You are on page 1of 2

Download the original attachment CURRICULUM VITAE NOMBRE: Gwen Vaughan DIRECCION: C/ Pasqual, 3, 4º E, 3002, Murcia TELEFONO: 639340312

OTRO TELEFONO: 631232703 (esposo: Christian) E-MAIL: petrogirl23@hotmail.com petrogirl23@yahoo.es FECHA DE NACIMIENTO: 19/09/81 LUGAR DE NACIMIENTO: St. Gallen (Suiza) DNI: 34808963X ESTADO CIVIL: Casada y con un hijo FORMACION: Licenciada en Filología Inglesa por la Universidad de Murcia Practica en academia inglesgarantizado.com en murcia Curso “Aprende a buscar empleo. Técnicas y recurso para universitarios-Murcia. Especialidad: Administración y Dirección de Empresas (MBA).MINISTERIO DE ASUNTOS SOCIALES-FUNDACION UNIVERSIDAD EMPRESA REGION DE MURCIA, febrero del 2001. Diplomatura en Francés por la Escuela Oficial de Idiomas de Murcia, junio 2000. Diplomatura en Inglés por la Escuela Oficial de Idiomas de Murcia, junio 1998 Curso: El Proceso de Evaluación de los Aprendizajes en la L.O.G.S.E- ANPE-Murcia, Mayo, 2000. Curso: Evaluación para l Salud: Prevención de Drogodependencias-ANPE-Murcia, Marzo ,2000. Curso: Evaluación de Centros, Profesores y Alumnos: Teoría y Práctica-ANPE-Murcia, febrero ,2000. Curso: Enseñanza Práctica de la Lengua Inglesa-ANPE-Murcia, noviembre 1999. Curso: Diseño y Desarrollo de Unidades Didácticas en Lengua Extranjera-ANPEMurcia, octubre 1999. Certificado de Adaptación Pedagógica. Instituto de Ciencias de la Educación de la Universidad de Murcia, Junio 1999. Curso de Promoción Educativa: Seminario de Cultura y Lengua Inglesa por la Universidad de Murcia: febrero-Mayo 1998. : 9 de febrero al 31 de mayo Finalizado en mayo de 1998Universidad de Murcia VICERRECTORADO DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA CURSOS DE PROMOCIÓN EDUCATIVA ( 9 de febrero al 31 de mayo 1998): III CURSO DE PROMOCIÓN EDUCATIVA: ´´ LENGUA EXTRANJERA, SOCIEDAD Y CULTURA Contenidos: 1. Cultura Británica contemporánea. 2. Sociolingüística y discurso en la Inglaterra actual. 3. Sociedad y Cultura en la Enseñanza del Inglés. DiplomaturaÓJornadas de Morfología del EspañolÓ por la Universidad de Murcia, Abril 1991. Curso de Didáctica de la Lengua Inglesa por la Universidad de Occidente de Sinaloa-Mazatlán-México. Departamento de Lenguas Extranjeras. Tres años de Alemán por la Escuela Oficial de Idiomas de Murcia. Certificado de Asistencia al Curso de AUTOCUIDADO DE LA SALUD DE LAS ENFERMEDADES CRONICAS dentro del PROGRAMA PACIENTE EXPERTO por la Universidad de Stanford. IDIOMAS: INGLES: Nivel Bilingüe FRANCES: Escrito, hablado y traducción: medio-alto. ALEMAN: Básico INFORMATICA:

Excel, Microsoft Office, mail, Base de datos, programas de facturación… EXPERIENCIA PROFESIONAL Encargada de Recepción de Centro Médico la Constitución, labores administrativas, recepción, relaciones públicas. Traducciones pag webs, textos administrativos, comerciales, científicos (escritos-orales), intérprete. Diciembre 2005… Coordinadora Docente, Voluntaria y Formadora dentro del Proyecto de Auto cuidado de la Salud de las Enfermedades Crónicas dentro del PROGRAMA DEL PACIENTE EXPERTO (EXPERT PATIENT PROGRAMME) en España por la Universidad de Stanford. Mediante la Fundación Educación y Sociedad Junio 2007… Técnico Administrativo de Exportaciones e Importaciones : ANECOOP, Sep 2005, control de salidas, facturación, control de llamadas cierre de venta, mantenimiento de envíos. Secretaria Administrativa en Franquicia Inmobiliaria Internacional: DSI Suedspanien Dr. Stange International, junio 2004- junio 2005, compra-venta y alquiler, promoción y construcción de viviendas. Administración, atención al cliente, servicios de intérprete y traducción, gestión de cobros, servicios inmobiliarios, alquileres, gestión de servicios inmobiliarios internacionales. Ponente inglés técnico ejecutivo superior en Técnica Lambert S.L. enero 2004- junio 2004, impartición de cursos del Fondo Europeo de inglés comercial, nivel básico, intermedio y alto a profesionales del sector de la industria Química (directivos y empleados).

Profesora de Inglés en Proficiency Idiomas murcia parte de INGLESGARANTIZADO.com Campus de Mazatlán-Sinaloa-México, agosto- noviembre 2003. Enseñanza del idioma inglés y sus diferentes aplicaciones a estudiantes preuniversitarios y Universitarios. Profesora de la Escuela de Idiomas del ITESM S.A Instituto Tecnológico de Monterrey-Campus de Mazatlán-Sinaloa-México, agosto-noviembre 2003. Asesor de Idiomas en la Universidad de Occidente, Mazatlán-Sinaloa-México, Asesora de los alumnos en los idiomas inglés y francés, elaboración de programas didácticos, octubre 2002- noviembre 2003. Dependienta oficina de cambio de divisas y locutorio en Rodrigos y Rodrigos S.L., Junio 2001- enero 2002. Dependienta oficina de cambio de divisas y locutorio, venta de servicios turísticos, venta de servicios de telefonía, servicios de cambio de divisa. Dependiente-auxiliar de cocina en Faster Ibérica S.A. (Burger King), febrero 2001junio 2001, elaboración de comida, atención al público y limpieza. Au- pair en Inglaterra 1992, 1993 (Anne Fulford S.L.), empleada de hogar y canguro.