You are on page 1of 7

‫‪iSx+Ecj lYyYykgq vySfg o lYye‬‬

‫‪vkSj efgyk dk lEeku‬‬
‫] ‪[ fgUnh‬‬

‫ﺗﻜﺮﻳﻢ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻟﻠﻤﺮﺃﺓ‬
‫] ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻬﻨﺪﻳﺔ [‬

‫‪ladyu‬‬

‫‪vrkmjZgeku ft+;kmYykg‬‬
‫ﻋﻄﺎﺀﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺿﻴﺎﺀ ﺍﷲ‬

‫‪la'kks/ku‬‬

‫‪'kQhd+qjZgeku ft+;kmYykg enuh‬‬
‫ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ‪ :‬ﺷﻔﻴﻖ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺿﻴﺎﺀ ﺍﷲ ﺍﻟﻤﺪﻧﻲ‬

‫ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻧﻲ ﻟﻠﺪﻋﻮﺓ ﻭﺗﻮﻋﻴﺔ ﺍﻟﺠﺎﻟﻴﺎﺕ ﺑﺎﻟﺮﺑﻮﺓ‬
‫ﺍﻟﺮﻳﺎﺽ ‪ -‬ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ‬

‫‪इःलामी आम ऽण एंव िनद श कायालय रवा, रयाज़, सऊद अरब‬‬
‫‪1429 - 2008‬‬

fcfLeYykfgjZgekfujZghe
vYykg ds uke ls vkjEHk djrk gw¡ tks vfr esgjcku vkSj n;kyq gSA

iSx+Ecj lYyYykgq vySfg o lYye vkSj efgyk
:‫ ﺃﻣﺎ ﺑﻌﺪ‬،‫ﺍﻟﺤﻤﺪ ﷲ ﻭﻛﻔﻰ ﻭﺳﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﻋﺒﺎﺩﻩ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺍﺻﻄﻔﻰ‬
gj izdkj dh iz'kalk loZ txr ds ikyu gkj vYykg rvkyk ds fy,
;ksX; gS] rFkk vYykg dh Ñik ,ao 'kkfUr vorfjr gks vfUre lans"Vk
eqg Een ij] rFkk vki ds lkfFk;ksa] vki dh larku vkSj vki ds ekuus
okyksa ijA

bLyke ds 'k=q fujarj ;g jkx vykirs jgsa gSa fd bLyke us ukjh ij vR;kpkj
fd;k gS] mls nck dj j[kk gS] mls mlds vf/kdkjksa ls oafpr dj fn;k gS vkSj
mldk LFkku ek= iq:"k ds fy, ukSdjkuh vkSj mlds vkuUn ds lk/ku ls c<+ dqN
ugha gSA
fdUrq bl feF;k vkSj >wB vkjksi dk egy 'kh?kz gh /kjk'kkbZ gks tkrk gS tc ge
bl ckr ls voxr gksrs gSa fd iSx+Ecj lYyYykgq vySfg o lYye us fdl izdkj
ukjh dks lEeku iznku fd;k] ml ds oSHko dks mapk fd;k] ml ds lykg o e'ojs
dks Lohdkj fd;k] ml ds lkFk uehZ dk joS;k viuk;k] vkSj leLr ifjfLFkfr;ksa esa
ml ds lkFk U;k; fd;k rFkk mls mlds lEiw.kZ vf/kdkj iznku fd, ftldh og
bl ls iwoZ dYiuk Hkh ugha dj ldrh FkhA
bLyke ls iwoZ vjcoklh &LoHkkfod :i ls& yM+fd;ksa dkss ukilan djrs Fks vkSj
mUgsa yTtk dk dkj.k le>rs Fks] ;gka rd fd tkfgfy;r1 &vKkurk& ds le;
dky ds dqN vjc yM+fd;ksa dks thfor gh xkM+ nsus esa izfl) FksA d+qjvku djhe us
bl dk fp= bl izdkj [khapk gS%
^^mu esa ls tc fdlh dks yM+dh gksus dh lwpuk nh tk, rks mldk psgjk
dkyk gks tkrk gS vkSj fny gh fny esa ?kqVus yxrk gSA bl cqjh [kcj ds
dkj.k yksxksa ls Nqik Nqik fQjrk gSA lksprk gS fd D;k bl dks viekurk ds
lkFk fy, gq, gh jgs ;k bls feV~Vh esesa nck nsA vkg! D;k gh cqjs QSlys
djrs gSaA** ¼lwjrqu&ug~y16%58&59 ½
tkfgfy;r ds ;qx esa tc fdlh efgyk dk ifr ej tkrk Fkk] rks ml vkneh ds
csVs vkSj fj'rsnkj ml vkSjr ds okfjl cu tkrs FksA fQj og pkgrs rks mls vius
tkfgfy;r dk 'kkfCnd vFkZ gksrk gS vKkurk ; Kku dks Lohdkj u djukA bl ls vfHkizk; iSx+Ecj eqgEen lYyYykgq
vySfg o lYye ds bZ'nwrRo ls iwoZ dk le; dky gS] ftl esa vjc ds yksx /keZ ls vufHkxrk vkSj glc&ulc ij xoZ
vkfn ij LFkkfir FksA bls lkekU; vKkurk dk dky dgk tkrk gS tks iSx+Ecj eqgEen lYyYykgq vySfg o lYye ds bZ'nwrRo
ls lekIr gks pqdk gSA
2
1

esa ls fdlh dks fc;kg nsrs] vkSj vxj pkgrs rks mls fookg ls oafpr dj nsrs vkSj
thou Hkj mls oSls gh jksds j[krsA bLyke us bl &vR;kpkj vkSj dqizFkk& dks
lekIr dj ds ,sls U;k; iw.kZ fu;e vkSj nLrwj cuk, tks cjkcjh ds lkFk L=h ,ao
iw:"k nksuksa ds vf/kdkjksa dh t+ekur gSaA
iSx+Ecj lYyYykgq vySfg o lYye us lwpuk nh gS fd ekuork ds vUnj L=h]
iw:"k ds cjkcj gSA vki lYyYykgq vySfg o lYye us Qjek;k%
^^efgyk,a] iw:"kksa ds leku gSaA** ¼bls vgen] vcw nkmn vkSj f=fet+h us fjok;r fd;k gSA½
vr% bLyke esa iq:"k fyax vkSj L=h fyax ds chp dksbZ erHksn ugha gS tSlkfd
bLyke ds 'k=q dYiuk djrs gSa] cfYd nksuksa fyaxksa ds chp HkkbZpkjk vkSj iqjko gSA
d+qjvku djhe us bZeku &fo'okl&] dk;Z vkSj mlds izfrQy &cnys& esa iq:"k ,ao
L=h ds chp cjkcjh dks izekf.kr fd;k gSA vYykg rvkyk dk QekZu gS%
^^fu%lUnsg eqlyeku enZ vkS
vkSj eqlyeku efgyk,a] eksfeu enZ vkSj eks
eksfeu
feu
vkSjrsa] vkKkdkjh enZ vkSj vkKkdkjh vkSjrsa] lR;oknh enZ vkSj lR;oknh
vkSjrsa] /kS;Z djus okys enZ vkSj /kS;Z djus okyh vkSjrsa] fouez enZ vkSj fouez
vkSjrsa] nku djus okys enZ vkSj nku djus okyh vkSjrsa] jkst+s j[kus
j[kus okys enZ
vkSj jkst+s j[kus okyh vkSjrsa] viuh 'kjexkg ¼lrhRo½
lrhRo½ dh lqj{kk djus okys
enZ vkSj lqj{kk djus okyh vkSjrsa] vf/kd lsa vf/kd vYykg dk ft+dz djus
okys enZ vkSj ft+dz djus okyh vkSjrsa &bu lc& ds fy, vYykg rvkyk us
{kek &cf['k'k& vkSj cM+k iq.; rS;kj dj j[kk gSA** ¼lwjrqy vgt+kc33%35½
rFkk vYykg rvkyk us Qjek;k%
^^ftl us iki fd;k gS rks mls mlds iki ds leku gh cnyk feys xkA vkSj ftl
us usdh dh gS] pkgs oks iq:"k gks ;k L=h vkSj oks bZeku okyk gks rks ;s yksx LoxZ
esa tk,a xs vkSj ogka vla[; jkst+h ik,a xsA** ¼lwjrqy&eksfeu40%40½
iSx+Ecj lYyYykgq vySfg o lYye us L=h oxZ ls viuh egCcr dk mYys[k djrs
gq, Qjek;k%
^^rqEgkjh nqfu;k ds midj.kksa esa ls esjs fy,s efgyk,a vkSj lqqxU/k fiz; dj
fn, x, gSaA vkSj esjh vka[kksa dh BU<d uekt+ esa cuk nh xbZ gSA**** ¼bls vgen
vkSj ulkbZ us fjok;r fd;k gS vkSj vyckuh us lghg dgk gSA½

tc iSx+Ecj lYyYykgq vySfg o lYye efgykvksa ls egCcr djrs Fks rks fQj vki
mu ij vR;k pkj dSls dj ldrs gSa\ dSls mudk vieku dj ldrs gSa\ rFkk mUgsa
rqPN dSls le>sa xs\
ftl izdkj vYykg rvkyk us yM+fd;ksa dks ukilan djus vkSj mUgsa thfor xkM+ nsus
dh dqizFkk dks feVk fn;k] iSx+Ecj lYyYykgq vySfg o lYye us Hkh ml cqjh vknr
3

dks u"V dj fn;k] vkSj yM+fd;ksa dk ikyu iks"k.k djus vkSj mu ds lkFk HkykbZ
djus dh :fp fnykbZA vki lYyYykgq vySfg o lYye us Qjek;k%
^^ftl us nks yM+fd;ksa dk ikyu&iks"k.k vkSj ns[k Hkky fd;k ;gka rd fd oks
ckfyx gks xbZa] rks fd+;ker ds fnu oks esjs lkFk bl izdkj vk, xk & fQj
vki us viuh nks vaxqfy;ksa dks feykdj fn[kk;k&** ¼eqfLye½
bl gnhl esa bl ckr dh vksj ladsr gS fd yM+fd;ksa dh ns[k Hkky vkSj lqj{kk
djus ls] ;gka rd fd oks izkS<+rk vkSj cqywxr dh mej rd igqap tk,a] vkneh dks
mapk in vkSj iSx+Ecj lYyYykgq vySfg o lYye dh fudVrk izkIr gksxhA
rFkk vki lYyYykgq vySfg o lYye us Qjek;k%
^^ftl ds ikl rhu yM+fd;ka] ;k rhu cgusa] ;k nks yM++fd;ka ;k nks cgusa gksa
vkSj oks muds lkFk mRre jgu lgu djs] vkSj muds ckjs esa vYykg ls
Mjrk jgs] rks ml ds fy, LoxZ gSA** ¼bls f=fet+h us fjok;r fd;k gS vkSj vyckuh us
lghg dgk gSA ½

iSx+Ecj lYyYykgq vySfg o lYye L=h dks f'k{kk nsus ds cM+s bPNqd Fks] vki us
mu ds fy, ,d fnu fuf'pr dj fn;k Fkk ftl esa oks ,d= gksrh FkhaA fQj vki
lYyYykgq vySfg o lYye muds ikl vkrs vkSj tks dqN vYykg us vki dks /keZ
dk Kku iznku fd;k Fkk ml dh mUgsa f'k{kk nsrs FksA
iSx+Ecj lYyYykgq vySfg o lYye us L=h dks ?kj esa cUnh cukdj ugha j[kk gS
tSlkfd dqN yksxksa dh lksp gS] cfYd ml ds fy, viuh vko';drkvksa dh iwfrZ]
fj'rs nkjksa ls feyus vkSj chekjksa dh rhekj nkjh djus ds fy, ?kj ls ckgj
fudyuk oS) fd;k gSA rFkk vius 'kjbZ &/kkfeZd& inkZ vkSj g;k &lrhRo& dh j{kk
djrs gq, ml ds fy, ckt+kj esa [kjhn o Qjks[r djuk tkbt+ Bgjk;k gSA blh
izdkj ml ds fy, efLtnksa esa tkuk oS) ?kksf"kr fd;k gS vkSj mls efLtn tkus ls
jksdus ls jksdk gSA pqukaps vki lYyYykgq vySfg o lYye us Qjek;k%
^^viuh efgykvksa dks efLtnksa ls u jksdksA** ¼bls vgen vkSj vcw nkmn us fjok;r
fd;k gSA½

rFkk iSx+Ecj lYyYykgq vySfg o lYye us efgykvkas ds lkFk HkykbZ djus ij cy
fn;k gS] vki lYyYykgq vySfg o lYye us Qjek;k%
^^efgykvksa ds lkFk HkykbZ djus dh esjh olh;r dk /;ku j[kksA** ¼cq[kkjh ,ao
eqfLye½

bl dFku dk rd+kt+k ;g gS fd muds lkFk cf<+;k jgu&lgu j[kk tk,] muds
vf/kdkjksa dk lEeku fd;k tk,] mudh Hkkoukvksa dk /;ku j[kk tk, vkSj mUgsa
fdlh izdkj dk d"V u igqapk;k tk,A
4

iSx+Ecj lYyYykgq vySfg o lYye us ifr;ksa dks viuh ifRu;ksa ij [kpZ djus dh
:fp fnykbZ gS] pqukaps vki lYyYykgq vySfg o lYye us Qjek;k%
^^rqe vYykg dh izlUurk izkIr djus ds fy, tks Hkh [kpZ djks xs] ml ij
rqEgsa vtz o lokc ¼iq.;½
;½ feys xk] ;gka rd fd ml ij Hkh tks rqe viuh
choh dks f[kykrs fiykrs gksA** ¼cq[kkjh ,ao eqfLye ½
cfYd iSx+Ecj lYyYykgq vySfg o lYye us ifjokj ij [kpZ djuk vkneh dk loZ
Js"B [kpZ ?kksf"kr fd;k gSA vki lYyYykgq vySfg o lYye us Qjek;k%
^^loZ Js"B nhukj og gS tks vkneh vius cky&cPpksa ij [kpZ djrk gSA**
¼eqfLye½

rFkk vki lYyYykgq vySfg o lYye us Qjek;k%
^^vkneh vxj viuh choh
choh dks dqaos ls ikuh fiyk nsrk gS] rks mls ml ij
vtz o lokc ¼iq.;½
;½ fn;k tkrk gSA** ¼bls vgen us fjok;r fd;k gS vkSj vyckuh us
lghg dgk gSA½

iSx+Ecj lYyYykgq vySfg o lYye dh bl gnhl dks bjckt+ fcu lkfj;k us lquk
rks oks Hkkx dj ikuh ykus ds fy, x,] fQj viuh choh ds ikl vk, vkSj mls
ikuh fiyk;k] vkSj vYykg ds iSx+Ecj lYyYykgq vySfg o lYye ls tks ckr lquh
Fkh ml dks crk;kA
bl izdkj iSx+Ecj lYyYykgq vySfg o lYye us vius lkfFk;ksa dks efgykvksa ds
lkFk vPNs jgu&lgu] muds lkFk gennhZ djus] mu ds lkFk 'kQd+r o esgjckuh
dk crkZo djus] mUgs ukuk izdkj dh HkykbZ;ka igqapkus vkSj ijEijk ds vuqlkj mu
ij [kpZ djus dh f'k{kk nhA
rFkk vki lYyYykgq vySfg o lYye us ;g Li"V dj fn;k fd efgykvksa ds lkFk
vPNk jgu&lgu vkneh ds vkRek dh 'kjkQr vkSj mlds LoHkko dh mnkjrk dk
izek.k gSA vki lYyYykgq vySfg o lYye us Qjek;k%
^^rqe esa ls loZ Js"B vkneh og gS tks viuh vkSjrksa ds fy, lc ls vPNk
gksA** ¼vgen] f=fet+hA ½
rFkk vki lYyYykgq vySfg o lYye us vkneh dks viuh choh ls }s"k &cqX+t+&
j[kus ls jksdk gSA vki lYyYykgq vySfg o lYye us Qjek;k%
^^dks
^^dksbZ eksfeu iq:"k fdlh eksfeu L=h ls diV ¼}s}s"k ½ u j[ks] ;fn mldk dksbZ
LoHkko mls ukilUn gks] rks mlds fdlh nwljs LoHkko ls og izlUu gks
tk;sxkA**
kA** ¼eqfLye ½

5

bl izdkj iSx+Ecj lYyYykgq vySfg o lYye us enksZa dks bl ckr dk vkns'k fn;k
gS fd vkSjr ds vUnj ekStwn vPNs xq.kksa vkSj ljkguh; LoHkkvksa dks ryk'k djsa]
vkS =qfV;ksa rFkk vLohdkjuh; igyqvksa ls vis{kk djsaA D;ksafd vLohdkjuh; LoHkko
dks [kkstuk vkSj nssj rd ml ds ihNs iM+s jguk ifr&ifRu ds chp ?k`.kk vkSj }s"k
dks tUe nsrk gSA
rFkk iSx+Ecj lYyYykgq vySfg o lYye us vkSjrksa dks ekjus&ihVus ls jksdk gS]
vki lYyYykgq vySfg o lYye dk QekZu gS%
^^vYykg dh cfUn;ksa dks u ekjksA** ¼vcw nkmn½
rFkk vki lYyYykgq vySfg o lYye us vkSjrksa dks d"V igqapkus okyksa dks /kedh
nh gSA vki lYyYykgq vySfg o lYye us Qjek;k%
^^,s vYykg eSa nks det+ksj oxZ % ;rhe &vukFk& vkSj L=h ds vf/kdkj ds
vuqikyu dks xqukg vkSj vkifRr tud ?kksf"kr djrk gwaA ¼vgen] bCus ektk ½
bldk vfHkizk; ;g gS fd tks bu nksuksa oxksZa ij vR;kpkj djs xk] vYykg rvkyk
mls {kek ugha djs xk] cfYd og nqfu;k o vkf[kjr ¼yksd ,ao izyksd½ esa xqukg
vkSj ;kruk dk ik= gSA
rFkk iSx+Ecj lYyYykgq vySfg o lYye us enksZa dks chfo;ksa ds Hksnkssa dks izdkf'kr
djus ls jksdk gS] blh izdkj chfo;ksa dks Hkh vius ifr;ksa ds Hksnksa dks [kksyus ls
eukgh dh gSA vki lYyYykgq vySfg o lYye us Qjek;k%
^^vYykg ds fudV fd+;ker ds fnu lc ls cqjk in okyk og
og O;fDr gS tks
viuh ifRu ls lgokl djrk gS vkSj og
og ml ls lgokl djrh gS] fQj og
og
ml ds Hksn dks izdkf'kr dj nsrk gSA** ¼eqfLye ½
iSx+Ecj lYyYykgq vySfg o lYye ds L=h dk lEeku djus dk ,d :i ;g Hkh gS
fd vki us ifr;ksa dks ifRu;ksa ds ckjs esa cnxqekuh djus vkSj mu dh =qfV;ksa dks
VVksyus ls jksdk gSA tkfcj jft+;Yykgq vUgq Qjekrs gSa%
^^iSx+Ecj lYyYykgq vySfg o lYye us enZ dks bl ckr ls jksdk gS fd og
jkr ds le; vpkud viuh choh
choh ds ikl vk /keds( rkfd og mudh
pkSdhnkjh djs] ;k mudh =qfV;ksa dks VVksysA** ¼cq[kkjh ,ao eqfLye ½
tgka rd iSx+Ecj lYyYykgq vySfg o lYye ds viuh chfo;kas ds lkFk crkZo dk
laca/k gS] rks og vr;ar uehZ vkSj fouezrk dk crkZo FkkA vLon ls of.kZr gS og
dgrs gSa % eSa us vkbZ'kk jft+;Yykgq vUgk ls iwNk% vYykg ds iSx+Ecj lYyYykgq
vySfg o lYye vius ifjokj esa D;k fd;k djrs Fks\ mUgksa us mRrj fn;k% vius
ifjokj dh lsok esa O;Lr jgrs Fks] tc uekt+ dk le; gks tkrk] rks uekt+ ds fy,
mB dj pys tkrs FksA ¼cq[kkjh ½
6

rFkk vki lYyYykgq vySfg o lYye viuh chfo;ksa dh izlUurk <wa<+rs Fks] vkSj
mu ls ehBh&ehBh ckrksa vkSj euksgj okrkZyki ls lEcksf/kr gksrs FksA
bl dk ,d mnkgj.k vki lYyYykgq vySfg o lYye dk vkbZ'kk jft+;Yykgq vUgk
ls ;g dguk gS%
^^eSa rqEgkjh vizlUurk vkSj izlUurk dks igpkurk gwaA** mUgksa us iwNk% ,s
vYykg ds iSx+Ecj! vki bls dSls igpkurss gSa\ vki lYyYykgq vySfg o
lYye us Qjek;k% ^^tc rqe izlUu gksrh gks rks dgrh gks% D;ksa ughaa] eqgEen
ds ikyugkj dh d+le] vkSj tc rqe ukjkt+ gksrh gks rks dgrh gks% ugha]
bczkghe
kghe ds ikyugkj dh d+leA** rks mUgksa us dgk% gka] vYykg dh d+le ,s
vYykg ds iSx+Ecj! eSa dsoy vki dk uke NksM+rh gwaA ¼cq[kkjh ,ao eqfLye ½
vFkkZr fny esa vki dh egCcr ckd+h jgrh gSA
blh izdkj iSx+Ecj lYyYykgq vySfg o lYye us viuh ifRu [knhtk jft+;Yykgq
vUgk dks mudh e`R;q ds i'pkr Hkh ugha Hkqyk;kA vul jft+;Yykgq dgrs gSa% tc
iSx+Ecj lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl dksbZ rksgQk vkrk rks vki Qjekrs%
^^bls
^^bls Qyka vkSjr dks ns vkvks] D;ksafd og [knhtk dh lgsyh FkhA** ¼bls rczkuh
us fjok;r fd;k gS ½

;g gS iSx+Ecj lYyYykgq vySfg o lYye dk lEeku efgykvks ds izfrA rks ,s
efgyk dh Lora=rk dk jkx vykius okyks] rqEgkjk bl izdkj ds lEeku ls fdruk
laca/k gS !
loZ txr ds ikyugkj ls gekjh izkFkZuk gS fd bl ys[k dks efgykvksa ij iSx+Ecj
lYyYykgq vySfg o lYye ds egku midkj] n;k] rFkk muds izfr vki ds vuqie
O;ogkj] U;k; vkSj lEeku dks Li"V djus vkSj ekuork dks buls voxr djkus esa
ykHknk;d cuk;sA
¼vrkmjZgeku ft+;kmYykg½½*
atazia75@gmail.com*

7