You are on page 1of 8

LA UNIDAD ORACIN Agustn Vera: la oracin es la menor unidad de predicacin gramatical.

Sus rasgos exclusivos: - Existencia de un mecanismo de carcter sintctico que postula la ocurrencia de ciertos estados, procesos o acciones, potencialmente matizados por su relacin con distintos actores o circunstancias. - La predicacin ha de tener necesariamente una cierta forma gramatical, que coincide en lo nuclear con la de una forma verbal. Su estructura interna es resultado de las relaciones (funciones) que afectan en su seno a sus constituyentes inmediatos o directos: los sintagmas, que pueden describirse desde la perspectiva de las relaciones o funciones de los constituyentes para con la oracin de que forman parte: parte-todo; y de las relaciones de tales constituyentes entre s: parte-parte. Las funciones sintcticas oracionales como relaciones Parte-todo El planteamiento tradicional: dos relaciones o funciones sintcticas: Pedro ha tomado sopa en la cena. sujeto y predicado. Sujeto Predicado. Lingistas ms actuales: Pedro ha tomado la sopa en la cena. PREDICADO funcin nuclear (Predicado), de la que _______ _________ __________ dependeran todas las restantes, incluido el SUJETO C. DIRECTO C. CIRCUNST. Sujeto. LA FUNCIN PREDICADO Relacin que desempea un SV y que consiste en que dicho SV funciona como el ncleo de la oracin. La nica con carcter obligatorio/ nuclear en la oracin.

LA FUNCIN COMPLEMENTO DIRECTO: en las estructuras predicativas - Complemento directo (CD) o desempea una funcin marginal: es posible encontrar oraciones bien formadas sin la funcin de CD: Margen1 o el sintagma en funcin de CD es Juan vio a Mara. Juan la vio. conmutable por formas tonas Lo(s), La(s) - Atributo (A) la conmutacin slo la forma lo en las copulativas Juan est cansado. Juan lo est.

Las formas tonas NO desempean la funcin sintctica de CD o A. A diferencia de un sintagma, que goza de una relativa autonoma oracional, no pueden ser separadas respecto de otras unidades semejantes, no pueden moverse a lugares distintos dentro de la oracin Los pronombres personales tonos cumplen en la oracin el papel de ser seales de concordancia entre el SV en funcin de P y el SN pronominal personal en funcin de CD

oracional. Este ltimo concuerda con el SV en funcin de P oracional en gnero, nmero y persona, a travs de los morfemas de conjugacin objetiva (aportan en el verbo informaciones relativas al objeto o CD) que son las formas pronominales tonas correspondientes. Juan la admira. Juan la admira a ella. SV CD LA FUNCIN SUPLEMENTO (SUP) En su primera formulacin separa de los aditamentos (CC) una funcin diferente denominada suplemento, desempeada por sintagmas estrechamente vinculados a P desde el punto de vista funcional. Hablaba de toros / *De toros hablaba. Pedro vio a Juan en el supermercado / En el supermercado, Pedro vio a Juan. Mara saba de libros / *Mara saba. - no pueden ser eliminados sin producir un enunciado Juan sali del restaurante / Juan sali. agramatical, a diferencia de los CC. - la funcin SUP es contrada por SPREP, y cuando Hablaba de cine /Hablaba de eso( ello). estos sintagmas se pronominalizan han de conservar la Pedro vive en Lima/ Pedro vive all. preposicin. La funcin CC est desempeada por un SADV o por segmentos conmutables por tales. - El SUP es incompatible con la presencia de la funcin CD en la misma oracin. Segunda formulacin: Bosque Ambas funciones podan comparecer en la misma oracin - no variantes de una misma invariante Luis confunde la admiracin con la envidia funcional = dos funciones diferentes. CD SUP Acept la posibilidad de actualizacin simultnea de Alarcos CD y SUP, proponiendo adems otras invariantes funcionales. Entre ellas, la de SUPLEMENTO INDIRECTO Llen el vaso de agua / *Llen de agua. (SUPI), para dar cuenta de suplementos que requieren la presencia simultnea de un CD. Caractersticas: - limitados en su libertad de posicin en la oracin. Se diferencian as de los sintagmas en funcin de CC. propuesta por Alarcos

LA FUNCIN COMPLEMENTO INDIRECTO gramticas tradicionales Relacin sintctica desempeada por sintagmas que han de ir marcados por una preposicin, y que se relacionan slo indirectamente, con el ncleo oracional. Alarcos Define la relacin descansando sobre la capacidad de los sintagmas (prototpicamente animados) que cumplen esta funcin, de ser pronominalizados con las formas tonas Me, Te, Se, Nos, Os, y, especialmente, Le/Les. No considera como sintagmas en funcin de Compr una mueca para Mara. CI a los introducidos mediante la preposicin Para, porque Compr una mueca a la dependienta siempre es posible la actualizacin simultnea de un para Mara. segmento distinto que desempea esa funcin. PROPIEDADES DE LA FUNCIN CI - Su no obligatoriedad dentro de la estructura oracional. Marta estudia medicina. Como relacin sintctica parte-todo, es una funcin marginal, no necesaria. - La vinculacin con el Predicado es menos directa o estrecha que la del CD. Ello se prueba por la posibilidad de mantener al sintagma CI fuera de las operaciones de Juan escribi una carta a su familia, y pronominalizacin o sustitucin que afectaran al conjunto yo lo hice tambin a la ma. [P+CD]. Por la doble condicin de elemento marginal y no directamente vinculado con el Predicado, se califica la funcin de CI como Margen2. Las formas tonas forman parte del SV como morfemas verbales de conjugacin objetiva, relativos la persona y nmero del SN en funcin de CI (no desempean la funcin de CI). Andrs le compr un regalo. Andrs le compr un regalo a l/ella. SV CI LA FUNCIN COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL - de lugar, de tiempo, de modo, de causa En la misma oracin pueden concurrir distintas manifestaciones de esta funcin. Alarcos: ADITAMENTO - Sintagmas conmutables por adverbios o Sadv. Es feliz con sus amigos. Es feliz as. - Son prescindibles, eliminables. Es feliz . Rojo: COMPLEMENTO ADVERBIAL Alarcos: SUPLEMENTO INHERENTE Mara puso el libro en la estantera. segmentos parecidos no prescindibles no son onsiderados Mara puso el libro all. *Mara puso el como sintagmas que desempean la funcin CC. libro . Vera lo define como una funcin perifrica dentro de la Mara mand a su madre un regalo oracin, entendiendo por ello que, entre los desde Nueva York, y yo lo hice complementos, se trata de la funcin ms alejada de P, tambin ms desvinculada de l. desde San Francisco. En los procesos de pronominalizacin / proverbializacin de segmentos sintagmticos, el CC puede ser dejado claramente fuera.

LA FUNCIN SUJETO Relacin no imprescindible para la existencia de la unidad oracional, para con la que guarda, por tanto, una relacin funcional constitutiva marginal. En la estructura oracional se relaciona potencialmente con el conjunto de las funciones [P-CDCI-CC]. Esta operatividad es el motivo de que en las operaciones de sustitucin, la funcin de sujeto se mantiene Antonio estuvo este verano de sistemticamente fuera de ella, mientras que el resto vacaciones en la playa, y yo tambin. puede ser procesado como un bloque unitario. Marcas para sealar su presencia en la oracin: la concordancia en nmero y persona del SN que la contrae con el P oracional. Margen3

LAS FUNCIONES SINTCTICAS ORACIONALES COMO RELACIONES PARTE-PARTE (clases de funcin) LA CATEGORA DE FUNCIN SINTCTICA P. - clases de funciones sintcticas MODOS DE CARACTERIZAR LAS CLASES DE P Modelo funcional, Simon Dik Modelos tradicionales (RAE, Gil Gaya, A. Bello) Modelo generativo, G. Lakoff Modelo generativo, Wallace Chafe Oposicin inicial predicados dinmicos / predicados +dinmicos. Predicados atributivos: - ncleo un verbo atributivo (ser, estar) - semiatributivo (parecer, vivir). Predicados predicativos: el resto de verbos. Las diferentes clases de P se corresponden con diferencias en las clases de CC posibles en cada caso. Introduce rasgos de subcategorizacin predicativa como el [+/-locativo] en la subclasificacin de los predicados oracionales. SUJETOS SOBRE LOS MODELO QUE ACTAN FUNCIONAL PACIENTES Juan es alto

RASGOS -DINMICO (predicaciones estticas)

PREDICADOS ESTADOS

EXPERIMENTACIONES EXPERIMENTADORES Juan no entiende nada AGENTES (controlan la Carmen cort la accin predicativa) manga PACIENTES (estn Mara se durmi afectados por la accin) SUJETOS SOBRE LOS QUE ACTAN PACIENTES: admiten CC de tipo DURATIVO EXPERIMENTADORES: Incompatibles con CC de tipo DURATIVO AGENTES: admiten CC de FINALIDAD, RESPONSABILIDAD o VOLICIN PACIENTES: no admiten CC MODELO GENERATIVO de LAKOFF Mara fue feliz durante aquella media hora *Juan entendi el problema durante un minuto Mercedes rompi la caja sin querer / para hacer un paquete con el cartn *La persiana baj para no dejar pasar a nadie / *sin querer

+DINMICO ACCIONES (predicaciones dinmicas) PROCESOS RASGOS -DINMICO (predicaciones estticas) PREDICADOS ESTADOS
EXPERIMENTACIONES

+DINMICO ACCIONES (predicaciones dinmicas) PROCESOS

RASGOS -DINMICO (predicaciones estticas)

PREDICADOS ESTADOS

SUJETOS SOBRE LOS QUE ACTA PACIENTES

+/- LOCATIVO NO LOCATIVO: Localizacin optativa LOCATIVO: Localizacin obligatoria

EXPERIMENTA CIONES

EXPERIMENTA DORES

+DINMICO (predicaciones dinmicas)

ACCIONES

PROCESOS

AGENTES NO LOCATIVO: (controlan la accin Localizacin optativa predicativa) LOCATIVO: Localizacin obligatoria PACIENTES (slo afectados por la accin)

MODELO GENERATIVO DE WALLACE Mara est contenta. Pedro vive en Madrid Juan no entiende nada Pedro est estudiando el examen Juan puso el libro en la mesa Mara se durmi

En los predicados de ACCIN se distinguen: - ACCIONES, propiamente dichas. - ACCIONES CAUSATIVAS: en las que un AGENTE realiza una accin que puede ser concebida como la CAUSA o el motivo para que una entidad diferente se vea afectada por un cambio de ESTADO: Juan cierra la puerta. Juan causa que la puerta llegue a estar cerrada. OTRAS CLASES DE FUNCIONES SINTCTICAS LA RELACIN CATEGORIAL MARGEN1 - Clases de funciones LOS ATRIBUTOS Variantes de la invariante funcional Margen1 que tiene dos modos de realizacin en este plano: como CD, o como A. Diferencias: - Se comportan como clases de funcin distintas e intervienen en esquemas oracionales integrados por relaciones sintcticas diferentes: o El CD puede aparecer en las estructuras denominadas predicativas. o El A slo en las atributivas, con P de la clase de los ESTADOS. - Los sintagmas en funcin CD pueden establecer con P distintas relaciones morfosemnticas. - Los sintagmas en funcin de A carecen de esa autonoma semntica; estn integrados en el ncleo predicativo oracional, al que aportan su carga semntica, mientras que el SV tan slo indica los contenidos morfemticos de tiempo, persona, nmero, modo

Juan ense a Mara a conducir (Mara = Experimentador) Juan despidi a Pedro (Pedro = Paciente) Juan es alto (P = es [informacin gramatical]; A = alto [contenido semntico])

LOS COMPLEMENTOS PREDICATIVOS (PR) Gramtica tradicional reconoce la funcin llamada Complemento predicativo Navas Ruiz distingue entre: - Atributos: funcin propia de las construcciones atributivas (con ser y estar como P, adems de otros verbos de cambio, devenir y apariencia). - Complementos predicativos: propios de las construcciones semiatributivas, dotadas de verbos intransitivos de estado y movimiento. Estos complementos concuerdan con el sujeto, modificando conjuntamente a S y a P. - Operan como los SAdv en funcin de CC, por el modo en que modifican a P. - Se comportan a la vez como A, por cuanto modifican a S. Los modelos generativos (Pascual y Demonte) los consideran como oraciones reducidas, sintagmas que se corresponden con una oracin de la que tan slo se materializa un segmento, el que corresponde al sintagma que desempea la funcin PR. S. Gutirrez considera a los complementos predicativos como meros atributos. Lo nico que separa ambas variantes de la misma funcin es que mientras que un A es sustituible por Lo, un PR no lo es. Lapesa introdujo la nocin de ATRIBUTO INCIDENTAL; A. Fernndez defiende la existencia de esta funcin incidental, distinta de las restantes funciones. - Est fuera del dominio oracional en que operan los morfemas verbales extensos. - Se trata de una funcin que puede ser desempeada por segmentos sintagmticos de muy distinta naturaleza: SA, SN, SAdv, oraciones S. Gutirrez con respecto al atributo incidental sostiene que han de ser considerados como una mera variante de A, y que sus peculiaridades incidentales son resultado de estrategias discursivas.

El da se levant gris Los soldados caan agotados En PR existe una doble predicacin semntica, la realizada por P y la del PR El da se levant gris El da se levant, y el da estaba gris. Juan es alto / Juan lo es Come con prisas / *Lo come Cansado, nada te sale bien.

LA RELACIN CATEGORIAL CC - Clases de funciones Rojo: complemento adverbial, Alarcos: suplemento inherente Formulan una supuestamente nueva invariante funcional que habra que distinguir de la de CC, por no ser eliminables A. Vera considera a la funcin en cuestin no como una nueva categora de funcin, sino como una clase de funcin dentro de las diferentes que sern posibles dentro del CC. Dentro de la categora CC es posible y necesario diferenciar un nmero considerable de clases de funciones, segn el contenido semntico de la relacin: LUGAR, TIEMPO, MODO, FINALIDAD, CAUSA Dentro de su especifidad est la de poder/no poder combinarse con otras clases de funciones pertenecientes a otras categoras de funciones. - El CC de FINALIDAD slo admite su combinacin con predicados dinmicos de la clase de las ACCIONES. - El CC de LUGAR es prcticamente compatible con cualquier clase de predicado oracional, si bien para los NO LOCATIVOS es opcional, y para los LOCATIVOS tiene carcter obligatorio. LA RELACIN CATEGORIAL S - Clases de funciones S AGENTE: Caso correspondiente a entidades humanas que son responsables potenciales de la ejecucin de ACCIONES. - en oraciones en las que funciona como S un SN cuyo ncleo sustantivo corresponde a un [N +humano], y la funcin de P la desempea un SV cuyo ncleo es un verbo de ACCIN. S EXPERIMENTADOR: La funcin de S es contrada por un N que remite a Andrs sufri mucho una entidad humana que resulta afectada internamente por el Marta no me crey contenido del SV que funciona como P, y que pertenece a la clase de los P DE EXPERIMENTACIN. S PACIENTE: Oraciones en las que se predican PROCESOS o ESTADOS El tren lleg. Ana se equivoc. de entidades [+/- animadas] que se ven afectadas por ellos. La anciana resbal. Juan es mdico.

Andrs cerr la puerta