APX[ivIANAPITOY XEPOYBHM

(-'-)

l:6rYIPOVf;~ ~ A>110p£it,tKE~ ,POp,.pE,!£

3
,

o

KAAAINIKO'I:

H:!:YXAL,THI:

IEK.AO:IIJ: ENLlEKATIi

]EPA MONH r!lAPAKAHTQY

Qrcnoz

ATTIKH:l: :2.006

npOA oros

A ' EK~ OEEfJI

M~ lid :n-lIJpQ~'.gim t'f>l'ilo, 1:00101 «EW;lPon.rmv 'A"l'Q:Pe(l'I'IriW'~ p.'QprpW~»j' &woa ihIO tijv mtrrrl(}jrt.fKI1 ,lmi ..til' KtJrr.rojJ«JJdt

'UI1}.

dU6J)X6J,U&. ,0'1'011tfJIIJJ.t'm,a fJio. nm) -tt)v bmpor;rom;l ,a' ii).() TO!) TO ruroxoo],W fu!,a).I!rO ~ MKlfflKij pnptpiJ Toil no. Kal).f"!KOU faD ';tI'tI)(ollo,'l:t?ii • •H(1!)){~'(7"i'tr; lIn,rq1r~'~KQ; ift.'ll h;Erl\~' 1.1".01:1 tJ.~/,ru{)IJ'K:e 6 O'T1}v WlWl" Nij'Vll;.

Ii:(lp6~aKii !pOl.a'K:q ~ ~
{wi}~.

Jjo'!)Xf~ id'mr p.i·
f~1-' UIUinJi,

(Jod""
jdVCfXU,

iUi'Wpn'l:IKijc

KaT' aVril'll p.t

1'qll' u{lllc.ri1 rno:YPMII:t/fH 'K:uJ TJ]vMni:).tJN:'n:1 np(J'flWl~ Ka.oplhinr8<(IJQA.IJ'KA.qPWtUcil} IItdB'apt1lr; ~ '!;lltJriC. axOPlI ,,",ai &no .-d :1!;r6 am6PQTG iiGf''' va 1(aT!i~ ,&vdx:.QIW' TO!)' OdQ!) @(I.!'l'(j~. l'tap.d&IUO~ or.ror; 1r~loull 01 o,{ipe.; ,Qt! 'J::yiol) HWll;prl'l'CH;. ",,4j!'o 'rtl'V (H;Jf()' f/J,M6w f"hr En,(ltVl (lA' aulJv) ~ vI1'1frr; XC'-_J}i(JKnrpi{ttat Ox; «6p)I(lo,{'(J. lW1;f(l'ivQoo,1'll ti t'oiJvou fj/Jq» Kca1 ,d); Oup/oa ~w.~vij d,"~ 9 €J!iR; 6'~V<ip~ bt'lfPlltfl18t'illf 'tqi rn;,~.

'l*~'

",av~(l.

To. /1(JQ"il'eJQ np; it vij'IJI/~ 'tofx&l'GnJ~ in1}:v fJa8'e.1D. .qavXfa, ~ §p~p(),f!). X· Slfa 1:~Q~O X({)po. O'l'~l" ~P1J111KiJX/J{!6J/JfJ, 'Uii'l" Ka'·OCl\CV¢'iaJv II'lJIt'J .. A(ko. ""Pc KW ,MK1/-fe.W8 hti ~"a;~m!i)&.iWKhJpl.1: l.p0V14li:cd & ~uoXG~!i K(;I.u,f'l"rKQ~. Mdh~ crrfil 1'd: a:apaVTIlir"tlv.re mniptJl18 ~ qKAzlcrr«.

6

,paTiKW;

~O'vxatTt'!~ tJ.~fJ!flC~ "2 li~~ ttl!l'li}o nai SylV8 8~ap&lJtoc: lfJ(l p6vf/. ~v d~ T'Qr), d:.U.d: KId }'I4 ~v (1o,la'fov. nhj~lJ d.l'e~1C!.lI)le.~1f I(;GlJ'ra r.o.tl ~mllva '88~ ' rp'Mo.I'W K1l$ va J!~!7V.'G~ all(]"(1;!JflO~ '!'ij, w~ TO~. ·.Ep.nW,lJ.p£,VO<; MO J'wjCI'lO :n,POfJtlrl~n'l18~pa
T!1V

Me

M"I1'a"''''~

1(QP~

ria

U~{l

8(1. ~mw ,,m:~ at.lwA.ua. d.. J.ffi,i JJi w,v'm~ r,oo j1riJj{OVT'fJ.V r.'Tf~'M9tJol (;r.iPO;J:lV; JrJa:oi'Ca.li~ 'rOl).. :1l'pal!trl~5:.;: ,"Id &dl<1

(rQ'Pl(r~. «otllto&;J,wj!!,!,r<ydK.hplil'

,JC(!;t 'lI!apaprtlra'l1».

INlr:l1iC"",,1f0 i'.! aml>}.olrvifCw,wihrI tilftJ:lL."tlpif:rO[) '1fI!EVPI'l.T1J..'i};: tb;f.ar; 61wu ""al'.d)J.QM~ {{np3; l'.@VKa~apw!l:i'pO\f,I waiv a.ji(mv ... ()/xOO()~tl{~ 'fOU (fwJul,rOt; 'f,G'0Xpla'ioii,;,,, ,E ..~'II G!)J,!Kev:rPCOOJ'fOQ ,iM.!~Q~!1fir;. UOti(JlJ~l)l,l' ~()'AAof:

",~r
'0

t.'~

M~~.,oa Xp~aT;oil ·e",,,,;W· a.ii!ll:; :Iil. r8j)rjtF~fNJr;; MJ""P{i.Fl{i.l1VG:virl1~•. Joo' :b'J{dh'ts:; ,mtl~~· J.<f);' .00 .... E"a;J.~..;I(.Q1) -0 11':, ·ApCI'iil'lGh;. ·liJp.o¢MJ;CJr;. nlli ~, ;It" XplO' • .680u~o.; -. 6·Ay~oPWik/l(it'.1Ji ·n. A¥tl'O'KIjI~~ ,~~ 6)),01 fltJ.tl'pfJl; l<oi:lCC~rmvb"; KOIIl1'& t:i'.lr~v)li~ K({Il .. . U!. v:""o. "9'),Ol:i'i; ..'Ob;: 6f1Xa{JflrJ'fttlijJt. Xpllul.JlOnOj.l'jaa~ ktrirnJt; ~i ,oflJ(],. ()1j1.'e1<"pat/f@t ~ Jt~1lPll J.iW; Jhto ':(;;~ J1J[yrj<Jt.N; fl:liirJ:ejJaurofJ /lfil; r~.povt'()~ Tp.tJ'fO.p/.rJo nou .brr.GVK£1'I:t"O'?;(l.l'•. (IUilK..a Kal 11:. (Jv).J,ifJ~;:.'D ulfe:ppo,lJ.~ '!:QV :rr. Ka~-AiVUCQ. "E1~·tCor,Jf111. n~ pi tiJv ntlpOWiaal "·0'3 ;It.KC:!J;u·i~()v 6 Q1l'Q10l; e~~fr:iJ,~&rr;Q 1t'oU~ .~ Q t;>..urCMio.~~n"'O:;. d1!iQ1iC~m.Q~fi!!1 a Oc:rC!JI; fl'l.'lll'V 1'rqora. &p8'o&,a ;t:t'1!.Iip)pauK.('r,
j!1IW(F:!:"Q,;

'YpWJ"paWl'Q!!;'

*

i

'

t~ra~~poyrnrov

1'l'fWWr:OK(W KI[11 daTptlntJr'6KO'll.k.1 ,,,,'dopa n1)v

t1rJ!)XGi(l"{d}~" l',ror lep(lYV aurd}'!! IiCpJ'fwr ep.Qf1lJfJ pi 'f~V l'OO,r) o;l!dvJ!ll .Il00J0,{a. 1((11 gbX..6p,e(Ja. ,(l'~fl:ell!l:l\~ 1r.o~ 5i~~J..ob.IJlf 'd~
!!fe)J&:£~ ro;O!l ,aKo)..o!Jlki.U:-'V

*

va O:~xBij.~ tJorppll,~i~ ':(;OllC
GpfJ),ptJ..

e~.

"tl1l:0.lS!;

Pi""

:n:b:;

ar.t-O f'~i:n:vei:l'p!lJ:Il'~i't,';0 o&Tb

'QpwniJr;;

"..1 H1KI1J; 5-7-1969

'APIIJIL., X Ii: p' 0 Y R [ 1M

({,..• !.E~~~t~e,T:Q -~.•. -ri.. (J"....

(6 yt(}w:v KaJA,l~'t~Q~')
j.

T1Ji'
'I.'

1(l00X1j"U"OP'}'T!ll,

l"~:V ..%.:li

~

p.oeqJWrJ'l..W

J.

"a,~~ A:otk

dta"e'~t'~J't'1Jl:'"a

dxe ~(]l;'dVa:A(.I:p:n~

(jtrilaG~~'l:&" Xia:t

p,aJJr]1:dr;. "0 .Kal-

li~~~~o,~ O\SlI;,le:Ei'f(u el(J.l;
~\(!{

,w~'l,wyd).1J
8~

TOV •H(1tJxruyp.(lv .• ".ErpOa,Ij~

&prJ,e.l1oo~.atd

i}:;~wfhJ
Tflt;

8dw'Y i;Ul.&pVJ&M1

-r,paa'X'rjtJr.']j'

VG~e·(i~ ;]leOti €v1.11P) +

rid YO IYFXPONOJ 'AO~~

srtat»,
1'9tJ8}

Gs.:t ·1:8

/(12);;.

i, '~"Q';;
!II Q

d

1} a

l

r

~j~

"0 ,It. Kc((M"lvUlal~ V!i:vvll,011lJo;'.E ,-6 18.53 m~\I 'Aij~vu, Ot yovEi~ 'TO/Ill''i'!'CM. V g,ur;:n.p!>t~ ~ui 1!1!JI(li]'~XQ'!rw dn:O 1!:!1l1:tE1!'a:~ vo:~o~, ~ou :E:l;p~Ci'flV ~£li'ro.t'~V Gl'lflvamm.n 'fol.\ '2:1. 'I'd litiP.aJifilt "'(lU';(pQ;\I'~a 'ltSpWcI'S jJ,OOa, m6 'lt~p~~t'l:l", "'ov'[i'j,~ T,[nr£; ·Ae~'!'Cl;S, d81'llfllOttG'j.I,C'll'O O:~Q&~o~~e~a II:llll'tpooT],;\.@)Q'lrJt11V XIP'lG1'I,Q:vu;:fI ~iIlpa:8ocn"·H 'ltICin~ "'1;11\1 i'iIi!OX~ :~~5h,l'!'I UIlO'li,[J,L)l}cre 1~,p(1:'trl'1l PUytl KO ,. ...d:ilPlOllti.i!iffiv dvElpoon:uov, K~~ i...h'oil '~O"'IlVol ,IiSI,il~opm 'Y~,t1'bv 0so roi 't:~v'ED.:A.li1Icr~l(!; "

ta

"0 KroVO"t~'II'lt~ 0£ta.crnp~';-Q1il1"'O ~1llV106\ro~Ci: reoiI''ijv t;vru'mDlJl ,~vo" ~ro'i1pofj KIll i:1!;,'oovou mllliu)l)noil ijtf1V 'libl'IDCI'WI,j.1E:-VO m~v "EJO::A.fJla:ia.'Aya1UO(l{r~, I.t~ 1lia!3'or,;: 1:111" ,"u:lhl'J x~ncrtt(iVl,X:W\l' ~'lP~lw'l,ll tl:ai, Q~'II ~x.O"'11:'1;'l'Jv ,~t~ mtpfa v.r.'J: 'ltnp!:'rK,aloiY9f'1 t'i~Il>jlS~ 'Ati:o~,ol'Jl9:ie~ .qr;; 'Et::dfJ~ criW;. :[,1i,q 6,i;,Qvlii'!{'t~~r,;: g1'P!Jn:v[,~, !'tenD llvo",...av IlO)"U Cl'UXvd:. iH:llv~,0 !:lUVov. ~ETp6:t6 v' an:OJoIIlU,CJIl tOV 'l'I!V6oj!J ..a;mc6 to'li~ ITi.oil'to.~O;n dKOIYIf6 mit ](l'JpiJ'Y~a.t(l; Kat 6,tt Oui~Cli~E; 'Il'"I'U j3],i}iUa, .0 oi;oi:lO'£ lJI·ollll 'T,OI) 'ltT;Jv o/U'l~ aLl',V 1.a1P<WiilK~ 'i'O~ 6;f,UJCI\pU1 po: ." Ar.:6UOJ~C1ve n:p6.YJ,Ul'tl !:iva 'ItVW!liltl1(,.Q O"UIlI'li(jJ,·
'~l\l6

(no.

nd: t~V'

i1l'tmd.aiiou'll'

d:v~oOx. t'J 6"uo; \Is-a V'U t:'111:0.11) 1!j'1.lx.~ OJ.Q, Q!}tit UV' 1 'to ([111;1>'\1_ Z'l,t'OtiCl'S ti:6.t~ iij.,%o 1UQ 0\,111'1;1.6 ,"ul

RiO OUVQ'tOI'l:\l'\J

UAe;UU'Hl(o' ~lUPL:tl'~WJ,li"fIJmo.\" Boo ~~. "H YVIDJHJ,l[a. tou !J,E Kr.f'I'IOtO I'lj)OtJillii'tO 'It'OO rvffipt~e ICIJI!i.il: 'rT]V 'A'llopslm:11 ~wi'l, ~p9i millv 1':il'l:Mktjl:ll IiIpa,,·'Et'O'I, n:ll]j)o(j)op1i,9111<"tl ."-El!t-'['OIJ,Ep&;, 'r.(tj; ,~oilcra\l tOY '®?;Q o{ [h~~ "tsPI:S tou ..AOm,. 'CH i!',:~'Oi]0'6l~ a.UT~, tou b'(r:p~IJV Ttl vqld. Mt uv~auXI11'~lv~U?:.ij 1t:flO{lin,vIl:To)~I~ltI'(I;!O" 1tPOt; to·'AYl(!,V "OPQ~. fl.i(f'l;t;We 'ltWc;, BI'!:'.E'i: eUpl'o"l(€; 110,.6 'It[lU uv~.l'Jto,i:krEl. Od Mia '~,iJllpa tolil875 (, Krucrm~ il'PtYOPl~E: ,crID la~iivL foil HEI.pQl;,lGlr; '::Cl:,t Srll>ll<VQucrE: oriivd1tol3d9p'll t&. milCl!)', Elle O ':rt:!lpel T~IV~,J.&"Ia)j,1f1 iiiirO\P'ClCIIL ..:cd 'l'Ci: ;r:,I::IAYI rou \fith.};..l~,OV: -0.££ !,.LOU, ,a... d\l~;n,a~il.1')jlJa O'OO\jlU yh'\1'.l;I·AytQp.e;hnt;;

KUl at'll"

"f¥Wpl~G,

atv I-UtO,poucr& Vf1 to ~pl'l 'crtllV' ·Ae'~\<ICl. taV' '!l'&.'O filOQJ £U::o:aOpLO't'll Sltt{J1)1l0,ilO'oE,

ou'l.'Uccrun:o at; IJI~®:

lIupolJG'incrf:

to

j(,iI~K~'It"'ou.
,j!.lE:

,ea ,lilt 1ta1j b.&i.

;riJv Cl'elpa;, 'i'tA ~1l1KL'IlKai ,!J.ci!{llllv,£ 'iO: ,OiPO,~o~.6'lui "for:, ~ Pl \~fl ,oti imeX.]1:~~!>nu d1l:o tIS dli:llI:v.·I'J~ A m:~S. p,it;;(PIc; (hOll Ilia aK<ri.vu !jlun:o,:;, ~A.a~!,j.I.E010 ItpOO"UI:r.O
TOO. 'Yllrfjli>l~

Ell!> iIlUP&l

Me

t;;lll

SVfi. nou 11l~'ooopl~6tO!V '1'10: to.\! • A9(1l_
i'u!pCl~a)",E:i

IlOO'il'(ltllOtO £V'9oU{ruJj;,OiIH)

\lLO

vOr: 'to\' osxOil M!UIOH~ 'tot)

ui't6crl'~'(U

"w~

'irQ\!, (3'

t;:a1ts,t(i~
0.","0

'li6

,jl,&rnllPU

leu PoniJoOOlE, o' 0,.11 Jumpo(5oe. p,e.(!"i(t "0 n~e"l:a.\I'ILo;.~'''' dPX1l ~&V'~5&llvs a~6.'[jl1;m ,~'I,; !1t'I~cf\!'~, ,tlloJ~ 'IliilPilltl1iq£i~ lQ'IIl dIJi1?Ql1l(e:. •AOO;((UpS1i(!)'\P.TW; to'll n~~,l',g,ul 6 KdJQi1"(lt;. £I·ta'l:~ xapa Y liUx:aIlI~JtOUm;, TOV 9,00 j'la 'tfjv 'il"on:n l'!"oilnu~uvrru't£"(u.. v,om. To ICllilO :i'!(lU~,T)tOijcr,6 1'01) to. l'tupo!)O'lacre I({l,l t6 'IliOOifl1IO tm!:e&iS" 1'1vOtav JtP~i'!iatll('!ol'liI~.
'ilQlii t~Sl~lOO

ma

J09:~l(l,.

"fo 1OO:tfl!:t '00.

1t~Y(l!1:\;t6 mil''"'

1IDVS ~u1GlO!. f'la lipjCgt:~ ~:Il~p~·. T6te I'll 't'(I:~d8~11, ,!kP'YO!lCII(J:V ~(d 3tJQ'I(Ql{:&t;
'T'em;;"

[JJiOVil .'[~~ I'(JJoV O1a:O'll fhi 'qlO~" vii. ql9furo1llv Ii:J.; sacs.'!:, £:Iit~;!l;1t'Sva. 1!'8IP6:00UV

dl'~v "fit;

,1ii:ntOll'UICJ&

1:1'0' 3UlQ'E'ffi)]!II(I tdl,tO 6 KWl;V1;~S, ,~t n'1lv Q'IlijJ'lfSpu.popl!! T01iP !-I-gon. '0'1'0 I(nl'l'::t 1'''I',!' iK'dI-lTJIO,6),Qj,v" Mo.vo

1I:oiJ mirv'

1iflpltiiYreui

t'O'llr;.

'ltOH':J;;, v,d: ,SIval

/j

(1I!;orn:o; 'il'OU

'f(i:S,£t,Zh'oD 'tOll, li.1t'~E v6. Q'ifillvn1O''l.' EIC1&lVOl f Mellav I;i.'n'POG'f,ttI,'iO~ evu l'a:~~'«ll-itvo. crOJlitm.{l'l'j, 5pa:mliJpm !Kai ClX.ilSTllli:&!; j.U.oI'~Jltv'O'i,ilSO - dIS 't1l:).o~~@O'et ,".0 EXcth.o:p'Xs1(lKat Sil,v ii1etJ,(I'Ii' Vft mcn~'P01i.)v ?tro; ij,V(lt:; '(hOlm; A£PSV'im: 9a. &~A.nw 1:qv ,ani tou U£ KU1t,o~o'AYH)p~(r~""o",01.'(1.-

~pn..
-:H' 'Ir,E!Pu'iPls'~cu:q.;:at o( tpffit:TJml~ t,fi1Il'I.I' ,(j'U'\I'tla:~.e\(hm-f6)-\l' SiSV' 1iOV KiOUp(ii~,ctV 1i:1()(!'o" 600 d.n"OlOt ,ti"-J..ot .. " KaOlCl'J.I,E\!iO~ CIt J-.l(a )'11.))"10. TOO 1o:U1KLoi) OslO-foIlV U~Aji;l'tO:"J.llj.:~ srn .. l}i;-O'Su;,(().,oy~.O'p"fbv Ql1ijM ~61rovn. 'Or-lin PIlC!'I.lO,:;,bv takttt'mm.

IP'O~n:Q~U.

To'13 le~I-I\~& 'f~V 'ypnurmdll

tOI>, '!:O\~ "IQ1\1£lS 1!iOUlClli 11:0'0 Ela,

ij)lA.fi 'ltpocr6lml" 'lI:OU .00;0 ,itm'NttX,\I\Q 'to; o.n:o)!,IDpla{llllKs 1«11
ftoov ,i!iV(i}o1!:,{lUil 1t16)"~~ Si.E:1tlO:lf,roW\I fflV !IIl.Yftll to'll. ''A~o, 'to ii1Ji.o ,1-lL£pOr;1"O'il .,PVE: G'fO 'V00 d~ 1i:o~M~ K'a~ 'Opi;:p~:(ium:Oll~ I!!'OO' '!i.<b\i "$pi~¥av G1:Q.v t'on:o 1'I:0lJl'nil",Uivt, a.vutJ£cra. !;Ie dyvrocrt()'\l~ a ViOpwlI'O'1!J£; ;rou ~ouv lJIcO'(1 CI1:iJv O1'SPT'ltn IiiUI tTl\' OiKJ.'T]lpCI!.y.roylo.
-Affi::v l.'L.rn:Cimll d,
v,!';.li.,@:, 0'ti'1Jl;

m

'AElii:vi1,

to' Gilh:l n:pOG'_

1@:ati..Ql'Ul 'tOlD, Ka.i iMll1l

"[100 oilM:Y,£KP 'toil ~av6.' •

.li.£lC. noi) roiltr; va 411ft ,ea'1'f1~;
l;u.v >rpoj3aM Ol!lro~, altO IJIQ"pl}c"i~, i('Opl:Kp" 'toi5 .A.(I~ 'UJ!:!o),.'OOPlII cr,Ci\! 5)'~, aUfit lion' I!VW; 't6vo~ l:VElO'OOII(!;OIJO'iJ "(,il\' mJ'I,'Sn*'l1'S 6lbltl'1II10. IE ll,"to s;V'(il, l\l'~, na P()IlCi~~~QV1['Il v t&811.6lP'opo. J,WWcrt~Plil,d:n:Mo~lt\!Qif)8ii1' Ii;:l' 6ti:Eii" a1.",!l: 1t!60'~!lI: 'f,ol) '~AlloW. ·O"u '!>'[XE lI.r;:Oi)rJ'Sl !Cai !pGVl'm.o61tii "f~,1iI: "[0 -A )'lO\l "OIi!iO:; .6 ~~Uf!'S vd CW\!"OO:VEIJl1 ,,,,"!1:jjocn:a tOIlJ, "H ,m)rdvnOi:o;;,10l} teal ~ lapa tOO irt!l)pu.qJMnf1~~' 09~ ~ It').IlcriJ(lit;av ,'iiV' j!lovI'J '1lliltP(iiiV, ·Evt'U 'Kl,lt!i:1l. 'to~ 1tj)oo'lJrtLO'& Q'T"V' mrpw.hl, b K.0a.ll; j:lol.tiii, n-polnp~ vir. ~Q;(lIPlG1'~Q"1i)1 to.'ll 1('Q1I',~Mi,iIii.,Q K(7.i nil5111(j,e: "fila vQ 'tPt~11 !QlQ 1tI(},\I'~i1PlEl,Ie 8~~.IM(!I''&1uj), e~d ~p{01(.i':,liall ij Oo;OI1R1:ll"QUpriI'J sl~ r
W'

'to

KOVII, 'alii'll

«navuy(a

~ .Doj)'futnuuQ)}. I!Opql'~ 't1J~
~IID~,

rO\!IlTlo:ptvo~

j,ln:pomQ

~'Ya)'£ilID8ill
a:t~V vt(J; mu

1::11"

'lff:'{OVfx;

on 't6ll 'It'poilltltv'rl!]GS

n'

I;'1to\}O'&

'till!'

n:,poma,crhr,

u1!ltOV 8lly
~I

xapi~~~

~'l'(lV 'tuj(!1i,CI'fo

nj1w,/[a;.

"AlpO'l} lj:d,Q~f;V~hlCe~!>pn.s~ ~1j.l~P~ crWv :aev&va lro(l, J.oIOV(lrrt'll pmIJ, ajp'X.~~e: vd Ql!;t:rttl;.1IiQ;~ 1"~V 1'0:11:0 'l:i'!s Opl.m'11(i1r; tOI] 1'!uP'«"'.G\!'ii;~. '@a ,~~v,s sti:d ~, &0:. a"'~X(j)iP()iij)CI~ flldt mn:oo fillo'ri; K(!~ 3u;t:!immCl:B &n 'l9~Qva:crn'J ~n ¥~v~2i~oppl}'Ql--lo" npll'lg.lu 1IioG Stv to\!' dvs~(d;!.);!;. lVIDx,ud. di.~.tpll!!:n.{ffi""a, ~f!tiil"l1 tiUQ ~~PQ.litl:cd ~aJ.;un'!ldl'!~ 11(1)0 la.~l1(o. r~r", lj] PQ!f1(1IP~alillx:&~rlM;:, 0;", rue~hE *Iml!(;Iii:O'!itlil!:lI1 ~ooia, til ~ijlv E:QP~~~"lIpi:(U6IJ1:ir\!'GPll!;lQ "I»", K,~iI'Ql)va.1doo\!'. •E,,~[ O!l!nIPIUV 1--W'"I',d~o~rlrnKl'lto:~, 11!OU '060'00 iI'@~, e&lluJll!ilIi~6:" "E't"O'~j lOO~~~ va l~·OTJil(all.pO. i!~ih(f£ ~ 'n)\!' l:"~T!l '\:f'i~ "Ay(a,.; ~A\!'v'I~~ ',;I(!;ir:lgyon:olp6':l'In:% !((l.'!i1ll!;E: mfl K.UliOI)Vt):](~(I;. Td: K.®:.tm.fVjlUa.--'~'JmiPOli 1i:ij..;; \!'Q~lW; ru.6'1ll!pQ.;, t()u·Ae@~

tiYPlO~ l((d:n'~g.ld.OS: I~P[}X:Ul-, ,~m:;llilii; ,ti~ r,e:~'t.Qy~t::~::i'lpnj,l~·,,"~ !u:pto;(:S:.; 'ftDN K(l!uGol(g;il.u,~tO!lv. 'A,,{l!(l"i,iD~lol), Mll(:p~
•Ayililr; ~Awlll~'. .KapO"ui..lrov , ~;ijl.ji.n ,ijv Bh''"~ - lr~IV 1i:1>~ .. ualt:alll. tdX:Pll tl1s l&pcro"'iuClD'u InIO Al1(!1;~O -- il;,'IIlmIlAoillv 1'0" lil~Ol~I!IY~lil(l"!ljb,!'o, XBJpo to1] ~O!p01.lll;. ~Av "PI[I\V't~(I(j.~6 ",6 {m6:11.(l!~no"AltO\!' '~CliPa.; crtl\ii 'flQ\! iirop[®S Na6. ' TlJlnlJ(li

'10 'Ie;po Bi'jII,lCii,. E:Jcci (Tf)~~a, 6-n:Q~.~ ~1T1'\:Tjo:t'I ,\!'eIP&IJ'l"Q~ MY ~O'm.v $IJ\I{l~ ·t\~.liav 0JOOKiUi ij'l.Oli.i'vn:POZ@]iJi~oj\·(,..tTiv,t;wTIi "fiijj,~ 6:r~6r!:l1irCt~. ~~, tlli Ppfi 1!lo)':M>\JI;;,.~TQ:Il'~~:lll j,l.Q'-;m,wl!!:. '1;W ~.e::p;t;!iQ"JilhQI) ~~61.yo;, onlV 0 Vf.lQpb~ K..iO"TaI(iiKll1!8f.Ill;!> G,:!:Q: ~01i.l~(I~,M'i,ttUl:, ta ~i:,P'11 a:Od. m"jcrgv 1C1l1!Q:CI'Itl(tP1[l(l· U1t:O tllP;~"'l:t 1!!.1bn:Qfu
~d!iS~'l;iEll](fS\i' ~1~Pl1l !l0~}}. 'AvmJ;l'I'1,IT}vUi.oli 6< V6~P06 I.iOitPliI;; 't1ilj;; "a:Kl1t!l1dl~ ~mi1l~ i'l:vnl:vdP~lQIC(;I:i (lIDml1l P001:oV 'tIP6-n:O ,"!,.~~ ~,(!)i'i~ r.~pO\l" 1;OQ PP~;"'!il.QV :£l!tl.~()~01I)X.~o't1i1 11', ~~V.iJl;\.. "/t"IOiU'·~'ta\l' ~a:~ llV.F>II;)IJI1I,H !'>~"

am6

au &:r;:(l!I!",!'!,"i'i

to

~~j

g..

M

ZWH

to

naRa - 44 'VillA

Ii Ill(IC1l}(plX6SE:Vlll n'.ep1JJoxil to)v Kato'lllwidmv. Oxl KIlI:~ 'It'O~U1V11Ilu 'fU1VCJ!I &:no '\Cit\! Oikl-oocra, 11p9£ "t'upm mcl!_ 1870 (, ,-rallio:-d,ttVl~l:IL YUl \lU ,ti:CJ.1(~~11 1'~V ~,fil~1 'l'i1I~ ~1@'uxi.Q)r;. Mt ti:&mi)'~ 1!iitd (8pCi)1e; :n'o.i\.li:l~ £;9£~611ffiClE :t!:II:E'i''1"'0 NQoo tot) 'AyLolL! ri'.:j)luriJ!llO'IJ' TOO Nsou, X'(~OVia.;lC~i 8(\11;1Ju~p€l: 3Q(1j,t,~~ 1:U, ~'(l:{'f'~'!;'~v ~PI1r,l~I('~ Ka:M~'l1 ea. QVWI~~,81VJvbnoi~oml'J

'tOlll

t'O\I!.

"0

nU1Iu-Aev.qk nOIDKil.i!'llly,oltl v &1tO Til\!' Zayopd: 'iO'U

IilrJUou :nul.m.6n:pCli, dXEi I~:nH.!LU.'d<fY.e:lu ·H,,!()6J.!1-6~ mTiIV,lJIoV'1l rpl1Il'opEoll, !Cal dX~l'to~ q:lpov-d&8;; Kili 1t.E:,P-lGl'tlWj.liOu.:;;,.
Trop~, ,5'lUiiilf;
(fUv-Oitrl.O"I4Q1)
'~llpUej.l.E~1!'fiL
O'tQ~

'Ko:tQih::oQi;

",oi)

"~W~Il~OIY\l(r.li;J(!)\'

nl"l'

ml

,5QUtln

to".,

6Pl1~l,tt1:0'i) <:JlOO yui

tlQ1l.lI'!a. '!tob toO X-apL(16,,, 'AIIHucrUi:l®'l1l£G 6N6-~Xil (tt:ijp,r vll1'I!Tlltli ~,ooli (mil:; 1l'O'i) @eoO aya,pll:-Otl~ tv 'tilKllpliiq: nijs,IlEV~Ktd m's,P1:l),«ct;: M·, BEtv dKrd n:t:PlcrtSP!li; f~~i:j,liE,vor; 'Kui d~ ntv '9E(ilV 1((1."'£0'illlil)(HV d"'nmfl'\l'~1.n'CJI9&vll (!fItMB\£o~ ·lat'op(a.). 1:.01\1 61CU"K"t'6 o.urr:o '-qcrnx,aMllJ litO" sllE .-ptW.lII @lVllpfi"E'OI) nVlllIJ~l1t~KOO ffiSTj,"fil611IKI1'Vif!l; l~iJ~um,t,oil",e;'a:IJ~ Kd)O'Tll, "l',a va: '!liIl:PIl'..8ril1crij 'til"· ~Q;(1'n 11"00 ,crtii. I&P'I,~ Tot) pt 't"QV (rn6).l!;I~1iI1 rclan 1f~, tilv 'nUJpa,lib/£l 'trnl 7,(EPlU ~oij
K.IDp[O~l,

·Ol'tpo.ll.(1vtilA

Mv J.1;J:tOPOUctt: va 'lrlmtlf!1

n'6J;; 15,lC:a.lo-

!1a61i1~EV'O~ aUil"OC; \i'iiil)~. IJt ~ft\l' •A&rtvuJiKl]1 d'll'll"tpo,1I1 'lM: aVT~le O.ijIV tm11 T'i'!.:; tPliII!!OO. !Gat ~1',a'l;' 'GPUO"ltI:O W IJ'fJ'Ii' 6:l'U;la~el1 t';QKOM1 \ld T,6vn:poo'MlllfJ &t; illltoir:at.:-fIKo, reo, ".0 KdDlnQ"i 5~li.II; 8511 t},:6!l'lCfC- 'EJt'[!JLovl!l '!t,ilfulK«lolimi W tb\l o£Xe~I'

....No.
(JOUti:Q-wro,

!-Ii SO"lJlIlla1'l~, n~p(!lv-m,
~u'ii1;E ,'11£.

t'('J,~u,&"Ie.

'Kl'

iii; ot\it

'Ec&Ivo;" S\i6i aV'ii'l"IJ:O'OE 1'~V apvfJo:i 11'0111.)' crTo.Y K<iJ;m:u,. mY'/I-1!l6~ 1I:pocri::1.lx.Qn:I.1l rrro.l ~1l11'oilm;. 1'0\1 9i'110 q>ronotJo. n£p{J.1~-VE tQ\" 1t'""IlpOqlop~ml so:mtc:pucil. 16 '€lsor;, ltv TO. mn5i 0;[,11;0 D:VT6X& tOV ~apuIiJ1IO:UPO' "ril,= i:p'rll,.nti:~t; ,~(j)1i!I.;;. TIiI;l.lKtI. ti:u"t£~.1f'J';£crtflv liili6qm.e:J'l va .6\1 'l'tapa~i~ii1 &n:6 tilv 1!!v~.lJlJlatu;:~ lrjl~loi!i'iJVrtlolKJ(ll l!!"pom;a:.Oil[a. T(l1.)

va ,aa

~.
_"

Kill11l1~'Iri'oO <Ayh)<1.) rE·p(l;O'(IJIQ!U) V1I~£~ ~V'11Q""g "to &~~l!tQClP:Q ~YWID 'rili,; ~P~Ji.'OI). Is ~n,"pfJ i:lt6~Q(jIK:'u't~ d1ro Ta, ~6S.m '1!OU &l&1.tl)V M)..nO' 00, JOO,~
0'6

"OJTio~o.; ~psiflf1

mtruv

'E5& lii~.·~~~l~ii~JliVOiv:t:l!I:~ (UOpoolilca m tp1l'JP1iilT~pll1 v~).my a~l'I1'Ir1Y:lllQ'{) 'n~ 'Ti,'!.!' (iy~.1'tfl t~,6 ~!lta XiPlIitrr{)v i:i,Ql(il~ mlDli '(~iIllJ!(iltpl1va\!'t;;a:l T1U,"lc:il+ll'CII(I;v "rij ·~PfJl"'li9¥.!··E"!>r., U"IO IIu,on:6vlll" ~lre1DiIIi;V ui! 01 1t!:lp(IIP'I1IJ,l!Oln,~Ovt@~ Ll.a~ vln;l.~ r&pi!'l:m,l!lo~ui 1la.'l'!Q-·lrvu"t'LOt;, Q\iIO,~(l:(no~ ,,{I.,it. TfJV ,lilps'ti'j "ilttJ:t 'f~vO"o\P'la ''fO!.l;:;;" •AUi:J.. 'K~i ~!\Ta et-~YI!:6P\;();(" ffj~,Katil:~'l~. li:v ;£PiEOV~(I1iiJ.~(l:v.e,~ b~tl:oU.m""CI. 'no'!ll '1I'OOprt x!p'li1Q1!JlQ1t·Q~£il~¢H.'l(\d:

,~tru.v 1il1~, ,~ou.; p~d~ou.; T~>; a~6J;;p'1IJ').mC;; dU]Jj<r,;. Oa:.vtO d~6''f~lv K~A:6:P1I1 6~eoolvQVl!~'~ .g'l'!l~A.'fI\fl1(i& a-MOoIJOl ~p{tX01! 'I'IQU q;;{llivntlv arQo'ql~ mi tte, :E1I:!:1:t'O IJiEt'pQ..

'KO:'],!;Q~~lp(ES '~,1OO6o~

'lI:o).11lt::a9o::pd

~ov :IDiw:!,o

t&\I'~1)-

ell'

&11:0.(111,..11 ~{):"(J)V. M (1vo.,,@:Ji.UI1111i iI'~Q",r.;r.ep[J:-~:E'I\'f~~@);tod"Ul ~ou ob1lJlyo'ery O~"'~(J; i:rn6'1'~l(l;. .i'.lOp,lllXOlPll 1Ii~:r:!~an:fJ,bj.
on:oo 'qlClI{\!'O'll'UUMlJd 'f,iicrllIIJ!OOUl 1!!~.MUOjJ d:mc'1'1!1flpi,ol}.
~tsO'@:ll

T~{al~<allJ!llllct 06

KOPlSUmJV,

is'1!ll:v

ntb.;

'f,!l>p~mOl-

x;~g:.'Cm~ illil:&~£t,ou::~ d:pXQI!>~ iiJlj)(ttt~.li!nk(l[(ttIP:E~! 'Y'lfW!\I\O~ .r,ai 1:0 ~ii!1jiQ 0"0.1), l~oP~WQi;itr"~OAi OiOI Kill, pa{lo,;;. Smt;;lplWj:~s .iJv Y~II".I;i~~~~Q,?;,Q1qJ<imliil~~ lQOP!;ltplm ~oo ~Ael\'l), ''H E~L~~liltu"il(tI1)'fll1!:10P\MoIIiil,. 'nl rr:?!~iT~n@ 6Kt1lO'lr; 1"00
ol o'p~6~OII),i!'Ol.~p(i:XOil,. o( ~ItOP((O~K6I; Ko:;l.olls;, O[ UK)\1I1POL fj6JJ.'Ii'o~,I".M.a ufj'j'ttt oo\lll'lStiOIJV sva 'KlIIl~ Y6,. !Jli.""o !JI!JM~P~Q 1t1~t 1Im:EIPT!t16o!lt(l!Jl~'((!lao.liU)U 'f~ IEmrnppaA[)'IIil:[o1D~

i't~6l (1

a,'n:6,;1.1i.)Tt'],iJ'~~!tili~

11'IPQ."fJlllIl~t\l' liI'p6lK:6l"tfl~va 'fo1l1't:E'IJ!Jsvoc.; l(~p~Qbt!:T\'l':'a: a:!!'IQ'to ,.e;ptl~"'~.O\i uill.o 6 vo!lgp6~ dniO::P''J'Ilrit~,6 1',(11jv j!;,YKQOjIJ(fflV. ~a,! (R'OV 11:PO;(;roPllr"

tflv 6r;:!O~al\a.vtb!lg Su:mtpi!;T].

~~tEfnd

18

'r.o

plYQ "!CoX](,{I:j\,;\,~e.p"I'l1pt\!O r€:.p@V'l:u tln.\"~:ill, eflmp~i"ov Sa:UTOY ilit;.6v!'no BU.IIJI~IC!JLf;'I,!O "'£(11, .KgB~, 1'II,IP~~6~K:td ~"G'1t'.fi~WV ifIo1l6 .rSpOVl\O: i(:OU,"oV'!1:V~UlJa'U~o ninO, fi!ll:;-

1,~[.i!AI(lX()l, OOK:pu~!!:;t
&1",at. 1l:1'Ol~Q~ T01JJ,

ii1[O

t.V9I(]tiQl(l;0'1ll0

'!.I'a ffi)JlIJIQP,(!()el~ilJ'!OJ,;ult(!

!Ca.l ;;:ro'!(ili:h"'1.:fi!. K~,i IOTi~ OOjJP~II)US

l(~' aorij 1\:0

n"'i"" _.l'li "(l'l!J ,. ~ '" '''''' .00"" t"~"I.I" l.,. ''Y'-'t> ... !l"lljJ'!.l'_ 4 ':- _ uto ,,,......;. --'. 111.~E;p~ .. •_ ... _ I _ iK.m",;-,,,,, _ "'" 1:00pi~ li3~. Aia:~l 'flu t.~~l>·1J6vo l'o.Ia,~pi!LI[Ql(iiJp~~ 1(ui ';:'i,~ ~Oplt.b; .... 'E,~ffiIt·.'v ItSptcrcrOt.£p'I1I V'Ux1Q, 'tily f!:lE,P-'
-_
'1'''''.",''' ~_

\I('tIlS

filP{HJgl!)x6~I:EVlIn.

0i1 ~Ol.pmj..il:lm~l{yo>t[~ii

,liv

~~;tp(t

:i!Py61:EtPQ ·l~ld: vd ~'14~Q!)I!"'~,0. ~ro.~d ~I(I;S. -Nall'~ll euIt,Olll",t;VO., r~pO\l"l;lIl. K~" e:yoo aim1 tfjlV ~(j)il l'IiQ'aOO(l"[(, '"A'll i'je.EMJ; 3UlflilQP~lltb6 1p6oo ~(ij~,~:, !l1!OIPOUO'ICl \lid 'ltp@TllllilCliOlI tt(l![wl1rLO m;;:~lt'!]" -'E8ti'l, .Kroo:1l((,. Bpocr~ IOEY l1.;olJiji1[:.Tovtp6 ~Qi.D ed~ tLL,civo1l)v ()lmi,p'!.i's~ J.lJa.t; ~t oh':ilJyojlllia. "i!"Q lPt'lmJl!ol'ImoijfJl~. 'EBm 0" i'l.'!1lf~ fii ~PtrXt IrII 81E:v ir,rril:rlol;lv l(~1tm 'K'{~i h'O'll Mv reuffi~l~E 'Ifl'QUtQ "I ~.QP~,~R"~K6... .Mt )'lyO!. CiyPUl:. XOP1'Q, ~;tTJit~, ~iJ!!JL~d !papa I~G ocrTqna 'ij ~tt>:u.vevtl. au'l'-O it(ui d,n ID..!,,(I 6a 1I.IIOO;yu;,QU~ d:!i!o 'll,j l-I(1y®:~~a'i''I1i~fl.&" ~\! ']~, ~.' ((Old 6& crlJVTll POOJ.l,&l£Iu.. '.IE&'O uv'd ·yt.ct '!,IIIIDJ.lU ®:d tpill~ Od:
II;Q.y(]!I,IiJ,!.&

n

ea

eil

(!;d~ !love,; 'lro[i ·Ari:ou·OpO!iJ~, 'to WM",ii 1[;OU I'l:e:P'IGICf.sr6e::l Ctn:o ttl\! 't'p6iiit\s~(1 mV(iuv iI~~ t.~f.i3Ul l'!'C1~'jtpoapi~o'll''['0

~E

G~P(\

'l!1(t;;~JU):liUl"

19

.m 'Ita. tO~
QSUOllO,

·~Pl1l·J:['tES.·H KQ.MPlI'J ,QO

I1:Q'!'I::~~lI.®:vli1l.'RPO!lll'J-

v

I'!Q~t:l10:0l[l: ~"IT6'i!"1l 'If ~(1Vijl ::;:''1IPO'\!t',ot(q.lOtl),

K.ul t.\\'w 0 K(@O";~a~ ,tit::@1I.r16 lIPOcri£1("ElKlI.,. QllJv€),Ji;;e vii 1tl;plyp6:(p!] t~~.(fK:~l]P~~ OOI,i9ijK.~ ~0(It'i~: _·!Eo>t\T.i. KOOUM, &tv ix,o'lJj.lG ra.l{(,. Topi

'"[fjs

6 Hp>ov1!i((c; vEas TO",

t:i(f:l

([t.Ol'd. 1"6

naO';(tt

Stv

tpill~IE
~.\]ii:J

KOI!t~l\l\a:

(({rra., ~6'\io

1tOU

fi:rW;.01i.)~~I>· (!T~V
'fLO. \lid: '1.0 ~"_!t-

t1tlip®:.v.e,l(IbQ.

t6 ~XO~.~I&;{j)<1J).uYI-U'iVO,

1r~;!IU,IilR Kcd va ,£h.lliW!il'OlOt.& Tl] vtopt~l.

Kai Q K&!cn~ ,ei;t'CiI1.J"t'£. jltt llO·)~u t\l'OI.a:~t;pO\'. Kill!. eVil'· ~;E·PIDv611((V" ~AAlVIauu,,"olhl {n·~ \'fu ~Ul'iJ, IiT(:i:\' .~ al(1)Ol(l_ Tb l.oIDCHjJO iKllt ~O vtJ.:~,jlI!o .E;1tp~me\I'!iI. 'i,ill ~~IQ.O"'ll- To ~('.tL\I'6"Ulvo' ([u.;[o,. df!6)~ "n".ep-lr;:pyo tK 1tpWei!'JC; OWillro.;, d'\itt~ (Tt'o. 1l:po'l'PCI •.1J!1!1;I: 1.\]]>; d·\1\I;[X~p'Irrp,ijr.; ~O(Il1'i~. ~(!.~. Q."'~1'!:l>~ 01'TJIV 1'1:1> P 10" f 1~ TW'Va;:~J,}~otro'\i., K'a:~jl (pU '!t!'S:li.il.ll "tOll1t',oO dpo:,tG t ~v 6it~J,&' v·s S:J,IUM v(l:ylv!1., ,on~ (I ,[S'uo~ '!'I!~ompu~ t'~I\I s:r.upfl:.1(tn,:pl'
erg ((O'((!~~llpOO:I!(O'IlTU:I.

ToO en:8iJ-1:Evo W.Ep".o-mud 8iVili~ ~da,n:@A.U .6V'Ii.)71WO:LU"'~1 ~i",6'!1'~ 1;6)VQ"1'~p'fJQ"l;:!oov' "",11S Kuwt)¥(!'~~Wrt~Klil>; ~.~!YI1:;, EIX((·v 71"8,paaij~. ~1J:pu::a :;u:~6vm Ked. " Kdlcr1i:c,.; &[16 y[·'!t!'Sl 1tInT~p }C((ni\l~·K@t;. ~E'!,/a frndcr.(;(I; l,IO:il:otO;:E:Ae~~m'!l' ~o'!,!U~o~ ·,,,,6VftO'S v.0:
tUt(l 1'P([llt~l

I!'OO;. 1!'pOO'~SPlll[yo.
~ln

'tupL

"EtGl

T8 nWYtah6~

!popa 061. ~mv aSloMy:o. -n(l:lO( ji10U, Koh:w;s vd ~ru.:liii':;:l$"t·~\I' Tpa.1[:e~~ ·..:~i '("6 "Tl!llpi 'ITOU'!lii~ .~i£.pav. 'toij AUt 6 rE:(.Iov-ul.';_ Kl' t1'\-tTvQ~ ~(!:T~rr"''IlIt:vo:; o'!l'6 '~V·l>l~11'cr~W1 (i1IjV5~ 'l!iall~E.vo~ (.i.n!O.a f.CcrKliJl1;UH't i,o:6w@'1 ijI516~,~,6 mci;lt; as\! crulJlPffi,

til.v

vol1crs ll' uon~. 'I!~'Ii' ·!'I!o}.,11).61~&~:(f;. -T[ A.Et;, riE:pOvtl1; Th~~.cr.ijv SPll!JiO'; naG d.::ouo{ll1,tCE ,
'i[~mor:tiPU:nl.o.:.

Oi

fl£pt.~o'E:l~6j.1tiJ~

ii.py6'l:EPIl 'f,ov eipm\lEuflTJKI:!.\\'.

Il.t.-

j)IlJ:OGV

S,ilO-fph:r. xpo.vm,rr<:a.l
I(Ol

500rr<I[j.!AI(I;oCdpK:e:.Ta

lie;

ha;iKQ~

,MIl~

"*l~ (m((!I':O'i'ls,

1!-n'I~, SP'~IJ,Qi!ll Kal .~. l'll,(rfda:'il~M. .. \

tt::g-lV1fl~, lJ10Vl~, 't"QV EOUpl).(rS ~fI!Sp~ 'H \!'~:m~L(( tPl1!!1~'t&v ,gival 'It'o;\.i) (I:,UQ't'lpotep'l'1, T(i')V ,fin6 ~,O!Iy ti"'l,(Urv ~]Qi\la.X~, 1{ai TO TPl,~~.ulPO ~ ol lp~i~,f!p~·, 1::Er; ~J!I~pe~ Tij~ M, T:e;Ul::IUpO:1()01J"'!!1ilp;, C!i1t~~ O;rol6~ y(ve;1Ut. lElsi« VllmcLu - "r~" a.llitO~ oolril9(fiJ~; "I'lVoE:.t(li~il'S'li'O;~IflE'po.
rSO:G'rrl:'Put;:omflr~

~oltd,

"n~

~E't'O'~ IEqlQm!O'Il. 00 I]1n~l:(ll,.L'T;'lll'll' 1tj)OlUQ1,F.Hroiio

'tl1.;

n:o:uxa~

lHi1!utl1i~ i!'pd~nt;

t,lq!!Um''1 p;&0E1ijt::ij:W!(a, b~Ehla.d@
:£~vti:~ lIi1fkcr:'.ta,.

~"O,1J) mOl\.'

npC'!.l'u:,
-l'tJiPll tt'O,ID 'fOul" ytpo·~(I,Vi!.f1). l(nj.1Qye).Q;O'nk tou. tt1t~VT110'6 ~G 'tU A.oryut :nlOb (I i~iWC; ~11·6: :XJI1jJ,cn~01tO~.TjUE]. l'IP'() ~trn.'!,1~ - n l.tr;, 1!:w,ij[ ~O\i'; Tupi milv itprllJ,Q; nOID dti:o~O'el'lrrct: Ts,;mo 'ltptlYlJio.;

~Qu a\D~'tI,1,'!;'\la."'lxo.~6

n.pOVtU, ml'i sl:rm... l ~w.iI. 11"10. TupoH

'0 K:OOQ'l;Q.S, jJ!t

~Ol,lE(l;;v~~6 tOU

EvflotlG'UlIClJJO

1(!rJ.1!1~'pHmV&

v~ d¥'f&"ltsl;tP'I~':(U VlK'Ii['lli~G'ri~ '01,J.11 p~ o:uvflfirr<s~ Tf1I~ VE.'1lir; 'to'U ~mli1l~. .a.~Ve1t"alJi6, 5,1!ll~ cl:u:;vrOm;l va, ~liI'J ](I!ll 1:t~

lhJCI'lot'ols; .!b,pg~ t01[)" tb,pg~ ci.ouva,~i~, 6M\jIerot;~ui j('ClI!!(b·, (lsoo.;;. '0. rEp(lVi!1[1~ at\!' to\! ,iIIMVS \rU ~y(l.l\lli'! ana. '~'\i' rtIlP'L,('iX~l
'tit~

KQ4UP'lrt;; 'Ql.l~. 1U1. v& ~.n1 OiCl.mtr1it,!lt MtifllC~,~t::E:i'k:Q;t 'ml)'Iv~~Wt 6 ~oyt~6~ 't'(lLJ. Tb "lflalQ'tj1o ffii:,frtO~o.t fj tSUkl d'lto1;6;\lrocri~ 0,11:0 tOV I'>oO',J!I!O 'LOID ~1P6IP\I'f:1Ii:o;li.is. ,oP~,J!1~· Au:),x,ok[o. Iii:Oucrocv !3apE;lrel: :r:!t.Ut>:usPxbmv 'VO:..~m~{l.,e{lCl'll 01!"[J:

O'T~,en
~E:'tm"
1r{l:V.,

roo.
acwr[u

'H vl1O"1i:~[a,. '!t:ou~~jJ.J.QV

en

IlnpiE'IL,E; "'it ()\!'Ol--lo,=
",e

tOlv ,~.Q,V'tloijcrE:
1~~jJ!C,Lg

1il:r;;:sp ~olrl!::(l; &t~ V'~l!t ld®:; 'mIOO ~'PlClro.). 'f,Ii~I'I~.aIiOl,,1;I '[p~rr'~l!!1;1 I'ro~

t\i& 1f.apV.;\t'j,l(1. 6 Ou:l~Ql.Q~,4[(1) ~~pOi[)o:i~
~(I;.i!"tt ..lar:!r.

n:~Q i;tIlil1pd

e'

,,,0:

d~l:!l\.I!!:fI'~

jl(l;v!!:. (i""

,QV lp(l;X0 13[0 1n1~ tprn.lOU'.•

'.M l:Vil:pOit~ W !-Ieo(:i,vUl't1l ml tr) tv OliJV'E:;tc:.~~ niO).i:oPliil JL"poo~or~; G;[ bA.o'll'oK'1!'~e; a"lpil!tll:vl~, Tj opl;l\(}t;OlIlO"la,... E!)10'll'1\((V c:'tl)'IlS; woo to'O 1'!illp,fll!l~lI' ~liailI; S(W;(l;j,lll 1«l:i ti:a{l~ ,(i:voOX~· T~,v ,(O.o:II)O"LaIl!U~l ~.; vir. 't~yo:uVfl(l(~l1, ) s{it;:oJ..a 6 1(a}.o!iuil1ilWl~vo:; atfQ~' A€li1i,wio~; K~t ~l~ X~4~llg-a:IJO nOI\i'1lip'~ 'iaiV8a.l,1l0¥0'!t" "iI'~y dvu-Q"1"Q:t>wmi!iO!J.v jl",o'l'~O'~mv. t1'; n:pocr~~llt~\l:ij,G ~a.w~m.(J;£, TiC; O'[tYli1l\lSm:l ,,6;!tpOTlicr8t~ .•. 1i!1\ll~ ~(I Ti~ 01'[(I!ij)~p1lj]KC!etw6o(l; AS\! 1.lYyl~:E:5!lUil;. ll.tE9E:t!l: dKIrIUt.O &.~'''lOlTIOO 'PP6VllllJ!((

"IEv"'Gl:iJ~ 6~t~:(l,tm~~~lir;: §\Kn'(!JM~:, (lij;l.:[~ " ~6t~ ~[d fl:e;lpacr!JLQtI~"{lil xa~e!ll&v iSUll-l6v{Ov Jl!)pfru; 'r:lpoc:r~ 'lii:oocre;l~ Kai ~.&rx.Ili:;",cd 1I-l'lX;(I\oU:t;l) (N5'D.o; 0 tp1i1l.dtTlS), . ~QV M,PQi~Qil,.oiillElOOVfQ~ ,a~Kma.;. E\i'HID9f)~').tJO'1'(l (rrrc:.Plil· "
fiV1'~,"'E;r,mltl~S

'ml

YI~v,e:;~((Kg;t ;r:,aparu)fl) 'O:~lmV\Ym:v ~flD t~\I' '~~h;~KlIl' !Il;1llfTg ,",Ill "'(lt6$~1mol\!' cl'dl1o .tfj,~E;p~!!J(!lI,L "E'l'!E~1!n &£:\1 fjttt'!.l' J10VO~[QI)" I'5M;~ 1;"(liJ!.) O:Q,;l1::t; TliS §rUcrocO,,"'E; (tt£~tll[l)I.'I,II -rell.tH 'l'Q1i.l 6 (fg~if.u:nor;rstPoV't~, ~ou, ik'Ol~O::;:VQ ,-o;u 9~p,",4Vf1 't'~IV (_hd:9lE:.CI. yU!I!f: vd! 6l!:6p1t"flS~ Ti.e. .e'JlI!'!'I:O$lU,"'IJ~ V@ 'J!PO;t(OP~l J.l~ ,~'n:ltUX[s.; !:tpoS .. u~,~t!poS.

'0 ~ilf!o.~A![l;vliljl. i5noo.:;:.~l!I:il'!ioiUoi ID.~m 6Pllj.•.i:iT~, ' i:~o:KoijjO"Ei til'll ~~,J..oy!.;u~~.. iu·. Atto ~ruv TO SPyOXE.tpO '~"O!tJ, .• •AI!iOJJ 'iI. 1OO:i ,",~IPl ~~ IlSPa. mlvtt'!.l'tilSi t;;:o.iI'S~C:; oii:i:~ ~ f'ilijJiAO!J.~ •• m'.i "Arlo\) ~Opou.; na'TEpESI'ilQD~~,QQ1!;Q~'I,f -rllv ..-1\;1'11""1

22

iIl'!'n~, ~EWl.~OQV

",l~, !In:Q~n6h.~m

af!;1l~8iLa" ti:ni :!'toES· TXlUo;, ..

8'11(1: 5I!iOpO

"flill \'u.1«l.'ro:r;:Qj,.fijJ!oo,,~iwv YllCi:,\i\(t ~OOl'OI,)V T~C:; StQ~oper; Uvuy.,

it 0'5 XiIl;\'OllYtll(l;·l'lJle:VQ ,~,~lO'f~4ro .0 S'1OO:i31'l O:6ksnts~ l(l!IJpl.8~ ~~ -rllv pO~BE:lasvo.; l!1;l·,PO!,!P~O\!oo. ~E'lt~u:(I!, ~6'!.I'ovm; 'to tin liO S~Cl:V'£A-Elio. Mil:\!;o ~ok-rOp1. IBdx;o:piar~ ~\r uia Ill!!ull ilvtaa ..,0 ~t3~o. iG(Ili mo "tiM.; XJltj,crl!J01t(l1lJGl,vr(!;~ 1lioIDiI!ob::l).a:
p.!d~(!;\'\1'6

,Sil, !hS!Il!crnOt6:V ,~:roO "I[:OV n,PO'vcu "O'liJ l!t~t ~,l'IlQ'l'ko,,'foo. ·Am· Ci.bi'C1] Iii 'j:!op(~OV'li:'«Vta. { itmlP~'t~irJ;;a IPTj"U:l:m ,,(uk "tt~: ll.va.'!fli(~;"tou.;. T'Q1 doo,l'SP"/O:CM'O ~u:~ol!i~ ,S,Ptl. 1):~':Pli'JJ T!:;n!JL~,Q'~,P~, d M ·0 K.wrrrllG
t~iV 't,fl;;(Vlflt(lij

v{t

to

!!£ll',ttJfl:Ol

·~Pl0.Etflv d:pX~

,au

A£n:"T,I;i:, ... d a[X~'Iilpii~p:ruJ,,~T(I:, 10Ql!ime~.e~.e;"'Ql!;Lif~;I,~" '!i'~Ij;, l;g;~'tOIK:OHt~:;,
jllKP'OQ,;;

X"tt,.. O"1;~Upo~.(J'~p(ll."I'fS~ Ylii: ~p60'_

,oPt!.
1',I!JIC£ui:
~(!)~

"Il

a1(6~111I\:qi

&.elO]"O"l'MSCUI J3:P1U '1!5X'I!'TJ;(;.

'I!:.x:.~il'v

!lQ~~~evO:;'A:rlolJ 'fOU K.upiou.
~OIllJ'iI',{d.~ICi

f1llil(l, oopa.(t!. 'llIllpciJO"1!ll:CS'l f!'It10tillv .d3lKt~EJiij
if!it~K:o~t61:liJ:. Kt!.'ts~

'0 f!"a!'l!(t~~,u\ilL"Ill s[X:e
tfiI(~~

1I:poo~1fI~,11:Q~6~ lil.1"O:;. r~ti; 'lin ,.0"" ~ltJ111iI9tn1
~QI)

6 'llieupoc; b"o'll"Cl:~1:uc6~
a1'l1~~IIO: ~JltJ[llpi~

I,!Gl'Ifl:~ll

I,tel 'toc;J1l: Id;J'lll!le:ml: .• ~'{'Ilv",g:i ,!:Q amlV~HLIOTO (lDd&prQl(:etIPO (FtO 6i!t'o'[o~ ~1'tl.JllE:""l'Ir;; 6~ fj'tllV. u"lliJ.l::1wcre lIrnouoaiu :rrp6oQo •. M~XPl O11j~pa.!il'cW,;,ov:rGill ~l)MyA\lmQ; EU''Y~ 'VOl) en1i.)ll«m~~.qv!'J~:. ~Ey~ tI; o:btt9v ~1:l:lxe ¥~, ;;0 U;o~:J.ts K~' ~(I1l&'t; ,crt1(i; Xt:P'Il!l to1Il 'Apx.LjJa:VSp[.1:0l!) ,..'Apcr~v[QtI 0600r0PQl'l:Qt~. milv A.a~ Pil!1(l:" np6Kt~;;lll "f!ia,h(t ~'Oi).~l¥O I.to.u!po :eUAQ'r~~ 11& ;!lapa,K~Q

IPI;~W;;QTa\l'W &~l~l~ :n:PQQOj(~, '©r:to~mv~. 'moo a'l!:sti:lilullt'ts ~ ,s1P'l1J.U,O; CM:'Ov

mtim'l~

dn:o to rIti>8o.;"

jJoiJO'I;.

atv

tl.U];~:£tOvta.c::: i'p~~'WJ Cro"UItU::~ IdV'l::(!X~ 6 K(bO'~ ~1tO:ib:n8Q0f11li;(a::i. 00 'ltu,) ~np.~I~ il;p'l"ilO[~r;; •. "H OOulSUl ~o"'" il;qn~~l1;e",ae61.0'1jJ ..

va

23

'Amo ·d~ 1tptl1;e~ TIII.!I'iP&; 1·~';. K.nTOW!l~rt:l1t1l!~

nap(1t"l1p61i~ :n:m;; {11lie:Pto:t~ y6pro lJ,{lV !5ualktT'll 1«I:i d:VlIDI-I(;1)..1I'I ICcd tW.al1!ID PO'I'lO'E ...0\1 ~l~l(~roj.tt\l"O· r6povM 1'·!)tI.OIt'I1lV qQiJ:M vu. nUlil KO:1tmJ. a:KtlPell~e; 1OciJ;;K1a:n ~.fl·p.~m va 7[\lTI. -rtpo'W\l'~.toil Mha,. tJF!}!.iID £Clloi'~~ v'd:vo(~tO hn Sp6...0 p.~cr·tI: cr1'O PQUll-ui.Vl~ yui vd:.Jif,J:'O.pij~~ Kl' i.oo );:(t{ Ol~ltl~ 'CI1Ici'lt"re~ jJ«-t; ¥a 'ltSPl1!lltoiJlv XMpi~ 8V1~gM.(I;. CJlIl:\I1llC:E:
1

q 8pltmllJnOfTiH; reu Il~O .. 'Ii\!' K..a.A:j'j'~1il to~

tmf\ii

'0 eEO;. 'O'lmp.taou("')., rnu5l lIOU,. '!:O'i} Q-n:on(.pillfrr,;:e "11>110:00':;. h::(l.VQ1I:01.'lI·cn "'lUi n)v £Il'ltlf&ocn abtfl 1'·05 o.n:o'tnrnKQU "rOU. 'H ,ilrthou. ~~i TO !pruapl Ol&1:aptt.sav yui iilPoS, '~I1~P&s '[~,v ~'i;f1Il·:d.a {-itt; itp~I~()\). at dypI.O\. &a.Jlvm Kui 0'1 OK..A.lJpE~

-

6tu;[vo,;

luhp~ 1I:(l:paJ.IEpia&t]"'llv,I((;r;l J.lF;(liil Cllrilv OOO~!ltl1 1IC)cd a:i'p!l~ l~£vl'J ilPt'JIlUk1!,p6Po:A.E ~va wpcu&tu'to lJIovolt&n,.

cn;QVIOm.m:.t--~ctVlil;l.

'.H6~ ..1118']I(I;tW'lfl'il .oiD i:lnotlll'::'tUI:ofi) tau ,&$1:'1;'5TO o,nml'OOJ1B xropi.; to'.' OOp(l[.Jlt.;:po 3uJIt'(l1',jilO va 'C'O\I' 1(.g.i.pl1.llU1WXo.. To I(I1LVo·(jpl"~a toll 6vojla if1;av K (1;,111, I '11110:: 0 t:; ml 0 n,po!/'t'n~ dX.iJQljIl;;eI vir. (brOp~1 ~(i;t,a to 'Ol/Oll'"
fOll

c.n;:nlllvtii:iQ.ii,i.i

QfO~

0:O'K11'tU::OUo; ,&yifJrv'E;.

(., ·A .... IiOp6h"I!lcrl ·tppao"L~ lUILI ·S'TI~YE' OOl'Ku.ti.Oe;(J! t;;u.l d:>a:p~= cn::&liiI, l"LnI, ,,·Q'i.n.

•Ev.(i) 6 'IOCU'Ul~aQVI! iI,lI.· npoauo(lav6;ra\l'
tOI)

~ifJlt [l,V<I1I.Xibp11(rl

'1[;,

t,to:: W,'"' n:PCHTI>:,a:(pW'll'. lii?E1tfl IlE [.'K>l:I:VOltoi.1IJ(11 j;!IDt; Ehl ~.\1t:opo'!'h!6 X(OPl~ ~6'~ W el!fl;IG'{~iI,)9~ moiJ,;, 'WjIU)Or;'['O,1:} K(UJ..wh:.o!') 1l"ijv N~..o,ilolatl(JV,xacrTliIC~ eoo 7!:s.~pa:-~.
PSUl, g.;:).11ovo~.!Ua 't&v ~yt!MoI'II' p
tOC;.

'fIqula'~y

'to'ill1:l:lp£)"Mv~

Idr:;; 'OIlPI~;;1r0i:! 1401) uhbvo:; 6 rp1il10plOC; 6 I.wahflir:;; n'l':pi.o&.uovm~ O1'()V ~AI1o:i I!!iV'IlII'f: lily 4l"-o'Ylil' tOm TJOOIQ)CllI.ofj. 'E~i5C1:~,E: ula vso l(b,Offil'£,UCitll J.IeEl'olio. ti OifL,o(a ,IlS liJV 0),.0"'}.11lp(M~.Kl1 dijllpo-~ 1:(1) VO'ri\, 't~'V aiEW,p!TJ'tl.lC~, 'It.t'i.~l t::cd 1"lIIV ",ap8'Ip:K'~ ij V06Pll 1l'POQ£Ol(.l1 001iil1d 0;& IJImrt'lKI1l l.uz9~l
'l"oi'l,0!:;oli. J.1aPfOpttillt.;; J!.I.e;1'O.A~llJI3&\.)o[d ...lr,'I!iEt Kn{ oCfriJV 'l'IJX111 'tOU npQV'!:o~ l'!.l:tvl~l, 6 il'!tolor:;; d'ltO(j)l'!tliii~E tmjJ!1l Jag 110(}1;n~(J o£or.;;\,un'!,\' !JIl;:'["~.&1lmt !lito\' ,U!'IiOtllJcruto, 'roo. '0 11i. Ka),.M\I'lKO~ 60'0 1K(!.~pO £jJ,1I)sTto cr:'Ta_ 1Jl1lJ01'Li1(U .. ij~,
ql)..61/1l 'i:i:iJ.1:~ Clav d11l'O~

'H

1J£\'11 d'lCb V~\I~a. CIt YS\i!sri:.dIS

vm;pa~ rrpOO'&\)lij~K~\ "{oi)

GgruP;iIltl,"Olll~'~ou

evuQ(lt

dtloto

p[yoC; adv ~1I:E:iVO '1Ii1J>; ne:!"':ll",oa-·rll~·, I:iT~IV O:P'l~ Ocl 6f!'j)IE1!'S va VlKTJOTI 'tOli ~ilut6 ,,{QU. Nd '["0\1' l::ot'ta~,11 ",ot'Q!1(l,'tu, xwpi~ i!Ssl).;ial((ld v' ,dn:Oq:lil'criO'Tl va 3U;1~", dfh; 0"1fQ1I~io oKotElVO. Knill!> ?Z;ep'l~ ~l~(ivU), "Elm 1-101/0(lil ll'ltopoOilacl.'o lIpOX(j)p~alll l'U~jJ(I,. ,,/ui
K~to;K,'~QTI

mv

,no

va

O,,JIPQ'!lLO

II>:OO',!lJLQ t~~ llClliX((j";,

tla::i

''1,'0 .. by

~~crll

jI()~rumJl.&vo~ I:lv~m96'1 ,5p6IJ.Q~ Tl 1'!tllv avto-;, '!'Ii{!lU d.vOU·191iilnl1ltpoC!'1"IIl'[oo! Tt 19£to qp6j~. 1:1'0a;~Jl£IJ,; t!:ul 'Av{lff'f'!l(JlIlEJ:; ,ElJ.a,tlll'!:ll~. ti n:lTl,aln,aJllifl 'crtov n'l.rtpn. 1r1ll · v ,~rov .."'n:()U d;l.i'thr:PIJ~s 1J11l~PllU, ,O't,6 pa.o~ 'toil 'Sp6JloiJ! ' Twpa 6, l'ef!0-AiI,Vlf]). ('lit 1lI:tOpoiX'l'€, va, q;~11 'fjOOXil alto, tou rov tOY 'KQ(JIJ..Q. To l881 t6· ,('Ji(j)~1l 'tou tUh;llJ!1£VO G"~van:o:A..iI'J,6pw:ro t01!O'e~i[~9Ii1l1(:EO"t'~v .sAE'IJ'nI:ia~1tIy&ur.~lCf.imldllt .GU, tvli) 11 IEI;I.'1'II'·Q~: wu {)tlOttu~nti:oO ;rOll ~.Tav ,ii:mf:p[ypu'ltf1l .• Ano-

noao

GlioV'

I())PO tf'j;;

~1l'xi1~

1101J.) g,v Q.lt;:03EJO'1tOfl1:C;. o

'Ira 'to!).

lwpi.ai)'1u 6.tl

mo 1!ll'l/l.1i'l\'u~og"{X£

~£f'6r.

..-6'11Gh~o.

to'll

r.e:pov ..

Mi. &tb,plI.)(1 mil. ~aTla Opt'lVQiJ.OIl:, lU 'lCbv e(Jv(l;;6 tou, Y n~r; 6u ',olla.e 'nifJ'pll X:OOop<lij 'l:fJv 1tpO!:n:(w"lQ 10'0 1tV8I)J!1«I:~ '1:\1;;(1) it'OO nctirp0';;: Fr' ai.l'[ov 6, npo\'tW; 1'01i.l~mV' 'to!:tV&1J"'
j!lu;n'l'::,6 'tou ta,l1&io,

'1) ftv£l)l1an!lCtll

'[(1), 'E'pii!:!:l!!~Il, (nt'

6'!lOlh

oO'(z~~ee~e, u'mtmJj:)E n:V.&llj.W't'LKU K:e,()l.(t\1l '!flU va 1'tl ~tl19~kllil crt"lJ;;: o6C1'tco:lu;;~ mp~: 't'QlIj J!:V~I!,)I,.u;n'1l\:ojj 1lo)1;.lllou" ~EVilmeiE '!livsl.liJlill,'tn~O:. 6jJqu~voS, 6:rr~ ,6 aYl,oG IUIl&<(1)v 6 "SOli;; €'lEOhOyOS. rna v II;lp'tlvoIOO'~ fOV ed'l.i'~to' "ll'OU npov· "itOt; tOIli) J,l.euO'til.'tO; l.oYUt: ~a.a:IPt; b:l'ij~, t6'11Oo:ctpa. ~Ol)' ollJ!m~ THp!!tC; ,6&i!11'OV~JJbv ,~,~ (hplkd.JI,Idiv lJD'u.

"n,

ifJ'l!.M.vapmlrr&, ~Ql 1('ad:}..ut'S~jJbvo'li na'I,i"i!",OO-; opt,pU.VO\f. n6:v-·t(o;,Ii1&Ii(il\lIi)Il(;v~)<v •••

r:

1-11 RiH'~TIH"

IOU

ruOP£IIR

'f:ffiplt 6 n. K.ulA.tvl.1oc:o;
IIHO 1'OU !pInO,

6"1'lV'S r.tPOVtw!;;,

"A;yiou

r&pI[[O'{jJlOll'"

:(1:101:111 ~1'!b
O:rIlilKOij

til" Iallo.

Met;t

'IDtI, tX6\t<:Q,]:

0,6 'f[oulrunq· 1"Q:V te. N66~

'l!:ii)U £'1:1(6: ED9sl 1l18if~ 'O;n' (lmO'il

mil\'

'to\) 'I'Il(!;Tr(lo·fl,'ClVl1'1l..

I.,.6xo~ 1'.ou fJtUV vd 1"i1~~'rJ"Tl K6pl],v 6~e~~oij di;; 'i'iA;, TOI!.l xnl vit oll(cmilall d;; X p-ucri;t; ~1:rri6".:;'It'O'O 'en!'] Pl~ .t.mivw 1"01,). Ka.l :rt'pa:'I'J!lan, . J-It, \nlY dYOOVilQ1:1l;:6T1l'1 d to\) fP,0;I,'l'1IK6 d:VttU;lo; rnJo\l'sXlmil~
'im0l9ijK6l; 10ri IlUi!Cilp('tOUnpOvtQ,;:
l

21

il'ii'i>t; 1['\i'SoiJl.U'fI!di~n:a~Q~6~ro~.
!I!T~~'O:,.

it '1tpOt::mllJlxfl,.

'Hi

dOl{'r1;'n;:6~1l,~i!'ollJ.

qO'loonijl..

1)n:SPlOIIJ.~J .. ytl o

Vfl~ TOlD v'OOt;" ..

n

M..o. ~.KQ;l,.;I.u:MOO\lt\O OlH]'ll~tltl:U I(td~s (Jjjj\l"'l'lPf1t<ix:Olt'l1'1!'®:. I"t~v C!il)vd.orp:n .!lol1lmo:
(, Fl",I{,W,jdVilX:O;

xa~lll(:tl'H)lffilKll

6m!ip~.
~tt~

1I::lO (l:uzytlliP6.O:;Q".~Q~.(7,

1:&iv n~:t:£p@)V ,ttllO' 1'QV

npo'!,i~itQu{l~!>p6oA.lk.'iJ. ~cpsm 1'l~ j;u~/.k!l. . IJ,i'l ,o;\.fJ ~a!)tijy ~UVfJ,I\!U (llf,o ~ui~a:ol-!u"~Av l:)(!:l &tv ~}..a:P6 '&:vM6PTI n:aVS1tl!(l\'I!'l!ll-!mtn], ~~6p~oocn,. K:m1;ropijrove; ~6 1;\f)V s~a.ilPntK~ 6~o·vou:t 'mou tOV 0.1&:..:puve'!.i'~ ~:J0'8u'1l Uit~81J0'K:O).cllt6p~ VO:~J.MttO'_ 1('O.l'!la,II(Ilt:tt.-vo1i'j t~r;, ~(106!l::pet; ihtvotE~ rlj.; rplll~~'; x:rd. -m:lv Ha.1:i,pmv .. Tov npffit:o' .:tOyo, 111:;,0:· TIl" Jl!iP~~ .. TOY dx~v at ""ll,l'tnttoL 1il(l:l[:EpE~. '0 ·Hoii~').~ 8 HpE:crpmll!po.:;;. 6 'IaCd:Q.lC .oE0({M rJ.e'liIPot;; ;e.~ 6."PQ\I~).pIle''l",g.

Elxg jlE"IaA.liIl

po~, 6 :r~!'J"l6'p~o~' 6 Hr.tl.al-!&t; 'Kai 6il.1I l~ lOPE'~'Ol, €1<'8b,l(!)v !tou ~liloov' tOI!>J.ilJ,ll t::ai TO 'It\,!>ij~®J "fl~ i,6pij~ '~aD;(~a.;
,d!'l10TG"'9{\0'(!;V 'f;O~t;;

O\K~lo~

T~1J,

<H ~ro(l TOU;;;., ~, ,crK:~~!I.~TOU;, 11 :liiOPiE~i(1 mu~ ~!tE)8{ta~~ \lid: y[voov ou;:u to'll. £l.~v'9a. GO'rx{Jbpo.ilG~ no,ti cITOl/ .8a1J);rO reu, 6(,11' 00'01,1 'ol'lm; O'd~ i81!,0;, oovOijt<:O;'\i jl' 'Il&tu~. v,1i U1l'6:Pll,&f1i "tlilv 1.:lapnU)v a.vr& 'IQ'u~ 6~Q[.,o1,l~ €.~.e,iYQ~~(rn\l'
j«(,!,1:~IJP'l'Ol "

itO ;:6:1Q.\I'fo(;l 11;00 '1;0,10 M(J)GE> 6 0.!l,6~ .• 6!'U(i6t1'l1ti:1S 't:.:(t,[ milv t~~ !l{itlT),o~.tlI~ pUilOi~.~ii'i~,y!"chC!'C!''I~.K.ai t<tct~~ijroC!'jO O£ t-:lro IP-O"'~K08\d~·pl1iJ1!(:!> ~·6vot;;, TO!), va T1~V t",.~6:0'l ,d.sloot;,vU 1'Il'll'O!.l,\A'I11«l.~ va t'llV 'f~d'(fJ<liil. 'f[ ¥~!!Jt~ 1'f1~.¥.il.OOCfcrij~ ~o..~.; s;!xs \l'a.I1:(I\~l1I .'0 p6~o tl!l'; mil\! ~(l.!om~\!'~, iI 't01l)" 51i!~ ~ tliJ:. {liO[l~t6 I'!~@ !K:U1;OO. 'AU: pOt;

'OS;UWl'I:Jt; 1CAlllijIl·l.o'IlJ{IEhi~c:;; 5~Wt;~'l'(t\i',.

~~U~r1"roVifa,c;:

q IJsyv"liil,'OtI

'&::('!il'll'l ~t((v'~ (ltlo~.a.),Ja,.Q~(I.a~ •. '

TOt) vo~ 'l1:spmo"'wE: r.;;u.tO:IO~II:VW!lQ].t:tK~1 :ft:.!PPQ@'UVliil d~ (!1;A.'~S5; K\(d 'mJ\!IClV'tOnlO£ :f;K'£ii: 't'~ ~VC;U~(l·H7, ·i!;t;;~i\l\(liJi\l' t'l1~ nOli o;CM1ciu8t]..-:((v TilV ~rornl tl'J~ V~,IVUil~ rot 'l:r]';;; 6~O!)pi~,.

28

KaJ..Abill(,O 101,' 6"(QijttI1e 1tO).,U 1iJ !JlOY.a:~l6:, M~iJ'a mTlV rrrrO,1l0VWm !.UW:Op'0Ucr!il l;!c, n:6'f'L'i:l'I j.tE. i,Q \I'!l(i 'tOIU iKO'!,!ta m:<)'!,! '9.&'0. To 01)l;Dt'j(l':.io a.ifr6
l·lit\! j.l6A.E1rlJ TO\'
7[,

'El(to,;; lioo

,,0
!C'~

oUllcphl'QUIiiit!

cr' ,oil.llI

',«lim) XWflit; il"l).., ~U:h'<OO'1 at-v ~wOEh(1 •. To '/t'\l'&l'Ij.lO1"00 ,o.&tb ,8L!iqllllV,£''ilal lCal

T~ v ~01~ "'ill. ~ AAloocru: 0'T11'V

Tjouxout't-·
«~6hQillJfl11I

j.I&'fO,Pi'i t$; ntl, d~ r.:5pnl1!mClEl~ (t1Ji!'~, ,(It naTt:p~~ x.pnO'llJOl'Il(lloi)oa,v Tilil" Pl'ip'ro., '0 n;, KaJ>I"" j.;iVll::O~ eIxe ill.lo 8,p0j!10A.Oll0: 'iE:'lllYIl!.ll(; Ilt'to. 'll:OOL(1, 'It'pii:YlJll l'[oiJtu~,l1m v'£, lJSy,lkl;fl il'OJ.ULl'Ilffiphl. • OXtru lOPiE~Sn:.PE1!:~ va llaSl~ll O'l)v,ex(iil~"flO. 'lid: qp8dO'If'J 1&; ~iK~l At\! 1'6'11't~6~,,~eI(O!06l.oi!l .~ f[ol'lJroPl1 1il'lOl'UUG'utn1 'l'EOpEltt - ,!!iil.'.w{!,,'.e, d:yan:ollcr£, 151.o:ttEpaT~'J CIl{}.1JIPa;ywl'lai'lSpi,'lI!t.(l}C!'l:
'tll\'

·~h~v d\'&ytc111 t!.ilfPv~ "I'~.d:Sui:,olPt;;

WpH:r~E:I.le; ,,!!,op:1;r; v.d
fJll:09e;0'i:;l'tj,.

a)j.ti: 1'0\1 SYOTnSUI£), ij noi.;UmpllI ll'OVG~\ili. 'A'1rlillA.~O:·YIlf.V()'i _duo TO'lx; l1opupouc.;, 'dr; O:~TiJ .. qu~\~11 .. ,ilL ti~ '1rO~I)j"OylE';;
froil ~<m.

till dIE [~ sva L([~si~'1 ~e 'til'll ~QP~a, It:rt6i~IllIJI~t.; v (!i'!'O~ ~PlllJ,~·t::()u.;,ipoJ,.llomc,; 't'TJli'1'iJlJ::po1!lcr[a to'iJ 0coij. t (>(MaJ.:Ic:H'Cl rap lil6!io~, omv ep ...."'o'l wen, rot 'ltpo~
rtapsvo~ 'l! '9"1 cj.u;Ua d~ 'M;

€V\lO[oIl; TJ!JLiVK{l:lpc6v ot.ooaow, ou8sl,"~ Xi\()i'jilfto~»ypl,illpEl (, [£p~ XPUO'.oUlO!J.OS
npiI:~E.to;j.).

o'v-t"~it'O'li

las

'.Evili -'U ~tlJ.W'Ci: 'TOU d\l.t'Jll oucr,Cl;v {utc:~,acr.a~, b&uQ!J.£;; "(Ii. l}a!e£l£'i r£jJlGtTlSC;, ev(jj, ,d;VE VE It'u. \)\:tfJ ~.a~'~.i(OcA.a i'l ~Ul !S'lOOtlCe ,.,ci (tKittiPU O(UJ'll lUIi) a~oM~(1)\, J,!.t l'I"ePl.O'O'1l ,OIlOPlijIlU ,t@ • Ay~ov-Opo; rcrpocn:lllOtU'!,l UKl1tll1tllltilma. K(d!t6af.'~ ~ope~;, :!!'EP1l"'OlX'L,alJleivo;:;, 0:1[0'd~ S~lClL~~ <PtM:i'tdlii 6J..1!QP\PtE~ 'l:ou, .,ArlO'll) "Opou.;, Kat 6:.'t~vij!~Qvt:(i~ ttlv 1'l'kilf&ta SKla:(H 'tQ,jj Ai7'Cl.iOU, Stv Oa: {lIl,1VK1'J:: .d XE,p11l 'lLii va Bor;OGll 'E-K:&'i'!,l'Q'Ii ff.! ,(,mil~'1'11 ,~v O'O'!PlQ. tn:,gliilQ£Vn'

1[(Iu

29

'EK:sivo\'

6td:

.00

l'r(lil vo(J't:(!'f.:,oOO's rUl 1('ilil-llo. Ifll;.

rr<l\-'"[Il \rU

Tov '(I1i","

n "ap~

T 0 fC:",cll~Q .i1s f;JptpU,T&hl;~ ~II)PUlPX:QUcrE: 1repCl. ,~;

1tCpa

(fTi'lv yUU) 'LOO. Ked 6 ~i'iLolj; C(li ol VltO;ro;K't:lKiOi fOU ~oOcr(W 1 :i.ltOnn(l!, M,~ i:lvu: V1['·&\,cd .h.!l!r:Olltl>!pvoiJoov 6J..6K/,1I1PliI 'tll1V XPOVlU lJI'101JlOf!'Olm\rf{I;~ '[QKlil:i yulL qlaYl')tQ. Kui yu'l ·t:Iil:V't~A.UI:tOU Nttoij. To IajJpO:.'l'odp'ICl.ti:O liOU t;n~clr:;lJ..E;"l:I:1l

'to.

'<0 MOl" TO ~PlPl;c.Vf: j!C to
l600

PUII"01to'r1'lpo

61.0 'ljJ(l",ll'l'O !!:ai. ij1::(:J:,\i

'..tyo 'iIt",QO8£\1'

1J-I'JIi0iPQ~C!er; mj,r;;:oj\.g

va 1'0 ,dvttj"l1q:19,flS··

III KPO Kl fiJlIl no,\! ~i\,hv~ !Colk lPO'vO ~61Pl &t!;(I, po;,(lKU~ rrrul'lpU!\.Ul.. ai:l6si't01:~ tl~M& em' uVt,d !Tt',O' m6J11!I TOll', C:1J...' oil.,!; l(ui O"1"oUi; lmoO"

~!ESIii!) Q\n-,o

lQI(EJ ..li.i 1'00

lrlt'i'j,v;cc

lVIII,

TU;;:tLKOur;; 'r0U] tl'lt.TP61'U'l

vOl: n'i;

30~i~tlo:OUV>

"(~,rl!wi

Ill'! iTO~

cntp,~,crl1
_1l0av

TOiJS 'KIl,p'Jt:OIJ,;
l'iIO,liJ

T1'I~ l'flCP.a.:td.Il~.
£'ltlVUV 1.:!lr:tp!pt"

Ka'I'EOf·&

£ifI:P0K::£lto \oU 1'~vi1l1ltt ,a·fp'Ij)IJ!\I'~a. T6\1' t,Pffi.,

01 n«t.~pE:S,; ~uv Gu

- ~Av &Iwu \!Ill t>:ifl}QOJ,U: «'1pl1,)rt\l'ir.~ !1lE~&p~U'K:!J" ·.. aJ.G· u'P!J:· VIl 1n1 ~i!E v,ti, "O't J,l TleLO'ij~&. fi'fllv n a.ir,thrtl1cr[~ 11' ee, '0 ~810~ ~U:i} ..H7{U 1t'IJrt "£00 ,lStve.m vs,K:a~!IlfIt" TrW M~1'6/.~ TccO'!J::put:;OO'l"ll, st::uvs j,u;yw ..f:C; vllcrtl>'(s~, K,(buYt& VT]cr1:&tlOI>, ~(jJpic; vdl!jl[):'l, i'j Itl'il ,6 'I'lC!.pf.l:~ln:p6, Ql,lve:x~r; E:i"'O'(H fli-I~p:£c;'t T~,v Q,pxiJ ,i'i; M.oooiGlr; Tilv "rliJpotm. ,!.It dOll. cr;tO/.u-

va

tr1!'UI;6Ti'J'fU, K,a:li!OI.Q

1~'pa.siiJI!O~)~",!jJ~'" I

mb '~u ..( ''[QU,

.. 0....

mf'il\li€ 6
,of}f:,pil:"

0fn:'Q~.

'l::9l lQp1liil,

'!loi) fifrli:PiEiknlOU

,t'iio!:m01i tali' l!K:ll\l'f:K~tu~llbJPO.

apll~~'I;'il, liClil:nv[~l1 O[ rlnuotlil:i!('UlCOl 'l:oU

'lYUV tivOt~a:v 1"]'1'1.1 1!".6P1!tl:, ,8l!;v ,~!n'i~!€oov \l\ili: ba,1'V(Qpio:(~l)v ':'0 1tp6omn:oTou boO til'!' Kalllvui. npo&u~.o!lWu'l91l100;V ~~iOlll!t; 'vic, (fIspOl}1,' v~p6, ,{La, v(t\iILqJ'lli). cu"/,,,' ih::~l\lo~ t\)i;)~ g!4.n'i~l~. Kat 'm.::QU1I::[~Ovta,.;,tO 1I:poamr:t6 'tOI) iJ:E 1i:i; nli}dl:!-Isc; 'tau

m~ptt~,Pl101;;
-M~lv O:V1i'l'mlXif'lTffii. €In !plryOIJV
jJl~ ",0.'1

lo,ptllTO:~Q;'\

'T'"

86.'-PQI;L

TiwlSu;"

~(I!~'(;~lC1irJ t~M"'~ b mlcr-fo-ut; lill1Qi!:(l.lC'l:lltcOUo:; ... 00.

~O~ll\i' Kd:n::!]ig~\lUS,

i~ a,i)1!"w\I'"n:ou
va
jJ[~

dt::oum va 000 }..;ij,I'F -",'&q.Ul (k~liil';;;, va Vi~6i1~, '!!:W; crf~\i" AdplO'a.O"1"Qv IlI.~!ll!j,.i,~pla (= nlllVlll6) ." E,S('i') M 1tA.SV60O:'\~6lJO !)it 5a.Kf}1!.HJ. n~ {opiirro. 'E'fv&Pl(£ noli) 1(o.li1 ,6 y·E:pmvK.Mh.lVura,;, 1~\I' al1p:a:~ (jt~m(IJI)~l:OoiIJV ,ol Q',O!IJ:I.a·'t'I;k:E; m.~p~,(J.~II~. u.~I1~~\!'96'r<m nru.:; oa,p~ out( i'l'~ 3Ilt~o~ U\!Illltau.tl.» ('JiJ.l6.vvl1~ K:H",ttJ;:,o~). nciJ1; HVQO~~'Y",::p(r,'tQ¥i~, V~O~. •Al'iQU n\!~Uif1Ol"Q::l)j A,~~[i,~
tCU,

crn'tv AatP'~,CII(t,S1:iOl~o.'QV

wv

bQ Il!llq;njl:; l1,;[xt ~l'IO~l Til Myo 'II'$J,pom6 1rp6a{!)n:6

va

r

0~.,g,CIi(1I,Ot;) .•.

<H th1];Mi[t:J,~ mi .~l!'l[I:n:£hl'~~ S£1(i)P'l(e £:n:u.vm 1'm) !J!e tilv 1't~T1 !4l!l:tH'L ~Hl[,(I;v 1'610'0 To;n:el"ll'(l:~(il,i ddpr(:t,o;.l,ti;(I",,~ \la~ ~ui.60'() d!l;\.(}~r;(l':'i!"~\I' OOjJ.1L:epHJjlOrU 10i1l.) 1rOQ 6:1'!(@a8'1I'J1I!iO~
t:l'l

:SJ{U VI; a,\!',umrocn, 1.1

• A:f!s\j)G'tJys JUs~ci:&o. t~OO'Q tinY u:vOo.o~I'I1.K(l;""d~S~V j.!n:opollGf: va TOV l'I:S[c1'1l \IIrJ. fI'I.u;~ ',@fll.if!'Orpliltp[o.. EUil:1I16:J.l; lJ~ll !popn, xmpl~ vd .'0 mop11I :e"[8'1I1G"t. ~U1toU)~, ~€'p~1jJ"f'l,!,ijJ,~ i[bv ~m-'Q"lpa,~'lcr~ Kittl. ~'tm !liiS 1r:splaOla;s ~E.bv !fHIKO ''''IV
j,lOP~i]1 i!'OU.

·A1r6'Cl!;'!~\vro~n K«~trov(d.o6110'1, tfj,r; 60100"",'11,; W'I!' ttQ)',~ 1-l11'cr6'IJa osxtlij TO J;a:~:wcril>!l tt'1~ 'IElpoocmvl'J';, a8X6ii1OVII\(I;~dr; s,t!l9u'II£:r; ~(li "to Jll~YCi:~:no{)P),I'Jj1G 'f,ou·I~pE.w; •. i5ta~SSJl:filV ~mJX1l1 ~m~ toO 1l0VilX0,o», thr.£·, To TI)!'TGlVO rou tppavtJ!l{:l. ~iv"t::g Kui 1ipOr; 'l:Q TE1.0'; 'ri'lS ~(j]fjt;IrQU, fu-aV I!:omcr.!l evto;i\. ij, i!.bvo1!ol';:unu:::6 .OOD
ilJ""'tj.1.Ql'p(d;~~U TOU, Cli!Y'fxapTlr:rflIP·L6C; t,1tlmo" 1r'OV111IJO~,pI~ovta'!!' ,a:n:o sg:X.ov:rC! np6~u. 6r.iO}~ 'It.I, u;r,60i!'ov T.oo.po t~,r; Ptt:lcr'.(l;~ . •H Ii!IJ!OGOXf1, md :k6YlU roe, TO lJj~I"f61.or'o, fI ai'to~YI1 lr.:lO_9gll!'EPl'ttOAoykl.;, l) O:!!Jil.:I10~~ 01[rp,1 OH)O;,!WJ d:r:lO't~t.Q'UO'(!V 1l:01u"I",Ul cTIoHSta tOIU. Tlij'ViiJ!ltpl;l. !lfi).;~o"11 7t'iCIU 1J!E'f~MIJ'~~v,£ 'tIDV 'AXpt'tV1'(Jilv Mi)(J1:irJ~~~\l' ",;I.;e~1;,I'6'mvcrto. 'I!::&?~?.[ tcilO t:;[1;\ &tw 1:.ni:Tp:Ell'E (J1:0uJt;~i!olta:~m,06;, tOU v& 'tol'O' .E'!I'ol:bl~ (JO!;¥'" ~1I;I!96~QI:!' J4~':(rt ,0' I3p6:~, ~&V XIPiE\'OO~E:'t(lLOIJ(~ ~OIu:I[~
IrTJv

w,!':',6.iIi'TI

",tt,;•. hK~"'\.QIL~-

OOl'i:llO'I,m~\!' O'U(iin:~, lillil:il't M ... VlQlf;ltflt i]ovtam~~ },Jj)p'i~ !Il!Yt'~. (fi' tier,!)!.' ~((liLtilllTf] J,lfj't'1 iD' npoe8 .• wxij~,"" ~'ml;di!lr; cr6~trro.;» ('~tila'l.l'vTl~ K:I!;[jJ~,:tKOSl ·Hoclll~.roClu\t1'l tOO 8~v ~h,e OplU. ~OC!'Ol .6v :E7rlO'I(&' mQWIr'IlV SUPla:ocQ;'!.i ,E:'ii'(lIW (iV9pOO'"t:'() ,~t 'iI!'}"ooo~>(l:l(td &:vO'II':Ot!:lPt tl'l 1C,(lIrIl&lCIldHi:[)~ K(li a"f~,m:lil. "A~~ VSf~''II '~cruX[a. ',(1) ti:ui f~'I,i 7I1poom.y,v] 'lrQV l{Qt ~((~6~lVll wvoo.Oil'O ~[J!IJ' 1iJ~~li'S~,1i9EC!i 1101m;. ma t p~ijl-lata I(ai, d~ a:n:op~~ tO~. AU;;:(1.L~ xapll" ·ti:lrl1Pk,tllijJICS rot; «v{lPOOlT,o; «al!:~;\!'ll)l~ ~l'f6.1EliI~, Kui llPOa:TJi·
TiilY v'£kl:~l(I,

.,E:pa:\lll iovloo!JJ!J(s

~I

32

dvt~lll 1{11IiIM,~p!l~!Cui. W ql9iiml1 fl)~ OllfflWu.; 6p(1pa~ri.iII,!Jiou~ 1,(i'Li. 'Ev liP ~lu!;il atitvcruvoSia '1('OotK'f'OC; 0:"0 1',0\111:'. Ne;otjro1'o. crul'''GiT£~.t"f'1 ~(I,t b lit. &a:'Ii'~ij;t" K.a.'l:a.y61ti~V ~6 '(,Ii 'AAd''(,aa.a 'til; M. ·Aui~ Kat a'~~ID9iJ1a:\Ii&. yr,vll!i:U; "lep's,v:;. n!lp~;"'l);,,11: p:E.1'00<; 860 bn:oil"[UtniCO''lli; "\iOU, '~ltpou· O'~6;,~ovta'll' I'muot ~n:tm::t~'S~ 1Ul\) ~1I]toMav Ko,Wtt 'TO'I), m'sll\llilTunl ~6)'£Ul. K'ln ai' i5Na:.,iivt:I1'1r(ltl:pt vo.,a... !-Ii ,ao.11)" IJ,Qen:Ti al'ln:mxh 46\1 I'tllpa:~do1liITe 61!~ ~liI:e6);"ol) "EIiv 1lpoam:rmo:~ 1010 ob::o:Sop.~llillrQr; ~wv q ;;:;la;PII'::~~ jft'tir. 'tol) 0501} 6n~<pID1" K.(l:i. laifWV ublfoli n;Q)Jct~ ji,paK.u::it;&\i(J:·fJXoMO's;~ ,aPIum.v vii:. "'Oioltoe.E .. g,lhrr~1 m &~\f.ipif'J iJ.oiP(l,. To 1885, d:O'ai[JJu, ~p6vu:t ,ETa tQ\I'Bawto '[',!yij, flh)(Iv· tou, atXTJOll: v~ K!d:VifJ £vO!. j"I6)"«10 ~,fjl1O n.p0£; 1'U tlJ·7tp6.;. nf1lp€ 1'11'11 1lPIDLICft d1!brp'(un vd. Y[\11I .fy~~lO't~. NO;, llEP10PlO(lil mi,,' at qll,)')..a:~iI I(slJ.ttOO ]{a:i !-Ita: l-m;;pTj :r:!1!~'lO'i(~1 "rUpm '([iii· ,9:61:6. ~Ocm IP6v~~ 9a Tml %dpl~E> (; 0so~ 'Bd 'til ~,(I'i1m;: 1C).t1l!I:;I"'&-\lO~ cn,QV lt~p'~r»P\OJ.!tv.(),aUto.

KO:; vii

MI;;

1't-rOUl

·f,rV.e:.1i)~u.1;~l~)d: 5!pO&~a.

p'nopo~O',e: 6

'1'1:'.KaUlvL

..

lCw.llsP'I'E:llil.

To

ii:&UlOll:lOTO

'!lGIl~A'tO ~'Oij

'l'!:VSUj!lCi::>:'LKoO

"'Olll

to.;

mo,

as,

l,ti,PO. Kill n:pil'l',IJ'llfl !;ITO oup(l;.vtllmvte i~'f\05 ID~~Uun:~. 'SM' Oil&.vl ~~
tOU Il()t~.

(m.6}J,.O'~'1Ul

XpOVUiI. t(IO MpElPl'JIniv d:PXiJ
6vll:yt:11J

·Omv

iIi[U>,u:n:a

m1pOI)(J~tr~'Ot9:V'

va 13''fI'i

YUi vii £U;ONOlllI0l'll(61rouw" uIJlOO'vs. ~va !l£'rIiM'J(Gvn.:-, PL ",' Il:va rn:i.~, '~dJ13' Uli::Pl1 em", (J'l']1Ji.a.kc, 00m'& ''1016 f6 UioGll" ot ysf\'t'ov~ '''(I;~'vO "pi~OI)\l', vil t80'.o'Y -rl 'mljl!,~;:v~~.
'H {lucia. 1;01)) omi'j p~,1l liSr,tl" '11. 'E111l OU:PQ\i'i'i:Wli:V'l:8 I~QvIa KksUJ1_U!:voi t;F' !v~ 'ti:&).U O'lT]V 1'l1J'lllJfJ -,~J(aivll ];apaiSpa: 3'3'

eli VUtO

d"l!io l(loJ3£ f~oBo" t>:4ge 1\..E,pi.n:mto,.«(itl& 't~cl8l !i;a;iKilBe ~i'!ilK()t,V~\i[o.. M6vo I IJ!,CtOil' aUVIl.O reu ~"ff'lI(S ~it6 ,0 h"J.,.E~g1[ijpU~'"tQu, dJ.ltt t;:«<:1 .Or~~il, 'bTJV ~;Ol jiOVO. TO. m.ti~a ~,!J!.~l\!e 1UQTO KUt IJtt'U:
KJlliroo\!',O;ii!:lrov, G'tS~'110e 'fQV b)U'i!'6 tOll

We"

G'n'!v 1tCplO:'X,~ ti'\i;

(<<:nniasoor;.

To l]prob:::o ail'l"Q d1pa E'Il}..oyi]fhllK:& n:A,olVO[(O<;; am) tOV' 8e>Q.. «1,88 1l0'l 'K:Cpil:lJ'l •.'(JV 01\100U ~povlO'(I;.v SlI'f4.) .6~ Koi t;;l1llj.lEVOV' d:altl£m:'o'll'" l'!(jj~ napllrni..'"1l:OOI;E.t tOY elvov ;\,.aI!ll,I'f~}6v. t>:@~Qjf,a"s'iJ\Q\' ,Kilt sttbi!iW]}) ,r&~lpetua milv ~'I}.OKai.;i,D: (EI).. 'ml\llou<Ci:a[hl~l'l !J.E6,,"-0'1(''-1lil p01rt\'K:1t aq:lo~rui) 'fil~ V'lIIjlEM1;. crtf'lv m).).:I,f;,P'" "f!lUI 'ti\r~ \!o~pii~ 'ltPOOEl)Xil~. 1: {J!(iIlj.~ il'bi!'~ 1(atut:nu,cn 'I'II:O~ :l,:L"rO'I, Ci~U:nVO'ftQl va ql9a<rouv: (I rrp~n~,][~; ,~'IIO;litv &~&lElsal. 'H 1tpi'i;I!~ DtEOxoopsi i1Ti)v 6ewplllKQU ol £'lTlilO'M:t;. '1'« SU1KO'l,'f)lJQtU 1«(1,1tit. ,i!py6I&~pa Cj)&UyO\l\l 011:0 'tflY jJ£al1. "A.'il'IO tw.pa 'Iii~Q6 1jQ'li%am-~~; K.o.lM,\tl'OOr,; &~'IoI' eli d:Clx,oi.1ll9~1 J!6 'it:l:IV~lI"'o;"l''''lJm'!:t1:~,. ·0 appa; ',mOUQ":6 I'oup'o; ,JlI.~l(Q.pl~"i. oOQU\i tqi9(!.IJU\' O'tnv n,\!I~llpll o.~1til ft\l\fru~lQtnKq l't~plQlir «MUt:CmiPl.'o.;" ''fPCi:qlln. 6 ,1!lg\lmV ~v til ~1m:JXI, !Cal ,~'~I e®OPQ~Q61l!':'VOI;:tv td!'i 1I;l.t'16sl w'v fP"{oov Q.~,oi), ,6:lM: Iii <Ii: 0' «<, ~ 11: Ii t;;
'1:01.)

t'l'PlO~). '.H '1!>6~O't~
aimal

(J1;qv gemp1iltlii:lil,

Tn"

allJ)WLQtlKli~
t;:

~IIHi~.uC; ~,S1l;Qo'fp't\Va<;
'11:

in 'I'll:

0

'1,1'

't

' iii ~

p o cr;g '"' l

i'i ~~ CA~ttd"A6yo;:;;

d,

To.\I'

Kf"],

K.o:JJ.l vi~'QI\);,~p6wl~tt\l ax,OJ.llmllCU \'iI:, ~'I!L01paJ..i~ ~O!J'II' iQ'10\l'rEpoyt'll tOU; Tilv i!r:ltI1.I'fOUJ.l:EVTiI, 1l0Ull(l!.. ·,m.£; Tl~ 1tpUi>tLKcr; tp'v~,c;h,~ 'il~, K:a,~p'1~ too;:, -r111v qlponlBa lui, TOlJ,;, 6r.!'l'crJ\:,&m:Eo;. 0, 'tIL dA,t.o r.rPOi.""O'lttE. to, 't'(tKTOft:'OlghlOU'II' ~6V1m 1:0'0(;. Ki!I:~ to dXCl,\I ~aUITJl-fla 'lUIO 6 npQ"vme; '{,ooc; tlPfillO'E oil '1.00"0 WV11!A&; 1!V&Ii.'!J.l!.aU1C~~aQl-di5B~ K'lli a.~u:iJ9'1IKa {c®:d 'fOre; vorrro'it; tj.tpeTsObrv l()(ll 'OlJj.lIJETSroponop~,i'il' -roi~ &iIIlU~,'~IJ\l6.,J.Wm» (rp"y6plo~ NUO'ol'lr;}. Kal tl1'!:~pa~UKp~ ~hdcn.ao\c; 'ti\;;YimlX,kt,~ '..:at il tM~ zm.'li'J !1.U1;'PlI.IL¥i;l ,~p\ltt ,c.JlAIt6a~!l Q1!:"T),V 1lmXM''l:mi) tBEmplOl. Fr' abTo, 6 11.. K__a7!.).h'ir.:o; fq)povn{~ ~fioil 1r/i.nv'lI dpiEPI~l\l!'Il,(l'lu t;;(t\ &UI paC;:~o.\106;.
xol to1)
11:.

va

·A1UIO"'..:;oJd'jGJE-lr; J.I.E E:rtLYSUl 'IlTlJlJ.law"

~li': ~\li8IiC1:qltf.lo\i-

to. u};n::(t, l-J,S f:l'l!:oI:lS(Jf:~~tou ~6mlol) 8tv 1'l111[I\' tl:ttJJJ,d,llt. 6SI;n (1" 'Ci.iJ-rov iil'oil at::rnita91iJ1Ce 't~v' VfjlVl. c~Mil.'OlVO'i.I'. iltpOtp~n:P.l 6 ,ocnoc; Nd~oS ,Q 6PI1.!ll"11J~., ',('\ 'tfjli dpE'ttll; lw:Oapoli 'tillS til)\' 1
·KQG!!U,.,;i1v 1Cp~¥~(3:,t(!)v

~\I'\I'Qiol;ns ~m{lCiI.O'u!JI3iW<. j.l.!'1M 'to .. tl~,
fJI'iP'Q'II'C{mw.

tlcropiW;,

fd)';I·t>:Pl \!i;~ O'coJl.U.l1"!.I\:{:d'~ £l1l.ta.puntotlw

yui Vlt p(9l:~alfl~.Jj I'ttp'lap"(Eta TOlx;, l:l"O/.UI1,PlO!j.t01lJi; t1rUJll,~Cn:1fE:S, 1."00'. ~l't{ \Pta UltO t'ov "OIl~IO;". Ku'91): qui.oli£pu:IPYl1, 8tli6ccnc; €.'/t:p£1tE vei tm:tUT(Vlyij.

Oootn:ou: I'ii,VOli;.t'to crtoJ,W'fOIJ

Kt" tiv UK:OIJ.Il
v.Qvt,a

IQv6rt:(lI:,\I

6tdiaiJ-Io~,

0'1'0\1 llpQII'olJJi"Tj 0£6. Sji!·P<S1!:F. iin()lJ'i!luGTJ, t6,,, \'0 "'ou 'to'l~tivr,o ttl" 1t1l~I.lJJ.Q.nKl'J 'EJEffipln" "H vi'll{!'~~ iiya9'f) ",at ,cert '[E:;Plt\'~, !paltE:I,V;]K!a:\ ~a(tn'll wi mCi:yti:oXor; t;;fl~ 0:.yl([m:ptuII11;}) iJ CCXPlmOV "bloo'i.iY ... d..si Kill!. utv,am;, lC,al UaUl;/..t{1I:t'~. l!ov'Q'V' uurt:o\, UV[I,itvf!O'uaa Kcd t11;l~uA.OO~tVll» C'Hml'llO~, 6 np&{I"fiii'l:EPOS}' thotEl; IJI>Y«:w.~ bUlTij,(tE:l.C; !EX6t am) ;roUe;

oev

a:lrtQ:;. dvo.9ti'Ov-rUC; l'mr.

6-roil~OU(,;f1il ~,.
~Om\J ExE$'tt
U1!:Qlic.:t!:t~K'O( 'Oil)

il

~lltp(1, Il&:tpt .Ii ~enl:wi(,'ro:, tvro, ol

,a:vama:uOVT(1V

I(ui

$1ltlll>::pQ;"mi301l

a;1!:o!.lIYfl1,

tlcrotl,lt,

K)!l:)""\~P'YOiJCH:

0'<0

K:6;i..).{ 'TO~~ijV'1!"'1!I:

Jl~1:'IP(I jl(l;t<pua

U'ltQ Tei: OO)j.1UTlIi] .,Wy {jn;Otr1r:lCt~~V

'fI,t; l:t.poO'sux:i1i~. TO:

I1E.UQ;\oIUXtitI

rou -tilv (hrill, ~p'YlKil,a: 7rOU ~PXlya:V o'~ 0001l(um1(ol

1:01.3

O1[:11IV 'ElCdllaiu. 'ti~, T-u-n:ldt; ·.A.. olo,1l)9L~ Q11)p,ilI,jlWVll !-It 'efJV 1!'l!:~L1:QQ •A,,/loo ·Opo;;::;. ih:E~i'll'O;;~~t:lllr~ ",. d,,'u.1ralllefj i.,[y£>:; 'IDP~ 'i'i); to ·ll:fUiIC. To", NCf:o fail 'Ay~o'l(il r&j)ru:;i,p,Ol) ~Ov £:"~.OKS1rf6.'av

auvlile~

J..I(a ~opif, in'!IV ~il3801l00([,5ro'l;l'
JljQiiJ. &1;(&

'&[l£®tlh~ Kon'wviQ, 'A1!IO d~ 1tPttlCT~K~ &.atoli!;:t;
,1JLe;pnct~ (JIOp£'~ £h)jl!o'f!lv

f;-f1(a'm;i!.Ei~'8:U.,

11'11\1j.iltt'1~lIP'ndlI. 01 il1:t'O"(;I!,K"tt\~of'{'O'(I ,e;lx{!v ~'Ol~l~ ~ola mi Tii ~u. aoopil{,'ti!lTI!t i(ui G;Vt6.; ,1II0VOr;:1!'000~\I' 'lij,cruXlq: :i:!(i,p.€.(Jl{£Q(!i~e: 1'0 l~:E6 "ralJll~ tIJilQYlllv6, "(itii t=ci\'6vu.I~'PUOT.o P~Il. eviii Ka"i!haK~ 1I:PQ~Li'l.ij 'Q"IJvs= i(lt;61'l:D.v tlK«.d,.uOCM:(l. Kal 'ql{l:rlltO E.Tp(J(rtf~ ;rOOlDu:rni ,d:i:;:b 1',oix; u:n:OTa.~l.1!i':ou.; .00" ,rocm; ''Jil, ~phYK'.e~{I;~ ,IIIO,y,Or;; 'iOU' Killt · ... 'It'POO'tIllXEt(I4 {{i\,~IDV ~(lJt TO Kilplt 'h'lO'oC XP10iS, illA.€:liIOOV ~I,~, JIl£ dv vo~v tOI) d~ l'lUUIlIV ,Pll'tO'1JJ~OCl'iu.w~'. ,:E' aiH',fl1',[): n","U'i'Cflll ,8ta"lp~Ma;'11 1) ·~,cru:taGt'lKtl ~,onl

'to.

to

n

'to

a

'Wi} 'ToO'l}

·:rt.Kclll VltC:Oll, {;~ 1':0 1I:Vl:::U,jI!!a. TPU I,IImn~6![a.\!' ~r'E'a:V~ 'BdoiJ IKQAi\,O~It',(I;J·I(Pa.:E01rdl:i,g;ts: @'K'ticrv) (Kw.:~~<n:o;; K(I;~ mqm1"ui)~~). "0 '9&to<; a,D'it'b;Iill'OJT~aJ.lb; 11e1:'(il8~Mii"l:,V (J'oO!D~;'irQV'tn:il.Tlal[o{;.aVK!l1I:i K(I..' apxi'jv (;toUt:; ·~:f.!'Ma.lo:n1CO&.. 'mil, 'OJ{~ UKPlj3&;; crulll1tr,i.~l m« crmj.la'tll lJi '1'1<;:1'llill.U:riEpee; Kat m:l:1!.~o'1!lU~; Ern~d\'6tGr;: '!I!OU, llt(1v lwmf)OO'1,)'V ~nu.'I.!()) '("Que; 1:1'[ i1iitulK'b;, d'!et"'i\I€.t;, (~ott6. 'l'e l·!v!l:·un :iU,pll.llpiiitflKillt .hi:pav a.\trilv i3!ip" e.!lIJoT(i)v ~omil~e:iIl')' (M . .B!:I:on.£t~). d

,]6

crt/pI dpl(~fn.

oo'I;I'o~h:l. 1'(10.

'Oat,elY

,ellIS :ltpotty,ou~\I~

SOt::ljJll:Of)t

,&'\11 ~'t(!.v c(h::o;l.fI 1D1!l'6GflOil<;va l'h"li1 I(~",,-et~ r[.Ilmot~~'(,or; 'tOO, I(a:i ,!-IaAU;til a" as'll ~Ul;e~11I>. ~y6:).l1 1Evc:uI-lGtIl',nl dvto'l~. 'liI~«vil.L'I'oxoyo>; Kili 019~WJ'ttl!:6~ ati~ '1i:lral·'ii'I1J&L'~ to\.ii 0" o,"t'u 'r.:o:pil'l'ltAitS ." A V 6Mt:ijJ,~ .8flv i!:1!:1:£~.oilos n:1J.'~ 'd~, SVTOU; 1);)1,)\ Stv elli l:,p1SV'S n:01.tI ~o:~( '1!'00. '0 '11:. KalMvu.:o; ,M 1"00 fil£y£: -I:~KOO, IPI!00u.~t,v 'K:oW,o,!Il'lt1! ty,oo "fi.,d; dS wpal::of;,r;
gOll.
m;

Av 1tpo<; K,olp6v avs;(:Otav ~{m:OHlV nllp~k:(lO;1)O iK:f!Jj!L£

yunl ,61,tfj,l£:I£ '['~v 1J6U'Ov.-I.K:i)! :tOI.) lilopBIDOi! .. 01 j,I£ ''fl~ vou(l6Gh;;~ TOiIJ'Ka.i 1"« ~(l:tiiU 1l,19iiIapo:asi."J'll.Q'ftl: 1'OV £1J!e:pvt

cnov ,01'00' [iPOIlO.
0UlillltOpoiKl'£

va ern 1t_lf\eo~OOtiCltl'l:iCuxtlllv,
Tfjl!;

1to."i l':!0A,;1.[1"01,.

'H ,il~pe'tll '('at iii 'Plllol'l1't'ol} 'ii~!lJ:cn,oiJ K:QL}.l:lvlill:.o1!l, ,cruIl,i'ElI'I:,~e '(IT"," ollY1]V1I1 Tij~,1l0,vax:n ei); '~mii1<;; 'fO l 9.201 'tOY :rn:lIpi3onra M6V.(IYUit. I1IPOK'Sltl(ll lui Il'sy«Al1 r.r,pol1JamlI(6~ 1'ml'm.' A punoill:,p'tl:'<1I],1i. dO~iJl~. SuimilJlil,oi) 11UJ:Ltdl~. 'lltuolW'i:Jl,O~

"H liicrKT)rtLlCOnto; ...:ai ~,ailm1lilp6t'iUt;; 1'0.1} Jhtgv~Im'fl vi
ttpelUV 'K,QV'tQ '[GU.

il.Ql

'01\<; 1"'01) OIJlCl!i';

I1:U,p6J,L16VOOV

toO

nU;VE:JElOTl1J.llOO f,(i:,

'il~ Zl)p[:r."1~,!"'fK'arohirre1.

'T,a

l'UlVfa,
,~l~.

'Ir,OUA'tl£l

,6

(;r.O'fl!lx·"i;U;OC;

bIt,aplovl"Il reu ·t;:,nilh"&'t'a;l Q "It. re:paGl.,~ tOiO np~;nn:o.; .1{a.:\;\.n1'K:Oll. (Ilre;pi GUiOil]

p,~.tn;& • EpQQ'to1J !J1i)valo.U, (j'£)." .31- 941, "A&1rjvtu 1'9(3).
'[(tlCU":Oi>:; itOn tlOt)j.IS

iiiYOl::rTXPQNOn A:rJOI. J.lW;;:i J.lIE l'QV(; 800 0110liva,!;pSP&l. oorm'i',£ll&y~tiln ml t\p'h'Ol;
~.!E't'CH

Q,.qv'rnJl'Ii'o5tCt 1'(1) rr. Ka1l.lwi:t;;ou. 'Ap,yoi!'£P~. oTe\!' 6 11. N~o~il'o~ Kui 6 na.1l'i(l-li.l'!:.vn'lA. &~Olllilet1IO:ll.\I, t('t!\ 6 'R. rtpdO'lllO; "(ui ~fOU.;; by'5I[~ O:n:Oj.liIl.",;puvSliI]n Il'TO BOIJ1'l',nptM l'ilj; "ApT~. 6 ,/,£:po-Kw..MvlIco>; yu'L ~¥IJ 5u110"t'llJla. ,eJ-l,£llo'e J.liovo.; t(l'U. ';\11:6 \fou.;, ~oUo'ix; lII'Ol:! &V O\Iwx.d!;,!: ''l:iO'' &n:).nola,O:llv (' A8a\!d:mo; ~.·J,roO'"f.),~"5lI11<"0n~p(co:q.l!or; = Xpu:rr6&ouAo;; - 'A"ai\ll~) .Myo\. eYLvu\lli£n'Oi

37

·t1:x:;.Q~o·~iI(fi";:(li. To ]925 YUiP'IO'st;;a;lo '11:. rEpdmJ~O'; MEvdYln.;. fll;till1 'i'ry'p'aahl ,liI'l:O''tfiV 9{d.ll!~ 'i!',ovl1l~n\l'lI!'l'tt,{lq8: \lilt ~1Iijtfl(n'Jj ~6~1ilIP~'PQ rKU!ll~ T~~ :E1!i·~;;:tiI~foi)· Ayio'l) B (1;OILMlQV,

1l1Jl~p(l; cJhptf:pmve ,o:pII!;u6 IPO¥O, ~1,P,!..,cd BGo HIli), ''EnTJI"I'UlVUV O""fO ... '":£thl 'OOv raUl va 11'1!t'OJ",(t000'l.lv.6v l'!V€'U!ll(l!n~o TOll 1C;J;,Oi)t·O"'H ul!tllV~ ~'f(iV ilit!o ti~ 1UQ ~TJ:il.t;y,!,·~,; MC(!i(( mo "l'jau;l:O ~pti31ll.~tb I«:Ui 'mu ~IPII1~.d,l101i.) nlPO"Q~ 1lB'J"" .Ko,<:mJw'.;:i,(9V" of d1topLe:~, ·o'l.li:~(1.rOp60~t~ TIDV ;l.oytOUJiwv., K~ij n'Po~).~l}WTQ."~v 1)1I"Ql[o;!\UW'Y I'1VOLyg:V 'till;;.- 1'i16pi:&~ t<a:i, alltlOcrll:o{!ercl. v .O\ln:).()it)'fO 11!OObq:mpCJ:v ot lJtU!crtlti:f.t; 1:(I1i() :rr\!,ErIi)!--l.o.1!'Iti:&;,ll:1!'QfJt'jICS;. l:t"o 'fikO\i g~aJ;u.v !.Iu(z."ma., (1C1ltd~Qv~l(lv1!'0 xsp~ .o~ 'tcai iJ~.,.liJv QlUvoodo. 'Tfjl~ EU:t~~ reu tl):f]"((I.l \,f(!'1/ va 1I:101.!Ji,110Qi[lv. 01 ~111'!:1lia~t~ !J!~ 'tiDW!; Ulto['l!I"l!'~ KQl1.; 'l"Qt.'I ~ (Jilt\! IlUmll~~ «IIO:W~o'fl';pud~).o., 1F\l'~lJ!a.'"Gll!1"b;, ·Aj.1QI)E:[Sqb:J~ tlEjJtr:t(1, W,PE~,.
crt'O'bll;;;-[)!tol[ioc~nKo,ib~

Kdtis

to:

a'li'u!.l.vnom~ Q;llQ.g; nstJ:AlJ~,Mlnl1l: p(i:y(t MIP'VlJn It ~pQ,,",8~v dX,i1v 'i~V Oii)~:nli()l[l~.f.M''!I'~n:Op oiJas;\!n jitae '1':;;, IJ.~ 'il~rI:J:: f bID; ~Qi1luK"nti:6~il:ol}, iiv 6 uv8pffiillo,; amo.;E;[XI> lcn:'opla,

ro:v~r~,di8fJ 'tll .. '1E1'i.1'WPI~
t!'u.)~(l;Ktllt:oilt;

1(.,k.1t" TinOITE

0.'11:' I!!l!01!U&tva.V.EqliE_PiE)).

.. ii 1EvwfJlttnKii:

c)lj)i!!:A.T17r(Jiu

n:pol:.~'!,i"tli1lv G"i"CI!tlc;

ot 01'tJ.. Iii PI!D:'li"IUlryl!;jot;, 01

wiJ ~,s[O!IJ !(lS:li.ijI-1Jl1;o.;; ~ltio~

b:~1t;\, j~e:~~l'.~ tK"l!t\omi'l i IjHp~~6.(!;\I' '&:¥1;!;~6'1'~'

~~V't1:~:mrmak:ttlCO~

1',01.) J::lifl:01'£, ft:~Y.Qi.~'l;iCil~

cr-rilV

A6:,..

£WV!I'J. y,g 1VQ:,w~g.,itt),6pl!!:ot! ~vQ: 4P<'TO' ~o,ptQ~6:1J~ n6:tp(ll:c;,. ®!t~ jI,,'1'lcre ¥(l:50;({l,P~rcrriJOTI dv FSIDOvt:iil:(MJ "at 8p{1!0'~alll M'I'o 1'~V "j'.61ThO:l to!lll n'O~ ~Oicrn~01!llV d1!lo Tl~'Ii' aU\l'sx\1i !:n&-

vu

Pllut.

·_:npov-m,

(JO'U1i!if'I p<(I:

11:.\1\(1

JrOP1'(llCtill.

1'.(11}A£E::t 'I.(J;.

PQU~;E;VO~. ,51:"«v

t·1l":OO'tIP~W'" 'E:!!:'slvo.;. of~ .a:~v ~&~~!I;~6~oll.i f;0\l:.apU;IlI;TJI!J!ivo:;. -Ka~ ~. ~y6p!ttcr~.:r:rQPTO~~h l.~pt~·vU ~ EO~O"(tl[D:; 10. 1I:f1iPE~ ~{(vO'vtW; 10 1M'"1i!~lO'cm, "fl."~ 1til1:ptO n.i!J4r:rw.; ..:::·1(1;1[E1iil~ '[(I. 1 OCai~'11:i'!:[;lJ:Qvt(lij t~I)il.E :~V(ll.dpnm: auG't1l1Po ~(l\llovc.
;;:00

a~~

tit! ~laptwijcr~

ou~l1l:V'W,q,~~.

Kpootl£VOI; IjmPfiu~~, ~\!I~ bltotiO:J1{nK!~l',@I)~n:E!crs ,a:rtlO!3'p(:l!8~. mo Kpll·~P(z·tl.~piPtamo.; ~(ll rrt:p(lIO'SIJE :1:1:(1),;11>5~o~ ;\.i« TTJ'll WX.1rt1. '=;~~~pdil'liCil~ 4tWmlE to" r.tpOV1!'a, '1[',000 fiQ>·pE; .iW Ku,-aO:li(toi( 1'0'1), vd ~oij MIil; -~ A:KOIJ, :r:tll~a[ ~Qt.. Amol '1;'0 ,,!po.~!1!;1,1I0U fj.U"'EilG eivll:l (lvuYk:'11 ,cr~~E!PO: .va. ~MG1I1 mi~ Kapoi~ •. l!.~v frnnj,l!6teOViL

Ot.KfiP'Ut~, iIil 'l!:p(j)~'Eu~n1ioo1\00 •Aylo'IJ ·OIP()W;. &n:e.1S~ .Q1!O1"0: KI[[,l[OIJ\lGlCltt '~KMI (i)pf:t;,.. 'Al"J,,;' 0 ftpo ~ Kw,.~J'ri'~.~o; ~ ~SP6 ':n::~ i1im<ll\(]i~ MVc;l q;J'te;pli. .Ml'to 1'0 dXE mt

\!Ill ...0 '!!irir;;

Il'o:ec:~

() ill:nI()!{tKtlW:Or;
,Q.'I!oO'1!'ok"

TOO.,

6 6'mo[o~ ~we:pe: .@"t: a.ima UPIl~
lJ;jl;(511)

T~Y

'1!IQU Ci.1riOi!>Q\IJ:~~ov;:w;.11I

'1!:i1i~ Vf.!lllC·Oij,:;.

il~ {)t!:OtUK.'!:;~d.,. '.~o v<t aV613aO'Il drrQ ~O::Da"'i(1. mfl'!.l' Kc(l)':61~f1-rfl :fIn~.\.flMu~ 'JIiOO 0.1)(;5 ,ltilp~1i. ad Tnl" ~()Vn ~J]P01'T·{)'f·tJ:iJ!(l'u. tOu ~~fI1Ut 1J1~ 'xapl:Nd q)6p~ t11V .~liv~a @".~ n"QCI'IiIIlJ;e;ig 'ttij~ lIiilPO:Uou; t'f:l'1llll'EPO 1I:PO~ ... )\1' Kal~Pn tQ1!)t;, 'YUl'\Cl 'fQ j!l.~po~511:(11) yl VOl!',(fV 1)
npCntflll.lEV'OI)
'tilY

~'m1iil

d1lio~t~(lm~ a~~M,(lV Pll'tq:!lJa" lnd mI'1i:llV IJsy,{(ioc; 1(,6t.!o~ vQ:,ou~d.fuotli «It" i!i,lCtt " 'ru~;;llJilihl. 'Mi!.1!i: 6, n:poV!:~, ~oO dpW!(l1l1l:~s i(l,Utl:f) ~~v ;td:pt. _"A, ," -?V' ~'I-- ,tori rO -:x- -, m(l, .eln:_Ii'" 'l!'J,,,; l1E ~:ireiw . I'.;N; ..,,;\ ,~-va':o~ . - ~ .... ra.flu '>"1 -Ii"""

'tu

~lIlP«'lfwr~~

1(~,i 6,

Q,lI)!,HI:,~~l!rQ.; OOQ~, ~

Mla 1I£p(.o50' UfJIP7t,:E: 1ll',V Kw.UPli reu ttIT'O~ &1[10 i'\lUi'!! ~I!CtO ,IJ!OI\!'(l16,tml '1(a.1UI~ MI(lil1'o~ flOO as\! nlPo" oulJv(.:s ~~).11 ~sll~l .. ·Ol"spruv Kw"l(vlIco.; 'l'!!f!oG:il!'aB\Qi~O'£ m(I:.ViO'~otp6~Wi 'to'\!' ~,Ifl'1il ut, oow:la'Ollenl.. &oi :n:o:n~ qio:~ ,riL'~ ~V>I(l: ~lPt>(l rov dvC.~,1l vaC;Pl:l..Qcn'lGll va. olo,p:9ID&m'i. &i'mmtl~ ~,,"i '!t(t<jJO!13e[l'",au;; ,-'o'.! tlJm,tllm~ il!VOi~ tmm\~mt:l1i\i=

-~A'j'tB 11iii!sp" m!l!!o;. dVt:x.ooa.l 1;[;1.41: 'IJ1IQ\I ifillilli,KOlIlo IID'\\'m~o mt wvllAJ...o; K.at 6 rt;p(i1\!'t~ IJ:B ,8IlV(;l.'l:fI 'qi!(l1I'~ih ,~£ vii: ,d.. .oi)(I'~,

to.

6, ,iMti:t~; fltiQ~Q~K;Q~. d~Q;~il'~(ltq~: -~ ANO!Jcrf p:~, "fljl\OiI ~Xll.!l'8ilo tW;JO;;'Qu.:;, I) ·il~ :elv~n "ff1J.li1!QoS '~Pl mt 6 ~'l's~it()~!th'ouiP(lj' WlO'1!OV b:wll;;O'~(i1'V'Molvtl) ltJ.s6Pl Koi mov ~{lpO:iI(OOO\!ll!"l~ l'!1'fo~pa." D&:'v of' a~OIYllE .ci: 6 '&f.JI6~11s[r1liol[lu!ll:n~~, ~. nd '1!6,~ s,Kcn:r;e (p~61. t(;l,ponaO'ol[l(l:v ''':(11 ~l';!(I:.pv~ 'f~V d1'l!6(jlaa~ wi: ~~i'i. y:m, v,[]:!fPM'iiI, Kii.:' QkQ~ ~~p~+
I(~~

Ms 'fQ01!l. e(rl)~gT~ ~V!iJ~!1:Q~,j!lI(1:~N~ 6 6v0~'@.'?:r00; ~QQ e~oi:i tO~OOo1"a;"iHKo~~(Iu.~;X{lVTW;.1!:lfl~fl m,)vo;l~eil1ol1. "'Ill'; fue1liVrJ~ tOil!) 'Vuid~ 'ij.l1i;f.~ rou.;,

«II fu]2 I I POll

RU

r e i 1 B T 10 E»

t:{),~ 'I'i!. ltWJ.M'I!'llOO1i.i" fllW€I~PM'i~ fj SU~,pK~>;t'ltlll(,p~1 .~tt'OV €l.sO, j.l~(I~'ff1~ vo~p.~s :n:POO',Sl)lnS. 1['Ov~n1'trnl'lO'!j]v {(!;Pffi(!"1;ijpCl: 5t~u:ri;o't(!;t@Vl~., "H !;poout!l !Sl~lO'&l!.lnK61'11C; X(ll~,O~,tDVO:I!I!I, ITO!} '",oi) l!'OIJ: 1t'J..(ltOv" (l1iil~ IllSI~:l ,(J'T1j,leiQueul,ll~~·~oij. UUTI,<"""u' ji1E:Vlli sda.ll~o.; s~s'[vo~ nob Sid Tilv avn~ll~vll"l1v. Me. 'to x-ttPl6!.11l ri1I~ i5:~Cd:"':p~,'cr~,. 'nOli }.iyo~~!([it'(!!IP{h:b~

o,~ 11):\ltQiJ,I(l'i"l:tl:o:i (!il~s.;

,~: .. tl1O'i'i~ 11'00.

.

.

VOt'l'!;'vu",o

an:m>:t1'jolllJV, 1Ji,1rop~i6 ave~!ot;

va ll:~ilvL6:~

41

t;TJ

1",0; j.l1!)I.nu::d

Pti&fJ

@.1tO

ta ~1~aVl'Il.,W KMJ,lcilKO~

1t6ptmm01',;U; TO ql~

1Ptl:J,V ~a:pOI(i)V.. \Ill S.LaJ.)'D'p[~iI'J fOV oho ~iX()1,p,i'1'J Kl1;i Mit; 1tlO a:uyaXIJlj,!svSt; 011'0 to' m;ol'n5:{k. KIna. 'f6v [Epa OIY'f:l'prt'f]

ql£n -til,;;
yE~,

SHl!ICp:u;nr;S{v.cu ,~~~ Sui Gei~ E~J.a"IJl·

yv61(1~';;», «~I \TOO e&lOU &.AflJlato'i: d!(n.po::;.'1i~ '!(,{i,''Eu, ).lTJ\I"!~ ~v IU;tI?tll((lt pQl D{cd ,01toQl' KftL Iipii."!lJ.Ia:n)I., ,~(I«l.9apll,Cl[o:e1lilCl'l~~I' KO:'i H~mli; VO~P(I\P)).

:ra:

"H q.'IfJlJ·l1 di~ ,8LQ;t;;IPLttKOu lE;pOVl~, rrp()O'd~1(U&I(Qv't'ou .r 00 'it"-fii90;; &v{lPQ):n::rov iilQU fJ9tM.l\l' rIO: o.n ToOU<; f.I.1IiIIO""IO\ill lIafu)IIJ\I'
j,l[o

)t.oi'.i(lll

sYY0l'UJ.EV111 eSOq')Wt'LO'T1iij fi1[U\I'llll'iJ'I.
,"UD::t:i:l. "{LJd: lUcrB:L';

n ~ O:.TOI-Il ~l1t~ ti:U 'Ytlotlc; ,IIrl.oYPI:l:(puc&v

ylld ,~..J;,11' ~IPS~.sw., 5.",mK'(tTU~g1il"l"«V m'b TL'iii:'i:Il!-lO;TI..-:6 prt.:O:£~l iQfii it. K,a:D."IVi~ 1(,OU, Kai 1I',tivta. YOPl~I[IV h~aVOj.oI1iil1lItvm "KQ,l1t'~QUmo'l.

6ij[O'p~6!lV"

xmp'tW'tl'. !flO.

vt'v£i.Jj1anlCl'j

'V

rtO't'IlKtl tl:O'[,

B':PQ\I'l"sr;.

~!pI1j.llI~.lIi:on''II'o~'L

tl:'t'&~;,

KQ-

O"jlllt>oi, \lO~lK'Oi.. 'lnP(l·1"'OO"tLKot,clmlJi\loJ,!t1CO'!,

~.E)'i.l1\1~r;;Pro-

om,ts~.o til

~'td~m'fo ilOO;()!ll~ or'll "fID\! K.u"[I)m'ltl<:irov. Kt' &l('.o~, 'CU!O' 'tl~ &'lm:ni:EIlI'&l!,; tisv Ue;UIQ.V Kat tit YIlal-l~Ul'ro. :t' O~01JC; ~1\T,av IJ!QV~&U"6.;; (tOU!1~ poUll!.'l"opW:;·I). ~EiG'l 'otl~~fd<ti\l'eL i'ld\lf,a.Ot ,SUU;:Pl't'LlCOi
M

AYIOY ~OPOt;;,

~'Pf:l.'[lV

GfOV

no.-

dPE~&l\lf.U ·On:w-;

~U:rW.Oi (hl,

,~'O:l'vili.~ noil (j,IXI-I,~i\,oodyou'\l'
~WlUlil!jl'tpOvr.a.,

60'013';;;

&X;OIJi\l'It\lEllt~anm '

lSQullE Ked

x.aPU:JI-IQ .fie; 15'lulCpiUfl)flt; TOdIE (, 1(, Kd.J.i,vu::o~ O"f: j!1f.1'{J:).o ~'ei-U). ~E"l'OlJojJ~ ,"uiber'HI !ti:Q~. lIEP'I1tnOcrs~.:; 'I[,OU J-U.fi:r;; [0\1 1t11~ POlllffiru;.OlJ,lV K'ilt ;;:IPOopo:,ttl(O. rlv:ti npm:r~hG}p'lorE: ~, dll':'pi~I'lla Y;f.l.yo..otQ ;rou :l::YIV(l.V. i51t~ eJ:i't~.

,erro

fn;6iJiEvr.l

rlll!p10'ttl.nd.

1'.0

ta

42

Karuna..; dvumo::tmIl8V(}~, 1¥UXllK:it!Cal :tT!.nrlllp.:t\l'o~ fi:f!o. ' lII~lIPUOIJ-lO!U~ i!.Xll l3rA.l~JgUii, j.lml(lXO; II!:llt£qmry,e;KO'nal. ren ppilj QVUl!tQutptm. • A\pou tOu f~~rrJCI'E: 'fir!; t<atCO'TaUL TOll 5E.x:0111C8, ;ri.c;; o"O~, \101ll9&oUE:<; I:Ov, .:» AlCou<re.ool8'l j.!OU" ToG ;\ilia, ®d I'U1Pll~,m;to... "tOo'll
vtEVE:IC£ KId

va

XliliJllti:111

Oli TO'V "IeJ,J.krfJ~ v£po.. wEl'lEU!l9i'D:. IPISI'lt; J,1I'lO'CI 'Sit .0 OVIlICU1E"t''1,£. • EKE"i'v.a; h:av,E: 0, 'tL ·ToOi') d·r.:E:. -BMm::1~ .,cilp(U tl1'l!OT6 ~,00a: t\OV~pt!ln"a. -~01.h rtpOV'M." 1'uiltl ..IVtU ilONO t6 VlijJO • . ., AKO:~OVa1'lOi: yu,iiI, ap~6t~ Glp(lt 'cr\.)~,1jr~l1'c:m;. EUl>po t1~-, "IOpOr; Kll:i 'Y~Iili'i,TG~ aiI.yi1:i'l1i'J 6 ,It. Knt.MvucOo;, jf;,viaxw;;, m,,r~I;I~(I;tl1('a. rev
KOUa~lijJ Til\'

6A.llJJ!1SVO 1lO"'U'IO. Ii,
VW;;,VG'::C;.

!lUll 01'l1',11 ~I "t'oD ~.6Cl

va

-Tdllpri
\iQ~.

~6l\i:;; apxJ!;g,1 \"0: !;gAOhW'V1]" JHlpt'flllPfI1O£ i:Ksr~

'H OlK050jJI'ltllC~ 1(J~,liTI'IO'lC; (f1Jv'SIJaSl]1('g, tn" ~.p-K£",6v, ",n:'on 6 Y~PQ - K.Qil.il.hu;:,o; tou !}UJ,I'LG'S W ~1;l\'UK'QLTaSlil 'TO vsp6. --[70)'l q((I.'Ehlpkr£l f.~fE~m;. Itoy i'luB'lI,bioa !;..e;lrop[~00 1f·oil.i: 1(uMI':'Cl:n I!Ill "pti IU"- hn,C!. Ked 6 oo!po;; npoV'tru; £to..EUl'E '1:11'11 crll~li(!'1i1'CI'L Ill; "fU lorl.1iI: i:iiih·{j:: -K,ti"I, OOp6~OLOmJiJ.llla{v~ami !!IE oiva. Ttb,pa 6 v(}fl~ (1"00 dvtn uav ll'o)"roJ,tt'l!'O \.rc:p6: AiI,');.iJ. lJIijv ffiEVo')tropStm:n. K(h"(;bJrol!iov~ Kat at aOO,-it'ps:t~ ~ilv~r; 0d lCll1iutnaAliS1il il OUyIQ,lJUU; rot 116kro,IlO(I: '",,~i 611 1M);:;; n:OO(l tt!ll(lnplllICO(Lt icrLI;l BIi· ooct:rrtEO'(I;L.

to

to

43

I10'>l(l:X6;;;. KA1U,paCf!ils'r;'o,; ~L:S.~tl~ r6v Y6POY1i:1l iJJOO)l;Jl@'Ill. M,61l~ 5J1~, &piQa.m:: l:K'.eil, Sr.v io,uropo'00'6 vd dvwpll:pl'l TI1tOl~, To :n:pO~A1Il~il' T1T'lV tt'Ql~:\I)!JUO~, ,ltOO$OCH:O;\EOt)1;TtV'VQ ~p,~;l.6yla Ylivd Tlln:i1I. lEI",itl'llK:s cti; 8um;:oil.ll'Oiut, Toct! 6 n. Ka1~.lvl~o.:;;: I4!>TijV ;n:VS1!iI,fI~'tod vil'JTl11ylIDO'OO TO~ li:PXu::nl\!U Sill1l:n'i'iT(U: ,___:MI[iila:TI!o tit; :rto;'l..~;.S;t,poops~ .Il€ ~,iti6d((iI3ii'jK'e ,l-~ j.lQ~ VO:;(OS ~(I}d:df!O<I,Ci \TOll 'ltpo,~1ilj.lJ(t. 1"Gi mlV~PI;l,~\>;E 1:Q E~i1s". :t,t~V 00'!I'6XelU ,0[1 Myo(l< dvtq!epfl5,'f~ Ili:It!>P~P~ a!'l:O:~
j.lJ~,liliopfi6~
!1:Q1Q d'tQj!1tti::6 "11'01}

• An"

etjJa,

'S"'~{\1''1I(JE:n~

O:X,o~Qum,'t:ov
K!O:l
f](:f;~)iQ!;

olO!lI\(I,t::n~o

m~v !!;~ily6plillJcr~ ~ma",S'It'flJl

TOO.

!Calli'!!:"- 1l,lCiI'O~ ~~\I'~s.~: ~,AM6fix:m i(l' sy~. aytE 1I:o:r.ep.

'A 11"15 l[ili'Yl[o"'-l~ ~_l.Iih,.to'[~7:;l'lp(i l[(ll) rmll1l ~E il'Ocro 5f.!op(jI'o .~~o 110\1' :e:~i3¥I!I:;I,.e d:n:6t~v 15ilOit;:O~~ iMui,O"bijt.'JiMltjl!:t t;ja~ (l;MolP'Jlllft'a dy~w.:I,I!I:Cle tQ'Il' npolnal!:!(dK:(I:,l[l[I;tp~J.,~~ mryl!>l Y'llJ;jjVlo~ 'tg ;(:E;tPnl: 'tOll),

..Av

t!1i:Uill\l€1!.QI:t~V t;:!imolO';

1COcr~t~O; 'UuV' n;.K'I!Ill,;l.Jv~Ko

t;:a.L'f{lo. iMr:l'~ ':!:ijv ill~,6!)JiI(~ itOlU ...iil.-r(ViIl 11O''''l:r.I:6~,8t\l' .~~ca:~,p~ 'll'S 1CJOCvtll mJVti:uTu6ool .. ~Omv b Oli:l,rplll"l1(Q.:; Wt01JX,l!a:m~..;;,

ills!Jbl'll>mciJ,;

(I

i:lj:t()i!.,II'f1q1l0~.8£'I;,i' 130

ii;U3Qt:::~~oijrn;,CI"liJv

xn ..~, ,~{I!J~. itOV lin'Stpstu, 'l(OlI[QV CUJllPo61slIJ!! : m'Qvl!:oO'!JLo rr<f.d vd S~IJ..IlO'!l)p'r~'cr~Qi~iiJY!l;V€~a.

va

I.lO\'OJ~

')'tItP'~.O'I1

:I1'i,;®U1I!POPSt;I!:V1>Uliill!'t d~ ~l1Tr"QlF.a~, 01"oIlV avn~a:.!iL~ l3(ltvCirov 'rrG; (I &1nCl"lo:t~l'j~ltiol)dX~ iJ(()IlltPlltJ'EI~ altO 'to oWos 'T,(Ov lqo~I:S.v.(iW, lCii))dP~~e'f~v '~~~~~:Tlil,m ~"'!OOP'fi" uS 'OJla. e:ElJo;ru. Mn:opou6e n... vd :\!!:fI.; ~> -f'~, ,(j)'p;ci.li1.~Wj\"l~ ' ~I~H ailil!io 'to, l;"lfl~I(l,. n~ ENgo-

'!luJ.ll1l

00

1:·I.i::P1J·Kli:!

~o'pe; ,61!:~~:It1:QV'{,(J:l tQ:~ epi~lUd.!:~JI(I:~iv9~,o1 1ticn), 511lv ~llilt:l"Qijv ,&1:16 7tv€u:Jl.Iill:n~!l t\i6la~p<JVfa. Ol;l"M j.lJiiiI.;l,QV ~n:Q' n~p~t~'I'&UJ< :EtnV dfiUlq,')op(a 't'o:u.; l'I'1lpop.. (Jt!;l:46fl;~y ~O:t ~~,~ aa~4ilJ'OPo~ YLQ: 1!:'V'SQ~a:n~e:; <:I't(~nicn:;,\~" "oopl~ '11'& rra;[p'I'liIl ijrpo~ su"'o:Pdu,.; 'trill 'tHl'ta:\i'~~ ~CI.':l',E,., ~altvscrW s:n:h'l!e~o 'l:liv tV511(1q1SPOV'l:IIDV '1:'0'1);. "E,'WiJ,; EM:ys:.n~ ml.ElJ. 'i1 ~iP')'i~a(a. (J'~;' IiI~ m'!"l(:l.v 'f!d 6JJl'ltaU~~; or t~f}ts ~ 1:'i:~YIllil..a.vM8l.;

noU1:s

&a~~6\!o ,~v 6 loul~ 6
"l1m

crm.

£glrnKtl'l1:tJ~

il:@"-rp~~ '#Iv

autit-_
't'ou~:

'jfVSO~I){l.<tlti:a"

to!jn:po~!pi;;pi1;6Mntpoel.l,,",()~:

'S'll1ou,up(1); 'rij~ !ip!};ti!l~ 1'all.,

e~~,,",'Y ,

~(ft,~v 3tEt::IPU'!{f 'IiK(:l;~p(l! ~ppo~n:o i;iiI!..o" (igl,i' OU'JJ:f!POJvoM.e:. Ml!l):, JiQ\IItlXll lliOU!!'QV mJJ.1i1ow'Sl[)o'tuv Ol' O].lTJ!lo~ lP~'iill>:;! rultl1jJ,K;!l: 'riJv l1d!'ilA.'f1~( Ttm,. "t~n..'l 'vf!ctfSU6 il:f!'8po; pO:il.ntJi; - ~~.!:l ~6VQ ~i~'I,p(l~a iT111V t;~&o~oo~, -A;(no ;e:tv(n WOr:lBl,PCUJ'Il4QiJ,'II''Ilj; ~:nl«Ij!lf:. Ni1 d:K:O).Obl~~G'lll

t>:lll 1~w:r~Ann' :000'.

Alia

~Qvlll:oi

l'l\Ou

fii1&oaci~.:1flauv ~:

Uit!OmE'1l1KOi

01:6

1(tuvoP~:o" .1fl~'~V e;0;l,O"'f~(I.,@iJ <H¥ol)J.'l~\I'Oli S&Kivl1cra:V yull 1l'l1V ~PWJ~o •. Kal r:i:i\l'ot:.:lJtj.1.6¥OQ Vrl. lta.1!llpi'laO!}V to rrp6YP<l~l.
~ Tij~ J;)m¥OUp'f'L~~ 1"OU~ ~roi1~K:®:·'f~Mav

mo "f&po·~ 1<,([11..

~f'll'l'KO.

"0
iIlICO'
.

f1.l'O:~

flilli[l;,y [1(a.'li6~ Kat yulr, ~bV' mo 't~alo &va.·x:mpll~
'!liOU

~Io. '0 M~o\;.

mcv

K611,P.O

1\mv trn.'ITti)IJ6)V ml
.

K(l.\OJlGl{lij

YP!liJlJO..

1'TIra~ mov if. J{.iVJ.'b"'~K:o '1)v 1t'pa'lJl..ltll'UCo.1tf\Ta. "HlOV (l'dv vi toil, Ul;,y~, «f'fpov'Ira" 1J!1!l 'toi:i ~dl'Il,~: va tlIiVIl!1:o)"idI!, "ILtll1 . .sf v !IJ(t f·!;i: ,131'{d'fJ JrS:PCU!'. KQ~ !p,POV:rlaE 8ol!il'f1 154,; uiml~ n,'i ·~~n1itm;;~~iCj)'ll)qlQ Q1!;Q tOY ''0 vl!;prnv K~.t VlKO;;; n~,O'tEOC mb;; !.IE At" 'n:poO'lIilOslin &Ii: j.l:ltOpoikTs £l" 6 tiJ,,;lo~ va n(l,p(l;KOWUe~,!;fl'j 1'0 GUV'Ill9laJ.lJSvo I'l'p&ypa,IlI!UJl 1f1C;; tPlil,lllKi'ir; ~(!Il'i15!<Ocrttl, "lit dpil ,itd, 'tOIV·9&10XIlt tov ,(fVJ;[mm,lo ~n,ae6~U!n" ti:UJ1'atiOlV' 1',Qn., "Onl\' 1,out6\'~p9£ it om:qHI'to,u &mtpou, IJ.It ]c!Illllln::l,,..~m:n 51].IIII)t'0 toll ).ecl 1',11 ~;;fll>;,: -'Eo:U., iltO-ck(j)s ~OIJ!l dlU·!t'IjJ;tt, 'ltOU 1!~11cr~, Ilt~PQ3h:l,1.'tn n'D\!' KOOl1o ,K(I.&ipl:l:tv&'Tall'IWi; Ou ~hJO'KQI\.Il:u:fli'iC;;m,o (Ji'o:St-o Ti1,\i f1®)!,tw;, lJI,li Il"lfi;;; an:O til\! iJ.ollfJoou .• KMlOG elO3''i. niip£. ~,at. 'to'v 1OO.vOva.; '·OtllV croil 8[\'11 0 'YsPI>Ur; to ,uv.i3wpo" vd: J,ul to \i.p~ d:J.!!~II]~. ,/'d.lo. 'I!'((. 1!'iTJl'cdv'I'J,~"(;0 0 Ktil.l,l croll !Cui 1'0 Pj::U~I'IlC; J.lE ,5U1CpUo. eou l£yov:rI!l~: ccK(J;pu~ !JClIJ,. ty,w ,6i:v dlfi'Cl.l y,EVVCIJQ~ mpl:l:.'t:u.bItIl,~ aOU. '.Eyro &[1-10:1hnl.O.,Klil 3~\i"Kl!I:trup6p~ '11" 6:~oll)oei1I"ro t1)v £P'f'!l.Itt::~ ( ~(('iI1»,t;:o:,i In:sna 'w. 1"0 1"P~" Ta J.,1111(1. attli. wi) rtpOY1'O-; t~V zri.fl'l1C!flV oo'V t::EpOO\100:;, fIA:T))'W-9ljt::E qnlCuj.i.6 TOg toui '"('IJp(~!Iiti(l/r; np-o; T.oV

n"

J!1f.;vO~.

0&\1 I3'd 11V1t<iX6 law.:;;, 'crt, 1lio)"i) (Z,U~ pb 1tp.o.. (lOtto. b 1rp(i}1:o>;. ICL,VlJUIlCVQ;:;, ,ho ,i.tJd~f1. &~,t\i~,

w.o.

va..

~s~~

""n

'tu

to

m.lo Mcl~6.

UGl

aUl.,!i,![IlPtl)pOI-Hi~:

-Eln:~,tcm OiOV npmrril 1tI~, ,Sitv d'l;l"'[~xm~ 'E"{l1id~ )Jfil ou:m;(lili:'L.,JlILC·",o,; !(nl \I'll ;r.e:9'O:1,ffi) (n~blJl.fJI IJ"[~V a'crt::l'li'J~ xnt crnlll ~1l~Q!l!:\t9£U1., apa: va ,3\10jJiaa.ro .6V' tlli.lt,6 !lOU !SS\/.o n
Cl"~ ll"flhlTll. p

Kal. -D!1!,

K_nil,),,[yL!';o; xall-oyd.,ai:l'1\d
is£1£: ~\!a ~ttlvvlll:.io

sln!ii;

--...li£i}1['E;It,ai

I::CI:l

K.il1;i 61plo~t;;at 0"1"0\1' dH.o.

-C;1''t,p(nun.n~TCJijj. Xp~'01:()ii). Tt' autO'v TOV [2iw 1"PO'\ltO Yw~~.(lc!tw;

"Evw; d(l'tOV'O~l'U,6~ 1!'i11~ lJP'potJptt:;, 1'011 •A 1(00 ~OPOij~ O'KIJ:\IIool,¥O'iU101llSp!1oAlKa (rna 3uliipoptt ,iiroltu, ;roi]. 'mJV~V'!l'il(ffi, ,c;r;Tjv it~t"':n;:ll'cn 'ti)~ 6n:'l,pEGlt!l-S "'rOil., "Av.ilata.(!!.ii1t'llO~ YUXl1«l ij~e'acr.c; ailJ.; lf~IV Ka:A-ollnl :roO IT. Kw..il.tvlti:ou. -F'tPO\lfoLi:, ,Qil M;f::l. ,d~H~l 'It'OA.y a.!'UJyo]jJ.~IU'""t\l'o~tad GI~\!\OX:WP'1Ju'i\!O;; &.11;6n'jp,' -'"Il-~'&01UO'l. £rIa: ~yiillfl s:rn.ouJ.!{11 \I,ti loP1Elm soU!!, "!IL(r v& cruV(u,'T~ O"@ Evapt'tOou;; wi. dy[o1Jt; !1Q'\,II(I;xoi;;~ troi 0pi'j,K(!I. 'ro' dv;r:i9£to. ',lEu\!' crtO'IJ L~'po to'Oro .orm im:6.PX£l Toalfl u't!l-~im, ir~ \Iii. 'l[e;plJ1t\Il'l1 1Cu\,lei~ dgo to\"
dxs a~1IO t>oQ'tl'O;,

-'H~leQl:,vd pp6J o:pnil,K!cd ~piiK:Dl:~(udod'lluvc~a!J.-l~CI;v& UirO'fOllt6UIJLSVOr; 6 (HflO'l,00JJU{o,; .. _. Ayun:rn:ij !-lOU, 'l:OU ).:E-E~ 6 yt,p'O·K!l;Ah.br~,KO~" '1u'i\lo~ 1:'0"" ~G{Vll iivall.looli Crrco n)vcro!jl~ tOU ,napa-ri)PlIJOh ~ i1p£-,t~ Citv 61\11(ll POfrX;[[ nUll ·t·ri €11:h-UVUV' ](an. €ii1:lmo(tv err i'jv 1iuifP'Vll 1tUV'C.t ~i v6Wt:al.

va

'tu

K~I ~t 1~'\I oo~ia.

T'OO

~o~,9'1'lm; 'tOY

Q.CJ't1I)'l/QJ-1llC.o

",0:

;ra...::mn:!!)1:1]0'11 K:t:iJ~d:PA-~O'arov ',6 9t.J!l-I;I:. -'H lmllp.eai'll i1 au:ft OQI,I, 11'00 ef1tE. i::h'U~ OIl 11'o\:,O ~).i1'trl~ 1):iX;.di:ro.~,i,El; '~(d Ti.~ "'(l]d~;;i\.;I..ir,..:md u I'i!IPOr.;r:rnIl~ Ofl~ Va Ti~ t~lX'll16~1Iil~.lCtll '!'i~ Q.'I!ill\aJ.uil:'tllt;; "(Ii .mf; 1't{iIU ·8sv IPm~'!I'o w.l. ll.tv at ~CIIr,Ea~av .... 'yv&vu o:vfn;;:~l,(j~ II'!: 11t; ttl\!' ilps;tn. ,rjlJ-.,d flU vd. 1ti(l;td~f1~ ,-6 1('(1.1(0 1<:(1:1. \II(i; 'lD },1·'1Qa-tElln1~·EaU I;t;(_IiG,to; .6\1 n,pOOplClIJO eeu (l'ilt!)v, t<nP;g.. '\!!,Et; (:)J..ou .ffiv 1I'poc.:I'Q7dl (JootmlYL' ,a~o PriEhp;-..£-Cicr-s'tlool) , [ElMI!H [Koi 1i1t!i'"'m;i~" Kat .!1~ ~eX\l~ o-u q&:P.Etl) &1VtU -d.1l Kputp6. moo q.;:Mh,U;;pr~it:(u ,iit'!m~~'c'I:.<nov {hir:MIJO ti\1~ l;'o:pala~..• '0 '&:O:1ll\lO~UK.o~i1!:puyg. j((l,'t:Evflom:ntta:~EvO; &:lila. f~IV ~~'·Il(lil Klili ,00itO 1'11\1' OOP(l:lU i"OllOGttt]Clt t'O{i rtIPOi'l.'TOr;; ..

va.

va:

va

~s.w,

"Oxt ot 1):ollq liu:I'.u." m.6m,[i~m Q1tOtTl'" Ka1.OPll
ifJffi.Il:~O'TQ'ij ,:K_Wi."'l"'I'i~oo~o~[!';£ E~;
G'(!,

TOI) t'01J.

~OvaIQt; :n:Q~ 1(0:08 'rOb:p,o.O"~lcrfJ"I'~o"(fQ

:n:pO~tVQ'ilClc
iioiJlJ;!a'll'T-OU; ~

O'K'b~ala

~B

fflv

Hd

'qllilpOteV

Wtllll

lOy01.J1S 01iJIJ.IIJUPYQi!iii;r,e:t'Tl1ifJ~aN li:aJg.;:O:~iJ'it'O:~,p'lil:UTa j,WVaIO ,t'!!'uvdov tiilV

em

dUrov nllt6jJffiV, KdOOTS 'IriliPE it 1.I1roPllt

Kn:U.i'lfLKO. n&p'vol'kl's OIlOVillO; t~6Ivo; UltO 't:~iV Kal:u'iB<f1 tnu, I(cd 'l'ldKlir.t'oti~ ahi~: lIOO 1tPOIE1,pa: Ppql(8, tOY 8~ii~p"'ilf6 118. '.p61<0 ~11IIJO'. "E-.::sEvo;; tv tia'ql Sex;6't!:£v ti( O~PSl;, Si5S4eS i.U 1jl, 't01!l 'iflV
Kal 1"0\;' 1t.

flPI';IJ,{a, 'X)(jijplr; 'I;IU 1Ii11;:0 1t'apllI-IllCp6.

t·6~.dma;e 1'0 (}~pf:!O,)•.6rlQ. 9'l1Cbii'IOi::: pO:, tillv Ku:l.(pPlJl 'O'U', T6t6 ill 1'1'" 1<!~1'~'~n.,o;m!!) ~5roUf:il:vu 1 ~6 lJ!aelJll~ nap6~'OlO tOO 6l'!:o{Ol!lStv ellt S(tV(l"itdiP€ll.
j!iQV(I.'j(6~.

'.0

Q"li;l;v

Tt()ij Mij'l~ ,I\li'> '\0 MIW"'O
IiIj:iooilt.'O!;'1Gs;

TIl'" "EiCdl1l,u[O '[ij~ KIIII1i.uPfJt!i

'rOll;

-Twpll. lliie:j!.qI~, 1t~y~tVE va l1n-al.i:~I1~. 'Eli:d'v:o.t;, Imlll~'I.Iit atbO'i1 IJ!wr6:llill f.1111J.t!io[.a 0.-& );.Oyla. ,a:Ota.npox,6J'PTlCl'E e;'l; n1V K.ulv~1jJ "fOilll &Iil:,~ O~ .. J!W/.~~OOOG1'~"" O1'IIoI.IlO'iltl1toU, dX:IlV.l'S:J.110~T«p~xiJ:A).'~la6lG .. n:~: lEla 1!'OA!JLO!}O'S,1!'oo-pa vd .... OW(JJviiIOll], Impi; vi!: ~,11~ cr'ij mll)l"lvd}.. ,~11 £!i!r,o 1'OV d:~iI>llPo ~oUt1t(~Jl«,!;,€" K(d l'l ,((vlul'Q)lli,Cl: ",,00 apXi1GE: ''1.111ilgtlVi!'J. rQ.l,bQC; ,(J:ymv((11OO.l ,6pO,ll~llJffOPt'i1l'~ a

VII l1o:uxGG1JI. ~ntlHp.g':~1€ at.ov 'l'EPO- K~J.:l V l1:: 'lfui \Ill, ~cu ir'J 0 .. il!L&tU:vouli ',",'mi \I'fJ. n6p'II tru),Xd!iP1iI'(j"i. "E"fm fi~,!,;pli: 6 ;t, Ka:k)'l\ln::,~. liE 'tE1r!;nES d'l,'Wt:(:,p:e:t;;~a:t
1~'lli't'l"iI;

dvnJ,!n'OOirrlo:&~

' IIa

m»\!m~iJ

i)f)'~o~n:oi)

Un:POOll-

JcrO'lJaav.

48'

ft'010fl,cr,£ .!laO'

n.d:V'it6V1rumVffi\l'1\!]lQ)~, iU.f1QE1~, ~OO f).£f&, %PtVi'~IJO~oi..iJ; t.'ltl"il'UX,1f'JIJ:E.VO: l't(J'.po:8~ltr,llliilm(l:" 1:" !llDf,o 1'0 '~~'
~Q~

lp;n v !l1'l(j,plijj,tUo~" ilJa;e~. yg ~Qv!Q'iI] VQ!Ur;lu),) 8'1Q'fpiXQU'Il', Iv ,88"1'
~Chit;v
ttlJj,O[l.CS"!1:va.

~O'!... IQ~ a

'iOU;; tn"~~

~IItt\!rJ) dina '[0 IPO,~8IPO t;;d 6p~nl'iil~& PEij~i!I ~¥o.; 1l0~ 1',E.'\tiI'lru,tVO a:x.Olvi,.~S{~et 1(li1t>ow~; dli:po:~61it1c:;.,

:e.mlV~u!tvo\)V.~).6'f6:

~o!!:~;
t1'0"l

IlUfo.;;,lv

lib 'l!:POo:t~1I1.

X,atlfJjKll

J.lE IElbl[l."f(l oi~\!p6,

dtq::lt~ 16,\I~rol lCl!I:t b jJ.CI!V(1x.o1) mot, 3h ~lntlPlJm<e:r OO"!;'~:t~f:n:{ l'o'i'i ~O(li'o:i} 1;'01:),

~O't~v

ti:aro(;Ilo,;;;,da1al11l1~ It'OV

tpIDtllCJ,E:,

ttyta 'Rima

ah(u

&b n,pOtl:6~01iJ1J8 t~i6ll1,;,01 !(rrll.l"ln'li'o~povaxo[;» n:'IljPfl;d:qlop~ Il'~va XP'llO:l~n:m·1i]m]IJL((! '!I:O~iJ 1I:llp«G'f(I:nK1l Eh.::ooo: -A~... n:po~6POUiI1fl; rli1t~]!I!ffi:\i iJiu;t.mfoih,~ll~ ,_ Soo l am;~avt~~ ~:Ji09~0'fl;L';: E~t 1f(IpllllJt;l.oil!J!~ TOY ~PlQ ~oi6

JLI!~" Tn1Iv 1!I(i'9(i,~VOl!llJeoily 'l'OV i~.;K~i :€;J(:s~vo. roOO'010i) im6c;ry;;E:.1:!ll 'ilIWo; gi, Tp~i~ 1iIIJ!tP!!l't;; eiQ: (l~¥(R !1:'01~rIIll ~ cr~a:I'ilg,V'!l" K~i! 1-l6"w~ 1tIiJyulw~~w>:nlv ·t:la{pu).j~n.;,. (l'ori Ui"l mffi,;.OllV rrpoJ\,l!I:,aS \Iii: t·~\I'I,I)TIlt!;~. 1t)v '~,6Xffip[~"'l d'fllo tU di!.la. 'lj'itU lola: 't~v JUi~11 lC(l:.1. (!'()ifil 6P~~E:L 'llllli) '11i1lWiP'O!JIl1vi.(J:.'Bv t:i'il
IJn~l;;b6116:l;pOPE~ 'Ii'£~ uiPo"IYcl.I,~ 'm~P01i,)Q~tI!0'9rull\:~V'~1
o;m.-

:roO.V1'I ~[lPo!~.i::,Pli,mJ'I11(.Gfi~ 1;jtb"Ota lil!tplljJ, mi €."'J:c:\ 00.(; mijV' ,se:6ii:£PTI :n:po9\£l:J)Jj!~ SiE.v CJla:v1iJ'!!::~ l.N~1!~';;. !ta:i iJ ~m<Jpl(t O 11[Ii:mi IJ!1'fQp.~lv4 ~!1'~¥~;n!pa;ij ap:&E'tG~q)opb;,. m 'lI:oU~ !lilip~l-l\!er; q!'6PV01!JV ~M~a I'I:llL ).·'fIC!lJ!)crIDltifJti:~~ .1JLli:~ ~1,vol!Jl,! md'G'I.!.Iour; miry 6:pS'riI'J.

- r.SPOV1Il .. full'!.!' j5riu;n, tl'rotaK't'~,.oih!~~01JV jll((t WPt(J~i.;VTI ll\!'tOI.~ 'Kul "~'!.!' tnI>Mo:m.rv. ~ 'till'" J,l6v"'18tafOp~ 5~~, 6 ,tvat;, ~a:~6 'tllv 'bml~o~1 1'(1) ?tPOWl(l!,P<i, lviiJ 6 ~ if'O~~
SOVl:ru;,K(l.i St'!crQ;l,I~Elli&v-:r~S, to!,)! ~( jJ!¥Q'9o,

9g;

i1:1Q1!lVi
ttl'!!'

_';It~:v .,.spht'twO'l Iltti'j ~tlD.""(tVK:uiot boo

'R

dll"la,VlilllOil>;

T;Ui!\O:;Y,~

Uiu!: ,&j!F

),!Il!JlU.j.lS n)v 5rl,(!:~opa o'tll.,~~61vo.;,'mOl) SUoem:'I!I'm1f;,iTOiJcrs;t(,o,l}~

r"~

p4m1fl1KE 'ltlO noio n:J.:lIjJ Pffi'J!1~,piI[(I.

U1r.O 'to\:! alo.,
aKa;
l!J

·!lmoO'o OO't6~ Oil dJPfI
cr 1iI,tJ; v 11

Pl

(i:

{) !Ill"\o~ iIlh:r.X p li,), a 1,l I p 1(1; !

8. ,~ )It 6. P

11(1;"

~,viti)

:E,X,8TlX:ii

IJ&

'T~

Xapu,SS; '!too m;:opr:t[(.5~ 0 85'()t; o~o~

I'rPIl"fjJ!111tI(Oll~ dY,(J!j\f'1Gttit;. b \!T. K.a.IJ!.Kvl1c:o; ,~E:y6 nlIv 0:"0· ).,(l1JJEllI] d).,iJ9e::Ul 11:00 1'~V ~,ffirvt6.\IIalS 11£ li,!,Pt[mO'L.%'I1nupa1!O[~m: ~Ota",'6, d",apw:rr~ aym~iTG~vQ e~apI'!6~,'ilm~(f'tii.'tt~ SV1!"M&; 'rot! ,e~QO:,'f6iTs 6 ®eo.t; ,crt l:ilfdh. ~)!1~""T]1 '~QP1l:l)'{,05 OOP6j(6i, &iT!,pa 'l1V&1DlJLo't~,l>!!li. I))j,lJ~a.(VSl ,5,n l>!(1:~ 'crto'l!"0'1"~1'6! frau as ~,f!~O"1i1Jlo~ TII.ltpt6 o{ ,ii:~tJCiilJl1!!lotlICO'l 8(""00""' 'mo~ ~(J;).,o;11~<MliD(it1&:t:s6 XM!IJ!(l.lI(l: iI1I8i'bpo.,I«P1f'J'tu,:8r;. ,!lii5I>~i!>~.

50

1:1[0\1 VI1Jt·u~O

'1r!OO

~~c.mti

op~

i:llV ~\jI'I1).,~ep'f{iO'[(1

to.

Q"4v~v(l~'P~QS 4,,[Elfi:lrrco ,a'p6m- ti:(n:~ '1'1"""0' d1N)PPllt@ K,d;ve~ 1!!lV gJjJq!liv~,O"i YQU o~3w~ () 'E>.E~ - IJs:<m oli, ~~a O:ml!po'Uma. q')(:Olfox.ucri.~ ocil:v €'lit:€hill TOri €ln!)@op. Tomltt'lll(J:'foYD O:~1[;6~, J(()i)) U.a;(101ti(l1. ti1~llM1IiIti:'I!I,v va UV'1tll(p!OC!OIJV'. 'TO ~~, ,(I;QfO 1l:oi:l"i)r.t'1l~~al' 'tOv .MmU~I! tO,IDs lTps[,;_; Ma9i1lTW;, ,5p!i;l~ 'ti'jr; .Me't~op$@)a~!t:6v V!i;l~p~, n:POOttrl'l1ii6,-r:t\pOg"1iI~~,!,QS 7~OC;; may
,~-

'T;ilr;

~.o

nlliJoM>' rovto. ~~,V .Aa!lIUJil0J, Ti'lV M .. ikt.m.i\.f;lO ... O\" Ma~~,~ JJiO, 'tOV EU,l1smv 'fbv v,oo 'SwMro ... MIi,@(hl\(~ vd: 'to dvrl"
Jl:p(!(I1IJ;~:i. 'to. ,ibmM6<:rn t1tl1l\!b.\l..iIilllpk\'OOi;;Kai .,tpoK.alM~"'Q~. Knl ~o.u.oi '!tOO 'tOY El'tlm::~tlflJK:.aV at J;;'!)lIPQ -neil dIg 6&xefi o·b.~ 'fi,~'l~ld~ ,£'?!,;l.ltjJ'IJffi'l~'», p'(f:l'iIlvEhl~a.\I'

va

a.

6.mb

'ttlV ~K'll\l'O~M(a

,00 R:PI!;II,~I)U

''l:QI).

K.01!i~ moo KUU~1Jt"'n; C'TO KEiJ.i 'V:OIJil~<tjl..i:iil O1f~,V M7J,(wua T~C; VQ.I;:I'WI;;1tPO>CI£ux'lli~;, ~1o'aI:(;; lm:Oif'I!l:UI1C6~too ,)(;rim:f)OC l'illl ,,6pro. U h:i'YO taivo~ i'.h,·m.eg <:"0'
I1Dm~ql

n:o:,p(lBup{nH :
-Ti
~PiE!'i

"Qt· f)lJouvo.!".

'lliM:~C;,su1OYI'IIJtv6; •AX! .ncnl Jl!i! 5'lt~OIj,l'~~;NilNI'i~£pi&~ ..1 IP'~, 1ra". t.lCtivot.,. l'

K.C1~ 6~6i["~•. ~Jloomo;. 9aulJd,Q"QlQ,!:i p'&y~.tro 'tlilv «tI.... W MJlL~ul)vn tol!'l 1tpO'Vit:O;; i1O'1Jl:aCl1'oQ). '0 ii~l~pvflmOr; tpO\l"tO~ ~l) 'It. nYflYOjJlo; ,~£td\l1iJ'crc: d-,!,!!,Q't:1i! "fIlO 't11\!' .Kni..ii'~"'1 'E"Ofl t[., KaU1!VLKiO'll'. ·nptCip£vti. ~ li,,~·-oiJ1:J.01n 'Il".oiJ, "TO'V Cm(J)Q:"XOl.o,~O'C1\1' {Ie \tI(}:. 'tflK'TO'I"w]QUamv 01 f.jlID'll'UI'.llGvGt; mJl-lPOlJlMl; "fQl!.l.·cnfiY .s~, i!(j)9'C!!CJ& t"ei. 11'0(1dml'll' W m.P!,~6VfJ·,Yliafi Q rr..K'(riU;iVil1mS ~'6l'.6t\o:V i"ot~ 6,l'n~t1t'tE; l!J&'tu to 1:!SPW;;tii1l;, :npoa~xf1;., milv 011:0110: 101:6

:r

eo.

dx£ tr.nSo9'll
nepi,~.E:\i'£ 6 ~o.lCQPlatOs rtpO'~,r:;: !lOU lI'-.il t11V ~~tpa, O1Mi 6 y~pmv 1\CIl!Jl,U'cn1lt; otv ~mV1l~E. 5'11l.lsp'ror.n, 1\1 1i'h.1111 fIlJ£PIl. It~i n~Sd!S6'It(l; &pe~ Tlil<; () 'll. K,~~.;I..tVLl<iO~ ~"[O\i' J_tvElUJj.,lls'II'O'; 'a't"OV "lvlupo "'(Tj~, v,oepii~ 1fpM£lY)!,fl~. ~O'o 1:11'11' auvtXllaf 1Ijl..i11 4I'~1"II'Ox."l:Q. K~d fi'fi9'lt'1i] f!.~£P!1, 't,g", ~pil~fj fl:pooetJl61i~'IIo. .Ka'ED: iiO QnlOrSlJIl!UIl, 6 riPQ'I;'i'r,a:6 j.lO\), "IOU n:ep[lJtv~ li"iCOpi'l. dnl).~,p(zvs't(u ~~ n, 1tpoorrolll '[,e1&iro(l:e F(ha:V oi: /l,l1'O tOY tdl£GEKov'IlU TOll 6 yt,PW\i .KaJ..:1i"' \l'U(~, JJpt91'J1(,g 7rPO 9ttu,",n,mo,\j iP(lno~il.\!ov'; "Hrev 1C(JiH to. 'O:ttsplYPI!m'o" 't,o j.lsy«).~ui'dlt.;" m:prra:av nOAkd: XPQV1Il ti,~i: Sl.y ~n'opol'ha& va !;'&X,CCCI"liJ oilp6v~.o (l\}ro Gtal1'O:. 1',6 -Na!~~'&1rs.;. 'm1if::l'tQ~'lro!lK~ll!~iIl;QOtl'(I vA 18:111 ( fJ'la i1l-!Cpa.

r:;n<wo O~~Q\!' ']~POIJiO'\!(Q;'XOt~.~ ](w..il~lIl~ 14~~" ~ ,eNa!llr:t1l '~!JLOP'Pll 1:ortlyspoY'tO>:;, KaU'1:v,~m!)l. ntllr;~~UliIIU!:e;! nw,; ElI.¢!Jj1ItE);! ,erolil mil! No~IJ.~S;, 1llm.;, !d!td.l::pu1;~~TOV M~aliJ ncQilF;h::e~~,upf1l dnb",6 I:l\!rJ:: ']['1il..Q!llIlJ'.~ lii",VSK:,6i,'\\'TlT Tt otJPCtI,i,lO (j)oo;!

~'rutu.o

n vu

b' a:~lru

Tt

,1-I!(I:~(:tp!iJI[I: ~:jjifl:):xi,Q

yul.6v

':r;:,.

K~jJvlK:()V~

&J;troGifli

lrnlV

~~TJIv" d''\I'l::'L1!tpU,~l1 "to
Z ).,

!p&~

it'fi,~'AylW; TpttUio.;.
l,I:tO'¥i

0« 1J~;Qpo~crEl';!:ip.. 3~ 0'11 !-it tit MY~!il
CV!Jl¥Oi

jJulIlill:pLQ'nl,l',1;i '1;01.)!lUn'll va T~\I' 'IPIli'O'O-

1:00' AYlOIIJ };;Olll,fiOO1,' 1):oi)

'®~oMyol)

{h:;;{(o;)\1 spon:(G\!',

M:&Ta)"ulA

~!fi'JrolrOIJ
!lOll

lPel~6<;,IU!Iil)['€;'l:[J}KI!iI;l l'tIPOGtJ.miOV.

fi'j.; 0 6~,1I'J';'. 1il:0o"

Kill:

M!lI!'!E~

1'0

dl::;~!lI:I 'l'oi:i 'nQf!lilJl:O[!
qJ«:if[;Q!pQ'P;(l"

Kat d'!I',(tv'l:U

ta

l~g?i.l1~U)1!.lV[,\!'O'ltfUl TOT,S

':fJ;Pil[(iDV @p[l;,\61'6~o.;

(!::l'tOTS'~aiJ,~~~••-.

T () 1I'PQQ~n;Q

'I\O!r1 '11:.

to, ,eal3mp6u;~.

KaHt'v,i'I!::OQ 00 :ro.lp!l'lioit1IlLE'I.'O~JtO' 1Po)':lYlC; IpO,pt~" {;r,;:,,!:o~ Q;!'I1Q ,~, &iP~~ 1'f1I~,

li:PO<n>Ul;ij~. &A.aJ!,!t€ bO'll'Inlv n)~IlQ'Um(l, T~<; ij.e·i.1tt; rapt. t~. K'liIt 1i1i ).Oylll toil a~pi ·10UIi..: 1'0·1) :E6pol) if~d fOV lo:Q.YJ'do ~~I!l:(l'f~, ·ApiJ~\I'1I0, u~v tt] e,llmp{,Q, afu'oo 1J6vov tV1'lU<!pp'~hl\oV"i:"I)· '~ 56 6P.lM.a .. l6,y.ou ... ffSpll,Ttl) B;(6W,tO» PJrQpolJv' va ~PI;!Qotlouv KI(J:t 01:,0,\1 Que!! IJiCll!~ i)mJxlKitii.

o~

'~lEvo;;: mll,p;[l:aI.lL6~,

Ooo"TQIli;1tUrQi;
6),;;

'[oil;

'If.

K,o:;l.J~l'V~"OU

rt-'i'u)s ~v;"to)"~ vO.mu'l1 "fIlii: tlouMui

.fJv MeYlO'tt'J hilUpG-

(1~6cnacnt; tpl.tTlv fdP~'V. 2I;,IC'lVI1m:. lU.AQ~ep(r. 'O:l'rO jUro 6:yavalK'~apk.vOc; leW reJ1UfO; AOYlaJ.m~ ~11lj.lapt"lJpiil~ yllli:nQ£ :n:laro r~a ..aViTJ '1:« I'ltl.pmoo\'Q, 't'O'Il" Tl ooviiiltifl ,6,1J!~; n~.1fJcn.,{t~Q'\i'1'ac; ,6l~ -to H P'Q!O'1!Q1'I1Q, TOlD nipQvr.o~ y,sl.ldto 6s(UIUpl,. ()..ap6'T~lroKal illu!J.'l1l 1i:1lN~· VI'I(;. 1:'1:0 eti1Jl{l: airto Q;lll'ro1tli.(06fJl"'£' T6,'Ii' e1!'1CIO'(1V th KViJU1'ta~ll:i.IIiPXl'~£ 'va 'tllluvl(;lf) rev bll,ilfO fOU, i..tyovt!('~': -'0 Hpo'"'CI:'1:, 6e,).,t£, I}t).,m 'tig\!' al).rr'1pi~. erou ~t a,TIL ,o-o'lil &'vaOeiu,u. -'::lI.1:i'~il' 61O:'iI'~K16V>:;:

vo:

'I(tl
"It:ijjv

K'1l1l0i!0\; EIPIl"d'fIfl'i. QJt. b .• lv9uf.l(j.]Jj.isvo,;,
OOVQ'Ii't,O'I.

~"'I 1I1VIi!Uj,U,",,·

_, ••~IOl:U'l,l'Bt 'I:(l:illT(W. S:~,,£-YE );lui IJ€ tl(johor~ IJl Eva:lA.1JlICU iCJ:f.I"'Y.dov,ii:A.al:J.!'IT,e :ro, 1I1P6mo.ft'OV' "fOll Klli .£icpn[v,E1:'O 5l0X:1J.)1!'otj; f,t}.ll"llmpoi1(l"Iil: il Xapa. ""lilt in ,u·y,cU.c).,iQl;n~. @cJ'iliiel 'Cl.ll"l:6rt;uiinl" til'" Nj:la.V '~Q'a6.vllTo ·ld!; SOlPSO:C; "["~S J!l[pno~ 'I!>!a:itnaoxev tU 9GO~I,)..i1lll'i:l't:1II. nu9l1i.

xap"l

~It tOIY

!,{,

K,a:).l.ivnm.
t01.):

(j:Vf:'fPEp's til

,~fi~:"'JHJ.

1;(!IW

n:pomimo'1J

·0 'TE. re:pO:G'llJl.Oo;, h:).sto:TOC; MU;p(l;YlttvvavhTlr; IJOlo'IIXo.;, li:tlil Suim'l,I.lo<; ·Y",.vOfPi1!pO~ 'TEOUbli OK't:ID XPOVUI g.l16t'O\' "!6!po-Ka.:k:U'vu::o I"tVEl.1Jl-ln'i"lt::o, ®J,9.I~O'll~O, ...at; &111y~19'fl't:;E ta ~,f'I~"O<tti.'Ii' iIl\!lCl: 'Jtpwi df!om n:v.e:uJ.iL(tTl~.i1i ,i1Itvl!JO'UX]Q tOY SClEP.& (0.;, 1'0 ~~;lM tou: -((KIlMX rove; KaAti'lt;;, tov~. ,.mCl 611['&, .iI-IOA.tS JJ!E &ISs, !:E: 1i,8!Pl~\liil})" A1l6Pl1cCl. om" 1i!i:"OU(fI(I &n !J.6 r.tlllPii,,,,,~-V£;, v ttl

54

m'l.,~t~ 1!:oiJi5i'iv 'tov cl')lllil. El6!i)i!Ot~crmoxe'nto:~. l<iilillC'o. 8hroo tell) 'mJV,6i!J"'[al.ii~C;;, Ka!a~ EKohu,tatQ. IlIpocrnllf,O 1:lO'l),.1'Oe{&U vii liJ,l'll'ij O)"OKA.lFIIPO a1COl1l!:lt()~a a,1(tLVo~cA.lo:
n;l",ouK60JJ01ll.I.t(rj, Cl,'i\"dt;;\PI!DG!!I~ aillto ,~VI())Q(;I'.~i!iO"a IJ01l) , !JL[a;6xmpu:rlt~1 X'a:puKa:i jll!oli c:pQ,V11Ili:e; ~ (do:M,v~~m. m'aCHa e~!.I.IJL!lI:D'lrl'ru IlIDcOO(a..

np~lJ!t(l.:n!)..mn,Ov,
IJlMa

li {iiJjJCHy~~,K[d.

'n all5l~.a:hl1t'tfl

mlI'II'O-

"foOT,!. K.~[vl"o~ !.Ie 1I0Y XPUlYtio. l1~~ElV(u «:6 ,d)p~lo~!l:il'ci'l.M] l'!llpli 'TO~, u~o&;~~'" dvep~l'), 15:0 !JI6vo to'VIjfIilX:~K6 tOIJj KQCI'ji.l{), Ical 'liii\l~~mii!'!'lp~K;~ tau 6w~ ytJll~~6 Ji!ls 'ltvtuJun~'d! XaPL

«U.a

BaiGil~ 'lfWflmf'l~ Q"l!:O "l!:p(lQ'(J):II:il1C~ il:IJnfllpi~ (I ytp~v Kill;\,il\lnKQ~K!~l1\li1iN· ~ID'oUpruV~WOl(6V TOU' '~mJla.O"IlO"Ul, ijll(lV <ri;: e€i~H vl!il, 6QltPp(J;V'9ijKai ·vd:e,'ltloTllJluvTJjIW!8& f!:~1tMVi!'J!JA\I'1fI axSU1;:1'j SlOO:aKltlAto:. TO. ~9D ,!!{l.polJcm:i:.all~~e; ~lS'ru;O .. &iJv~v II1OVUX,tiW ,{91~ 'A"lklu,"Op!(Ji~ it a:t~l>m.;,'~ '0\1 0 IJ Q'. 't 0' :lI,. a t' p I!l) v, A[:p6m«pXfll~ ~ p~ 6 U,mcOOIlSYo;
!JLoroxo~ ".U..a.plmv. 1[1(1) 6rr:o,[0l!) ~l~~~O !J!~I!:~p. Qlp~fun'il fl;EJ;p~ \IIOEpi~ 'ltpomtf;Ci1'; 5t3~ll!;f. !~V t;clltl.nol «'hco('i)),. dp(I!ol'J cl!f'[Qp(l1'~P'1rfQ ~~.t d1&o (Io-nlv a:t::6IJl'11I ttl\\' Eu\l'oSo 'ffis: ~ttij~'EI(ti;;l.'T)Cli~:. "H '~~p.&0'~: ap:l;un:, vii: mdpv~ ~lS'YW~ ,8~aa1'll:cn~u; ~t~'iJ. T&V Pcfu.crrov 1-l00axiilv 1I:ooiJ "A&w. t;;;Qt tmijpX~t;;'~'Ii'm.wOc~ v~ SIl6K:1!i~e~ t'1rIK~V()U~.

to

mo:, ~PifrJ 'tou.

i:.lIJI)KliCF01;D

l;:"i\iv "'Il(a:tllill nbi[~1m,p~~ %PEU1~6t[(1V il,t;;(1ttU}..'it~OC; d,,9por;MJ~: ,It~il Eli 5u§i!iCptvs 'KiOC~ ISar.;:a.'I:(lu:toM~oijrn:: t1t:l"lfUXlik.: 1:1)v Mav1il. K.llli '(l6t~, ?jtevb 1&P'W'"KglM'I,i~Jt~, I;1:a. hO~'I!'~ll-IaiTG reu 11:01) "6ao:av ,I!lSIP1!1Q Qt1l;QilJIlE\I1t1(0 nal"~Pl:EiVfl! lilcd TO 'OnTp~a:pX:E'iiio tfj~ Mo~o:~" !-Ii a'!(l].tUlJIitxrum ;~'I!';lll!:q)~ j!IIl!tll"'il: 1l;m::MiKWE: U)\!' 'OiIl:!j'P011i)tr1]t(i'Jv d'l!;QWSfflV 1!~,V >OVQ~~~OMr.'tlP.ro,.v ~oi:J liii'liti TOV 'l1:POOtPmili ]tou lllP~K1:t'ltP''"O'JlU) «~"flClllV 'to Eij~~l lll!'l!U_;[P~OO1Jl'" "lCilv(n~oo"l'~ fI1p~~.rai13rm':iIA., 4lG\!'IJCIlLdTO'v.h~u<ooIKb''I,I 'A1h:ru~,()..

'Q";EA,3:2. ·Ev Bbl.(j)' rn 9S3). "Ol\.(l~6IJ,o~,mo;, lmo~exGflm\i d-;, '9tCl6V; tQ!J-'O T,cr4· po;tml 6 [l1l'lt!P'l6pX1IilC; 'fij.; Pill(J~~ 'toil, Gm'E'~J,..(U.v mrrx.apllI" n1,P'~(t l;1(tl n~6~ljLl!O:· fTo ,860 a;iD'4i oop~a"Jua;mf;(oV1!'(U :~i!i'(Pil a-i]l,!!s.p.1l cml" :K.a).;uPl! 'to[l1' Aylo:(l npl)to[~IOl}). AiJy«,(ll jJJt'i::I!;hTto:~, b TO"dpoc_;nupg.·~ P1i!~' O'];lIiv!.ll",080 ,-nl~ P~Kfl~ "EKld·.f1C1'Ia.:; t!;~~: 'T~ -MIll! ,bl-.6t:lT[PfI l:il,\!oBo.;Klll \!d: ~~v ,6;V'!;~).lIj!Jl9i'jT8: TllIv uip;e;Qt, K:(iI.'a a'P11O:~i'l:6 \f0: crtlt;, ~h:rrl &VW; GMQt;~6-, rflPO:; b6 1"6 ;rA"f~ov ~()p.o;;. ~OoOl 6:G1I!a~liiIK'l[r.V nlV (lJf plWt =nspt'filOlJ 1200 P6l!O"Ol !lo~o:xol- .lJlill prom1\6~:!'o4J,.n"'o ~~O!~o ,frn:QJ-UlKp~\ijjlilm\! lifto 'tiD\! •.A:i3~, M~UI:p8IP9rut>~v MO'V K.tr,lil~llO'o" {:imJ1) crnvt~ 'Xt'wV va. t~lJiL&VCI!:IV c:ti~ d::r:t6!11'6l~roliJ(;; Olpl~;)..O~ivicF Cle .. m~l:l!t~ Les SlecreS da:rilslemende Orlbod!O::lie.Et~ ~1,fYli!o&uc6v COll1tacts. 56, u~. 292).
pOQSt! .
.

M8TO; ~~V' wll'npilv'h;:li~OIlJKJ((l'(Q:i[(iIw·O\!i~j.la'OM'1ltP~,V

b

y&ptOIV l<!Cl:l;l..~.vil Q~ d:va':t'\!WPh:~e.fl1('E YSViL K'm~ W~ ~ElSvt[a. ~ a,,1!i: '9s~~ata 'r:!6pi. ll(m::r:.t9:~ '.. cr~ VOE'pli>; il:prnn":iUXi1j~. ~OrtO'iO(; £f):,E"U'ltOp'[I>S o:t1& ~~1i:t'nJ.am 'fj,Mil n:PQl(r~'i:IP~l~ Q'1t'IiJIV ~,~~ tOI}"t>'la:~ ~mim<Jo; ''"''tGOpapMtl'l:~, ii'i9a~ '\i{! trt;~Boe,ij: Ci'f~lI' \l'o~pa n:pO(f.e1L)X'~ ..olkrc:. 'l:f1va1U1"1"'Ati!"&bm:. '1:011). Ka-rtmq ~,f1 mlI~.nvnl~ (n3arn;;:I:!~, 'ti'i~ oo~a'l!'(01:~ ui'mll.;;, qll.M:mO'l:pta!£:-

:elx,~ ouv nplfl

Inlrv

3l00!;m~J.QI\'l(l:,t
'to'l),

~'H:1ll0O:l

l'l!JC;:\lOI>~It;, 'lltp'OO',&1!J)'Jl~

"loEri)unij:j~(t;:6: ({~fl~SM£ 'til, uYU! tO~~, LG:io:b.l_ Movaxo~,"Qb &iv ,6:K~,9'flI(E a-t~"" 1!'sb[a h~1CO~ trili viKPOl)O"~ tO~ t!Sio!J ed..ij!-ll,~t'osmi ot\!' i;~i50](i,p.11,cr:& mo,~ !,!:pe:.K.tl.ti.O~ Q1QjV~ ;,;:~l lity ~p iP'l'~IDo:e d~Q !-!to(l t'~lI 10: !'!:cl:fJn, O'O06:i101i:i!, f1c'!: o~6am::6U:i,V €l.u' aUl[ov tn ~1!)c;"t~ VUll '[i'j,~ 'll'OspdJ; :n:po(!:e1illils, ~}\JJ..li1l l:!,p.ol'icn:6e:E:m,,;, l'~d:.1'Iv Kill,,?, UO;P1'I'lU ti\~ \I'OEpir; 1!:POG'S11})tfii6, 9E.tJ.),P'oria:£ TIl\! Q~O;l.l)f~ fJ<n:I1(~ I(a:~ DJ'lflPllJvle:., k1:0Vt\:Oa:JlI.Q, fM::y.f;., &tV l4l:l'OPE'l va lfvlJi vosp(i ~poO'ea)'Y.:~. ~C)'10 1tiMrlJi) "fiil~; {(I~:~xi'l~:Il,l\Q (~K:optt ·.hlooij Xp~O'd;. Viii, 'il"QQ ~~Qij, t;\,S!lQQ\!' Ii.U;))' ~11:0p6:V vd: le:1iiI 1Oil'i{fli~. "AA~Q O~«X; «~Qz1lJ» ".o:~. ,Vi,;l.,o. yos:pati!lPorn:;lUx~,'H rt:priYHlI e~lIiliu mi.'i &ij~on!Co'D :E;.r:obi.oo Kcd fI i5EiJlfl1;j)ilJl'('of) nUVB'1tlO'Ullll.l!lollJ. 0eropoilml t:rdc!'l'1~ a!!i~al.'tI1'!:t) '{~V'tli'tllp~,]. lOa:cm(d.-ou. B ll.tv d.p~E:l, ~~S':I'i:" 1:0 5l1i~"'!J!!(I: BtI>Mrov11,i!:.f~,\:, t1('1f-I!0:~iI1gI1 d1j>; VOE.pctr;. t!!pocn:ilJxi1i,~. XpE;ui~srul qlOJ\I'~ ~~vto.; ,stSO:OX(l).0'11). d;ii:;l.a\i!ori<;.sJiiilil;ipo~KiI;l!{ &~,a:t;;p~ .. umu,~.o.i ~"-~rPl1i~~~"Il(!l,ii 100;~ ooiJlJll.6pfOOQiIl~ .. 00 ~a;al1iifOU 1iPO~ IlU"QV, ··El!:al!t:i~HQlu. 1;WJ\!' ~I'IM50(!'I. m~,.. \iQ~pin:r(il(lil'lUIi"fiJ d:v~ £IpffilIU)v rroD &'V!tiP(lClll'll' i1:,I'rO IDl'luIiollrl1 'iil"O'o, atv n~ PC"\' Ell>-)-01"[(1, (i;lJ.d ,~£~d""nGl((v jU: to 'Eln1iJ!ll(i LOP:;;,. Mt~ T,6t[O'ta iV1l1, J!I:E:unn:uYl.~riTI,v 9flroPO[l en; '!EM:I."\i'lI]. 'R Vo.!l.DU 'n:POOffilXnl, 3[3c1-

57

'~8, ecl'\;'(Un:POPlPCWjJ!CM;. Mlpov 'lot e£on1doom)~ Ollll&(m~
auv
610

I"Ui w lisL;1'J :rr.ocr,c;.l 'l"al)l,\i6:wt~l 15m:!:!!. 1J,!!!(LI(V,Ol)Y!:J'TO _ata/" 'ffJ~ VOtlp~; frPOOSIl:'>:.fj~ XOi)pi~d~ KD'VOVltdtS l't,polJ.1ro.9iXP'I1(fIJIIOIT(iI'OIJ.crS fV(J: XII:PI:tffijJt¥O

~IU1ILiX[&t; 'c:rt'~Vn:"lllITD,tn'

li!:!;ulXlil'(I'f iCi'llt; brn:u::(til1~.

m::]~,;

Ilvt",8Q'1to:

,~('Ha:irx:Il~&

mil

KapoiJ7I.u;l d:rrmo; iPGilQO~

~J.o\lQXOo!;;,

nov dXe l!6yll}.i1 ibn,(luj;l.la '~ttltvrLCn(eq;81\ rov lla:wYI'o TalPo YLa va [Sf! to e~io ql)6iII; 'ril~ •A v{loCM!dm~. Mhl M*)'\a:~11
'~~5oj,la:15Q,
AO,t'ltOV,

ni1ye cd

,i1I~,'AvttG'(,ilQ'lJIOJ<;. 'xmpi.r;

Rrlx; .~ ~I"i a:()'Tll1tPgO)P~'(ttil'll' "fila b'~0'1iI!J:(!!n;p6miOl1'i:a.. lloa B~6"'t~!c; li i1r;b1roBEO'eor-; 'Ij'!!(tv ,5n ifOY mJI'II'~ll:l~a:\I t{i ,tlj]ya va tfjo; 1[ai7ws: ill.Q i. dqpo'iJ ,(iu::1t!G""IQ.X:IUV 'ifJ\I "l1u.oTliJtd 1OO'!J)l:ui TiJ" au9aipB'HI t 'mtli:"-tl'{!l 'Ti1r; eEo"D~, tov
«1f.6IJa,1!:p1Il~ilv,. ;'Et'G'l

,no ,~[jnr;t:p1i1

va.

'[SpOOiOX,1i.l!Jltl.

iK:al '[0 ~iPaSu
f,~V

pm'T~f;ITJ1 1C1lViw,. fmm]:'6

!!(fd £.;tXOV!:XI. 'Sta,l

~tou. ,m;" :1';1'110'. dSI;' 'd\!;£p.&

Mv

"mopoo£

\II'

If'~:

'l(ui ,,()pU7&

Ka'ti:l,,,'{pOltlll.crJiEV~

dvnto::pilQl1 ',qj lil'j'lQ' QilQ ~kl~oV "OPO(;. '
"}'I,I& Til\! VO£:P<1

;;}\mo

rn;dlal\l£~ Ii;Ql ollt:mo.:;

:It'p(n;;r,f;uxiJ 'K:at

to .etl.pmpE:~'O~~.

~~lvaEl

xmpi~'

t~~ dlti(lpa+tTI'[~

lIpO~f,!Oe~cr£I~,n,

I1I'ov l3it.ofjjlilill'nmo liLMOiK'al.c 't6po., K..o:~)J""~ti:O,8~l'OVmv ilCul, tirn(l'll':C:n;,e;;, i't'o:iJ jna vi!. ~OilcrOIl'lI' t1.tp&'It'I:. ~iI UIiO-

KOJtO'U;;;. 6ro~ b itll<P'~~ 'l'Ii. AooVtl!x; a:MO~ 't'iJv vTI:n:'tucil ~,(j)f1. 'J\cn;:rrnlFi>l6 'tou 1'jt.a:v 'TO 5n"Ovojiial'i 1',00 •Ayi(111) I;~~~Wo\l'o~ Kd9u7jlll Till; b,pi~ 1l0\li\~I;I~\i611£'Tpai;. Ail'tot; e:l.le lli£1uAo 11:'0190' vii em~tp9i'1 1.'O-v '1):. K1~~U\iIL,1i:'O, t/:(il'i ~,Ia f1~Pil, "f!lapd tillY w(pMdo-i Tot) t/:ui 'fiii'''' J)Mlda 'feU - dl.&IUlpOOf.l TO s.f)~Q. I.lTJiKor,:rl;O, ,~'[o.;,-I;&1Clv'lOli: jJi ffJ\i X6l:pU"'f~m TOiJ {jdlG'fl:n('tuc:oi) ,£,00 &IlVtijA yu:'t ~d KI:I,TOfO\rIK'IOi. ·0 is.p'O!1l0<; 1COtl Sltpslt.g vd 8UltvuCinl 'fj'tQ.V tPillU~ !Cul a;.owJ.laI.o;, KiI;l;I: 1614i 't1l~ K:ur'O:G"<,iilaflID.; 11'(1) (hI XP~'I,'!l~b" 111\1' >CIl:iS8OY ~hJ:~1l1~pa yui v.u ,~96.O'tj. Ka:TO 00 ,b61,ffiljJi!l"

~)..\1ilaoi)\I' Ge: 1Ji£yQj",orn;

M'06t1;GlO'K'O<COE KilL

,~i,/ID1t'.l1O'II(!,o~c G'fT!V Ka10~1110i.:J·Ay[o'U r£pO:jjiil~O!.i.l(f!('.o\i" ,'t(J:~'e ~~d ~frbf!'l1tfSTO'1I:poa'Wl1!o 101:) Q" fVQ '~'p'IiXQ lila!: 'Eo. alJlLIil '&9XI.~ vd 'IP:e:tlll 1i<P9:OVI) .., '.0 "liPiD\' Ka)J.:I.'lf!jJ;Oi; Tby &E:X.enti:~ IlE lIoll11J &l'l'Il,p'5t(}.

t'11m. !rol. d.1'0,]j
O'u:ofJif)1(UV

Xptat@ ,ci:cmo:oJ,lb, (!1JiIQ)· mX;t]i't'1IiIcr.. To !1,T,fj!1X:!too S;(:UCfflI;. l~i'C ~ ,1'\s6~,'u~. fId: lOl'IGfi'hi ch.;, j.L(l;p,tUplr.;ii, lUI'lL ay6.n:ll 1Qi) XPlcrtO[. tii~-l1',fb'!.i" My.w.v' l'to'il O'!Jvttllvow milv CHIll'l1Piu:, ot s.Hn~av va 6Jio'JD.'Jl9i1rt;; 0;' 'CIOtti nl v '(lI:~..(i.t :n'p'!u m tOO dlE&.
'vt'~j~(lV
aT~v n:V.llll~OCnI!,TJ

... \11tv 0

n

'H cn:(iJt'101LS 'q::lil'El1ofi apl!:!;lItc; oops;. Tb 'lrpoalPlM~ OgJl!I!l qtlfiv '1i) voepd n:PO'IJ'£01.i). ~O't'(UI'6ilft'MUK'Ul(o; 'Wu '1'1'. Kal.l~'I.l'h,ol) fup:sp>& to'\.!' ,;5{,cn:.o lJi .,Iii: ~P(](]'Ila.tll>-mlV~eoo.; iii K:tJ:MPlil, 'E'01!)t; &161'hrr& 'IJ£po., KIll'fl4pe !Cu,].i~l(ja~ K(J;vEW oi}'KQ-, {, K. A6ovno-:;; ~i1p.E: TO fUi:f),po;va P(,)t'~ljj": ~nul[i,. n,pov'tl1l., L;O\k,OV Sty roy ,lAil;l;egivf:1~.fJv voe:po:
1

'ltP006!Y,1('TfJ ;

Kai b yi!;po ~,KoJ.J,.ivU!,,~ X(lliny~IV1'(lt,; ,all:~lvtTJtre: - ~Av ,.Ov OlO«,~OOI. l'S,PO ~ AEO\l"lLS, V(I!€Pir. "f!l~()G6VIfJ, 1El)i~, 00 J!!it; <ptpvl1 'TO\l' ,5~ j1:£ 'frOv~,po vii, 1Eloi)J1g; Am:o~ d''I,I'(I;l avtly~1'I vi!: iK6Jhili O:1r~iV'bntl.1ro'l], tQ eiElifl~~Ct: .00 1!:(I.1 lit 'flt" {,:rn:aKo~ ea. ep(li11 }.'ll.l ·iI. vospil: n:POO:I>v)'J'I. 59

r..'1!:)d:8l> ~
tl'!tO~

roJmJjJnu-.::ij 6po<; •

!l'll'lI!lJ3itim,'~ 01i:~~O'n ;~lvall

@

d::iiDllpa~-

• E;",W; jJ.moroKnl'.;~ toO 11L K_a.lMVh;:ou dX6 :!'lapel tv-, "I!oJ.~ \Iii !ptpv~ ~M:rraO'j.lQ 1'4 ai-IISp!J, n:pilYl1il, 1COU o-iIyu~ IJlUVE! 1IiQ1l\,Q'~ Sp6I<1()1!J~ lC4li. I-If>rdlo KOno" Kcmp<I!(lJ!.I.c'vor; i(\cd, ~,T)'t:GUwa;t; l1(~' ah,to~ dlpli:::; i100xtD:i;; nUp&t::li:jlf;O"E: "£0'1,1' r&.pClVfa v(l; A.l10cnt'll1.Ql)\I' at ipY(I(f[[t;; a:iltb;. ,~,!;; 'va daxiO" ),.l]ll)fl1'ifl,p'~C!'aot.e:po IJlE f~ l,I' I·Ui:iul:tll Kid 't'';V 'lEpa !J€IY',t ij_ '0 n;p(il'ifm~ 6j.lm:; M'II' mJlJllI-rnv'I'!0~'

-~Olt, tot) d1ti':.No Q(d\i'i1:~ fijVUiffllJliiOWJ ,crou t:JCl:IL ,Btl GI,Cl'Ql 1U,j) ·",ep&ldi!£VOc;. -a"m: v 81m ilR tpUy'oo a,r.g ,.~,v ~(O~. 0& 6XI'J~ xpoVQ vd ,,",,~'ulC!'flj;, ~(l:U SuUtl1.mmcrlfl';;, ~ yp(1!pQvnu md: 1~4U.'[JjJ" 'til f:~11O.E'.S crri1v 'illlllu",m11,

oaa

e~

rrl"i~"lllaUv&; 6X~ J,!lQ\IIO l~a fa fl1lp6'1('l:(lI:. diJJ.1li: Kal yu! -N: Ilt)J..o'\\'T!~.Aih6 'crl.lvi~WJ -n:o;\"i\iu;: q;I Olll~t:; ti:cd 01'0\1' 'I'lii:rol.'(lo:t~ K(l}..l.[ VU'Q. M 1«1:eua,Efli'~~ k:Up((l, lr!rE,P'~Ol\.~."l:o.ni!..o\)cna, ;&(J).a!klt·o n;o~u tOl,! '1'-£,",0 - Ko:lllvll{O ~oi a'Tlr; tm,cnolfi.:;, t'l~ tOV ~K,Gt6V'E. va 7!'pOO'&6XElt,(I;~ 1l~ ':'fiv 'oh{o,¥G!"tmi tll~, '0Xrt6 \Iii toO; 'ItPOGt'ilfE!9l1lll nQ.IJ'llIl'i.u; d1tlo Ka6s K~\!'O!JVO, E{xuy IolalHJ1'~ l>1ai: l·w ](,l"ilIJU mo Aaii,pUl., mi. t(tg:~8t '!'2J,;, strei liE 1"O"CJ:IPU~l r!"oA.A..~,op~ SK:~1J136 cro,~poil!;; nvtibvoil;;. Ko1tiou. ihr(iJ [.0 XUPIlj)l KOtGu(lU\l'om:v npb; 'rljv 1tf!PI.O~
.J!'iAll£l I!J.limll<Q

no.lIJ.~,,; ~pcc;; ,6 060~
'l(i)v • ATiw<v

"-II pS1Et;

t>:1l.i. tO~

'lLA111 OlJioptl p

to.

xii

·(Oi}Ul'jJ!1(ltO~. TOOt; ~l€' 1.11« Gpo.~P'11I'9'al~oaOto:pClX~· UtcrTE:'lfU'\I mlit.;; ,81.v 1'A6troVQ''lI to, WI,Ul'l"l,O. ,W .. : ts)..ucll d !lO)".li!; mi ,11~d:~l~ KO:Toop9roa~\I' va, l31otJ,,,aG!m, m~,vl1:a~ A(a., TO't2 b '!rll~O"'fO~. no\) &tv d:x,e TOCl'Tj,6'b).afhlt~ {lc;rt'j ill Jru,p<hli '];(1)" dpJ)!CI's "'~ Kncmql~pE'i(n iva'l<"ttOlV 1Tl1f~. -:T!l sl&ir; TL ml,9Uj.ls:i 1ril,~ ~bl'~. EiSaj,lS "(oV' xapa ~ 1;0 jilitm! nom 6{val (Ji( ~p(l!U£u:x.~ lrooil, oil 1llnjJax:EOlill(~v G ol '~ctlbyEpO'l (i110 't,o iiAY'lJov ·01"0-;; Hoi) .;;lvm fll1i·pom,(tcill

au

t(W!i;;:;

Et l.1",oE,tp9nooII ,cn:o ~~o:xu,,6 1!'m><;Gli:hi. ~(li .stOIl"\'
r:ubt;toUs
I1Epi,IiIlE1:\lS

Q'ltO 1!;:,CJ:~~o

IIOO:l'mlO

"i'pll:pJ!l!1l

't'Ou. ~.

Kal,-

A.lVl1e(l;I). To th,"o<l-to1l)V Kr.d,•.• Tl&uJ~6;~o!JY IIl&tQ~U ~wv tiMID,,! -0~ (14;, pd)f'I Jl1&1'll:'l..o;nli:~Rl'(l:0IJOs" M,d: fl'pooli;z,61i'S 1[ol6. •A).l,1l <no ..t).,o;: M 11';IYr(OO'&u. lfun! fJ Havo:yi.o: 6i1u!1S,
n:POO1"'illl"Slj,IIiJ .

'0 iivo,pm;; if:!!t!lVS tJ.lJJp6\1nl'to~,"(I,i amo' til" rrru7J,U; SII:6lVn ,Q mJ3QoJIli'is 1'0'0 :I'!'pi"ir; tb'l.' 1iI. KM;l!.'[''lIlKO 5~v dIS i5pl,a.

:E'.ow; &Pl1ll-i·iTS~ I!:mJ 'oi:lv j!ts.oo crt tOtter,; mejJtlOElr; .6Q'Et; dvayt'e;, 6 0fiQC;: crcrUi.rEl E1o:li;.ivO! 'l!:OO "Em); xpsui.i;,O'V'I'lll u.ti 'ltonciloUt; .p.on:ou~ Menll~o tli'lv illliiiV, oJ,u)..:eu o"1'ir; tl:QP8~t<; (lj'plOJ,lilvo).v i\lel~(j)iV l'tOO ~'lt0iP(]i6:iv "ill npoCJ(p8j)OOV 6, tl .,oo~ Ae:i.f,!£t, QlJxna ilv «UItQl dVi!u

.. o:t

&xotJV

i';uha!3sf,;; 1l d\.lEIIj,.[[~{llS. ;tlm'OL .~ Q.mcTOt. 'E,!t" D:lrroil' nr.i(fI~a x'~paKTiI1pl(nt!«\ 6 ,al~Il{i~ A'wp69'sor;: (("~lPi1 it\'s 'til;; IPIl'l~ tou crdlj.l.'lTO~,. My 1lr;j II ti~lO'; 'f,oLi li'l,l\(l,l'umllf'lvut., K(d IlljlU1(irl,l{6v Kapol~v 'It 1, '11P 0 q)' 0 P E.r 6 €lEO;; n:or~(feu ~t' (IlUTOO8]."'0;, K(i!,tm .iJ'II Ij)I>'[a 1/ aiiJ~oijH'. "Hruv napalJl.ov£,;, 'I':.(lil' Ililaxo. ·KUl'. b U:r:tO'tfllrt"l,KOr; 'tOI) r~pilJV'1'Or; .Krd.bvl,KOO it. Xpl,G4I'6oou~.o;; (lul1I";rYOlVg 6:1; TI'jv 4Q_q1,v1'\ YUl \jIMlllll. Eh:,& Se:Kl"111~U, th:u,\l 6 HpO'V'f,a;;, M~~ m·oV' iDJ..o 'l:OU nool.'UKtt lL',Q"lilv 'it. •Apotvui)~ 61

-lllSt;;

1',00,

at n:ap([I;lI(aM:i., '!,In ni,pq
i:i:,ll.Q

l:ii!IJ~

''0

1l:~, • ApO',sv~ot;hp~,II..

~~:t~

1[.1'0 ,,~,poa:l4ii. ~tia:v d,pyli:.,

·O!'I:I!l:J)(I;Se~o.;,

tOlJ

fit);,!;

r:t,pO;trop11ila:fll :ltvi)..;i).

'FOl;ov ~flv ~~j\.T1WL6p®i,t'ltelJ'1ps'll'll, ~ 6 111. 'Apoiv~o; ..bv 1!pO~iVTl1cre KO.t Ki(l.1"llm.El:'lOX(i)P'lilJl1EVO~1'00 fiv,~t,piE t1l'V :ltllP'[1I!Trocrl. "EK€~VQ~ llo.1~~, ,i!ijI(01l;lOll~~l!-WlV,g, tv~:.E](nv!'!: 'irQ ll'o\i I.tllUpO 'TOO y;J;;u,W,{Q~ ~lI":dl1'~,~, .:: Ai.!Olla'S, Toil :Ml8a" M~'SI'g !JlOU,. \la. ij((I}J:lli!O:I1,~. M61l~

'fd: \y,~a lJ.ou crtot;:o!"tam'fll.laTi1i;~&:~V1lJ~, )C(I,t fi~oul\I\ll UC'~J!lC't; "'f~.QQ;l.ltl.XdllPlil'0'1,.ji!L6 p'rot~. Q ~a:.l!Iam1il!l(na:pXlll>; :mmov ex@) npOV1~. M6Al~ tO~flhil(;l. 1I!ilit;~XI0 .. bv ytpo ~.~ ~h'iLK!o. lapliIll(E. E[),;,e fIil!(jOlKrel "!'ul '1:&\1 rtpovtolCni ~3a~,il :!tOO; TOI\!' CI'8,BSI!:([I;J1 ["o}';6.~(T~, ~, 1!00iJ '~''P1:(I\Vi't1i" elf;~1t; rilPOl,i'f'ill J U IL'OV'1I!u'tsp ~.Ka~?'"tvl)l;;o:II[':Uro~., at l'tiilP~'J{u:A,OO. vcl!tQij~~ Ex jJtpou.;, ~O'o iva 1l'[KIPO S(i:ipo "I~a .0 Il6:OXtm. Kai ali: :UJo J.l-o,ij S(Vfi~ IJ'~(( lJt:yall'J 'l!:oaOv1!J'«' 't:ap(lJjJJri!
~~'\I'~

-"EX@)

~,ti"m~O'i,. '(QU.

rtP.O'llta.,

to{ll

,Elbts Ili(t !I'Iopi i!WI.1)

~·E(JiJ. A~t ~llv tU;(~j' (o1ll1~.s~,'to K:OPlS ~[T1(1~1J XIP~'cttE, Vii; toil 0!):oil, e)J:l1o:6v !-IE. 'tOv' ~J"'l{lp't(j)~6v).t;'~t ,6
S®:,{.jllOV(u;:

iln:o. (1C.1!;n~6:;,

!Wi)

ooij

CJI~p\'e~. t1Iiv8li!ll:01i!I)~,

9&:, ipU)l.,.,

62

Til, ~ifl:e'O,pCH(j; ci.'n:Ql!ia. dfJ1il. Kmi S:t:l:Sml ~ tl'daoCl'l~: OT~V tP'tii!1il<:lK!1j ,~,0)r)"'A:r:r8'i"iO 000 os\!' l\Cn!9apICl6 osv ~'mo,pi&'l¥d; 3S1;a'11 ~,1jpo"

:rJI~a.

~lt.e:lnn

nOU)~1111:iOps[i'llio 1Jm;llsiJo.LVfi'Vil"'i[[~ vii:, ,j!lmi'j oj, 1lPtlo:i'j leiJi!>IJ: (Ali1;~8#! vCi:. "Iil'l;'111 ~Af~!I)~,6~6 ~A'Y~o£ NfJ(J){Jw 1l'Oi), .ii: ls("a:va 1'0'0 'CjI1Il)"'tI@"@'oV!C!.l o:!!: XPIJ.)CI'ii &ij K '11)1. '1El!:dvo~
J!L'liIotPd,1I!oi)ti[va~
TO'lllll'll'Ot;

~ai

Ij:bxa:p;~m~l~vos

~

l}j1.a.

.Bp'~)cr"61 'It.X, O'1::TI''!'' "pg1r.!l((1 ti:01JK:Ul. Xia:IPoillAsvo.;, ).t;SI, «Md~ It.tato; llCOl)KI~ till 1Pa.(®~}" Toli) d'l!i(l·vt'!JXJllVll~.K:6..tiI. To 3~1.~l 1C~1 ·f;KS{\IIO ,!!ISxuplL ~ORC~OS i5~m.;jl(1P'(l'J!:ovsifat "f~,(j; 6ll)!, rol ''1i1I'1i:si t·~v ,ilVEo;~ tC\lK:l[[l to, etA 1r1!JLa tou, !IliJ1',6S {ltv 'lrPQ~t'i!m V«l'!'O;li1 'crt IPor.ri1 e~r~lJ,

auo.

~O7l1'~ ol il:\p1]!ili~pi3~ ypaq:.ovv 'fla Gl'!loQ6ula:
(j"1~'«
1(.~~I!!, -

'KK'~ brla

l!lp'OO~!l

-

~Q"ll\,!'l~~>

6WUP1fO~~:,

4~1@~I,a,t~6x:QU;

Kal ~iv():o:xO'?"'oiJ'l!'rmlltk:ll""tl,lll mp~ol)\!~dplll' sltGltnd o! mJKlo~d:vU(;(Jl'pacpOV"fI~l 8\1\\lv-do\l' 60i©'V~t\l\(J:~ O"It(lUilOlOl ~(l;l t\l'~iP~tO~, tll;lQl~ t~J1ij~ 1()(Il!'l'£P~(lJJoij.

1:J!i\ ~QQj,!~1i;iou.:;;&:v6pW!'ii:QIIJ.~:, dM1iIcn. il~'O~C!;aiIJt~o'V"tllt. ,(i:.v !l!hO:l afU;c;t~" "/¥Oir p[",OIl[)V oo,~l~r; mrlb{'rli:~r;;.K.ai ;@:~w..l1,es6t;l d' a.i:.]ltQ.i),;; ij pllm~ ,,0[1 L\a~(6:((' ElJiiynouv t"'TI@~ i'l9V~Ol 1(:als.~~ov ta SPl"'O: (1il'il'~\m '('If!!ll.aJIO~ II1So(;}...

ell ",ov~XQiJ[!Q!)c;ry;,;£1:U(Qvt¢l:~.

ti.v

i!lIVll~

npOOCxfJ,

·vU

l,plJhG!'Y@JIQm'B

1C~,9I)I'Q'~d~Q

~o~

VgpM.-

K:QU; !J!o~1!)QJ.lo11lS .Err;:E[¥Q~ H'O'll' n:.Eipi(:~~ 0-1 O'QP!'i:~'''~' O:j.laP'Tta, ." ",<iliQtil 1r<tK; ~6v d.1rIOGfP~~~l)L~ 6 '@.I.l:Qb" ~E¥(l)~ !toil 5li5n:pa.;S
'E'l/G ,11I;1;'/6.1i.0

,&8~.ETJ!Jl1)I.

ill d~6~trl ~aj~lfllJli((,.

h~fll

TOo fh.'i:a:lp<:t<; 63

va P1ii'j 06 j,d« 'f:lCKAllU((1 1OO~ vEt livit'¥~ mt::a,vnlA.t«. ~O;rOlO;; OjJIDI;;Ej.I.olu'!.'E t1\v (JuplCa afirE d~ Eh(6v~ tollJd

va '!Epa m.:l)V~

(1'111.

llcruX;ilMou, Kg),,:l!,wh ..ou ~~ l'i~ .Ou&<;, "1:0. 'X!lp'i,G~u:ztQil, i,'II"'o'Tej.(J~~ yui tOI\l' ..AGoo '~&XfJilP:lC ~ i::;i1~O'l'l~ 1:0i:i0,fliQ"i}, ~EVW; 1rUP'U,VOc,; (l't~ '~"{lnI'O,[((V UT~V lpi'J~~ £t;:ElV'I!J xnp[i;S,pil .rov Ko;rouv.cu::[(i)v!1IJ.llii Oi'1)v a~",oo y~d vii O'KopldCIl ~~ 0" ouoo; 'ltAEQUV I["~V 9l'i:~9:0'= 0011, '!;QU piou. lljJo,(l'W'l'tu t~&xoV'(a "ILd 10 ili~imJii,,{1 'Il"orusll "riJv O'ocpi.a
°H IJOpQH11 toO

ap'.fitt;ti:l!:l:l

toU<,; a.noK:(l!~,il'i!to"'mv
"'6~O.

J.li'tpocn:d om) 1I:Vl;:~llo:n!l:Q tQ1)~EYU~

".0 P'(iu,or; tl(]1('1tll~ J[ll1[J1Il- iI1apetV!,Or;, 'To:Prolill',l' cttPa.tll~ 'f00; to(l, 'OOUPllCoD (li"PQ:,tCU, XiCJ:e~ Krd 6 'J:Epo~6vaxo,= 0EOS6(I'II'O~, n;pb:i1l'Jv1I:Pll1:0V~o;;p~nmO [[a'vEIIUl'Tl'I~~[OIlJ.n"lv£.'l'U,c;rd.'lt1',cr"',[~v IIJUXV(li.. M,r.m,~iJ t~v ,!i;lJ.ffiV tl''fulIIKl1r.1t6 Teav "bOllOt; P,fuO'o~e'PlllJ1ltll,; '!'I!Oll ,j;[XE ii~lffi~lfj ~rQ6 "X:(I:f:r[,olU!l'~ l'~S. S'ooo5iat;;.·OtIlV 'to\! ,d. vtt)"'ill1 rM. VQV1"'IlV 01 (m:'Of9:Q("t'L t>:O'L 'toU 1C. Kul.).\Y-[KO'I:I. ITi"1il'[Jl[li~'ilVKO""U rou, "'IliJ. \lU 6:noMtu'i:l"OO\!' tflv £Umo(an:ou ·a-K:OP7ro'i:lot "'!Upea 'fooo. '0 Ao.'IllpUMl1~ 11;. ·'Aaav{l:(J.w~,. 1t6j)lqlilU.li~ [iJ:ip6~" ,B~J6:O:11J!J!O<; "'Iii nol1!JrpO:qlrilnl'TO~ A.brt'~~ t:b'!.t ~Oi'Oi\i' ti'!101<t'Iijlifli'j!(-e ji.~d3tj(fJ el!l').uJ.l.nYo 6 raUo~ 'Yq;o-n:ooPY0t; A£""mni:

rov

64

M~\iI

ME:y[m'1,

AnOp!l)'lu

va

'll'OV t:lO!!>ac;'l1~O~op~cr'l"irol

'~~Q; :£pXO\'tlCl:VVU

"O'ta:vtl

'mliJ.!,~OU~ilI8~ tO~ft', .K®:Ulvuco. ~Cl(nM!i:>; K.wvm~niVQC; 0 A',Y'OT]"t~'JI~~'!o'u.;

KIlIUJ.vu::O. ·E"i'p~wg n:pO~ "l'OV ,oci\.;\.me ~9!l'l!'ij teu l'!, n)pa~ Mt.yit'l'~.{' 'II:tl.pa.t:!oc;l.,6'lIvta,.; 1101/ \1& l,;"ltilClll'f~''!;' "f\!Im~l!;iJ 'fQ~ r~p.on6; t01.). Ka~ ~U)\!()i"" 5l\av 6 1'1, Kw.~f\l'~'K!e>;, UlJJ.l~rJ1,.. Vlilm. B~'le~ltt.flt~&iV{).;, Ik&c;'llt~o l':tupl!:al1lWL~'" to. T 6 ] 9 B 'cn::¢' pmrn ~& apllOiKEIJ'u:d l'ii£pli08n;:o~~ Xpt0
ClILJ!I!O

(,i,f[OTU i6Pl"1l l"oil ,&r.~,a\l'o&; N !l;ol1;').Il..qVlO1j )"OTO'lri:XV.Oll • A~~~avopo(l MW,pUI1:i3111!,,be~(i:o~.OlZ v(iJ: TO'\!' 1I11lp!aO"I'J~!Ol)jl'opil~ Of'l, 't'O'tS tn, s~.~~ }.oY01ix,l!'Iil>:;;, ~mp~~rll 'l1!pO~OV Y.SpO~ T

11),.liqjJIocrlflU,etpo:u'l!' vru-!fl~il~ O:fl:Q to·Alu;n,l S :IT. fio.Vi!'UE:11110Vtt, (Ku(3''1f1111Tj cn:'fJ \I' el£o~.Oiyudl 'A:"I1I:~lIl,~i(l'..aiD '''''.''I1Qil I:ep,,{loD,.n:ll.l')oi[Q'v ,~r; MOO'l!ili:~), moo .,.,& 19L2 b'i :E~l JlI.ifj\l'~ "[0 ErIe >'lfP'L 111"'t'"l9Ifj.. Mn~S(J.'i[[j}v aklmv yivolil.m~ !JiW':~!(I;K[1li 100 'It. KaUlvL!!::o(l, mo''!;' 61["1,, d:cpu:provov1!1a~ 1;Q .61;'i'1~: ~(,.:E'YvGJp]oo. I!:il\ KU'110'LO'\i ti/J,.o 'n:o~ t(Ul'U 'll'P01!t1(l e(WJ~!!ijj:i!'6 OOV;EvdJ,\1\&l vt\lt~llam.~. SJ.l\l!'C:~ [~ Kttl. I'!:EP~Cfti:f:· p 'l't 116 ClIltU\I'Ut a',!aclt'l1ti:u:i.j';!.pOO:~\!,.E1Ci: 11:1'0'; 'tou~ ,d:ViOpm.
crtto:.VO~l~(d:jl.,

~Op'o~,. ~'1!1O.6vP1i)(I"o

1[)..oiJtl:o jJlS 1f;okil.iJ8o.'W1}.;ei'ilr, WV .O'liiop:rd~], ~{d :i!!p6\) '-001; P,w>!JQU; 'JJ.QV(l.XO~;. l'l:Qilro(:i ~rrroijv "'6'1"Q~: 5tS®:Clln.u,,;lo:~g.;:ci 1t'(I;IPIlKA.lii O"~»,
'fI:OW;., 5"IVS1!.lJllou",:o t(ltJ

To'V

".r... ~.. ~.11'.,,0 1J00\l~XO~, ...•...• V,iliJ ~1"!";"""'"
",nWI,

~"I "!J

W ... @1:."~.~

"'A

,-,

.. ..~}I"'-. P1.t!'ip-~!.t;; _-i"qO"QI .~ ~'t'IPi1ilgV

aNv 7r,KI'ml.J.t

1Ioi) 'l1!:i1IlfJ 1'on f:pyo. '0 SI .. 6~ ~ Mrtrtpoji!~A.l"1i]'; Tpirr::l:lIl~ ~®:tEt\Cl,"'IliIv .tUIO~ vJi:l(l1OC;~ 6)'; vrop6~ A01;Jp1J~TJi~ 1-l,Q"1lx:6~a~UOe'l'liKS'!;lll~>!n. GKw~~l11!'~.v K.a~oPll 't"oiiD:r~POV1::0S Ki!)IUwittoo. T&v lllijpe: 1Jai;[. 't!llU 6r~pOVfa.; ,tOU ~(!'t~W; \I'~ t.mc;rKm;pil3Qiih!' (tinil\! SPl11J.10 'iL"Q~. lio1KllitUr; "cd VIa fblP&il.fJ1aOOy 1!::\i'~II,Jj..!.Qt·~K(i rlU dV~Vt;:N!WO'iL"O 1f. KnAM vum o:E~P~.o:JlI:!tO~((.TO~ 11~ :e1ncfl to' a.l!::6:~ooell:

Gl!r~ K6.'!tiOlO~.•AIP::VE.pr;Oi; N lK6J~~o.;; vi!i:rrov 'mllJ~ool~u(li'j 0lStliKU .Wlt'li) f,[m~(1!\It~t<6

,t:.

«Ioi'j tOLVI:: 1~V eVi'i:JI'tQlC;n rr~ !1tIlV' -n:IiSIl~IQTtfJ,'OpO\i KQl 05n fI 'Xiip~~ t.oiJ eEQU ih;tuva1'tllu{rtl:~v (1' aolt'ov." EPII.sIt!lll; 11~U J!lQPIPl1J o(Ju:n;::~.&1uP·).1fI'lll\il, (trla. 'H1U'IIWkI)KAl1POOJ,lCvo<;;. n:V€IUJ.I{I,·U](o; d v(lpomo;, I-ItTP1l1.1J6Vo; ill:u.i.ol)~mp,D.i; OT.OU~ ;1,,6& lOVe; Wtl ",a;i J!.lt 8w:!.)":f~ cr~tl,jn, l'm~ 'Kp(t'l'Ji1~'H~-O';;; aOKI1T~~,

nn"~l~. !lpiil!oun:oM111~.

xul

~\I'

1iJi@J.lJiiii'l,i'i1y~:l..Q~)~",

'H dvll:JJ,lv'Imc; ti'~C; lJoP\Pi1~ 'tOO cr' 50'O~&WlS vc:l: tOV U\lit'lKPUcrOlr'!l jJ,s,\I'.ea~1l0wi xap®:l'~E;;\ri1l UT~V ~!,!.dunl tOU\; au", E!;!11E.~f.lh::l'lo n6:ll~Jam::6 'Y~!O\l'O~-

1'"• 0'

• l'"""P'O

"[.~AO' TOil

,J: II

'.0 'IOOj"lO~ tou 1,9'30 ppf1jK:£ 'tOY rt.po"''1'a~tnlla'Cftil K(f,tUi':Oi~O. '0. KaIJlO~ '[fie; o.\!11ImpiJcrsror;'I'Hl rov Oupayo 'n:il.t'JCii[~E. 'M dppfficl"t'Joa fOU £qJ!I!.~&VTO'!/ll ILI'Tl;V J.l\."i]l.~ll tQ:'" ddll V1l1l ni;po,Vil'O: 4iOtl 'to\\' 1ttl1'tll-da Vt 0'1:0 napE't'11Pll'il'E mb~ fJ (If)p(i)a;''l:l(!. \!foil ,ppifjl(e. ihn;.tvQv' inlU: t£~Ullil['ttia "ClU,~. [Stu. 6:r;rpllMi;; i!:mc:rt::il\p'fI'lIti:1il 'toor(ll t<:(d lill.:rtOv. M6vo 1'l0':' I1;ti:Ei'v'oo'" 1[0\' r;t::pnT'lnr.: S&KC1l'ttlvt6 '~,fl,~p.Ee;. evlil, cr' f,l~'V 1PO'u iI,l'ft v YClPn~ KPrXCI~~ 1rQPo!"r6:61l ~E: "HJ.).u~oupavt'l:r. iillJsjJsc;. ·H&i8TJO'I~. YIH Trw pajJB~d OQ1f1t.. wi: «1) dV'IlCllrl.l1ut: 1IlO~.iJ tiO'Or; na'ftpl6t;. YUl '[oUi;; Cmo[Oil>t; ~<(t\\l 6 ,a:VbK'djJ.l1'tOt; 1t''i;''£V!A'llfl.ICOr; 'K:u!flo01iilY Il'tll,t; l(ai 1CUP'l"!O,P-1ll1Z11;. 'H ](!O.t,{j;macrl; liE\' lPalVOfaV 'lid ~d"nm\,lE"ull. ni!;pIICI'l'.:

n/•.

OAO~ (), ·~01JA..tO; K]1d ijpl3g 6

A6yoocl"tO~.

0li XP£;liiloo.oi)v

apK£4'C~ ",~,p'E~. aK6~li11"lL,1i 'I,'U <:1111-10.\111, 'l'~loS TOD, ~Eiip(J~to·

66

0'6 Kai il, OOP111 'rille; M:ST([!~~Op~Oie~ •. ~ ~.\Illllll] ,~~ o,ltioilJt; ~:on ~!'lx(;()~!a.!l GTJI!w:;I~a YlU foV' K6:e:s~,(j'1Jxoot~. MO\,!'(i Gam a!p{Ucrub(ll1,K~\!, m'~v ~w11l dis ~j.h;pij,:;, t1aUX1·i!rS» !11'l0POU \l'

va :EVVO~U01Jvcr' o~o TOO to
mo

I

tptm.;. to

~(1!:I[],1\.6\1

1Jl&,)'WJ.iS.lO,0 0ll.PWp, fO Ql('tlEo rt v iJllltl:~ q';~i6 s,lvmli';_. 1fJila)l!IJltli!:U

,& :rill {[U-ITj~I-'~r(l.i1to:v
'Will.

Ul'If.PQuau~ n:oGd\!\OI[)V Tl~ ~([tP~l~ 1'ou.; ((tnpOOli1lfr\l'~». • HI ij 1!'pOll:lEl1ml.fI t'il~ trd yfj<;: ~(!Ui'j,:;

~tt~ 7 A:~'I'oo(MOU ~iJ£n;£ b ~TI£~t~iiJ1~,tlal}:ta:GlI'ij,~,
'Vi!: !Sl~IO:G1ilfd: ",ul Jll ~'1i:1lpo
tOO'U'I."111 'tfjs 4'11'00 'J&PQtlag.')..l]1Ul
lld1Jit:O!IY ~ILU]''II'».,

crUptnva fuo1j-ldK(I:~ va rU::i'&~,I1IT1i:~V ufll>:pavTIl On:~[iIl «ilJ;.ct!fJtp(l. ~(I.lv.,.

Q[

"f.eMlI'mi~

'W~iI>~ti)c;

~m'iil~ .mJ

i-'jtU\1

tetlt'

~~Pit~ y

6C1IL(!K,~. (i~.o el'n(Jt:!l'faOil{l,TOO

Uti:0i-.n::V'o:j

,tD~

tOu_

a:Y'fg,~~tmiJ011[) ~iolJ. EOpi.. oi; ,liIIXIU'U kiJ e~apm,,0. Vtt).tlip(lljJ K:& rr~ tn[(,e~. o t Mi(.l, IOIffl,[a, b~lro\l nats.p WIY h,()tlolat6'n~\' v~

I'~/K~,YlnlbQ~, 'ffno, T~V ®s:[a (lM(1 Qlt1"OO'T,o", iJru:rro:to:ul('o rou; -nifl)'lcuvs" oolol uou, vd £t'Oli-l.fi(f1il~ 'I:~\!' >Eti:l(~'lS:ri!J., f'Hui ijptltw ei omm n(ti!'E;P.~. <H la.pJi tot) ~.'Q;v O:Jt'tpu."Ipa1ITTJ> Oi T6o~ flpocJi~ul£'{~ ,'ou ~OatOI '!t·m"Uiti'ilP~v f,i!l:, ~IP~)(lit»~i eu 1I!:pom!'lQ, ,15t:v fOV r .;cjtuaav cr.~>; rpio'LjJlEt; n.t ·I'J~~S 't'!l)ij @l]\,!'(l:OOQ, 'E,"1El Btt:l'!:1fi 1,,;E.l'l'TU ':t~~ l1Jp(l~,. rIp'iv s!>~lJJ:tilO'liil, t;;pal~vto:~ 'td },J~PU~TOO 0ljftD!JI£va &Tbl~~ I-l~(I[iIJi~, li:i~S(!l';'UlJIl~hle; OOl![l:K::S>; LOU:;
(!fi(l, M:6'l

<0". n:poim)(!'v'tijO'rJ,

mOll TO'V ~w.,,()jmOPIL~IlV.;Jl'~V IlklllvUl frnutpiou. -I"~IDxa,r,.·,@"nuj0ss ueu, 'n:oua"" roi ot\! :[1((1;\1'(1: tL1rO:rs ClT~ ~ro~ 14(1), 1!'!ltlo:hI'CfI 'Op86So~'Q~, ~£nlG£ v ilips~ll.
,".OpQ)~

~Yo,~pC! '~1l6 .ci iI.6)(I!il, !lIIGni, L...~~a,oc ta ~H,l:U(i, tOU II;:cd "I'i:l4u.,oc; IJiIlKUPU'ltl1JT!l 1:1:(;1 Pi~SU}[I1:: HJ 1!!Vr~DIJiUT()iL) mov 67

{~6Uf[ilpOO'e:'lr;; .roVI':IU.ru.

Kat nttjPlIl:'lfi.otiI'JlJ.a<; .•

6 &pw::vr~~ '[~v d:\I'm Kill. OUpt(lYO'Il'O~ltll.!i)).

~Oi!'QV o.(fttP~ urro ~6:pn:it XIPO'!l'W:" lYlVc ~. ,dVttJiCoJu3!lJ 'IDl¥ If:I.lllavmv TO~ i&vtI[~Put~ g:ndvro 1!0'Iil~ T~ v )'·).11ltl:EUl ~t>:.:;(~ \1''1 l('.T~W"~l:!1I'J U1r.OltPffi!iJl tlO1!J xup~.'.lfiw£t l!d ).:e:~.~!fi'l,.i(:l,-r&v 'A."IlOO\l' ..

~~.· ~~

..i'.··.

Master your semester with Scribd & The New York Times

Special offer for students: Only $4.99/month.

Master your semester with Scribd & The New York Times

Cancel anytime.