r······..··..······························.........·....··1 ....········· · ..

i
• • •
LIST AND ABBREVIATIONS OF THE NATIONS I VERZEICHNIS UNO ZEICHENERKLARUNG DER NATIONEN LlSTE ET SIGLES DES PAYS I ELENeo E SIGLE OEllE NAZIONi UJST EN KENTEKENS VAN DE LANDEN I USTA DE LAS NACIONES Y SUS SIGLAS
ENGLISH
AL. ANG ARG AUS BEL BOL BRA BUL CAM GAN

§0000000<)O{)OO:)OO¢O,-,OOOOOO'

I
i
• :

DEUTSCH
Algerien Angola ArgentiJ'tien Australien

FIlANQA'S

ITALIANO Algeria Angola
Argentina Australia

NEDERLANDS
AlQerije

ESPANOL Argelia p..fIQoIa
Argentina AlI~t(alja Belgica

Algene

Angola
Argentina

Algeria Angola
Arge!'ltiM l1.ustralia

Algerie
Angola ~ntine Australie

i
i

Australia Belgique-Belgii BoUvia Bl"iIS-il
Bl,Ilg!lri~ Gilmerolln

Angola ArgenllniEi AustraUe
Selgie

Belgium 8011..-la Brazil Bulgaria
Cameroon

Belgien Bolivien sresmen Bulgarian
Kamerun

Bel9ique Bolivie Bre,sijl Bulgarie
Cameroun

Belgio
BalMa

Canada
G9s!co,slovensko

ce-ece
Chile China

Braeue Bulgaria Camerun
Canada

BOlivia Bralilie
8ulgarije

kameoer
Canada

Bolivia Brasil Bulgaria cameron
Canada

xereoa
tschectosowaket Chile China

ceoeoa
Toheooslovaquje Chili Chine Colombie Rica

CSV
CIL CH' COL COS CUB DA.N BRD

Czechoslovakia

Chile China

cecceeveccrae Cile
Cina Colombia Costa Cuba Rica

Tsjechoslowakue
Gllili China Co-lulll!:>iel Costa Rica

cneccscveoue
Chile

cclomcta
Costa COIba Danmark O&utschland-SRO Deutsc::hrand-DDR Ecuador Egypt EI Salvador Et1ylill'll'i Espana Fran-ce Rica

Co-Iombia Costa Cuba Denmal'll West GermMy Rica

Kolcmbien
Costa Kuba

cuomb'a

China Costa

Costa
Cuba

Rica

DanemarK

Denemark AllemagnederO AllemagnederE

I
i : •
i

DOR
ECU EOY SAL ENG ESP FRA GAB GUA G.E HEL HON IRL

East Germany
Ecuador Egypt

westoeutsctnano ostoectscbtanc Ecuador
Agypten EI

cemeoe cerma.ua
Ecuador Egitto

oeoere-cc

C",I)"
Denemarken

c.oa

Rlca

Dnarnarca AlemaniaOcc AlemaniaOr

ovesr asr

west-nonstarc oost-uutsenc
~quudor EQ',pte EI Salvador Engeland Spanje Frankrr)<

Equateur
Eg~pte EI Anglsllme Espagne France Gabon Guatemala

Ecuedce
Egipto

E.I

Sallilldor

Sa'vaoor

seneoo-

EllgIMd Spain France

England Spanien Ft8nkreich Gabun Guatemala

EI Sefvaoor In£;I'l,ltsn'R

EI Salvador mqraterra
E:;pai'ia Francia GabOn Guatemala

Spagna

Gabon ii!J'II;J$

Guatemala Helvetia Honduras Irel80d Island

G_.
eaton
HondulM Ireland IceJand Israel Italy

eaooo
Guatemala erecta

Francia

Guat.emaia

Gabon Guaterrala
Gr1eKenJand Zwilserland Hom!uras leilMd IJsiand Israel Italie Jamaica

• g CONTENTS • : ~ INHALT • SOMMAIRE • • : i SOMMARIO • • s INHOUD • • I INDICE • • •g • • •g i •s • j • • • : • A~ •o • • •§ : 1~: • • •g • • ? g~~~~7Gr~:j~~~~~ • •e • •
v

PROGRAMME. AND STADllJMS
~~~~~~

~~~~~NM~N~

Co

PROGRA-MMA E STABI PROGRAMMA EN STADI(JNS

~

Pf1OGRAMA>/ESTAOIOS
Group/ClruppefGroupe ~:~:Q'GroQep!arupo

2

<I

~.

6

~

g~~~~~~~~EN·SK'O:

USA.

812 ~
14

Grtecheoleno
Schweiz Hol'iduraS Irland Island Israel

Gnke
Suisse Honduras. lrtande

Switzerland

Sviazera
Honduras Irlanda

Seiza
irlMd israel Italia

areca

Honduras .. tsla'ldia

lsrset

ltalla

'S.
ITA

ISL

tseooe
Ismsl

J~mCliC<l Jugoslavija Kenyd Nortll South Korea Korea

JAM
JUG KEN KAN •• S KUW

Jarnace
Yugoslavia Ker.ya North «oreo Korea

nauen
Jama~ka Jugoslawien Keliia Norckorea

neue

rsiaeoa lsraeie

neue.
ou aLI
Nora Sud

Jama-IQue Youqoslavie Ke~yQ Coree

Giamaica J\Jgosla~la K'3nia

Jamaica Yugosl.:wia Kania COrea Corea Kuwait del del

Joeqoslavie
Kania Nord

I
I • :
i :
• i : i

South
Kuwait C~prus

Suokcrea
Kuwait Zypem Liberi" Luxarnburq

Kuwait

Kypros-Kibris Liberilil 'Lux!!'ltlbourg Magyarorszag Malawi Malaysia Malia MElxlco Nedllrland Nederl. Nepal f.iigeria NorgeNorthemlreland 6sterreich Pakistan Paraguay Paru P{lI~kD Pmwgal AntlU..,

,IA

Coree Kowelt
Cnypre Llberi"

corea Coree

del del

Sud

zuo-xcrea
xcewelt

rccoro-sorea

Norte
Sur

KVP LUX MAG MAW MAY MAL

utena
Luxemburg Malawi

cioro

Kuwait Liberia

Cyprus
Uberie Lw:embl1rg HOrlgarije Malawi MalaySia Maha Mexico Otandesr Nederland Naderl. AntiliEm Nepal Nigeria Noorweqen Nccrd-ledand Ooslenrijk Pakistan Paraguay del Nord

Luxernbourq
Hongrie Malawi

Lussemburgo
Ungherin Malawi Malaysia MaltA Messico

Hunga,/, Ma!Clysia Malta Mexico Nefherlands Netherl. Nepal Nigeria Norway Northern Ireland A~lilt.es

urcem
Malawi Maiaysi Malta MBxil<.o Holland HCJIIMd. Nepal Nigeria Norwegen Nordirland Anlillerl

chore Liberia Luxernbvrqo l-hs-iqna
Malawi Malesia Malta Majieo Holanda An\illas Nepal Nigeria Noruega Holand

c;g x • ~~g:, ::::~:P"/G,"Upe • • •g • • l : • D. • •g • • • s• : O"uplG,uPP",Gcoup. E ~ • • • •
Gruppo/Groep/Grupo
1:::

• • • • •

~

ARGENTINA
SSSR

16

COSTA RICA SCOTI.AND
SVERIGE BRASIL

21 22 24 26

~

g~~~~~7c.~~~~~~~~~~e ~~~6~~0f.i~D.-BRD

~~:

a

Ma!aisie Malle Mexiquc Pa~-Bas Antilles Holland

ME)(

NEA
NEP NI. NO. N'. AUT PA' PAR PER POL PO.

NEO

oranea
Antille Nepal Nigeria

Nepal
Nigeria Norvege IrtandeduNord

Norvegia

Austria
Pakistan Paraguay Peru Poland POriL.lgal Puerto Rico

Osterech
Pakislan Paraguay Peru Polen Portugal Puerto Katar Rumanien Arabia SaudH\,rabien Rico

Autriche
Pakistan Paraguay cerou Pologrl€ Portu.gal Porto

menoa
Peru

lrtanda del Norte
A.Jstria Paquisian Pa:-aguay PerL! Polonia f'Orlugal

Auslria P<1kist<1n Paraguay POlonia Portogallo Porto Rir.o Qatar Romania

Peru
Polen PGrtugal Puerto Qatar Rico

Pcertc
Qatar Romania

Rico

PUE

Rico

Puerto
Qatar

Rico

I

I

QAT
ROM Arabia

Oater
Run'lanil!

Qatar Roumanie Arabie aeccoae

Roemenie
Saudita

nurnana
Saudita

SalJdi

Seodal1d ShQiperia Singapore

sea
ALB SIN U." FIN SVE TRT TUN U"U

SAR

sccnene
Albania Sinqapore

Saudi

Albanian
UdSSR Finnland

scromano snaacur

tcosse
Albanie SingaPDur U RSS Finl~<1t;:1e Sued", TriniteJTobago Tuni~ie Turquie Uruguay USA Emir

scene
AIOania Singapore URSS Finlan<jia

Arabia

scnonano
Albanie Singapore USSR Finland Zweden

Saoadi

Arabii=i

Arabia

recccre
Albania. Singapur URSS Finlandia

58Sft

Suomi-Finland S\I$rlgEl TrinidadlTobago Tunisia Turldye

Fmtand
Swedeli TrinidadfTobago

USSR

Schweden

Svezta
TrlnidadfTCJb.ago Tlmisia

Uruguay
Emir

TU"
USA
UAf VEN WAL

ruolee rurksy
Uruguay USA UldArab Emir

Trimdad/Iobaqo runeeen TUrkei
Uruguay USA Ver_Arab. VenezuElla Wales

svece
mnez
Turqua

TrinidadfTobago Tunesie Turkiie Uruguay USA

T rin idadfT obago

rorcma
Uruguay USA

Urugllay

USA Utd Arab

asteccs
Emir. Emeatos Peis de

Unidos Arabes Gales

L..........................................................................
W.1es Wales Pays de Galles Galles

veneauete

veoezuera

Emir.

Arabes VII'!Ii@l':uElla

Unis

EmiraliArabiU. Venezuela

Vee Arab,
Venezuela


:•

• • • • • • • • • • • • • • • • • : • : • • : : • • • • • : •

• • •

i
o
~

COLOMBIA .,.. UNITED ARAB EMIRATES

32 34

~

Grupp-o/Groep/Grupo

·

g
~ :; ~

~~~JI~UK~~~tGIE
ESPANA URUGUAY

~~

~

2

GroupfGruppe/Groupe

F~

3 8, • 4 ;

~~r~~~D ~~
~;I~:~roePJGNPO
SO<:>V()OO¢OOVOO066()0060~

42 ~

SYMBOLS ZEICHENERKLARUNG SYMBOLES SIMBOLI KENTEKENS SIMBOLOS •
Gardien

ecemen-rcnerc
Defender!Verteidig~r

soalkeeper/torhuter de butzpornere

.it.

Arriere/Dlf.ensore
Verdediger/lJeferisa

MIOfield/Mittel1eldspieler Milieu/CentrocampiS(a
Middenvelder/Medio Forward/Sturmer AvanUAttaccante

waes

Veno;!Zl,Jel<t

• • •

Aanvaller/Delantero

R'O'LL OF IHO OUR EHIREIN A.FEL PALMARES ALBO D'O!R.O ·PA.LMARES ALBUM - E OR.O
'·1

~---

R M'ET CiUP
1930

193,4, 1938 19'50 19 54 19 58
1

1

UR:UGUAY rr ALIA ITALIA URUGUA'V D'EUTSCHLAND~BRD BRAS,~IL
BRASIIL

1962

1966 1970,

ENGLAND BRASIL

F,.I.F,.A,~WORLD
1974 "9'78,
1982

cu=

1986

DEUTSC,HLAN,D-!BRD ARGENTINA I ,Al.,IA AIRGENTINA

---~-

-

CIAO

PROGRAMME SPllELPLAN PROGRAMME
GP.OUPfGRUPPEJG.FlOUPE GRUPPO/GROEP/GRUPQ
(R<:lmarFirenze) 9.6 10.6 '4.6 15.6 19,6 19.6 POSITIONS f RAN uLt6TE CLASSEMENT CLASSIFICA CLASSIFICAThEfCLASIFICACION

@
o
. IGRUIPO
[TQrinQ!G ...nO'f:l)

PROGRAMMA PROGRAMMA PROGRAMA
C
~i~
.,j• GROUP/O,AUPPElGFlOUPE

A
~.;Q \_~ii_ 1,;.,~. C_~:1

GROUP/GRUPPEIGROUPE

GRUPPOfGROEIP
10.6.

GFlUPPO/GROEP/GRUPO
(I!~rona f Udin"l 12.6 13.6. 17.6

E
.0:.0 .:1'.1 :i.~J

z._~C.
~~;A.

16.6. 16.6 20.9

"_6

l<~

ao.e.
POSITIONS , RANGLISTE GLASSIiMENT GlASS.FICA CLASS.FICA 11 E fC LASIFI CACION

t;~~ .i,:z.

e.e.

21,S.
POSITIONS! RANGLISTE C~EME:NT ! GLASS!FICA CLASSjFICATIEfCLASIFICACION

21.6

."',~~1

1~1.

r

r

J1Q.4J•........ _ 2. ,t"~i3. (l;k<L"'~i><.. 4.. u~A
1 ..
GROUP/GRUPPEIGROUPE GRUPPOfGROEP/GRUPO (MilanoiNapo!iI M eem

m

m
.

. . IB!J Il!1I 3.. ~'-;,tieO.,..(t... 4.S"".o\~.!. .. _.__

1. 11"';" _..... 2.(<:'.I\ .... 'f.i~'"

I.!D
I!fI

If.J;f'~' 2. Bi~'f,,1....
3. 4.~ __ ~

iA.-rU.$"""1 h~
ICaOlia~1 P~lermol

_ ..

H1I

(;II ~

B

~=~~~6Gf~':;E~~~~~~~ IMilarm(S.oID-!lna)

F
11_6 Engl8Ild-lrel"nd 12_6 N_eo",rL~~o - Egypl , 16.6. EI1glaIld-N'Ilderlam:l IT.'3. Irel~ild'· E9\'P1 . 21_6 Englll.M-E~ypt .• 21_6Irelanli·Nederiand

s.e

13.6 14_6 18_6 18_6 POSITIONS! RANGLISTE CLASSEMENT CLASSIFICA C LASSIFICATI E fCLJ>,SIFICACION

r

POSITIONS I RIIlNGLlSTE CLASSEMENT ! CLASSIFICA ClASSIFICAnE/CLASIFICACION

1 .. (c..."WIL(_C~_k\.

2.

3.
4.

23_(;

NAPOLI (San PadDl

IlD.CC\Jo""'[~""z.
aa.e.

lI!I!mLcJ./l"",:P.:.,(I.,j.

I) _

m .1kl..;,"c
2M.

LLn..~""o,.y
GENOVA_ILuigi

m-~:.?~ .....
I!fILDS \;;.1';,,",_

eARL (NUDVO Comunale)

I) rn'J'~.",."'.,,--

mJ>'I.~t!.\'ltl.

1)

..

j)

TORINO (NuOYO Comunale)

1.!D:£(;;~t.
24.....

0
IGiu5eppe

Iml.ln-Sech.","- .1. lillZ1,Q
'SEMI-FINALS HAlBFINALI DEMI FINAlES;
MILANO

e
Match for lrd place Spiel um den 3. Platz Match pour 10 3'" place Finale 3 posta Finale veer de 3de pjccts Partido por el 3er eueste
0

MB~Zla}

nmN~d'-(Il1"d

1. 1..... G
$~MIFIItAU HALVE FINALE SEMIFINALES

FIINAL I ENDSPIEL FINAL,E I FINAL,E FINALE I FINAL
RQMA 10limpi~Ql

• M!,-,,,Jj,,,,,,.
•.

NAPOLI

(San

::1± q;;.",..._.

.trsg...... l-i.t..CL.

(L

:{)L",h~g~_.\, __ .1

FIRENZE

9.6.

Italia - Osterrelch

14.6.
19.6.

rteue - USA
ltalia - Ceskostovenskc

25.6. 30.6. 8.7.

0

ttl·
FINAL

-0 .

ml ......

9.6. 14.6. 18.6.

S S S R - Romania Cameroun Cameroun - Romania -SS S R

23.6. 7.7.

Fa

..-B) ..

3./4 . .....................

Jucosrevne 14.6, .Juqcalavija - Colombia

UAE

m

-ID

12.6. 17.6. 21.6.

B~lgique-Belgie Belgique-8elgie Belqique-Belqle

~ South - Uruguay Espana

Korea

13,6.
17,6.

Uruguay· South

Espana Espana

korea-

..................·mJ ..

17.6.

Ireland - Egypt

If! i{.1II;a1f! illlQ 4 §!!@it-lIIA§!!O@;lIIA::-'

UJ;{.) 3;am ;111::-.

ITALIA
ITALY ITALIEN ITALIE ITALIA ITALIE ITALIA
ROMA 9.6.

ITALIA

OSTERREICH
ITALIA

..

..

D D D D

Peruqfa, 13;5.1957 • 1,88 m, 80 kg Juventue

USA
ROMA

19.6.

ITALIA

D

CESKOSLOVENSKO

D

Milano,22.12.1963 A 1,84 m, 14 kg Inter

Crema.20.8.1963 .1..1,81 m, 77 kg Inter

Napoli. 11.2.1967 .1..1,79 rn. 70 kg Napoli

Italy qualified automatically as host nation

*

*

*

Italien lst als Veranstalter der Weltmelsterschaft teilnahmeberechtigt

ltalie qualifiee d'office comme pays organisateur de la manifestation

Caldogno, 18.2.1967 +- •. 1,74 m, 72 kg Fiorentina

*

*

*

Italia qualifieata d'ufficio come paeseorganizzatore della manifestazione

*

*

*

ltalie is qeplaatst als orqanisator van het wereldkampioenschap

Italia calificada de derecho como pais organizador de la mamtestaolon

Jesi,27.11.1004 •. 1,80 rn, 78 kg Bempcorta

13 ;I.lilA 13 ;Ii) A4 €I 13 ;1.'1) ij €I

13 ;11'4:a-lid i<·' 3Qlijitl'4·)

aSTERREICH
OSTERREICH OOSTENRIJK

CESKOSLOVENSKO
FIRENZE 19.6.

iiSTERREICH
USA

D D

wesenoort,
4.1,79 Casjno

28.6.1955 m, 72 kg Salzburg

Modling. 31.10.1966 .... 1,94 m, 76 kg Aostrta Memphis Wien

Ulienfeld, Austria

.... 1,85

17.8.1965 m, 80 kg Memphis Wien

How they qualified: Hat sich so qualifiziert: S'est qualifiee comme suil: 5i qualificata cos1: Kwalificeerde zich als voigt: 5e ha calificado as):

e

Eump.. /EufOp~fEuro.p" Europa. I E~rop~ I twooa

I!lLAND-SSSR.
TORKI~E -ISLAND (DDR)-ISWlO

1·1
1-1

SSSR-OSTERREICH
DE.UTSCHLAND

.2:-0
2-0

OSTERREICH-TORI<IYE.
TORKIYESSsROEUTSGHLA"lD DEUTSGMLANO (DOA)(!lOR) (DOR) . .

.3·2
3-'

DEUTSCHLAND (DDR)-TOJ1KIYE. TORKIYE-SSSR
OEUTSCHLAND

.0-2
3-0

Wien, 7.10.1964 •. 1,76 m, 66 kg Austria Memphis Wien

.•.
OsTERREICH.

..0-' .. t-t ,.,
0-0

SSSR-ISLANO
ISLANO·OSTERREICH .

OSTERREICH-ISU\NO
OSTEAREICH -SSSR

•.••. ..•. •.

2·'
0-0

ISlAND-OEUTSCHlAND {DOR) ISlANO·TiJRKIYE DEUTSCHLAN[l [OOR)-SSSR
TURKIYE.·OSTERREICH

0-3 2-' 2·,
3·0

SSSR-TURKIV[ OSTERREICH - DEUTSCHlANO (DOl'll

2·0 3-0

FINAL POSITIONS I ENDSTAND CLASSEMENT FlNAUCLASSlFICA FINALE EINOCLASSIFICATIE I CLASIFICACION

P. S J G

w.

G.

,
v s.
4 3 1

A Tor., S

sJ.

G.

C 11

,

P. P P. P

~:
11 7

Baden, 29.8.1965 e. 1.81 m. 75 kg Admlra Wacker Wren

URS AUT TUR DOR ISL

S S

8

1

14 43

• ,. • • s
10 13 11 6

4

Zederhaus, 29.12.1966 e. 1,95 m, 81 kg Rapid Wien

C€J ;{.iIJil C€J ;1114141j C€J ;{.)II4I ij ~C€J i 76

;\1141::., C€J ;t.!

Hi' IfI ;tll ::.,

CESKOSLOVENSKO
CZECHOSLOVAKIA TSCHECHOSLOWAKEI TCHECOSLOVAQUIE CECOSLOVACCHIA TSJECHOSLOWAKIJE CHECOSLOVAQUIA

BADGE WAPPEN ECUSSON STEMMA EMBLEEM ESCUDO

Ceskoslovensky FotbaloyY SViliZ Na Parici 12 ' 11530 Praha 1

FIRENZE

10.6.

CESKOSLOVENSKO USA
FIRENZE

D D
15.6.

CESKOSLOVENSKO OSTERREICH
ROMA

D D
19.6.

CESKOSLOVENSKO ITALIA

D D

Uherske

... 1,86

Hraoete,

rn, 80 kg

21.1.1964

vitkovice

10

Povazeka Byatrtce. 7.3.1960 •. 1,85 m, 84 kg PSV Eindhoven (NED)

How they qualified: Hat sich so qualifizierl: S'es! qualifiee comme suit: Si e qualificata cosi: Kwalificeerde zich als voigt: Se ha calificado asi:

EUiopelEuropa/EUiape E~rQp~I EurQjlill E~rop~

LUXEMBOUAG-HELVEnil WXEMBOURG-CE.SKOSLOVENSKO IlELGIQUE-BElJ.lt-HELVETIA CESKOSLO\IENSK.O-BELGlaUE-BELGl~ .

1 ~,

o ~,
1 ~0 o ~0 1 ~0 1 ~1 , ~1 , ~1 , ~0 0·5 0,1 , ~0 1,' ,~ 1 0·' 2 ~, 3 ~0 I ~1 0·0 2 ~1 Vysoke Myto, 20.1.1964 •. 1,86 m, 80 kg Fiorentina (ITA)

CESKOSLOVENSKO- HELVETtA BElGICUE-BElGIE-lUXEMBOURG POATUGAL-CESKOSLOVENSKO HELIfETIA-LUXEMBOUAG

FINA.L POSITIONS / ENDSTAND CLASSEMENT FINAL/CLASSIFICA FINALE EINDCLASSIFICA.TIE! CLASIFICA.CION

J

,. ,
J G G

P. W s. 9 v

t,

F.

A. Tore S t, G

P P

:

G

BEL CSV POR

8

••
0

o

HEL LUX

B

15 13 11 10 3

5

,. to
22 5 1 11

12 12

i

let jJilij

*.I'd

it., 44 C9;1114.'

USA

FIRENZE

10.6.

USA CESKOSLOVENSKO USA ITALIA
FIRENZE

0 0

o o
19.6.

USA bSTERREICH

o

o

Oakland. 16.3.1966 .... 1,90 m, 83 kg San Francisco Bay Blackhawks

Nurnberg (BRD), 6. . 965 .&.. 1,83 m, 79 kg Brooklyn Italians

Granite City, 24.4.1965 ..... 1,83 m, 79 kg Tampa Bay Rowdies

12

How they qualified: Hat sich so qualifiziert: S'est qualifiee comme suit: Si e qualificata cosl; Kwalificeerde zich als voigt: Se ha calificado asi:
lIIor1hiCent'31 America and Caribbean Non:J.JMittelalTlE>.ikaund!("ribi"n Ame.i~!i~~ ~~'~:N~~t~

6~~~~bss
en Cara"lbM v caree

NooidlMl(/(feo Amenka NortBlGllnHmmerica ROUND I RUNDE

I TOUR

TUFtNO/RONDE/VUEL TA
GUYANA - TRINIDADiT-OSAGO TRINIQADITOElAGO - GUYANA CUBA - GUATEMALA GUATEMALA· CUBA JAMAICA - PUERTO RICO PUERTO RICO - JAMAICA ANTIGUA· NEDERL ANTILLEN NEDERL. ANTILLEN - "NTIGUA COSTA RICA - PANAMA PANAMA - COSJ A RICA ROUND' RUNDE TURNO/RONOE/VUEL I TOUR TA

1
H t-n

~::
'-2 0-'
3-' H 0-2

t-n

2
0-1 5-0
{}-{I

NEDERL. ANTILLEN - EL SALVADOR EL SALVADOR - NEDERL. ANTILLEN JAMAICA - U SA USA-JAMAICA _ .. __ . TRINIDADITOBAGO - HON[1UAAS HONDURAS - TRINIDAOJTOBAGO COSTA RICA - MEXICO OUATEMALJ\ - CANADA CANADA-GUATEMALA • tMxlCO,,:cpeIedI~"'&cWE5;:uBal Udge:sJotenlExduido ROUND f RUNDE I TOUR

o-e
1-1 3-2

5-1

TURNOJRONDE/VUELTA
GUATEMALA - COSTA RICA COSTA RICA - GLJAT.EMALA . COSTA RICA - USA IJ SA· COSTA RICA IJSA·TRINIDAJ)rTOBAGO TRINIDAD/TOBAGO. COSTA RIGA COSTA RICA. TRINIDAD/TOBA-GO USA·GUATEMALA ,.,' '. EL SALVADOR - COSTA RhCA COSTA RICA· EL SALVADOR . _. TRINIDAD/TOBAGO - EL SALVADOR EL SALIIA.OOR - TRINIDAD/TOBAGO GUATEMALA - TRINIDAD/TOBAGO TRINIDAD/TOBAGO - GUA"TE~"ALA EL SALVADOR-USA. GUATEMALA - U SA USA. EL SALVADOR TRINlDA01T08AGO - LJS A

3
Hl 2-' 1-0 1·0 1·' 1·1 1-0 2-1
~-<I

1-0 ~-O 0-0 0-1 2-1 0-1 0-0 0·0 0.1

Fullerton, 9_6.1969 •. 1,85 m, 77 kg

Willingboro,

•. 1,83

2U 1.1966 m, 79 kg VoLendam (NED)

8~:
TRT GUA

10
4

e

7 2

SAL

11 11 9 3 2 13

I#) ;I.liIA 1Miii' ij 4 413;{·II)Q

4

ARGENTINA
ARGENTINA ARGENTINIEN ARGENTINE ARGENTINA ARGENTINIE ARGENTINA
1Q53 Buenos Aires

MILANO

8.6.

D D
SSSR

...

D D
;

.

ARGENTINA
ROMANIA

o

D

'4

Argentina as world

qualified champions

automatically

Argentinien isl als Titelverteidiger teilnahmeberechtiqt

*
qualifiee

*
d'office du

*
comme monde

Argentine champion

*
qualificata

*
d'ufficio

*
come

Argentina

131

campione del mondo

*
Argentinie als

*
is geplaatst uittreder d

wereldkemoioen

GUSTAVO ABEL DEZOTII Argenlina calificada
Monie Buey, 14.2,1964 •. 1.80 m, 77 kg Cremonese (ITA)

de derecho mundial ts

como

campe6n

133

SSSR
8

BADGE wAPPEN ECUSSON STEMMA ESCUDO

EMBLEEM

USSR Football Federatloo Luzhnetskaja Naberzhnaja, 119270 Moskva

USSR UdSSR URSS URSS USSR URSS

BARI

9.6.

SSSR ROMANIA
NAPOLI

D D
13.5.

SSSR ARGENTINA
BARI

D D
18.6.

SSSR CAMEROUN

D
D

Gubana, 3.3.1959 .... 1,82 m, 78 kg Toulouse (FAA)

Kiev, 22.3.1963 .... 1,84 m, 78 kg Dinamo Kiev

16

How they qualified: Hat sich so qualifiziert: S'est qualifiee comme suit: Si qualificata cosc Kwalificeerde zich als voigt: Se ha calificado asi:

e

Europe (Eurnpll.i Europe Europa Eurn.p.a) I:~ropa

r

ISLANIJ

SSSR

1-1 1·1

TUIlKIYE-!SLANCl
SSSI1-0STERREICH

DEUTSCHLAND (DOR) -ISLA.~D, .
OSTERFIEICH-TURKIYE.

10 1·0 32
3·1

TUR.KIYE-DEUTSCKLANDIDDRI
IJEUTSCHLAND\DDA)-TORKIYE

SSSR-VEUTSCHLAN(J(DDRj

02 3·0

G. V G

,.
s
11 11 10 13 11 17

URS

AUT
Kisinev, 27.8.1967 1.81 m. 69 K_g Dlnamo Moskva

9
12 9 8 1 4 3

.'c

TUR DDR ISL

e

ROMANIA

BARI

9.6.

ROMANIA
SSSR
BARI"~ -}"-

0 0
14.6.

ROMANIA
CAMEROUN
NAPOLI

0 0
18.6.

ROMANIA

Hunedoara. 9.4.1962 ...._ 1,75 m, 70 kg Dinamo Bucuresli '8

scemace.

15,3.1960 .... 1,85 rn. SO kg Dinamo Bucuresf

Europe f EuropaJ Europ" Eurapaj

r

Europe Europ~

HELLJI.5 BULGARIA·

DANMARK ROMANIA

1·3 3-0 0-0
.

ROMANIA-HELLA5 [)ANMARK-8ULGAAIA HELLAS· BULGARIA· ROMANIA. DANMARK

seceie. 5,2.1965 +- •. 1,77 rn. 72 kg
Steaua Bucuresti

02 \·0 '·1 40 3·0 1-0 3-1

ROMANIA-BULGM11A [)ANMARK-HELL4S BULGARIA, HElLAS

[)ANMAAK-ROMANIA. HELLAS,· ROMANiA BULGARIA -

DMiMAfilK

FINAL POSITIONS f ENDSTAND CLASSEMENT FlNAL/CLASSIFICA FINALE EINDCLASS1FICATIE f CLASIF~CACION

cw

s

1
v
4 3 1 2

e

,.
e
I. G

e , ,. c.

ROM
DAN Strehala, 22.6,1958 e. 1,89 m, 88 kg Charleroi (BEL)' GRE BUL

B B

1 1

10 15

5 6 15 8

19

CAMERUN I(AMEROEN CAMERUN MILANO 8.6.

CAMEROUN
BARI

DD

ARGENTINA
14.6.

MOUMdIi, B.10.1954 •. 1.78 m, 7~ kg Bordeaux ~FFIA)

[li~.......... 20.7.1955 o#, ., 1,87m, 82k9 Esllaiiol(ESPl

MoI!IW6,31.3_T963 .l._1,8:J m,SOkg Tonnene-Yaaunde

Ndom.15_l_1956 Jr., 1,86 1'1'1, 83 ~go Prevoya"""Y"our\d!

How they qualified:
Hal slcb so qualifiziert;

S'est qualifiee comme suit:
Si

1>4.",OWl

Kwalificeef'de

e qualificata

Ken'r,' Croup/GRIppe/Groupe CruppofCroepfGr1.Ipo (:AMERDIIN·A!IGOlJ1

cost

zjch Se ha calificado

als voigt:
asi:

C \_'._1
1·31·2 • 2_~ 0_, 2-00·'

AlrOeS IAfri~.at Afrique Alrica I Alrika I Alrie" ROUND I R.UNDE I TOUR TUFINO I RONO'Et\iUEL TA. (;oroupl Gruppe fGroupe GT\lppO I Groep I Grupo

2 B
CAMEI"OON

._
N;geli3
Q.>::IOn

63

12

7

s ,.

612357

IIW,JIW'·ECiVPr

lIBEAI~ - KEN~A YaoundEl,15,9.1964 ..t..H!4m,77kg La Roche-Bur-Yon IFRA)

.",.", ......"..,22.6.196$
•. 1,79 m, T2 kg Racing aaecesem

e.o

H

ROUND! f!UNDE 'TOU", lVRNO; RONDE IVUEL TA

3

K£NYA

_ EOY~'

LIBERIA-MALAWI

NkolkOsse, 26.2.1961 •. 1.75m, 71 k9

Canon veccroe

OOOala.2S.5.1965 ._ t.ra m. 76kg TOI.IIM(FRA)

Doval ... 15.5.1962 •. 1.78m.78kg BelenenSllI>(POFI)

Sakbayene, 21.5.1966 ._I.Mm, 72 kg LoIv<,I(FRA}

BoMberi.3O.5.196O •. t.aa m. 75 kg ValenClenne:>{fRA)

Bafal'lG.2:0.8.1961 •. 1,76m.72kg lJnioo'l Douala

20

RICA

How they qualified:
Hal slch so qualifiziert:

S'est qualifiee comme suit: 5i .e qualificata ccsl: Kwalifie<erde zich els \IOIgI: Se ha calificado asf
~rth.'0i1ll;r;lilAn$ica3l1dCarill;.o..an Nord-/Mt1t~arnerl~UI1t!K<.Jib~11 ~d.JNOrOetCentf.flIGar.lbl5 Ame.lloacenlr~-NordeC",raibi NoordlMidden Atnerika en Gafe!l>eti NMMCMtro.llmeriC~ ~ Ca~b~

~~~g,' R~~~~~Ju1~~: 1
.IWAID\.

C:U1lA-Gl,lAl~/JI"II NERf~ RICO ,

(;-1 H •

nerecm.
•.

$.12.1964 1.66m, 63 kg Alajllelense

SanJ-ostl.'9,3.1960 •• 1,69 m, 7(l kl1 l-Iere~lal'loO

Wm6n.24.6,1961 •. 1,76 m. 68 ~g Sapri:!ose

P~!1-tarElna&, 13.9.1980 •. '.SDm, 79 kg 8epriUB

2.1

Cd it•lllQ@dIJ@@€I'€IjJ.Xi'4i

'€I ;\11:;':;.,13 ;{.'3:a 13;1114.
'

BRASIL

TORINO

16.6.

COSTA RICA
TORINO

o
20.6.

0 0

BRASIL SCOTLAND

0

..

Ricardo Gomes ,Flalmundo Rio de Janeiro, 13.12.1964 .... 1,8701,82 kg. Benflca (POR,

Aldair Nascimento do! Santos llheua, 30.11.1965 "'_ 1.83 m, 75 kg. Bennca {POR}

•.

Ricardo Rogerio de Brito Lavras. 22.11.1961 1,82 m, 76 kg. Napoli (ITA)

How they qual~ied: Hat sich 50 qualifiziert: S'est quaiitiee comme suit: 5i qualifleata cosl: Kwallficeerde zich als voigt: Se ha calificado asi:

e

South America I stoemence Amerique du Sud / Sudamerica
zuio-Amerlka

I

Sudamerica

• Fmieitl

KamDflosl

Pour fmfi!.itJ Psr rirl~rltia I

Op!legev8n/P~r

rfJnLJ~cia

FINAL POSITIONS ENDSTAND CLASSEMENT FINAL CLASSIFICA FINAL.E EINDCLASSIFICATIE CLA$IFICACION

p, J.

s
e.
J,

w.

, • e.
v. BRA Romario de Souza Fe"rla Rio de Janeiro, 29.1.1966 , .70 70 ~g_ PSV Sndhoven (NED) Cil VEN 4 3' 42194 4 0 •.

e.

g,

, .
p. 9 E,

Tore
p

~
t 0.

p

P
p p

"

p

r

P
P.

13

m

0"

1

108

23

C€J i{eill

iiC€J ;11144!11f!iJ·i114 iJ(!)1f!

;li14 4·'Ii1;{.) aUIH ;iii :;.,

SCOTLAND
SCOTLAND SCHOTTLAND

GENOVA

11.6.

SCOTLAND COSTA RICA
GENOVA

D D
16.6.

SCOTLAND SVERIGE
TORINO

0 0
20.6.

SCOTLAND BRASIL

D D

Gla,sgow, 21.1.1959 .... 1,B6 m. 78 kg Aberdeen

24

How they qualified: Hat sich so qualifizierl: S'est qualitiee comme suit: Si e qualificata cose Kwalificeerde zich als voigt: Se ha calificado ask

E~roper Europa! Europa I Europaf

Europe EUfopa

NORGE-SCOTLAND FRANCE-NORGE SCOTLArJ£I-JUGoSLAvIJA ICYPR.OSIKI8RIS-FRAIliCE ICYPFLOSiKI8RIS-IIIOfiCiE JU(;OS-L.AVI~A FRA~CI; JUGOSLAVIJA-Ki'PROS/1"ISRl5 KYPR.OS/K,IBRIS . SCOTlAND SCOTLANO-FFIANCE SCOTIJ\N{I-I\YPROSI KIBR_IS ~AIINCt - JU60SlJI,VIJA NORGE-KYPROS/KIBA_IS NoRGt-JuGOSLAVIJA NORGE-FRANCE JUGOSLAiJiJA-SCOTLAfJD JU(;(ISLAVljA-NOf\GE , FRANCE-SCOTLAND ICYPflOSI KIBf1IS-..IUGOSl).VlJA SCOTLAND-NORGE FRANCE-KWflO~!KIBRIS
FINAL POSITIONS I ENOSTAND

12 1-0 1-' 1-1 03

3-'
4-0

'-3
2-0

Hamilton, 25."11,1'959 ., 1,82 rn, 78 kg Aberdeen

3-'
0-0

3-' 1-' 1-' 3-' 1-0 30 1-' 1-1 2·0

C1.ASSEMENT

FINAL/CLASSlFICA

FINALE

EINDGLASSIFICATIE'

CLASIFICACION

, J G

W Tore p. G V G

S. 9

A

s
J

s
6 4 J 2

r

sea
Glasgow, 30.4. Hl63 e. 1,76 rn, 68 kg Rangers FRA NOR KYP 0 0

JUG

16 12 3 2 1

to

a

4 10 1 6

6 12 7 9

,.
10

Ayr, 10.2.1"963 e. 1,86 m, 85 kg B,ayern Muncnen (BRD)

20 25

l#jit.lilijC€jiliIQQ¥lC#jitlliJQj

@;{i'4q·)C€J;J·'3A@;i')ij.,

SVERIGE

TORINO

10.6.

SVERIGE BRASIL
GENOVA

D

D

16.6.

SVERIGE SCOTLAND
GENOVA

0

0
20.6.

GOteborg.18.5.1965
"".1,80 m, 71 kg Ljtesfrom (NOR)

Malmo,3D.7.1962 •. 1,82 m, 82 kg Malmo FF

How they qualified: Hat sich so qualifiziert: S'est qualifiee comme suit: Si qualificata cosi: Kwalificeerde zich als voigt: Se ha calificado as!:

e

Eu rop~ I Europ~ I Europe eorcce I EUroP8! Europa

ENGL..AND-SIIERIUE P{)L$KA-SHOIPERIA SHOIP~Rt,e,- SIJER.IGE SHOIPERIA-ENGLAND EtlGLAND-SHQIPtRrA SVERIGE·POLSKA eNGLANO· POL$XA SVERIGE- ENGLAND SVERIGE·SHOIPERlA POLSKA- ENGLAND POLSKA-SIJERIGE SHaIP~RIA - POLSKA

0·0 1·0 1·1 0-' '-0 1-' 3-0 0-0 31

0·' 1·'

FINA.L CLASSEMENT

POSITIONS'

ENDSTANO FINALE I CLASIFIGACION

Flr-tAL/CLASSIACA

EINDCl.A5SIFICATLE

P.

e. J. Helsingborg, 10.7.1963 •. 1,88 m, as kg Benfica (POR,
J

W.

e. G. v. s, s
G

,

D

c.

F

N

1
1
Q

:
p

roe

,

P.
P. p

SVE ENG POL ALB

6 6

9 2 0

10

Halmstad,18.3.1967 • 1,SS m, B2 kg HaJms'tad

6 6

3 6

10 4 3

is

0

..

..
.

..

GERMANIA OVEST WEST-DUITSLAND
ALE MANIA DCC.

.... ',86 m, 82 kg ViS Stuttgart

Berlin, 24.1.1961

How they qualified: Hat sich so qualifiziert: S'est qualifiee comme suit: Si qualificata cosi: Kwalificeerde zlch als voigt: Se ha calificado asi:

e

!;:~";lpel Europa! Europe Europa I Europa I Europa

SlJDMI'FI~LA~D

-DEtIffiCHLAND (SRD)

0-4

NEDEALJ\NO-WIlUS WALES - SUOMIIFINLAND DEUTSCHLAND (BRD)-NEDEFU.Jl.NO NEDERlAND-OEuTSCHLAND SUDMI/FINlAND-NEDEALANO SlJOMIJFINL.AtID-WALES DEUTSCHlAND (BRO)-~DMlfANlANO WALES-NEDERLAND DfllTSCHLAND (BAD) - WAL£S NEDERLAND-SUOMI/FINLAND (BFlO) WAlES - DEUTSCHLANO (BRO) _ .•.•

'-00
2-;>
0-0

. • 0-0 0-1 1-0 6-1 _ 1-2 • 2-1 3-0

I=INAL ClASSEMENT

POSITIONS

I ENDSTAND
FINALE I CLASIFICACION

ANAL/CLASSIFICA

EINDCLASSIFICATIE

P. S J G

W

,.
N E.

,.
0 0
4 4

Tors

c. c.
S r.

NED BAD Goppingen, 30.7.1964 •. 1,8!> m, 75 kg Inter (ITA) FIN WAL

6 6 6 6

4 3 1 0

2 3 1 2

a
13 4 4

2 3 16 8

10 9

Weiler, 16.9.1965 •. 1.79 m, 71 kg Werder Bremen

29

MILANO

10.6.

JUGOSLAVIJA DEUTSCHLAND-BRD
BOLOGNA

D

D
D D

14.6.

JUGOSLAVIJA COLOMBIA
BOLOGNA

19.6.

JUGOSLAVIJA UTD ARAB EMIR.

D D

Kragujevac, 13.5.1965 .... 1,88 m, 82 kg Partizan Beograd

How they qualifioo: Hat sich so qualifiziert: S'est qualitiee comma suit:

Si e qualilicata cosi: Kwaliliceerde zich als voigt: Se ha calilicado asi:

EuropefEuropalcurap.e Europ8 ! Europa I Europa

NORGE-SCOTLAND
FR.ANCE·NORGE

1-2
'·0

SCOTLAND -JUGOSLAVIJA
Kl'PROSJKlBRIS· FRANCE

1-1

KYPROSI klBRIS·
JU£OSIjI,II1JA-FRANCE

NORGE

JUGOSLA'It1JA-KYPROS IKIBRIS

CLASSEMENT FINAL/CLJliSSIFICA FINALE
EINDCLASSIFICATIE f CLASIFICACION

FINA.L

POSITIONS

/ ENDSTAND

P J 0 J

e

W 9

A N. N. p.

,.

G
V

,.

Tore S. G

,
I.
10 9 Sarajevo, 2.9.1962 •. 1,84 m, 77 kg Torino (ITA)

seo
Tdograd,15.9.1966 e_ 1,78 m. 70 kg Crvena Zvezda Beograd

JUG

FRA NOR
KYP

8 8 8

6

2

0

8 8

2 0

24 17

16 12 10 10 6

6
12 7 9 20


31

COLOMBIA
COLOMBIA KOLUMBIEN COLOMBIE COLOMBIA COLUMBIA COLOMBIA

Medellin, 13.3.1967 ..... 1,84 rn, 76 kg Young Boys (HEL)

32

How they qualified: Hat sich so qualifiziert: 5'est qualifiee comme suit: 5i qualificata cose Kwalificeerde zich als voigt: 5e ha calificado asf

e

South Amerique

America

I Sudamerika Sudamerica.

cu Sud f

Zuid-Ame-rika

I Sudamerica

COLOMBIA-ECUADOR PARAGlJAY - COLOMelA ECUAOOR.· COLOMBIA PARAGlJAY - EClJADQR COLOMBIA. - PARAGUAV ECUADOR - PARAGUAY
FINAL CLASSEMENT POSITIONS'

...•.•...

2-0 2-1 0-0 Z-1 2-1 3-1

ENDSTAND ANAlE ..... CION

RNAL/CLASStF1CA

EINDCLASSIFICATIE

I CLASIFIC

w.
g.

0
0 N. N. E

t.

Tore P.
p. F P

,
c.

G. v. g. G

,,
P.

S G

,

P. P

COL PAR ECU 4 1 1 2 4 5 3

TWO-LEGGEO MATCHES INCONTRI PARTIDOS

PLAY-OFF

ENTSCHEIOUNGSSPJElE

DE

BARRAGE

01 SPAREGGIO DE DESEMPATE

BESLISSINGSWEOSTR1JDEN

Armenia, 19_2.1965 •. 1,65 rn. 6-5 kg Millonarios

COLOMBIA-ISRAEL I~RAEL - COLOMBIA. 33

BOLOGNA

9.6.

UTO ARAB EMIR.
MILANO

00 00 00

COLOMBIA
15.6.

UTO ARAB EMIR.
BOLOGNA

DEUTSCHLAND·BRD
19.6.

UTD ARAB EMIR.

JUGOSLAVIJA

How they q.ualified: Hat sich so Clualifiz.iert: S'est quallflee comme suit: 5i eo qualifica1a cosi: Kwalfficeerde zich els voigt Se ha calificado asi:

Sh~~all, lC.l1J.1002 .,1,56 m. 61 kg AlWlIlll

Shariah, .,1.71

Sharloh

",,".7,1969 kg

m, as

[l"b<li,6.12.1962 •. 1,085m, 55-kg

AlWalio1

Ol.lbai, N.1.1'902 •. 1,81 m, 73k9 A,lW.ilsl

$h8l'jeh.l.ICf,I00'; •. 'l,7Bm,11 AI Sl'ie'8b

kO

34

KangWon·OO.17.1.1966 peewee

•. f,77m. 74 kg
RO~-!lls

ChungCtIonIliPuk·[)j..101-1962

.,'.85m.aOk~
Luclcy

Gold St8l"

..

VERONA

12.6.

BElGiOUE-BElGIE
SOUTH KOREA
VERONA

0
17.6.

0

BElGlQUE-BElGIE
URUGUAY

-

.

0

0

Bouillon. 10.8.'1967 ... 1,93 m, 83 kg K. V. Mechelen

How they qualified: Hat slch so qualifiziert: S'est qualifiee comme suit: Si e qualificala cose Kwalificeerde zich als volgl: Se ha calificado asi:

Eurr.peJ EurOp~ I Europe Europa/Europa/Europa

LU~EMBOUFlG

- HELVETIA Hf.LVETIA

1- 4

LUXEMBOURG - CESKOSLOVENSKO.
BELGIOUE-BEL(iI~-

0-2
1 -0

CESKOSUlI,(NSKO-BB..GIQUE-BaC;It. PDRTUGAL- LUXEMBOUR(] PQRT1.JGA.L-BELGIQUE-SELGI£ PORTUGAL - HELVITIA BELGlQUE-Ba(il~ - CESKOSLOVENSKO

0-0 1 -(l 1-1 3-1 2- 1
, ~0

.-e.

Ller,

28.2.1957 1,B8 m, 84 kg Club Brugga

o ~5 o ~I
3 ~0
t

a

o ,~~ ,
3 3 ~0
, ~I

I

o ~0
, ~I

,,"INAL

POSITIONS

f ENDSTAND

CLASSEMEI'lT' FlNALfCLASSIFlCA
EINDCLASSIFICATIE

FINAi..E:

f CLASIFICACION

p, W S J G.

D "' N

L

9

Aroooie. 4.9.1965 •. 1,72 m, 62 kg Anderlecht

,.

P

BEL

esv
POR HEL LUX

0 0

Merksem, 4.~.1!i164 •. 1,78 m, 77 kg Anderiecht

4 5 4 2 0

4


1

0

15 '3 11 10

0

7

3

za

,.
B

12 12 10

37

UDINE

13.6.

ESPANA URUGUAY ESPANA SOUTH KOREA
VERONA

D D

D D
21.6.

ESPANA 0 BELGIQUE-BELGIED

Santa Cruz. de Tenerlte. 10.5.1965 .... 1,82 m, 79 kg Real Zaragoza

How they qualilied: Hal sich so qualifiziert: S'est qualifiee comme suit: Si qualrticata cosi: Kwalificeerde zich als voigt: Se ha calificado as,:

e

Europe/Europa/Europe Europal Europa IEuropil

NORTHERN IRELAND· MALTA NORTHERNIRt.lAND·IRELAND MAG'IAROR&lAG· NORTHERN IRELAND ESPANA. tflELAND .

a-e
.0·0 . 2·~

1-'

2-'

4-'
4-0

'-2 0-' 0-'

IRELAND· ESPANA IRElAND· MALTA IRElAND·MAGYAROASZAG IIIORTliERN IRElJ\N(;· MAGYARORSZAG
MAGYMOR5l11G • ESP~A .

.2·0

1-' c-a 1-' a-e 1-' '-2 3-'

jRElAND • NORHIERN IRElAND £'sPANA' WlGYAROASZAG
MAlTA-IRElAND

.-,
.0·2

FINAl POSITIONS J ENDSTANO CLASSEMENT F1NAL/CLASSlFlCA FINALE EINDCLASSIFICATIE I ClASlFICACION

J_ G J

S

P."W.

,-

G.

,
s.

v.

G

"s.
C

0_ 0 N_

c.
P P.

,.
o
Tore F.

A

s.

a c.

c

,,
P.

P. P. P P.

•.

Bilbao,

11,9.1962 1,88 m, 80 kg Barcelona

ESP IRL MAG NIR MAL

as
5

1 2

zo
10

24 2 80

a

3 2

13 1~

12
12 18

8

39

URUGUAY URUGUAY URUGUAY URUGUAY URUGUAY URUGUAY
UDINE 13.6.

URUGUAY
ESPA~A

o
o

Canelones.17.6.1965 •. 1,82 m, 76 kg Figueres (ESP)

370

DE LEON

HUGO

Rocha, 30.9.1959 .... 1,81 m, 80 kg Nacjonal

4,,1.87

Hivera. 27.2.1956 m, 80 kg Neclorel

How they qualified: Hat sich so qualifiziert: S'est qualifiee comma suit: Si II qualificata cosi: Kwalificeerde zlch als voigt: Se ha calificado asi:

Souln

America

I sndemenka

Amerlque cu Sud J Sudamerica Zuid-Arnerika / socwoe-ca

BOlNlA·P£RU PERU-URUGUAY BOUVlA·URUGUAY. PERU· BOLIVIA
URUGUAY·BOl,.IVIA,. URUGUAY· PERU

2-1
0-2

2·1 . 1-2
.2·D • Hl

FINAL

POSITIONS FINAL FINALE

ENDSTANO CLASSEMENT CLASSIFICA

EINDCLASSIFICATIE CLASIFICACIQN

p S J.

w.
g.

G. G. V.
g. G.

N.
9 E

P. P.
P. F

c

p p. p. P.

S
1. C.

Montevideo, 21.9.1964 •. ',66 m, 68 kg Genoa (ITA)

URU Montevideo.

4301726 4301656 4004280

•. 1.75 m, 71 kg
Lazio (ITA)

25.4.1966

BOl PER

4"

I€I jl.Xi) gCcj_j\I)_W_Q #I C9 jl.Xi)

R §j

(ijj\iI44")@jt·'44(ij;J1J4·)

ENGLAND
ANGLETERRE INGHILTERRA INGLATERRA
CAGLIARI 11.6.

ENGLAND
IRELAND
CAGLIARI

D D
16.6.

ENGLAND
NEDERLAND
CAGLIARI

D
21.6.

D
D

ENGLAND

EGYPT

D

Hackney, 26.11.1965 ... 1,81 m, 74 kg NoHingham Forest

Singapore',28.12.1958 ... t.ss m, B9 kgRangers (SeQ)

How they qualified: Hat sich so qualifiziert: S'est qualifiee comme suit: Si qualificata cose Kwalificeerde zich als voigt: Se ha calificado asi:

e

Eucop$fEUrDpafEurope Europa f Europal Europa

E~G~D·SVEAIGE. POLSKA· SH{lIP~RIA SHOIPERIA· SVERIGE SHOIP~RIA· ENGlAND ENGLANO-SHQlptRtA SVERIGE·POLSKA ENGLANO'POLSKA 5VERIGE·ENGLAND 5VERIGE·SHDIP(RIA POLSKo'I.·ENGLANO POlSKlI.·SVEAIGE SliQIPERIA - POLSKA

0-0

t-a
0-'

Hepworth, 14.12.1900 •. 1,83 m, 73 kg MOT!*!ille (FAA)

,-,
'-0 3-0 0-0
3-1 .O·D

0-1 '-1

FINAL CLASSEMENT

POSITIONS!

ENDSTAND RNAiE CLASIFICAGION

RNALfClASSlRCA

EINDCLASSIFICATIE!

s.

P. W 9 G. To. N N g. E.

A.

Newcastle,1B.l.19Ql e. 1,73m, 73 kg Uverpool Leicester,30.11.1960 e. 1,78 m, 74 kg

J G. g. J

v

c.
S
I.

0 G.

P.

C

SVE eNG POL ALB

6 6

4

2 3 1 0

6
S

3 2 0

0 0 3 S

9
10 4 3

3 0 8 15

10

9
5
_J

Tcttenham Hotspur

'-

43

Cij;i1'4 :;•• 13 ;t.13:a cd ;Iil A·)

NEDERLAND
EGYPT

NEDERLAND
ENGLAND

NEDERLAND
IRELAND

How they qualified: Hat sich so qualifiziert: S'est qualifiee comme suit: Si qualificata cosl: Kwalificeerde zich als voigt: Se ha calificado as!:

e

EUl'Ope/Eu~~aIELJ(ope Europa !E ...reps I =~Iof)a

SUOMI/FINLAND·OEUTSCHl..ARD

\BRil)

0·'
'·0 Amsterdam,

NEDERLAND-WALES
WALES-SUQMIIFINl..AtlD

aa
,0-0 ',1 0·0 0-1 (BRD)

•. 1,86

1,9,1962 m, 83 kg Milan (ITA)

OElITSCHlAN[}\BRD)-NEDERLAND NEDERLANO·DEUTSCHLAND
WALES - DEUTSCHLAND (BRO)

SUOMIJ FINLAND - NEDERlAND SUOMl/FINLAND - WAlES OEUTSCH..ANO (BAD) - SUOMI/RNlAND WALES· NEDERlAND OEIJTSCHLAND (BRDj-WM.ES
NEDERLANIJ·SUOMI!FINLAND

,.,
'·0 .1-2 .2·1 '·0

FINAL Cl.ASSEMENT

POSITIONS

f ENDSTANO FINALE I CLASIFIGACION

FINALfClASSIFlCA

EINDClASSIFIGAllE

,.
S. J G.

W

0

L

,

e

9

roe

A

e.
P

" 1

,
Amsterdam, 10 22.8,1966 •. 1,81 m, 76 kg Saini-Etienne (FRA)

p

NED BAD Amsterdam, 12.11.1962 •. 1,90 m, 85 kg PSV Eindhoven FIN WAL 6 6 1 0

"
1 2

0 4 4

B

2

30

13
4 4

3
16 8

9 3
2 45

l#jjll'R:;t.1

edit.'M " let ;11'4.'

'IRELAND
IRELAND IRLAND IRLANDE IRLANDA IERLAND IRLANDA
CAGLIARI 11.6.

ENGLAND
PALERMO

D D
17.6.

IRELAND
PALERMO 21.6.

Dublin. 29.4.1956 .... 1,80 m. 80 kg Sh-effield Wednesday (ENG)

London (ENG), 2.5.1958 _., 1,82 rn. 74 kg Arsenal (ENG)

46

How they qualified: Hat sich so qualifiziert: S'est qualifiee comme suit: Si qualificata cosl; Kwalificeerde zich als voigt: Se ha calificado asi:

e

Europo;t/iWrOl)aJEurope Europa/Europa/Europa

NORTHERN

IRElAND·

MALTA

. IRELAND

3-0
.0·0{)

NORTHERNIRELAND·IAELANO

MAGYI'lRORSZAG·
ESPANA-IRELAN[)

N()AHIERN

MALTA -

MAGYAA()RSZAG IRElAND

ESPANA-NORTHERN

MALTA·ESPANA

ESPANA·

MALTA

'-0 2-0 2-2 '-0 .0-2 0-2 0-0 .4·0 0-2 1-0 2-0 2-0 1-2 2-2 l-O

'-I

NORTHERN

IRELAND

·MAt3YARORSIAG IRELAN[)

MAGYARORSZAG-ESPANA IRELAND-NORTHERN ESPANA MALTA·IRELAN[) " MAGYAR(JRSZA(I

'-0

0-2

POSITIONS I ENDSTAND ClASSEMENT ANAL/CLASSIFlCA FINALE EINDCLASSIFICATIE I CLASIFICACION pw s. s G o_ v. g-

FINAL

0 N_
N E

"

"-

G_ 6 5 2

g-

,-

p. p

,-

ro-e

A

,e.
ppp-

s_

c.

St. Paul's Cray, 1.9.1962 •. 1,88 m. 73 kg Millwall (ENG)

ESP IRL MAG NIR MAL

1

8

1 2

5 6

20 10 8 6 3

3
2 12 12

13 12

8

18
41

If! ;[elil:am ;Iil 44'
439
EGYPT ii.GYPTEN EGYPTE PALERMO

m

;(.111 4'4)'3;11144.'

mit.] M;;a@alJiM
EGITTO EGYPTE EGIPTO

E GYP T
12.6.

EGYPT
BADGE WAPPEN ECUSSON STEMMA EMBLEEM ESCUDO

DD DO DD

NEDERLAND
17.6.

PALERMO

EGYPT
CAGLIARI

IRELAND
21.6.

EGYPT

ENGLAND

Cairo, 283.1960 ._ 1.69m.67kg Tersana

GhartJeya.192.1962 •. 1,74 m,74 Kg

46

"".

~t.U_1962 •. 1.75m,74kg

..,.

Cairo, 24.11.19S7 •. 1,81 m,6' kg Zamal<ll<

ceso.
._1,7B

"".

10.8.1966 m" 75111)