€îüõ ÛÞä ߃—„ ßµõ

߃óø üãƒ±Ï ¤Ï ‚“ .¢¤¢ üڵƓ ùÀ÷ø• §…î ‚“ ‘ûéÂ𐤑• ü€ƒ»êøŸ üÚ÷Ú

¢›ø éÂ𐤑• ø¢ ߃“ üꑮ ‚ܬ‘ê ºƒû ø ¢¤¢ ‚ܬ‘ê ÂΨ ¨ ¥ éÂ𐤑• Í¡

.(¢ªüõ ü¨¤Â“ 1.3.5 Ç¿“ ¤¢ Ûõ‘î ¤Ï ‚“ ၮõ ßþ)¢¤À÷

Í ¡ ß µ Æ Ø ª ýÂ “ ח
¨¤‘ ê‚ “ À ª‘ “ ¥„ ,´ ¨ ß Ø Þ õ «‘ ¡ ý‘ û´ ó‘ Ÿ ¤¢
ü

:Àƒû¢ ö‘õÂê

ý‘û¤µ¨¢ ¥ ×þ Âû ¥ ÀþÀ› éÂ𐤑• ×þ áøª öøÀ“ Í¡ ßµÆت ýÂ“ (1

nn ‘þ newlinen
,¢Âî ù¢‘Ôµ¨ ö—üõ

¥ ö—üõ ,ÀûÀ÷  ¤ ÀþÀ› ý‚½Ô¬ áøª ö ¥ À㓠‚î Í¡ ßµÆت ýÂ“ (2

¤µ¨¢

nn
.¢Âî ù¢‘Ôµ¨

¤µ¨¢ ¥ ÀþÀ› ý‚½Ô¬ áøª ýÂ“ ßÞ® ¤¢

newpagen
ßþ ‚Ø€þ ‘þð ,Àª‘“üõ ƒ™‘
b— öøÀ“ ¤µ¨¢ ßþ ýù¤‘“ À€ ²þ‘— .¢Âî ù¢‘Ôµ¨ ö—üõ

ý‘û¤µ¨¢ .´¨ ùÀª ²þ‘— ¤‘“ ×þ ¤µ¨¢

nlinebreak[n℄; nnolinebreak[n℄; npagebreak[n℄; nnopagebreak[n℄


À÷¥‘¨üõ ¤¢‘ì ¤ ùÀ€Æþ÷ ‘û¤µ¨¢ ßþ .À€û¢üõ ‘¹÷ ,Àþðüõ ö‘Èõ‘÷ ‚î ¤ ‚»÷

¢Àä ×þ , n ý‘¹“ À÷—üõ ‚Øþ¤Î“ ,Àû¢ ƒƒç— n ü“‘¿µ÷ ö‘õð¤ ‘“ ¤ ö‘ªÛÞä ,‘—
21 ‚½Ô¬ ßµÆت ø Í¡ ßµÆت .2.2

¤ ö‘ Ø õ ß þ ח
¨¤‘ ê ‚ “ 4  þ¥ ¢À ä ýÂ “
ü n ö¢¢ ¤Â ì ‘ “ .À ƒ û¢ ¤Â ì 4 ‘ — Â Ô ¬ ß ƒ “

.¢ÂƒÚ“ ùÀþ¢‘÷ ¤ ¤µ¨¢ ,À¨¤üõ ÂÑ÷ ‚“ ’ÜÎõ‘÷ ©¥¢Â• ý‚¹ƒµ÷ Â𐠂î Àƒû¢üõ

\new" ý‘ ûö‘ õÂ ê ‘ “ ¤ \break" ý‘ û¤ µ ¨¢


× þ ‚ î ü õ‘ Ú € û ü µ Ÿ .À þ ƒ Ú ÷ ù‘ ± µ ª

´ ¨¤‘ ê ,À û¢ü õ ¤ "break" ö‘ õ ê


ח
Þ ¨ ý‚ ƒ ª‘ Ÿ ö¢Â î Û þÀ 㠗 ýÂ “ ö‘ € » Þ û ü

ù¢¢ žÂ ª ýÀ 㠓 Ç ¿ “ ¤¢ ‚  Î ÷‘ Þ û)À € îü õ ©… — ‚ ½ Ô ¬ ñ Ï ‘ Þ — ø ´ ¨¤

Àþ‘“ Âґ€µõ ¤µ¨¢ ¥ ù‘Ú÷ ,Àƒ€î ¥‘è ¤ ÀþÀ› Í¡ ×þ Àƒû¡üõ Âð .(Àª Àû¡

!Àƒ÷ “ §ÀŸ ¤ ý¤µ¨¢ ߃€ ‘÷ Àƒ÷—üõ ‘þ .Àƒ€î ù¢‘Ôµ¨

.¢¤¢ ¢ ›ø ü ¨‘ ¨ –ø‘ Ô — newpagen ø pagebreakn ý‘ û¤ µ ¨¢ ß ƒ “


¥‘ è ýÀ þÀ › ý‚ ½ Ô ¬ ¤¢ ü € ƒ » êø Ÿ ¤ µ ¨¢ ø¢  û ¥ À 㠓 ,‚ Ø € þ ‘ “

!´¨ –ø‘Ôµõ üܱì ý‚½Ô¬ “ ¤µ¨¢ ßþ ƒ™‘— üóø ¢ªüõ

Âð .À€î Àƒó— ¤ ßØÞõ Í¡ ßµÆت ßþµú“ ‘— ¢¤¢ ü㨠‚ȃÞû ,ח
¤‘ê
ü¨

,À€î Àƒ• À÷ƒړ ¤ ‘û¢¤À÷‘µ¨ ßþµú“ ‚Øþ¤Î“ ‘ûÍ¡ ßµÆت ýÂ“ üû¤ À÷µ÷

éÂ 𐤑 • (²  ´ Þ ¨ ¥ ß ƒ —„ ý‘ û ß µ õ ¤¢ ø)´ ¨¤ ´ Þ ¨ ¥ ‚ î ¤ Í ¡ × þ

‘ ç ƒ • ý¢ø¤ø Û þ‘ ê ©¥¢Â • ¤¢ ,ח


¨¤‘ ê ù‘ Ú ÷ .À û¢ü õ ¤Â ì ¢¤¢ ü ðÀ õ Ç ƒ •
ü

ö‘ Ø õ ח
¨¤‘ ê ‚ Ø ƒ ÷‘ õ¥ ¢¤ õ ß þ ° Ü è .À û¢ü õ Ç þ‘ Þ ÷ ¤ (
ü \overfull nhbox")
1 .Àµêüõ ë‘Ô— ,À€î Àƒ• À÷—üÞ÷ ¤ ‚ÞÜî öÀª ¤¢ßÔþ‘û ýÂ“ °¨‘€õ

Í ¡ ‘ þ éÂ 𐤑 • ö¢Â î À ƒ • ;À µ êü õ ë‘ Ô — overfull nhbox ‚ î ü õ‘ Ú € û


ýùƒª ‚“ ,ö—üõ ¤‘î ßþ ‘¹÷ ýÂ“ .Àª‘“üÞ÷ ù¢‘¨ ‚ȃÞû ,‚ρ“Âõ

:¢Âî ÛÞä Âþ¥

do umentstylen ¤ µ ¨¢ ý¤‘ ƒ µ ¡ ý‘ û‚ € þ 𠤢 ¤ draft –¤‘ ± ä  ð


´ õ… ä × þ ‘ “ ,éÂ 𐤑 • ‘ þ ‘ ûÍ ¡ ß þ ,ü ›ø ¡ ¤¢ ;À ƒ û¢ ¤Â ì

´ ¨¤ ´ Þ ¨ ý‚ ƒ ª‘ Ÿ ¤¢ ,(ù ƒ — ý¢ Þ ä Í ¡ „ Þ ã õ)ù ƒ —

.(!Àƒ€î ö‘½µõ)À÷ªüõ ý¤Áð´õ…ä

ßÔþ‘û 2.2.2

¤¢ß Ô þ‘ û Ý µ þ¤ Ú ó  ð .À € îü õ ¤¢ß Ô þ‘ û ¤ –‘ Þ Ü î À ª‘ “ ¥„ ‚ î ‘ ›Â û ח


¨¤‘ ê
ü

ýÀ 㠓 ¤ µ ¨¢ ¥ ù¢‘ Ô µ ¨ ‘ “ ¤ ´ ƒ ã ì õ À ƒ ÷ —ü õ ;À € Ø ÷ À ƒ • ¤ ¼ ƒ ½ ¬ ¯‘ Ö ÷ ,öÀ ª

!Àû¢üõ ©¥¢Â• ‘Ú€û ¤¢ ¤ ¤ÀÈû ×þ ח


¤‘ê ‚ Âð
ü¨
1
ßµõ ü€ƒ»êøŸ .2 ÛÊê 22

¤µ¨¢ .Àƒû¢ ö‘õÂê ‘€·µ¨ ×þ ¢¤õ ¤¢ ח


¤‘ê ‚“ ø Àƒ€î ž…¬
ü¨

nhyphenationfword listg
\ " ‘ “ ‚ î ü ϑ Ö ÷ ¤¢ À ÷ùÀ ª ´ ¨Â ú ê ö‘ õ 𤍠¤¢ ‚ î ü —‘ Þ Ü î ‚ î ¢ ªü õ ¶ ä‘ “
² þ‘ — ùÀ ÷ø • ý ‚õÀÖõ ¤¢ À þ‘ “ ¤ µ ¨¢ ß þ .À ÷ ª ¤¢ß Ô þ‘ û À ÷ùÀ ª ý¤Á ð´ õ… ä

.À ÷ ªü õ ‚ µ ¡‘ ¨ ¢¤À ÷‘ µ ¨ éø Ÿ ¥ ‚ î À ª‘ “ ü —‘ Þ Ü î Û õ‘ ª Í Ö ê ø ¢ ª

\Hyphenation" ƒ ÷ ø \hyphenation" ý‚ Þ Ü î , þ¥ ñ‘ · õ
,öÀ ª¤¢ß Ô þ‘ û ýÂ “ ¤

\fortran" ø \F ortran" , \F ORT RAN " öÀ ª¤¢ß Ô þ‘ û ¥ ø ¢¤‘ Þ ªü õ ¥‘ ¹ õ


ß þ ¤¢ ¤ Ý Ž… ä ø ùÄ þø ý‘ û µ ‘ î ‚ î ´ ¨ ý¤ø¢‘ þ ‚ “ ¥„ .À € îü õ ý ƒ ð Ü ›

.¢Âî ù¢‘Ôµ¨ ö—üÞ÷ ö‘õð¤

: ñ‘·õ

nhyphenationfFORTRAN Hy phen a tiong


.À û¢ü õ ¤Â ì ö ¤¢ ¤ ý¤‘ ƒ µ ¡ ß Ô þ‘ û × þ ,‚ Þ Ü î × þ ¤¢ n –¤‘ ± ä ß Þ ® ¤¢

ßþ .¢“ Àû¡ öÀª ¤¢ßÔþ‘û ýÂ“ ‚ÞÜî ßþ ¤¢ ö‘Øõ ‘ú€— ,´ƒãìõ ßþ ߃€»Þû

ÀƒÔõ (‚ƒØ— ý‘ûµ‘î …·õ)ùÄþø ý‘ûµ‘î Ûõ‘ª –‘ÞÜî ýÂ“ «Ê¿“ ö‘õÂê

¤ ùÄ þø ý‘ û µ ‘ î Û õ‘ ª –‘ Þ Ü î ¤‘  ¡ ¤ Î “ ח
¨¤‘ ê ‚ î Â þ¥ ,¢ “ À € û ¡
ü

ßµª¢ ‚Ú÷ ýÂ“ ö—üõ ߃—„ ßµõ ¤¢ ‚ ø ü¨¤‘ê ßµõ ¤¢ ‚ .À€îüÞ÷ ¤¢ßÔþ‘û

¤µ¨¢ ¥ Í¡ ×þ ¤¢ Ýû ‘“ ‚ÞÜî ßþÀ€

nmboxftextg ߃—„ ñ¢‘ãõ ¥ ‘þ ø ü¨¤‘ê ´ó‘Ÿ ¤¢ ftextgmboxn


‚µª¢ ‚Ú÷ Ýû ‘“ üÎþÂª Âû ´½— Ç÷‘õð¤ ¢ªüõ °±¨ ¤µ¨¢ ßþ .¢Âî ù¢‘Ôµ¨

.À÷ª

:´ ª ÷ ö —ü õ Ù € ð ¢À ä ýÂ “ Ù € ð ¢À ä ýÂ “

 = 3:141528    :´ ª ÷ ö $npi$


—ü õ

f$npi = 3:141528n dots$gmboxn

:´ ª ÷ ö —ü õ Ù € ð ¢À ä ýÂ “ ö —ü õ $npi$ Ù € ð ¢À ä ýÂ “


 = 3:141528    $npi = 3:141528n dots$ :´ª÷
23 ݎ…ä ø ùÄþø ý‘ûµ‘î .3.2

ݎ…ä ø ùÄþø ý‘ûµ‘î 3.2

ñì ÛÖ÷ ´õ…ä 1.3.2

¥ ö—üÞ÷ ÂÚþ¢ ü€ƒ»êøŸ ý‘û¤ êÂ÷ ‘“ –ø‘Ôµõ ,ÛÖ÷ ´õ…ä ýÂ“ ח


¤‘ê ¤¢
ü¨

¢ ›ø ýùÄ þø ý‚ µ Æ “ ø ¥‘ “ ñ ì Û Ö ÷ Ý Ž… ä ,² þ‘ — ýÂ “ ­ ä ¤¢ .¢Â î ù¢‘ Ô µ ¨


"

ñ ì Û Ö ÷ ´ õ… ä ýÂ “ ` ø¢ ¥ ø ¥‘ “ ñ ì Û Ö ÷ ´ õ… ä ýÂ “ " ¥ ,ח


¨¤‘ ê ¤¢ .¢¤¢
ü

.(Àƒ€î ù¢‘Ôµ¨ Àþ‘“ ߃—„ ý‘ûµ‘î ¥ –¤¬ ø¢ Âû ¤¢)Àƒ€î ù¢‘Ôµ¨ ‚µÆ“

(éÁŸ ö‘È÷)‚ÎÖ÷ ‚¨ 2.3.2

.À÷ƒðüõ ÂÚþ¢ éŸ Âû ‘“ “Â“ üþ‘› ‚ÎÖ÷ ø ñðÂþø ,ü€ƒ»êøŸ ݵƃ¨ ×þ ¤¢

‚“ ×þ¢ ÷ ü܃¡ ø À€€îüõ ñ‘窐 ¤ ýµÞî ‘Ìê ‘ûµ‘î ßþ ’‘µî ”‘ ¤¢ üóø

ö¢Â î ² þ‘ — ‘ “ Í Ö ê ¤ éÁ Ÿ ö
‘È÷ À ƒ ÷ —ü Þ ÷ ß þÂ “‘ € “ .À ÷ ƒ ðü õ ¤Â ì ü Ü ± ì 頟

ßþ ‘¹÷ ¥ ƒè .¢“ Àû¡ ù‘±µª ‘ûý¤Áð‘Ìê ´ó‘Ÿ ßþ ¤¢ ,Àƒ€î ¢¤ø ‚ÎÖ÷ ‚¨
‚ÎÖ÷ ‚¨ ¢‘¹þ ýÂ“ .¢¤¢ ¢›ø (‚ÎÖ÷ ‚¨) ‘û‚ÎÖ÷ ²þ‘— ýÂ“ «‘¡ ¤µ¨¢ ,ÛÞä

¤µ¨¢ ,‚î ´Æƒê‘î ,ßµõ ¤¢

nldots
.Àƒû¢ ¤Âì ,´¨ ÂÑ÷ ¢¤õ ‚î üþ‘› ¤¢ ¤

ýø¢ Âû: : : üꢑʗ ƒçµõ ‘“ ¯‘±—¤ ¤¢ $nldots$ üꢑʗ ƒçµõ ‘“ ¯‘±—¤ ¤¢


–„‘ÞµŸ ‘“ ¯‘±—¤ ¤¢ ‘û pmf ø ‘û pdf ¤¢ ‘ û $pmf$ ø ‘ û $pdf$ ýø¢  û

.À€µÆû üꢑʗ ý‘ûƒçµõ ý‚ÎÖ÷ ý‚ Î Ö ÷ –„‘ Þ µ Ÿ ‘ “ ¯‘ ± —¤

.À€µÆû üꢑʗ ý‘ûƒçµõ

‚÷‘ðø¢ –ø 3.3.2

,ýÂÚþ¢ ¥ À㓠üØþ Óܵ¿õ éøŸ ö¢¢ ¤Âì ‘“ ‘ú€— ‚÷ ,éøŸ –‘±ƒî— ¥ ý¢Àã—

߃—„ ßµõ ¤¢ ,ñ‘·õ ¤Ï ‚“ .À÷ªüõ ü€ƒ»êøŸ ùÄþø ݎ…ä ¥ ù¢‘Ôµ¨ ‘“ ‚Øܓ

ff fi fl ffi : : : ý‘¹“ Æ :::


ßµõ ü€ƒ»êøŸ .2 ÛÊê 24

¤Âì ‘“ ‘û–¤‘±ä ßþ .À€µÆû éøÂãõ ‚÷‘ðø¢ ý‘û–ø ‚“ ø À÷ªüõ ù¢‘Ôµ¨ „Þãõ

ü¨¤‘ê ´ó‘Ÿ ¤¢ ¤µ¨¢ ߃Þû .À÷ªüõ Àƒó— ÂÑ÷ ¢¤õ éŸ ø¢ ߃“ nmbox ö¢¢

!´¨ Â› ۓ‘ì Ýû

‘û‚ƒØ— ø ùÄþø ý‘ûµ‘î 4.3.2

ü ÷‘ ± ƒ µ È • ,ý¢‘ þ¥ ý‘ ûö‘ “¥ ¤¢ ¢ › õ ý‘ û‚ ƒ Ø — ø ùÄ þø ý‘ û µ ‘ î ¥ ,ח


¨¤‘ ê
ü

,¢¤¢ ¢›ø ח
¤‘ê ¤¢
ü¨ o éŸ ýÂ“ ‚î ¤ ‘û‚ƒØ— ᐁ÷ ý‚Þû 1.2 ñøÀ› .À€îüõ

.¢Âî ÛÞä ö—üõ –¤¬ ߃Þû ‚“ éøŸ ý‚ƒÖ“ ýÂ“ ½÷ ߃Þû ‚“ .Àû¢üõ ö‘È÷

ßþ ‘¹÷ .¢ª éÁŸ Àþ‘“ ö‘ª¯‘Ö÷ , j ø i ýø¤ “ ‚ƒØ— ×þ ö¢¢ ¤Âì ýÂ“
.¢Âƒðüõ ‘¹÷ nj ni
ø ²þ‘— ‘“ ¤‘î

ßÞ® ¤¢ ,À÷ª ù¢‘Ôµ¨ À€÷—üõ ߃—„ ´ó‘Ÿ ¤¢ ÍÖê ‘û‚ƒØ— ‚î ¢ª ‚›—

ß µ õ ¤¢  ð ñ‘ · õ ¤ Î “ ,¢Â î À € û ¿ ÷ Û Þ ä ü ®‘ þ¤ ý‘ ûÍ ƒ ½ õ ¤¢ ,‘ û¤ µ ¨¢ ß þ

$Hn^otel$ :ÀƒÆþ€“ ùÀ÷ø•


ý‘Ρ ‘烕 ‘“

! Please use nmatha ent for a ents in math mode:


‚“ ùø• ßµõ ¤¢ ´¨ üê‘î H^
otel ßµª÷ ýÂ“ ‚î Àƒ€î ‚›— ŕ .Àþªüõ ø“ ø¤
Hn^otel :Àƒ€î ²þ‘— ø Àþø“ ߃—„ ´ó‘Ÿ

H\^otel,\"\i ve, \'el\`eve,\\ H^otel,ve, eleve,


sm\o rreb\o d, !`Se\~norita!,\\ smrrebd, <Se~norita!,
S h\"onbrunner S ho\ss{} S honbrunner S ho Strae
Stra\ss e

–‘ÞÜî ߃“ ý‘Ìê 4.2

éÂ 𐤑 • × þ ¤¢ ‚ î ü þ‘ ûÍ ¡ ñ Ï ,ùÀ ÷ø • ¤¢  ð ü µ Ÿ ‚ î À þùÀ ª ‚ › µ õ ‘ Þ µ Ÿ

´ Þ ¨ ¥ ø  “Â “ ñ Ï ‘ “ ‘ ûÍ ¡ ý‚ Þ û ,ü ›ø ¡ ¤¢ ;À € ª‘ “ –ø‘ Ô µ õ ,À ÷ùÀ ª ² þ‘ —


25 –‘ÞÜî ߃“ ý‘Ìê .4.2

‘û‚ƒØ— ø ùÄþø ý‘ûµ‘î :1.2 ñøÀ›

ü›ø¡ ý¢ø¤ø ü›ø¡ ý¢ø¤ø ü›ø¡ ý¢ø¤ø ü›ø¡ ý¢ø¤ø

o \'o o \`o o^ \^o o~ \~o


o \=o o_ \.o o \"o ~o \
o \=o o \v o }o \H o o \ o
o. \d o o \b o o o \t oo
 \oe   \OE  \ae  \AE
 a \aa 
A \AA
 \o  \O l \l L \L
 \i  \j < !` > ?`

,ü ›ø ¡ ¤¢ é‘ ¬ ý‚ ƒ ª‘ Ÿ × þ ¢‘ ¹ þ ýÂ “ â ìø ¤¢ .À € µ Æ û ¥Â — ²  ø ´ ¨¤

¤ Î “ .À û¢ü õ ¤Â ì –‘ Þ Ü î ß ƒ “ ¤¢ ¤ ü ó‘ ¡ ý‘ û‘ › ¥ ü Ô Ü µ ¿ õ ý‘ û¤À Ö õ ח


¨¤‘ ê
ü

­‘ ½ ó ¥ ¤‘ î ß þ ‚  Î ÷‘ Þ û)À û¢ü õ ¤Â ì ý µ È ƒ “ ý‘ Ì ê ‘ û‚ Ü Þ › ö‘ þ‘ • ¤¢ ñ‘ · õ

,‚ Î Ö ÷ × þ ‘ “ ‚ Ü Þ › ,‚ î ´ Æ € þ ח
¨¤‘ ê ­Â êÇ ƒ • .(À € îü õ  µ ú “ ¤ ß µ õ öÀ ÷ ¡
ü

ß µ õ ü € ƒ » êø Ÿ ýÂ “ ß Þ ® ¤¢ .À “‘ þü õ ö‘ þ‘ • ° ¹ 㠗 ´ õ… ä ‘ þ ø ñ ¨ ´ õ… ä

ÂÑ÷ ¤¢ ‚Üޛ ö‘þ‘• ö€ã“ ¤ ö ,Àþ‘ƒ“ ï¤ “ éŸ ×þ ¥ À㓠‚ÎÖ÷ ×þ Âð ,߃—„

ù¢‘Ôµ¨ ‘ûüÆþ÷¤‘ʵ¡ ¤¢ „Þãõ ï¤ “ éøŸ ¥ À㓠‘û‚ÎÖ÷ ‚î Âþ¥ ,¢ÂƒðüÞ÷

.À÷ªüõ

¤¢ n ×þ .¢ª É¿Èõ ߃»êøŸ ͨ— Àþ‘“ ,–‘ƒ®Âê ßþ ¥ üŽ‘€·µ¨ Âû

¤¢ Ý û ¤‘ î ß þ .À € îü õ À ƒ ó — ( µ È ƒ “ ‚ ÷) ü ó‘ ¡ ý‘ Ì ê × þ ü ó‘ ¡ ý‘ Ì ê × þ ýÀ µ “

,À ÷ —ü õ ß ƒ —„  µ ‘ î ‘ “ ß ƒ —„ ´ ó‘ Ÿ ¤¢ Ý û ø ü ¨¤‘ ê  µ ‘ î ‘ “ ü ¨¤‘ ê ´ ó‘ Ÿ

“ ùø…ä ,À€îüõ Àƒó— ¤ (µȃ“ ‚÷)üó‘¡ ý‘Ìê ×þ ` e ` Àõ µ‘î .¢ª ù¢‘Ôµ¨

¢¤ø ýÂ “ ,¤ µ ¨¢ ß þ ýùÄ þø ýù¢‘ Ô µ ¨)À € îü õ ý ƒ ð Ü › Ý û Í ¡ ß µ Æ Ø ª ¥ ß þ

.(Àª‘“üõ «‘¡ üõ‘¨ ö¢Âî


ßµõ ü€ƒ»êøŸ .2 ÛÊê 26

‘ûÇ¿“ ø ‘ûÛÊê ,‘ûö€ä 5.2

ö‘—ùÀ÷ø• Àþ‘“ ,Àþù¢Âî üÏ ö‘—ùÀ÷ø• ¤¢ ‚î ýÀ÷ø¤ í


¤¢ ¤¢ ùÀ€÷¡ ‚“ ×Þî ýÂ“

‚î ü¬‘¡ ý‘û¤µ¨¢ ¥ ח
¤‘ê .Àƒ€î ݃Æ֗ ‘ûÇ¿“ Âþ¥ ø ‘ûÇ¿“ ,‘ûÛÊê ‚“ ¤
ü¨

´¨‘Þª ùÀúä “ ¤‘î ßþ .À€îüõ ü÷‘±ƒµÈ• ,Àª‘“üõ ‘û´ÞÆì ö€ä ,‘ú÷ ö‘õð¤

.Àƒ€î ù¢‘Ôµ¨ ´¨¤¢ °ƒ—— ¤¢ ‘ú÷ ¥ ‚î

:À€µÆû §Âµ¨¢ ¤¢ arti le §…î ýÂ“ ,Âþ¥ ýÀ€“Ç¿“ ý‘û¤µ¨¢


f:::gse tionn f:::gparagraphn
f:::gsubse tion f:::gsubparagrapn
f:::gsubsubse tionn appendixn
ö —ü õ report ø book §… î ¤¢ Â Ú þ¢ ýÀ € “Ç ¿ “ ¤ µ ¨¢ ø¢ ¥ ,„‘ “ ¢¤ õ ¥  ƒ è
:¢Âî ù¢‘Ôµ¨

f:::gpartn f:::g haptern


‚î ´¨ üµŸ¤ ¤‘î ,À¨‘€ªüÞ÷ ¤ ý ƒ ‘ûÛÊê ýù¤‘“¤¢ arti le §…î ‚î¤Î÷‘Þû
ý¤Áðù¤‘Þª ,‘ûÇ¿“ ߃“ ý‚ܬ‘ê .݃€î ‚ê‘® ’‘µî ‚“ ‘ûÛÊê ö€ä ‚“ ¤ –„‘Öõ

.¢ªüõ ݃р— ח
¤‘ê ͨ— ¤‘¡ ¤Î“ ,‘ûö€ä ´÷ê ýù¥À÷ ø
ü¨

:À€ª‘“üõ ‚ƒÖ“ ¥ –ø‘Ôµõ üÞî ,ýÀ€“Ç¿“ ö‘õÂê ø¢

¤Â ì ‘ ûÛ Ê ê ý¤Á ðù¤‘ Þ ª ý‚ ó‘ ± ÷¢  ƒ ™‘


b— ´½— partn ¤ µ ¨¢ 
.¢ÂƒðüÞ÷

ý¤Á ðù¤‘ Þ ª Í Ö ê ø ¢Â þÁ •ü Þ ÷ ö‘ õ 𤍠appendixn ¤ µ ¨¢ 


arti le §… î ¤¢ ñ‘ · õ ýÂ “ .À û¢ü õ  ƒ ƒ ç — éø Ÿ ‚ “ ¤ ‘ ûÛ Ê ê

Û½õ ¥ À㓠,߃—„ éøŸ ‚“ ¢Àä ¥ ‘ûÇ¿“ ý‘ûý¤Áðù¤‘Þª

ýÂ“ ö—üõ ´ƒ¬Ê¡ ßþ ¥ .Àû¢üõ ƒƒç— ,¤µ¨¢ ßþ ²þ‘—

.¢Âî ù¢‘Ôµ¨ ‘û‚ÞƒÞ® ö€ä ý¤Áðù¤‘Þª

ý‚½Ô¬ ýù¤‘Þª ø Ç¿“ Âû ö€ä ßµêÂ𠑓 ¤ –‘›¤À€õ ¥ üóøÀ› ח


¤‘ê
ü¨

¤µ¨¢ .À€îüõ Àƒó— ùÀ÷ø• ©¥¢Â• ýù¤ø¢ ßþ¡ ¥ ,‚ρ“Âõ

tableof ontentsn
.À€îüõ ¢‘¹þ ,´¨ ùÀª ‚µª÷ ¤µ¨¢ ßþ ‚î ü÷‘Øõ ¤¢ ¤ –‘›¤À€õ ¥ ñøÀ› ×þ

´¨À“ ¼ƒ½¬ –‘›¤À€õ ñøÀ› ‘— ¢ª Â› ¤‘“ø¢ Àþ‘“ ÛìÀŸ ,ÀþÀ› ýùÀ÷ø• ×þ
27 ‘ûÇ¿“ ø ‘ûÛÊê ,‘ûö€ä .5.2

ý‚ Þ û .(¢ ª Â ›  ¨ ¤‘ “ ýÂ “ ùÀ ÷ø • ‚ î ´ ¨ ¥„ –‘ ìø ü Ì ã “)¢ ª ù¢¤ø

ýÂ“ , ƒ÷ ¤¢ù¤‘µ¨ ý‚¿Æ÷ ×þ ,À÷ùÀª ´¨Âúê „‘“ ¤¢ ‚î ýÀ€“Ç¿“ ý‘û¤µ¨¢

ÀƒÔ¨ ý‚€ƒõ¥ ‘“ ? ×þ ö¢Âî ‚ê‘® ‘“ ¤µ¨¢ ×þ ¤¢ù¤‘µ¨ ý‚¿Æ÷ .¢¤¢ ¢›ø ‘ú÷

Àƒó— ¤ ‘ûÇ¿“ ö€ä ,‘û¤µ¨¢ ßþ ´ÖƒÖŸ ¤¢ .¢ªüõ ‚µ¡‘¨ ¤µ¨¢ ‘÷ ¥ Àã“

f
, ×Þî gse tionn ¤ µ ¨¢ .¢ ªü Þ ÷ ù¢¢ ö‘ È ÷ –‘ ›¤À € õ ñøÀ › ¤¢ ‚ î À € € îü õ

ÀƒÔ¨ ý‚€ƒõ¥ ‘“ ù¤‘µ¨ ö ¤¢ ‚î)¢ªüõ ÛþÀ±— f×Þî g  se tionn ‚“ ñ‘·õ ýÂ“

.(´¨

¢¤ø ß µ õ ¤¢ ‚  Î ÷‘ Þ û –‘ ›¤À € õ ñøÀ › ¤¢ ,‘ û´ Þ Æ ì ö € ä ü 㠃 ± Ï ¤ Î “

´¨ ßØÞõ ñ‘·õ ¤Î“ ,´Æƒ÷ ßØÞõ ¤‘î ßþ üû‘Úúð .¢ªüõ ù¢¢ ö‘È÷ ,À÷ùÀª

À ÷ —ü õ –‘ ›¤À € õ ñøÀ › ýÂ “ ý¢ø¤ø Û Ø È õ ß þ â ê¤ ýÂ “ .À ª‘ “ ü ÷„ Ï ö € ä

ü€ãþ ,¢ª É¿Èõ üܬ ö€ä ¥ Û±ì ý¤‘ƒµ¡ ö‘õð¤ ×þ ö€ã“

fÀª‘“üõ ü÷„Ï ü܃¡ ÛÊê ßþ ‘÷ g℄Àª‘“üõ ’Á› !Àƒ÷¿“ ¤ ßþ[ haptern
¤µ¨¢ ßµª÷ ‘“ ùÀ÷ø• ‘Þ— ö€ä

maketitlen
ý‘û¤µ¨¢ ‘“ Àþ‘“ ö€ä ýµ½õ .¢ªüõ Àƒó—

f:::gdaten ý¤‘ƒµ¡ ¤Î“ ø f:::gtitlen f:::gauthorgn


,

, f:::gauthorn ¤µ¨¢ ö‘õð¤ ¤¢ .¢ª ÓþÂ㗠nmaketitle ö‘õÂê ü÷¡Âê ¥ Û±ì

 û ‘ ÷ À þ‘ “ ,Û Þ ä ß þ ‘ ¹ ÷ ýÂ “ .¢¤¢ ¢ ›ø ƒ ÷ Ó ó õ À €  ‘ ÷ ö¢¢ ¤Â ì ö‘ Ø õ


b

‚ “ ‚ ÷ Þ ÷ × þ öÀ þ¢ ýÂ “ )¢Â î ¢¤ø À ÷ùÀ ª À › andn ¤ µ ¨¢ ‘ “ ‚ î ¤ ùÀ € Æ þ ÷


.(Àƒ€î ‚㛐Âõ ,¢¤¢ ¤Âì 4 ‚½Ô¬ ¤¢ ,‚î ýÂþÊ—

arti le §… î ¤¢
ñø ý‚ ½ Ô ¬ ° ó‘ Î õ ‘ “ ùÂ Þ û ùÀ ÷ø • ¥ ´ Þ Æ ì ß þ ,

Ç ¿ “ ß þ , book ø report ý‘ û§… î ¤¢ ‚ Ø ƒ ó‘ Ÿ ¤¢ ;¢ ªü õ ”‘ 


‘ “ ö —ü õ ¤ ‘ û­Â êÇ ƒ • ß þ .¢ ªü õ ”‘   ¹ õ ý‚ ½ Ô ¬ × þ ¤¢

ý‘û¤µ¨¢

titlepage ø notitlepage
¤ µ ¨¢ ¤¢ ü € ã þ ,ùÀ ÷ø • ñø Í ¡ ý¤‘ ƒ µ ¡ ý‘ û‚ € þ 𠤢 ‚ î

À ª Â î£ ‚  Î ÷‘ Þ û .¢¢  ƒ ƒ ç — À ÷ ªü õ ù¢¢ ¤Â ì , do umentstyle


ýÂ “ titlepage ø arti le §… î ýÂ “ notitlepege ,­Â êÇ ƒ • ¤ Î “
.´¨ ùÀª ‚µêÂð ÂÑ÷ ¤¢ book ø report ý‘û§…î
ßµõ ü€ƒ»êøŸ .2 ÛÊê 28

ۓ‘Öµõ –‘ä‘›¤ 6.2

ø ñøÀ › ,‘ ûÛ Ø ª ýÂ “ Û “‘ Ö µ õ –‘ ä‘ ›¤ ,–„‘ Ö õ ø ‘ û©¤ ð ,‘ û’‘ µ î  · î ¤¢

–‘ ä‘ ›¤ ýÂ “ ¤  þ¥ ý‘ û¤ µ ¨¢ ח


¨¤‘ ê .¢¤¢ ¢ ›ø ß µ õ ¥ ü ¬‘ ¡ ý‘ û´ Þ Æ ì
ü

:À€îüõ ÝûÂê ۓ‘Öµõ

fmarkergpagerefn fmarkergrefn fmarkerglabeln


ø ,

.¢ªüõ ’‘¿µ÷ “¤‘î ý‚܃¨“ ‚î ´¨ ü÷‘õð¤ , marker ‚î

, ü ¨¤‘ ê  µ ‘ î ø¢ ß ƒ “ À þ‘ “ ‘ Þ µ Ÿ marker –¤‘ ± ä pagerefn ýÂ “


.´Æƒ÷ ý¤ø® Àƒì ßþ ÂÚþ¢ ¤µ¨¢ ø¢ ýÂ“ ‚Øƒó‘Ÿ ¤¢ ;¢Âƒð ¤Âì

‘ ¹ ÷ ýÂ “ .´ ¨ ¥„  —Ý ¹ Æ € õ ùÀ ÷ø • × þ ß µ ª ÷ ýÂ “ ,‘ û¤ µ ¨¢ ß þ ¥ ù¢‘ Ô µ ¨

ø À ƒ € î ù¢‘ Ô µ ¨ ,À ƒ µ ¨ ¡ ‚ î ‘ ›  û ¤ fmarkerglabeln ¤ µ ¨¢ ,ü Ü Þ ä ß ƒ € 

Âґ€µõ ý‘û‚½Ô¬ ø Ç¿“ ‚“ üµŸ¤ ‚“ Àƒ÷—üõ ÂÚþ¢ ¤µ¨¢ ø¢ ¥ ù¢‘Ôµ¨ ‘“ ‘ú€—

!Àƒª‘“ âÜÎõ ü›ø¡ ¤¢ ‘ú÷ ´ƒãìõ ¥ ‚Ø€þ öøÀ“ ;Àƒû¢ ᑛ¤

üì¤ø‘• 7.2

¤µ¨¢ ‘“

ffootnote textgfootnoten
‚ȃÞû ‘ûüì¤ø‘• ‚î ¢ª ‚›— .¢ªüõ ”‘ ý¤‘› ‚½Ô¬ ߃Ž‘• ¤¢ Åþ÷Âþ¥ ×þ

2 .À÷ª ‚µªÁð ‚Üޛ ‘þ ‚ÞÜî ¥ À㓠Àþ‘“

‚µªÁð ‚ÎÖ÷ ‘þ ñðÂþø ¥ À㓠Àþ‘“ ,À€û¢üõ ᑛ¤ ö ¥ üµÞÆì ‘þ ‚Üޛ ×þ ‚“ ‚î üþ‘ûüì¤ø‘•
2

.¢ª
29 üì¤ø‘• .7.2

gfootnoten üþ‘Þ÷ ñ‘ÞµŸ üó‘ڝ ⓑ—


µõ¤‘• ‘“
1 üþ‘Þ÷ ñ‘ÞµŸ üó‘ڝ ⓑ—
$nbeta$ µõ¤‘• ‘“ fExponential pdf :Àª‘“üõ Âþ¥ –¤¬ ‚“

1e
:Àª‘“üõ Âþ¥ –¤¬ ‚“

f (x; ) = x= 0<x<1

>\begin{displaymath}
>f(x;\beta)=\fra {1}{\beta}
>e^{-x/\beta}>\qquad 0< x <\infty Exponential pdf1
>\end{displaymath}

‘ûüì¤ø‘• ñµ€î 1.7.2

‘ ûý¤Á ðù¤‘ Þ ª ß þ  ƒ ƒ ç — ö‘ Ø õ ü óø ;À ÷ ªü õ ý¤Á ðù¤‘ Þ ª ° ƒ — — ‚ “ ‘ ûü ì¤ø‘ •

áø ª ‘ “ ,‘ ûü ì¤ø‘ • ¢À ¹ õ ý¤Á ðù¤‘ Þ ª ýÂ “ ö —ü õ ၠ® õ ß þ ¥ .¢¤¢ ¢ ›ø

¤µ¨¢ ‚î ´Æƒê‘î ¤‘î ßþ ‘¹÷ ýÂ“ .¢Âî ù¢‘Ôµ¨ Ç¿“ ‘þ ø ÛÊê

fnumbergffootnotegset ountern
‚“ ¥„ .Àª‘“üõ ù¿ó¢ ý¢Àä number ö ¤¢ ‚î ,Àƒû¢ ¤Âì ÂÑ÷ ¢¤õ ö‘Øõ ¤¢ ¤
ÀƒÔ¨ ý‚€ƒõ¥ ‘“ ‚µÆ“ ø ¥‘“ ý‘û¢„î ø  ,n ùÀª Âî£ ¤µ¨¢ ¤¢ ‚î ´¨ ý¤ø¢‘þ
.À€µÆû

,ùÀ ÷ø • ýÀ € “Ç ¿ “ ‚ “ ‚ › — öøÀ “ ‘ ûü ì¤ø‘ • ,ùÀ ª Â î£ ‚  Î ÷‘ Þ û

,‘ ûü ì¤ø‘ • ýÂ “ ¢À ¹ õ ý¤Á ðù¤‘ Þ ª ‚ î ´ ¨ ¥‘ ƒ ÷ ü û‘ ð .À ÷ ªü õ ý¤Á ðù¤‘ Þ ª

ö‘Øõ ùƒª ø¢ ‚“ ¤‘î ßþ ‘¹÷ ;Àƒª‘“ ‚µª¢ ‚ó‘Öõ Ç¿“ Âû ‘þ ’‘µî ÛÊê Âû ýÂ“

:´¨ ÂþÁ•

¤ µ ¨¢ ,(Ç ¿ “ ‘ þ Û Ê ê )ýÀ € “Ç ¿ “ ¤ µ ¨¢ áø ª ¥ Û ± ì ?


.Àƒ€î ¢¤ø ¤ f0gffootnotegset ountern
¤µ¨¢ Í¡ ߃—„ ´ó‘Ÿ ¤¢ ø ùÀ÷ø• ý ‚õÀÖõ ¤¢ ?
nmakeatletternaddtoresetffootnotegfse tiongnmakeatother
.Àƒ€î ‚ê‘® ¤
‚õ‘÷’‘µî 5.4

ᑛ¤ ýÂ“ ,ùÀ€Æþ÷ ‚“ ‚î ¢ªüõ ‚µ¡¢Â• ü΃½õ ü¨¤Â“ ‚“ ´ÞÆì ßþ ¤¢

.À € îü õ × Þ î ùÀ ÷ø •  ¡ ⠓‘ € õ ´ Æ ƒ ó ¤¢ ’‘ µ î ‘ þ ‚ ó‘ Ö õ × þ ‚ “ Û “‘ Ö µ õ

ù¢‘ Ô µ ¨ ‚ õ‘ ÷’‘ µ î × þ À ƒ ó — ýÂ “ thebibliography Í ƒ ½ õ ¥ À ƒ ÷ —ü õ

¤µ¨¢ ‘“ ‚õ‘÷’‘µî ´ÞÆì Âû .Àƒ€î

f marker gbibitemn
ü¨¤‘ê –‘ä‘›¤ ýÂ“

nbibitemf marker g
ö¢Â î ᑠ›¤ ýÂ “ marker ö ¤¢ ‚ î ;¢ ªü õ ù¢‘ Ô µ ¨ ,ß ƒ —„ –‘ ä‘ ›¤ ýÂ “

.¢ªüõ ù¢‘Ôµ¨ ùÀ÷ø• öø¤¢ ⱀõ ßþ ‚“

ý µ ‘ î ø¢ ß ƒ “ À þ‘ “ ‘ Þ µ Ÿ ü ¨¤‘ ê –‘ ä‘ ›¤ ýÂ “ ¤¢ ,marker

.¢Âƒð ¤Âì  ü¨¤‘ê

¤µ¨¢ Í¡ ¥ ,–‘ä‘›¤ Àƒó— ýÂ“

f marker g iten
¤ µ ¨¢ ¥ À 㠓  µ õ¤‘ • .À ƒ û¢ ¤Â ì ,´ ¨ ¥„ ‚ î ‘ ›  û

…·õ .À€îüõ ¤Âì“ ¤ ¢Àä ßþ ñÏ ÝÞþ î‘õ fthebibliographygbeginn


µÞî –‘ä‘›¤ ¢Àä ‚Þû ‚Ø€þ ¤‘ѵ÷ Àþðüõ ח
¤‘ê ‚“
ü¨ f g 99 ,Âþ¥ ñ‘·õ ¤¢

‚ ½ Ô ¬ ¤¢ ‚ î ü ó‘ · õ ‚ “ ´ ì¢ ‘ “ , µ ú “ í¤¢ ýÂ “ .À ª‘ “ ‚ µ ª¢ ¤ ,À € ª‘ “ 99 ¥

.Àƒ€î ‚›— ,´¨ ùÀõ 78

Ý ú õ … ¬ ë ê ¢À ä ö¢ “  µ 𤠓 ‘ þ  µ Ø  î

 ƒ è ¤¢ ,(!À ƒ ûÀ ÷ ¤Â ì ý¤À Ö õ º ƒ û  ð ü µ Ÿ)´ Æ ƒ ÷

ü ›ø ¡ ¤¢ ‚ µ ¿ þ¤ Ý û ‚ “ ß µ õ × þ ‘ “ –¤ Ê € þ

ý‘ ûö‘ õ ê Í ¡ Â Ú þ¢ –¤‘ ± 㠓 .¢ ªü õ ‚ › õ

ø f gf
1 thebibliography begin g n fgf , thebibliography begin g n
!À€µÆû ñ¢‘ãõ f gf99 thebibliography begin g n ‘þ

77
‚õ‘÷’‘µî 78

: : : ‚î À€îüõ ¢‘ú€Èƒ• [ 1℄ ¥ ñø ÛÊê ¢‘ú€Èƒ• , farting iten ¥ ñø ÛÊê

n $ ldots$ ‚î À€îüõ

f99gfthebibliographygbeginn
‚õ‘÷’‘µî f
Û ƒ õ , ß ƒ —¤ g n
artin bibitem

À ƒ ã ¨ ý‚ Þ ›Â — ,‘ õ‘ ð ⠓‘ — ,(1964)

1369 , ñø Àܛ , ýÂ

> nenglish
⠓‘ — ,(1964) Û ƒ õ , ß ƒ —¤ ℄1[
> n f
bibitem Ahuja67 g Ahuja; J:C:
ýÂ Àƒã¨ ý‚ޛ— ,‘õ‘ð
> and Nash; S:W:(1967); \THE
1369 , ñø Àܛ ,
> Generalized Gompertz Verhulst

[3℄ Ahuja; J:C:andNash; S:W:(1967) > Familly Of Distributions" ; Sankhya

; \THE Generalized Gompertz >; Ser:A; Vol:29; 141 156:

Verhulst Familly Of Distributions" farsi nf thebibliography end g n


; Sankhya; Ser:A; Vol:29; 141 156:

¥‘ ƒ ÷ ¤‘ “ø¢ ýÂ “ Û ìÀ Ÿ ùÀ ÷ø • ýÂ › ‚ “ ,bibliography Í ƒ ½ õ

À ƒ ó — ¤ aux À ÷ Æ • ‘ “ ü Ü þ‘ ê Í ƒ ½ õ ß þ ,Â › ß ƒ óø ¤¢ .¢¤¢

‘ þ ø ý¢À ä À î ‘ “ ite n ¤ µ ¨¢ ýÀ 㠓 ýÂ › ¤¢ ø .À € îü õ

.¢ªüõ ‘›‚“‘› ñ‘¨ ,ùÀ€Æþ÷

ý‚ƒª‘Ÿ –‘½ƒ®— 6.4

¤µ¨¢

f gmarginparn
::::

‘ “  “Â “ á‘ Ô —¤ ¤¢ ‚ ƒ ª‘ Ÿ Í ¡ ß ƒ óø .À € îü õ ¢‘ ¹ þ ¤ ý‚ ƒ ª‘ Ÿ ¼ ƒ ® —

Í¡ ßþ ‚ƒª‘Ÿ …·õ .¢“ Àû¡ ,¢ªüõ ‚µª÷ ö ¤¢ ¤µ¨¢ ßþ ‚î üΡ

‚ Ž¤ 93 ‚ ½ Ô ¬ ¤¢ ø 4.5 Ç ¿ “ ¤¢ ‚ î ý‘ û¤ µ ¨¢ ‘ “ À ƒ ÷ —ü õ .À ƒ € ƒ ± “ ¤ ß þ ‘ “

¤ µ ¨¢

,Ý ƒ µ Æ ÷ —

‚ ƒ ª‘ Ÿ × þ

.݃€î Àƒó—
79 ‘û‚½Ô¬ ù¿ó¢ ý¤Áðö€ä .7.4

–¤¬ ‚“ ¤µ¨¢ ßþ .Àƒû¢ ƒƒç— ¤ ‘û‚ƒª‘Ÿ ßþ ñÏ ,À÷ªüõ

f 2mmgfnmarginparwidthgsetlengthn
‚Æþ‘Öõ üþ„‘“ ‚ƒª‘Ÿ ‘“ ¤ Í¡ ßþ ‚ƒª‘Ÿ …·õ .Àª‘“üõ üÜ±ì ‚ƒª‘Ÿ ýÂ“

´ó‘Ÿ ‚“ ´±Æ÷ ‚½Ô¬ ۓ‘Öõ éÂÏ ¤¢ ,ý‚ƒª‘Ÿ –‘½ƒ®— ‚Ø€þ ýÂ“ .Àƒ€î

‚Î÷‘Þû
¤µ¨¢ ¥ ,À÷ª ‚µª÷ ­Âêǃ•
ùÀ û‘ È õ

,À ƒ € îü õ reversemarginpar
ñ Ï ¤µ¨¢ ¥ ­Âê ǃ• ´ó‘Ÿ ‚“ ´È𥑓 ýÂ“ ø
‚ ƒ ª‘ Ÿ

Ç û‘ î
normalmarginpar
‚ µ ê‘ þ .Àƒ€î ù¢‘Ôµ¨

.´¨

‚½Ô¬ ù¿ó¢ ý¤Áðö€ä ø myheadings ×±¨ 7.4

ý‘ û× ± ¨ ¥ ü Ø þ À ª ö € ä 13 ‚ ½ Ô ¬ ¤¢ 3.1 ñøÀ › ¤¢ ‚ î ‚  Î ÷‘ Þ û

ý„‘ “ ö € ä ,‚ ½ Ô ¬ × ± ¨ ß þ ¤¢ .À ª‘ “ü õ myheadings × ± ¨ ,‚ ½ Ô ¬

É¿Èõ Âþ¥ ¤µ¨¢ ø¢ ¥ üØþ ¥ ù¢‘Ôµ¨ ‘“ ùÀ€Æþ÷ ¢¡ ͨ— ø‘û‚½Ô¬

:¢ªüõ

¤µ¨¢ (1
fright headgfleft headg markbothn
‚ î À ƒ € î ‚ › — .¢ø¤ü õ ¤‘ Ø “ ²  ø ´ ¨¤ éÂ Ï ø¢  û ýÀ € “ö € ä ýÂ “

‚ ½ Ô ¬ ö‘ þ‘ • ¥ Û ± ì markbothn ¤ µ ¨¢ ß þ ¡ Í ¨ — ´ ¨¤-²  ö € ä

‘þ markbothn ß ƒ óø Í ¨ — ´ ¨¤-´ Þ ¨ ö € ä ‚ Ø ƒ ó‘ Ÿ ¤¢ ,¢ ªü õ À ƒ ó —

‘ ú ÷ ¥ ü Ø þ ‚ Ø ƒ —¤ ¬ ¤¢ )¢ ª ü õ À ƒ ó — ,À þü õ ‚ ½ Ô ¬ ¤¢ ‚ î markright


ü Ü ± ì ý‚ ½ Ô ¬ ¤¢ ¤ µ ¨¢ ß þ ¡ Í ¨ — –¤ ¬ ß þ  ƒ è ¤¢ ,(¢¤¢ ¢ ›ø

!Àƒ€î ö‘½µõ .¢Âƒðüõ –¤¬ –Âƒƒç—

¤µ¨¢ (2
fright headgmarkrightn
ö € ä ‚ î À ƒ € î ‚ › — .¢ø¤ü õ ¤‘ Ø “ ,´ ¨¤ ´ Þ ¨ ö € ä ö¢¢ ¤Â ì ýÂ “
‚õ‘÷’‘µî 80

À ƒ ó — ‚ ½ Ô ¬ ö‘ þ‘ • ¥ Û ± ì markbothn ¤ µ ¨¢ ß þ ¡ Í ¨ — ² -´ Þ ¨

‘ þ markbothn ß ƒ óø Í ¨ — ´ ¨¤-´ Þ ¨ ö € ä ‚ Ø ƒ ó‘ Ÿ ¤¢ ,¢ ªü õ

¢›ø ‘û¤µ¨¢ ßþ ¥ üØþ ‚؃—¤¬ ¤¢ )Àþüõ ‚½Ô¬ ýø¤ ‚î markright


Û ± ì ý‚ ½ Ô ¬ ¤¢ ¤ µ ¨¢ ß þ ¡ Í ¨ — ,–¤ ¬ ß þ  ƒ è ¤¢ ,(À ª‘ “ ‚ µ ª¢

.¢Âƒðüõ –¤¬ °¨‘€õ –Âƒƒç—

߃—„ ßµõ ö¢Âî ¢¤ø 8.4

âê¤ üû‘ð üóø , ´¨ ø“ø¤ ü—…ØÈõ ‘“ ߃—„ ßµõ ö¢Âî ¢¤ø ¤¢ ,ח
¤‘ê
ü¨

¤‘î ßþ ýÂ“ .Àª‘“üõ ßµõ ýù¤‘“ø¢ ßµª÷ ¥ —´Ÿ¤ ü܃¡ –…ØÈõ ßþ

Û ½ õ ¤¢ .À þ¢Â 𠓠ח
¨¤‘ ê Í ƒ ½ õ ‚ “ Å ³ ¨ ,À ƒ € î Copy ¢ ¡ –¤‘ ± ä ¥
ü

‘ þ ø)À ƒ € î ’‘ ¿ µ ÷ ¤ Import Clipboard‚ € þ ð ,À ƒ € î ´ ¨¤ × ƒ Ü î Â Ñ ÷ ¢¤ õ

´¨¤ ׃Üî ù¤‘“ø¢ ÛÞä ۃÞؗ ýÂ“ ;(Àƒû¢ ¤‘Èê Ctrl + I ±÷‘ƒõ ý‘ûÀƒÜî

¤ Ctrl + V  ± ÷‘ ƒ õ ý‘ ûÀ ƒ Ü î ‘ þ ø)À ƒ € î ’‘ ¿ µ ÷ ¤ Paste ‚ € þ ð ù‘ Ú ÷ ø À ƒ € î

´ ¨Â ú ê ö¢Â î ¢¤ø ‚ “ ö —ü õ ၠ® õ ß þ ¢Â “¤‘ î ¢¤ õ ¥ .(À ƒ û¢ ¤‘ È ê

.¢Âî ù¤‘ª üõ‘¨ ‘þ ø ⛐Âõ

 ƒ è ý‘ û µ ‘ î ¤¢ ü —„‘ Ø ª ° Ü è ,ß µ õ ¢ø¤ø ¥ À 㠓 ‚ î ´ ¨ Â î£ ‚ “ ¥„

,ø¤ ßþ ¥ .Àû¢üõ  ¤ ¢Àä ßƒ“ ùƒ— Í¡ ‘þ ø ñì ÛÖ÷ ´õ…ä …·õ üêŸ

¢ ›ø –¤ ¬ ¤¢ ù‘ Ú ÷ ;À ƒ û¢ ‘ ¹ ÷ ,¤ ß µ õ ö¢Â î ¢¤ø Û Þ ä ‚ î ´ ¨ ü ê‘ î

.Àƒ€î âê¤ ¤ ‘ú÷ ,«‘¡ ý‘ûµ‘î ýø¤ ,ÛØÈõ


5 ÛÊê
ù¿ó¢×—
¤‘ê
ü¨

Â·î ýÂ“ ,À÷ªüõ ü€ƒ»êøŸ üܱì ý‘û¤µ¨¢ ¥ ù¢‘Ôµ¨ ‘“ ‚î üþ‘ûùÀ÷ø•

,ùÀª ©¥¢Â• ý‘ûùÀ÷ø• Âð üµŸ .À€µÆû ñ±ì ۓ‘ì ø ü€µêÂþÁ• ö‘ðÀ€÷¡

ñ¬ ø ߃÷ì ¥ ,‘ûùÀ÷ø• ßþ ‚î ¢ª ‚›— ;À€¨Â÷ ÂÑ÷ ‚“ ’èÂõ ¤‘ƒÆ“

ö‘¨ öÀ÷¡ ýÂ“ ,‘ú÷ öø¤¢ ßµõ ‚Øþ¤Î“ À€€îüõ ýøƒ• üó‘ä ü€ƒ»êøŸ

;À€þüõ ÂÑ÷ ‚“ À€þ‘ª¡ ö¢Âî ù‘Ú÷ ýÂ“ ø

‚î (ü΃½õ ‘þ ø)ý¤µ¨¢ ח
¤‘ê‚î ¢¤¢ ¢›ø üþ‘û´ƒãìõ ñ‘ŸÂú“
ü¨

¢ › õ ¤ µ ¨¢ ‘ “ ,ü ›ø ¡ ‚ Ø € þ ‘ þ ø ´ ¨ ù¢Â Ø ÷ ‘ ƒ ú õ ,À € î â ê¤ ¤ ö‘ —¥‘ ƒ ÷

.Àª‘“üÞ÷ ùÀ€€îü®¤ ¢‘þ¥

ý‘ û¤ µ ¨¢ ¥ ù¢‘ Ô µ ¨ ‘ “ -ü þ‘ ûÀ € ꠗ ß µ ¡ õ ¤¢ ü ã ¨ Û Ê ê ß þ ¤¢

‚“ ‚î ‚»÷ ‘“ –ø‘Ôµõ ü›ø¡ ×þ ýÂ“ ¤ ח


¤‘ê ,‚î Ýþ¤¢ ¤ -ח
ü¨ ¤‘ê
ü¨

.¢¥‘¨ ¤±¹õ ,À€îüõ Àƒó— ­Âêǃ• ¤Ï

ÀþÀ› ý‘û̓½õ ø ‘û¤µ¨¢ 1.5

¤Âì ‚÷µ¨ ø¢ °ó‘ì ×þ ¤¢ ‘ûñ‘·õ Â·î ,Àþù¢Âî ùÀû‘Èõ ‘¹€þ ‘— ‚Î÷‘Þû

.À ÷¢ “ ùÀ ª ¢¤ø Û ƒ Î µ Æ õ × þ ¤¢ ý¢ø¤ø ‘ þ ø ü ›ø ¡ ö ¤¢ ‚ î ;À € µ ª¢

81
ù¿ó¢×—
¤‘ê
ü¨ .5 ÛÊê 82

ý‘ ¹ “ ,ö ¤¢ ø À ƒ ó — ¤ ý‚ µ Æ “ À µ “ ¤¢ ,ü ± ó‘ ì ß ƒ €  ö¢¤ø ´ ¨À “ ýÂ “

ýÂ“ ¤ ÀþÀ› ý‘û̓½õ ø ‘û¤µ¨¢ ,ח


¤‘ê ý‘û¤µ¨¢ ¥ ֵ݃Æõ ù¢‘Ôµ¨
ü¨

.Ýþù¢Âî ÓþÂ㗠éÀû ßþ

Û ƒ Î µ Æ õ × þ ¤¢ ü ›ø ¡ ,‚ î ¢ ª ‚ µ ê ð Ý ƒ Þ Ê —  ð ü µ Ÿ ,ø¤ ß þ ¥

Û ƒ Î µ Æ õ × þ ¤¢ ü ›ø ¡ Ý û ø ¤ µ ¨¢ Ý û … · õ ‚ Ø € þ ‘ þ ø ¢ ª ü € ƒ » êø Ÿ

´¨À“ ùÀ÷ø• ¥ ÀþÀ› ü›ø¡ ,‚µÆ“ ž…¬ ‘“ ü𢑨 ‚“ ù‘Ú÷ ;À÷ƒ𠤐Âì

 ¹ µ Æ › ýÂ “ ùÀ ÷ø • ü õ‘ Þ — ñ µ € î ¥  —ù¢‘ ¨ ü Ü ƒ ¡ ¤‘ î ß þ .¢ ªü õ ù¢¤ø

ü ›ø ¡ éÂ ϐ ¤¢ Û ƒ Î µ Æ õ × þ öÀ ƒ È î ýÂ “ ¤ µ ¨¢ ß þ ¥ ‚ î ü þ‘ ûö‘ Ø õ

.Àª‘“üõ ,ù¢Âî ù¢‘Ôµ¨

ÀþÀ› ý‘û¤µ¨¢ 1.1.5

ö‘õÂê Í¡ ¥ ,ö‘—ù¿ó¢ ý‘û¤µ¨¢ ö¢Âî ‚ê‘® ýÂ“

nnew ommandf g f
name [num℄ def inition g
nnew ommand
¥‘ ƒ ÷ ý¤‘ ± › ö‘ õ 𤍠ø¢ ‚ “ , ¤ µ ¨¢ ö ¤¢ ‚ î ;À ƒ € î ù¢‘ Ô µ ¨

¤µ¨¢ ßþ ,ßÞ® ¤¢ .(def inition)¤µ¨¢ ÓþÂ㗠ø (name)¤µ¨¢ ‘÷ :¢¤¢

ö —ü õ 9 ‘ — × þ ¢À ä ‘ “ ¤ ö‘ õ ð¤ ß þ .¢¤¢ ƒ ÷ ý¤‘ ƒ µ ¡ ö‘ õ ð¤ × þ

Ý ƒ û ¡ü õ Â Ñ ÷ ¢¤ õ ¤ µ ¨¢ ‚ î ¤ ü þ‘ ûö‘ õ 𤍠¢À 㠗 ‚ î ;¢Â î ß þ Ú þ‘ ›

.À€îüõ É¿Èõ ,Àª‘“ ‚µª¢

¤µ¨¢ Àµ“ ¤¢ .¢Âî ݃û¡ ö‘ƒ“ ,„‘“ °ó‘Îõ µú“ í¤¢ ýÂ“ ¤ üó‘·õ ‚õ¢ ¤¢

:݃€îüõ ÓþÂ㗠Âþ¥ –¤¬ ‚“ ¤ n ond ‘÷ ‘“ ýÀþÀ›

[2℄ >\new ommand{\ ond}[2℄{\newline


>P(#1|#2)=\fra {P(#1\ ap#2)}}
>{P#2)} \mbox{$P(B) > ,0$
>‚î üϪ ‚“}}
83 ÀþÀ› ý‘û̓½õ ø ‘û¤µ¨¢ .1.5

ö¢¢ ‘“ ¤ üϪ ñ‘ÞµŸ ,ÀþÀ› ¤µ¨¢ ßþ Àƒ€îüõ ùÀû‘Èõ ‚Î÷‘Þû

‚ “ À ÷ —ü õ ý¤ µ ¨¢ ß ƒ €  .À ÷¢Â ðü õ  “ (ö‘ õ 𤍠ö € 㠓)‘ û‚ ä Þ ¹ õ

ù¢‘Ôµ¨ ‘û¤‘“ ø ‘û¤‘“ ’‘µî ßþ ¤¢ Àþ‘“ ¤ –¤‘±ä ßþ Âð)¢ª ‚µª÷ üµŸ¤

ù¢‘ Ô µ ¨ ‚ ÷ Ú  ¤ num ö‘ õ 𤍠¤ µ ¨¢ ß þ ¤¢ ‚ î À ƒ € î ‚ › — .(À þ¢Â îü õ

:¢Âî ù¢‘Ôµ¨ ,ח


¤‘ê ¤µ¨¢ ×þ Û·õ ,ö—üõ ¤ ÀþÀ› ¤µ¨¢ ñ‘Ÿ .Ýþù¢Âî
ü¨

–¤ ¬ ‚ “ B ¯Â ª ‚ “ A ü Ï ª ñ‘ Þ µ Ÿ

‚ “ B ¯Â ª ‚ “ A ü Ï ª ñ‘ Þ µ Ÿ n
$ ond A f gf g
B $ :¢ªüõ ÓþÂ㗠Âþ¥

:¢ªüõ ÓþÂ㗠Âþ¥ –¤¬

P (A\B )
j
P (A B) =
P (B )
P (B) > 0 ‚î üϪ ‚“

: ‚›—

¤ Î “ ù‘ Ú ÷ ;¢ ª ‚ µ ª ÷ ,ùÀ ÷ø • ý‚ õÀ Ö õ ¤¢ À þÀ › ¤ µ ¨¢  ð ?

‚ î ü ÷‘ Ø õ ¥ À 㠓 ,–¤ Ê € þ  ƒ è ¤¢ .À ª À û ¡ Â › ý ¨Â ¨

‚“ ¥„ .Àƒ€î ù¢‘Ôµ¨ ö ¥ Àƒ÷—üõ ;¢ªüõ ÓþÂ㗠ÀþÀ› ¤µ¨¢

ù¢‘ Ô µ ¨ ö ¥ ,À þÀ › ¤ µ ¨¢ Ó þ 㠗 ¥ Û ± ì  𐠂 î ´ ¨ ý¤ø¢‘ þ

ý‘Ρ ‘“ ;Àƒ€î

! Undefined ontrol sequen e:


©¥¢Â • ‘ Ú € û ¤¢ ,(¤ µ ¨¢ ² þ‘ — Û ½ õ)Í ¡ ýù¤‘ Þ ª ýùø… 㠓

.Àþªüõ ‚›õ ùÀ÷ø•

¤ ¢ › õ ¤ µ ¨¢ ‘ ÷ ‘ “ ,À þÀ › ö‘ õÂ ê ¢‘ ¹ þ ýù¥‘ › ,ח
¨¤‘ ê ?
ü

ß ƒ Þ û ‘ “ ý¤ µ ¨¢ ß µ ª ÷‘ “)ñ‘ · õ ß þ ¢¤ õ ¤¢ … · õ ø ¢¢ À û ¿ ÷

ý‘Ρ ‘烕 ‘“ (‘÷

! ommand name ` ond` already used:


.¢ªüõ ‚›õ ,´¨ ùÀª ‚µª÷ ü€ƒŽ‘• ö‘õÂê ‚î üΡ Âî£ ‘“

9 ‘ — À þÀ › ¤ µ ¨¢ × þ À ª Â î£ Ç ¿ “ ß þ ýÀ µ “ ¤¢ ‚  Î ÷‘ Þ û ?

2 ¥ ù¢‘Ôµ¨ üÚ÷Ú ñ‘·õ ¤¢ ‚î ,Àª‘“ ‚µª¢ À÷—üõ ¤ ö‘õð¤

.´¨ ùÀª ù¢¢ žÂª ö‘õð¤


ù¿ó¢×—
¤‘ê
ü¨ .5 ÛÊê 84

‚ µ Ø ÷ ß þ Â î£ n ond À þÀ › ¤ µ ¨¢ ¥ ù¢‘ Ô µ ¨ ýÂ “ „‘ “ ñ‘ · õ ¤¢ ?

;À ª‘ “ ‚ µ ª¢ À þ‘ “ ¤ ö‘ õ 𤍠ø¢ À þÀ › ¤ µ ¨¢ ß þ ,‚ î ´ ¨ ¥„

ý‘Ρ ‘烕 Â› ¤¢ –¤Ê€þ Âƒè ¤¢

! Undefined ontrol sequen e:


#1 ,¤ µ ¨¢ Ó þ 㠗 ¤¢ .À þ ªü õ ‚ › õ ‚ ρ “ õ Í ¡ Â î£ ‘ “

,¢ ªü õ ¢¤ø ‚ î ü ÷‘ õ ð¤ ß ƒ õø¢ ‘ “ #2 ø ö‘ õ ð¤ ß ƒ óø ‘ “

.Àª Àû¡ ßþ Úþ‘›

‚÷Ú ‚î ¢ª ‚›— !´¨ ùÀª ù¢‘Ôµ¨ ƒ÷ À€ê— ×þ ¥ ñ‘·õ ¤¢ ?

‚µª÷ nmboxf g ::: ¤µ¨¢ ¥ ù¢‘Ôµ¨ ‘“ ü¨¤‘ê ßµõ ,߃—„ ´ó‘Ÿ ¤¢

 þÁ •‘ ¹ ÷ ƒ ÷ ü ®‘ þ¤ ý‘ ûÍ ƒ ½ õ ¤¢ Û Þ ä ß þ ‚ “‘ È õ)´ ¨ ùÀ ª

.(´¨

üõ‘÷ ‘“ ¤ ÀþÀ› ý¤µ¨¢ ßµª÷ ýù¥‘› ,ח


¤‘ê Àª Âî£ ‚Î÷‘Þû
ü¨

‘ ¹ ÷ ö‘ Ø õ ,«‘ ¡ ¤ µ ¨¢ × þ ‘ õ .À û¢ü Þ ÷ ,´ ¨ ‚ µ ª¢ ¢ ›ø Û ± ì ¥ ‚ î

‚ î ýÀ Ž ì ø –‘ Ø ÷ ‘ Þ — . nrenew ommand :À € îü õ Ý ûÂ ê ¤ ü Ü Þ ä ß ƒ € 

nrenew ommand ¤µ¨¢ ¢¤õ ¤¢ ,´¨ ùÀª ö‘ƒ“ nnew ommand ¤µ¨¢ ýÂ“

.´¨ ¤Âì“ ƒ÷

¢ ›ø öøÀ “ ,ù‘ ± µ ª ‚ “ ¤ nrenew ommand ¤ µ ¨¢  ð ,´ ¨ Â î£ ‚ “ ¥„

‘Þª ,ñ‘·õ ßþ ýÂ“ …·õ ח


¤‘ê ,ÀƒÆþ€“ ‘÷ ßþ ‚“ ߃ȃ• ý¤µ¨¢ ßµª¢
ü¨

‘烕 ¤

! n ond undefined:
.À€îüõ ù‘±µª ‚›µõ

ÀþÀ› ý‘û΃½õ 2.1.5

, ƒ÷ ÀþÀ› ý‘û̓½õ ¢‘¹þ ýÂ“ ¤µ¨¢ ×þ , nnew ommand ¤µ¨¢ ‚“ ‚ƒ±ª

–¤¬ ‚“ nnewenvironment ¤µ¨¢ .¢¤¢ ¢›ø

nnewenvironmentf g f
name [num℄ bef or gf af ter g
85 ÀþÀ› ý‘û̓½õ ø ‘û¤µ¨¢ .1.5

nnewenvironment nnew ommand


À ƒ ÷ —ü õ , ‚ “ ‚ ƒ ± ª .´ ¨ ù¢‘ Ô µ ¨ Û “‘ ì

–¤‘ ± ä .À ƒ € î ù¢‘ Ô µ ¨ ,ý¤‘ ƒ µ ¡ ö‘ õ 𤍠öøÀ “ ‘ þ ý¤‘ ƒ µ ¡ ö‘ õ 𤍠‘ “ ¤

,¢ ª ©¥¢Â • Í ƒ ½ õ Û ¡¢ ß µ õ ‚ Ø € þ ¥ Û ± ì ,bef ore ö‘ õ 𤍠¤¢ ¢ › õ

¤ µ ¨¢ ‘ “ ‚ î ü õ‘ Ú € û af ter ö‘ õ 𤍠¤¢ ¢ › õ –¤‘ ± ä .¢ ªü õ ©¥¢Â •

,ü ó‘ · õ Â î£ ‘ “ ,‚ õ¢ ¤¢ .¢ ªü õ ©¥¢Â • ,¢ ªü õ ø “ø¤ nendf name g


¤ À þÀ › Í ƒ ½ õ ¢‘ ¹ þ ýÂ “ nnewenvironment ¤ µ ¨¢ ¥ ù¢‘ Ô µ ¨ ýù ½ ÷

:݃€îüõ ¼þÂȗ

>\newenvironment{stat}{
>\rule{1ex}{1ex}\hspa e{\stret h{1}}}
>\hspa e{\stret h{1}}\rule{1ex}{1ex}}

fstatgbeginn
!‚Þû ýÂ“ ¤‘õ
!‚Þû ýÂ“ ¤‘õ
fstatgbeginn

:‚›—

, ƒ ÷  þ¥ –¤ ¬ ‚ “ ¤ ,´ ¨ ùÀ ª Ó þ 㠗 „‘ “ ¤¢ ‚ î stat ̓½õ 


.Àƒ€î ù¢‘Ôµ¨ ö—üõ

> n f g
begin stat

> n f
mbox !‚Þû ýÂ“ ¤‘õ g
> n f g
end stat

n
ù¢‘Ôµ¨ new ommand ¤µ¨¢ ‚“ ‚“‘Èõ üªø¤ ¤¢ num ö‘õð¤ 
‚ î ¤ ü Î ƒ ½ õ ‚ î ¢ ªü õ ß ÿ Þ Î õ ח
¨¤‘ ê ƒ ÷ ‘ ¹ € þ ¤¢ .¢ ªü õ
ü

.Àƒ€Ø÷ ÓþÂ㗠ù¤‘“ø¢ ,´¨ ‚µª¢ ¢›ø …±ì


ù¿ó¢×—
¤‘ê
ü¨ .5 ÛÊê 86

ß þ ‘ ¹ ÷ ýÂ “ ;¢¤¢ ¢ ›ø ü Ü ± ì Í ƒ ½ õ ‘ ÷ ‘ “ ,À þÀ › Í ƒ ½ õ Ó þ 㠗 ö‘ Ø õ

‚ “ ‚ ƒ ± ª ýÀ Ž ì ‚ î ;¢ ªü õ ù¢‘ Ô µ ¨ nrenewenvironment ¤ µ ¨¢ ¥ ,Û Þ ä

.¢Âƒðüõ ¢¡ ‚“ ¤ nrenew ommand ¤µ¨¢

:À ÷ ªü õ ù¢¢ žÂ ª À 㠓 ,À ÷ùÀ ª ù¢‘ Ô µ ¨ „‘ “ ñ‘ · õ ¤¢ ‚ î ü þ‘ û¤ µ ¨¢

,° µ þ — ‚ “ nrule ø n n
stret h , hspa e ý‘ û¤ µ ¨¢ ¥ ù¢‘ Ô µ ¨ ü Ú ÷ Ú  ýÂ “

.Àƒ€ƒ±“ ¤ 98 ø 91 ,90 ý‘û‚½Ô¬

‘ûù¥À÷ 2.5

ù¥À÷ ƒƒç— ý‘û¤µ¨¢ 1.2.5

‘€“ ùÀ÷ø• üÖ΀õ ¤‘µ¡‘¨ ý‘€±õ “ ¤ °¨‘€õ ´÷ê ýù¥À÷ ø á÷ ,ח
¤‘ê
ü¨

¤‘µ¨¡ ´¨ ßØÞõ ,¢¤õ ¥ üÌ㓠¤¢ .(: : : ø ‘ûüì¤ø‘• ,‘ûÇ¿“)À€îüõ

üþ‘û¤µ¨¢ ¥ Àƒ÷—üõ ,ÛÞä ßþ ‘¹÷ ýÂ“ .Àƒª‘“ ‘ûù¥À÷ ø ‘û´÷ê ƒƒç—

 û ü ã ìø ýù¥À ÷ .À ƒ € î ù¢‘ Ô µ ¨ ,À ÷ùÀ ª ´ ¨Â ú ê 2.5 ø 1.5 ñøÀ › ¤¢ ‚ î

ý‘ û‚ € þ ð ø ùÀ ÷ø • §… î ‚ “ ü Ú µ Æ “ ø ´ ¨ ü ŸÂ Ï ý‚ Ü ÿ Æ õ × þ ´ ÷ ê

,¤ ‘ û¤ µ ¨¢ ß þ ýÂ “ ü ã Î ì ý‚ Î Ö ÷ ýù¥À ÷ 3.5 ñøÀ › .¢¤¢ ©ý¤‘ ƒ µ ¡

×þ .Àû¢üõ ö‘È÷ ,ùÀª É¿Èõ ¢¤À÷‘µ¨ ùÀ÷ø• ý‘û§…î ¤¢ ‚Î÷‘Þû

ß þÀ “ ;À € µ Æ û Û Ö µ Æ õ ´ ÷ ê « ¡ ý¤¢ ‚ î ´ Æ € þ ח
¨¤‘ ê Ý ú õ ü ðÄ þø
ü

´ƒ¬‘¡ ö‘€»Þû ø ÀƒÆþ€“ ¤ ´÷ê üµŸ ‘þ ù¥À÷ ƒƒç— Àƒ÷—üõ ,‚î ‘€ãõ

.¢ª ԟ ,´¨ ùÀª ‘€“ Û±ì ¥ ‚î ü¹î ‘þ ø üÚ÷¤Â•


87 ‘ûù¥À÷ .2.5

ח
¤‘ê ¤¢ ‘û´÷ê ᐁ÷ :1.5
ü¨ ñøÀ›

ñ‘·õ ´÷ê

׃÷Âþ irani n
ù‘ƒ¨ siah n
ü󑡁— tookhali n
¤¢‚þ‘¨ sayedar n
ùÀƒ“¡ khabide n

ø $ fn g
bf X $ ü ꢑ Ê —  ƒ ç µ õ ‘ “ Í ± —Â õ
ü ꢑ Ê —  ƒ ç µ õ ‘ “ Í ± —Â õ
ýÂÚþ¢ ⓑ— $ fn bf F g
X $ ,© $ df $
ýÂ Ú þ¢ ⠓‘ — FX ,© df ø X ⠓‘ — siah nlarge ng ‘ þ ‚ î ¢¤¢ ¢ ›ø

ü ó‘ Ú  ⠓‘ — ‘ þ ‚ î ¢¤¢ ¢ ›ø
ø ($pdf $) f ñ‘ Þ µ Ÿ ü ó‘ Ú 

› ⓑ— ‘ þ ø (pdf ) ñ‘ Þ µ Ÿ f ñ‘ Þ µ Ÿ  › ⠓‘ — sayedar nlarge ng ‘þ

.¢ªüõ ùÀƒõ‘÷ (pmf ) ñ‘ÞµŸ .¢ªüõ ùÀƒõ‘÷ ($pmf $)

ý¥‘“ ¤ ý¤¢ü€ãõ ÇÖ÷ ‚ªøÂî ,´÷ê ýù¥À÷ ý‘û¤µ¨¢ ‘“ ¯‘±—¤ ¤¢

ù¢‘ Ô µ ¨ ýÀ € “ùø ð ýÂ “ ,‚ µ Æ “ ø ¥‘ “ ý‘ û‚ ªøÂ î ƒ ÷ ‘ ¹ € þ ¤¢ .À € îü õ

.À÷ªüõ

 ƒ ƒ ç — Ý û ¤ Í ¡ ý¤Á ð‘ Ì ê ß ƒ € » Þ û ´ ÷ ê ýù¥À ÷ ý‘ û¤ µ ¨¢

Å • .À “‘ þ ö‘ þ‘ • ´ ÷ ê ù¥À ÷ ¤ µ ¨¢ öÀ ƒ õ öø¤¢ éÂ 𐤑 •  ð ,À € û¢ü õ

ñ‘ · õ ø¢ ¤¢ par n ¤ µ ¨¢ ´ ƒ ã ì õ ‚ “ .À þ‘ ƒ “  —¢ø¥ ü Ü ƒ ¡ À þ‘ ± ÷ f ‚ µ Æ “ ‚ ªø î

:Àƒ€î ‚›— ýÀã“


ù¿ó¢×—
¤‘ê
ü¨ .5 ÛÊê 96

 • ‚ ½ Ô ¬ ¤¢ ¤ Í ¡ × þ ‚ Ø € þ ýÂ “ )À € þ‘ ƒ “ Ç î ‘ þ À € ª‘ “ Ý û ¤‘ € î ,À € ÷ µ “ –‘ Þ Ü î

.¢¤¢ ,(À€€î

ë‘ Ô — â ìø ¤¢ ‚ î ´ ¨ ý‚ ¿ Æ ÷ ß þ —ù¢‘ ¨ ü ± Ü Î õ ß ƒ €  ,‚ î ´ ¨ ¼ ®ø

.À€îüõ ÛÞä öÀ÷‘±Æ ø ‘û’¤‘ú ýø¤ “ ח


¤‘ê ‚î ´Æ€þ ‚µØ÷ ‘õ .Àµêüõ
ü¨

ö ¤¢ ‚ Â ð ;À þ¢ “ ùÀ ª ‚ › õ ’ ¤‘ ú  ý¢À 㠗 ‘ “ ,Û ± ì ý‘ ûÛ Ê ê ¤¢

ýÂ “ gure ø tabularn ý‘ ûÍ ƒ ½ õ .¢ “ ùÀ È ÷ ö € ä ü ä ® õ ß ƒ €  ‘ û´ ƒ ã ì õ

ü ÷‘ ¨ ‚ “ ‘ Þ ª ‚ î ´ ¨‘ € ã õ ß þÀ “ ß þ .À € € îü õ À ƒ ó — ’ ¤‘ ú  × þ ø¢  û ñ‘ · õ

ü±ƒî— ñÏ ‚î üϪ ‚“ ;Àƒ€î °—Âõ Üú• ‚“ Üú• ¤ ÅØä ‘þ ø ñøÀ› ø¢ Àƒ÷—üõ

.¢È÷ ßµõ ñÏ ¥ —À€Ü“ ‘ú÷

¤ µ ¨¢ ‘ “ ’ ¤‘ ú  × þ ¤¢ ¤ ü êÂ 𐤑 • À ƒ ÷ —ü õ ß ƒ € » Þ û

fwidthgftextg[pos℄parboxn
ýÂ“ ¤ b ‘þ ø t , éøŸ ¥ ×þ À÷—üõ ,pos ö‘õð¤ ö ¤¢ ‚î ;Àƒû¢ ¤Âì Ýû ‘“
¢ÂƒÚ“ ¢¡ ‚“ , ßµõ öõÂƒ• üþ‘ú÷ Í¡ ‘“ ¯‘±—¤ ¤¢ ’¤‘ú ý¢Þä ݃р— ñµ€î

.¢ø¤üõ ¤‘î ‚“ ’¤‘ú ñÏ ö¢Âî É¿Èõ ýÂ“ width ö‘õð¤ ø


ƒ   û ø Í ¡ ß µ Æ Ø ª ö¢¢ ‘ ¹ ÷ ‘ “ ¤ éÂ 𐤑 • ‘ Þ — parboxn ‚ Ø ƒ ó‘ Ÿ ¤¢
Í Ö ê ‚ î ,¥‘ ¨’ ¤‘  ý‘ û¤ µ ¨¢ ¥ ýÂ Ú þ¢ §… î ;¢¤¢ü õ ‚ Ú ÷ ¢ ¡ ¤¢ ,‚ Ú þ¢

… ± ì ‚ î ‘ ú ÷ ¥ ü Ø þ .¢¤¢ ¢ ›ø ,À € € îü õ À ƒ ó — ¤ ü Ö ê Ý ƒ Ñ € — ‘ “ ý‘ û–¤‘ ± ä

¤ ‘ û’ ¤‘ ú  ¥ ‚ ó‘ ± ÷¢ × þ ü 𢑠¨ ‚ “ ø À ª‘ “ü õ mboxn ¤ µ ¨¢ ,ùÀ ª ü ê ã õ


ß þ ° ó‘ › ý‘ û¢Â “¤‘ î ¥ ü Ø þ ,ø¤ ß þ ¥ .À û¢ü õ ¤Â ì ’ ¤‘ ú  × þ öø¤¢

‚ Ø þ¤ Î ÷‘ Þ û .À ª‘ “ü õ (‚ Þ Ü î ø¢ … · õ)–¤‘ ± ä ø¢ ß µ Æ Ø ª ¥ ý ƒ ð Ü › ¤ µ ¨¢

ý‘ ûÀ € “‚ µ Æ “ ß þ ,À ƒ û¢ ¤Â ì Â Ú þÀ Ø þ öø¤¢ ¤ ‘ û’  ¤‘ ú  À ƒ ÷ —ü õ

¥  ƒ è .À € û¢ü õ Ý û ¤  ¡ é‘ Î ã ÷ ´ ƒ ¬‘ ¡ ‘ Þ ª ‚ “ ,ü Ö ê ’ ¤‘ ú 

ftextg[pos℄[width℄makeboxn
Ó þ 㠗 ,¢ ªü õ ùÀ þ¢ öø ƒ “ ¥ ‚ Ø ÷‘ €  ¤ ùÀ ª Û ¬‘ Ÿ ’ ‘ ú  ñ Ï width
ntextheight ntextwidth
, , ¥ À ƒ ÷ —ü õ ß ƒ € » Þ û ,‘ ú —¤‘ ± ä ñ Ï ¥  ƒ è
1 .À € îü õ

ý þ¢‘ Ö õ ¥ ‘ ú ÷ .À ƒ € î ù¢‘ Ô µ ¨ width ö‘ õ 𤍠¤¢ ntxettotalheight ø ntextdepht

À ƒ ÷ —ü õ ü µ Ÿ .À ª‘ “  µ Ø  î ’ ¤‘ ú  öø¤¢ –¤‘ ± ä ñ Ï ¥ ß Ø Þ õ ‚ î ´ ¨ ‘ € ã õ öÀ “ ß þ


1
ý‘û ’¤‘ú ‚Ø€þ öøÀ“ Àª Àû¡ ü€ƒ»êøŸ ’¤‘ú öø¤¢ ßµõ ‚Ø÷‘€ Àƒû¢ ¤Âì 0pt ñÏ

.Àû¢ ¤Âì ƒ™‘— ´½— ¤ öõÂƒ•


97 ‘û’¤‘ú .5.5

pos µõ¤‘• .À÷ªüõ ݃р— ,À€þüõ ´¨À“ ùÀª ü€ƒ»êøŸ ßµõ ýƒðù¥À÷ ‘“ ‚î

¤‘ƒµ¡ À÷—üõ ´¨¤ ø ² , îÂõ ¥ ݃р— ýÂ“ °ƒ—— ‚“ r l


‘þ , éøŸ ¥ üØþ

.À€î

,‚ î –ø‘ Ô — ß þ ‘ “ ;À € îü õ Û Þ ä makeboxn ¤ µ ¨¢ ‚ “‘ È õ frameboxn ¤ µ ¨¢


ý‘ û¤ µ ¨¢ ö ¤¢ ‚ î ¤ ü ó‘ · õ ‚ õ¢ ¤¢ .À € îü õ Ý ¨¤ , ƒ ÷ ¤ ß µ õ éÂ ϐ ü “ ¤‘ ú 

:݃€îüõ ü¨¤Â“ ,À÷ùÀª ù¢‘Ôµ¨ makeboxn ø frameboxn

¥ ¥Â — g[ntextwidth℄makeboxn
’¤‘ú îÂõ ¥ ¥Â— parnf ’¤‘ú îÂõ
g[l℄[ntextwidth℄makeboxn
²  ´ Þ ¨ ¥ ¥Â —
’¤‘ú ² ´Þ¨ ¥ ¥Â—
parnf ’¤‘ú
g[1:1ntextwidth℄frameboxn
.ùÀƒÈî ’¤‘ú ×þ ö„ Ý÷¥üõ §ÀŸ ö„ Ý ÷¥ü õ §À Ÿ

parnf .ùÀƒÈî ’¤‘ú ×þ


.ݪ‘“ ’¤‘ú ßþ — ¡üõ ßõ !ßî ‚›— g[r℄[0:8ntextwidth℄frameboxn
ß þ  —  ¡ü õ ß õ ! ß î ‚ › —

?Àƒ÷¿“ ¤.ù¢Âî
ßµõ ßþ¤‘؝
Àƒ÷—üõ
ßõ ´Æƒ÷
‘þ Ýúõ parnf.ݪ‘“ ’¤‘ú
Ý ú õg[l℄[1 m℄frameboxn

f. ù¢Â î ¤‘ Ø  ß õ ´ Æ ƒ ÷

?Àƒ÷¿“ ¤ ßµõ ßþ Àƒ÷—üõ ‘þ

’¤‘ á÷ ßþÀ€ ݨ¤ 1.5.5

´ÞÆì ßþ ¤¢ üä÷ ‚“ .݃û¢üõ ‚õ¢ ¤ „‘“ ¶½“ ý¢Â“¤‘î ýùƒª ‚“ Ç¿“ ßþ ¤¢

ù¢‘ Ô µ ¨ ’‘ µ î ¤¢ ‚ î ü þ‘ ú ÷ ‚ Ü Þ › ¥ -¤ ß µ õ ¤ø¢ ’ ¤‘  ,‚ ÷ Þ ÷ ß þÀ €  Ý ƒ ¨Â —

.݃€îüõ Âî£ -À÷ùÀª

:Àƒ€î ‚›— ,¢ùÀª ùÀƒÈî ßµõ ¤ø¢ ‚î Âþ¥ ý‘û’¤‘ ‚“

’¤‘ ×þ Û¡¢ ¤¢ ßµõ

’¤‘ ×þ Û¡¢ ¤¢ ßµõ

’¤‘ ×þ Û¡¢ ¤¢ ßµõ


ù¿ó¢×—
¤‘ê
ü¨ .5 ÛÊê 98

’¤‘ ×þ Û¡¢ ¤¢ ßµõ

ø jabehex ,jabeh enter ,jabeh –¤ µ ¨¢ „‘ “ ’ ¤‘  ¤‘ ú  ýÂ “ ,° ƒ — — ‚ “


:Ýþù¢Âî ÓþÂ㗠Âþ¥ –¤¬ ‚“ ¤ jabehsiah

\new ommand{\jabeh}[1℄{\begin{ enter}\fbox{\fbox%


{\parbox{0.85\textwidth}{#1}}}\end{ enter}}
\new ommand{\jabeh enter}[1℄{\begin{ enter}\fbox{#1}\end{ enter}}
\new ommand{\jabehex}[1℄{\begin{ enter}\fbox%
{\parbox{0.85\textwidth}{\rule{.85\textwidth}%
{2pt}#1\rule{.85\textwidth}{2pt}}}\end{ enter}}
\new ommand{\jabehsiah}[1℄{\setlength\fboxrule%
{2pt}\setlength\fboxsep{2mm}\fbox{#1}}

ö‘õð¤ ×þ ý¤¢ ,ùÀª ÓþÂ㗠–¤µ¨¢ ý‚Þû Àƒ€îüõ ùÀû‘Èõ ‚Î÷‘Þû

ø ‚ρ“Âõ ý‘û¤µ¨¢ °ƒî— ‘“ ¤ ý¢‘þ¥ ý‘û’¤‘ ö—üõ ü÷‘¨ ‚“ .À€ª‘“üõ

.¢¤ø ´¨À“ ‘ûö‘õð¤ ¢À㗠Çþ ê

rule ¤µ¨¢ 6.5

rule ¤ µ ¨¢
ö ü ¨¤Â “ ‚ “ Ç ¿ “ ß þ ¤¢ .´ ¨ ùÀ ª ù¢‘ Ô µ ¨ «‘ ¡ ý¢¤ õ ¤¢ … ± ì ,

–¤¬ ‚“ ¤µ¨¢ ßþ ¤‘µ¡‘¨ .´¡¢Â• ݃û¡

fliftgfwidthg [lift℄ rulen


–¤¬ ‚“ ö ߃—„ ñ¢‘ãõ ýÂ“ ‘þ ø

nrule[lift℄fwidthgfheightg
:¢ªüõ ù¢‘Ôµ¨ ,ù‘ƒ¨ ۃεÆõ ×þ Àƒó— ýÂ“ ¤µ¨¢ ßþ ¥ ñÞãõ ¤Ï ‚“ .Àª‘“üõ
> nrulef3mmgf:1ptg%
99 ßµõ Âþ¥ ¤¢ Í¡ öÀƒÈî .7.5

> nrule[ 1mm℄f5mmgf1 mg%


> nrulef3mmgf:1ptg%
> nrule[1mm℄f1 mgf5mmg%
> nrulef3mmgf:1ptg
.Àª‘“üõ ý¢Þä ø üÖê ý‘ûÍ¡ öÀƒÈî ,¤µ¨¢ ßþ ý‘û¢Â“¤‘î ¥ ÂÚþ¢ üØþ

ßµõ Âþ¥ ¤¢ Í¡ öÀƒÈî 7.5

hrule ¤µ¨¢ 1.7.5

.݃€îüõ ‘Ôµî ñ‘·õ ×þ Âî£ ‚“ ÍÖê ‘¹€þ ¤¢

×þ ¥ ßØÞõ ¸þ‘µ÷ ‚Þû ¥ , S ,‚äÞ¹õ ß Ø Þ õ ¸ þ‘ µ ÷ ‚ Þ û ¥ , $S$ ,‚ ä Þ ¹ õ


‚÷Þ÷ ý‘Ìê «‘¡ Çþ‘õ¥ ý‘ Ì ê siahng «‘ ¡ Ç þ‘ õ¥ × þ ¥

.¢ªüõ ùÀƒõ‘÷ Çþ‘õ¥ ßþ ýÂ“ ùÀƒõ‘÷ Çþ‘õ¥ ßþ ýÂ“ nhrule f ‚÷Þ÷

.¢ªüõ

: ¥ À€—¤‘±ä ‚î ¢¤¢ ü±þ‘ãõ ¤µ¨¢ ßþ Àƒ€îüõ ùÀû‘Èõ ‚Î÷‘Þû

ß þ .¢ ªü õ ‚ µ Æ Ø ª ‘ ¹ ÷ ¤¢ Í ¡ ,¢ ªü õ ² þ‘ — ¤ µ ¨¢ ß þ ‚ î ü ÷‘ Ø õ (1

‚÷ ‘þ ´¨ ùÀª • ßµõ ¥ ÂÑ÷ ¢¤õ Í¡ ‚î ‚Ø€þ ‚“ ‚›— öøÀ“ Í¡ ßµÆت

.Àµêüõ ë‘Ô—

º ƒ û ø À ª‘ “ü õ Í ¡ ñ Ï ù¥À ÷ ‚ “ ,¢ ªü õ ùÀ ƒ È î ¤ µ ¨¢ ß þ ‘ “ ‚ î ü Î ¡ (2

.Àþ¤À÷ ¤ ö ù¥À÷ ƒƒç— ¤¢ ý¤‘ƒµ¡

ßþ ¥ Û±ì Í¡ Â› ‘Ú€û ¤¢ ‚î Àƒû¢ ¤Âì Í¡ ¥ ü÷‘Øõ ¤¢ ¤µ¨¢ ßþ Âð (3

 ™ Í ¡ ø¢  û ýÂ “ ü ›ø ¡ ¤¢ ¤ µ ¨¢ ß þ ù‘ Ú ÷ ,¢ ªü õ ‚ µ Æ Ø ª ö‘ Ø õ

.(!Àƒ€î ö‘½µõ)À€îüõ

¤‘ î ß þ ýÂ “ ü ÷Â Ú ÷ Û õ‘ ä ,À ª Â î£ hrulen ¤ µ ¨¢ ýÂ “ „‘ “ ¤¢ ‚ î –… Ø È õ ‘ “

,¤‘ ƒ µ ¡ ¤¢ ,À ÷‘ ª •ü õ ¤ „‘ “ ° þ‘ ã õ ‘ Þ — ‚ î ¤  þ¥ ¤ µ ¨¢ ח
¨¤‘ ê ‚ î Â þ¥ ,¤À ÷
ü

.Àû¢üõ ¤Âì