You are on page 1of 12

Technische Beschreibung Hydraulikbagger

Einsatzgewicht 13,4 – 15,2 t Motorleistung 80 kW (109 PS) Tieflöffel-Inhalt 0,14 – 0,75 m3

A 314
` litronic

NE NO U · UV NEW EA U

So baut man Bagger.

Motor
Leistung nach ISO 9249 Motortyp ______________________________ Bauart ________________________________ Bohrung/Hub __________________ Hubraum ________________________ Arbeitsverfahren __________________
________

Schwenkwerk
80 kW (109 PS) bei 1800 Deutz BF4M1013EC 4-Zylinder-Reihenmotor 108/130 mm 4,8 l 4-Takt-Diesel Direkteinspritzung Turbolader mit Ladeluftkühlung gemäß EU-Richtlinie Wasserkühler mit stufenlosem, thermostatisch geregeltem Lüfter Trockenluftfilter mit Vorabscheider und vorgeschalteter Schmutzpartikelfilterung von 95 % (TopAir), Hauptund Sicherheitselement 290 l sensorgesteuert min–1 Antrieb
__________________________

Getriebe ________________________ Drehkranz ______________________

Liebherr-Schrägscheibenölmotor mit integriertem Bremsventil und Momentensteuerung Liebherr-Kompakt-Planetengetriebe Liebherr, innenverzahnter, abgedichteter einreihiger Kugeldrehkranz

Schadstoff-Emissionswerte ____ Kühlsystem __________________________ Luftfilter
______________________________

Schwenkgeschwindigkeit ______________ 0 – 9,0 min–1 stufenlos Schwenkmoment ____________ 38 kNm Feststellbremse ______________ pedalbetätigte Positionierbremse

Kraftstofftank-Inhalt ____________ Leerlaufautomatik ________________ Elektrische Anlage Betriebsspannung __________ 24 V Batterie __________________________ 2 x 92 Ah/12 V Lichtmaschine ________________ Drehstrom 24 V/55 A

Fahrerkabine
Kabine
__________________________

Fahrersitz

______________________

Steuerung

______________________ ________________

Hydraulikanlage
Hydraulikpumpe
__________________ __________

Überwachung

Fördermenge max. Betriebsdruck max. ________ Pumpenregelung und -steuerung ____________________________ Liebherr-Synchron-Comfort-System (LSC) mit elektronischer Grenzlastregelung, Druckabschneidung, Minimalhubregelung, Bedarfsstromsteuerung, Schwenkkreis-Priorität und -Momentenregelung Hydrauliktank-Inhalt ____________ 170 l Hydrauliksystem-Inhalt ________ max. 350 l Filterung ______________________________ 1 Filter im Rücklauf mit integriertem Feinstfilterbereich (5 m) Kühlsystem __________________________ Hydraulikölkühler mit stufenlosem, thermostatisch geregeltem Lüfter Mode-Drehschalter ______________ stufenlose Anpassung der Motorleistung an die jeweiligen Einsatzbedingungen ________________ für höchste Grableistung und sehr POWER-PLUS schwere Einsätze (zeitlich unbegrenzt) ____________ für hohe Grableistung bei geringem POWER-Bereich Kraftstoffverbrauch ECO-Bereich __________________ für wirtschaftliches und umweltfreundliches Arbeiten Super-Finish-Drehschalter ____ stufenlose Anpassung der Arbeitsgeschwindigkeit – von Präzisionsarbeiten bis hin zu Leistungsarbeiten. Im linken Kreuzschalthebel zuschaltbar. In allen Mode-Bereichen möglich Zusatz-Funktion __________________ fest einstellbare Fördermenge für optionales Anbaugerät

Liebherr-Verstellpumpe in Schrägscheibenbauart 230 l/min 350 bar

Betriebsstundenanzeige __ Heizung ________________________

Schallemission (86/662/EWG)

______________

elastisch gelagert, schallgedämpft, getönte Scheiben. Frontscheibe unter Dach einschiebbar, Tür mit Schiebefenster, große Scheibe im Dach, Sonnenrollos schwingungsgedämpft, auf das Fahrergewicht einstellbar 6-fach verstellbar. Sitz-Längsverstellung mit automatischer Höhenanpassung eingebaut in die zum Fahrersitz verstellbaren Bedienungskonsolen ergonomisch angeordnete, blendfreie Instrumentierung, automatische Überwachung, Anzeige, Warnung (akustisch und optisch) und Speicherung von abweichenden Betriebszuständen wie z. B. Motorüberhitzung, zu niedriger Motoröldruck oder Hydraulikölstand zusätzlich von außen ablesbar Warmwasserheizung, wahlweise als Umluft- bzw. Frischluftheizung mit zusätzlichen Frontscheiben-Luftkanälen, Bedieneinheit in rechter Konsole LpA (in Fahrerkabine) = 72 dB(A) = 99 dB(A) LwA (außen)

Schallwerte entsprechen den Richtlinien des „Blauen Engels“.

Unterwagen
Antrieb Getriebe
__________________________ ________________________ ______

Fahrgeschwindigkeit

Achsen

__________________________

Bremsen

________________________

Abstützvarianten

____________

Schrägscheibenölmotor mit beidseitig wirkendem Bremsventil Zweigang-Lastschaltgetriebe und elektrisch betätigter Kriechgang 0 – 1,5 km/h (Kriechgang Gelände) 0 – 5,0 km/h (Gelände) 0 – 6,0 km/h (Kriechgang Straße) 0 – 20,0 km/h (Straße) 26-t-Baggerachsen, manuell oder automatisch betätigte hydraulische Arretierung der Pendel-Lenkachse Lenkachse mit nassen, wartungsfreien Lamellenbremsen, Starrachse mit spielfreien Bremsen. Betriebs- und Feststellbremsen hydraulisch betätigt Schildabstützung (während der Fahrt verstellbar) 2-Pkt. Abstützung Schild + 2-Pkt. Abstützung

Steuerung
Energie-Verteilung ________________ über Steuerschieber mit integrierten Sicherheitsventilen, gleichzeitige und unabhängige Betätigung von Fahrwerk, Schwenkwerk und Arbeitsausrüstung Betätigung Ausrüstung und Schwenkwerk ________________ mit proportional wirkenden Kreuzschalthebeln Fahrwerk ______________________ mit proportional wirkendem Fußpedal für Fahrantrieb Zusatzfunktionen __________________ über Schalter oder proportional wirkende Fußpedale

Arbeitsausrüstung
Hydraulikzylinder
__________

Lagerstellen __________________ Schmierung ____________________ Hydraulikverbindungen Tieflöffel
__

________________________

Liebherr-Zylinder mit Spezialdichtungsund Führungssystem sowie Endlagendämpfung abgedichtet und wartungsarm zusammengefaßt an leicht zugänglichen Stellen Leitungs- und Schlaucharmaturen in SAE-Flanschausführung serienmäßig mit 8-t-Sicherheitshaken

Technische Daten
2

E D A

C W H K Q M L U1 V X T1 B B1

I2 J2 T2 U2 B B2

J3 I3 T3 U3 T1 B B3 B1

A B B1 B2 B3 C D E H I2 I3 J2 J3 K L M

mm 2500 2500 3800 2500 2500 3100 2030 2030 2290 465 390 615 545 1200 2540 1100

Q T1 T2 T3 U1 U2 U3 V1) V2) W1) W2) X1) X2)
1) 2)

mm 350 1050 1225 1155 4235 4415 4740 5050 – 5500 4600 – 5550 2800 – 2900 2700 – 3250 8150 – 8650 7650 – 8250

für hydr. Auslegerverstellung für Monoblockausleger

Abmessungen
3

Grabkurven
ft m 10 30 9 8 25 7 20 6 5 15 4 10 3

1 2 3

mit Stiel 1,70 m mit Stiel 2,25 m mit Stiel 2,65 m m m m m m kN t kN t 1,70 4,40 7,85 6,80 9,15 79,2 8,1 72,9 7,4 2,25 4,95 8,35 7,10 9,45 66,1 6,7 72,9 7,4 2,65 5,35 8,75 7,40 9,80 58,7 6,0 72,9 7,4

Löffelstiellänge Max. Grabtiefe Max. Reichweite auf Grundniveau Max. Ausschütthöhe Max. Reichhöhe Max. Reißkraft: Max. Losbrechkraft: Max. Losbrechkraft mit Aufreißlöffel:

102,2 kN (10,4 t)

2 5 1 0 0 -1 -5 -2 -10 -3 -4 -15 -5 -20 -6 9 8 25 7 6 20 5 15 4 3 10 1 2 3 2 5 1 0 m 0 ft

Dienstgewicht
Das Dienstgewicht beinhaltet das Grundgerät mit 8-fach Bereifung und Zwischenringen, Ausleger hydr. verstellbar 3,20 m, Löffelstiel 2,25 m und Tieflöffel 850 mm/0,46 m3. Unterwagenvarianten ` A 314 litronic mit Schildabstützung ` A 314 litronic mit 2-Pkt. Abstützung ` A 314 litronic mit Schild + 2-Pkt. Abstützung kg 13800 13900 14700

30

Tieflöffel
Schnittbreite nach SAE Inhalt nach SAE (gehäuft) max. zul. Materialgewicht Gewichte Standard-Löffel mit UNI-Z-Zähnen Aufreißlöffel mit Liebherr-Zähnen Z 13 P Löffel mit Auswerfer und Bofors-Zähnen mm m3 t/m3 2301) 0,14 1,8 3301) 0,20 1,8 3901) 0,25 1,8 5001) 0,35 1,8 5502) 0,25 1,8 650 0,33 1,8 850 0,46 1,8 1050 0,60 1,8 1250 0,75 1,8

kg kg kg

– –

– –

– –

– –

– 550

280 –

330 –

380 –

430 – –

nicht abgestützt Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt
1) 2)

m m m m

320 350 360 390 Die Standsicherheit ist nach ISO Stiellänge gegeben: 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65

– – – – 10567 bis zur folgenden 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 1,70 2,65 2,65 2,65

– 1,70 2,25 2,25

Tieflöffel mit Auswerfer (Grabtiefe eingeschränkt) Aufreißlöffel

Tieflöffel-Ausrüstung mit hydr. Auslegerverstellung
4

mit Stiel 2,25 m
Höhe m 6,0 Unterwagen 3,0
nicht abgestützt Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt nicht abgestützt Standard-Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt nicht abgestützt Standard-Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt nicht abgestützt Standard-Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt nicht abgestützt Standard-Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt nicht abgestützt Standard-Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt nicht abgestützt Standard-Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt nicht abgestützt Standard-Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt 5,5 6,4 7,9 8,7# 5,5 6,2 7,7 9,3# 5,3 6,2 7,8 10,2# 5,0 5,9 7,7 10,5# 4,7 5,6 7,4 10,1# ( ( ( ( ( ( ( ( 8,7#) 8,7#) 8,7#) 8,7#) 9,3#) 9,3#) 9,3#) 9,3#)

Ausladung in m 4,5
3,2 3,6 3,7# 3,7# 3,1 3,6 4,4 4,7# 3,0 3,5 4,3# 5,5# 3,0 3,5 4,1 5,4# 2,9 3,3 4,2 5,5 2,6 3,0 3,8 5,3 2,4 2,9 3,7 5,1 (3,7#) (3,7#) (3,7#) (3,7#) (4,7#) (4,7#) (4,7#) (4,7#) (5,0 ) (5,5#) (5,5#) (5,5#) (4,9 ) (6,2#) (6,2#) (6,2#) (5,0 ) (6,4#) (6,4#) (6,4#) (4,7 ) (6,5#) (6,5#) (6,5#) (4,6 ) (5,4#) (5,4#) (5,4#)

6,0
1,9 2,1# 2,1# 2,1# 1,9 2,2 2,7 3,6 1,9 2,2 2,7 3,6 1,8 2,1 2,6 3,5 1,7 2,0 2,5 3,4 1,6 1,8 2,4 3,2 (2,1#) (2,1#) (2,1#) (2,1#) (3,2 ) (3,8#) (3,8#) (3,8#) (3,2 ) (4,2#) (4,2#) (4,2#) (3,1#) (4,5#) (4,5#) (4,5#) (3,0 ) (4,5#) (4,5#) (4,5#) (2,9 ) (4,3#) (4,3#) (4,3#)

7,5

4,5

3,0

1,5

1,1 1,3 1,7 2,0#

(2,0#) (2,0#) (2,0#) (2,0#)

0

( 9,6 ) (10,2#) (10,2#) (10,2#) ( 9,9 ) (10,5#) (10,5#) (10,5#) ( 9,6 ) (10,1#) (10,1#) (10,1#)

– 1,5

– 3,0

– 4,5

mit Stiel 2,65 m
Höhe m 6,0 Unterwagen 3,0
nicht abgestützt Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt nicht abgestützt Standard-Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt nicht abgestützt Standard-Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt nicht abgestützt Standard-Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt nicht abgestützt Standard-Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt nicht abgestützt Standard-Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt nicht abgestützt Standard-Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt nicht abgestützt Standard-Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt 5,7 6,5# 7,9# 7,9# 5,4 6,3# 7,7 9,0# 5,4 6,3# 7,7 9,8# 5,0 5,9 7,7 10,4# 4,8 5,7 7,4 10,6# ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( 7,9#) 7,9#) 7,9#) 7,9#) 9,0#) 9,0#) 9,0#) 9,0#) 9,5 ) 9,8#) 9,8#) 9,8#)

Ausladung in m 4,5
3,2# 3,2# 3,2# 3,2# 3,1 3,6 3,8# 3,8# 3,0 3,5 4,2 5,2# 3,0 3,4 4,2 5,4 2,9 3,3 4,2 5,4 2,7 3,2 4,0 5,4 2,4 2,8 3,6 5,1 (3,2#) (3,2#) (3,2#) (3,2#) (3,8#) (3,8#) (3,8#) (3,8#) (5,0 ) (5,2#) (5,2#) (5,2#) (4,9 ) (6,0#) (6,0#) (6,0#) (4,9 ) (6,3#) (6,3#) (6,3#) (4,8 ) (6,4#) (6,4#) (6,4#) (4,5 ) (6,0#) (6,0#) (6,0#)

6,0
1,9 2,2 2,5# 2,5# 2,0 2,2 2,7 3,4# 1,9 2,2 2,7 3,5 1,9 2,1 2,6 3,5 1,7 2,0 2,5 3,4 1,6 1,9 2,4 3,2 1,5 1,8 2,3 3,1# (2,5#) (2,5#) (2,5#) (2,5#) (3,2 ) (3,4#) (3,4#) (3,4#) (3,2 ) (4,0#) (4,0#) (4,0#) (3,2 ) (4,4#) (4,4#) (4,4#) (3,0 ) (4,5#) (4,5#) (4,5#) (2,9 ) (4,5#) (4,5#) (4,5#) (2,8 ) (3,1#) (3,1#) (3,1#)

7,5

4,5

3,0

1,2 1,4 1,8 2,3# 1,1 1,3 1,7 2,3 1,1 1,3 1,7 2,3

(2,1 ) (2,3#) (2,3#) (2,3#) (2,1 ) (2,9#) (2,9#) (2,9#) (2,0 ) (2,7#) (2,7#) (2,7#)

1,5

0

– 1,5

( 9,8 ) (10,4#) (10,4#) (10,4#) ( 9,6 ) (10,6#) (10,6#) (10,6#)

– 3,0

– 4,5

Die Traglastwerte sind am Lasthaken des Tieflöffels in Tonnen (t) angegeben und auf festem, ebenem Untergrund bei geschlossener Pendelachse 360h schwenkbar. Die Klammerwerte gelten in Längsrichtung des Unterwagens und sind im nicht abgestützten Zustand über die Lenkachse (Fahrtrichtung), im abgestützten Zustand über die Starrachse ermittelt. Die Werte gelten bei optimaler Stellung der (des) Verstellzylinder(s). Gemäß ISO 10567 75 % der statischen Kipplast oder 87 % der hydraulischen Hubkraft (gekennzeichnet durch #). Die maximale Traglast am Lasthaken des Tieflöffels beträgt 8 t. Bei demontiertem Löffel (0,5 m3) erhöht sich die Traglast um 400 kg und bei demontiertem Kippzylinder, Umlenkhebel und Verbindungslasche um weitere 220 kg. Die Tragfähigkeit des Gerätes wird durch die Standsicherheit, das Hubvermögen der hydraulischen Einrichtungen oder die maximal zulässige Traglast des Lasthakens begrenzt. Für den Hebezeugbetrieb müssen Hydraulikbagger nach der Europäischen Norm EN 474-5 mit Rohrbruchsicherungen an den Hubzylindern und mit einer Überlastwarneinrichtung ausgerüstet sein.

Tragfähigkeit A 314 litronic mit hydr. Auslegerverstellung
`

5

Grabkurven
ft 30 m 9 8 25 7 20 6 5 15 4 10 3 2 5 1 0 0 -1 -5 -2 -10 -3 -4 -15 -5 -20 -6 9 30 8 25 7 6 20 5 15 4 3 10 2 5 1 0m 0 ft 1 2 3

1 2 3

mit Stiel 1,70 m mit Stiel 2,25 m mit Stiel 2,65 m m m m m m kN t kN t 1,70 4,30 7,40 5,60 7,95 79,2 8,1 72,9 7,4 2,25 4,85 7,85 5,75 8,05 66,1 6,7 72,9 7,4 2,65 5,25 8,25 5,95 8,25 58,7 6,0 72,9 7,4

Löffelstiellänge Max. Grabtiefe Max. Reichweite auf Grundniveau Max. Ausschütthöhe Max. Reichhöhe Max. Reißkraft: Max. Losbrechkraft: Max. Losbrechkraft mit Aufreißlöffel:

102,2 kN (10,4 t)

Dienstgewicht
Das Dienstgewicht beinhaltet das Grundgerät mit 8-fach Bereifung und Zwischenringen, Monoblockausleger 4,50 m, Löffelstiel 2,25 m und Tieflöffel 850 mm/0,46 m3. Unterwagenvarianten ` A 314 litronic mit Schildabstützung ` A 314 litronic mit 2-Pkt. Abstützung ` A 314 litronic mit Schild + 2-Pkt. Abstützung kg 13400 13500 14300

Tieflöffel
Schnittbreite nach SAE Inhalt nach SAE (gehäuft) max. zul. Materialgewicht Gewichte Standard-Löffel mit UNI-Z-Zähnen Aufreißlöffel mit Liebherr-Zähnen Z 13 P Löffel mit Auswerfer und Bofors-Zähnen mm m3 t/m3 2301) 0,14 1,8 3301) 0,20 1,8 3901) 0,25 1,8 5001) 0,35 1,8 5502) 0,25 1,8 650 0,33 1,8 850 0,46 1,8 1050 0,60 1,8 1250 0,75 1,8

kg kg kg

– –

– –

– –

– –

– 550

280 –

330 –

380 –

430 – –

nicht abgestützt Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt
1) 2)

m m m m

320 350 360 390 Die Standsicherheit ist nach ISO Stiellänge gegeben: 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65

– – – – 10567 bis zur folgenden 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65

– 2,25 2,25 2,25

Tieflöffel mit Auswerfer (Grabtiefe eingeschränkt) Aufreißlöffel

Tieflöffel-Ausrüstung mit Monoblockausleger 4,50 m
6

mit Stiel 2,25 m
Höhe m 6,0 Unterwagen 3,0
nicht abgestützt Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt nicht abgestützt Standard-Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt nicht abgestützt Standard-Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt nicht abgestützt Standard-Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt nicht abgestützt Standard-Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt nicht abgestützt Standard-Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt nicht abgestützt Standard-Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt nicht abgestützt Standard-Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt 5,4 6,3 6,9# 6,9# 4,6 5,5 7,2 8,6# 4,4 5,2 6,9 7,7# 4,3 5,2 6,9 9,6# 4,5 5,3 7,0 7,7# (6,9#) (6,9#) (6,9#) (6,9#) (8,6#) (8,6#) (8,6#) (8,6#) (7,7#) (7,7#) (7,7#) (7,7#) (9,0 ) (9,6#) (9,6#) (9,6#) (7,7#) (7,7#) (7,7#) (7,7#) 2,9 3,3 4,1 4,7# 2,6 3,0 3,8 5,3 2,4 2,9 3,6 5,1 2,4 2,8 3,6 5,0 2,4 2,8 3,6 5,0 (4,7#) (4,7#) (4,7#) (4,7#) (4,7 ) (5,8#) (5,8#) (5,8#) (4,5 ) (6,4#) (6,4#) (6,4#) (4,4 ) (6,2#) (6,2#) (6,2#) (4,5 ) (5,1#) (5,1#) (5,1#) 1,9 2,2 2,7 2,8# 1,8 2,1 2,6 3,5 1,7 2,0 2,5 3,3 1,6 1,9 2,4 3,2 1,6 1,8 2,3 3,2 (2,8#) (2,8#) (2,8#) (2,8#) (3,1 ) (3,9#) (3,9#) (3,9#) (3,0 ) (4,3#) (4,3#) (4,3#) (2,9 ) (4,6#) (4,6#) (4,6#) (2,9 ) (4,4#) (4,4#) (4,4#)

Ausladung in m 4,5 6,0 7,5

4,5

3,0

1,5

0

– 1,5

– 3,0

– 4,5

mit Stiel 2,65 m
Höhe m 6,0 Unterwagen 3,0
nicht abgestützt Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt nicht abgestützt Standard-Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt nicht abgestützt Standard-Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt nicht abgestützt Standard-Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt nicht abgestützt Standard-Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt nicht abgestützt Standard-Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt nicht abgestützt Standard-Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt nicht abgestützt Standard-Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt 4,8 (9,0#) 5,7 (9,0#) 7,4 (9,0#) 9,0# (9,0#) 4,4 (7,8#) 5,2 (7,8#) 6,9 (7,8#) 7,8# (7,8#) 4,3 (8,9 ) 5,1 (9,5#) 6,8 (9,5#) 9,5# (9,5#) 4,3 (8,3#) 5,2 (8,3#) 6,9 (8,3#) 8,3# (8,3#) 2,9 (4,3#) 3,3 (4,3#) 4,1 (4,3#) 4,3# (4,3#) 2,6 3,1 3,9 5,3 2,4 2,8 3,6 5,0 2,3 2,7 3,5 4,9 2,3 2,8 3,5 5,0 (4,7 ) (5,5#) (5,5#) (5,5#) (4,5 ) (6,2#) (6,2#) (6,2#) (4,4 ) (6,3#) (6,3#) (6,3#) (4,4 ) (5,5#) (5,5#) (5,5#) 1,9 (2,9#) 2,2 (2,9#) 2,7 (2,9#) 2,9# (2,9#) 1,8 2,1 2,6 3,5 1,7 2,0 2,5 3,3 1,6 1,8 2,4 3,2 1,5 1,8 2,3 3,2 (3,1 ) (3,6#) (3,6#) (3,6#) (3,0 ) (4,1#) (4,1#) (4,1#) (2,9 ) (4,5#) (4,5#) (4,5#) (2,8 ) (4,4#) (4,4#) (4,4#)

Ausladung in m 4,5 6,0 7,5

4,5

3,0

1,5

0

– 1,5

– 3,0

– 4,5

Die Traglastwerte sind am Lasthaken des Tieflöffels in Tonnen (t) angegeben und auf festem, ebenem Untergrund bei geschlossener Pendelachse 360h schwenkbar. Die Klammerwerte gelten in Längsrichtung des Unterwagens und sind im nicht abgestützten Zustand über die Lenkachse (Fahrtrichtung), im abgestützten Zustand über die Starrachse ermittelt. Gemäß ISO 10567 75 % der statischen Kipplast oder 87 % der hydraulischen Hubkraft (gekennzeichnet durch #). Die maximale Traglast am Lasthaken des Tieflöffels beträgt 8 t. Bei demontiertem Löffel (0,5 m3) erhöht sich die Traglast um 400 kg und bei demontiertem Kippzylinder, Umlenkhebel und Verbindungslasche um weitere 220 kg. Die Tragfähigkeit des Gerätes wird durch die Standsicherheit, das Hubvermögen der hydraulischen Einrichtungen oder die maximal zulässige Traglast des Lasthakens begrenzt. Für den Hebezeugbetrieb müssen Hydraulikbagger nach der Europäischen Norm EN 474-5 mit Rohrbruchsicherungen an den Hubzylindern und mit einer Überlastwarneinrichtung ausgerüstet sein.

Tragfähigkeit A 314 litronic mit Monoblockausleger 4,50 m
`

7

Grabkurven
ft 30 m 9 8 25 7 20 6 5 15 4 10 3 2 5 1 0 0 -1 -5 -2 -10 -3 -4 -15 -5 -20 -6 -7 9 30 8 25 7 6 20 5 15 4 3 10 2 5 1 0m 0 ft 1 2 3

1 2 3

mit Stiel 1,70 m mit Stiel 2,25 m mit Stiel 2,65 m m m m m 1,70 5,65 7,65 5,50 2,25 6,20 8,15 5,85 2,65 6,60 8,50 6,15

Löffelstiellänge Max. Grabtiefe Max. Reichweite auf Grundniveau Max. Ausschütthöhe

Greifertyp: Max. Greiferschließkraft: Max. Drehmoment des hydr. Drehantriebes:

8B 52 kN (5,3 t) 1,40 kNm

Dienstgewicht
Das Dienstgewicht beinhaltet das Grundgerät mit 8-fach Bereifung und Zwischenringen, Ausleger hydr. verstellbar 3,20 m, Löffelstiel 2,25 m und Greifertyp 8 B/0,40 m3. Unterwagenvarianten ` A 314 litronic mit Schildabstützung ` A 314 litronic mit 2-Pkt. Abstützung ` A 314 litronic mit Schild + 2-Pkt. Abstützung kg 14250 14350 15200

Greifertyp 8 B
Schalenbreite Inhalt max. zul. Materialgewicht Gewicht des hydraulisch drehbaren Greifers mm m3 t/m3 kg 320 0,17 1,8 ohne Auswerfer 400 600 800 0,22 0,30 0,40 1,8 1,8 1,8 1000 0,80 1,2 320 0,17 1,8 mit Auswerfer 400 600 0,22 0,30 1,8 1,8 830 800 0,40 1,8 890

nicht abgestützt Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt

m m m m

710 750 750 800 900 760 810 Die Standsicherheit ist nach ISO 10567 bis zur folgenden Stiellänge gegeben: 2,65 2,65 2,65 2,25 – 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 1,70 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,25 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,25 2,65 2,65

2,25 2,65 2,65 2,65

– 2,25 2,65 2,65

Greifer-Ausrüstung mit hydr. Auslegerverstellung
8

Grabkurven
ft 25 7 20 6 5 15 4 10 3 2 5 1 0 0 -1 -5 -2 -10 -3 -4 -15 -5 -20 -6 -7 9 30 8 25 7 6 20 5 15 4 3 10 2 5 1 0m 0 ft 1 2 3 m 8

1 2 3

mit Stiel 1,70 m mit Stiel 2,25 m mit Stiel 2,65 m m m m m 1,70 5,50 7,25 4,35 2,25 6,05 7,70 4,50 2,65 6,45 8,05 4,70

Löffelstiellänge Max. Grabtiefe Max. Reichweite auf Grundniveau Max. Ausschütthöhe

Greifertyp: Max. Greiferschließkraft: Max. Drehmoment des hydr. Drehantriebes:

8B 52 kN (5,3 t) 1,40 kNm

Dienstgewicht
Das Dienstgewicht beinhaltet das Grundgerät mit 8-fach Bereifung und Zwischenringen, Monoblockausleger 4,50 m, Löffelstiel 2,25 m und Greifertyp 8 B/0,40 m3. Unterwagenvarianten ` A 314 litronic mit Schildabstützung ` A 314 litronic mit 2-Pkt. Abstützung ` A 314 litronic mit Schild + 2-Pkt. Abstützung kg 13900 14000 14750

Greifertyp 8 B
Schalenbreite Inhalt max. zul. Materialgewicht Gewicht des hydraulisch drehbaren Greifers mm m3 t/m3 kg 320 0,17 1,8 ohne Auswerfer 400 600 800 0,22 0,30 0,40 1,8 1,8 1,8 1000 0,80 1,2 320 0,17 1,8 mit Auswerfer 400 600 0,22 0,30 1,8 1,8 830 800 0,40 1,8 890

nicht abgestützt Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt

m m m m

710 750 750 800 900 760 810 Die Standsicherheit ist nach ISO 10567 bis zur folgenden Stiellänge gegeben: 2,65 2,65 2,65 2,25 – 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 1,70 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,25 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,25 2,65 2,65

2,65 2,65 2,65 2,65

2,25 2,65 2,65 2,65

Greifer-Ausrüstung mit Monoblockausleger 4,50 m
9

Grabkurven
ft m 10 30 9 8 25 7 20 6 5 15 4 10 3 2 5 1 0 0 -1 -5 -2 -10 -3 -4 -15 -5 -20 -6 9 30 8 25 7 6 20 5 15 4 3 10 2 5 1 0m 0 ft 1 2 3

1 2 3

mit Stiel 1,70 m mit Stiel 2,25 m mit Stiel 2,65 m m m m m m 1,70 4,00 7,45 7,20 8,75 2,25 4,55 7,90 7,50 9,05 2,65 4,95 8,30 7,80 9,40

Löffelstiellänge Max. Grabtiefe Max. Reichweite auf Grundniveau Max. Ausschütthöhe Max. Reichhöhe

Dienstgewicht
Das Dienstgewicht beinhaltet das Grundgerät mit 8-fach Bereifung und Zwischenringen, Ausleger hydr. verstellbar 3,20 m, Löffelstiel 2,25 m und Grabenräumlöffel 2000 mm/0,48 m3. Unterwagenvarianten ` A 314 litronic mit Schildabstützung ` A 314 litronic mit 2-Pkt. Abstützung ` A 314 litronic mit Schild + 2-Pkt. Abstützung kg 13800 14000 14800

Grabenräumlöffel
Schnittbreite nach SAE Inhalt nach SAE (gehäuft) max. zul. Materialgewicht Löffelgewicht mm m3 t/m3 kg 17001) 20001) 2000 2000 0,29 0,34 0,48 0,48 1,8 1,8 1,8 1,8 280 330 360 570 Die Standsicherheit ist nach ISO 10567 bis zur folgenden Stiellänge gegeben: 2,65 2,65 2,25 – 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65 2,65
(2 x 45h schwenkbar)

nicht abgestützt Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt., abgestützt
1)

m m m m

Grabenräumlöffel für kleine Grabensohle

Grabenräumlöffel-Ausrüstung mit hydr. Auslegerverstellung
10

Grabkurven
ft 30 m 9 8 25 7 20 6 5 15 4 10 3 2 5 1 0 0 -1 -5 -2 -10 -3 -4 -15 -5 -20 -6 9 8 25 7 6 20 5 15 4 3 10 2 5 1 0m 0 ft 1 2 3

1 2 3

mit Stiel 1,70 m mit Stiel 2,25 m mit Stiel 2,65 m m m m m m 1,70 3,90 7,00 6,00 7,60 2,25 4,45 7,45 6,15 7,70 2,65 4,85 7,85 6,35 7,90

Löffelstiellänge Max. Grabtiefe Max. Reichweite auf Grundniveau Max. Ausschütthöhe Max. Reichhöhe

Dienstgewicht
Das Dienstgewicht beinhaltet das Grundgerät mit 8-fach Bereifung und Zwischenringen, Monoblockausleger 4,50 m, Löffelstiel 2,25 m und Grabenräumlöffel 2000 mm/0,48 m3. Unterwagenvarianten ` A 314 litronic mit Schildabstützung ` A 314 litronic mit 2-Pkt. Abstützung ` A 314 litronic mit Schild + 2-Pkt. Abstützung kg 13450 13550 14350

Grabenräumlöffel
Schnittbreite nach SAE Inhalt nach SAE (gehäuft) max. zul. Materialgewicht Löffelgewicht mm m3 t/m3 kg 17001) 20001) 2000 2000 0,29 0,34 0,48 0,48 1,8 1,8 1,8 1,8 280 330 360 570 Die Standsicherheit ist nach ISO 10567 bis zur folgenden Stiellänge gegeben: 2,65 2,65 2,25 – 2,65 2,65 2,25 2,25 2,65 2,65 2,25 2,25 2,65 2,65 2,25 2,25
(2 x 45h schwenkbar)

nicht abgestützt Schild, abgestützt 2-Pkt., abgestützt Schild + 2-Pkt. abgestützt
1)

m m m m

Grabenräumlöffel für kleine Grabensohle

Grabenräumlöffel-Ausrüstung mit Monoblockausleger 4,50 m
11

Standardausstattung
Unterwagen
x x x x x x x x x x x Zweigang-Lastschaltgetriebe mit jeweilig zuschaltbarem Kriechgang Kriechgang von Kabine aus schaltbar 2-Kreis-Bremse mit Druckspeicher Proportional-Servolenkung mit Notlenkeigenschaft Wartungsfreie Parkbremse im Fahrwerksgetriebe Rohrbruchsicherung direkt an jedem Abstützzylinder Greifer-Einhängebügel zwei abschließbare Kunststoff-Werkzeugkasten Neureifen Einzelsteuerung bei Abstützkombination 2-Pkt. + Schild Trittstufe bei Abstützschild an der Hinterachse

Sonderausstattung
x x x Einzelsteuerung Pratzenabstützung Sonderlackierung Reifenvarianten

Oberwagen
x x x x x x x x x Motorabdeckklappe mit Gasfeder großer Werkzeugraum abschließbar Haupttrennschalter für Elektroanlage Handläufe, Antirutschbeläge Werkzeugsatz wartungsfreie Feststellbremse im Schwenkwerk wartungsfreie HD-Batterien aufwendige Schalldämmung mechanische Verriegelung Ober-/Unterwagen x x x elektrische Betankungspumpe erweiterte Werkzeugausrüstung Sonderlackierung

Hydraulik
x x x x x x x x x elektronische Grenzlastregelung stufenlose Leistungseinstellung stufenlose Arbeitsgeschwindigkeitseinstellung Druckspeicher für kontrolliertes Absenken der Ausrüstung bei abgeschaltetem Motor Absperrventil zwischen Hydrauliktank und Pumpe Druckabschneidung Minimalhubregelung Filter mit integriertem Feinstfilterbereich (5 m) Druckprüfanschlüsse für Hydraulik x x x x Zusatzsteuerkreise Befüllung mit umweltfreundlichen Ölen Nebenstromfilter Abgasfilter

Motor
x x x x x x Direkteinspritzung Abgasturbolader mit Ladeluftkühler Trockenluftfilter mit Vorabscheider, Haupt- und Sicherheitselement mit vorgeschalteter Schmutzpartikelfilterung Kraftstoffvorfilter sensorgesteuerte Leerlaufautomatik thermostatisch geregelter Lüfter x Kaltstartanlage

Fahrerkabine
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x pedalbetätigte Positionierbremse verstellbare Lenksäule rundum getönte Scheiben Schiebefenster in Tür großes Dachfenster mit integrierten Sonnenschutzrollos Regenschutz über Frontscheibe Kabinenheizung mit Defrosteranlage Wisch-Waschanlage Scheibenwischer mit stufenloser Intervallschaltung 6-fach verstellbarer Sitz Fahrersitz unabhängig oder zusammen mit Konsolen verstellbar Sitz-Längsverstellung mit automatisch integrierter Höhenverstellung Kleiderhaken Kabinenbeleuchtung Sonnenrollo Innenrückspiegel Zigarettenanzünder und Aschenbecher variabel gestaltbares Staufach herausnehmbare Fußmatte Dokumenten- und Ablagefach Kontroll- und Warnleuchten Anzeigen für Motorbetriebszustand Betriebsstunden-Anzeige von außen einsehbar x x x x x x x x x x x herausnehmbares Frontscheibenunterteil mit Halterung Einbauvorbereitung für Radioanlage Stereo-Radioanlage luftgefederter Fahrersitz mit Kopfstütze Rundumkennleuchte optisches und akustisches Signal bei ausgefahrener Pratzenabstützung elektronische Wegfahrsperre Zusatzscheinwerfer Ventilator Panzerglasfrontscheibe (nicht ausstellbar) Klimaanlage

Ausrüstung
x x x x x x x x x x x Zylinder-Endlagendämpfung abgedichtete Lagerstellen zusammengefaßte Schmierstellen SAE-Flanschverbindungen in allen Hochdruckleitungen Verbindungslaschenarretierung bei Greiferbetrieb Lasthaken mit Sicherheitslasche an Tieflöffeln Hydraulikleitungen für Greiferbetrieb auf den Löffelstielen Schlauchschnellkupplungen Umschaltventil Löffel-/Greiferhydraulik Arbeitsscheinwerfer am Ausleger Grabenräumlöffel generell mit Rückenschneide und auswechselbarer Frontschneide x x x x x x Rohrbruchsicherungen Hubzylinder Überlastwarneinrichtung hydraulischer oder mechanischer Schnellwechseladapter Liebherr-Greiferprogramm zusätzliche Spezial- und Sondergrabgefäße Sonderlackierung

Ausrüstungs- und Anbauteile fremder Fabrikate dürfen ohne Abstimmung mit Liebherr nicht ein- oder angebaut werden.
LIEBHERR-HYDRAULIKBAGGER GMBH, D-88457 Kirchdorf/Iller, ç (0 73 54) 80-0, Fax (0 73 54) 80-72 94 www.liebherr.com, E-Mail: info@lhb.liebherr.com
Überreicht durch:

LHB/VF 8420799-3-03.01 Printed in Germany by Wolf. Abbildungen und Daten können von der Standardausführung abweichen. Änderungen vorbehalten.