You are on page 1of 68

Levée du lock-out acceptée de justesse 3 | Agriculteurs de l’année 7 | Charlie-Ann, l’Enfant Soleil 9

Tourisme canin!
page 6
Emplois sauvés

15 ans de cuisine collective 3 | Plan de gestion de l’oie 7 | 95 vs Imperial 28
page 3
Journal coopératif MRC Montmagny, L’Islet, Bellechasse • 21 912 copies Volume 27 • Numéro 14 • Mercredi 4 avril 2012
L’ITA fête ses 50 ans
P 8
2
1
5
A
1
1
-
1
2
WWW.STRUCTUREX.CA • 1 877 248-3999
|
RÉSIDENTIEL
|
COMMERCIAL
|
INSTITUTIONNEL
|
AGRICOLE
|
NOUS
FABRIQUONS:
• CHEVRONS
• MURS
• PLANCHERS
NOUS
FABRIQUONS:
• CHEVRONS
• MURS
• PLANCHERS
JOSÉE GAGNÉ et ALAIN VEILLETTE
conseillers en placement
UN CONSEIL N'EST JUDICIEUX QUE
S'IL EST PRÉCIEUX POUR VOUS.
C : 100 M : 0 Y : 85 K : 0
Profitez de notre expertise
au 418 248-8181 ou au 1 888 742-8181
6
0
3
J
2
2
-
1
0
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
6
0
2
J
1
4
-
1
2
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
2
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
La super
Meubles
Accessoires
Électroménagers
*Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.
Offre en vigueur jusqu’au 10 avril 2012. Détails en magasin.
Accent Montmagny
190, boul. Taché Ouest
Montmagny
418 248-4444
3
1
3
G
1
4
-
1
2
Détaillant
de l’année

accentmeubles.com
Inspirez-vous sur
accentmeubles.com

Ouvert le dimanche
de midi à 16 h
Rég.: 1 199
$
6
9
9
$
Form
at : G
rand lit
Économ
isez
5
0
0
$
Rég.: 899
$
3
9
9
$
*
Form
ats : Double
et G
rand lit
P
rix in
cro
ya
b
le!
Matelas Caraïbes Euro Top
Supports latéraux
Garantie 10 ans
* à l’achat d’un couvre-matelas
Matelas Émeraude Euro Top
Ressorts ensachés
Mousse écologique et bre antibactérienne
Garantie 10 ans
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
3
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
«Le 8 mars 1997, le thème de la Journée in-
ternationale des femmes était À votre santé. Le
Centre-femmes en a profté pour avoir un kiosque
au CLSC, en compagnie de Mme Louise Pomerleau,
nutritionniste, pour faire la promotion de l’équili-
bre alimentaire et de la sécurité alimentaire», se
souvient Marjolaine Gagné, celle qui a démarré le
projet de cuisine collective et qui travaille toujours
au Centre-femmes. À l’automne 1997, trois groupes
de cuisine collective étaient déjà formés. À l’origine
et encore aujourd’hui, le projet de cuisine collective
a été élaboré en terme de sécurité alimentaire et
s’adresse aux femmes ayant des revenus modestes.
«La cuisine collective, c’est plus que de la cui-
sine en groupe. C’est de la solidarité, de l’entraide,
le goût de partager. Un des gros avantages, c’est de
créer des liens avec d’autres femmes et briser l’iso-
lement», explique Mme Gagné qui a été témoin du
cheminement de plusieurs participantes à travers
les cuisines collectives.
«Les cuisines collectives, c’est de permettre à
des gens de se réunir pour développer leur autono-
mie individuelle et collective. C’est que ton expé-
rience puisse te servir dans ta vie personnelle pour
atteindre une autonomie alimentaire individuelle.
Mais c’est aussi apprendre à vivre en groupe. En-
semble, on protège un terrain commun, ce qu’on
appelle le bien commun dans la société. Donc, c’est
aussi de devenir un bon citoyen» expose Mme
Diane Roberge, coordonnatrice du programme de
formation au Regroupement des cuisines collecti-
ves du Québec qui compte plus de 1 400 groupes
de cuisine collective.
Selon Mme Marjolaine Gagné, le portrait des
participantes a changé avec le temps. «Dans les
premières années, il y avait plusieurs jeunes fem-
mes avec des enfants». Mme Gagné avoue que
l’organisme a de la diffculté à rejoindre de nou-
velles participantes, d’autant plus qu’elle doit faire
face à certains préjugés. «Il y aura toujours de
préjugés. Mais c’est pas parce que tu es dans uns
situation diffcile, que tu vas le rester tout le vie.
Et on est tellement dans une société individualiste.
On dirait que lorsqu’on se regroupe pour vivre un
certain équilibre alimentaire et vivre l’entraide, ça
fait drôle».
Durant les prochaines années, les organisatri-
ces souhaitent étendre le service de cuisine collec-
tive sur l’ensemble du territoire, voire la possibilité
pour les animatrices de se déplacer et d’accéder à
d’autres locaux. Ce souhait est partagé par Mme
Diane Roberge, qui soulève également la question
de la participation des hommes et des jeunes aux
cuisines collectives. «Il y a des besoins qui ne sont
pas encore satisfaits. La cuisine collective pourrait
répondre à d’autres besoins que simplement ceux
des femmes. Elle pourrait s’étendre à différentes
couches de la population. Je pense que c’est un
avenir intéressant pour les cuisines collectives, ici à
St-Jean-Port-Joli et dans toute la région».
Visionnez le reportage vidéo sur le site du Jour-
nal L’Oie blanche.
ACTUALITÉS
Groupe Bertec prend
la relève à L’Islet
Si l’avenir de L’Islet s’annonçait plutôt sombre en décembre 2010 quand Flextronics annonçait
la fermeture de l’ancienne usine de Stryker, il se veut plus brillant depuis vendredi dernier alors
que le Groupe Bertec confrmait qu’il prendra la relève à compter du 4 juin prochain. En effet,
soutenus par plusieurs partenaires fnanciers, MM. Christian Cariou, Robert Dion, Ghislain Demers
et Denis Bourgault investiront 6,5 millions$ pour continuer à produire des lits d’hôpitaux et des
pièces de lits dans l’usine actuelle, ceci avec l’aide d’une équipe de 80 employés.
À court terme, Groupe Bertec
produira annuellement de 2 000 à
2 500 lits d’hôpitaux (au lieu de 22
000 dans les bonnes années) et des
pièces de lit pour son principal client,
Stryker. Ces deux modèles de lits se
retrouveront sur les marchés québé-
cois, canadien et américain. Dès la
première année, l’entreprise sou-
haite générer des ventes de 10 à
12 millions$, dont 70% en sol ca-
nadien.
Les quatre actionnaires préco-
nisent un plan de croissance agres-
sif basé sur la recherche: «Nous
allons investir beaucoup dans la
recherche et le développement pour développer de
nouveaux produits dans le domaine médical. Nous
visons 125 employés d’ici 2017» de
lancer M. Cariou. L’équipe de R & D
sera d’ailleurs localisée à l’usine de
L’Islet et comptera une dizaine de
personnes.
Groupe Bertec, qui deviendra
propriétaire de la bâtisse et du ter-
rain en juin, n’occupera que 30%
de la superfcie de l’usine. Mais
l’idée de louer des espaces de
sourit guère à ses dirigeants qui
préfèrent garder une grande fexi-
bilité en cas de besoin.
Évidemment, le Groupe Ber-
tec va dénicher la majorité de ses
travailleurs parmi les employés
actuels de Flextronics à cause de leur compétence.
Au chapitre des salaires, l’entreprise veut demeu-
rer compétitive en offrant ce qui se donne dans le
milieu. Les postes devraient être affchés ce mois-
ci.
Ironiquement, la diffculté qu’éprouve Stry-
ker à obtenir des pièces pour ses lits fabriqués au
cours des 20 dernières années a favorisé l’éclosion
du projet du Groupe Bertec. Car il y a quinze mois,
quand Stryker a vendu son usine de L’Islet à Flex-
tronics tout en demeurant propriétaire des lieux,
il n’était pas question qu’un concurrent oeuvrant
dans le même domaine vienne s’y installer. Mais de
fl en aiguille, la rareté des pièces a fnalement per-
mis au Groupe Bertec de peaufner son projet avec,
en prime, la bénédiction de Stryker et Flextronics!
L’autre grand déf consistait à garder des
employés «motivés» au travail parce qu’ils al-
laient perdre leur emploi dans deux ans ou moins:
«C’était un gros déf et ce fut l’une des plus gran-
des réussites. Les employés ont continué à tra-
vailler avec le même professionnalisme» de pré-
ciser M. Cariou.
Présents à la conférence de presse, M. Norbert
Morin, député de Montmagny-L’Islet, M. André
Caron, maire de L’Islet, et M. Pierre Roy, directeur
général du CLD L’Islet, n’avaient que de bons mots
au sujet de la nouvelle entreprise: «Groupe Ber-
tec, c’est un vent d’espoir sur la Côte-du-Sud» de
conclure le député.
Effectivement, il s’agit d’une excellente nou-
velle. Voir vidéo sur www.oieblanc.com.
Michel chassé
oieblanc.presse@globetrotter.net
MM. Ghislain Demers, vice-président aux opérations et à la recherche & développement, Robert Dion, vice-président aux
fnances et à l’administration, M. Denis Bourgault, vice-président à la chaîne d’approvisionnement, et Christian Cariou,
président, devant un lit d’hôpital que le Groupe Bertec fabrique pour Stryker.
Ingénieur responsable de la
maintenance et du bâtiment, M.
Jérôme Marcotte travaille chez
Stryker et Flextronics depuis 9 ans.
Résidant de Saint-Jean-Chrysos-
tome, il va demeurer à l’emploi
du Groupe Bertec au département
de recherche & développement:
«Nous avons toujours été bien
traités ici. C’est une belle place
pour travailler et c’est un secteur
d’avenir» nous a-t-il confé.
3
1
3
G
1
0
-
1
2
201, boul. Taché Ouest, Montmagny
Tél.: 418 248-0014•Téléc.: 418 248-9370
Sans frais: 1 866 248-0024
www.montmagnymazda.com
*Modèle D4XS52AA00 ** Modèle NVXK63AA00 Détails chez Montmagny Mazda.
LOUEZ À PARTIR DE
199
$
PAR
MOIS
*
$ COMPTANT | LOCATION SUR 48 MOIS
TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS.
Mazda3
4,9
L /100 km
155 ch
148 lb-pi
LA PLUS PUISSANTE ET
LA PLUS ÉCOÉNERGÉTIQUE
DE SA CATÉGORIE
PRIX DE LANCEMENT
24 890
$**
MAZDA CX-5 2013
0
IL
E
S
T
A
R
R
I
V
É
!
15e anniversaire de la cuisine collective
de St-Jean-Port-Joli
Jeudi dernier, la cuisine collective du Centre-femmes La Jardilec de Saint-Jean-Port-Joli célébrait son 15e anniversaire. Pour marquer l’événement, Mme Diane Roberge, coordonnatrice des program-
mes de formation du Regroupement des cuisines collectives, fut invitée à un déjeuner-causerie regroupant quelques participantes et travailleuses.
sylviane lord
oieblanc.presse@globetrotter.net
Des participantes et des travailleuses réunis lors du déjeuner-causerie.
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
4
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
214, du Manoir Est,
Cap-Saint-Ignace
Tél. : 418 246-5611
Sans frais: 1-877-287-5611
vendredi : 8 h à 17 h Samedi : 9 h à midi sur rendez-vous
Lundi, mardi, mercredi, Jeudi : 8 h à 20 h Autres heures
214, du Manoir Est,
Cap-Saint-Ignace
Tél. : 418 246-5611
Sans frais: 1-877-287-5611
vendredi : 8 h à 17 h Samedi : 9 h à midi sur rendez-vous
Lundi, mardi, mercredi, Jeudi : 8 h à 20 h Autres heures
LIVRAISON GRATUITE
DANS LA RÉGION
549
$
549
$
699
$
649
$
39’’
54’’
679
$
679
$

699
$
699
$

949
$
949
$

FAUTEUIL BERÇANT ET INCLINABLE
EN CUIR COMBO
(DISPONIBLE EN 4 COULEURS :
ROUGE, BLANC, BRUN OU NOIR)
MOBILIER CHAMBRE 5 MORCEAUX
(COMPREND TÊTE DE LIT, BUREAU, MIROIR ET 2 TABLES DE NUIT)
COMMODE ET CHIFFONNIER AUSSI DISPONIBLES
PLUSIEURS
AUTRES M
ODÈLES
DISPONIBLES
150
$
de rabais! 150
$
de rabais!
200
$
de rabais! 200
$
de rabais!
rég. : 1199
$
Joignez-vous à nous sur
3
1
1
G
1
4
-
1
2
FABRICATION
QUÉBÉCOISE
Profitez de nos plans
de financement
MOBILIER DE CUISINE
5 MORCEAUX
MOBILIER DE CUISINE 5 MORCEAUX
BANC DISPONIBLE EN SUS
MOBILIER DE CUISINE 5 MORCEAUX
BANC DISPONIBLE EN SUS
MODÈLE
ÉVASION
MATELAS RÉVERSIBLE
800 RESSORTS
ENSACHÉ 10’’ ÉPAIS
GARANTIE 15 ANS
REMBOURRÉ MOUSSE À
BASE D’HUILE DE SOYA
TISSUS FIBRE NATURELLE
rég. 749$
rég. 849$ 699
$
699
$ 60’’
rég. 900$
299
$
299
$
349
$
39’’
54’’
rég. 449$
rég. 499$ 399
$
349
$
399
$ 60’’
rég. 549$
MODÈLE DIVA
MATELAS 510 RESSORTS,
RÉVERSIBLE, GARANTIE 5 ANS,
TISSU FIBRE NATURELLE
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
5
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
T 418 248-1422
F 418 248-7074
ggbsamson@globetrotter.net
873, Rang Nord
Saint-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud
(Québec) G0R 4B0
www.ggbsamson.com
INVENTAIRE DE PIÈCES RECYCLÉES
POUR VOITURES DE TOUTES MARQUES ET ANNÉES
6
0
4
J
4
9
-
1
0
145, boul. Taché Ouest, Montmagny

3
1
0
G
0
8
-
1
2
* Détails auprès de nos conseillers.

CÉLÉBREZ PÂQUES!
Centre-Ville Montmagny 418 248-0026
livres@globetrotter.net
ROMANS QUÉBÉCOIS ROMANS ÉTRANGERS
VOLTE-FACE ET MALAISES
Rafaële Germain
Éditions Libre Expression
CE PAYS DE RÊVE TOME 2
LA DÉCHIRURE
Michel Langlois
Éditions Hurtubise
JOURNAL D’UN CORPS
Daniel Pennac
Éditions Gallimard
NUIT NOIRE, ÉTOILES MORTES
Stephen King
Éditions Albin Michel
2
3
4
A
1
4
-
1
2
ÉDITORIAL
Buy my face !
Curzi veut renforcer la langue française jusqu’à
interdire aux étudiants québécois francophones de
faire leurs études en anglais. Bravo Mme Saint-
Pierre pour votre réponse: «On pense que, rendu à
cet âge-là, un étudiant a la maturité pour choisir ce
qu’il veut pour lui !»
Quand les souverainistes comprendront-ils
que les Québécois en ont un peu marre de se faire
materner? On peut sauver la langue française sans
brimer la liberté de choix des étudiants! On peut
toujours dire oui à un pays, mais seulement si ses
citoyens sont libres! Par ailleurs pourquoi perdre
son temps à discuter en quelle langue les étudiants
feront leurs études puisqu’il semble qu’ils ne vont
plus sur les bancs des écoles? Depuis quelques se-
maines ils préfèrent la rue.
S’il semble juste à plusieurs qu’ils payent leur
quote-part et acceptent les augmentations raison-
nables proposées par le gouvernement Charest, on
peut aussi s’offusquer des régimes de retraite des
cadres des universités gagnant plus de 140 000 $
par an qui, selon l’enquête diffusée par le FM 93
le 28 mars dernier, se font payer leur pension à
100% par l’employeur pour la portion dépassant le
plafond de 140 000 $ (qui jusque là est assumé à
50/50 par l’employeur et les employés). N’était-ce
pas le gouvernement libéral qui devait mettre fn
aux extravagances de l’État ?
Il commence à être clair que la société québé-
coise est malade non pas parce qu’on étudie en an-
glais ou en français, mais parce que la moitié de la
population sans flet de sécurité à la retraite paye
des impôts pour les grosses pensions d’une autre
portion de la société qui, en plus, a l’emploi garanti.
Le malaise n’ira pas en diminuant. Puisque que le
cynisme est à la mode, sachez que des étudiants
anglais ont créé un nouveau concept pour payer
leurs études. Ils louent leurs visages pour faire de
la publicité. Et, ça marche! Depuis octobre, ils ont
déjà gagné 35000 euros.
yannick patelli
oieblanc.direction@globetrotter.net
Bouche à oreille et Success story*
* (source Le Figaro.fr le 29 mars 2012) Ross Harper et Ed Moyes, 22 ans, ont eu l’ingénieuse idée
d’inventer l’an dernier une nouvelle formule «Buy my face» pour les agences de publicité afn de
payer leurs dettes et gagner de l’argent. Ils peignent sur leurs visages les couleurs de publicité de
leur client. Les deux amis ont eu l’idée de créer ce concept alors qu’ils réféchissaient à comment
gagner de l’argent. Les deux jeunes avaient chacun dû emprunter 25 000 euros pour fnancer leurs
études, peut-on lire sur le site du quotidien français. Depuis le 1er octobre, ils sont parvenus à «ven-
dre» leur visage tous les jours, à des petites entreprises comme à des grandes, tel Ernst & Young.
Grâce au bouche à oreille leur site reçoit environ 7000 visites par jour, leur permettant de pouvoir
augmenter leurs tarifs. Les deux amis réussissent à louer leur visage jusqu’à 400 livres* par jour à
certains annonceurs pour lesquels ils réalisent des acrobaties susceptibles de faire parler d’eux, saut
en parachute ou plongeon dans des rivières glacées. «Notre but, c’est d’avoir de bonnes photos et
des vidéos amusantes sur notre site, qui puissent être vues chaque jour par des milliers de person-
nes», souligne l’un d’eux à la journaliste Alexia Fayard. Ils espèrent que leur succès sera un baume
pour les autres étudiants qui font face à un triplement des frais d’inscription. «Ceux qui commen-
cent leurs études auront trois fois plus de dettes que nous à la fn de leur cursus et on espère que
notre histoire les inspirera» ont-ils raconté au célèbre quotidien. * 1 livre = 1,60 $ canadien
Le point sur
«Montmagny et ses îles»
Même pas encore lancée offciellement, la nouvelle signature touristique «Montmagny et ses îles»
fait jaser dans la région. À cet effet, Mme Marie-Ève Proulx, mairesse de Saint-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud
et présidente du comité touristique du CLD de la MRC de Montmagny et M. Frédéric Poulin, maire de
l’Isle-aux-Grues, ont convié les médias aujourd’hui afn de faire le point sur les démarches entourant cette
nouvelle marque de commerce qui sera présentée aux intervenants touristiques le 18 avril prochain. (S.F.)
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
6
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
100, rue St-Thomas, Montmagny
418 248-8897
LES CONSEILS DE L’ÉQUIPE
LES CONSEILS
DE L’ÉQUIPE
LES CONSEILS
DE L’ÉQUIPE
VOTRE ÉPICERIE SANTÉ!
2
1
2
A
1
4
-
1
2
UN ANTIOXYDANT DE
SOURCE MARINE
RICHE EN PROTÉINES,
VITAMINES, MINÉRAUX
ET BONS GRAS ESSEN-
TIELS
Miviton soutient le système immunitaire
et nerveux et agit comme antifatigue,
harmonisateur de l’humeur, anti-stress et
anti-déprime. Il est un réel fortifiant qui
vise à ressourcer tant au niveau physique
et émotionnel que mental.
Ce fortifiant naturel est indiqué pour tous
les âges et dans tous les cas de maladies
et de déséquilibres ainsi que pour les
femmes enceintes et allaitantes. Par
ailleurs, Miviton accompagne toute
médication chimique sans aucune contre-
indication et peut être consommé tant et
aussi longtemps qu’il y aura un besoin,
sans causer de surcharge dans
l’organisme.
Miviton augmente la vitalité de
l’organisme, sans toutefois être stimulant.
Aussi offert en formule pour
enfants
- Soutient sa croissance
- Renforce son immunité
- Améliore sa concentration et son
comportement
Produits Québécois approuvés par Santé
Canada
Nous vous invitons à venir
essayer ce produit en magasin le
mercredi 10 avril.
de
Rabais
15
en magasin
% de
Rabais
15
en magasin
% de
Rabais
15
en magasin
%
Offres valables jusqu’à avis contraire pour les clients qui n’ont pas bénéficié du service Internet ou Télé de TELUS au cours des 180 derniers jours. * L’offre de 0 $ s’applique à la valeur en combo des nouveaux services résidentiels ajoutés. Elle peut inclure tous
les services suivants: la téléphonie résidentielle de base 150 minutes ou illimitée, l’accès Internet haute vitesse filaire, la base Télé OPTIK, l’accès au réseau haute définition, les décodeurs, les thématiques supplémentaires et les chaînes spécialisées. L’offre
n’inclut pas la Vidéo sur demande (VSD) ni la Télé à la carte. Au 4
e
mois, le tarif courant de ces composantes en combo s’applique. Le prix total du combo varie selon les composantes de la téléphonie, d’Internet et de la télé, s’il y a lieu. † Offre valable pour les
clients qui n’ont pas bénéficié du service télé de TELUS au cours des 180 derniers jours. Rabais de 13 $/mois applicable pendant 12 mois avec un nouvel abonnement en combo à Télé OPTIK. Au 13
e
mois, le prix de location en vigueur s’appliquera.‡ Cette offre
peut être jumelée à une autre offre promotionnelle et prévaut si un autre rabais s’applique le premier mois de l’abonnement. ©2012 TELUS.
Pour faire lí expÈrience des services Internet OPTIK et TÈlÈ OPTIK et vous abonner, passez nous voir.
Donnez vie à votre télé.


.
Obtenez le 1
er
mois GRATUIT

lors de votre abonnement à Internet OPTIK ou à Télé OPTIK en composant :
418 248-2102
CELLULAIRES • ÉLECTRONIQUE • INFORMATIQUE
(en face du Tim Hortons)
40, boul. Taché Ouest, Montmagny
418 248-2102
2
4
1
A
1
4
-
1
2
EN PRATIQUE DEPUIS 1987 No Lic. A-021-89 3
0
6
G
3
0
-
1
1
St-Jean-Port-Joli
305, rue Verreault
418 598-9455
Pour mieux vous servir
maintenant 4 jours semaine
LUNDI AU JEUDI
A
C
T
U
A
L
I
T
É
S
A
C
T
U
A
L
I
T
É
S
A
C
T
U
A
L
I
T
É
S
A
C
T
U
A
L
I
T
É
S
Départ du directeur général du Coop-IGA
Après douze années de services exemplaires, M.
Jude Bonneau a signifé au conseil d’administration,
dans la première semaine de janvier 2012, qu’il sou-
haitait compléter positivement la ronde de négocia-
tion en cours avant de discuter du renouvellement
de son contrat.
Compte tenu de sa vaste expérience et de ses
connaissances précieuses de l’industrie de l’alimen-
tation, le CA a alors accepté de reporter ce renou-
vellement, le temps qu’une nouvelle entente de tra-
vail intervienne avec les employés.
Ce soir (28 mars), M. Bonneau a annoncé au
conseil qu’il ne renou-
velait pas son mandat.
Cependant, il accepte
de rester en fonction
le temps que son ou
sa successeur soit en
poste.
Au cours de ses
années de service, M.
Bonneau a considéra-
blement contribué à
la vision d’affaires, au
développement et à la
croissance de la coopérative. En seulement 10 ans,
celle-ci a vu doubler son nombre de membres à plus
de 5 400, son nombre d’employés passer de 70 à
145 et son chiffre d’affaires bondir à plus de 35 mil-
lions de dollars.
« La décision de M. Bonneau nous attriste, mais
c’est sa décision. C’est un homme respectueux, en-
gagé, un gentleman et un directeur de haut calibre
à qui nous devons beaucoup dans l’essor de la coo-
pérative. Nous lui souhaitons que le meilleur pour
les projets qu’il épousera dans le futur » a soutenu
M. Clément Asselin, président du conseil d’adminis-
tration.
« Je remercie de
tout cœur les membres
et les clients de la coo-
pérative, les employés
et la grande commu-
nauté de Montmagny
pour le soutien et toute
la considération qu’ils
m’ont portée au cours
des dernières années.
Ça été pour moi, un
grand privilège de vous
servir tous » de conclure M. Bonneau,
C’est à l’unanimité que les membres du conseil
du conseil d’administration lui expriment leur gran-
de reconnaissance.
Source: Magasin Coop IGA de Montmagny
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
7
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
Retour du Grue-des-Îles
Signe que le printemps est bel et bien de retour, la
Société des traversiers du Québec a annoncé en fn de
semaine le retour du traversier N.M. Grue-des-Îles, re-
liant Montmagny à L’Isle-aux-Grues. Les traversées, qui
s’articulent au rythme des marées, ont débuté le diman-
che 1er avril. L’horaire des traversées peut être consulté
dans la section traverse L’Isle-aux-Grues– Montmagny
sur le site www.traversiers.gouv.qc.ca. (S.F.)
418 246-5013 BOUCHERIE CAP-SAINT-IGNACE enr.
DU 5 aU 11 avril
Vedette
de la semaine
GILLES RICHARD, prop.
191, rue du Manoi r Ouest, Cap-Sai nt-I gnace
6
0
1
J
1
4
-
1
2
La vraie boucherie du "Cap" à votre service depuis 1977 !
• JAMBON FUMÉ DANS LA FESSE DÉSOSSÉ 5
49
lb • 12
10
kg
• JAMBON EXTRA MAIGRE DANS LA FESSE DÉSOSSÉ 2
99
lb • 6
59
kg
• JAMBON BRAISÉ SUR LA BROCHE 5
49
lb •

12
10
kg
• BACON FUMÉ TRANCHÉ 5
49
lb • 12
10
kg
• CUBES BOURGUIGNON BœUF CAN AA 4
99
lb • 11
00
kg

• GROS POULET DE GRAIN CAT A, 6 À 8 LB 2
49
lb • 5
49
kg
• CRETONS MAISON 340 G 4
49
• SAUCISSE MAISON PORC ET BœUF 4
29
lb • 9
46
kg
POUR PÂQUES, SERVEZ NOTRE JAMBON FUMÉ
OU NOTRE JAMBON BRAISÉ SUR LA BROCHE
JOYEUSES
PÂQUES
LARD SALÉ
GRAS
ÉPAIS
3
0
8
G
1
4
-
1
2
VOX
POP
Êtes-vous satisfait du
service offert à la Coop
IGA-Extra de Montmagny
depuis sa réouverture ?
Visionnez le vox pop sur www.oieblanc.com
Votez sur www.oieblanc.com
pour la question de la semaine prochaine :
Daniel Laprise vient d’acheter une île dans l’archipel de l’Isle-aux-Grues.
Que lui suggérez-vous de faire avec cette acquisition?
Très mauvaise : 11% Ne sait pas : 1%
Très bonne : 17% bonne : 41%Mauvaise : 30%
Selon vous, quelle ambiance règnera-t-il
dans le magasin Coop IGA-Extra de
Montmagny lors de sa réouverture?
SONDAGE SONDAGE
9
0
1
S
1
4
-
1
2
Hélène Lacombe, Montmagny : « Les
services étaient semblables à ce qu’ils étaient avant
le conit. Par contre, j’ai trouvé qu’il manquait
beaucoup de choses dans les tablettes et dans les
congélateurs. »
Gilles Théberge, St-François : « Ça n’a
pas changé. On voit que les employés sont vraiment
contents de recommencer à travailler. »
Serge Gonthier, Cap-St-Ignace : « Le
service ne semble pas avoir été aecté par le
conit, même que je dirais qu’il s’est amélioré. »
Marie-Noëlle Belcourt, St-Pierre : « C’est la
première fois que je revenais depuis la réouverture et je
suis très satisfaite. La fermeture m’a causé un peu
d’inconvénients et c’est plaisant de trouver ce qu’on
veut quand on est habitué d’aller au même endroit. »
Redresser le tourisme à l’île
Avec la ferme intention de redresser la situation touristique précaire à cause de la baisse considé-
rable de 2011, les intervenants touristiques de L’Isle-aux-Grues se sont mobilisés lors d’un souper-bé-
néfce le 31 mars dernier à l’Auberge des Dunes. «C’est sous la thématique «cabane à sucre» que les
participants ont pu déguster les plats fournis gracieusement par les intervenants touristiques du village.
Chacun a contribué à sa manière en offrant un plat du menu», a rapporté Édith Rousseau, coordon-
natrice à la Corporation de développement touristique. Une soixantaine de convives ont assisté à ce
rassemblement où les érablières artisanales de l’île étaient mises en valeur. «L’objectif de cette soirée
était d’amasser 1 000$ afn de débuter une saison touristique sur de bonnes bases. En tout, 1 059$
a été récolté pour la Corporation qui pourra utiliser cet argent pour réaliser des projets de son plan
d’action 2012. C’est en travaillant de façon solidaire que l’île s’est toujours redressée des situations
diffciles vécues», a ajouté Édith Rousseau. (S.F.)
Projet-pilote de gestion
intégrée de la Grande
Oie des neiges
Un projet-pilote de gestion intégrée de la Gran-
de Oie des neiges est en cours de réalisation dans la
région de Montmagny et de ses environs.
L’objectif principal est de développer et d’étu-
dier des solutions permanentes au
problème de déprédation agricole
causé par les oies et de bonifer les
retombées économiques liées à leur
passage. Les municipalités touchées
par ce projet sont Montmagny, St-
François-de-la-rivière-du-Sud, St-
Pierre-de-la-rivière-du-Sud et Ber-
thier-sur-Mer.
«Afn que le projet refète les
idées et l’expertise de chacun des
intervenants liés à ce dossier, nous
invitons tous les chasseurs d’oies
printaniers pratiquant leurs activités dans ces mu-
nicipalités à prendre contact avec nous. Vous devez
nous faire parvenir les informations suivantes: pré-
nom et nom, adresse postale complète, numéro de
téléphone et courriel. Par la suite, nous communi-
querons avec les chasseurs ayant montré un intérêt
pour ce projet», a indiqué le biologiste chargé de
projet Benoit Gendreau que l’on
peut joindre au (418) 248-5985,
poste 355, ou à bgendreau@mont-
magny.com.
«Les chasseurs proftent de
l’abondance des oies et leurs activi-
tés ont un rôle très important dans
le contrôle de la taille de la popu-
lation considérée comme surabon-
dante. De plus, les déplacements
des oies sont grandement infuen-
cés par les différentes activités et
techniques de chasse. L’objectif de
cette consultation est d’échanger avec eux sur les
actions qui seront mises en place dans le cadre de
ce projet», a ajouté M. Gendreau.
Le biologiste chargé de projet
Benoit Gendreau.
SOCIÉTÉ
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
8
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
Montmagny 418 248-3373 www.chezoctave.com
2
3
5
A
1
4
-
1
2
Somptueux
BRUNCH de Pâques
Dimanche 8 avril
Formule buffet avec service à l’assiette
Adulte : 22,95$
Enfant 6-12 ans : 11,95$
Réservez tôt!
Retour des
Ateliers culinaires
en avril avec notre chef Sébastien
Réservez tôt!
Places limitées
GUY THIBAULT, Ph.D.
Docteur en physiologie de l’exercice, Guy
Thibault est chercheur au ministère de
l’Éducation, du Loisir et du Sport et
professeur associé à l’Université de
Montréal. Chroniqueur dans de nombreux
magazine québécois et étranger comme
Vélo Mag, Kmag, Géo Plein Air, Sport et
Vie, Top Vélo et Actualité médicale, il a
publié plusieurs livres dont le récent
Entraînement cardio – Sports d’endurance
et performance (Vélo Québec Éditions), un
succès en librairie, tant en France qu’au
Québec. S’intéressant tout autant aux
méthodes d’entraînement de l’élite sportive
qu’au lien entre l’activité physique et la
santé, il a publié plus de 600 articles de
vulgarisation scientifique. Une organisa-
tion internationale basée en Italie lui a
décerné le Prix Angiolino Quarenghi de
2009, pour « ses travaux de diffusion de
connaissances scientifiques en sport et de
promotion du sport de haut niveau dans le
respect de l’esprit sportif ».
Thèmes qui seront abordés
• Pourquoi l’entraînement par intervalles (EPI) donne de meilleurs
résultats que l’entraînement continu :
- condition physique,
- performance,
- amaigrissement
• Outils simples pour se concevoir des séances d’EPI classiques
• Des formules avancées d’EPI :
- Entraînement par intervalles courts
- Nano-entraînement
- Entraînement par intervalles « ultime »
- Minutes modulées
- Formule « en escaliers » d’entraînement sur tapis roulant
- Sprints en abîme
• EPI en musculation
• Modulation des paramètres des séances d’EPI
• Séquençage des séances d’entraînement dans la semaine
• Comment orchestrer les longues sorties
• Affûtage : comment ajuster l’entraînement les derniers jours avant
une compétition importante, pour y obtenir un pic de
performance
Entraînement cardio : trucs et astuces
Vélo, course à pied, ski de fond, etc.
Billets en vente :
INNNOVAGYM
248-2888
241-5799
www.adls.ca
Ancien Cinéma Taché (111, St-Jean-Baptiste Est, Montmagny)
ATTENTION SPORTIFS
CONFÉRENCE
mercredi 11 avril 19 h
12
$
Pré-vente • 15
$
à l’entrée
2
0
6
A
1
0
-
1
2
AVIS
Pour l’édition du 11 avril, l’heure de
tombée est le jeudi 5 avril 12 h.
Publicité :17 h
Petites annonces : 11 h
Avis publics : 12 h
Rédaction : 12 h
Nos bureaux seront
fermés le lundi 9 avril.
Joyeuses Pâques!
1
0
3
B
1
3
-
1
2
Pierre Lavoie au Collège
Gagnant à
trois reprises
de l’Ironman
d’Hawaï, M.
Pierre Lavoie,
également fon-
dateur du Grand
Déf Pierre Lavoie,
s’est arrêté au
Collège de Sain-
t e- Anne- de- l a-
Pocatière le jeudi
29 mars pour ren-
contrer les élèves
de 4e et 5e secon-
daire.
Le conféren-
cier leur a parlé
de respect, d’at-
titude à adopter,
d’investissement
personnel dans
des causes et sur-
tout de l’im-
portance de
l’activité physique sur la santé.
Ancien travailleur d’usine et ex-fumeur,
Pierre Lavoie pensait n’avoir aucune aptitude
sportive jusqu’à l’âge de 20 ans. Son éveil fut
spectaculaire: un entraînement intensif et une
forte détermination l’ont amené à participer à
huit occasions à l’Ironman d’Hawaï, l’une des
compétitions les plus éprouvantes qui soit (3,8
km de natation, 180 km de vélo et un mara-
thon de 42,2 km de course à pied).
Sur le plan personnel, il a dû affronter la
perte de deux de ses enfants qui ont succombé
à l’acidose lactique, une maladie héréditaire
présente surtout au Saguenay-Lac-Saint-Jean.
Il a fait face à la situation en puisant dans les
mêmes valeurs et principes qui lui ont permis
de devenir le meilleur athlète au monde dans
sa discipline et l’un des conférenciers profes-
sionnels les plus recherchés au Québec.
Quant au Grand Déf Pierre Lavoie, il s’agit
du plus important «happening santé» jamais
organisé dans la province, un événement qui
vise à développer de saines habitudes de vie
chez les jeunes de 6 à 12 ans. (M.C.)
M. Pierre Lavoie en compagnie de Laurie Franck, de L’Islet, étudiant en 5e secondaire. M.
Lavoie est son parrain par le biais du programme Leader (photo:Guy Bilodeau).
S
O
C
I
É
T
É
S
O
C
I
É
T
É
S
O
C
I
É
T
É
S
O
C
I
É
T
É
Le 50e de l’ITA est lancé
M. Pierre Corbeil, ministre de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation, vient de lancer les
festivités qui marqueront le 50e anniversaire de l’Institut de technologie agroalimentaire, tant au
campus de La Pocatière qu’à celui de Saint-Hyacinthe.
Lors de la cérémonie qui avait lieu la semaine
dernière à Saint-Hyacinthe, le ministre a précisé que
l’ITA, au fl des années, avait su
bonifer son offre de program-
mes d’études et demeurer à la
fne pointe de la technologie
afn de satisfaire aux critères de
l’industrie en ce qui concerne la
formation de la relève.
Chaque année, l’ITA assure
l’instruction et soutient les ap-
prentissages de près de 1 000
étudiants répartis dans sept programmes techni-
ques liés aux activités agricoles, horticoles, agroen-
vironnementales, équines et alimentaires.
HIsTorIque
En 1962, le ministère de l’Agriculture et de la
Colonisation créait les deux instituts de technologie
agroalimentaire, l’un à La Pocatière, dans le prolon-
gement de la Faculté d’agronomie de l’Université
Laval et l’autre à Saint-Hyacinthe comme extension
de l’école de laiterie. En 50 ans, l’institution a formé
près de 10 000 diplômés sur ses
deux campus.
ProgrAMMATIon
À La Pocatière, la program-
mation débutera le lundi 23
avril avec le Gala de l’excel-
lence.
Les journées «Retrou-
vailles» auront lieu les 25 et 26
août à La Pocatière sous l’égide
de l’Association des anciennes et des anciens de
l’ITA. Suivra un tournoi de golf le 31 août à Saint-
Jean-Port-Joli.
Les festivités du 50e prendront fn le samedi 20
octobre à La Pocatière avec la remise des diplômes.
Pour plus d’information, visitez www.ita.qc.ca.
Michel chassé
oieblanc.presse@globetrotter.net
L’ITA de La Pocatière.
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
9
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
Cessez de souffrir, téléphonez maintenant au 418 241-2136
226, chemin des Poiriers, Montmagny (à l'intérieur de la Clinique physio ergo +)
N’attendez pas, seulement 50 places sont disponibles pour cet examen gratuit.
Examen GRATUIT
Bénéficiez GRATUITEMENT des services
d’un orthésiste professionnel et découvrez enfin
pourquoi vos pieds vous font tant souffrir.
Journal Oie Blanche
1/3 page (10,2812” x 4,5714” ) process
parutions 13 et 20 mars 2012
Anie Beaudet - anie.beaudet@oieblanc.com
1 418 248-8820 #105
NOUVEAU
Service d’orthésiste
2
0
4
A
1
1
-
1
2
2
0
8
A
1
4
-
1
2
Ouverture dès
le Vendredi 6 avril
Depuis 40 ans, pour le
plaisir des petits et des grands
Depuis 40 ans, pour le
plaisir des petits et des grands
O
u
v
r
e
z

l
'
o
e
i
l
, d
e
b
e
a
u
x
c
h
a
n
gem
ents dans les pro
c
h
a
in
e
s
s
e
m
a
i
n
e
s
.
.
.

à

s
u
i
v
r
e
À découvrir : cornet saucé dans le
chocolat blanc à l'érable, le black and
blue, et la crème molle aux vrais fruits
À découvrir : cornet saucé dans le
chocolat blanc à l'érable, le black and
blue, et la crème molle aux vrais fruits
2
3
8
A
1
4
-
1
2
Arbustes d’ornement
2
e
mandat pour
Claude Harvey
La Société d’horticulture et d’écologie de Montmagny a le plaisir d’accueillir M. Louis Saint-Hilaire lors
de sa prochaine rencontre qui aura lieu le 10 avril. À cette occasion, M. Saint-Hilaire traitera des arbustes
d’ornement. C’est un rendez-vous à la cafétéria de l’école Louis-Jacques-Casault à 19h. Le coût est de 5$
pour les non-membres. Pour info: Rachel au (418) 246- 3240. (LOB)
M. Claude Harvey a vu son mandat
être renouvelé à la direction générale
du Cégep de La Pocatière. Il s’agit d’un
deuxième mandat d’une durée de quatre
ans. Le principal intéressé devra entre
autres élaborer la nouvelle planifcation
stratégique 2012-2016. Sur la photo, on
aperçoit M. Claude Harvey (à gauche) en
compagnie de M. André Drapeau, prési-
dent du conseil d’administration. (M.C.)
L’astronaute David Saint-Jacques à La Pocatière
PouR PARLeR D’AutonoMIe DeS AînéS
Invité par le Centre de santé et de services
sociaux de Kamouraska (CSSSK) et le Centre
spécialisé de technologie physique du Québec
(CStPQ), l’astronaute David Saint-Jacques, de
l’Agence spatiale canadienne, donnera une
conférence pour encourager les profession-
nels de la santé, les acteurs du milieu, les
chercheurs, les étudiants et la communauté à
persévérer dans leurs efforts pour assurer le
maintien de l’autonomie et le mieux-être des
aînés.
À titre de conférencier invité, le Dr Saint-
Jacques fera partie de la rencontre d’infor-
mation portant sur les chutes et les pertes
d’équilibre initiée par le CSSSK et le CStPQ et
prévue le 25 avril, de 18h à 21h30, au Centre
Bombardier. De quelle façon peut-on prévenir
les chutes? Quels sont les principaux facteurs
en jeu? Par quels moyens peut-on sécuriser
davantage les aînés et les personnes en perte
d’autonomie à leur domicile? Quels services
vous offrent le CSSSK et les organismes com-
munautaires locaux? Que peut-on espérer des
nouveaux développements technologiques?
Des kiosques seront aménagés et les repré-
sentants d’organismes répondront aux ques-
tions de la population.
Rappelons que l’astronaute David Saint-
Jacques est à la fois astrophysicien, ingénieur
et médecin. Avant de se joindre au Program-
me spatial canadien en 2009, il a oeuvré entre
autres à la santé de communautés du Grand-
nord québécois. (M.C.)
S
O
C
I
É
T
É
S
O
C
I
É
T
É
S
O
C
I
É
T
É
S
O
C
I
É
T
É
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
1
0
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
Fast wheels, RTX, American Racing, Konig, MKW,
XXR wheels, BOSS-motorsports, Enkei, Ultra Wheel, KMC XD Series
Fast wheels, RTX, American Racing, Konig, MKW,
XXR wheels, BOSS-motorsports, Enkei, Ultra Wheel, KMC XD Series
3
3
4
G
1
3
-
1
2
2000
INC.
1, avenue de la Caserne
Montmagny
Téléphone : 418-248-2052
Sans frais : 1-866-248-2052
Internet : www.pneusandreouellet.com
Nous vous offrons un très grand choix d’ensembles
de jantes et de pneus à prix très compétitifs
Nous vous offrons un très grand choix d’ensembles
de jantes et de pneus à prix très compétitifs
Les plus grandes marques dont:
3
0
4
G
1
0
-1
2
Membre de la Fédération
québécoise des massothérapeutes
Reçus pour fins d’assurances
153, BOUL. BLAI S EST, BERTHI ER- SUR- MER
418 259- 7102
Massage aux pierres chaudes,
aux coquillages chauds, bambou
Massage de détente, thérapeutique
Reiki
Massage pour femme enceinte
Massage aux pierres chaudes,
aux coquillages chauds, bambou
Massage de détente, thérapeutique
Reiki
Massage pour femme enceinte
• Remise à neuf
• Shampoing intérieur / extérieur
• Cirage • Compound
Lavage de carpettes et divans
115, boul. Taché Ouest, Montmagny (en face de la Caisse Desjardins)
418 234-1379 • Cell. : 418 241-3156 Ouvert 6 jours
2
0
9
A
1
1
-
1
2
LA VOITURE LA PLUS PROPRE EN VILLE!
FAITS DIVERS
Feu en plein air non conforme
Plusieurs collisions
Gare au vol par distraction
Le 24 mars dernier en soirée sur la 4e Rue à
Montmagny, les pompiers ont été demandés pour
une vérifcation de feu à ciel ouvert. Les pompiers ont
dû procéder à l’extinction car il s’agissait d’un feu non
conforme. Si vous désirez profter d’un feu dans votre
cour arrière, vous devez disposer d’un foyer conforme
à la règlementation de la Ville de Montmagny.
Pour être conforme, votre foyer extérieur doit
être muni d’une cheminée avec un pare-étincelles à
l’extrémité; d’un âtre avec un pare-étincelles. Il doit
être installé à plus de trois mètres de tout bâtiment
et de toute construction combustibles, être toujours
sous surveillance et ne pas servir d’incinérateur à
déchets.
De plus, l’utilisation d’accélérant ou de toute
autre matière dérivée du pétrole n’est pas tolérée.
en vertu de la réglementation municipale, pour
allumer un feu à ciel ouvert, vous devez adresser une
demande de permis au Service de protection contre
les incendies de la Ville de Montmagny. Le préven-
tionniste en sécurité incendie peut autoriser un feu à
ciel ouvert si toutes les conditions prévues au règle-
ment municipal et aux règles énoncées par la SoP-
Feu, sont respectées. (S.F.)
La passagère a subi des blessures mineures
quand le véhicule où elle prenait place a heurté un
orignal le vendredi 23 mars vers 22h20 sur la route
285 dans le secteurde Saint- Adalbert.
Le 25 mars à 1h, un véhicule a fait une sortie
de route sur la route 132 à L’Islet. Les deux occu-
pants ont subi des blessures mineures.
Le même jour vers 9h, une collision est surve-
nue à l’intersection de la 204 et du 2e Rang est
à Saint-Jean-Port-Joli. L’un des conducteurs a subi
des blessures mineures.
Le 28 mars aux alentours de 16h30, une col-
lision entre deux véhicules qui circulaient sur la
route 285, près de l’intersection avec la 204, a
causé des blessures mineures à l’un des conduc-
teurs. (LOB)
La Sûreté du Québec de la MRC de Montma-
gny tient à prévenir les citoyens des circonstances
d’un vol par distraction. Des citoyens de Montma-
gny ont déjà été victimes dans le passé de ce genre
de délit. Récemment, des personnes ont été victi-
mes de ces malfaiteurs dans les régions de Rivière-
du-Loup et Lévis.
Le stratagème est le suivant: Des individus (2
ou 3) d’une autre nationalité et qui parlent le fran-
çais recrutent leurs victimes dans les commerces.
«Leur façon d’opérer est de suivre une victime (à
son insu) jusqu’à la caisse du commerce. Ils se pla-
cent en position de voir le n-I-P lors de l’utilisa-
tion de la carte de débit ou de crédit. ensuite, cette
personne est interpelée dans le stationnement du
commerce par une autre personne où il demande
un renseignement en utilisant souvent une carte
routière. Pendant ce temps, une deuxième person-
ne dérobe la carte de la victime. Dans les minutes
suivantes, les individus font plusieurs retraits dans
le compte de la victime», a expliqué le sergent Da-
niel Fortin.
La police demande aux citoyens d’être vigi-
lants afn de ne pas se faire piéger par ces indivi-
dus. Si vous avez connaissance que des individus
s’apprêtent, ou font ce genre de délit, contactez
immédiatement le 911.
QuAtre ACCiDentS AveC BLeSSéS
Dans la dernière semaine, les policiers ont
couvert quatre accidents qui ont fait des blessés
mineurs sur le territoire de la MRC de Montmagny.
Ces accidents sont survenus le 27 mars sur la rue
Principale à Lac Frontière, le 28 mars sur la route
228 à Saint-François, le 29 mars sur le chemin de
la Rivière du Sud à St-François et le 30 mars sur la
route à Collin à Cap-Saint-Ignace.
SAC à MAin et OutiLS
Le 27 mars dernier, une dame de Montmagny
s’est fait voler son sac à main dans une salle de
bain des Galeries Montmagny. Le même jour, une
plainte a été déposée pour un vol d’outils survenu
dans une remorque à Sainte-Apolline. (S.F.)
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
1
1
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
2
1
3
A
1
4
-
1
2
Prothèses dentaires de qualité supérieure, avec ou sans implants dentaires.
Consultation sans frais
418 248-0849 • 1 866 248-0044
www.prothesesconfort.com
Montmagny, 25, boul. Taché Ouest, bureau 203
Vous éprouvez des difficultés à mastiquer?
Vos prothèses vous blessent ou vous empêchent
de manger ce dont vous avez envie?
«
Si la perte de vos dents représente pour vous une période
chargée de regret et de compromis, je vous invite à vous
tourner vers un avenir résolument plus heureux, fait de petits
plaisirs quotidiens et de libertés, par le biais d’une dentition
stable confortable et esthétiquement à votre goût. Optez
pour des prothèses de qualité supérieure avec ou sans
implants dentaires!
»
Consultez-nous, nous avons
une vaste expertise et des
solutions pour vous!
Croissance
de 2%
malgré irène
PRoMutueL
MontMAGny-L’ISLet
Malgré les nombreuses indemnités versées en
raison des dommages causés par le passage de
l’ouragan Irène dans la région, Promutuel Montma-
gny-L’Islet a dévoilé des résultats positifs au terme
de son exercice fnancier terminé le 31 décembre
2011. La mutuelle d’assurances affche une crois-
sance de ses primes souscrites de 2%, ce qui porte
le chiffre d’affaires à 16 455 000$.
«nous sommes particulièrement fers des résul-
tats obtenus puisqu’ils sont le refet du dynamisme
de notre Mutuelle et des efforts déployés par toute
l’équipe», a souligné M. Pierre Beauregard, direc-
teur général de Promutuel Montmagny-L’Islet, lors
de l’assemblée générale annuelle des membres.
Plus de 20 190 personnes ont confé à la Société
mutuelle le soin d’assurer leurs biens.
11 M$ en inDeMnitéS
«Chaque année, Promutuel Montmagny-L’Islet
se fait un devoir de procéder rapidement et effcace-
ment aux règlements des sinistres de ses membres-
assurés. C’est ainsi que 11 524 000$ ont été remis
en indemnités à nos membres-assurés victimes d’un
sinistre. Malgré le passage de l’ouragan Irène, qui
a occasionné de nombreuses réclamations, la ges-
tion effcace de la Mutuelle a permis de dégager
un excédent de 2 468 000$, ce qui porte l’avoir
des membres à 27 278 000$», précise-t-on dans un
communiqué.
Le taux de sinistre, qui atteint 55.74%, est lé-
gèrement supérieur à celui de l’an dernier. Les ef-
forts investis par Promutuel Montmagny-L’Islet en
prévention contribuent notamment au maintien re-
lativement stable de cet indicateur.
160 AnS
Célébrant l’Année internationale des coopéra-
tives ainsi que les 160 ans d’existence du Groupe
Promutuel en 2012, Promutuel Montmagny-L’Islet
partagera avec joie sa ferté d’appartenir à un mou-
vement prônant des valeurs d’entraide et de coo-
pération.
«Différentes initiatives seront mises sur pied
tout au long de l’année afn de démontrer l’apport
signifcatif des coopératives et des mutuelles au sein
des collectivités. C’est avec un plaisir assuré que
nous participerons activement à celles-ci», d’ajouter
M. Beauregard. (S.F.)
M. Pierre Beauregard, directeur général de
Promutuel Montmagny-L’Islet.
ÉCONOMIE
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
1
2
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
s
p
e
c
ia
lis
t
e
s
1
4
-
1
2
Pier-Olivier Fradette,
avocat
3
0
1
G
1
4
-
1
2
Les travaux en miLieux
humides, évitez de vOus
embOurber !
Vous prévoyez effectuer des travaux de remplissage
ou de construction sur un terrain où il y a présence
de milieux humides? La Loi sur la qualité de l’envi-
ronnement vous oblige à obtenir une autorisation du
Ministère de l’Environnement pour s’assurer que ces
milieux humides seront protégés.
Mais qu’est-ce qu’un milieu humide? Selon la Loi,
il s’agit de toute configuration du sol, naturelle ou
d’intervention humaine, qui permet l’accumulation
ou l’écoulement d’eau et ce, à tout moment de l’an-
née. Les seules exceptions à cette définition sont les
fossés privés ou de voies publiques, les fossés de
drainage et les fossés mitoyens.
La Loi prévoit 5 types de milieux humides différents,
lesquels emportent des obligations et des régimes
de protection tout aussi différents. Il s’agit du cours
d’eau, de l’étang, du marais, du marécage et de la
tourbière. Il est important de noter que la définition
d’un milieu humide ne prévoit aucune superficie mi-
nimale. Il peut donc s’agir d’une simple dépression
dans le sol qui accumule l’eau au printemps et ce,
même si l’accumulation apparaît entre des remblais
de terre créés par intervention humaine.
L’identification de ces différents milieux humides
est primordiale pour déterminer les obligations en-
vironnementales à respecter avant d’y effectuer des
travaux. Par exemple, si, lors de la construction d’un
chemin forestier, le tracé envisagé rencontre un ou
des étangs de petite superficie, une simple déclara-
tion d’un professionnel en écologie pourra être suffi-
sante pour obtenir le certificat d’autorisation du mi-
nistère. Par contre, si le même tracé rencontre plutôt
un marécage de superficie importante, une preuve
complète devra être faite au ministère que le tracé
ne peut être implanté ailleurs qu’à l’endroit projeté
et que des démarches sérieuses seront entreprises
pour minimiser la destruction de ce marécage.
Les sanctions à cette Loi sont sévères et un contre-
venant est passible d’une amende minimale de
5 000$ pour une première infraction en plus de se
voir imposer l’obligation de remettre les lieux dans
l’état où ils étaient avant son intervention.
Une consultation avec des spécialistes permettra
de connaître l’étendue des obligations à respecter
et d’éviter les pièges qui pourraient engendrer des
coûts inutiles et même des pénalités importantes.
Suzie Jean
Directrice générale
Le TraiT d’Union,
Une reSSoUrce poUr VoUS !
Vous souhaitez vous impliquer dans une
ressource et soutenir notre mission qui est
d’aider les gens vivant avec un problème de
santé mentale?
ou
Vous éprouvez des difficultés avec votre santé
mentale, vous vous sentez seul, isolé et ne
sortez pas souvent de la maison? Nous som-
mes là pour vous accueillir et vous écouter.
Le Trait d’Union est un endroit où il fait bon
vivre; on peut y prendre un café, lire le journal,
discuter avec d’autres personnes qui vivent
des situations comme la nôtre. C’est aussi un
lieu pour participer à des activités sociales
et recevoir différentes formations. On peut
s’impliquer bénévolement, que ce soit dans le
quotidien de l’organisme ou au conseil d’admi-
nistration afin d’y prendre des décisions pour
l’organisme.
À ce titre tous peuvent être bénévoles, que
vous viviez un problème de santé ou que vous
soyez une personne de la communauté qui a à
cœur d’améliorer le quotidien des personnes
qui fréquentent l’organisme.
En plus des activités de groupe, des person-
nes qualifiées sont là pour vous écouter et
vous soutenir. Vous souhaitez expérimenter
le milieu du travail ? Une intervenante est là
pour vous aider dans vos démarches.
Informez-vous pour devenir un bénévole ou
devenir membre et participer aux activités
offertes à faible coût. Vous pourrez ainsi ap-
porter vos forces et briser votre solitude!
Nous nous ferons un plaisir de vous recevoir et
vous expliquer ce qu’est le Trait d’Union et ce
qu’il peut vous apporter.
Bienvenue à tous!
L’équipe du Trait d’Union
64 rue St Jean Baptiste Ouest
Montmagny (Québec) G5V 3B7
Tél. : 418 248 4948 Téléc. : 418 248 3457
Courriel : traitdunion@globetrotter.net
3
0
3
G
1
4
-
1
2
Dr Kevin Henderson
dentiste
2
1
5
A
1
4
-
1
2
Plombage blanc ou
Plombage gris?
Plus qu’une
question D’estHétique
«  Si c’est une dent qui ne se voit pas, fais-le
donc en gris  ». Voilà une phrase qui revient
souvent lorsqu’on parle de plombage avec un
patient. Et s’il est vrai que par le passé on a
beaucoup mis en avant cette qualité du compo-
site (le plombage blanc), elle n’est pas la seule.
Alors voici quelques explications pour vous
aider à faire un choix éclairé.
L’amalgame (le plombage gris) est un très bon
matériau qui a fait ses preuves depuis long-
temps. Toutefois, il a ses limites. En effet, il
ne peut pas être utilisé en couche mince car il
serait trop fragile, contrairement au composite.
Concrètement, pour une toute petite carie,
choisir un plombage en amalgame implique de
tailler beaucoup de dent saine pour avoir un bon
résultat et par le fait même, affaiblir la dent un
peu plus. Car un plombage ne renforce pas une
dent, il ne fait que boucher une cavité.
De plus, l’amalgame a la fâcheuse habitude de
prendre de l’expansion avec le temps. C’est à
dire qu’il « gonfle ». Et si cela n’affecte que peu
les plombages de taille moyenne, c’est un vé-
ritable problème pour les caries volumineuses.
On pourrait comparer cela à l’effet de l’eau qui
gèle dans une roche ou dans un tuyau. Si on
est en présence d’une dent ayant besoin d’une
grosse restauration, c’est qu’elle est déjà plus
fragile et le fait d’ajouter la force d’expansion
du plombage gris risque de la faire fracturer.
Une fracture mal placée a pour seul traitement
l’extraction.
Le choix est donc toujours possible entre le
plombage blanc ou gris pour traiter une carie
de taille moyenne, mais on recommandera de
se tourner vers le composite pour restaurer les
petites et les grandes caries, même si elles ne
se voient pas.
Dr Etienne Masson
chiropraticien D.C.
6
1
3
J
1
4
-
1
2
LE chiropraticiEn Et LE goLfEur
Avec le beau temps des dernières semaines et la neige
qui semble bel et bien vouloir nous quitter, les joueurs
de golf commencent déjà à se préparer pour une autre
saison. Voici quelques conseils susceptibles d’aider tout
bon golfeur à améliorer son handicap (sans jeu de mots !).
Déjà, il faut savoir que :
• environ 35% des golfeurs se blessent en pratiquant
leur sport;
• seulement une personne sur deux s’échauffe et ce,
souvent de manière inadéquate;
• moins de 3% des gens débutent une partie de golf
avec une condition physique appropriée;
• lorsqu’il y a blessure, les régions les plus touchées
sont les épaules, les coudes, les poignets et mains et
finalement, la région lombaire;
• deux causes expliquent la majorité des blessures,
soit la surutilisation des structures et la « mauvaise
mécanique » de l’élan.
Avant le trou n°1 : l’échauffement
Une période d’échauffement adéquate est primordiale
non seulement pour se préparer mentalement, mais éga-
lement pour préparer le corps à faire un effort et retrouver
la sensation de l’élan avant de débuter la partie. Cette
période doit comprendre:
• de l’aérobie;
• des étirements;
• des élans de pratique sans contact;
• des élans de pratique en frappant des balles et ce,
avec augmentation progressive de l’intensité.
Le chiropraticien : un joueur clé !
Le chiropraticien est concerné par la pratique du golf mais
pas nécessairement comme golfeur ! Il peut surtout tri-
plement aider ceux qui s’y adonnent à :
• Prévenir les blessures. En s’assurant de la bonne
mobilité de la colonne vertébrale et des articulations
périphériques ainsi qu’en augmentant la souplesse
musculaire, consulter un chiropraticien permettra
de favoriser une mécanique normale, laquelle s’avère
essentielle lors des mouvements de torsion du tronc
et du bassin générés par l’élan de golf.
• Accélérer la guérison des blessures. Qu’il s’agisse
d’une entorse ou d’une inflammation locale, différen-
tes modalités de traitement sont offertes par le chiro-
praticien pour aider le retour à la normale et éviter la
chronicité de telles blessures.
• Optimiser les performances des golfeurs. Pour les
joueurs de plus haut niveau, le chiropraticien peut
analyser les différentes phases de l’élan afin de
détecter les erreurs biomécaniques et travailler avec
l’entraîneur afin de les corriger et ainsi optimiser le
transfert de puissance au contact.
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
1
3
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
s
p
e
c
ia
lis
t
e
s
1
4
-
1
2
_
4
c
o
l
Claire Desjardins
6
1
4
J
1
4
-
1
2
Connaissez-vous
le lymphoeDème?
Avez-vous déjà rencontré quelqu’un avec un bras enflé
ou qui portait un manchon compressif? Cette personne
souffre de lymphoedème. Mais qu’est-ce que c’est?
Le lymphoedème est une enflure causée par l’accumu-
lation anormale de fluides dans les tissus sous-cuta-
nés. Il peut survenir lorsque le système lymphatique
a été endommagé. Le lymphoedème devient souvent
une condition chronique. Il survient plus fréquemment
dans les membres, mais il peut aussi affecter d’autres
parties du corps.
Qu’est-ce qui cause le lymphoedème? On dis-
tingue deux sortes de lymphodème : le primaire (inné
ou accidentel) et le secondaire : il survient lorsque le
système lymphatique est endommagé à la suite d’un
traumatisme, d’une chirurgie ou de la radiothérapie.
Il peut être un effet secondaire d’une chirurgie liée à
un cancer requérant l’ablation de ganglions tel que :
cancer du sein, de la peau, du système reproducteur…
Le lymphoedème peut survenir des mois, voire des an-
nées après les traitements.
Quels sont les symptômes? Il y a plusieurs
symptômes : enflure qui survient soudainement ou
graduellement; sensation de lourdeur et/ou de flexi-
bilité réduite; peau plus serrée, dure ou qui marque
facilement lorsqu’une pression est exercée; douleur;
œdème plus prononcé lorsqu’il fait chaud, humide ou
après l’effort… N’ignorez pas ces symptômes. Consul-
tez votre médecin.
Recommandations pour réduire les risques :
vous pouvez poser différentes actions qui vous per-
mettront de diminuer les risques de développer un
lymphodème : exercices et respirations profondes
(l’exercice favorise, entre autre, l’augmentation du
flot lymphatique et stimule des chemins lymphatiques
alternatifs); maintenir un poids santé; les soins de la
peau sont très importants…
Traitements pour le lymphoedème : les traite-
ments sont axés sur les bienfaits de la compression
et l’amélioration de la circulation lymphatique. Comme
traitement vous retrouvez : thérapie décongestive
combinée; soins de la peau; drainage lymphatique;
bandages et/ou vêtements de compression; Méthode
Lebed.
Vous désirez en savoir plus sur le lymphoedème, vous
pouvez vous adresser à l’Association québécoise du
lymphoedème ou nous contacter. Il me fera plaisir de
vous parler, entre autres de la Méthode Lebed.
Sylvain Lachance,
CMA, CIRP, Syndic
Lemieux Nolet inc.
6
1
5
J
1
4
-
1
2
LA SANTÉ FINANCIÈRE
POUR UNE FAMILLE
La santé financière pour une famille est l’équivalent d’une
fondation pour une maison.
En effet, une maison construite sur un solage fissuré aura
irrémédiablement des effets sur le bâtiment. Il en est de
même pour vos finances personnelles.
Les clients que je rencontre vivent des situations d’emplois
précaires. Ils arrivent à peine à joindre les deux bouts avec
leur emploi actuel. Chaque imprévu devient un casse-tête
supplémentaire qu’il faut ajouter aux obligations courantes
de la vie.
Plusieurs de mes clients qui ont utilisé la Loi sur la faillite
et l’insolvabilité pour résoudre leurs problèmes financiers
me font le commentaire suivant :
« Il y a longtemps que nous aurions donc dû venir vous
consulter ».
De plus, ceux qui sont en couple mentionnent que dans
les pires moments, ils pouvaient se chicaner pour un rien
tellement la pression financière était au cœur de leurs pré-
occupations quotidiennes. Chaque dépense faisait l’objet
d’une discussion.
Bien sûr l’utilisation inadéquate du crédit est la cause de
toutes ces situations. Aujourd’hui, les gens sont sollicités
de toute part par diverses promotions qui leur permettent
de consommer, mais de reporter le paiement dans le temps.
Une infime partie des ménages prennent le temps de pré-
parer un budget afin d’évaluer les entrées d’argent du mois
versus les dépenses prévues. Une partie encore plus infime
compare un tel budget avec les dépenses réelles. Pour la
majorité des gens, si l’argent n’est pas disponible, la carte
ou la marge de crédit fera l’affaire.
Les gens ne se méfient pas du crédit, ils ont l’impression
que celui-ci augmente le pouvoir d’achat. Cependant, la
réalité est tout autre, car le mois suivant lorsqu’ils éva-
luent le montant disponible, il faut soustraire le montant
alloué aux remboursements des dettes plus les intérêts.
Pour tous ceux et celles qui se reconnaissent dans ce
portrait, ne désespérez pas. Il existe des solutions prévues
dans la Loi sur la faillite et l’insolvabilité vous permettant
de régler vos dettes et dans plusieurs cas de conserver vos
actifs.
Consultez-nous afin de connaître vos options, nous vous
rappelons, comme à chaque chronique, que la première
consultation avec un de nos professionnels de l’insolvabi-
lité est gratuite. Celui-ci fera une évaluation de votre dos-
sier et fera des recommandations adaptées à votre réalité.
Ambiance et Fragrances
... l’Auberge des Glacis aussi
Finaliste au
Gala des Pléiades...
Un premier Salon de l’Ambiance et des Fragrances se tiendra à Montmagny le 20 avril prochain au
complexe 232, de 16h à 20h. Cinq (5) conseillères indépendantes désireuses de faire découvrir le monde
de Partylite dans la région, profteront de cet évènement pour souligner le 20e anniversaire de Partylite
au Québec. Les conseillères vous invitent à venir visiter ce premier salon qui se veut modeste mais rempli
d’idées cadeaux, de décors magnifques mais aussi d’opportunité d’emploi illimité. Vous pouvez vous pro-
curer des cartes au coût de 5$ en prévente auprès des conseillères et des différents marchands dans la ville
de Montmagny. (LOB)
L’Auberge des Glacis de L’Islet fgure parmi les fnalistes au concours «Les Pléiades» organisé par la
Chambre de commerce de Lévis. L’établissement, propriété de Mme Nancy Lemieux et M. André Anglehart,
se trouve en nomination dans la catégorie «L’Éco-effcace» avec Teknion/Roy & Breton, les Toitures de Fi-
bre de Verre G.G. et Transport Jacques Auger. L’Auberge doit sa qualifcation d’éco-effcace à sa politique
de proximité: «Nous offrons les produits de 55 producteurs locaux et régionaux. Notre menu est toujours
concocté selon ce qui est disponible dans la région» de préciser Mme Lemieux. Depuis que ces deux anciens
journalistes ont pris possession de l’auberge, le chiffre d’affaires a grimpé de 130% et le nombre d’employés
est passé de 4 ou 5 à 24! Les noms des gagnants dans les diverses catégories seront dévoilés lors d’un gala
prévu le 17 mai à Lévis. Sur la photo, on aperçoit Mme Lemieux et M. Anglehart.(M.C.)
L’organisme Action Jeunesse Côte-Sud fgure
parmi les fnalistes au Gala des Pléiades de la Cham-
bre de commerce de Lévis.
C’est grâce au rayonnement du projet Ensem-
ble, On D-Tox dans les MRC de L’Islet et Montmagny
que l’organisme s’est qualifé comme fnaliste dans
la catégorie «Le Distinctif», organisme et événe-
ments.
«C’est une ferté pour une région quand un de
ses projets se qualife à un concours aussi presti-
gieux, dans une autre région. Nous sommes fers
de l’engouement généré par le projet Ensemble, On
D-Tox autant dans le milieu scolaire, que dans la
communauté et c’est avec enthousiasme que nous
attendons le dévoilement des grands gagnants lors
du gala des Pléiades qui se tiendra le 17 mai pro-
chain», a commenté la direction de Action Jeunesse
Côte-Sud dans un communiqué.
Les autres fnalistes dans la même catégorie
sont Alliance-Jeunesse Chutes-de-la-Chaudière,
l’école du milieu de Lévis, et Célébration Lévis 2011.
Le projet Ensemble, On D-Tox a permis récem-
ment la formation sans frais d’une cinquantaine
d’intervenants provenant de différents secteurs
d’activités (infrmières, travailleurs sociaux, interve-
nants du milieu communautaire, enseignant, centre
jeunesse, policiers). Cette formation visait à outiller
ceux-ci pour intervenir en prévention auprès des jeu-
nes avec des parents qui sont eux-mêmes aux prises
avec la consommation de substances psychoactives.
Faites partie de l’action! Soutenez les sur Face-
book! (LOB)
Sur la photo, de gauche à droite : Robert Guay (président d’Action Jeunesse Côte-Sud), Majorie Asselin (directrice d’Ac-
tion Jeunesse Côte-Sud), Cynthia Bilodeau (intervenante préventionniste) et Annie Fréchette (coordonnatrice du projet
Ensemble, On D-Tox).
ÉCONOMIE
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
1
4
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
MRC MONTMAGNY
L'ISLET BELLECHASSE
21 912 COPIES CERTIFIÉES
ADMINISTRATION
Julie Ouellet, poste 103
PUBLICITÉ
oieblanc@globetrotter.net
Anie Beaudet, poste 105
Josée-Anne Gaulin, poste 107
SECRÉTARIAT/RÉCEPTION
oieblanc.sec@globetrotter.net
Line Lamontagne, poste 101
MONTAGE
Les Presses du Fleuve 418-248-5500
IMPRESSION
Les Presses du Fleuve 418-248-5500
CARICATURISTE
SMER/Serge Mercier
En collaboration avec le collectif
de la rédaction
ABONNEMENT 1 AN/100$
L'Unique coopérative de presse
de la Côte-du-Sud
HEURES D'OUVERTURE
Lundi de: 8 h 30 à 17 h
Mardi au jeudi de: 8 h 30 à 12 h • 13 h à 17 h
Vendredi: 8 h 30 à 12 h • 13 h à 16 h
DISTRIBUTION
Distribution SEM
70, rue de L'Anse,
Montmagny
(Québec) G5V 1G8
Tél.: 418-248-8820
Téléc.: 418-248-4033
Notre responsabilité pour une erreur ou une
omission ne peut excéder le montant déboursé pour
l’annonce. Toute reproduction intégrale ou partielle
du contenu de ce journal est interdite sans
l’autorisation de l’éditeur.
DIRECTION GÉNÉRALE
oieblanc.direction@globetrotter.net
Yannick Patelli, poste 104
INFORMATION
oieblanc.presse@globetrotter.net
Sylvain Fournier, poste 108
PRODUCTION
oieblanc@globetrotter.net
Céline Chabot, poste 111
SITE INTERNET www.oieblanc.com
Michel Chassé, poste 109
Dominic Gaudreau, poste 106
oieblanc.adm@globetrotter.net
Dépôt légal – 3e trimestre 1985 • Bibliothèque
Nationale du Québec
Société canadienne des postes • Envois de
publications canadiennes convention 6127290
CRÉATION DE LA UNE
Isabelle Jobin
PHOTOS DE L'ÉQUIPE
Jean Beaulieu
WEBMESTRE Sylviane Lord
3
3
7
G
1
3
-
1
2
1, chemin des Poirier, Montmagny 418 248-4919
Tout pour le bébé 0-24 mois
2
0
5
A
1
4
-
1
2
Éliza, 29-02-2012
Marymae Nadeau et Guillaume Grenier
Xavier, 15-03-2012
Marie-Pierre Fortier et Kéven Blais, L’Islet
Emy, 16-03-2012
Myrianne Ouellet et Jérémi LeBlanc, St-Eugène
Alexandre, 17-03-2012
Lison Carrier et Joël Pellerin, Ste-Félicité
Nathan, 20-03-2012
Annick Giasson et Keven Bélanger, Montmagny
Ian, 20-03-2012
Guylaine Gagné et Marc-André Boulanger, Ile-aux-Grues
Xavier, 27-03-2012
Isabelle Mimeault et Guillaume Proulx, Montmagny
Emy, 28-03-2012
Isabelle Pelletier et Yannick St-Amant, Berthier-sur-Mer
Après le chocolat,
il faut se
brosser les dents…
N’est-ce pas Rex?
2
3
1
A
1
4
-
1
2
«Des coupures inutiles et idéologiques»
-FrAnçOis LAPOinte
Selon le député fédéral François Lapointe, le
budget déposé par le ministre des Finances, Jim
Flaherty, comporte un lot de coupures qui ne sont
pas justifées par l’état des fnances publiques et
de notre économie.
«Les économistes le répètent, le programme
de la sécurité de la vieillesse est entièrement ca-
pitalisé. Les pensions qui devront être versées au
cours des prochaines années ne sont nullement
menacées. C’est l’avis que donnait récemment le
Directeur parlementaire du budget, Kevin Page. La
décision des Conservateurs est donc uniquement
idéologique. Le report de la date d’admissibilité à
la Sécurité de la vieillesse ne fait que créer de la
précarité pour les personnes qui sont aujourd’hui
âgées de 55 ans et qui devront assumer, en 2023,
une plus longue période de travail, à un âge où
l’exclusion du marché du travail est trop souvent
permanente. Aucune réforme de l’Assurance-em-
ploi ne vient permettre de pallier les impacts d’un
chômage prolongé pour les pré-retraités», men-
tionne M. Lapointe dans un communiqué.
«Les provinces devront assurer le pont entre
le travail rémunéré et la Sécurité de la vieillesse en
utilisant le Programme d’aide sociale. Le budget
Flaherty propose certes d’indemniser les provin-
ces, mais il faudra des négociations pour y arri-
ver. Les élus provinciaux ont raison de craindre un
transfert non négocié, comme on a pu le voir dans
le dossier du fnancement des soins de santé»,
ajoute-t-il.
Selon M. Lapointe, les coupures de postes an-
noncées ne tiennent pas compte des postes qui
seront abolis une fois la coupure de 5 milliards $
identifée. «Il n’y a aucun plan pour s’assurer que
les coupures n’auront pas d’impact sur la livraison
des services à la population. L’expérience de l’As-
surance-emploi de cet hiver laisse présager beau-
coup de problèmes», déclare le député.
Il dit que rien ne laisse voir que les projets-
pilotes en Assurance-emploi ont été reconduits,
ce qui place les travailleurs saisonniers dans une
situation diffcile. Ils sont nombreux dans la cir-
conscription.
«La décision de modifer le processus pour
l’approbation environnementale des grands pro-
jets industriels est annoncée par le ministre des
Finances, alors que le comité des Ressources na-
turelles est à réviser les règles en question. C’est
une façon cavalière de montrer aux députés que
la démocratie et le parlementarisme doivent céder
devant les marchés. Sans compter que bon nombre
des procédures en question sont sous la juridiction
des gouvernements provinciaux. Encore une fois,
les Conservateurs pratiquent le fédéralisme unila-
téral», de commenter le député Lapointe.
Par ailleurs, le député Lapointe salue le geste
de M. Flaherty qui se rend aux arguments du NPD,
et accepte d’inscrire automatiquement les person-
nes qui ont droit au Supplément de revenu garanti.
«C’est la fn d’une longue injustice.»
«Bien que le gouvernement ait décidé de
rendre permanent le transfert de la taxe d’accise
sur l’essence aux provinces, puis ensuite aux mu-
nicipalités, M. Lapointe se demande pourquoi il
ne fut pas ajouté un sous aux cinq actuels. Cette
augmentation aurait permis aux municipalités de
souffer.» (LOB)
É
C
O
N
O
M
I
E
É
C
O
N
O
M
I
E
É
C
O
N
O
M
I
E
É
C
O
N
O
M
I
E
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
1
5
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
Atelier INITIATION À LA MÉDIUMNITÉ
avec Mme Johanne Lazure
Quand : samedi 14 avril de 9 h 30 à 16 h
Où : 165, Président Kennedy, à l’Oiselière de Lévis
Coût : 100 $ pour la journée (dîner, taxes incluses)
Voici ce que propose les thèmes de cet atelier :
Qu’est-ce qu’un médium?
Les cinq dons de l’esprit (clairvoyance, clairaudience, clairsentience,
médiumnité et guérison) : les découvrir, les accueillir et apprendre à
bien les assumer! Exercices pour apprendre à demeurer centré.
Nettoyage de l’aura. Comment vivre sereinement au quotidien avec
la présence de personnes décédées ou d’entités? Comment recon-
naître les signes de leur présence, les accompagner et les guider vers
un monde plus harmonieux.....
www.johannelazure.com
L’émission Vies Parallèles à propos de Johanne Lazure
sera en rediffusion à Canal D à partir du dimanche 8 avril à 23 h, lundi 9 avril à 13 h ,
mardi 10 avril à 15 h, mercredi 11 avril à 11 h et samedi 14 avril à 12 h.
Réservation nécessaire auprès de Mme Linda Langevin 819 472-8134
www.graphologieame.com
4286889
203A14-12
1
6
7
,

d
e
s

P
i
o
n
n
i
e
r
s

O
u
e
s
t
L

I
s
l
e
t
-
s
u
r
-
M
e
r
,


G
0
R

2
B
0
T
é
l
é
p
h
o
n
e

:


4
1
8

2
4
7
-
5
5
8
0

4
1
8

2
4
7
-
5
3
4
9
Bienvenue aux personnes autonomes ou en convalescence,
aimant la vie et ses petits plaisirs. Vous vous retrouverez
dans un environnement chaleureux avec grand terrain aménagé
pour la promenade ou simplement pour respirer l’air du �leuve.
Autres services :

• Salon de coiffure
• Salle à manger
• Stationnement
• Patios (2)
• Aires de repos
• Ascenseur sur les 3 étages
Alors! Plus d’inquiétude
Située sur la rive sud du Saint-Laurent, venez nous visiter.
q Personnel avec expérience
et attestation de formation
q Deux salles de séjour spacieuses
pour rencontrer des gens ou
pour se divertir
q Préposé aux soins de base
q Visite de médecins
q Système d’appel
q Service de câble inclus
q Menus variés et équilibrés
q Surveillance 24 h/24
STUDIO
DISPONIBLE
STUDIO
DISPONIBLE
6
1
6
J
1
1
-
1
2
Des policiers généreux!
Cinq organismes communautaires de la région de Montmagny ont profté des retombées du dé-
jeuner bénéfce des policiers qui avaient lieu en juin 2011 au restaurant Normandin. Un chèque au
montant de 900$ a été remis à l’école Mgr Sirois qui servira à la phase 2 de l’aménagement de la cour
de l’école. Trois autres chèques de 387$ ont été remis au Centre d’Entraide Familiale de la MRC de
Montmagny qui offre les besoins primaires aux familles et aux aînés dans le besoin, L’Ancre qui vient
en aide aux parents et amis des personnes atteintes de maladie mentale et La Maison de Secours La
Frontière qui vient en aide aux personnes les moins nanties de notre société. Les policiers ont aussi
remis cinq radios pour équiper les cinq chambres du centre mère-enfant de l’hôpital de Montmagny
et un téléviseur avec lecteur DVD pour équiper une chambre du département de pédiatrie de l’hôpital
de Montmagny. La Caisse Desjardins de Montmagny a aussi fait un don de 500$. Sur la photo, de
gauche à droite, l’agent Jean-François Nolin-Bouchard, Diane Grenier directrice à l’école Mgr Sirois,
Keven Lacombe, gérant du restaurant Normandin de Montmagny, Marie-Josée Neault, coordonnatrice
centre famille-enfant-jeunesse de l’Hôtel Dieu de Montmagny, Denise Lacombe, présidente de l’Ancre,
Johanne Deschênes, Centre d’entraide familiale de la MRC de Montmagny, Yves Genest, directeur de
la Caisse Desjardins de Montmagny et le lieutenant Gilles Nolet, directeur du poste de la Sûreté du
Québec de Montmagny. (LOB)
Un budget responsable
Appelé à commenter le budget Flaherty, comme
il l’avait fait dans notre précédente édition pour
celui du ministre provincial Bachand, M. Philippe
Gamache a dit d’entrée de jeu que les budgets se
suivent..., mais se ressemblent pas nécessairement:
«Plutôt que de maintenir les dépenses et augmen-
ter les tarifs, Ottawa agit de façon responsable en
rationalisant ses dépenses, à l’instar du Nouveau-
Brunswick et de l’Ontario.
ÉqUiLiBre
Comme l’objectif consiste à atteindre l’équilibre
budgétaire en 2015-2016, M. Gamache estime que
le budget semble bien gérer la dette et les dépen-
ses: «Toutefois, certains experts soutiennent que le
gouvernement, à long terme, renouera avec les ex-
cédents budgétaires alors que les provinces auront
de plus en plus de dépenses».
Parmi les points qui retiennent l’attention, bien
avant la disparition du sous noir, M. Gamache men-
tionne l’abolition de 12 000 postes dans la fonction
publique fédérale et les compressions de 5,2 mil-
liards$.
67 Ans
Selon M. Gamache, le report à 67 ans de l’âge
donnant droit à la pension de vieillesse pour les per-
sonnes nées après le 1er février 1962 est le sujet qui
fait le plus jaser monsieur et madame tout le monde.
Pour les citoyens nés entre le 1er avril 1958 et le
31 janvier 1962, la transition
s’effectuera de façon graduel-
le: «Il s’agit d’une mesure in-
téressante pour maintenir et
conserver en emploi les gens
d’expérience et garantir la
compétitivité de l’économie
canadienne. Les gens pour-
ront même, à partir de juillet
2013, reporter l’encaissement
de la pension pour une pé-
riode maximale de cinq ans,
ce qui bonifera leur pension
au moment où ils prendront
leur retraite» de spécifer M.
Gamache.
Le gouvernement donne
également l’exemple en
haussant de 37% à 50% la
part des cotisations que les
fonctionnaires devront verser
à leur régime de retraite. De plus, ces derniers auront
droit à la pension à 65 ans au lieu de 60: «C’est ras-
surant de savoir cela, compte tenu du fait que tous
les contribuables payent pour ces avantages alors
qu’une forte proportion de ces mêmes contribuables
n’ont même pas de régime de retraite» ajoute M.
Gamache.
Autres mesures intéressantes pour le public, les
consommateurs pourront consommer davantage
aux États-Unis sans avoir à payer de taxes (augmen-
tation de 50$ à 200$/jour l’exemption et de 400$
à 800$ pour un séjour de plus de 48 heures) et de
nouveaux frais médicaux deviendront admissibles:
«Comme quoi ce ne sont pas les mesures les plus
médiatisées qui peuvent avoir un impact positif sur
notre portefeuille de contribuable» de lancer M. Ga-
mache.
entrePrises
Si le but d’encourager l’entrepreneuriat et
l’innovation est louable, le budget ne contient que
quelques mesures modestes pour aider les entrepri-
ses à innover et développer de nouveaux produits.
Pour les jeunes entreprises, la Banque de déve-
loppement du Canada bénéfciera de 100 millions$
afn d’investir dans celles qui
en ont bien besoin à ce stade
de leur croissance. De leur
côté, les moyennes et gran-
des entreprises bénéfcieront
d’une enveloppe de 400
millions$ pour capitaliser et
aider à la création de fonds
de capital de risque.
Enfn, le crédit d’impôt
à l’embauche de nouveaux
travailleurs demeure en 2013.
D’un point de vue na-
tional, M. Gamache met un
bémol sur la diminution du
taux de crédit d’impôt à la
recherche et au développe-
ment: «Pour la plupart des
entreprises de notre territoire,
le taux de crédit demeurera
inchangé, car celles qui dé-
pensent annuellement moins de 3 millions$ en re-
cherche ne sont pas visées. Par contre, le type de
dépense admissible sera modifé» dit-il.
Le budget contient une panoplie de mesure
pour soutenir les centres de recherche et autres ins-
titutions de ce genre. Le gouvernement veut ainsi
combler un retard important en termes d’innovation
et de productivité, et cela malgré le fait que le Ca-
nada soit l’un des pays qui dépense le plus pour la
recherche.
Enfn, le Budget Flaherty injectera 105 millions$
pour soutenir l’innovation et le développement de
marchés en foresterie: «Mesure intéressante même
si certains soutiennent qu’elle est insuffsante. Ju-
melée aux mesures du Québec, elle pourrait s’avérer
proftable» de conclure M. Gamache. (M.C.)
É
C
O
N
O
M
I
E
É
C
O
N
O
M
I
E
É
C
O
N
O
M
I
E
É
C
O
N
O
M
I
E
M. Philippe Gamache est comptable agréé chez
Mallette et chroniqueur économique au journal
L’Oie Blanche.
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
1
6
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
Du mercredi 4 au 9 avril inclusivement,
PROFITEZ DU CONGÉ DE PÂQUES
SUR NOUVELLES COLLECTIONS ÉTÉ 2012
VÊTEMENTS, SOULIERS ET SANDALES À PRIX RÉGULIER
HOMMES • FEMMES • ENFANTS
sauf Kanuk
TAXES PAYÉES
3
1
7
G
1
4
-
1
2
LOT DE
COTONS OUATÉS
POUR FILLES À
5
0
%
DE RABAIS
TAXES PAYÉES
NOUVELLE COLLECTION
EN MAGASIN
HOMMES ET FEMMES
Nous vous proposons :

un choix exceptionnel de déjeuners
5, boul. Taché Ouest
Montmagny
418 248-3292
OUVERT 24 H
Commande
pour emporter
Table d’hôte!
(plus de 15 choix offerts)
Table d’hôte!
(plus de 15 choix offerts)
2
1
4
A
1
4
-
1
2
5 choix au menu du jour,
tous les midis, à consulter sur
www.oieblanc.com
666
dès midi dès midi dès midi
nous avons hâte de vous revoir!
310, boul Taché Est, Montmagny
www.feedesglaces.com
2
1
2
A
1
3
-
1
2
CULTURE
Patrick norman à L’islet
En prélude au festival Guitares en fête qui se
déroulera le lendemain et surlendemain à L’Islet,
Patrick Norman donnera un spectacle à l’église de
L’Islet-sur-Mer le vendredi 29 juin à 20h. Organisé
en partenariat avec Guitares Boucher, ce spectacle
constitue une collecte de fonds pour la Corporation
des arts et de la culture de L’Islet.
Les billets se trouvent présentement en vente,
au coût de 35$, chez Meubles Marois de L’Islet, Café
Bonté Divine de Saint-Jean-Port-Joli et La Pocatière,
Librairie Livres en Tête de Montmagny, Dépanneur
Lemelin de Sainte-Perpétue et La Source de Saint-
Pamphile ou au 418-247-3331. Faites vite! Pour
information, cacli9@hotmail.com ou guitaresenfete.
com. (LOB)
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
1
7
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
Vous êtes entrepreneur ou futur entrepreneur?
Vous pourriez être éligible à gagner l’un des prix de la relève Mallette!
Prix d’une valeur de
38 500
$
6
0
7
J
0
8
-
1
2
Pour plus d’information ou pour vous inscrire, visitez
www.relevemallette.com ou contactez
Sonia Talbot 418 248-5777, poste 4255
Initiative du bureau de Montmagny. Date limite d’inscription : 13 avril 2012
... incluant une formation en gestion pour tous les participants!
Didier Épars Hélène Caron José Soucy Bryan Rioux Gaston Deschênes Alain Raby 1
0
1
B
1
3
-
1
2
6
0
7
J
1
8
-
1
1
Possibilité d’aide nancière avec Cancer-assistance du Québec
aux personnes malades ayant perdu leurs revenus
Grand choix de prothèses capillaires Grand choix de prothèses capillaires
Hommes - Dames - Enfants
(synthétiques et cheveux humains)
Hommes - Dames - Enfants
(synthétiques et cheveux humains)
Je fais l’entretien,
la réparation
et la modication
Je fais l’entretien,
la réparation
et la modication
Consultation PRIVÉE
sur rendez-vous
Consultation PRIVÉE
sur rendez-vous
Chapeaux
Foulards
Turbans
en vente ici
Guylen M
orin
Propriétaire
418 248-8133 418 248-8133
455, boul. Taché Est,
Montmagny
www.coiurecoupefoudre.com
À l’Hôtel L’Oiselière
105, chemin des Poirier
Montmagny
418 248-3200
www.centredesanteleclosion.com
6
1
2
J
1
4
-1
2
Valide pour
un temps
limité sur
nos produits
à prix régulier
Après votre soin, obtenez
l’accès à la piscine,
au SPA et au sauna
gratuitement!
À ne pas manquer... À ne pas manquer...
À l’achat d’un massage de
60 minutes(merc.) ou 90 minutes(jeudi)
obtenez un
RABAIS DE 20
$

sur le prix régulier,
pour un temps limité.
Les mercredi et jeudi
massothérapie
Les mercredi et jeudi
massothérapie
Gagnants de Secondaire
en spectacle à Saint-Paul
Le 16 mars dernier, c’est tout un spectacle qui
attendait l’assistance venue encourager la relève
artistique à la fnale locale de Secondaire en spec-
tacle à l’école secondaire de Saint-Paul.
Deux numéros ont été sélectionnés par les ju-
ges Sophie Chabot, Sébastien Landry et Lysanne
Tanguay pour représenter fèrement l’école secon-
daire de Saint-Paul à la fnale régionale prévue pour
le 5 avril à la Maison de la culture de St- Damien.
Il s’agit d’Alexandra Paré, dans la catégorie inter-
prétation chant, avec «Sur le seuil» de François
Lachance et de Jacob Cassidy, dans la catégorie in-
terprétation théâtre, avec la légende «La griffe du
diable».
Soulignons les magnifques prestations hors
concours d’Alexandra Paré et de Daphné Massé
ainsi que l’excellent travail de l’équipe d’animation
composée de Jennyfer Beaulieu, Stéphane Boulet,
Jacob Cassidy, Raphaël Fortin, Alexandra Giroux et
Marie-Andrée Lapierre. (LOB)
Jacob Cassidy. Alexandra Paré.
7
e
été pour Danielle Proulx
à Beaumont-Saint-Michel
Pour sa saison 2012, le Théâtre Beaumont-
St-Michel revisite la pièce J.F. cherche homme
désespérément écrite par Carole Tremblay et
créée en 1995. Dans une mise en scène de Mi-
chel Poirier, la pièce devient Femme cherche
homme désespérément et se colle maintenant
à la réalité des quinquagénaires sur le marché
du célibat! Cette hilarante comédie romantique
sera présentée du 22 juin au 11 août.
Pour aider son amie Liliane à rompre avec
le célibat, Mireille lui organise une série de ren-
contres avec des hommes via un site internet.
Les prospects se révèlent tous plus ou moins ta-
rés, au grand désespoir de Mireille qui se débat
pour s’en débarrasser, sous le regard amusé de
Liliane. Une véritable parade d’hurluberlus qui
vous fera crouler de rire.
Femme cherche homme désespérément
met en vedette, dans le rôle de Liliane, Danielle
Proulx, qui en est à son 7e été au Théâtre Beau-
mont-St-Michel, notamment dans les pièces À
la recherche d’Elvis, La cousine Germaine et
Faits pour s’aimer. Le rôle de Mireille est quant
à lui campé par Linda Sorgini, qui effectue un
retour sur la scène de Beaumont-St-Michel
puisqu’elle y a été vue en 1984 dans La danse
des Baboons. Le tandem est accompagné sur
scène des comédiens Martin Dion et Reynald
Robinson qui se partagent sept rôles d’hommes
qui viendront tour à tour à la rencontre de Mi-
reille.
Sous la direction de Dany Gagnon depuis
2001, le Théâtre Beaumont-St-Michel en est à
sa 38e saison, ce qui en fait maintenant l’un
des plus anciens théâtres d’été au Québec. Il
est le plus important théâtre privé de la région
de Québec et de Chaudière-Appalaches. Sa no-
toriété est tout aussi grande auprès du milieu
artistique que du public alors que plus de 20
000 spectateurs s’y rendent chaque été.
L’homme de théâtre et comédien Michel
Poirier est devenu un très proche collaborateur
de la directrice, Dany Gagnon, en signant les
mises en scène de toutes les productions depuis
2006. Deux des mises en scène qu’il a faites au
Théâtre Beaumont-St-Michel ont été reprises
dans d’autres théâtres: Faits pour s’aimer à la
Compagnie Jean-Duceppe et La cousine Ger-
maine au Théâtre des Cascades. Voir le www.
theatrebeaumontstmichel.com. (LOB)
C
U
L
T
U
R
E
C
U
L
T
U
R
E
C
U
L
T
U
R
E
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
1
8
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
Ouvert 7 jours
Épicerie complète • + de 180 bières de microbrasseries • Produits du terroir
• Pizzeria 5 étoiles • Mets préparés • Café Napoléon • Salle de réception
122, rue Boulet, Montmagny
418 241-2299
• Lundi au jeudi 6 h à 21 h • Vendredi 6 h à 22 h
• Samedi 8 h à 22 h • Dimanche 8 h à 21 h
Trouvez-
nous
sur
Produits du terroir :
• Ferme De La Durantaye
viande charolaise
• Ferme d’élevage Petite Campagne
canard, oie, pintade
• Cidrerie La Pomme du Saint-Laurent
• Érablière Laurent Bernier
• Chocolat Tentation
• Fromagerie Isle-aux-Grues
• Fromagerie de Bellechasse
• Fromagerie Bergeron
• Les Épices de Marie Michèle
• Méchant Mix
huiles fines et épices
• Duhaime Gourmet
confitures et tartinades
• Désirs de Provence
olives et pâtes artisanales
• Retour aux sources
ketchup maison
• Nutra-Fruit
canneberges
• Perle d’érable
• Ferme Québec Oies
produits de l’oie
• Miel Morand
miel et vinaigrettes
• Domaine Custeau
produits de la pomme
• Nect Art de Fleurs
huile et vinaigre
• La P’tite Ferme du Sous-Bois
terrines & charcuteries
• Finesse Boisée,
• Fromage de chèvre
• Centre de l’Émeu de Charlevoix
• Les Jardins Devas
thés et tisanes
Cadeaux :
• Cartes de souhaits d’artistes locaux
• Blizz Art & Cie
porcelaine fine peinte à la main
• Verres à bière MM
• Savonnerie Flore Essences
• Histoire de bulles
• Chand’Miel
• Sculpture Tremblay
• Produits corporels de l’émeu
Jo
u
rn
é
e
d
é
g
u
sta
tio
n
«
Produits du terroir exclusifs »
• Em
eu (Produits corporels et viandes)
• Les Roy de la pom
m
e
• Ferm
e La D
urantaye
• K
am
ouraska
• M
icrobrasserie «
Fram
pton Brasse »
• N
utra-fruit
• D
ésirs de Provence
«
Recettes estivales »

2
3
1
A
1
4
-
1
2
M
erci à notre précieuse clientèle!
Grâce à votre encouragement, Marché Coli-Bris est en expansion
depuis son ouverture. Nous avons amené beaucoup de nouveau-
tés et n’avons pas fini de vous surprendre.
Nous vous réservons bien des
surprises encore!!!
T
ir
a
g
e
d
’u
n
c
o
c
o
T
ir
a
g
e
d
’u
n
c
o
c
o
val. 70$
M
aquillage p
our
les enfants!
M
aquillage p
our
les enfants!
Ouvert
le Dimanche
de Pâques
Sandra Collin et Réjean Brisson,
propriétaires
de 13h à 16h
de 13h à 16h
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
1
9
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
COMPTABILITÉ
GÉNÉRALE
Comptabilité informatisée mensuelle
Fin d’année
États financiers
36 • 7
e
Rue, app. #1, Montmagny
boulanger.pierre@globetrotter.net
418 248-8453 IMPÔTS
SERVICE
D’IMPÔT
Particulier et société
(Révision hors saison)
c.s.a.
Pierre Boulanger
6
0
6
J
0
8
-
1
1
TRAITEMENT
DE LA PAIE
• Régulière
• À pourboire
• Construction
2
0
4
A
1
4
-
1
2
MAQUILLAGE PERMANENT
Que diriez-vous d’un réveil sans aucune préoccupation? Fini le crayon qui coule,
les retouches de maquillage durant la journée, les paupières tombantes, les sourcils qui disparaissent...
Que diriez-vous d’un réveil sans aucune préoccupation? Fini le crayon qui coule,
les retouches de maquillage durant la journée, les paupières tombantes, les sourcils qui disparaissent...
Dermapigmentologue • Esthéticienne • 25 ans d’expérience
Maîtrise en maquillage permanent, esthétique et paramédical des États-Unis
Signé Daniel Lévesque 418 248-9516 ou 418 248-8272
Prochaine visite
m
ercredi 4 avril
M
erci et au plaisir!
6
3
3
J
1
4
-
1
2 CONSULTATION
GRATUITE
CONSULTATION
GRATUITE
L’artiste
Gagnant de la
guitare Boucher
Pierre Caron raconte
son histoire à L’Islet
Le Ciné-club L’imaginaire du Centre sociocultu-
rel Gérard-Ouellet de Saint-Jean-Port-Joli présente
«L’artiste» les 4 et 5 avril à 19h30. Michel Hazanavi-
cius a séduit la planète entière avec ce long métrage
se déroulant à Hollywood en 1927. Jean Dujardin y
interprète une vedette du cinéma muet à qui tout
sourit, mais que l’arrivée des flms parlants va faire
sombrer dans l’oubli. De son côté, Peppy Miller (Bé-
rénice Bejo), jeune fgurante, va être propulsée au
frmament des stars. Le flm raconte l’histoire de
leurs destins croisés, où comment la célébrité, l’or-
gueil et l’argent peuvent être autant d’obstacles à
leur histoire d’amour... Le flm a remporté pas moins
de 52 prix à travers le monde. (LOB)
M. Daniel Roy, de Lévis, a gagné la guitare Boucher que l’on faisait tirer lors du troisième «25 Guitares
en Fête» qui se déroulait le samedi 24 mars à L’Islet. Sur la photo, on reconnaît, de gauche à droite, M. Jo-
celyn Ouellet, directeur général de la Corporation des arts et de la culture de L’Islet (CACLI) et organisateur
de l’événement, M. Étienne Paré, luthier et représentant de Guitares Boucher, M. Roy, gagnant de la guitare
d’une valeur de 2800$, Mme Solange Tremblay, présidente de la CACLI, et M. Philippe Goulet Coulombe,
animateur. Cent soixante-quinze personnes ont assisté à l’événement 25 Guitares en Fête qui se déroulait à
la salle municipale de Saint-Eugène. Semble-t-il que ce spectacle bénéfce au proft de la CACLI a pleinement
rempli les attentes des mélomanes. (LOB)
Invité par les représentants de la bibliothèque
Jean-Paul Bourque de L’Islet pour y donner une
conférence le dimanche 25 mars, l’auteur Pierre
Caron se trouvait en
terrain connu, celui de
son enfance et de son
adolescence.
Journaliste, notaire
et avocat, cet écrivain
au parcours multiple se
consacre désormais à la
littérature: «Lire, écrire,
c’est toute ma vie» dira-
t-il au cours de sa cau-
serie où il a raconté son
parcours.
C’est par sa mère,
grande lectrice, qu’il
a fait la connaissance
du monde merveilleux
de la fction. De santé
fragile, souvent isolé à
cause de la maladie, il a laissé les livres alimenté
une imagination débordante et une curiosité insa-
tiable qui l’ont amené à fabriquer des récits ayant
pour héros des personnages réels ou créés de tou-
tes pièces. La suite, faite de hasards, d’événements,
de rencontres, allaient
façonner l’écrivain qu’il
est devenu.
Connu surtout pour
sa trilogie «La naissan-
ce d’une nation» ven-
due à plus de 100 000
exemplaires à travers
la francophonie, Pierre
Caron rédige présente-
ment une série policière
intitulée «Le Quatuor de
Montréal». Le premier
ouvrage, paru sous le ti-
tre «Letendre et l’hom-
me de rien», met en
scène un héros sympa-
thique, naïf et maladroit
qui quittera le confort
d’une vie tranquille pour résoudre un peu malgré
lui une intrigue policière des plus complexes. (LOB)
C
U
L
T
U
R
E
C
U
L
T
U
R
E
C
U
L
T
U
R
E
Pierre Caron.
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
2
0
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
6
2
0
J
1
3
-
1
2
Le party, c’est plutôt sur scène qu’il était pris.
Quelle fougue, quelle énergie! Dignes de leur nom
et de leur réputation, les Cowboys Fringants nous
en ont mis plein la vue... et les oreilles! Après
avoir commencé avec Paris-Montréal, tirée de
leur dernier album «Que du vent», La Reine (en-
diablée) allait donner le ton au reste de la soirée.
Toune d’automne, Une autre journée qui se lève
(ma préférée), Tant qu’on aura de l’amour, Droit
devant... le groupe ne manque pas de chansons à
succès et les enchaîne presque toutes, pour le plus
grand plaisir des spectateurs qui les connaissent
par cœur.
Les musiciens sont en feu. Non seulement
ils offrent des performances épatantes - à l’en-
tracte comme à la sortie, le nom de Marie-Annick
Lépine est sur toutes les lèvres - mais en outre
ils s’amusent comme des p’tits fous. Ils sont cos-
Daniel Coutu présentera, le dimanche 15
avril à 14 h à la Salle Edwin-Bélanger, un
spectacle alliant théâtre, magie et pédago-
gie scientifque.
Après un premier spectacle, qui a attiré quel-
que 125 000 personnes, «Science ou Magie 2 -
Méchant Phénomène» est créé en 2010. Depuis,
les performances sur scène de Daniel Coutu ne
cessent de confondre les plus sceptiques.
Que propose en somme - aux petits curieux
de nature et apprentis découvreurs - celui qui
signe une chronique de magie dans le magazine
Les Explorateurs? Une aventure drôle et touchan-
te propre à étancher leur soif de connaissances.
Daniel Coutu porte une réfexion sur les phéno-
mènes scientifques qui nous entourent et tente
d’y répondre d’une façon différente. Chez lui, tout
est mis au service de l’apprentissage dans un
contexte stimulant. «Attiré par l’émerveillement,
la comédie et fort d’une expérience sur la scène
professionnelle, Daniel tire la satisfaction de son
art en créant chez les jeunes et moins jeunes des
moments inoubliables remplis de sourires, d’étin-
celles et bien sûr... de magie.» Voilà qui promet!
1, 2, 3 party!
Science ou magie?
Céline Chabot
oieblanc@globetrotter.net
HUMEUR CULTURELLE
On avait pris la peine de nous aviser à l’entrée que ça allait brasser. On s’en doutait un peu,
mais les plus enthousiastes s’étant regroupés devant la scène, il n’y a pas eu d’excès dans la
salle. Que des fans enthousiastes dansant et chantant avec les Cowboys.
tumés (avez-vous déjà vu un squelette-travesti-
cleptomane?), multiplient acrobaties et mimiques,
sautent à la corde à danser, invitent sur scène des
spectateurs qu’ils font chanter avec eux... Bref ils
se déchaînent jusqu’au tout dernier rappel: Les
étoiles flantes deman-
dée de façon éloquente
par des fans munis de
feux de Bengale.
On aime leurs
textes engagés (envi-
ronnement, politique,
problèmes de société),
portés par des mélodies
accrocheuses qui spon-
tanément vous donnent
envie de danser. Une
forme de manifestation
pacifque et joyeuse, en
somme, qui rejoint aussi bien les fans de la pre-
mière heure (Karl Tremblay et Jean-François Pauzé
ayant jeté les bases de la formation en 1995), que
les jeunes dans la vingtaine constituant une bonne
partie de leur auditoire.
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
2
1
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
Gilbert Normand Yvon Mercier Philippe Gamache Michel Lemieux Céline Chabot Yannick Patelli
Politique Judiciaire Finances Sport Culture Éditorial
1
0
2
B
1
3
-
1
2
2
0
2
A
1
4
-
1
2
Pêche interdite
dans le Bassin
Le ministère des Ressources naturelles et de la
Faune (MRNF) rappelle à la population que la pêche
est interdite du 1er avril au 14 juin dans le Bassin de
Montmagny où se jette la rivière du Sud (zone 21).
Le secteur visé est situé entre le barrage et une
ligne joignant l’extrémité du quai de Montmagny et
la Pointe-aux-Oies.
La période de pêche débutera donc le 15 juin
prochain pour ce secteur.
Les données du MRNF révèlent que les popu-
lations de bar rayé du secteur de la rivière du Sud
s’y reproduisent et sont alors très vulnérables à la
capture. En protégeant ces espèces pendant leur pé-
riode de reproduction, le nouveau règlement a pour
but d’augmenter les chances de reproduction.
Pour obtenir plus d’information à propos de ces
particularités et connaître l’ensemble de la régle-
mentation, consultez la brochure La pêche sportive
au Québec 2012-2014.
Le MRNF invite les citoyens à poursuivre leur
collaboration en signalant tout acte de braconnage
ou geste allant à l’encontre de notre patrimoine
faunique ou de ses habitats à S.O.S. Braconnage au
numéro sans frais 1 800 463-2191 ou au bureau de
la protection de la faune le plus près. Ce service est
gratuit et confdentiel. (S.F.)
INFOS
Présence non déclarée d’allergènes
dans des pâtisseries
Le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et
de l’Alimentation (MAPAQ), en collaboration avec
l’entreprise exerçant des activités sous la raison so-
ciale Boulangerie Boutin et située au 187, rue du
Boutin, à Saint-Fabien-de-Panet, avise les personnes
qui souffrent d’une allergie aux protéines laitières,
aux œufs ou au soya ou qui souffrent d’une intolé-
rance aux sulftes de ne pas consommer les produits
de cet établissement qui sont décrits ci-dessous. En
effet, les aliments indiqués peuvent contenir de ces
substances allergéniques sans qu’il en soit fait men-
tion sur l’étiquette.
Il s’agit des boîtes de six unités de Feuilletés à
la crème et au caramel, de Mariannes et de Galettes
au gruau et aux raisins. Un avertissement similaire
a aussi été émis pour le Gâteau roulé à la vanille
(450g) et le Gâteau à la vanille (350g).
Les produits qui font l’objet de la présente mise
en garde ont été vendus, jusqu’au 29 mars, dans
des établissements de détail situés dans la région
de la Chaudière-Appalaches. Aucun cas de maladie
associée à la consommation de ces aliments n’a été
signalé jusqu’à ce jour au MAPAQ.
L’exploitant procède volontairement au rap-
pel des unités incorrectes des produits visés. Il a
convenu avec le MAPAQ de diffuser le présent aver-
tissement par mesure de précaution. Cette mise en
garde concerne uniquement les personnes qui sont
allergiques aux protéines laitières, aux œufs ou au
soya ou qui sont intolérantes aux sulftes. Ces per-
sonnes, si elles ont l’une de ces unités incorrectes
en leur possession, sont donc avisées de ne pas la
consommer et de la retourner à l’établissement où
elles l’ont achetée.
Pour de plus amples renseignements, vous êtes
invité à communiquer avec la Direction générale
de la santé animale et de l’inspection des aliments,
en composant sans frais le 1 800 463-5023. Vous
pouvez aussi visiter le site Internet du Ministère, à
l’adresse www.mapaq.gouv.qc.ca/rappelsaliments.
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
2
2
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
6
3
2
J
1
4
-
1
2
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l

2
0
1
2
1
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
H
a
b
I
t
a
t
I
O
n
4 adresses pour mieux vous servir!
RBQ : 1473-5765-47
www.armoiresmathurin.com
» MONTMAGNY, 160, 4
e
Rue (usine) 418 248-3863
» LÉVIS, 7597, boul. de la Rive-Sud 418 603-4163
» QUÉBEC, 4415, boul. Hamel Est 418 614-3863
» RIVIÈRE-DU-LOUP, 500, rue Lafontaine 418 862-2141
facebook.com/armoires.mathurin
NOUVEAU! NOUVEAU!
Directement de l’usine
ESTIMATION GRATUITE
2
2
1
A
1
4
-
1
2
PLAN PLAN
U
n
e
H
a
b
it
a
t
io
n
1
4
-
1
2
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
H
a
b
I
t
a
t
I
O
n
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l

2
0
1
2
2
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
2
0
1
2
Développement Caron
418 248-1842
Développement Consoltex
514 333-8800
Développement Gesdix
418 248-1414
Développement HNR
2

418 248-0937
Place des Tourterelles
418 259-2930

Un terrain vous attend dans
l’un des nouveaux quartiers!
4 terrains

14 terrains

2 terrains

42 terrains

5 terrains

2
1
9
A
1
4
-
1
2
Les Cèdres Appalaches Les Cèdres Appalaches
Haies de Cèdres
Vente • Installation • Taille
Livraison • Travail garanti
515, chemin des Sucreries, Montmagny
Bruno Blanchette • Tél. : 418 248-1647
3
3
8
G
1
4
-
1
2
3
4
8
G
1
4
-
1
2
656, route Bellavance,
Cap-Saint-Ignace G0R 1H0
Tél. : 418 246-5960 Télec. : 418 246-3309
Gaétan Fournier
3
3
6
G
1
4
-
1
1
Après le cocooning,
voici le hiving!
Au fl des ans, les tendances en dé-
coration se modifent et évoluent au
rythme des mouvements sociaux. Le
cocooning, si présent à la fn du siècle,
a subi une mutation. Aujourd’hui, on
apprécie toujours être chez soi, sauf
que cette fois, on le fait en groupe,
en mode hiving. C’est donc dans le
confort de notre maison que l’on gar-
de le contact avec notre entourage.
La tendance du hiving a une in-
fuence sur la décoration : la maison se
doit d’être conviviale et accueillante.
On ne se contente plus de s’amuser
en solitaire à faire du tricot ou du col-
limage, on préfère plutôt les jeux de
société et les occasions sociales.
Les maisons à aires ouvertes
conviennent parfaitement à ce mode
de vie, ainsi que l’aménagement de
pièces multifonctionnelles. L’immense
et lourde table basse cède sa place à
de multiples tables d’appoint qui peu-
vent se déplacer aisément, tout en se
transformant parfois en tabouret pour
les visiteurs.
On exploite les décors inspirés de
la nature, tout en conservant une tou-
che vintage appuyée de références
historiques. Le «néo-rétro» valorise les
objets du passé, en leur accordant tan-
tôt une nouvelle vocation, tantôt une
visibilité renouvelée.
Sur les murs, les couleurs se neutra-
lisent et l’on explore différentes varia-
tions autour des couleurs neutres. Le
blanc est omniprésent, ainsi que les
«non-couleurs» comme les teintes de
gris, sable, ciment, graphite et ivoire.
Les accents de couleurs de la nature
persistent, comme framboise ainsi que
vert pomme et jaune soleil (tous deux
moins acidulés qu’auparavant).
Enfn, la maison redevient le havre
de paix de la grande famille élargie,
comme dans le temps de nos grands-
parents! Les décors sont mobiles et
solides, et l’on apprécie plus que ja-
mais la chaleur et la beauté d’un décor
simple et convivial.
Les maisons à aires ouvertes
conviennent parfaitement au hiving.
www.oieblanc.com
VIDÉOS ACTUALITÉS
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l

2
0
1
2
3
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
H
a
b
I
t
a
t
I
O
n
2
0
1
2
3
4
9
G
1
4
-
1
2
6
0
8
J
2
0
-
0
5
R.B.Q. : 8268-9225-41
RENÉ LAPRISE
105, rue Collin, Ste-Apolline, Montmagny
Tél. : (418) 469-2303
Cell. : (418) 234-4056
SPÉCIALITÉS
Tirage de joints
Crépi de solage
Enduit spécialisé (Adex, Dryvit)
Résidentiel & Commercial
Vente & installation Couvre-plancher
R.B.Q.: 8109-7719-31
Stéphan Bélanger
Tél.: 418 607-0590 • Cell.: 418 356-4054
Sans frais: 1 888 356-5250
Vente & installation Couvre-plancher
R.B.Q.: 8109-7719-31
Stéphan Bélanger
Tél.: 418 607-0590 • Cell.: 418 356-4054
Sans frais: 1 888 356-5250
3
1
5
G
2
0
-
0
9
Des travaux à
l’épreuve de l’eau!
Votre maison n’est pas construite
tout près d’un plan d’eau ou d’une
rivière, mais vous subissez tout de
même des infltrations d’eau réguliè-
rement? Il faut corriger la situation,
l’étanchéité d’une résidence étant es-
sentielle à la santé de ses occupants.
Quand ce n’est pas la toiture qui
coule, l’humidité peut provenir soit
de trous ou de fssures dans les fonda-
tions, soit d’une mauvaise imperméa-
bilisation de la face extérieure des
murs. L’origine peut aussi bien être
le résultat d’un mauvais drainage sur
le périmètre des fondations ou d’une
pente de terrain qui dirige l’eau vers
les fondations. Dans tous les cas, des
rénovations s’imposent.
Si le problème est saisonnier, il
peut s’agir d’un mauvais drainage des
tuyaux de fondation. Parfois, ceux-
ci sont écrasés ou obstrués. Il faut
alors les réparer ou les remplacer, et
cela endommagera votre sous-sol. Si
au contraire les infltrations survien-
nent lors de grosses pluies, la cause
peut être vos gouttières. Si le tuyau
de descente n’achemine pas l’eau de
ruissellement assez loin de la maison,
cette eau se fraiera un chemin dans
la fondation mal imperméabilisée. Il
faut absolument respecter un écart de
plus de 120 cm (4 pi) afn de corriger
la situation, voire plus de 150 cm (5
pi), comme l’exigent dorénavant plu-
sieurs municipalités.
Le pire des cas est celui des fssu-
res de fondation. Il faudra régler le
problème par l’extérieur puisque de la
machinerie lourde doit généralement
être utilisée pour excaver et exposer
les murs de fondation. Des spécialis-
tes sauront régler votre problème. At-
tendez-vous par contre à une facture
assez salée.
Finalement, assurez-vous toujours
d’avoir un clapet anti-refoulement
bien fxé au tuyau d’égouts. Ce dis-
positif est essentiel afn d’éviter que
l’eau de refoulement ne choisisse un
autre dispositif de déversement, com-
me vos éviers ou vos toilettes.
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
H
a
b
I
t
a
t
I
O
n
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l

2
0
1
2
4
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
9068-4911 Québec inc.
R.B.Q. 8223-9328-10
2
0
4
A
2
1
-
1
1
Le même
excellent
service
depuis plus
de 30 ans…
et une
nouvelle image!
Entrepreneur général
Commercial & résidentiel
R.B.Q.: 1277-851044
Langis Normand
Président
238. des Pionniers Ouest
C.P. 2057, L’Islet
(Québec) G0R 2B0
Tél.: 418 247-7606
Téléc.: 418 247-7005
Cell.: 418 248-7500
lanorme8@videotron.ca
3
5
7
G
1
4
-
1
0
3
3
3
G
1
9
-
1
1
Membre
3
0
3
G
1
2
-
1
2
10 ans d’expérience
Nous avons l’équipement mécanique idéal
pour effectuer tous genres de travaux.
« Faites confiance à une équipe expérimentée »
329, boul. Taché Est, Montmagny • 418 248-1866 • Fax: 418 248-1807
excaveleandrechabot@globetrotter.net
2
1
7
A
1
4
-
1
2
Cassage avec marteau
hydraulique pouvant
aller à l'intérieur
de vos bâtiments.
Cassage avec marteau
hydraulique pouvant
aller à l'intérieur
de vos bâtiments.
Pour tous vos travaux en excavation
Idéal pour endroits restreints
Aussi : avec marteau piqueur
Pour tous vos travaux en excavation
Idéal pour endroits restreints
Aussi : avec marteau piqueur
• Excavation
• Aqueduc
• Drainage
• Installations sanitaires
• Installation fosses septiques
de tous genres
• Déneigement
• Terrassement
• Démolition
Terrasse :
mieux vaut
s’y prendre tôt
Accolée à la maison, votre terras-
se est le prolongement et même le
centre de votre vie familiale en plein
air. C’est aussi la première pièce à ac-
cueillir le soleil au printemps! Défez
donc les derniers jours de l’hiver afn
que votre terrasse réponde bientôt
aux exigences de votre famille en ma-
tière de loisir et de look!
Lieu de circulation, de réception et
de détente, la terrasse est une vaste
plate-forme qui mérite notre atten-
tion. Les raisons pour accessoiriser son
extérieur avant le retour des beaux
jours sont nombreuses. D’abord pour
le choix. Dès le mois de mars, les nou-
velles tendances font leur apparition
en boutique spécialisée et en grande
surface. Il vous est donc plus facile de
sélectionner tous vos accessoires, du
parasol jusqu’aux pièces de vaisselle,
en parfait accord avec le style de votre
terrasse. Vous évitez ainsi les ruptures
de stock.
En ce qui concerne le mobilier,
vous disposerez de plus de temps
pour vous informer et pour compa-
rer les nouveaux choix qui s’offrent à
vous. Bois, acier ou résine, votre achat
de mobilier de jardin devra avant tout
correspondre à votre utilisation. Pour
choisir un mobilier de jardin pratique,
esthétique et confortable, vous avez
besoin de conseils! Proftez-en pen-
dant qu’il n’y a pas foule en magasin!
Finalement, si quelques travaux
sont à prévoir pour améliorer votre
pièce extérieure ou la rendre au goût
du jour, il faut savoir que si les maté-
riaux sont disponibles durant l’été, il
en va tout autrement pour la main-
d’œuvre. Faire appel à un profession-
nel en basse saison représente donc
un bon plan pour économiser.
La terrasse est un espace de repos, un
lieu d’amusement pour les enfants et un
endroit pour manger entre amis : des acti-
vités estivales qui se prévoient à l’avance!
2
0
1
2
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l

2
0
1
2
5
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
H
a
b
I
t
a
t
I
O
n
France
Gilles
Vous avez des projets
5180A, boul. de la Rive-Sud, Lévis 418 830-0105
Ligne sans frais : 1-888-598-3064
6, chemin des Poirier, Montmagny 418 248-3562
844, route de l'Église, St-Jean-Port-Joli 418 598-3064
613, 4e Avenue, La Pocatière 418 856-4321
3
4
0
G
1
4
-
1
2
c www.centrebeausite.q .ca
A A P YS GISTE • CENTRE JARDIN • FLEURISTE
SERVICE DE
PLAN INFORM
ATISÉ
Jusqu’à
15
%
DE RABAIS
à l’achat de
produits
Jusq
u’au
30 avril
Jusq
u’au
30 avril
418 248-8400
STORES
SUR MESURE!
Le fabricant de stores de Montmagny
Service à domicile!
Claude Fortin, prop.
Confection de rideaux
par Nancy Lemieux
Confection de rideaux
par Nancy Lemieux
SUR TOILES SOLAIRES
ET OPAQUES
26 ans d’expérience 26 ans d’expérience
2
1
8
A
1
4
-
1
2
du prix détail suggéré
2
2
2
A
1
4
-
1
2
La maçonnerie
défie le temps
Les revêtements de maçonnerie
offrent un grand éventail de couleurs,
de textures, de formes et de dimen-
sions. La pierre et la brique sont syno-
nymes de beauté et d’élégance, mais
aussi de qualité et de durabilité.
Les produits de maçonnerie se dé-
marquent par leur longévité. Ils pro-
curent un sentiment de solidité et de
sécurité, tout en assurant un confort
exceptionnel. Ces produits offrent
également une excellente insonorisa-
tion, une résistance remarquable aux
impacts et à la corrosion ainsi qu’une
protection incomparable contre les
moisissures. Comme ils ne sont pas
combustibles, les produits de maçon-
nerie offrent une protection supérieu-
re en cas d’incendie. De plus, ils ne
nécessitent que très peu d’entretien.
Faisant f des changements cli-
matiques, des périodes de gel et de
dégel, de la neige, des vents violents
ou des pluies diluviennes, les revête-
ments de maçonnerie résistent aux
intempéries les plus impitoyables.
Une habitation qui revêt des produits
de maçonnerie jouit d’une meilleure
isolation thermique, procurant ainsi
un meilleur confort. Comme ils main-
tiennent la maison plus fraîche en été
et plus chaude en hiver, ils font réa-
liser des économies en chauffage et
en climatisation. Par ailleurs, la pierre
et la brique sont des produits naturels
et durables qui respectent l’environ-
nement.
Les produits de maçonnerie
contribuent à augmenter la valeur de
la propriété. Toutefois, ils sont assez
dispendieux, en raison du coût des
matériaux et de l’installation faite par
des spécialistes. Il est donc impor-
tant de vérifer si les fondations de la
construction sont en mesure de sup-
porter une telle charge et si l’inves-
tissement pourra être récupéré à la
revente.
La maçonnerie assure
beauté et durabilité.
2
0
1
2
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
H
a
b
I
t
a
t
I
O
n
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l

2
0
1
2
6
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
Le printemps
est là!
Réservez
nos services
dès maintenant.
3
4
5
G
1
4
-
1
2
Service d’émondage, abattage
Taille d’arbres fruitiers
(pommiers, pruniers, poiriers, etc.)
Service d’émondage, abattage
et d’essouchement
2
2
8
A
1
4
-
1
2
42, rue Duchaine
Saint-Raphaël
Télécopieur : 418 243-2269
DOMINIQUE ROY, représentant
418 243-3443
Cell. : 418 670-3379
Sans frais : 1 877 501-3443 RBQ : 8102-6759-30 • APCHQ : 00200049
RBQ : 2162-5769-43
307, BOUL. TACHÉ EST,
MONTMAGNY, G5V 1C7
SIMON GAUDREAU, PROP.
RÉFRIGÉRATION • CLIMATISATION
ET VENTILATION COMMERCIALE
ET INDUSTRIELLE • FERBLANTERIE
• VENTE ET SERVICE
• CHAUFFAGE À AIR CHAUD
TÉL. : 418-248-7419
TÉLÉC. : 418-248-7422
6
2
3
j
1
4
-
0
9
2
2
4
A
1
4
-
1
2
- Excavation
- Bulldozer
- Marteau hydraulique
- Sable, terre, gravier
- Fosses septiques
- Niveau au laser
6
0
8
J
0
6
-
1
2
Frédéric Proulx
418 248-3088
Laurent Proulx
418 248-3002
Installateur
Ecoflo
®
Installateur
Ecoflo
®
Le spécialiste pour tous vos travaux
378, ch. du Coteau
Montmagny (Québec) G5V3R8
Dans quel état est votre toiture?
Le rôle du revêtement de toiture
est de protéger la structure et l’inté-
rieur de la maison contre les intempé-
ries. L’eau, le froid, la glace, les grands
vents et le soleil peuvent causer des
dommages.
Le printemps est le moment idéal
pour procéder à une inspection du
toit. Vérifez, dans chaque pièce, la
présence de boursoufures au plafond
et de traces d’eau sur les murs. Dans
le comble, vérifez si l’isolant est par-
tout bien sec et inspectez la surface
intérieure de la toiture pour voir si la
charpente du toit ou le dessous du
support de couverture sont humides,
pourris ou noircis. Montez ensuite sur
le toit pour examiner l’état de vos bar-
deaux. Vérifez s’ils sont cassés, s’ils se
soulèvent ou s’ils ont perdu leur gra-
nulat. Examinez les joints formés par la
toiture et la cheminée, puis les évents.
Si les dommages ne sont pas trop
graves, vous pourrez réparer votre
toiture vous-même. Remplacez les
bardeaux brisés, colmatez les sources
d’infltration et ventilez le comble, au
besoin. Certaines réparations diffèrent
selon qu’il s’agit d’un toit plat ou en
pente.
Si les problèmes sont importants,
il se peut que vous deviez remplacer
le revêtement de toiture. C’est le cas
lorsque les bardeaux sont trop en-
dommagés ou lorsqu’il y a des pro-
blèmes structuraux. La détérioration
de la charpente ou encore un soutien
insuffsant peut avoir fait féchir le toit
à certains endroits. La charpente peut
avoir été endommagée par une trop
grande accumulation de neige ou de
glace, ou encore par une humidité
excessive sous la toiture. Vous devrez
alors probablement consulter un pro-
fessionnel.
Un entretien régulier assure
une bonne toiture.
2
0
1
2
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l

2
0
1
2
7
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
H
a
b
I
t
a
t
I
O
n
3
1
8
G
1
1
-
1
2
Demandez une soumission
418 248-4646
» Vente et installation d’escalier
» Finition et vernissage
industriel et résidentiel
» Restauration de meubles,
escaliers et armoires de cuisine
» Vente et installation d’escalier
» Finition et vernissage
industriel et résidentiel
» Restauration de meubles,
escaliers et armoires de cuisine
Une équipe de gens qualiés pour
répondre à vos besoins en
matière d’escalier, d’armoire
et restauration de
tout genre.
VENTE ET INSTALLATION
D’ARMOIRES DE CUISINE
219, boulevard Taché Ouest, Montmagny
6
1
7
J
1
4
-
1
2
Mouillez-vous : choisissez d’abord le bain!
La rénovation de la salle de bain
doit conjuguer les aspects pratiques et
esthétiques et répondre aux besoins
de la maisonnée. Son aménagement
sera différent si elle sert à une per-
sonne seule, à un couple ou à toute
une famille. Après avoir dressé la liste
des éléments requis, tracez le plan de
la pièce à l’échelle pour y dessiner ces
éléments.
Le mobilier de salle de bain fait par-
tie d’un tout. Chaque élément infuence
le choix des autres. Sélectionnez le bain
en priorité, en fonction de l’espace dis-
ponible. Sa forme et son style serviront
de base au décor. La douche actuelle
est souvent munie de parois de verre
pour favoriser la circulation de la lumiè-
re et donner une impression d’espace.
Les modèles avec banquette intégrée
ajoutent au confort. Si votre salle de
bain est très petite, optez pour la bai-
gnoire combinée avec la douche. Elle
présente des extrémités plus larges,
mais ses parois sont moins inclinées.
Le meuble-lavabo s’harmonisera à
la forme et au style de la baignoire et
de la douche. Le lavabo en tant que tel
peut être rond, carré, rectangulaire, etc.
Vous avez le choix entre des lavabos sur
colonne, des lavabos encastrés dans
un meuble ou des vasques de comp-
toir. Optez pour un modèle double s’il
doit accommoder plus d’une personne.
Il existe aussi des lavabos assez larges
pour être partagés.
Prévoyez suffsamment d’espace de
rangement. Vous pouvez opter pour
des unités modulables qui se déplient,
coulissent ou se transforment pour
s’adapter à l’espace. Privilégiez les
meubles ergonomiques.
La forme et le
style du bain
dictent le décor.
2
0
1
2
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
H
a
b
I
t
a
t
I
O
n
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l

2
0
1
2
8
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
Égouttement d’eau garanti
fax 418.598.1405 • sf 1 866 598.1305
• Pose d’asphalte
• Vente d’asphalte
• Bordures d’asphalte
• Mise en forme et compaction
• Pose de bordures et pavés unis
• Location de machinerie
500, Route de L'Église, St-Jean-Port-Joli G0R 3G0
Estimation gratuite
Plus de 45 ans d’expérience
418.598.1305
D
i
r
e
c
te
ment du fa
b
r
ic
a
n
t
pavage.francoeur@videotron.ca
Serge Francoeur, propriétaire
3
4
1
G
1
4
-
1
2
• Résidentiel, commercial,
industriel,
municipal et voirie
418 248-9774
1 877 248-9774
Installateur agréé
Partenaire
R.B.Q.: 8301-0314-16
L'ÉCO-ÉNERGIE...
PRÉOCCUPATION!
6
2
3
J
1
4
-
1
2
NOTRE
208, boul. Taché Ouest, Montmagny
FOYERS ET GRILS
Estimation gratuite
Construction-rénovation
Résidentiel – commercial – ancestral
Vot satisfaion e not iorité
418 930-3132
ASSOCIATION PROVINCIALE
DES CONSTRUCTEURS D’HABITATIONS
DU QUÉBEC INC. RBQ : 5623-4594-01
6
2
1
J
1
4
-
1
2
Entrepreneur général
Entrepreneur
peintre
Tirage de joints
Applicateur d’enduit
acrylique
3-545, boul. Blais Est, Berthier-sur-Mer
418-259-7064 cell • 241-3584
Fax • 259-2096
Montmagny • 418-248-1346
#

R
B
Q
.
:

2
9
6
4
.
6
6
3
1
.
6
2
Les
Entreprises
FORGUES
6
0
9
J
1
4
-
1
2
BÉTON PRÉPARÉ
MINI-BÉTONNIÈRE
B
L
O
C
DRAIN
C
O
L
O
N
N
E
S
6
2
3
J
1
4
-
1
1
Système de chauffage : l’heure des choix
Certains critères devraient vous
guider dans le choix de votre système
de chauffage. Votre nouveau système
devrait vous apporter un bon niveau
de confort. De plus, les coûts reliés à
l’achat, la livraison, l’installation, l’en-
tretien, l’utilisation et le combustible
ou l’électricité devraient demeurer rai-
sonnables.
Déterminez tout d’abord la source
d’énergie qui alimentera votre systè-
me, en tenant compte de la disponi-
bilité dans votre secteur et des coûts
d’utilisation. Les principales possibili-
tés sont l’électricité et le mazout, of-
ferts presque partout, et le gaz natu-
rel, qui n’est cependant pas distribué
dans toutes les régions. Vous pouvez
aussi opter pour le propane ou le bois,
utilisés habituellement comme chauf-
fage d’appoint, ou encore pour l’éner-
gie solaire. Finalement, la biénergie,
qui utilise l’électricité comme source
principale et le mazout comme source
d’appoint, peut aussi vous intéresser.
Choisissez ensuite le type de sys-
tème, selon les avantages et les incon-
vénients de chacun. Très abordables
et d’installation facile,
les plinthes électriques
requièrent peu d’entre-
tien. Elles permettent de
contrôler la température
de chaque pièce et leur
fonctionnement est si-
lencieux. Par contre, elles
limitent l’aménagement
intérieur et assèchent l’air.
Le système à air chaud
permet d’intégrer un dis-
positif de traitement de
l’air. Ses bouches d’air sont
discrètes. Cependant, il
requiert un entretien ré-
gulier et engendre parfois
du bruit et des odeurs.
Il peut être alimenté au
mazout, à l’électricité, au
gaz ou à la biénergie, tout
comme le système à l’eau.
Offrant une durabilité ex-
ceptionnelle, ce dernier
est toutefois très dispen-
dieux et requiert un en-
tretien régulier. Ses radia-
teurs occupent beaucoup
d’espace.
Les systèmes intégrés à
chaleur radiante sont dissimulés dans
les planchers. Plutôt dispendieux, ils
offrent cependant un haut niveau de
confort. Les thermopompes sont assez
coûteuses à l’achat, mais consomment
peu d’énergie. Elles peuvent être utili-
sées avec un système à air et offrent la
climatisation.
Une thermopompe géothermique
offre chauffage et climatisation
2
0
1
2
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l

2
0
1
2
9
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
H
a
b
I
t
a
t
I
O
n
6
1
9
J
1
4
-
1
2
OUVERT du lundi au jeudi de 18 h 30 à 21 h
Vendredi et samedi de 8 h à 17 h
Bureau : 418 248-9709
alvez31@live.ca
Presse hydraulique
Presse mécanique
Réparation & confection
Vente de métal au détail
389, boul. Taché Est, Montmagny (Québec) G5V 1E3
Spécialités
• Haies de cèdres • Murets
• Pavés • Pelouse
• Bassins d’eau
515, chemin des Sucreries, Montmagny
3
3
9
G
1
4
-
1
2
BauNo BtANcasTTs
Tél. : 418 248-1647
BauNo BtANcasTTs
Tél. : 418 248-1647
27, avenue Ste-Brigitte, Montmagny
• Tél. : 418 248-3535 • Téléc. : 418 248-8085
Courriel : atelierdecormercier@globetrotter.net
Roman
Souvenir
Urbain
Versailles
6
2
6
J
1
4
-
1
2
R.B.Q. : 1360-6637-15
Le B.A.-BA de l’isolation des murs extérieurs
Une bonne isolation des murs extérieurs
de la maison accroît le confort et réduit la
consommation d’énergie. À l’inverse, une
mauvaise isolation entraîne en hiver une per-
te de chaleur, une augmentation des frais de
chauffage, des murs et des planchers froids
et parfois de la moisissure ou de la pourri-
ture.
L’isolation défciente engendre égale-
ment en été une trop grande chaleur à l’in-
térieur et une augmentation des frais de cli-
matisation. Il est donc important de s’assurer
que les murs extérieurs de la maison sont
convenablement isolés.
Le critère le plus important dans le choix
d’un isolant est l’usage auquel il est destiné.
Un isolant peut très bien convenir pour isoler
le sous-sol ou encore le comble, mais ne sera
pas indiqué pour la surface des parois exté-
rieures. Il existe plusieurs types d’isolants :
les matériaux synthétiques, dont le polysty-
rène expansé qui s’avère très effcace pour
isoler l’extérieur de la maison; les fbres mi-
nérales, végétales et animales, dont la laine
de bois qui représente également un choix
intéressant pour l’isolation par l’extérieur;
les autres matériaux renouvelables, comme
la cellulose; et les isolants minéraux.
On considère ensuite sa résistance ther-
mique (R ou RSI) pour connaître sa perfor-
mance et pour s’assurer qu’elle respecte le
code du bâtiment. L’isolant doit également
remplir adéquatement les cavités pour ne
laisser aucun vide ni pont thermique. De
plus, le matériau d’isolation doit être dura-
ble et résister à l’humidité, et il ne doit pas
se tasser. Finalement, il s’agit d’évaluer son
rapport qualité-prix. Une installation minu-
tieuse est indispensable pour assurer une
excellente résistance thermique.
On choisit l’isolant extérieur en tenant
compte de la structure de la maison
et du type de parement utilisé.
2
0
1
2
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
H
a
b
I
t
a
t
I
O
n
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l

2
0
1
2
1
0
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
Votre assureur d’ICI, proche de vous et avec vous!
3
3
6
G
1
4
-
1
2
CONSTRUCTION
G.G. BÂTIT TOUT ENR.
MEMBRE AECQ
Entrepreneur général
Construction & Rénovation
Résidentielle & Commerciale
Guy Gaudreau, prop.
465, boul. Taché Est, Montmagny
Courriel : ggbatittout@hotmail.com 418 248-8454
ESTIMATION
GRATUITE
L
i
c
e
n
c
e

R
B
Q
 
:

3
1
2
8
-
7
9
4
9
-
0
6
6
1
0
J
1
4
-
1
2
Conception
• garde-corps • escaliers • cloture
Fabrication fer ornamental
Transformation de l’acier
Soudure générale / Vente d’acier

Guy Létourneau, prop.
680, chemin St-Luc, Montmagny, Qc. G5V 3R9
418 241-1216 • Fax: 418 241-1217
soudure.gem@globetrotter.net
2
2
1
A
1
4
-
0
9
VENTE DE BÉTON POUR
TOUS TYPES DE TRAVAUX
D
e
p
uis plu
s
d
e
à votre service
dans la région
25
ans
• Agricole
• Commercial
• Institutionnel
• Résidentiel
• Travaux de génie civil

2
3
3
A
1
4
-
1
0
L’Islet
324, chemin des Pionniers Ouest, L’Islet 418 247-5270
Siège social :
105, Route 281, Armagh
Téléphone : 418 466-2226 • 1 800 463-7000
Télécopieur : 418 466-2557
entreprises@gpouliot.net
Usines :
105, Route 281, Armagh 418 466-2226
1000, rue Jean-Marchand, Lévis 418 833-3336
195, de Rotterdam, Saint-Augustin-de-Desmaures
L’Islet
324, chemin des Pionniers Ouest, L’Islet 418 247-5270
Siège social :
105, Route 281, Armagh
Téléphone : 418 466-2226 • 1 800 463-7000
Télécopieur : 418 466-2557
entreprises@gpouliot.net
Usines :
105, Route 281, Armagh 418 466-2226
1000, rue Jean-Marchand, Lévis 418 833-3336
195, de Rotterdam, Saint-Augustin-de-Desmaures
Agrandir ou
ne pas agrandir,
telle est la question!
Vous vous sentez à l’étroit et rêvez
grand. Mais, par où commencer? Fe-
rez-vous appel à un architecte? Chan-
gerez-vous de style? Même si chaque
cas est unique, il existe des façons de
faire pour réussir son projet.
Bâtir une dépendance, ajouter une
aile ou un étage entier à sa maison,
creuser un sous-sol, c’est une occa-
sion de redistribuer l’espace tout en
apportant une plus-value à son pa-
trimoine. Agrandir, c’est le moment
choisi pour optimiser les potentialités
d’un lieu, pour repenser son aména-
gement intérieur. Solliciter l’aide d’un
architecte est alors conseillé. Ainsi,
vous gagnerez du temps et vous vous
simpliferez la vie. L’imagination et
une vision claire de ce que l’on pour-
rait faire, tout en restant dans le do-
maine du possible, sont devenues
une seconde nature chez la plupart
d’entre eux.
Agrandir, c’est aussi l’occasion
d’utiliser des matériaux différents : le
bois, très tendance, apprécié pour ses
qualités propres, sa connotation natu-
re, sa rapidité de mise en œuvre et la
souplesse architecturale qu’il autorise;
la brique de terre cuite, aux propriétés
isolantes et à l’inertie thermique sou-
vent idéales; le verre, qui permet, grâ-
ce aux performances remarquables
du double ou triple vitrage, de jouir
sans entraves d’un regard renouvelé
sur son environnement.
Agrandir, c’est enfn l’occasion de
mettre en pratique ses convictions
écologiques. Pourquoi pas une exten-
sion aux caractéristiques bioclimati-
ques, un chauffe-eau solaire, la pose
d’un puits canadien ou d’un réseau
géothermique, un chauffage au bois,
un système de récupération des eaux
pluviales?
Réaliser une extension induit de
toute façon un changement d’équi-
libre visuel. S’inscrire dans la conti-
nuité ou, au contraire, en rupture avec
l’ouvrage en place est une affaire de
convictions personnelles. Un dialogue
d’égal à égal doit se nouer entre deux
architectures au lieu de les opposer.
C’est un choix préférable à certains
agrandissements homogènes mal
maîtrisés qui donnent un contraste bi-
zarre plus qu’ils ne se fondent à ce qui
était en place.
Tél./Téléc.: 418 246-5906
Cell.: 418 241-9663
LICENCE R.B.Q.: 8325-4318-27
LICENCE R.B.Q.: 8325-4318-27
• Imperméabilisation de tous genres
• Toitures asphalte + gravier
• Toit plat
• Bardeau d’asphalte
• Résidentiel, commercial, industriel
• Prix compétitifs
• Imperméabilisation de tous genres
• Toitures asphalte + gravier
• Toit plat
• Bardeau d’asphalte
• Résidentiel, commercial, industriel
• Prix compétitifs
P
lu
s d
e
2
5
a
n
s
d
’exp
érien
ce!
P
lu
s d
e
2
5
a
n
s
d
’exp
érien
ce!
Inspection de votre toiture gratuite!
2
2
4
A
1
4
-
1
1
2
0
1
2
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l

2
0
1
2
1
1
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
H
a
b
I
t
a
t
I
O
n
3
3
3
G
1
4
-
1
2
Votre paysagiste
de
depuis plus de 14 ans
à votre service
* Détails sur demande
598-9378 • 248-4334 • 356-7178
www.lesamenagementsyannickdesrosiers.com
Yannick DesRosiers
propriétaire
910, chemin Bellevue Est,
Cap-Saint-Ignace
Tél.& fax : 418- 246-3774
VENTE ET RÉPARATION
AUDIO • VIDÉO
ÉLECTROMÉNAGER
4 TECHNICIENS
À VOTRE SERVICE
Plan de
crédit
mobilitéMC
6
0
6
J
1
4
-
1
2
12 couverts
Voyants de contrôle DEL
Caractéristiques
• 4 programmes
• 4 températures de lavage
• Suivi de cycle
• Triple système de filtration
• Pattes arrière réglables smartFIT
TM
• Niveau sonore 54 dB
Design intérieur
• Panier supérieur réglable
• Panier à ustensiles coulissant
• Cuve en acier inoxydable
12 couverts
Voyants de contrôle DEL
Caractéristiques
• 4 programmes
• 4 températures de lavage
• Suivi de cycle
• Triple système de filtration
• Pattes arrière réglables smartFIT
TM
• Niveau sonore 54 dB
Design intérieur
• Panier supérieur réglable
• Panier à ustensiles coulissant
• Cuve en acier inoxydable
Couleurs
DWT 14210 : blanc
DWT 14220 : noir
DWT 14240 : acier inoxydable
599
$
DWT 14210 : blanc
Spécial
Rég. 799$
799
$
Spécial
Rég. 999$
DWT 15241
799
$
Spécial
629
$
Spécial
1099
$
Spécial
Laveuse à chargement par le dessus,
grande capacité de 3,6 pi
3
C.E.I., 8 programmes
Caractéristiques :
• Grande capacité de 3,6 pi3 C.E.I.
• 8 cycles
• 3 niveaux d’eau
• 3 températures
• Agitateur de deux pièces
• Panier de lavage en porcelaine légèrement tachetée
• Combinaison à une vitesse
Sécheuse d’une capacité de 6,5 pi
3
, 9 cycles
Caractéristiques :
• Capacité de 6,5 pi3
• 5 cycles
• 3 réglages de température
• Séchage minuté de 60 min.
• Séchage automatique


Cuisinière électrique à
nettoyage standard de 30 po
• Élément de cuisson double
• Élément double de 6 po/9 po
• Surface de cuisson en
vitrocéramique
Réfrigérateur avec
congélateur au bas
de 20,2 pi
3
• Acier inoxydable
GBRSOHBXSS
Fabrication
Allemande
Éco no mi sez temps et argent
en louant votre équi pe ment
Vous vous apprê tez à refai re la
toi tu re de votre rési den ce, vous sou-
hai tez réno ver votre salle de bain, ou
enco re vous avez l’idée de refai re vos
plan chers? Quel que soit votre pro jet,
si vous dési rez accom plir vous-même
cer tai nes tâches, vous devriez son ger
à louer cer tains outils spé cia li sés, car
cela vous ferait éco no mi ser temps et
argent.
Les entre pri ses spé cia li sées dans la
loca tion d’outils vous
per met tent de pro f ter
de tous les avan ta ges
des appa reils pro fes-
sion nels. Vous pour rez
exé cu ter vos tra vaux
comme de véri ta bles spé cia lis tes,
sans avoir à ache ter l’équi pe ment en
ques tion. Par ailleurs, vous aurez la
chan ce de tra vailler avec des outils de
gran de qua li té et en bon état de mar-
che, ce qui assu re la sécu ri té de ceux
et cel les qui tra vaillent sur le chan tier.
La loca tion s’avè re par ti cu liè re-
ment inté res san te si vous cher chez
de gros outils ou des appa reils hau te-
ment spé cia li sés. Pour la toi ture, vous
trou ve rez des cloueu ses à char pen te,
des échel les, tout le néces sai re pour
l’écha fau da ge, etc. Si vous devez réa-
li ser des tra vaux exté rieurs, un net-
toyeur à haute pres sion de qua li té
supé rieu re pour ra vous faire gagner
beau coup de temps. Besoin d’une
béton niè re, d’une pon ceu se à par-
quet ou d’outils pour la sou du re? Ren-
dez-vous à votre cen-
tre de loca tion pour
obte nir ces appa reils!
Généralement, les
loca tions sont offer tes
pour des pério des va-
riant de quel ques heu res à quel ques
semai nes. Il est pos si ble que vous de-
viez ver ser un dépôt, mais ce mon tant
vous sera remis au retour de l’appa-
reil.
Quoi qu’il en soit, une chose est
cer tai ne, la loca tion d’appa reils spé-
cia li sés est une option qui vous fera
éco no mi ser temps et argent.
Vous appré cie rez sans
doute un équi pe ment
pro fes sion nel,
per for mant et sécu ri tai re
2
0
1
2
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
H
a
b
I
t
a
t
I
O
n
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l

2
0
1
2
1
2
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
3
4
6
G
1
4
-
1
2
274, boul. Nilus-Leclerc, L’Islet
Tél. : 418 247-0061
Cell. : 418 291-1078
LOCATION D’ÉQUIPEMENTS – MINI-EXCAVATION
RÉNOVATION – RÉPARATION – ENTRETIEN
R.B.Q. : 5640-2290-01
ÉQUIPEMENTS EN LOCATION ÉQUIPEMENTS EN LOCATION
• Recouvrement de planchers
• Portes et fenêtres
• Finition intérieure & extérieure
• Cabanon
• Patio
• Peinture
« Avec opérateur »
• Gravier et terre
• Installation de drain
• Tarière
• Pieux vissés
• Tranchée
• Plantation de haies
3
4
2
G
1
4
-
1
2
Mini-excavatrice
(4 000 lb, 6 500 lb et 9 500 lb)
Tracteur avec niveleuse et loader
Remorque (trailer) dompeur
Maintenant disponible
en tout temps à Montmagny,
L’Islet et St-Aubert

211, 11
e
Rue, Montmagny 418 248-0787
Une force renouvelée
J
e
a
n

B
o
u
c
h
e
r
A
ssu
ra
n
c
e
s g
é
n
é
ra
le
s
Incendie
Automobile
Vol
Responsabilité
Résidentiel et
Commercial
6
3
0
1
4
-
1
2


• Plomberie et chauffage
• Service personnalisé
• Secteur résidentiel,
commercial et industriel

Tél. : 418-248-2838 Cell. : 418-234-2346
Télec : 418-234-1780
Courriel : lyvamec@globetrotter.net
VENTE – INSTALLATION – SERVICE
343, montée de la Rivière-du-Sud, Montmagny RBQ : #8356-9574-40
3
3
2
G
1
4
-
1
2
Guy Fournier, propriétaire
Nouveaux bureaux 14, RUE DES INDUSTRIES, L’ISLET 418 247-3131
CAP-ST-IGNACE : 418 246-5789
R.B.Q.: 2539-5153-11
www. fdcs. ca • www. mi chel gamache. com
2
2
0
A
1
4
-
1
2
EXCAVATION • ENTREPRENEUR GÉNÉRAL • FORAGE • DYNAMITAGE • TERRASSEMENT
• VENTE ET TRANSPORT DE DIVERS GRAVIERS • MARTEAUX HYDRAULIQUES
• DÉMOLITION • ARPENTAGE • INSTALLATION DE FOSSES SCEPTIQUES

Une cuisine
ingénieuse
Les cuisines des grands chefs
sont d’abord des cuisines pratiques,
faciles à nettoyer, optimisées pour
économiser les gestes, et dotées du
meilleur matériel. Pour cuisiner com-
me les grands, il faut du matériel à la
hauteur.
Posséder le meilleur électromé-
nager, c’est bien. Vous doter d’un
espace parfaitement optimisé pour
exprimer toute votre créativité, c’est
encore mieux. Tout en sobriété, les
rangements montrent des façades
faciles à nettoyer. Ils sont également
composés principalement de tiroirs
bas ou de tiroirs colonnes à faible lar-
geur afn de faciliter l’accès à tous vos
ustensiles et à vos provisions diverses.
Très tendance, la cuisine ouverte
sur la salle à manger ou le salon s’avè-
re pratique et conviviale. Fonctionnel-
le, elle doit aussi être élégante et se
faire belle pour s’inviter au cœur de la
maison et se fondre au décor. Le gain
de luminosité et d’espace constitue
un avantage de la cuisine ouverte. Les
petits logements en particulier, mais
également les maisons aux grandes
dimensions, proftent d’une cuisine
ouverte pour accentuer la sensation
de volume dans l’espace à vivre.
Mieux vaut faire appel à un cuisi-
niste lorsqu’on manque d’inspiration
ou que l’on ne se sent pas l’âme d’un
bricoleur. Après lui avoir détaillé votre
style de vie, en donnant un aperçu de
vos goûts en matière de déco, il vous
proposera sa solution clés en main.
Comment le choisir, ce cuisiniste? En
pratique, c’est souvent un choix de
proximité. Mais le bouche-à-oreille
se révèle aussi un excellent moyen,
en parallèle avec la lecture de revues
spécialisées. Le cuisiniste vous aidera
à arrêter votre choix parmi les modè-
les pour une cuisine petite ou grande,
ouverte ou fermée, design ou plus
classique.
Une cuisine bien aménagée
allie l’utile à l’agréable.
2
0
1
2
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l

2
0
1
2
1
3
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
H
a
b
I
t
a
t
I
O
n
Rénovation
Construction
Résidentielle et commerciale
ENTREPRENEUR
GÉNÉRAL
#Licence: RBQ 8102-3673-52
RENÉ SIMONEAU
Tél.: 418 248-7848
Cell.: 418 241-6321
Fax.: 418 248-3629
2
2
3
A
1
4
-
1
1
3
5
0
G
1
4
-
1
2
3
2
2
G
1
2
-
1
2
Vous projetez de bâtir la maison de vos rêves
Nous avons un terrain pour vous!
Vous projetez de bâtir la maison de vos rêves
Nous avons un terrain pour vous!

44 terrains encore disponibles dont
8 terrains spécifiques pour jumelés
Communiquez avec nous sans tarder
Bureau : 418 248-0937
Cellulaires : 418 241-3705 ou 418 234-3177
* Terrains Laprise : renseignements au 418 248-0401.
7
2
2
5
9
5180, boul. de la Rive-Sud, Lévis 418 830-0900
www.moreauprs.com
Solariums 3 et 4 saisons
Patios, balcons et escaliers
• Fibre de verre
• Membrane PVC
• Bois, etc.
Rampes et colonnes
• Aluminium et acier galvanisé
Solariums 3 et 4 saisons
Patios, balcons et escaliers
• Fibre de verre
• Membrane PVC
• Bois, etc.
Rampes et colonnes
• Aluminium et acier galvanisé
* Voir détails en magasin. * Voir détails en magasin.
Pour vos projets de patio... C’est Moreau!
Depuis 1986!
Consultez
notre équipe d'experts.
JOURS DE SEMAINE: 9h à 17h
HEURES D’OUVERTURE
NE PAYEZ RIEN NE PAYEZ RIEN
AVANT JUIN 2012 AVANT JUIN 2012
*
Maintenant ouvert
le samedi de 10h à 17h
et le dimanche de midi à 17h
SAMEDI DE 10H À 17H
DIMANCHE DE MIDI À 17H 2
2
9
A
1
4
-
1
2
Marchez sur de beaux planchers
Lorsque vient le temps de remplacer
le revêtement de votre plancher, il se peut
que le choix soit diffcile à faire à cause
de la grande variété de produits offerts
sur le marché. Quoi qu’il en soit, pour
vos travaux de rénovation, vous souhaitez
certainement opter pour un produit qui
offrira à la fois un style impeccable et une
durabilité, le tout à un prix qui conviendra
au budget fxé.
Les planchers de bois franc sont po-
pulaires depuis plusieurs décennies. Du-
rables, ils sont aussi offerts en une décli-
naison impressionnante de couleurs, de
textures et de grosseurs. On trouve le
bois franc généralement dans les salons,
les salles à manger, les chambres et les
couloirs. Les détaillants de matériaux de
construction offrent désormais des lattes
de bois franc préverni, ce qui facilite gran-
dement l’installation. En évitant l’étape
odorante du vernissage, il est encore plus
agréable d’opter pour le bois franc.
Quant aux planchers stratifés, ils sont
aussi très populaires en raison de leur
faible coût, leur installation simple et ra-
pide, et leur look, qui peut ressembler à
s’y méprendre à un véritable plancher de
bois franc. Toutefois, il vaut mieux savoir
qu’ils résistent moins bien à l’eau. Il n’est
donc pas recommandé de les poser dans
la salle de bain ou dans la cuisine.
La céramique est un autre revêtement
incontournable. C’est le matériau chic
par excellence. Elle est résistante, offerte
dans une variété de styles, et elle peut
convenir à tous les budgets.
Il existe toute une gamme d’autres
revêtements de plancher, comme le
liège, le bambou, le linoléum, le vinyle,
etc. Consultez un professionnel des ma-
tériaux; il saura vous guider vers les pro-
duits adaptés à vos besoins et à votre
budget.
2
0
1
2
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
H
a
b
I
t
a
t
I
O
n
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l

2
0
1
2
1
4
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
• Résidentiel
• Commercial
• Industriel
Entrepreneur général
R.B.Q.: 8110-0398-16
6
0
7
J
1
4
-
1
2
André Blais
418 259-7440
418 259-7477
418 259-7440
418 259-7477
300, boul. Blais Ouest • Berthier-sur-Mer
6
2
0
J
1
4
-
1
2
163, ch. St-François Est, St-François (Québec) G0R 3A0
Bruno Forgues, propriétaire
Entrepreneur spécialisé en fondations
• Patios et galeries de béton
• Étendre et polir les planchers
• Dalles structurales de béton
• Estimation gratuite
Tél.: 418 259-2709
Téléc.: 418 472-0505
Courriel: lesfondationsbaf@videotron.ca
3
3
4
G
1
4
-
1
2
Dépositaire des greffes
de Gaétan Masson
et Jacques Pelletier
arpenteurs-géomètres
96, avenue de la Gare, Montmagny
Claude Arsenault B.SC.A.
248-2091
Étienne Canuel B.SC.A.
248-6107
2
2
7
A
1
4
-
1
2
Des moulures pour tous les budgets!
L’installation de moulures dans une
maison est une opération qui peut
être complexe et dispendieuse, sur-
tout si l’on ne connaît pas les produits
offerts. Il est possible que le résultat
fnal ne soit pas aussi spectaculaire
que la facture à payer. Pour éviter les
déceptions, il faut connaître les bases.
Les moulures peuvent être fa-
briquées de bois ou de composite,
comme le carton-fbre, mais aussi de
plastique et même de styromousse
de haute densité. Bien que le bois
soit généralement le plus populaire,
les autres matières permettent parfois
d’économiser et de créer des décors
différents.
En planifant son budget, on
constate rapidement que les moulu-
res faites de pin jointé et de pin sans
défauts sont les moins coûteuses.
Par contre, le bois mou s’égratigne
et s’enfonce facilement. On utilisera
donc le pin pour les plafonds et le
haut des murs. Le bois dur, comme
le chêne, l’érable ou le merisier, est
beaucoup plus résistant. On le choi-
sira pour les moulures de
portes, le bas des murs et
les aires de grande circula-
tion.
Il faut savoir que les mou-
lures de série sont plus ac-
cessibles que les moulures
sur mesure. Elles sont fabri-
quées et vendues en largeurs
standards conçues pour bien
s’harmoniser à tous les dé-
cors. Elles sont particulière-
ment appropriées pour les
maisons neuves, récentes,
ou les maisons préfabri-
quées qui ont des propor-
tions standards, mais elles le
sont moins pour les maisons
anciennes.
Enfn, souvenez-vous que
plus une pièce est petite,
plus la moulure doit l’être.
Par contre, une grande pièce
ne demande pas obligatoirement une
large moulure.
Cela dit, lorsque votre produit sera
choisi, il ne vous restera plus qu’à
concevoir des plans à l’échelle afn
d’avoir la bonne quantité de maté-
riaux, taillés aux bonnes mesures!
Il existe des moulures
conçues pour tous les types
de maisons et de décors.
À vous de choisir la bonne!
2
0
1
2
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l

2
0
1
2
1
5
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
H
a
b
I
t
a
t
I
O
n
Notre priorité,
un travail
de qualité
Licence R.B.Q. : 1471-8043-63
6
2
8
J
1
4
-
1
2
271, rue Principale
Saint-Cyrille-de-Lessard
«
O
n a toujours une solution »
Tél. : 418 247-3164 • Téléc. : 418 247-3305
VENTE PERMIS CHASSE ET PÊCHE
QUINCAILLERIE
3
3
5
G
1
4
-
1
2
- Spécialiste en installations septiques
- Étude de caractérisation de sol
(préalable à l’obtention du permis municipal)
- Excavation et remblai
pour fondations
- Aqueduc et égout
- Enrochement
Montmagny : 418 248-2585
241, route Normandie G5V 3R9
Fax: 418 248-8382
1 866 499-2585
www.joncasetfreres.com
Choix varié de matériel
naturel, tamisé, concassé
Terre noire - pierre
sable - gravier
COMPLÈTEMENT
ENFOUI DANS
LE SOL
6
2
2
J
1
4
-
1
2
INSTALLATEUR
#RBQ: 2552-1899-29
Depuis
plus de
ans
3
0
3
0
PROMO PRINTEMPS
100
$
de rabais sur tout nouveau
contrat d'installation septique Bionest
Valide jusqu'au 10 mai 2012
• Pavage
• Location de
machinerie lourde
• Terrassement
• Excavation
• Résidentiel, commercial,
génie civil
• Déneigement
230, 6
e
Avenue, Montmagny
jrmorin@globetrotter.net
418 248-0937
3
2
8
G
1
0
-
1
2
Nettoyage de rues et
de cours commerciales
3
1
1
G
1
2
-
1
2
informez-vous!
Si le plafond m’était conté
Au sous-sol, on trouve dans la
plupart des foyers un faux plafond,
que l’on appelle aussi «plafond
suspendu», conçu de tuiles de
styromousse qui n’offrent pas le
cachet souhaité. Heureusement, il
existe des moyens pour pallier cet
écart de style.
Premièrement, il faut sta-
tuer que les faux plafonds sont à
conseiller au sous-sol, davantage
que les cloisons sèches, afn de fa-
ciliter l’accès à la tuyauterie et aux
fls électriques. En cas d’un bris de
tuyau, de tels plafonds permettent
une réparation rapide sans avoir à
détruire entièrement le plafond.
De plus, si l’on souhaite insonori-
ser le sous-sol, pour les chambres
d’ados ou pour le cinéma maison,
l’installation de panneaux insono-
risants est plus simple avec de faux
plafonds.
Cela dit, c’est le choix des tuiles
qui fera toute la différence dans
l’allure de votre sous-sol.
On peut d’abord considérer les
tuiles en vinyle et les nouveaux
modèles en MDF, faciles d’installa-
tion. Ces tuiles peuvent se décliner
en une multitude de styles et fnis
reproduisant les styles classiques
ou contemporains, antiques ou
modernes en plus d’offrir des fnis
métalliques. Elles sont légères, fa-
ciles à installer et résistantes à l’hu-
midité. En outre, elles permettent
un refet optimal de la luminosité,
réduisent le bruit et la réverbéra-
tion intérieure... bref, c’est l’idéal
pour un sous-sol.
Si vous êtes bricoleur et que
vous avez un peu de temps, vous
pouvez également construire
vous-même vos tuiles de pla-
fond avec quelques morceaux de
contreplaqué. Taillez-les et peintu-
rez-les à votre goût. Ajoutez-y un
effet faux fni ou concevez un de-
sign en disposant des tuiles de dif-
férentes couleurs pour créer un ef-
fet quadrillé ou même pour créer
des séparations imaginaires entre
les pièces. Les possibilités sont
multiples, la seule limite est celle
de votre imagination!
2
0
1
2
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
H
a
b
I
t
a
t
I
O
n
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l

2
0
1
2
1
6
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
Bois d’ingénierie
Bois de structure
VENTE DIRECTE
aux

entrepreneurs
et
autoconstructeurs
Distributeur régional
avec
inventaire complet
en stock!
C
h
e
v
r
o
n
s
C
h
e
v
r
o
n
s
M
u
r
s
M
u
r
s
P
la
n
c
h
e
r
s
P
la
n
c
h
e
r
s
Nous fabriquons pour vous Nous fabriquons pour vous
100, Principale, Saint-Pierre
Tél. : 418 248-3999 • 1 877 248-3999
info@structurex.ca • www.structurex.ca
O
u
v
e
rt
L
u
n
d
i a
u
v
e
n
d
re
d
i
8
h
à
1
7
h
2
0
7
A
2
9
-1
1
6
2
7
J
1
4
-
1
2
Partenaire de votre projet
d’autoconstruction
Avec vous, de l’idée à la réalisation
Équipe jeune et dynamique
Partenaire de vos travaux
de rénovation
Spécialiste en revêtement de toiture M
A
I
S
O
N
S
N
E
U
V
E
S
Avez-vous prévenu votre assureur?
Si vous prévoyez effectuer des ré-
novations, vous aurez peut-être besoin
de communiquer avec votre assureur.
Si vous réalisez ce projet vous-même,
il est préférable de vous procurer une
assurance de chantier, surtout si vous
obtenez de l’aide de parents ou d’amis.
Si l’un d’eux se blessait, il serait alors
couvert par une garantie en responsabi-
lité civile. De plus, cette assurance cou-
vrirait vos matériaux et votre maison en
construction contre les mêmes risques
que ceux inscrits à votre contrat d’habitation, avec
quelques restrictions.
Votre assureur peut aussi ajuster votre montant
de garantie pour qu’il couvre vos nouvelles acqui-
sitions. Proftez-en pour refaire l’inventaire de vos
biens. La mise à jour des protections à votre contrat
vous assurera une couverture adéquate, selon vo-
tre nouvelle situation, en cas de sinistre. Il se peut
même que votre prime diminue si les améliorations
réduisent les risques d’incendie et de dommages
d’eau, comme la modernisation du système électri-
que, de la plomberie ou de la toiture.
Si vous installez une nouvelle pis-
cine, un spa ou un sauna extérieur,
mentionnez-le à votre assureur pour
qu’il l’ajoute à votre contrat par un
avenant spécial. L’ajout d’un poêle
à bois requiert aussi que vous en in-
formiez votre assureur. Assurez-vous
également que les installations sont
conformes aux normes de sécurité.
Il est préférable d’informer votre
assureur des travaux à venir. Toutefois,
si vous devez effectuer une réparation
urgente, vous pouvez la faire même
si vous n’avez pas réussi à le joindre.
Votre assureur a ensuite le droit d’ins-
pecter votre habitation pour vérifer la
sécurité des nouvelles installations ou
rénovations.
Le spa ne fait pas partie
automatiquement des biens assurés.
2
0
1
2
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l

2
0
1
2
1
7
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
H
a
b
I
t
a
t
I
O
n
l’accomplissement
d’un rêve
CRÉER...
Créer, c’est tout mettre en oeuvre pour
être en mesure d’accompagner nos membres
dans la réalisation de leurs projets.
Pour l’acquisition de votre nouvelle maison, vous pouvez
compter sur des conseils judicieux qui vous permettront
de prendre une décision éclairée.
Faites un premier pas vers votre rêve,
rencontrez votre conseiller Desjardins.
www.desjardins.com
6
2
9
J
1
4
-
1
2
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
H
a
b
I
t
a
t
I
O
n
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l

2
0
1
2
1
8
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
IN
F
O
R
M
A
T
IO
N
4
1
8
5
9
8
-3
0
8
4
Programme de
remboursement de taxes
pour les immeubles d’habitation
(4 logements et plus)
Un milieu de vie
agréable
Des gens
dynamiques
Un pôle culturel
reconnu
Tous les services à
proximité
3
4
3
G
1
4
-
1
2
À Mont magny c

es t Paradi s
❑ RÉSIDENTIELLES
BUR. : 418 248-2120
❑ COMMERCIALES
FAX : 418 248-6040
❑ INDUSTRIELLES
CELL. : 418 248-6696
Licence R.B.Q. 2323-3349-57
21-667, boul. Taché Oues t , Mont magny G5V 3R8
3
5
1
G
1
4
-
0
9
L’entrepreneur :
un choix crucial
Lorsque le moment de décider qui exécute-
ra vos travaux de rénovation est arrivé, assurez-
vous de choisir l’entrepreneur qui convient le
mieux pour le travail. Par exemple, vous n’aurez
probablement pas besoin du même spécialiste
pour la rénovation de la cuisine que pour la ré-
fection de la toiture.
Il doit posséder les compétences techni-
ques et les qualifcations requises pour réaliser
le type de rénovation que vous désirez effec-
tuer. Demandez-lui s’il détient un permis pour
ce genre de projet et s’il a déjà effectué des tra-
vaux similaires auparavant.
Si un membre de votre entourage a déjà fait
réaliser le même type de rénovation, rensei-
gnez-vous sur sa satisfaction quant à la qualité
des travaux, la fabilité de l’entrepreneur, l’ex-
cellence du service et son expérience générale.
Avant d’embaucher un entrepreneur, véri-
fez son numéro de permis commercial auprès
du bureau local des permis. Renseignez-vous
sur sa police d’assurance responsabilité civile,
d’assurance contre les dommages matériels et
contre les accidents du travail. Vous pouvez lui
demander depuis combien de temps il est dans
les affaires et s’il a recours à des sous-traitants.
Obtenez des références de quel-
ques clients pour qui il a réalisé des pro-
jets semblables au vôtre et contactez-
les pour connaître leur appréciation du
déroulement des travaux. Assurez-vous
auprès du Bureau d’éthique commer-
ciale de votre localité que l’entrepre-
neur n’a fait l’objet d’aucune plainte.
Il est important de vous sentir à l’aise
avec l’entrepreneur pour communiquer
effcacement et lui faire confance. Il de-
vrait vous aider à améliorer votre projet
et vous faire profter du meilleur prix
possible.
La satisfaction des clients contribue à la
bonne réputation de l’entrepreneur
2
0
1
2
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l

2
0
1
2
1
9
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
H
a
b
I
t
a
t
I
O
n
LOUEZ UN
DE NOS
CONTENEURS
LOUEZ UN
DE NOS
CONTENEURS
Plusieurs dimensions disponibles, selon vos besoins

550, chemin du Golf, Montmagny
418 248-3323
Votre partenaire
environnemental
sur la Côte-du-Sud!
418 246-3255
1 877 646-3255
www.concassesducap.com
Pour vos travaux de…
• Construction
• Rénovation
• Démolition
• Nettoyage
R.B.Q.: 2164-1964-99
• Centre de tri
• Récupération et valorisation des matériaux secs
(bois, béton, métal, carton, meubles, matériaux de construction)
6
1
6
J
1
4
-
1
2
Jacques Dubé, b.a.a., é.a. | Julie Dubé, b.a.a., é.a.
Évaluateurs agréés
80, boul. Taché Est, bureau 100, Montmagny (Québec) G5V 1B8
Bur. : 418 248-7006 • Téléc. : 418 241-5409 • Jdube.evalim@cgocable.ca
• Valeur marchande d’immeubles
résidentiel – commercial – industriel et agricole
• Contestation municipale • Valeur assurable • Expropriation
6
1
1
J
1
4
-
1
2
2
2
5
A
1
4
-
1
2
81, rue St-Jean-Baptiste Ouest, Montmagny
1 418 248-0210 • Téléc. : 1 418 248-1400
Entrepreneur
Électricité & Plomberie
Robinet électronique
« fonctionne au toucher »
Robinet électronique
« fonctionne au toucher »
Douche et robinetterie
multijet
Douche et robinetterie
multijet
Un classique! Un classique!
Lavabos • Robinets et
hottes de cuisine
Lavabos • Robinets et
hottes de cuisine
Toilettes & douches Toilettes & douches
Choisissez le
bon type de peinture!
Devant l’offre impressionnante de
produits de peinture, il y a de quoi y
perdre son latin! Les différents types
de peinture, les fnis, les apprêts, les
outils et les accessoires abondent en
magasin. Heureusement, certains trucs
pourront vous apporter l’information
nécessaire pour vous rendre auprès de
votre détaillant de matériaux, vous pro-
curer le matériel nécessaire et obtenir
les conseils supplémentaires dont vous
aurez besoin afn de réaliser un travail
impeccable.
La première chose à faire est d’éva-
luer l’état des lieux. S’il y a des trous
ou des fssures, réparez-les immédiate-
ment. S’il s’agit d’une surface n’ayant
jamais été peinte, appliquez un apprêt
pour remplir les pores du panneau de
plâtre. Cette étape supplémentaire of-
frira un résultat plus durable, il serait
donc bête de l’omettre pour gagner
quelques minutes ou économiser quel-
ques dollars.
Prenez les mesures de la pièce à
peindre. En sachant qu’un contenant
conventionnel de 3,78 litres de peinture
est suffsant pour couvrir environ 400
pieds carrés, vous pourrez effectuer un
petit calcul pour commander la bonne
quantité de peinture. Et n’oubliez pas
qu’il faut généralement deux couches
de peinture pour donner un résultat
parfait.
Pour en savoir plus sur les différentes
étapes de réalisation de votre projet et
sur le type de peinture qui convient à la
pièce que vous comptez rénover, n’hé-
sitez pas à demander conseil à un spé-
cialiste en magasin. Ce dernier pourra
notamment vous indiquer comment
agencer correctement les fnis et les
couleurs, afn que votre projet de réno-
vation donne le résultat escompté!
2
0
1
2
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
H
a
b
I
t
a
t
I
O
n
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l

2
0
1
2
2
0
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
ESTIMATION GRATUITE
RBQ: 2643-0108-40
SERVI CE 24 HEURES
I NDUSTRI EL
COMMERCIAL
RÉSIDENTIEL
3
4
4
G
1
4
-
1
2
703, rue de l’Église, Saint-Romuald
1 888 242-3832
• Jusqu’à 60% de réduction des coûts de chauffage
...par une équipe qualifiée
• Source d’énergie verte et durable
Salle de montre
CLIMATISATION • ÉCHANGEUR D’AIR • THERMOPOMPE
UNITÉ MURALE • GÉOTHERMIE • VENTILATION
www.icetecconfort.com
La fierté de vous satisfaire.
Montmagny
418 248-2251
330, boul. Saint-Vallier, route 132
Saint-Vallier
418 884-3124
info@fermehorticolelajoie.com
www.fermehorticolelajoie.com
2
2
3
A
1
4
-
1
2
Centre-Jardin et Vrac :
ouverture le 28 avril 2012
• Production
d’annuelles et de
vivaces
• Conception et
réalisation
d’aménagement
paysager
• Entretien paysager
Contactez-nous
dès maintenant !
INSTALLATION SANITAIRE
VENTE ET TRANSPORT DE GRAVIER
MARTEAU HYDRAULIQUE
TRAVAUX :
FORESTIERS - AGRICOLES
COMMERCIAUX ET RÉSIDENTIELS
Denis GAMACHE
Sonia PELLETIER
Bur.: 418-246-5740
Cell.: 418-241-9891
6
1
3
j0
6
-
1
1
Bien entretenir sa propriété, c’est payant!
Une décoration au goût du jour, une
façade et un terrain qui font l’envie des
voisins, une maison qui ne fait pas son
âge... Si vous prenez plaisir à entrete-
nir votre maison, la combinaison de ces
facteurs peut entraîner une augmenta-
tion considérable de la valeur de votre
propriété!
L’entretien d’une maison passe par
de petites modifcations annuelles, et
bien souvent par des travaux peu oné-
reux. Une maison bien entretenue susci-
te la ferté : une façade propre, des haies
bien taillées, des matériaux en bon état,
une maison dégagée et visible, etc.
Jeunes propriétaires, vous recher-
chez un plan infaillible en matière de
valorisation immobilière? Pour l’exté-
rieur, l’entretien du revêtement est votre
premier geste important. Il est ques-
tion de protéger sa maison
des intempéries, et ce, pour
plusieurs années. L’autre par-
tie de la maison qu’il faudra
avoir à l’œil est la toiture. La
mousse, par exemple, peut
compromettre le bon état de
la toiture lorsque celle-ci en
est envahie. Près d’une pis-
cine, ne négligez jamais les
dalles ni l’entretien du mobi-
lier de jardin afn de combat-
tre les effets du soleil.
Saviez-vous qu’un amé-
nagement paysager bien
pensé augmente la valeur de
votre propriété? À mesure
qu’ils grandiront, les arbres
que vous aurez plantés sur
votre terrain rendront votre
propriété encore plus recher-
chée sur le marché, en plus
de favoriser votre confort. En
effet, les arbres peuvent ré-
duire considérablement les
coûts de climatisation — et
de chauffage. Alors, allez-y
gaiement, et plantez des arbres sur vo-
tre terrain, en plus des plates-bandes et
de la haie. Enfn, pour avoir un beau ga-
zon, épandez simplement du compost
afn d’enrichir le sol. Et pour de beaux
massifs de plantes et de feurs, ne négli-
gez pas le désherbage!
Soyez proactif dans l’entretien
de votre maison!
2
0
1
2
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l

2
0
1
2
2
1
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
H
a
b
I
t
a
t
I
O
n
• Hydro-fracturation • Puits géothermiques
• Essais de pompage • Vente et installation de
pompes « Aermotor »
RBQ : 2314-4926-84

Téléphone : 418 259-7490

Clients de l’extérieur
sans frais, composer 1 800 470-7490

Cellulaire : 418 241-8024

Internet : www.foragejrcloutier.com
676, Saint-François O.
Saint-François
2
2
2
A
1
4
-
1
1
#
R
.
B
.
Q

:

8
0
0
0
-
1
3
1
6
-
5
8
416, rue Principale Ouest, Berthier-sur-Mer
constbou@globetrotter.net
Tél. & Fax.: 418.259.2628
6
1
8
J
1
4
-1
2
ENTREPRENEUR GÉNÉRAL
Rénovation • Construction
Résidentielle • Commerciale
Composantes d’escaliers | Comptoirs
Portes d’armoire | Milwaukee | Vernis UV
195, des Ateliers,
Montmagny (Québec) G5V 4L8
Tél. : 418 248.2948 / Téléc. : 418 248.8985
escodistribution.com
P
o
r
t
e
s
d

a
r
m
o
i
r
e
C
o
m
p
t
o
i
r
s
D
is
tr
ib
u
te
u
r
s
d
e
s
p
r
o
d
u
its
6
2
5
J
1
4
-
1
2
LÀ OÙ L’ON RESPECTE LE BOIS
Obtenez le meilleur prix, selon le marché
Vous désirez vendre votre mai-
son et vous vous demandez si vous
êtes dans un marché de vendeurs
ou d’acheteurs et quelles seront les
incidences sur votre vente. Il faut
d’abord procéder à la cueillette
d’information concernant le mar-
ché. Les conditions du marché im-
mobilier infuencent les prix, et la
compréhension de celui-ci peut
jouer sur votre stratégie d’achat.
Lorsqu’il y a plus de maisons à
vendre que d’acheteurs potentiels,
leur prix diminue. En contrepartie,
quand il y a moins de maisons sur le
marché que de possibles acheteurs,
la valeur de celles-ci augmente. Et
au moment où le nombre de rési-
dences sur le marché est à peu près
équivalent au nombre d’acquéreurs,
on obtient un marché équilibré.
Les conditions du marché peu-
vent grandement varier dans un
même pays, selon les régions. Les
variations de l’économie aux ni-
veaux national et local, l’accessi-
bilité des habitations et les goûts
changeants des consommateurs
détermineront la popularité d’un
quartier donné.
MarcHé d’acHEtEurs
Un marché d’acheteurs est moins
favorable si vous désirez vendre. La
concurrence se révèle souvent fé-
roce et les maisons demeurent gé-
néralement plus longtemps sur le
marché, diminuant de ce fait vos
marges de manœuvre. Vous pour-
riez alors devoir réviser votre prix à
la baisse.
MarcHé dE vEndEurs
Si, au contraire, vous vous situez
dans un marché de vendeurs, vous
aurez beau jeu. Le nombre de mai-
sons disponibles étant moindre,
la concurrence entre les acheteurs
fera monter les prix et vous serez
aussi en mesure de vendre plus ra-
pidement.
MarcHé équILIbré
Vendre dans un marché équili-
bré facilite la prévisibilité des prix,
puisque le nombre de vendeurs et
d’acheteurs est équilibré. À ce mo-
ment-là, vous obtiendrez générale-
ment la valeur de votre maison, ni
plus ni moins, et serez en mesure de
la vendre dans un délai raisonnable.
2
0
1
2
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
H
a
b
I
t
a
t
I
O
n
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l

2
0
1
2
2
2
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
3
3
7
G
1
4
-
1
2
De plus, en achetant un
terrain dans le nouveau
développement résidentiel,
obtenez 5 000 $ de remise
en argent lors de la présen-
tation du certificat d’occu-
pation de votre nouvelle
habitation.
Bénéficiez de nombreux avantages financiers
La Municipalité de L’Islet offre le remboursement
des taxes foncières pour les constructions résidentielles érigées
en 2012-2013 (dans le périmètre urbain)
1
re
année: 100 % (varie selon le nombre de jours)
2
e
année: 100 %
3
e
année: 50 %
La Caisse Desjardins de L’Islet s’associe à la Muni-
cipalité et offre un programme d’accès à la propriété intéressant.
Vous achetez une première maison neuve ou déjà existante, vous
pouvez bénéficier d’un montant forfaitaire.
Vous êtes un travailleur de L’Islet mais vivez actuellement à l’exté-
rieur, obtenez un montant forfaitaire supplémentaire.
VENDU
VENDU
VENDU
VENDU
• matériaux
• plomberie et électricité
• dépositaire sico
• produits permacon
• armoires de cuisine
• portes et fenêtres
• camion girafe
• location d’outils
Nous livrons partout
dans la région
3
4
7
G
1
4
-
1
2
MATÉRIAUX – QUINCAILLERIE – LOCATION
JOS PROULX inc.
58, 5
e
Rue, Ville L’Islet
Téléphone : 418 247-5262
Télécopieur : 418 247-7272
josproulxinc@videotron.ca
Le look
contemporain industriel,
vous connaissez?
Les créateurs d’aujourd’hui débor-
dent d’imagination en matière de de-
sign d’intérieur. Formes, coloris, textu-
res, tout est conçu pour que chacun
y trouve son bonheur. Les structures
tendance s’animent, dansent, se re-
modèlent et s’épurent pour obtenir
des lignes tendues, élégantes et ra-
cées.
Le style contemporain se veut tou-
jours populaire, mais évolue vers une
allure plus industrielle avec davantage
de mélanges entre le chic tape-à-l’œil
et le fruste, avec des matières plus na-
turelles, comme le bois veineux, pré-
sentant des nodosités. Quant au style
classique, il obtient invariablement la
cote, puisqu’il est indémodable.
En ce qui a trait aux canapés et fau-
teuils, le revêtement de cuir est privilé-
gié puisqu’il offre un cachet particulier
et se nettoie facilement. Les couleurs
de prédilection sont le blanc, le noir,
le gris et le taupe, souvent agencées
avec du bois teinté gris, anthracite ou
noir. Les canapés modulaires retien-
nent de plus en plus l’attention, mais
l’on aspire aux mélanges de textures
fuides.
Saviez-vous que l’esthétique indus-
trielle des meubles prend directement
ses sources de la mode vestimentaire,
de la haute couture? Cela explique
pourquoi les couleurs de tissus de
mobilier ressemblent souvent à ceux
que l’on retrouve sur les mannequins.
Si vous désirez des meubles tendance,
visitez les boutiques de vêtements!
Pour ce qui est des tables, des-
sertes, petites commodes, présen-
toirs et autres consoles, bien que l’on
trouve de plus en plus de bois brut,
très noueux et plus rustique, on ob-
serve un véritable engouement pour
les meubles en polycarbone. Ceux-ci
sont conçus en plastique résistant et
ils contrasteront avec votre mobilier
d’allure rustique industriel.
Le style contemporain se veut toujours
populaire, mais évolue vers une
allure plus industrielle.
2
0
1
2
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l

2
0
1
2
2
3
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
H
a
b
I
t
a
t
I
O
n
0
3
4
4
R
-
1
4
-
1
2
H
TERRAI NS À VENDRE
Informez-vous sur notre Programme
d'incitatifs à la construction résidentielle
418 492-2312, poste 230
Avenue Gilles-Picard
P
a
s
s
a
g
e

p
i
é
t
o
n
Phase 2
VENDU
VENDU
VENDU
VENDU VENDU VENDU VENDU VENDU VENDU
VENDU VENDU VENDU
2
2
6
A
1
4
-
1
2
6
2
4
J
1
4
-
1
2
Installateur indépendant portes et fenêtres
Revêtement extérieur de tous genres
Construction et agrandissement de maison
Balcon, cuisine et salle de bains
Rénovation résidentielle et commerciale
Travaux après sinistre • Service d’une dessinatrice
NOUVEAU
Fabrication • Distribution et
installation d’armoires de tout genre
Plantez votre arbuste dans les règles de l’art
La majorité des arbustes sont
vendus dans des contenants. Pour-
quoi? Parce que cela permet de les
planter à différents moments de
l’année, contrairement aux arbustes
à racines nues, qui doivent être mis
en terre au printemps. Dans un cas
comme dans l’autre, voici comment
planter votre arbuste dans les règles
de l’art.
Il est important de faire une
plantation en l’absence de gel. Si
le temps n’est pas très favorable,
déposez votre arbuste à l’extérieur,
à l’abri du vent. Si vous devez retar-
der la plantation, n’oubliez pas de
lui donner un peu d’eau pour éviter
que votre plante souffre de la séche-
resse.
Avant de faire le trou, mettez
votre arbuste à tremper une bonne
heure dans une grande chaudière
remplie d’eau. C’est alors que vous
pouvez commencer à creuser, en
vous rappelant que le diamètre du
trou doit être le double de celui du
contenant. À la terre que vous avez
enlevée, mélangez un peu de com-
post et d’engrais. La reprise sera
ainsi plus facile.
Vous pouvez ensuite sortir l’ar-
buste de son pot. Comme il a trem-
pé dans l’eau, il devrait sortir facile-
ment. Sinon, n’hésitez pas à tailler le
pot à l’aide d’un sécateur. Si des ra-
cines sortent par les trous situés au
fond du pot généralement en plasti-
que, il sufft de les couper. Il est très
important que l’arbuste soit planté
au même niveau que lorsqu’il était
dans le contenant (l’arbuste ne doit
pas être planté en terre plus creux
que lorsqu’il était dans le pot).
Remettez alors la terre tout autour
de l’arbuste. Tassez bien avec le
pied, puis arrosez généreusement.
La première année suivant la
plantation, il est important de sur-
veiller les besoins en eau afn que
les racines s’établissent bien.
Un arbuste cultivé en contenant
peut être planté au printemps,
en été ou en automne.
2
0
1
2
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
H
a
b
I
t
a
t
I
O
n
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l

2
0
1
2
2
4
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
• 13 terrains de
superficies variées
desservis par les
services d’aqueduc,
d’égout sanitaire et
d’égout pluvial.
• Les nouvelles
constructions sont
admissibles à un
programme de
remboursement de
taxes foncières
échelonné sur
trois ans.
Vous désirez de plus amples
informations,
contactez-nous au 418 598-3368.
pour obtenir votre brochure
promotionnelle.
Visitez notre site :
www.saint-aubert.net
3
3
1
G
1
4
-
1
2
Phase 4 Phase 4
Caisse populaire
de Trois-Saumons
Votre Caisse populaire Desjardins
de Trois-Saumons vous propose
en ce moment des prêts hypothé-
caires à taux réduit. Pourquoi ne pas
en profiter?
Chez Desjardins, vous bénéficiez d'une offre hypothécaire
optimale, conçue par nos experts en fonction de vos besoins
et de votre situation. Votre conseillère est là pour vous aider
à faire le choix qui vous convient.
Line Pelletier,
Richard Yale et
Marie-Hélène Fournier
418 598-3026
PRÊT pour
une maison?
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
2
3
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
6
3
2
J
1
4
-
1
2
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
2
4
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
Épicerie Couillard
560, Bellevue Ouest, Cap-Saint-Ignace
418 246-5356
Plus de 330 variétés
de bonbons et jujubes
Venez choisir vous-même
les confiseries qui composeront
vos sacs-cadeaux.
À Pâques,
il n’y a pas
que du chocolat!
À Pâques,
il n’y a pas
que du chocolat!
Libre-ser vice!
Libre-ser vice!
Libre-ser vice!
2
0
1
A
1
4
-
1
2
Aux membres de la Caisse populaire Desjardins du Parc régional des Appalaches
Vous êtes, par la présente, convoqués à l’assemblée annuelle de votre caisse qui aura lieu :
• DATE : Mercredi 25 avril 2012
• HEURE : 19 h 30
• LIEU : Salle Louis-Georges Caron (sous-sol de l’église)
311, 4e Avenue
Saint-Paul-de-Montminy
Élections
Signé le 27 mars 2012
Louis Lachance, secrétaire
Bienvenue à tous les membres!

AVIS DE CONVOCATION
Tirage d’un téléviseur écran plat d’une valeur de 500 $.
Les membres pourront prendre connaissance du rapport annuel et du rapport du conseil de
surveillance, décider de la répartition des excédents annuels, de l’intérêt payable sur les parts perma-
nentes et sur les parts de ristournes, le cas échéant, statuer sur le versement de ristournes provenant
de la réserve pour ristournes éventuelles, le cas échéant, adopter un budget pour certains
placements, le cas échéant, élire les membres du conseil d’administration et du conseil de surveillance
et traiter de tout autre sujet inscrit à l’ordre du jour. Une période de questions est également prévue
pour les questions destinées aux membres du conseil d’administration et du conseil de surveillance.
Veuillez noter que, lors des élections, est éligible toute personne physique qui est membre de plein
droit, pourvu qu’elle soit admise depuis au moins 90 jours et qu’elle ne soit pas inéligible au sens de
la Loi. Une candidature ne pourra être soumise à l’assemblée générale que si un préavis, signé par un
membre et contresigné par le candidat, et respectant les autres modalités prévues au Règlement de
régie interne de la Caisse, a été remis avant la fermeture de la Caisse le 17 avril 2012 à 16 :00 heures.
Des formulaires d’avis de candidature, dont l’usage n’est pas obligatoire, sont disponibles à la Caisse.
Tous les membres de la Caisse sont cordialement invités à participer à cette assemblée.
3
1
4
G
1
4
-
1
2
Des certificats d’achat et prix de présence
Beignes et café
2
3
6
A
1
4
-
1
2
418 248 0100 ou 1 800 563 0200 • info@manoirdeserables.com
Consultez notre menu en ligne au www.manoirdeserables.com
Venez déguster des produits du terroir
que notre chef aura concoctés
pour vous!
Le 8 avril entre 11 h et 12 h 30
Appelez dès maintenant
& réservez votre table
Protez
de l’occasion
pour vous procurer
notre Livret Détente
au Manoir!
Bon-Pasteur
met sa tête à prix
Par solidarité pour les enfants atteints de can-
cer, l’École secondaire Bon-Pasteur de L’Islet parti-
cipera à nouveau au Déf têtes raséesMD Leucan le
mardi 29 mai alors qu’élèves, enseignants et mem-
bres de la communauté se feront raser les cheveux
à l’Agora.
Le comité organisateur se compose des élèves
du groupe de formation à un métier semi-spécia-
lisé et de leur enseignante, Mme Johanne Laliberté.
Ils pourront compter sur la collaboration de Mme
Johanne Ouellet, animatrice à la vie spirituelle et
engagement communautaire, et de ses élèves du
comité Souris-Moi.
Les partenaires ayant un lien direct avec l’éco-
le (entreprises qui accueillent les stagiaires, chauf-
feurs d’autobus, fournisseurs de biens et services,
coiffeuses bénévoles, etc...) peuvent se joindre au
déf en contactant Mme Johanne Laliberté au 247-
3957.
Pour soutenir un participant de l’école en
mettant un montant sur sa tête, visitez www.tetes-
rasees.com. Bon-Pasteur se trouve dans la section
bleue «Participez», «Nos sites de rasage», région
«Québec/Chaudière-Appalaches», puis sous «Liste
des défs de groupe de cette région».
Rappelons que les participants, en acceptant
de se faire raser la tête, contribuent à dédramatiser
la perte de cheveux chez les jeunes atteints de can-
cer, les aident à accepter leur traitement et facili-
tent leur intégration dans leur milieu de vie. (LOB)
Lancement du Déf têtes
rasées à La Pocatière
Le Déf têtes raséesMD Leucan 2012 a été
lancé offciellement mercredi dernier au Cégep
de La Pocatière en présence de M. Claude Har-
vey, directeur général de l’ins-
titution pocatoise et président
d’honneur de l’événement, et
d’Aubert Caron-Guillemette,
jeune porte-parole et membre
de Leucan.
M. Dave-Antony Gaudreau,
entraineur-chef de l’équipe de
football collégial de La Pocatiè-
re, a toutefois donné le coup d’envoi en se faisant
raser sur place, acceptant de perdre ses cheveux
afn de soutenir les enfants qui se battent contre
le cancer.
La région de La Pocatière relèvera le déf le
lundi 30 avril entre 16h et 19h
au Cégep. L’an dernier, les 17 co-
cos rasés ont permis d’amasser
10 344$.
Les personnes intéressées
à se faire raser la tête pour une
bonne cause peuvent s’inscrire
dès maintenant. Elles peuvent
aussi parrainer un participant ou
aider en faisant circuler l’information.
Votre tête vaut plus que vous pensez! (LOB)
IN
F
O
S
IN
F
O
S
IN
F
O
S
IN
F
O
S
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
2
5
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
418-248-2052
1-866-248-2052
1, avenue de la Caserne, Montmagny, QuebeC
pneus andrÉ ouellet 2000 inC.
www.pneuandreouellet.com l okpneus.com
L’agricuLture a bien changé, mais L’on cuLtive
toujours un exceLLent service.
Nous faisons partie de la communauté agricole depuis 1953 et assurons
l’entretien de tous les pneus que nous vendons. Proftez de nos
promotions sur les pneus agricoles. Renseignez-vous dès aujourd’hui.

MC
La marque OK Pneus est une marque de commerce de O.K. Tire Stores Inc. ®Firestone est une marque de commerce de Bridgestone Licensing Services Inc., utilisée sous licence. Marque de commerce autorisée par Continental AG.
3
1
5
G
1
3
-
1
2
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
2
6
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
Vœux de Pâques
Mgr Clément Fecteau
2
0
9
A
1
4
-
1
2
Que souhaiter à la population magnymontoise?
Quels vœux formuler pour les gens d’ici en cette fête
grandiose de Pâques?
Scrutons les origines!
La fête de Pâques prend racine dans le monde religieux.
Elle est née de l’aventure du peuple hébreu libéré de
l’oppression égyptienne, il y a de cela au-delà de trois
millénaires. Elle a ensuite pris tout son sens dans
l’événement mystique et mystérieux de Jésus sacrifié et
ressuscité.
La fête de Pâques concerne la vie des humains, de tous les
humains. Elle est signe de vie nouvelle, de vie renouvelée,
de vie restaurée. Pour nous qui habitons la moitié Nord de la planète nous voyons, à l’époque
de Pâques, la nature de plus en plus en activité de renouvellement. Et cela est grandiose,
éblouissant, réjouissant.
Cependant, ce n’est là qu’un signe du renouveau qui se produit sans cesse dans la pensée, dans
les sentiments des humains que nous sommes, toujours en évolution, toujours en recherche de
sens, en perpétuelle quête de renouvellement. Pâques évoque la résurrection, évoque la libéra-
tion, évoque la nouvelle vie.
Y aurait-il meilleur souhait que celui d’un renouveau dans le cœur de chacun de nos
concitoyens que celui d’une libération pleine et entière des entraves, contraintes et empêche-
ments qui pèsent sur nos sœurs et nos frères humains… et que nous ayons le goût et décou-
vrions le moyen d’y contribuer tous, avec ardeur.
Exultez! Soyez dans la joie!
Le Vivant est au milieu de nous.
Sachons le reconnaître dans les fleurs et les cocos de Pâques!
Encore mieux, sachons le reconnaître dans le sourire des enfants et la tendresse des vieillards.
Joyeuses Pâques!
Donnons cette FOI!
Encore cette année, vos paroisses feront bientôt
appel à votre générosité dans le cadre de la
Capitation – Mai 2012. Nous vous remercions à
l’avance de votre généreuse réponse et pour toutes
formes d’engagement au sein de votre paroisse.
Vos Conseils de Fabrique

J’écoutais il y a quelques jours les commentaires
de certains journalistes qui, à la suite de la diffusion
d’une cassette-vidéo de madame la juge Charbon-
neau, se plaignaient de ne pas avoir pu lui poser des
questions relativement à l’enquête qu’elle préside
sur des irrégularités possibles dans le domaine de la
construction. Je ne puis m’empêcher de réagir à une
telle attitude.
Il faut savoir que présider une enquête publique,
sur un sujet aussi brûlant,demande une bonne dose
de courage et de détermination. En effet, madame la
juge n’a pas été nommée à cette fonction pour mous-
ser sa candidature à un poste quelconque (elle est
déjà juge à la Cour Supérieure) mais plutôt pour faire
la lumière sur une foule d’allégations que nous avons
pu entendre depuis de nombreux mois et vérifer leur
véracité. Et le moins que l’on puisse dire, il s’agit là
d’un travail titanesque puisqu’il s’étend sur une pé-
riode de quinze ans.
Je suis entièrement d’accord avec le fait qu’elle
ne veuille pas répondre aux questions des journalis-
tes et cela pour plusieurs raisons. La première en est
une qui découle de son devoir de réserve. En effet,
les juges ne doivent pas se présenter devant le public
et dévoiler la façon dont ils travaillent. Ils ne parlent
que par les jugements rendus oralement ou par écrit.
Leur code de déontologie le veut ainsi et la tradition
également. Ensuite, qu’aurait-elle eu à dire aux jour-
nalistes? Absolument rien puisque les auditions publi-
ques ne sont pas commencées et que présentement
les enquêteurs sont à pied d’oeuvre. Et les témoins
doivent d’abord être entendus à huis clos, avant qu’ils
ne soient interrogés publiquement devant la Commis-
sion. Car agir autrement risquerait de ternir inutile-
ment des réputations advenant le cas où la preuve
soit inexistante à leur endroit.
La juge Charbonneau ne peut pas présentement
dévoiler quoi que ce soit relativement à la preuve déjà
recueillie ou à recueillir. Encore là, il me semble que la
meilleure attitude soit celle de la réserve. Et c’est éga-
lement une façon de sécuriser les témoins éventuels,
parce que ceux-ci savent qu’ils seront protégés.
Les audiences publiques débuteront possible-
ment en mai ou juin; la presse et le public pourront
alors voir et entendre les témoins, tout comme cela
se fait devant la Cour. Nous avons vu d’autres cas,
comme celui de la Commission Gomery,
où le président de ladite Commission a été blâmé
par la Cour d’Appel Fédérale, pour des déclarations
faites injustement envers certaines personnes et des
conclusions erronées à l’endroit des même individus!
Des sommes d’argent ont d’ailleurs été accordées à
ces personnes, à la suite de cette décision.
Alors, pour reprendre une expression courante,
pourquoi jouer avec le feu! Il est beaucoup plus sage
de pratiquer la prudence. En temps opportun, la juge
Charbonneau et ses assesseurs tireront leurs conclu-
sions, une fois la preuve entendue. Ils rédigeront un
rapport qui sera public; là et alors chacun de nous
pourra se former une opinion, y compris les journa-
listes...
YVON MERCIER

VIE JUDICIAIRE
La commission Charbonneau
AGENDA
• Réunion des Filles d’Isabelle du cercle Élise Blouin
784 le lundi 9 avril à 19h30, sous-sol de l’église
St-Thomas, suivie d’un encan.
• Déjeuners-conférences de l’AQDR Montmagny-
L’Islet: - Mardi 10 avril à 9h, Restaurant Normandin
de Montmagny (confrmer votre présence au 247-
0033); - Jeudi 12 avril à 9h, Restaurant Normandin
de St-Jean-Port-Joli (confrmer votre présence au
598-3878). Conférencière invitée Mme Michelle
Binet, criminologue de la CAVAC Montmagny.
• Assemblée générale annuelle des membres du
Club FADOQ Montmagny le 10 avril à 17h, sous-
sol de l’église St-Thomas, suivie d’un souper.
• Journée cabane à sucre, Salle municipale de St-
Pamphile le mercredi 11 avril, début des cartes à
9h, dîner à 12h et en après-midi partie de sucre,
danse avec Jean-Yves et Denis. Réservations 356-
3054/356-3504.
• Collecte de sang Héma-Québec le 11 avril de
13h30 à 20h30, Centre Bombardier de La Poca-
tière. Objectif 180 donneurs.
• Réunion des Fermières de St-Pierre le 11 avril à
19h, Chalet des loisirs. Concours du mois: robe de
nuit.
• Dîner du Club FADOQ St-Jean-Port-Joli le vendredi
13 avril à 11h30, Érablière Bois-Joli. Réserver avant
le 6 au 598-9899/598-3712.
• Tournoi de cartes le 13 avril à 19h30, local de l’âge
d’or de St-Raphaël.
• Dîner à la cabane à sucre le samedi 14 avril dès
10h30, invitation aux Cloutier et ami(e)s, Érablière
Landry de Cap-St-Ignace. Réservations et info. 247-
5868.
• Brunch annuel des Gaudreau le dimanche 15 avril
de 10h à 12h, Centre culturel de Cap-St-Ignace.
Info. 248-2807/248-2823.
SOIRÉES
• Souper dansant de l’âge d’or de Ste-Apolline le sa-
medi 7 avril dès 16h, salle municipale. Animation
Jean-Yves et Denis. Info. 469-2592.
• Soirée de l’âge d’or de Ste-Perpétue le 7 avril à
20h30, orchestre Diane et Charles.
• Souper dansant de l’âge d’or de Cap-St-Ignace le
dimanche 8 avril dès 16h, salle communautaire.
Orchestre Jean-Paul et Sylvie. Réservations 246-
3263/246-5560.
• Souper dansant de l’âge d’or de L’Islet le 8 avril,
Centre social, animation Aline Talbot. Réservations
247-5868/247-5718.
• Souper dansant de l’âge d’or St-Marcel le samedi
14 avril dès 16h, salle municipale. Animation Jean-
Yves Grenier et Denis Pellerin. On y soulignera Pâ-
ques. Réservations 356-5612/356-2644.
BINGOS
• Mardi 10 avril à 19h30, école Aubert de Gaspé de
St-Aubert.
POTINS
• Veuillez prendre note que les Galeries Montmagny
seront fermées le dimanche 8 avril, à l’occasion
de la fête de Pâques. Proftez de cette période de
l’année pour venir visiter la Ferme de Pâques. Du 4
avril au 7 avril, la Ferme Napolie vous accueillera
dans le mail des Galeries Montmagny pour que
vous puissiez y découvrir une ribambelle de petits
animaux.
• Dû à la grande participation de la population de
Montmagny à sa journée portes ouvertes le jeudi
22 mars dernier, le Manoir des Érables 1814 a dé-
cidé d’organiser une 2e portes ouvertes pour son
Centre de Santé. Encore une fois, nous vous pré-
senterons les différents produits utilisés pour les
soins d’esthétique, de massothérapie, de soin cor-
porel et de pose d’ongles. Cette fois-ci l’événement
se déroulera le dimanche 6 mai afn de donner la
chance à encore plus de gens de participer à l’évè-
nement. Le «Livret Détente au Manoir» sera dis-
ponible tout spécialement jusqu’à cette date. Vous
pourrez donc vous offrir une carte de soins d’une
valeur de plus de 300$ pour seulement 99$ plus
taxes.
• Les mercredis mode font fureur pour leur troisième
présentation. La formule est de faire 5 gagnantes
par mercredi et de couronner une grande gagnante
lors du quatrième mercredi, soit le 11 avril. Voici
les fnalistes des deux premiers mercredis: Mmes
Ginette Thibault, Diane Boucher, Rachel Bolduc,
Diane Thibault et Lisette Duval (21 mars); Mmes
Johanne Chamberland, Ginette Ouellet, Ginette
Thibault, France Boulanger et Martine Métivier (28
mars).
Nous tenons à préciser que l’espace réservé aux activités inscrites à
l’agenda ne nous permet pas de les diffuser toutes. Merci de ne pas
téléphoner au journal pour cette rubrique. Contact télécopieur : 248-4033.
N.B.: Cet espace est prévu pour les organismes sans but lucratif.
Des matchs enlevants!
Le samedi 24 mars dernier à l’école secondaire Louis-Jacques-Casault se tenait le championnat local de
volley-ball benjamin. Six équipes de catégorie féminine et 4 équipes de catégorie masculine étaient présen-
tes pour tenter de mettre la main sur les deux bannières à l’enjeu. Dans des matchs enlevants, les équipes
se sont disputées chaudement les honneurs tout au long de la journée. Dans la catégorie masculine, l’école
secondaire St-Paul et l’école secondaire de St-Damien ont offert des performances enlevantes devant les
encouragements de leurs supporteurs. Finalement, dans une fnale palpitante les joueurs de St-Paul ont mis
la main sur la bannière des champions (photo de gauche). Dans la catégorie féminine, les joueuses de l’école
secondaire Louis-Jacques-Casault et les joueuses de l’école secondaire St-Paul ont connu les meilleures per-
formances et ont atteint la fnale. Dans un match où les revirements ont créé plusieurs surprises, les Grizzlys
de Louis-Jacques-Casault (photo de droite) ont fnalement remporté les honneurs face au Montagnards.
SPORTS
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
2
7
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
153, rue Saint-Louis, Montmagny • Livraison 418 248-3494 153, rue Saint-Louis, Montmagny • Livraison 418 248-3494
Cuisine familiale • Spécialité pizza
Casse-croûte • Salle à manger • Salle de jeux
Réservez notre salon privé
Capacité jusqu’à 60 personnes
Réservez notre salon privé
Capacité jusqu’à 60 personnes
2
1
9
A
1
2
-
1
0
Déjeuner populaires
dès 6 h
Le plus grand choix de bouquets de fleurs
prêts à emporter!
• Plantes fleuries
(hydrangées, azalées,
lys de Pâques, Anthurium, etc.)
• Vaste choix de fleurs printanières
• Paniers de plantes fleuries
• Chocolats belges de Pâques
• Paniers de bulbes fleuries
… ce ne sont que quelques suggestions de
nos fleuristes professionnelles
NOUS LIVRONS
PARTOUT
2
3
2
A
1
4
-
1
2
OUVERT
samedi et
dimanche
de 9 H à 17 H
85, boul. Taché Ouest, Montmagny 418 248-1133
2
0
5
A
1
5
-
0
1
En route pour
le provincial
En gagnant le championnat régional de volley-
ball juvénile féminin AA du Réseau du Sport Étu-
diant, Québec-Chaudière-Appalaches (RSEQ-QCA)
qui se déroulait le 25 mars dans leur propre gym-
nase, les Wisigoths du Collège de Sainte-Anne-de-
la-Pocatière ont obtenu leur laissez-passer pour le
championnat provincial qui regroupera 20 équipes
féminines et 16 masculines du 13 au 15 avril à Rou-
yn-Noranda. Rappelons que l’équipe féminine de
volley-ball AA du Collège avait aussi remporté en
février dernier le championnat régional des institu-
tions privées. (LOB)
S
P
O
R
T
S
S
P
O
R
T
S
S
P
O
R
T
S
S
P
O
R
T
S
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
2
8
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
418 241-5799
1 866 641-5799
74-2, Saint-Jean-Baptiste Est
et chez Jean Coutu au 75, boul. Taché Ouest
2
1
0
A
1
4
-
1
2
CHANSON
MARIEPIERRE
ARTHUR
JEUDI
5 AVRIL 20 H
(Première partie :
Lisa Leblanc)
MAGIE
DANIELCOUTU
DIMANCHE
15 AVRIL 14 H
TANGO
ROMULO
LARREA
SAMEDI
14 AVRIL 20 H
LE GRAND MIRACLE
SAMEDI14 AVRIL 14 H
ANCIEN CINÉMA TACHÉ
CINÉMA
3
2
6
G
2
3
-
0
8
Deux
«élites» de
Magny Gym
Membres de l’élite de Magny Gym, les gymnas-
tes Anne–Marie Bergeron et Sarah Gaumond (pho-
to) se sont signalées lors de la dernière compétition
de qualifcation de la catégorie provinciale 5. Après
une excellente performance à la poutre qui lui vau-
dra la médaille de bronze, Anne-Marie a continué sa
compétition malgré une blessure à la cheville lors
de sa routine au sol. Elle termine tout de même 5e
au total des appareils et obtient une 7e place aux
barres asymétriques. On a aussi eu droit à une très
belle performance au sol de Sarah qui décroche une
médaille de bronze au sol, une 4e position aux bar-
res pour fnalement terminer 8e au total des engins.
Leur entraîneure Brigitte Vézina félicite ces deux
gymnastes pour leur attitude positive. (S.F.)
Le 95
affrontera
l’Impérial
Après avoir affronté les Forestiers de Saint-
Pamphile et la formation de Saint-Damien, le
95 de Saint-Jean-Port-Joli se mesurera à L’Im-
périal de Saint-Pascal dans une série «aller-re-
tour». Le premier match aura lieu le vendredi
13 avril à 21h au Centre Rousseau de Saint-
Jean-Port-Joli et le deuxième le dimanche 15
avril à 15h30 à l’aréna de Saint-Pascal.
Comme les deux premières séries, celle contre
les Pascallois se veut un prélude à une éventuelle li-
gue de hockey senior sur la Côte-du-Sud qui regrou-
perait Saint-Damien, Saint-Charles, Saint-Pamphile,
Saint-Jean-Port-Joli, La Pocatière et Saint-Pascal. Les
représentants des six équipes intéressées se rencon-
treront le 10 avril prochain pour présenter une liste
de joueurs.
Au moment de mettre sous presse, les jeux ne
sont pas encore faits! Comme le dit M. Jean-Phi-
lippe Cloutier, directeur général du Centre Rousseau
et l’un des principaux instigateurs de l’éventuelle
ligue, «Il faut assurer une certaine parité et il faut
que chacun y trouve son compte». À suivre!
MIChEl Chassé
oieblanc.presse@globetrotter.net
S
P
O
R
T
S
S
P
O
R
T
S
S
P
O
R
T
S
S
P
O
R
T
S
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
2
9
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
Détails en restaurant. Pour un temps limité dans les restaurants participants. Aucune substitution permise. Taxes applicables en sus. Double viande, extra fromage et extra bacon en sus. Préparé devant vous. © 2012 Doctor’s Associates Inc. SUBWAY
MD
est une marque déposée de Doctor’s Associates Inc.
CLIENT: RESTAURANTS SUBWAY N
o
DE DOSSIER: S1-8154
SUJET: Journaux Sub Du Jour NOM DU FICHIER: S1-8154 OieBlanche 039F
TITRE: Promo Sub du jour FORMAT FINAL: 10,2812 X 1,7143 pouces
N
o
D’ANNONCE: SW-J12-039F MARGE PERDUE: non
PUBLICATION: L’Oie Blanche COULEURS: QUADRICHROMIE
DATE DE PARUTION: 28 mars 2012 CETTE ÉPREUVE: 100 %
INFOGRAPHIE
S. Ferland
DATE
17 février 2012
# D’ÉPREUVE
2
CHEF STUDIO RELECTURE DIR. PRODUCTION
DIR. ARTISTIQUE SERVICE-CONSEIL CLIENT
S1-8154 OieBlanche 039F.indd 1 12-02-28 2:25 PM
6
0
6
J
1
2
-
1
2
www.hotelsspasaventure.com
2
1
8
A
1
0
-
1
0
19
95$
/
Seulement
19
95$
/
Seulement
pers.
Réservez
dès maintenant
au 418 598-6455
Laisser un message sur la
boîte vocale de l’Auberge
pour toute réservation.
2
0
1
A
1
3
-
1
2
service et taxes en sus
280, de Gaspé Ouest, rte 132
Saint-Jean-Port-Joli
info@aubergedufaubourg.com
www.aubergedufaubourg.com
670, chemin du Golf,
Saint-Jean-Port-Joli • 418 598-9719 www.golf-trois-saumons.com
3
0
4
G
1
4
-
1
2
Découpez cette promotion 
et obtenez les 
BALLES DE PRATIQUE 
GRATUITES.
2 JOUEURS
pour
     
55
$
tx incluses
2 JOUEURS
AVEC VOITURETTE
MOTORISÉE
pour 
     
70
$
tx incluses
Lauréats régionaux de
Saint-Jean-Port-Joli
Atome A1:
champion de la saison
Le Club de patinage artistique de Saint-Jean-Port-Joli comptait plusieurs lauréats lors de la soirée hom-
mage organisée par l’Association des Clubs de patinage artistique des régions de la Capitale Nationale et de
Chaudière-Appalaches qui avait lieu le samedi 24 mars à Québec. Il s’agissait d’Érika Lemelin, récipiendaire
du 1er prix dans la catégorie «Entraîneur de Club et de patinage récréatif de patinage Canada», Marjo-
laine Tardif, lauréate du 1er prix dans la catégorie «Bénévole de club de Patinage Canada», Ariane Dumais,
gagnante d’un prix dans la catégorie «Athlète de Patinage Star Patinage Canada», et Antoine Gamache,
lauréat du 1er prix dans la catégorie «Patineur de l’année BMO» et d’un autre prix dans la catégorie «Pa-
tinage Plus Messieurs». Par ailleurs, Alexandra Morin (or en style libre), Vicky Pelletier, Sophie Gamache et
Marie-Pier Dubé (or en danse), ont reçu leur médaille pour avoir réussi le test Or en 2011. De gauche à droite,
on aperçoit à l’avant Ariane Dumais, Alexandra Morin et Antoine Gamache. Dans le même ordre à l’arrière,
on reconnaît Marie-Pier Dubé, Vicky Pelletier, Sophie Gamache, Marjolaine Tardif et Érika Lemelin. (M.C.)
Les Alliés Atome A1 ont remporté la grande fnale de la saison régulière de la ligue Chaudière Rive-Sud
Etchemin samedi dernier à Sainte-Marie de Beauce par une victoire sans équivoque de 8 à 1 face aux Séna-
teurs 2 de Bellechasse. Ils avaient débuté les séries par une victoire diffcile de 4 à 3 en tir de barrage contre
l’autre équipe des Alliés. Par la suite, ils ont vaincu les Sénateurs 1 par la marque de 5 à 2 et les Éclaireurs
2 par la marque de 7 à 0. Les Alliés avait terminé au quatrième rang de la ligue cette saison et avait déjà
remporté le tournoi Kristopher Letang de Ste-Julie en plus d’être fnaliste au tournoi de Rimouski. L’équipe
se prépare maintenant aux Régionaux qui auront lieu à St-Georges de Beauce du 7 au 15 avril.? (LOB)
S
P
O
R
T
S
S
P
O
R
T
S
S
P
O
R
T
S
S
P
O
R
T
S
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
3
0
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
2100, rue Drummond
Montréal (Québec) H3G 1X1
March 30, 2012 3:46 PM
Client: GM Nº 111119036-1 Format du PAP: 100 %
Description: GMC – Mars-avril – Hebdos 2012 Trim: 8 col. (10 po) x 150 li
Publication: Voir liste Type: —
Nº d’annonce: 111119036-NB Bleed: —
Infographiste: Max/LUC Visible: —
Nomdu fichier: 111119036-NB_10x150_HebdosGMC Sortie laser @ 100 %
Couleur: N
PMS
XXXX
PMS
XXXX
Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu’elles paraîtront
sur le produit fini. Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X
Publications :
Oie Blanche
BLACK
IDENTICA
I00959
L

A
s
s
o
c
i
a
t
i
o
n

d
e
s

c
o
n
c
e
s
s
i
o
n
n
a
i
r
e
s

G
M
C

d
u

Q
u
é
b
e
c

s
u
g
g
è
r
e

a
u
x

c
o
n
s
o
m
m
a
t
e
u
r
s

d
e

l
i
r
e

c
e

q
u
i

s
u
i
t
.

O
f
f
r
e
s

d
’u
n
e

d
u
r
é
e

lim
it
é
e
,

r
é
s
e
r
v
é
e
s

a
u
x

p
a
r
t
ic
u
lie
r
s

e
t

s
’a
p
p
liq
u
a
n
t

a
u
x

m
o
d
è
le
s

n
e
u
f
s

2
0
1
2

S
ie
r
r
a

à

c
a
b
in
e

m
u
lt
ip
la
c
e

(
T
K
1
0
5
4
3
/
1
S
F
)

e
t

T
e
r
r
a
in

(
T
L
F
2
6
/
1
S
A
)
.

L
e
s

m
o
d
è
le
s

illu
s
t
r
é
s

p
e
u
v
e
n
t

c
o
m
p
r
e
n
d
r
e

c
e
r
t
a
in
e
s

c
a
r
a
c
t
é
r
is
t
iq
u
e
s

o
f
f
e
r
t
e
s

e
n

o
p
t
io
n

à

u
n

c
o
û
t

a
d
d
it
io
n
n
e
l.

T
r
a
n
s
p
o
r
t

(
1

4
9
5
$
)

e
t

t
a
x
e

d
e

c
lim
a
t
is
a
t
io
n

(
1
0
0
$
,

le

c
a
s

é
c
h
é
a
n
t
)

in
c
lu
s
.

I
m
m
a
t
r
ic
u
la
t
io
n
,

a
s
s
u
r
a
n
c
e
,

f
r
a
is

lié
s

à

l’in
s
c
r
ip
t
io
n

a
u

R
D
P
R
M
,

d
r
o
it
s

e
t

t
a
x
e
s

e
n

s
u
s
.

*

L
’o
f
f
r
e

c
o
n
s
is
t
e

e
n

u
n

e
n
s
e
m
b
le

d
’a
c
c
e
s
s
o
ir
e
s

c
h
r
o
m
é
s

d
’u
n
e

v
a
le
u
r

d
e

1

0
0
0
$

(
a
v
a
n
t

le
s

t
a
x
e
s
)

e
t

s
’a
p
p
liq
u
e

a
u
x

c
a
m
io
n
s

G
M
C

S
ie
r
r
a

2
0
1
2

d
e

p
o
id
s


g
e
r
,

à

c
a
b
in
e

a
llo
n
g
é
e

o
u

m
u
lt
ip
la
c
e

é
q
u
ip
é
s

d
u

g
r
o
u
p
e

P
D
J

(
«
g
r
o
u
p
e

P
D
J
»
)
.

L
’o
f
f
r
e

s
’a
d
r
e
s
s
e

u
n
iq
u
e
m
e
n
t

a
u
x

p
a
r
t
ic
u
lie
r
s

a
u

C
a
n
a
d
a
,

p
o
u
r

d
e
s

v
é
h
ic
u
le
s

liv
r
é
s

e
n
t
r
e

le

3

f
é
v
r
ie
r

e
t

le

3
0

a
v
r
il
2
0
1
2
.

L
e
s

c
lie
n
t
s

q
u
i
c
h
o
is
is
s
e
n
t

d
e

r
e
n
o
n
c
e
r

a
u

g
r
o
u
p
e

P
D
J

p
e
u
v
e
n
t

a
p
p
liq
u
e
r

u
n

r
a
b
a
is

d
e

5
0
0
$

(
a
v
a
n
t

le
s

t
a
x
e
s
)

s
u
r

le

p
r
ix

d
’a
c
h
a
t

d
u

v
é
h
ic
u
le
.

C
e
r
t
a
in
e
s

c
o
n
d
it
io
n
s

e
t

r
e
s
t
r
ic
t
io
n
s

s
’a
p
p
liq
u
e
n
t
.

1
.

P
r
ix

à

l’a
c
h
a
t

d
e

3
0

8
8
9
$
.

P
a
ie
m
e
n
t
s

m
e
n
s
u
e
ls

b
a
s
é
s

s
u
r

u
n
e

lo
c
a
t
io
n

d
e

2
4

m
o
is
,

à

u
n

t
a
u
x

d
e

lo
c
a
t
io
n

d
e

1
,
8
%
.

S
u
r

a
p
p
r
o
b
a
t
io
n

d
e

c
r
é
d
it

d
e

la

F
in
a
n
c
ia
L
in
x

C
o
r
p
o
r
a
t
io
n
.

I
n
c
lu
t

u
n

c
r
é
d
it

à

la

liv
r
a
is
o
n

d
e

8

2
5
0
$
.

L
e

r
a
b
a
is

à

la

liv
r
a
is
o
n

e
s
t

u
n

c
r
é
d
it

d
e

liv
r
a
is
o
n

o
f
f
e
r
t

a
u

c
o
n
c
e
s
s
io
n
n
a
ir
e

p
a
r

le

f
a
b
r
ic
a
n
t

e
t

e
s
t

o
f
f
e
r
t

a
u
x

p
a
r
t
ic
u
lie
r
s

s
e
u
le
m
e
n
t
.

L
im
it
e

a
n
n
u
e
lle

d
e

2
0

0
0
0

k
m
;

0
,
1
6
$

p
a
r

k
ilo
m
è
t
r
e

e
x
c
é
d
e
n
t
a
ir
e
.

L
e
s

v
e
r
s
e
m
e
n
t
s

m
e
n
s
u
e
ls

p
e
u
v
e
n
t

v
a
r
ie
r

s
e
lo
n

la

v
a
le
u
r

d
u

v
e
r
s
e
m
e
n
t

in
it
ia
l
o
u

d
u

v
é
h
ic
u
le

d
’é
c
h
a
n
g
e
.

P
r
e
m

r
e

m
e
n
s
u
a
lit
é

e
x
ig
ib
le

à

la

liv
r
a
is
o
n
.

A
u
c
u
n

d
é
p
ô
t

d
e

s
é
c
u
r
it
é

r
e
q
u
is
.

2
.

L
e

G
M
C

T
e
r
r
a
in

a

é
t
é

n
o
m
m
é

C
h
o
ix

s
é
c
u
r
it
a
ir
e

p
a
r

e
x
c
e
lle
n
c
e

t
r
o
is

a
n
n
é
e
s

c
o
n
s
é
c
u
t
iv
e
s

p
a
r

l’I
n
s
u
r
a
n
c
e

I
n
s
t
it
u
t
e

f
o
r

H
ig
h
w
a
y

S
a
f
e
t
y

(
I
I
H
S
)
.

P
o
u
r

e
n

s
a
v
o
ir

p
lu
s
,

v
is
it
e
z

iih
s
.
o
r
g
.

3
.

P
r
ix

à

l’a
c
h
a
t

2
9

9
9
0
$
.

F
in
a
n
c
e
m
e
n
t

à

l’a
c
h
a
t

d
e

0
%

o
f
f
e
r
t

s
u
r

a
p
p
r
o
b
a
t
io
n

d
e

c
r
é
d
it

d
’A
lly

C
r
é
d
it

p
e
n
d
a
n
t

7
2

m
o
is
.

L
e
s

t
a
u
x

d
e
s

a
u
t
r
e
s

in
s
t
it
u
t
io
n
s

f
in
a
n
c

r
e
s

v
a
r
ie
n
t
.

U
n

v
e
r
s
e
m
e
n
t

in
it
ia
l,

u
n

é
c
h
a
n
g
e

e
t
/
o
u

u
n

d
é
p
ô
t

d
e

s
é
c
u
r
it
é

p
e
u
v
e
n
t

ê
t
r
e

r
e
q
u
is
.

L
e

v
e
r
s
e
m
e
n
t

m
e
n
s
u
e
l
e
t

le

c
o
û
t

d
u

c
r
é
d
it

p
e
u
v
e
n
t

v
a
r
ie
r

s
e
lo
n

le

m
o
n
t
a
n
t

e
m
p
r
u
n
t
é

e
t

le

v
e
r
s
e
m
e
n
t

in
it
ia
l/
é
c
h
a
n
g
e
.

E
x
e
m
p
le
:

b
a
s
é

s
u
r

u
n

f
in
a
n
c
e
m
e
n
t

d
e

2
9

9
9
0
$

à

u
n

t
a
u
x

a
n
n
u
e
l
d
e

0
%
,

le

p
a
ie
m
e
n
t

m
e
n
s
u
e
l
e
s
t

d
e

4
1
6
,
5
3
$

p
o
u
r

7
2

m
o
is
.

L
e

c
o
û
t

d
’e
m
p
r
u
n
t

e
s
t

d
e

0
$
,

e
t

l’o
b
lig
a
t
io
n

t
o
t
a
le

e
s
t

d
e

2
9

9
9
0
$
.

L
’o
f
f
r
e

n
e

c
o
m
p
o
r
t
e

a
u
c
u
n

p
a
ie
m
e
n
t

d
’in
t
é
r
ê
t
s
.

L
’o
f
f
r
e

s
’a
d
r
e
s
s
e

u
n
iq
u
e
m
e
n
t

a
u
x

p
a
r
t
ic
u
lie
r
s

a
d
m
is
s
ib
le
s
.

C
e
r
t
a
in
e
s

c
o
n
d
it
io
n
s

s
’a
p
p
li
q
u
e
n
t
.

C
e
s

o
f
f
r
e
s

s
o
n
t

e
x
c
lu
s
iv
e
s

a
u
x

c
o
n
c
e
s
s
io
n
n
a
ir
e
s

d
u

R
M
A
B

Q
u
é
b
e
c

(
e
x
c
lu
a
n
t

la

r
é
g
io
n

d
e

G
a
t
in
e
a
u



H
u
ll)

e
t

n
e

p
e
u
v
e
n
t

ê
t
r
e

c
o
m
b
in
é
e
s

a
v
e
c

a
u
c
u
n
e

a
u
t
r
e

o
f
f
r
e

n
i
a
u
c
u
n

a
u
t
r
e

p
r
o
g
r
a
m
m
e

in
c
it
a
t
if

d
’a
c
h
a
t
,

à

l’e
x
c
e
p
t
io
n

d
e
s

p
r
o
g
r
a
m
m
e
s

d
e

L
a

C
a
r
t
e

G
M
,

d
e

p
r
im
e

p
o
u
r

é
t
u
d
ia
n
t
s

e
t

d
e

G
M

M
o
b
ilit
é
.

L
a

G
M
C
L

s
e

r
é
s
e
r
v
e

le

d
r
o
it

d
e

m
o
d
if
ie
r
,

d
e

p
r
o
lo
n
g
e
r

o
u

d
e

s
u
p
p
r
im
e
r

c
e
s

o
f
f
r
e
s

p
o
u
r

q
u
e
lq
u
e

r
a
is
o
n

q
u
e

c
e

s
o
it
,

e
n

t
o
u
t

o
u

e
n

p
a
r
t
ie
,

à

t
o
u
t

m
o
m
e
n
t

e
t

s
a
n
s

p
r
é
a
v
is
.

L
e

c
o
n
c
e
s
s
io
n
n
a
ir
e

p
e
u
t

v
e
n
d
r
e

o
u

lo
u
e
r

à

p
r
ix

m
o
in
d
r
e
.

U
n
e

c
o
m
m
a
n
d
e

o
u

u
n

é
c
h
a
n
g
e

e
n
t
r
e

c
o
n
c
e
s
s
io
n
n
a
ir
e
s

p
e
u
t

ê
t
r
e

r
e
q
u
is
.

P
o
u
r

d
e

p
l
u
s

a
m
p
l
e
s

r
e
n
s
e
i
g
n
e
m
e
n
t
s
,

p
a
s
s
e
z

c
h
e
z

v
o
t
r
e

c
o
n
c
e
s
s
i
o
n
n
a
i
r
e
,

c
o
m
p
o
s
e
z

l
e

1

8
0
0

4
6
3
-
7
4
8
3

o
u

v
i
s
i
t
e
z

g
m
.
c
a
.
Modèle SLT illustré
Modèle SLT illustré
OFFRESGMC.CA
MEILLEURE CHOIX SÉCURITAIRE DE L’IIHS
TROIS ANNÉES DE SUITE
2
LE PLUS SÉCURITAIRE,
TROIS FOIS PLUTÔT QU’UNE.
CAPACITÉ DE REMORQUAGE JUSQU’À 10 700 LB
HAUTEMENT PROFESSIONNEL
TERRAIN SLE 2012
- Rendement éconergétique de 6,1 L/100 km sur route
2
- Moteur ECOTEC
MD
4-cyl. de 2,4 L développant 182 HP
- Freins ABS avec aide au freinage d’urgence et au démarrage en pente
- Système StabiliTrak
MD
et traction asservie
ÉQUIPÉ DE 1000$
D’ACCESSOIRES CHROMÉS
SANS FRAIS ADDITIONNELS
*
Comprend transport, taxe de climatisation
et 1 000 $ d’accessoires chromés.
369
$
1
/mois
2 795 $ DE
COMPTANT
OU ÉCHANGE
ÉQUIVALENT
LOCATION 24 MOIS
SIERRA SL 2012
4X4 À CABINE
MULTIPLACE
OFFRESGMC.CA
OFFRESGMC.CA
PRIX À L’ACHAT
29 990
$
3
Comprend le transport et
la taxe de climatisation.
FINANCEMENT À L’ACHAT
sur72mois
3
0
%
1
0
4
N
1
4
-
1
2
3
1
4
G
4
5
-
0
9
Télé HD
Le bronze pour
les Grizzlys
Les deux équipes de volley-ball cadettes des
Grizzlys de l’école Casault prenaient part au cham-
pionnat de ligue dans la division 2-b le samedi 31
mars dernier à L’Ancienne-Lorette. Les flles de Ca-
thy Charbonneau ont connu un parcours sans faute
jusqu’à la demie fnale où elles devaient faire face à
l’équipe locale. Lors de ce match les Grizzlys ont don-
né une belle opposition à leurs adversaires mais n’ont
pu signer la victoire face à cette équipe qui, plus tard,
remporta le championnat. Lors du match pour la mé-
daille de bronze, les Grizzlys ont dû affronter la puis-
sante équipe de l’école Jean-de-Brébeuf. Les efforts
soutenus des portes couleurs de Casault sont venus
à bout de leurs rivaux et les flles se sont méritées
la médaille de bronze. L’entraîneur de l’équipe, Cathy
Charbonneau est très satisfaite de la performance de
ses joueuses qui ont travaillé très fort tout au long du
tournoi malgré des effectifs réduits. (LOB)
S
P
O
R
T
S
S
P
O
R
T
S
S
P
O
R
T
S
S
P
O
R
T
S
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
3
1
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
MOTOCROSS INTÉRIEUR
2012 DE MONTMAGNY
3
2
1
G
1
4
-
1
2

www.cinemalescenario.cine-sorties.com
INFO : 418 856-1319
CARREFOUR LA POCATIÈRE
3
0
5
G
1
4
-
1
2
100% NUMÉRIQUE
G
Déconseillé aux
jeunes enfants G
Déconseillé aux
jeunes enfants
Horaire du 6 au 12 avril
TiTanic 3D: Tous les soirs : 19 h 30
Dim. : 13 h 15 – 19 h 30
Folies De graDuaTion: Tous les soirs: 20 h
Dim. : 14 h – 20 h
colère Des TiTans 3D: Tous les soirs: 20 h
Dim.: 13 h 45 – 20 h
Hunger games : Tous les soirs: 19 h 45
Dim.: 13 h 30 – 19 h 45
G
Déconseillé aux
jeunes enfants 13
Langage vulgaire -
Érotisme
Finalistes à
Sainte-Marie
Finalistes
dans les séries
Après avoir rafé la première position de leur catégorie en saison régulière, les
Alliés Atome C de Montmagny-L’Islet se sont inclinés 5-2 contre leurs principaux
rivaux, les Husky 2, en fnale de la LCRSE samedi dernier. Sur la photo, on aperçoit
à l’avant Samuel Lizotte, au 2e rang, de gauche à droite, Jérémy Fournier, Louis-
Philippe Guillemette, David Boulet-Bernier, Gabriel Fournier, au 3e rang Zachary
Emond, Simon Boucher, Anthony Caron, Nicolas Duchesne, Anthony Dubé, Tristan
Dufour, Michaël Doiron, puis à l’arrière Claudia Blais, gérante, Éric Dubé, Daniel
Boulet, Dave Fournier, entraîneurs-adjoints, et François Duchesne, entraîneur-chef.
Félicitations! (LOB)
Sur 23 équipes de la ligue LCRSE, les Alliés Novice B1 se sont classés en 17e
position. Ils ont donc fait les séries de la catégorie Bronze. Par la suite, ils ont
vaincu les Seigneurs 3 en demi-fnale avec un pointage de 6 à 2. Finalement
nos Alliés, suite à une excellente performance, ont dû s’incliner 5 à 2 devant les
Husky 1 de Sainte-Marie. Malgré tout, ils ramènent à la maison une bannière
de fnalistes. (LOB)
Hockey
intermunicipal
Meilleur
pêcheur au
monde!
Sur le territoire de Montmagny-Sud, les jeunes
des municipalités de Sainte-Apolline-de-Patton,
Sainte-Euphémie-sur-Rivière-du-Sud, Saint-Paul-de-
Montminy, Sainte-Lucie-de-Beauregard, Saint-Fa-
bien-de-Panet et Notre-Dame-du-Rosaire ont joué
au hockey sur des patinoires extérieures. En tout,
six équipes de jeunes se sont formées dans les deux
catégories d’âges suivantes: les 8 à 13 ans et les 9
à 18 ans. Pour bien terminer la saison, un tournoi a
été organisé à l’aréna de Sainte-Justine le 7 mars.
Cette nouvelle activité a été une grande réussite
grâce aux nombreux partenaires et collaborateurs,
dont la fondation Bon-Départ, le magasin Canadien
Tire de Montmagny, hockey libre, Active-Toi, les res-
ponsables des équipes, les parents bénévoles et les
municipalités. À l’hiver prochain! (LOB)
Le guide de pêche magnymontois Sébastien
Lord faisait savoir la semaine dernière qu’il avait
eu la chance d’être choisi par nul autre que le plus
grand pêcheur au monde, Cyril Chaquet, pour lui
faire découvrir la pêche sur le feuve St-Laurent.
L’émission sera diffusée à l’émission Mordu de la
pêche sur le canal Évasion. Tous les détails sur la
page Facebook de Sébastien. Sur la photo, Richard
Lord, Cyril Chaquet et Sébastien Lord. (S.F.)
S
P
O
R
T
S
S
P
O
R
T
S
S
P
O
R
T
S
S
P
O
R
T
S
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
3
2
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
A vendre maison avec garage
et un autre garage située sur
route Trans-Comté, 3 cham-
bres, très grand terrain, ca-
banon, piscine. Rénovations
2009. Tél: 418-248-0414 ou
cel: 418-248-7700. 15-02-JNO
Municipalité St-François-de-la-
Rivière-du-Sud a 9 terrains des-
servis à vendre. Prix: 3,50$ pi.ca.
à proximité de l’école primaire et
des loisirs. Tél: 418-259-7228 ou
www.stfrancoisdelarivieredusud.
net 08-02-12fs
Place des Tourterelles seulement
8 terrains desservis de largeur va-
riant de 70 à 90 pieds. Proximité de
la garderie et école primaire. JAC.
DUMAS7@GMAIL.COM ou tél:
418-573-5772 ou 418-259-2930.
21-04-JNO
Résidences pour personnes âgées.
Magnifques propriétés, plusieurs
secteurs, 9 à 60 unités, 2 superbes
occasions. Daniel Côté, courtier.
Tél: 1-888-772-2666. 25-02-JNO
Chalet à vendre 4 saisons à Cap
St-Ignace, superbe vue feuve,
512 pi.ca. plusieurs rénovations
effectuées (toiture, revêtement
extérieur, isolation, fenêtres, etc.).
79,500$. 418-254-6265 duproprio
#243432. 07-03-JNO
Maison à revenu offrant un 4 1/2
récemment rénovée. 1 vaste 5 1/2,
construction 2008, avec sous-sol,
idéale pour proprio occupant.
Grandes pièces, grand terrain
boisé. Garage détaché. Coin tran-
quille, près du sentier de moto-
neige, 179,000$. 418-291-1365.
04-04-3fs
Immeuble à logements à ven-
dre. Idéal pour propriétaire
occupant. Revenus 1435$. Très
grand 6 1/2, 4 1/2 et 1 1/2. Prix
revisé 175,000$. Faut vendre!
Contactez 418-241-9076 en tout
temps, demandez Marco. 04-04-
JNO
1 1/2 (studio) à L’Isletville, ré-
nové, rez-de-chaussée, chauffé,
éclairé, stationnement déneigé.
Libre 1er mai. 418-598-3530 ou
1-514-923-8343. 14-03-JNO
1 grand 4 1/2, immeuble neuf, 40
avenue Couture, Montmagny, 2
stationnements déneigés, salle
de lavage indépendante de la
salle de bains, planchers bois
franc et céramique, non chauffé,
non éclairé, cabanon extérieur.
Libre 1er juillet, 670$/mois. 418-
291-1643. 07-03-JNO
1-4 1/2, 1er plancher, entrées la-
veuse/sécheuse, stationnement,
non chauffé, non éclairé. Libre
immédiatement. 418-248-2544
ou cel: 418-248-9248. 30-03-
JNO
1-4 1/2, 2e étage, libre immé-
diatement. 1-2 1/2 et 2-4 1/2 à
L’Isletville. 418-241-8942. 04-
04-JNO
134, rue St-Louis, 4 1/2, 1er
étage, non chauffé, non éclairé,
entrées laveuse/sécheuse. Libre
immédiatement, 450$/mois,
bord de la rivière, stationnement,
très très propre. 418-248-0464.
18-01-JNO
155, St-Jean-Baptiste Ouest #2,
3 1/2, chauffé, éclairé, intercom,
(pas d’animaux) avec référen-
ces, 475$/mois. Libre 1er juillet.
Avant 17 heures au cel: 418-234-
6817. 04-04-3fs
2 1/2 rénové, libre immédiate-
ment, possibilité tout meublé,
centre du village à Cap St-Igna-
ce, non chauffé, non éclairé. Tél:
418-247-5354. 28-03-3fs
2 1/2 semi-meublé, 176, de la
Gare à Montmagny. Disponible
1er mai. Le soir au 418-248-
5579. 04-04-JNO
2 1/2, demi-sous-sol, très bien
éclairé, semi-meublé, non chauf-
fé, entrées laveuse/sécheuse,
stationnement, endroit tranquille
situé près du centre commercial.
Libre 1er juillet, 375$/mois. 418-
248-1562. 28-03-3fs
3 1/2 (neuf): Grand appartement
de style condo dans un quartier
paisible de Montmagny. Situé au
rez-de-chaussée, avec stationne-
ment dans un garage intérieur.
Non chauffé, non éclairé. Dispo-
nible pour le 1er juillet, non-fu-
meur et pas d’animaux. Contac-
tez Josée au: (418)-513-0550.
21-03-JNO
3 1/2 et 4 1/2 à L’Isletville,
balcons, planchers fottants,
entrées laveuses/sécheuses, sta-
tionnements. Tél: 418-789-3232
ou 418-607-0581. 01-12-JNO
3 1/2 et 4 1/2, centre-ville, Mont-
magny, entrées laveuses/sécheu-
ses, 450$/mois, non chauffés,
non éclairés, non meublés. Dis-
ponibles immédiatement et 1er
juillet. 418-929-5735. 07-03-JNO
3 1/2 grand condo Seigneurie
Patton, 202-1 rue du Manoir,
Montmagny, luxueux, pièces
ensoleillées, locker s-s, 2 station-
nements, galerie, accès terrasse.
595$ plus 55$ de frais entretien.
Libre avril. 418-248-8155. 21-
03-JNO
3 1/2 situé à Cap St-Ignace. Le
soir au 418-246-5908. 04-04-3fs
3 1/2 à Cap St-Ignace, semi-meu-
blé, 2e étage, côté feuve, non
chauffé, non éclairé. Libre 1er
juillet. 418-246-3523. 21-03-JNO
3 1/2 à L’Islet-sur-Mer, endroit
tranquille, rénové, mur de pierre,
entrées laveuse/sécheuse, 2
stationnements, 385$/mois non
chauffé, non éclairé. Libre 1er
juillet. Demander Simon: 418-
247-7558 ou 418-234-7650.
04-04-3fs
3 1/2 à Montmagny, rue Ste-
Brigitte, sous-sol, cuisinière et
réfrigérateur, chauffé, éclairé,
entrées laveuse/sécheuse, grand
stationnement, non-fumeur, pas
d’animaux, 425$/mois. Libre 1er
avril. 418-248-2444. 28-03-3fs
3 1/2, 2e étage, non chauffé, non
éclairé, 281, St-Ignace, Montma-
gny, quartier tranquille, déneige-
ment compris. Libre 1er juillet
(pas d’animaux. 418-241-5187
laisser message. 28-03-3fs
3 1/2, chauffé, éclairé à L’Is-
letville. Jumelé 5 1/2 à L’Is-
letville, non chauffé, non éclairé,
près de tous les services. Couple
ou famille sérieuse. Après12h00
au 418-247-3095. 28-03-3fs
3 1/2, grand demi-sous-sol, près
de tous les services et garderie
Le Farfadet. Possibilité de faire 2
chambres, locker, stationnement
déneigé pour 1 auto, entrées
laveuse/sécheuse, non chauffé,
non éclairé. Libre 1er juillet,
405$/mois. 418-248-5733. 04-
04-JNO
3 1/2, non chauffé, non éclairé,
entrées laveuse/sécheuse, vue
sur le feuve, non-fumeur et pas
d’animaux. Libre 1er juillet. Tél:
418-248-6160. 21-03-3fs
3 1/2, rue Hébert, Montmagny,
près du centre-ville, demi-sous-
sol, chauffé, éclairé, stationne-
ment non déneigé, non-fumeur,
pas d’animaux. Personne seule,
tranquille, 475$/mois. Libre im-
médiatement. 418-241-5371.
04-04-3fs
3 1/2, rue St-Thomas, Montma-
gny, chauffé, éclairé, rez-de-
chaussée, 460$/mois. Libre 1er
mai. 418-259-2785. 28-03-3fs
3 1/2, sous-sol, chauffé et eau
chaude fournie au 111, Ste-Ma-
rie, 460$/mois. Libre immédiate-
ment. Non-fumeur et pas d’ani-
maux. Sur les heures de repas
418-248-4476. 20-04-JNO
3 1/2, sous-sol, chauffé, éclairé,
quartier tranquille, 450$/mois. Li-
bre 1er juillet. Tél: 418-248-9184
ou cel: 418-248-7504. 21-03-3fs
4 1/2 + bureau, 2e étage, non
chauffé, non éclairé, entrées la-
veuse/sécheuse, remise, endroit
tranquille, espace de stationne-
ment déneigé, bien éclairé. Libre
1er juillet, 485$/mois, 95,4e Rue,
Montmagny. 418-248-9287. 04-
04-3fs
4 1/2 au 239, de la Gare, Mont-
magny, 2e étage. Libre 1er juillet,
540$/mois chauffé. Le soir: 418-
248-7874. 28-03-3fs
4 1/2 chauffé, non éclairé, 520$/
mois. Beau 3 1/2 neuf, non chauf-
fé, non éclairé, 465$/mois. 2 1/2
neuf, semi-meublé. Idéal pour 1
personne tranquille ou retraitée.
Pas d’animaux. Libre 1er juillet.
418-248-6843. 21-03-JNO
4 1/2 chauffé, demi-sous-sol, si-
tué au 5, rue Bernatchez, non-fu-
meur et pas d’animaux. Libre 1er
juillet, 560$/mois. Communiquer
au 418-248-4476 sur les heures
de repas. 04-04-JNO
4 1/2 sur 2 étages, planchers
fottants, 2 salles de bains, 2
stationnements, construction
récente, 695$/mois. Libre im-
médiatement. 418-248-1587 ou
418-622-8253. 14-03-JNO
4 1/2 à 375$/mois, rue du Ma-
noir, Cap St-Ignace. non chauffé,
non éclairé. Libre 1er juillet. 418-
835-6813. 22-02-JNO
4 1/2 à 440$/mois, non chauffé,
non éclairé, déneigement inclus
situé 245, avenue de la Gare,
Montmagny. Libre 1er juillet.
418-248-2958 ou 418-241-9343.
04-04-3fs
4 1/2 à Cap St-Ignace, centre du
village, proximité des services,
2e étage, balcon côté feuve,
tranquillité, pas d’animaux, non
chauffé, non éclairé, 460$/mois.
418-241-6014. 28-03-2fs
4 1/2, 2e étage, près du centre-
ville, non chauffé, non éclairé,
450$/mois. 418-248-9353 ou
418-520-6824. 25-01-JNO
4 1/2, 2e étage, non chauffé, non
éclairé, stationnement déneigé
inclus, proximité centre-ville et
tous les services, endroit tran-
quille, accès à la cour donnant
sur la rivière. Pas d’animaux. Soir:
418-248-4238. 04-04-3fs
4 1/2, 2e étage, non chauffé, non
éclairé, entrées laveuse/sécheu-
se, corde à linge, pas d’animaux,
non-fumeur, personne seule,
tranquille. Bien éclairé, 1 patio
(galeries avant/arrière). Libre 1er
avril ou 1er juillet. Sur rendez-
vous 186, avenue Collin, Mont-
magny. 418-248-3404. 04-04-8fs
4 1/2, 2e étage, non chauffé,
non éclairé, entrées laveuse/sé-
cheuse, remise, proche de tout,
espace de stationnement dé-
neigé, bien éclairé. Libre 1er mai,
485$/mois, 6-A, St-Jean-Baptiste
Ouest, Montmagny. 418-248-
9287. 04-04-3fs
4 1/2, chauffé et eau chaude
fournie situé au 111, ave Ste-
Marie, non-fumeur et pas d’ani-
maux. Libre 1er juillet, 560$/
mois. Sur les heures de repas
418-248-4476. 14-03-JNO
4 1/2, grand, très bien éclairé,
non chauffé, non meublé, grand
patio, endroit tranquille, cabanon
extérieur, stationnement, situé
près du centre commercial. Libre
1er juillet, 525$/mois. 418-248-
1562. 04-04-3fs
4 1/2, joli logement non chauffé,
non éclairé, 2 balcons, remise à
l’arrière, stationnement inclus.
Possibilité de faire petit jardin.
St-Paul-de-Montminy, 375$/
mois. 514-231-7780. 28-03-3fs
4 1/2, libre 1er juillet, situé à
Cap St-Ignace, centre du village.
418-246-3058 ou 418-241-3558.
21-03-3fs
4 1/2, non chauffé, non éclairé,
planchers bois franc. St-François,
rue Principale. 445$/mois. 418-
259-2663. 28-03-JNO
4 1/2, non chauffé, non éclairé,
2e étage, solarium vitré ainsi
qu’une galerie arrière, plancher
bois (chambre), centre-ville,
Montmagny, 1 stationnement.
(Pas d’animaux). Peut être libre
avant le 1er juin. 418-248-3491.
28-03-JNO
4 1/2, rue St-Thomas, Montma-
gny, non chauffé, non éclairé,
rez-de-chaussée, 450$/mois.
Libre 1er juillet. 418-259-2785.
28-03-3fs
5 1/2 situé à Montmagny, près
de tous les services et garderie
Le Farfadet, armoires et portes
bois massif, 2 galeries dont 1
patio, rangement, buanderie in-
dépendante de la salle de bains,
corde à linge, entrées laveuse/sé-
cheuse, stationnement déneigé
pour 2 autos, non chauffé, non
éclairé. Préférence non-fumeur.
Libre 1er juillet, 580$/mois. 418-
248-5733. 04-04-JNO
5 1/2 sous-sol à Cap St-Ignace,
non chauffé, non éclairé. Libre
1er juillet (pas d’animaux), 400$/
mois. (418)-246-3702. 28-03-3fs
5 1/2 sur 2 étages, plafond de 9’,
fenestration neuve situé à Mont-
magny. Libre 1er juillet. Tél: 418-
234-6715. 28-03-3fs
5 1/2 à Cap St-Ignace, non
chauffé, non éclairé, 2e étage.
418-246-5851 ou 418-248-8364.
28-03-3fs
5 1/2, fenêtres neuves, grand
stationnement, St-Jean-Port-Joli,
chauffage huile et électricité au
frais du locataire, cabanon 6x8,
495$/mois. Libre 1er juillet. De-
mander Claudette Bourgault:
418-598-9361. 28-03-3fs
A Berthier-sur-Mer: Grand 4 1/2,
2e étage, très propre, entrées la-
veuse/sécheuse, avec cabanon et
stationnement déneigé, grande
cour arrière, non chauffé, non
éclairé, libre 1er juillet, situé au
26, rue Forgues #4. Pas d’ani-
maux. Tél: 418-248-0266 ou cel:
418-248-7614. 04-04-JNO
A L’Islet pour les 40 ans et +: Très
beaux 3 1/2 et 4 1/2, rénovés à
neuf, place tranquille. Prix rai-
sonnables. 418-607-0589 laisser
message, nous vous rappelerons.
04-04-4fs
A Montmagny semi-détaché,
propre, 3 étages, 3 chambres,
1 salle de bains, 1 salle d’eau,
grand stationnement, cabanon
cour arrière, 720$/mois. 418-
234-1400 ou 1-450-964-3279.
14-03-JNO
A St-François, au centre du vil-
lage: Grand studio (loft), semi-
meublé avec laveuse/sécheuse
(3e étage) non-fumeur, pas
d’animaux, 360$/mois.Tél: 418-
259-7841. 18-01-JNO
A St-Paul au 318, 8e Avenue (voi-
sin école primaire): grand 4 1/2,
n.c., n.é. 2e étage, 385$/mois. Li-
bre immédiatement. Cel: Richard:
418-952-1341. 15-02-JNO
A louer maintenant ou pour le
mois de juillet: 2 grands 4 1/2
ensoleillés, rénovés à neuf, situés
128, rue Principale Ouest, Ber-
thier-sur-Mer. A frais virés: 450-
563-4881 si répondeur laisser
message. 01-02-JNO
Beau 4 1/2, grandes pièces, cuisi-
ne et salon continues, beaucoup
rangement, garde-robe double
dans toutes les pièces, belle fe-
nestration avec stores fournis,
balcon, situé près d’une école et
des services, vue sur rivière, belle
cour et 2 stationnements dénei-
gés, 535$/mois non chauffé, non
éclairé. 418-248-1905. 28-03-3fs
Beau et grand 4 1/2 moderne,
entrées laveuse et sécheuse, loc-
ker, stationnement déneigé. Situé
rue St-Ignace, Montmagny, 480$/
mois. Idéal pour couple. Libre 1er
juillet. Tél: 418-248-2408 ou
418-248-1367. 04-04-3fs
Centre-ville, 4 1/2 sur 2 étages,
non chauffé, non éclairé (pas
d’animaux). Libre 1er mai, 485$/
mois. 418-248-9245 ou 418-248-
7510. 04-04-3fs
Duplex sur 2 étages, 4 chambres,
2 salles de bains, cave, chauffé,
éclairé, en campagne avec grand
terrain, à St-Pierre. Libre 1er mai,
850$/mois. 418-248-3421. 21-
03-3fs
Duplex à louer 5 1/2, 2 station-
nements. Peut être libre juin ou
juillet. Après 18h00 au 418-248-
3339. 04-04-3fs
Grand 3 1/2 adapté pour person-
ne handicapée ou âgée. Station-
nement déneigé, air climatisé,
entrées laveuse et sécheuse, non
meublé, non chauffé, quartier
tranquille, 410$/mois. 418-248-
2459 ou cel: 418-234-2459. 04-
04-3fs
Grand 3 1/2 neuf, chauffé, non
éclairé, 510$/mois. Libre 1er
mai. Beau 3 1/2, chauffé, éclairé,
endroit tranquille, 475$/mois.
Les 2 loyers inclus: stores, lumi-
naires, stationnement déneigé,
cabanon. Pas d’animaux. Libre
1er juillet. 418-248-6843. 21-
03-JNO
Grand 3 1/2, chauffé et éclairé,
2e étage, situé 1, rue Talbot,
Montmagny. Libre immédiate-
ment. 418-248-5600. 28-03-3fs
Grand 4 1/2, secteur résidentiel,
chauffé, non éclairé, 675$/mois.
418-241-5345. 04-04-2fs
Grand 5 1/2 et 4 1/2 à L’Isletville,
rénovés, 2e étage, non chauffés,
non éclairés, espaces de range-
ment, stationnement déneigé.
Libres 1er juillet. 418-598-3530
ou 1-514-923-8343. 11-01-JNO
Grand 5 1/2, non-fumeur, Cap
St-Ignace, centre du village,
coin tranquille, très grand ter-
rain clôturé. 4 chambres, pas de
tapis,495$/mois. 418-291-0390.
28-03-3fs
Grand appartement ‘’Loft’’ (480
pi.ca.), 1er plancher, très propre,
semi-meublé, non chauffé, non
éclairé, centre-ville, accessible
en fauteuil roulant, 1 stationne-
ment, pas d’animaux. 418-248-
3491. 12-10-JNO
L’Islet-sur-Mer: 5 1/2, 4 1/2, 3 1/2,
2 1/2, 1 1/2 et chambres, (libres
immédiatement), déneigés, pro-
pres ou repeints, centre du vil-
lage, stationnements, possibilités
de semi-meublés. Bon rapport
qualité prix. Le plus grand choix.
Cell: 418-241-6575. 04-04-13fs
Loft à louer à court et moyen
terme ou à la semaine, idéal
pour 1 personne, semi-meublé,
chauffé, éclairé. 418-248-9642.
21-03-3fs
Logements: 1-4 1/2 chauffé,
éclairé, 410$/mois. 1-3 1/2
chauffé, éclairé 400$/mois.
1-3 1/2 chauffé, éclairé 390$/
mois St-Paul-de-Montminy. 2
locaux commerciaux 500$/mois
chauffés, éclairés. Montmagny:
HEURE DE TOMBÉE : LUNDI À 11 HEURES
70, rue de L’Anse, Montmagny (Québec) G5V 1G8
Tél. : 418 248-8820 • Téléc. : 418 248-4033
www.oieblanc.com
• 1 parution (15 mots) : 9,25$
• Mot additionnel / sem. : 0,14$
• Encadré / sem. : 3,00$
• Gras / sem. : 3,00$
ACHETEZ VENDEZ
Rapidement • Facilement • À petit prix
Profitez du combo
Web/Papier à
........................................................................................................................
18
25$
tx. incl.
Petites annonces
3 parutions consécutives
Spécial
Un ange de plus dans le ciel
Nos remerciements les plus sincères à tous ceux et celles
qui ont partagé notre chagrin lors du décès de Mme
Elizabeth Moreau Marois, survenu le 9 mars 2012.
Votre présence ainsi que toutes les marques de sympa-
thie, manifestées de quelque façon que ce soit, nous ont
été d'un grand réconfort et furent très appréciées.
Que chacun de vous trouve dans ces remerciements
l'expression de notre reconnaissance et les considère
comme lui étant adressés personnellement.
Ses enfants, brus, gendres, petits-enfants
et arrière-petits-enfants
Remerciements de sympathie
5
1
3
L
1
4
-
1
2
Madame Elizabeth
Moreau Marois
Merci du fond du cœur à tous les parents et ami(e)s qui
nous ont manifesté leur sympathie lors du décès de Roger
Dubé, natif de Saint-Damase, survenu le 6 mars 2012.
Que chacun de vous trouve en ce message l’expression de
notre reconnaissance et considère ces remerciements
comme lui étant adressés personnellement.
Ses enfants Jonathan, Carolane, Jessica, Joyce, Jeanne,
Aurèle, Darlène, ses parents Léona et Raymond ainsi que
son frère Sylvain
Remerciements de sympathie
Roger Dubé
5
0
5
L
1
4
-
1
2
De tout cœur, nous vous remercions de nous avoir
accompagnés lors du décès de notre frère Marcel Blais,
survenu le 4 mars 2012.
Les marques de sympathie et d’affection que vous nous
avez témoignées nous ont profondément touchés.
Rita et Paul Blais
Remerciements de sympathie
Monsieur
Marcel Blais
1936 – 2012
5
0
9
L
1
4
-
1
2
Tel un capitaine, il a su mener à bon port de
nombreux projets à travers vents et marées. Sa
devise au travail était: « Rien ne se fait sans
enthousiasme ». Rendu sur « l'Autre Rive », il
continue à veiller sur nous.
Merci à tous ceux qui l'ont appuyé dans toutes
ces réalisations, à ceux qui lui ont rendu
hommage et à tous ceux qui nous ont témoigné
leur sympathie lors du décès de Daniel St-Pierre
survenu le 2 février 2012.
Son épouse Michelle
et tous les membres des
familles St-Pierre et Séguin
Remerciements de sympathie
Monsieur Daniel St-Pierre
5
1
1
L
1
4
-
1
2
Nos remerciements les plus sincères à tous ceux et celles qui ont
partagé notre chagrin lors du décès de Mme Rose-Alma Thibault
Dionne, survenu le 23 février 2012. Votre présence ainsi que toutes
les marques de sympathie, manifestées de quelque façon que ce soit,
nous ont été d’un grand réconfort et furent très appréciées.
Que chacun de vous trouve dans ces remerciements l’expression de
notre reconnaissance et les considère comme lui étant adressés
personnellement.
Ses enfants Lise et Hélène,
ses petits-enfants François et Marie-Eve
Remerciements de sympathie
Madame Rose-Alma
Thibault Dionne
5
1
0
L
1
4
-
1
2
Merci et reconnaissance à tous ceux qui ont partagé
notre douleur à l’occasion de ce grand départ, le 23
décembre 2011. Marcel était un homme sage et
pacique. Il est parti comme il a vécu, en silence et en
paix. Avec nous, il vous dit merci.
Sa conjointe Dominique, ses enfants Jessica et Franky,
son frère Réal (Marielle) et sa sœur Diane
Remerciements de sympathie
5
1
2
L
1
4
-
1
2
Monsieur
Marcel Bourque
NÉCROLOGIE
Aidez-nous à vous aider! Aidez-nous à vous aider!
418 241-2666
www.fondationhelenecaron.org
fondationhelenecaron@cgocable.ca
1
0
5
B
0
9
-
1
2
5
0
6
L
1
4
-
1
2
MERCI Thérésa Dieu.
Dites neuf fois: «Je
vous salue Marie» par
jour durant neuf jours.
Faites trois souhaits,
le premier concernant
les affaires, les deux
autres pour l’impossible.
Publiez cet article le
neuvième jour, vos
souhaits se réaliseront
même si vous n’y
croyez pas. Merci mon
Dieu. C’est incroyable
mais vrai. L.C.
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
3
3
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
1- 4 1/2 à 415$/mois. Tél: 418-
248-7660 ou 418-248-3797.
21-03-3fs
Loyer à louer au HLM (Offce
municipal d’habitation de St-
Philémon). Grand 3 1/2 bien si-
tué, tranquille, à prix modique,
est en fonction de vos revenus.
Personne admissible de 50 ans
et plus. Exemple pour un loyer
3 1/2: Personne qui a un revenu
de 10,000$/an= 243$/mois,
chauffé, éclairé. Personne qui
a un revenu de 13,000$/an=
305$/mois, chauffé, éclairé.
Tél: 418-469-3003 demandez
Jacqueline Blais. 28-03-4fs
1 1/2 meublé, très propre, non
chauffé, non éclairé, 2e étage,
centre-ville, endroit tranquille, 1
stationnement, pas d’animaux.
Libre immédiatement. 418-248-
3491. 06-04-JNO
1 1/2, très propre, meublé, chauf-
fé, éclairé, idéal pour 1 personne
tranquille, respectueuse et pro-
pre. Pas d’animaux, non-fumeur.
Libre mi-avril. Laisser votre nom
et numéro de téléphone au 418-
248-6843. 14-03-JNO
130, rue Boulet, loft 2 1/2 meu-
blé, cuisinière, réfrigérateur, la-
veuse, sécheuse, divan-lit. Refait
à neuf en 2008, 425$/mois non
chauffé, non éclairé. Réjean:
1-418-563-7485. 04-04-3fs
A Montmagny, 1 1/2, centre-ville,
87, St-Jean-Baptiste Est, 310$/
mois, meublé, chauffé, éclairé,
stationnement, pour personne
seule sérieuse, non-fumeuse,
pas d’animaux. Heures des repas
418-248-4869. 28-03-3fs
A St-Paul-de-Montminy: Grand 3
1/2 à 400$/mois et grand 7 1/2,
meublés, chauffés, éclairés, câblés.
Libres immédiatement. Références
demandées: 418-469-3056 ou
418-929-7768. 04-04-3fs
Cap St-Ignace: Maison grand 3
1/2, 1 chambre à coucher, située
au 727, chemin des Erables, non
chauffée, non éclairée, poêle à
bois, chauffage bois et électricité,
500$/mois. Libre 1er juillet. Tél:
418-246-3732. 28-03-3fs
Maison à louer, 5 chambres, 2
salles de bains, grandes pièces,
sur 4 étages située à St-Pierre,
850$/mois chauffée, éclairée.
Libre immédiatement. 418-248-
3231. 28-03-3fs
Petite maison à louer à St-Aubert,
rénovée, semi-meublée (cuisinière
et réfrigérateur). Idéale pour 1
personne. Libre immédiatement.
418-598-6269. 04-04-3fs
Garçonnière au centre-ville,
Montmagny, 2e étage 310$/
mois chauffée, éclairée, cli-
matisée. Idéale pour personne
seule. Libre 1er mai. Pour info:
418-241-8269. 28-03-JNO
A St-Jean-Port-Joli, chambre
à louer, douche privée, cuisine
commune, laveuse et sécheuse,
meublée, câble et téléphone,
chauffée, éclairée, stationne-
ment, Internet. Libre immédia-
tement. Personne sérieuse seule-
ment. 418-598-3425 entre 9h00
et 17h00. 04-04-3fs
Chambre meublée avec cuisine
commune et entrée privée, non-
fumeur, s’adresser au 45 du
Peuple, Montmagny. Tél: 418-
248-0266 ou 418-248-7614.
28-03-JNO
Chambre à louer à la semaine,
meublée, chauffée, éclairée, câ-
ble fourni, possibilité Internet,
près de la polyvalente et quai,
Montmagny. Personne étudiante
ou travailleuse, non-fumeuse et
tranquille. Libre immédiatement.
Tél: 418-248-3285. 18-01-JNO
L’Islet-sur-Mer: Chambre à louer,
5jrs/sem. pour travailleur(se) non-
fumeur(se). Tout inclus: vaisselle,
literie, câble, télévision dans cha-
que chambre, cuisine, salon, accès
haute vitesse. Libre immédiate-
ment. Pour info: Michelle au 418-
247-3121. 21-03-3fs
Construction neuve pour
professionnels. Construc-
tion de 4100 p.c. déjà
occupée par 3 bureaux
de professionnels avec
espace disponible de 300
à 1000 p.c. Directement
à l’entrée de la Ville de
Montmagny, secteur dy-
namique et de très haut
achalandage, 10 sta-
tionnements exclusifs,
conciergerie, élect. chauf-
fage, etc. Informations:
418-941-3074. 30-11-JNO
4, boul. Taché Est, 2 locaux dis-
ponibles immédiatement à partir
de 150$/mois. 1 bureau à l’étage.
1 local commercial au rez-de-
chaussée 1000 pi.ca. et plus. Tél:
418-248-8155. 19-05-JNO
Garages (5) 14pi. x 20pi. Avec
mezzanine, non chauffé. A l’inté-
rieur d’un entrepôt, rue Charles-A-
Paquet, Montmagny. Court ou long
terme. Jean: 418-248-1071 ou cell:
418-248-6666. 20-10-JNO
Local commercial à louer au
centre-ville, Montmagny, sta-
tionnement, 2e étage. Ancien
bureau d’avocat. 650$/mois,
chauffé, éclairé. Pour info: 418-
241-8269. 08-02-JNO
Montmagny: 1 local commercial,
rue du Palais de Justice, (1250
pi.ca.), chauffé, éclairé, climatisé,
stationnement inclus. Jour: 418-
248-3722 ou soir: 418-246-5250.
04-03-JNO
Montmagny: 3 espaces commer-
ciaux, 115 de la Gare. 1 espace
entrepôt de 22,000 pi.ca. Tél: 418-
248-3722. 18-03-JNO
Camion déménagement à louer,
boîte 16 pieds fermée avec rampe,
chariot et couvertures. Jean: 418-
248-2220. 15-04-JNO
$ $
-IMPÔTS DE PARTICULIERS
Assurez-vous de recevoir tous les
crédits auxquels vous avez droit.
Services informatisés et satisfac-
tion garantie. Tél: 418-248-0658.
15-02-10fs

-Antenne Star Choice et Express-
Vu- Vente, installation et service.
4 techniciens. Vérifez nos pro-
motions. Stéréo Plus L. Chabot
Inc: 418-248-1071. Sans frais:
1-866-878-3736. 30-06-JNO
2 places disponibles dans une
garderie en milieu familial, ac-
créditée à 7.00$/jour, à partir du
23 avril 2012. 418-248-7306.
21-03-3fs
Garderie en milieu familial.
Places disponibles maintenant.
Offre dîner scolaire. Pour plus
d’info: Annie au 418-241-2477.
28-03-3fs
Masseur à votre service pour une
bonne détente et plus, vous le
méritez. Horaire: tous les jours
de 9h. à 16h.Tél: 418-234-7384.
08-12-JNO
Peinture, plâtrage, pose gyps,
plancher fottant, bois franc.
Réjean: 418-248-0696. 21-03-3fs
SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d’un
accident automobile? Vous avez
des blessures? Contactez-nous.
Consultation gratuite. M. Dion
Avocats tél: 514-282-2022 www.
avocatsaaq.com 14-03-4fs
TRANSFERT de flms -vidéo -pho-
tos numériques sur DVD ou cas-
settes VHS et 8 mm. Stéréo Plus
L. Chabot Inc. au 418-248-1071.
27-03-JNO
!!!!!!!!!! A Abaisser : Vos paie-
ments! Problèmes de dettes$?
La solution : Consolidation re-
groupant vos dettes en 1 seul
paiement minimum par mois,
incluant: Cartes de crédit, Hydro,
impôt, prêt, recouvrement, saisie,
etc. Consultation sans frais et
confdentielle. Refaites votre cré-
dit 7J/7, 8/20h. 1-877-797-8046.
04-04-4fs
!!!!!!!!!!!!!!Endetté? Budgéter
vos fnances est un cauchemar?
‘’Consolidez vos dettes’’ en 1
paiement/mois selon votre bud-
get. Pour cartes de crédit, Hydro,
Impôt, Agences de recouvre-
ment, Saisies, etc. 7/7 jours, 8h à
19h. Sans frais1-877-441-2330.
04-04-4fs
Besoin d’argent? Vous possédez
REER, CRI, Fonds de pension ex-
employeur, nous pouvons vous
aider. 514-589-6024 et 418-800-
2914. 21-03-4fs
Prêt argent de 300$ à 1000$.
Réponse 1 hre. Sécurité et conf-
dentialité est notre priorité.
Laissez-nous vous aider. créditex-
cellenceatg.ca 450-471-6889 ou
1-877-623-2223. 28-03-4fs
Attention étudiants(e)s fais-toi
jusqu’à 250$/semaine en ven-
dant de super bons produits en
chocolat, tablettes et amandes
enrobées. Horaire fexible, dans
ton secteur. Tél: 514-277-0083 /
1-800-561-2395. 04-04-1fs
Avant le 11 avril 2012: Recher-
che 19 personnes désirant per-
dre de 9 à 29 livres d’ici 30 jours
sans les reprendre (formulé par
45 médecins et règlementé par
Santé Canada). www.regimes-
plus.net Tél: 1-418-702-1096.
28-03-3fs
Chauffeurs demandés: Formida-
ble occasion pour apprendre à
localiser les problèmes ferroviai-
res de rails. Aucune expérience
nécessaire. Déplacements payés,
allocations de repas, 4 semaines
de vacances et autres bénéfces.
Exigences: Pouvoir voyager 3
mois à la fois, détenir un permis
de conduire valide pour véhicu-
les à freins comprimés. Diplôme
école secondaire ou DEP. Envoyer
CV à www.sperryrail.com, mot de
passe(Chauffeur). Ne pas remplir
les champs Ville ou État. 04-04-2fs
BICYCLETTES USAGÉES. Recon-
ditionnées de tous les modèles.
3 mois de garantie à partir de
39.00$, chez TIBO BICYK , 217, des
Pionniers Est, L’Islet-sur-Mer. Tél:
418-247-5523. 28-03-JNO
HL INFORMATIQUE
Prix très concurrentiels. Confgura-
tion de systèmes (toutes versions
de Windows). Réparation d’ordi-
nateurs, nettoyage de virus. Vente
de pièces, d’ordinateurs complets
neufs ou usagés selon vos besoins,
vente de portables neufs ou usa-
gés. Installation et vente de logi-
ciels. Confguration et protection
de réseau avec ou sans-fl. Service
et réparation à domicile. Vérifez
et comparez mes prix. Contactez
Hugo: 418-248-4500. Cell: 418-
248-8777. Email: hlinformatique@
globetrotter.net 29-12-JNO
Nous ramassons autos
pour «scrap» payons comp-
tant$$$.AUSSI, achetons
voitures usagées, payons
comptant$$$. Composez le
418-248-1422 du lundi au
vendredi de 8h00 à 17h00.
30-06-JNO
Pick-up Ford 4x4, 1995, manuel,
110,000 km, en ordre, pneus 1 an
à l’état neuf, 2,300$. 418-241-
2880. 28-03-3fs
Pick-up GMC 1500, 1995, 4x4,
noir, demande 900$. Van GMC
Savana 2500, 1999, demande
3,500$. 418-243-3003. 28-03-
3fs
Pièces neuves autos/camions,
meilleurs prix garantis 20% à
70% d’économie. Toutes mar-
ques. Livraison gratuite partout
au Québec. Commandez direc-
tement sur le catalogue en ligne
www.supraz2000.com/quebec
ou 1-877-999-7580. 04-04-1fs
Safari 2001, 4x4, 8 passagers,
200,000 km, 4,250$. Kia Rio
2004, 150,000 km, manuelle,
1.6 litre, 2,995. Taurus 1999, 3.0
litres, 24 valves, tout équipée,
130,000km, 1,250$. Malibu
2000, tout équipée, 100,000 km,
moteur 3.1, intérieur et extérieur
neufs, 1 propriétaire homme âgé,
2, 250$. Pontiac Sunfre 2000, 4
portes, auto, 198,000 km, aucune
rouille, 2,000$. Ford Focus, 2002,
auto. 200,000 km, carosserie pro-
pre, 5 portes, St-Wagon, 2,000$.
P.T. Cruiser, 4 cyl. man. 89,000
km, 3,200$. 418-246-5829 ou
418-246-5615. 07-12-JNO
Volvo S70, 1998, 4 portes, très pro-
pre. Prix négociable. 2 TV couleurs
21 pouces, 40$/les deux. 418-243-
3570. 21-03-3fs
Motoneige Tundra 1986, 250
cc. Prix: 1,000$ ferme. 418-246-
5615. 21-03-3fs
Tundra 2004 avec reculons, noire,
très propre, très rare, 2,850$ né-
gociable. Le soir: 418-883-0803 ou
418-883-6193. 28-03-3fs
$$$$$$$Achat et vente de VTT, 4
roues, 2x4, 4x4, sport. Payons les
meilleurs prix comptants. Allons
chercher. Michaël (819)-364-2132.
21-03-4fs
Yamaha BW’S 2005, grise, ultra
propre, 10,800 km, 1,000$ négo-
ciable. Demander Pierre: 418-248-
8249 après 17 heures. 28-03-3fs
-RADIO AUTO-. Liquidation de
plusieurs modèles et accessoires
jusqu’à 50% de rabais. Service
d’installation. Stéréo Plus L. Cha-
bot Inc. 4 boul. Taché Ouest, Mont-
magny: 418-248-1071. 30-06-JNO
Chaloupe en fbre 16 pieds avec
trailer neuf 1,200$. Chaloupe en
bois et fbre 16 pieds, trailer avec
jantes (rims) 4 trous, 400$. 1 mo-
teur Evinrude 10 forces 500$. 1
moteur Johnson 3 forces 225$.
418-248-1806. 04-04-3fs
Voilier 19 pieds, voiles neuves avec
tout l’équipement. 2,600$. 418-
291-2835. 21-03-3fs
Roulotte Layton 26 pieds, 2011, ex-
tension simple, état neuf, 15,900$.
418-598-3866 ou 418-598-6365.
04-04-3fs
Équipements d’usinage à vendre:
1 tour à métal avec 3 mandrins et
le coffre d’outils de coupe modèle
SNC50C #série: 08502099032.
1 fraiseuse jaespa horizontale,
verticale et le lot de holder sur
rack modèle M4312 # série: GV-
S300a/1104. 1 scie à ruban jaespa
modèle W206DG # série: 2030600.
1 four trempe modèle C2121 #942
#série: 9811. 1 lift propane mo-
dèle Caterpillar # série 64P258. 1
ébavureuse. 1 machine sandblast
Cyclone. 2 bancs de meule. 1 ma-
chine dureté stm # série: 0630.
1 lot outils de mesure. 1 presse
plieuse Lennox F4-19. Tél: (418)-
246-3020 ou courriel: jl_thibault@
globetrotter.net 28-03-3fs
1 bon trailer tandem pour
VTT, 8 pieds de long, fond en
grillage. 1 trailer 54 pouces
x 8 pieds, dumper. 418-247-
5730. 21-03-3fs
4 pneus d’été 195/65R15, 1 été
d’usure montés sur mags Volks,
500$ pour le tout. 1 mag Jetta
2006 neuf, 100$. 2 barres pour
boîte de camion en aluminium
brossé, état neuf, 100$. Après 5
heures: 418-241-8169 ou 418-
838-5470. 04-04-2fs
Etes-vous débranché? Service té-
léphonique résidentiel de Natio-
nal Teleconnect. Aucune person-
ne refusée! Bon taux mensuel.
Interurbains illimités disponibles.
Appelez aujourd’hui National
Teleconnect. 1-866-443-4408
www.nationalteleconnect.com
04-04-1fs
Fauteuil Elran en cuir brun. La-
veuse et sécheuse blanches.
Meuble d’ordinateur. Lit 39 po
blanc avec tiroirs et 1 bureau.
418-358-0605. 21-03-3fs
Scieries portatives- À bande ou
à chaîne. Faites de l’argent et
épargnez de l’argent- Sciez les
planches vous-même. Scieries
en inventaire prêtes à vous être
livrées www.ScieriesNorwood.
ca/400QN 1-800-408-9995,
poste: 400QN. 14-03-4fs
Set de cuisine 325$. Laveuse
200$. Balayeuse 50$. Cause:
Personne âgée s’installe en ré-
sidence. Tél: 418-241-5311 entre
2 heures et 19 heures. 28-03-3fs
Sirop d’érable en boîte de 540 ml.
Produit: méthode traditionnelle,
au bois, sans séparateur.56$ le
gallon. Après 18h: 418-247-7174.
Jour: 418-248-3744 ou cell: 418-
248-7541. 22-02-JNO
Vente et achat d’appareils élec-
troménagers (même défectueux).
Lave-vaisselle portable, 125$.
Diverses cuisinières. Réfrigérateur
(tout réfrigérateur). Réfrigérateurs:
noirs, blancs (congélateur en bas
et congélateur en haut). Laveuses,
sécheuses et lave-vaisselles. Télévi-
sion 27’’ Panasonic, 5 ans, 75$. Tél:
418-248-7116. 15-04-JNO
Voiture de golf comme neuve,
bien équipée, au gaz, à voir! 2
rampes de 4 roues ou voiture
de golf. Prix à discuter. 418-
234-1910. 04-04-3fs
Équipement d’érablière: Couleur
automatique neuf, qui va après les
casseroles. Tél: le soir vers 9h00 au
418-248-2191. 04-04-3fs
1 appel va éclairer votre futur!
Médium Québec réunit pour
vous les plus célèbres voyantes
du Québec, reconnues pour leurs
dons, la qualité et le sérieux de
leurs prédictions. Ecoutez-les au
418-741-7636 et choisissez votre
conseiller(ère) personnel(le). Si
vous souhaitez les voir et mieux
les connaître:www.MediumQué-
bec.com 28-03-4fs
12 minutes gratuites!!!! 1-900-
451-6675 à 3.79$/min. Contac-
tez, Mme Minou, Suzie, Destinée
Savard ou une autre clairvoyante
d’expérience. Par cellulaire faites
le #rêve(carré 7383) à 2.99$/
min. autre facilité de paiement
au 514-768-2000 ou le www.
voyancequebec.com Aussi 24hre
Monsieur
Jean-Paul Bourdeau
1918 - 2007
Déjà 5 ans ! Pour nous, c’est comme si tu nous avais quittés
hier pour cette nouvelle vie. Ce repos tu l’as bien mérité,
mais pour nous qui t’aimons, cela est arrivé trop vite. Ton
visage, ta voix et ton sourire sont gravés à jamais dans nos
cœurs. Maintenant tout a changé, mais ta mémoire est
restée. L’œuvre de ta vie se perpétue ; tous ceux qui t’ont
connu et aimé, qui ont partagé ta vie voient au
prolongement de ton œuvre qui fut de donner, d’aider et
d’aimer son prochain. Merci pour ce bel héritage. Merci de
continuer à nous guider ou à veiller sur nous.
Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 8 avril, à
10 heures, en l’ église de Saint-Jean-Port-Joli. Merci à tous
les parents et ami(e)s qui s’uniront à nous par leur présence
ou leurs pensées.
Ton épouse, tes enfants, tes petits-enfants
et tes arrière-petits-enfants
5
1
4
L
1
4
-
1
2
Messe anniversaire 5 ans
« La disparition d’une personne aimée
s’accompagne d’un doux parfum de souvenirs
qui jamais ne se dissipera. »
Pour celle que nous avons aimée et qui est toujours
présente dans nos cœurs et dans nos précieux souvenirs,
une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 8 avril
2012 à 10 heures en l’église de Cap-Saint-Ignace.
Merci à tous ceux et celles qui s’uniront à sa famille pour
cette célébration.
Son époux Normand Ouellet, son gendre Louis Vignola
et ses petits-enfants Carolyn et Gabriel
Messe 5e anniversaire
Madame Colette
Guimont Ouellet
5
0
7
L
1
4
-
1
2
Monsieur
Jean-Paul Dancause
1928 - 2011
À la mémoire d’un être cher dont le souvenir est toujours
très présent. Malgré ton absence, tu nous accompagnes à
tous les instants dans nos cœurs. Nous pensons à toi et
nous t’aimerons toujours. Une messe anniversaire sera
célébrée le dimanche 8 avril 2012 à 10 h 30, en l’église de
Sainte-Félicité, comté de L’Islet. Merci aux parents et
ami(e)s qui s’uniront à nous pour cette célébration.
Son épouse Bibiane, ses enfants : Jean-Noël, Carmen,
Michel, Luc, Sylvie, Doris et les membres de leur famille
5
0
8
L
1
4
-
1
2
Messe anniversaire
Monsieur
Claude Legros
1932 - 2011
À la douce mémoire de Monsieur Claude Legros,
décédé le 6 avril 2011, une messe anniversaire sera
célébrée en l’ église de Saint-Pamphile, le dimanche 8
avril 2012 à 10 h 30.
Merci aux parents et ami(e)s qui s’uniront à nous pour
cette célébration.
Son épouse, ses enfants et petits-enfants
5
0
4
L
1
4
-
1
2
Messe anniversaire
Monsieur
Georges-André ibault
1925 - 2011
Un an s’est écoulé depuis ton départ. Tu as laissé un
grand vide dans nos vies. Le temps pourra s’enfuir,
mais n’eacera jamais l’amour et la joie de vivre que tu
nous apportais. Tu as laissé derrière toi de beaux
souvenirs que nous garderons toujours dans nos coeurs
et nos pensées. Repose en paix.
En ta mémoire, une messe anniversaire a été célébrée le
dimanche 1
er
avril 2012 à 9 heures en l’ église de
Saint-Eugène de L’Islet. Merci à tous ceux qui nous ont
accompagnés lors de cette célébration.
Son épouse Claudette, ses enfants : Hélène, Élyse (René
Jean), Yves, David (Geneviève Boucher), ses petits-
enfants Édouard, Maryanne, Amélia et Laurent
5
0
2
L
1
4
-
1
2
Messe anniversaire
Madame Audette
Pelletier St-Pierre
1946 - 2011
Déjà un an ! Pour nous, c’est comme si tu nous avais
quittés hier pour cette nouvelle vie. Ce repos tu l’as bien
mérité, mais pour nous qui t’aimons, cela est arrivé trop
vite. Ton visage, ta voix et ton sourire sont gravés à jamais
dans nos cœurs. Nous te demandons de continuer à veiller
sur nous de là-haut tout comme tu le faisais si bien sur
cette terre. Une messe anniversaire sera célébrée à la
mémoire de Dame Audette Pelletier, le dimanche 8 avril
2012, à 10 heures en l’église de Saint-Jean-Port-Joli. Merci
à tous les parents et ami(e)s qui s’uniront à nous par leur
présence ou leurs pensées.
Son époux Lauréat St-Pierre, ses enfants : Dany, Gilles,
Mélanie, ses petits-enfants et les membres de leur famille
5
0
3
L
1
4
-
1
2
Messe anniversaire
Déjà un an que tu es parti, mais tu es toujours aussi
présent dans nos pensées.
En ta mémoire, une messe sera célébrée le 8 avril 2012 à
9 h 15 en la chapelle Sacré-Cœur de L’Islet.
Merci à l’avance à ceux et celles qui se joindront à nous en
cette occasion.
Ton épouse Lucille,
tes lles France, Josée, Chantale et Sylvie
Messe anniversaire
Monsieur
Jean-Louis Thibault
5
0
1
L
1
4
-
1
2
3
1
2
G
1
4
-
1
0
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
3
4
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
PROVINCE DE QUEBEC
MRC DE l’IslEt
MUNICIPalIté DE saINtE-PERPétUE
AVIS PUBLIC
Aux personnes intéressées ayant le droit de signer une de-
mande d’approbation référendaire
Second projet de règlement numéro 02-2012, adopté le 27 mars 2012 relatif
à la création d’une nouvelle zone R1 qui portera le numéro 44R1 située sur
le lot 17 Rang 6 Canton Lafontaine pour inclure dans le plan de zonage ledit
lot 17 Rang 6 Canton Lafontaine qui deviendra une nouvelle zone 44R1.
AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit :
1. À la suite de l’assemblée publique de consultation tenue le 27 mars
2012, le conseil de la municipalité de Sainte-Perpétue a adopté le se-
cond projet de règlement numéro 02-2012 relatif à la création d’une
nouvelle zone R1 qui portera le numéro 44R1 située sur le lot 17 Rang
6 Canton Lafontaine pour inclure dans le plan de zonage ledit lot 17
Rang 6 Canton Lafontaine qui deviendra une nouvelle zone 44R1.
2. Ce second projet contient des dispositions qui peuvent faire l’objet
d’une demande de la part des personnes intéressées des zones visées
et des zones contiguës afn qu’un règlement qui les contient soit sou-
mis à leur approbation conformément à la Loi sur les élections et les
référendums dans les municipalités.
- Une demande relative aux dispositions ayant pour objet la création
d’une nouvelle zone R1 qui portera le numéro 44R1 située sur le lot
17 Rang 6 Canton Lafontaine pour inclure dans le plan de zonage
ledit lot 17 Rang 6 Canton Lafontaine qui deviendra une nouvelle
zone 44R1 peut provenir des personnes intéressées de cette zone
et des zones contiguës.
Une telle demande vise à ce que le règlement contenant cette disposition
soit soumis à l’approbation des personnes habiles à voter de la zone à
laquelle il s’applique, ainsi que celles de toute zone contiguë d’où provient
une demande valide à l’égard de la disposition.
3. Pour être valide, toute demande doit :
- indiquer clairement la disposition qui en fait l’objet et la zone d’où
elle provient et le cas échéant, mentionner la zone à l’égard de la-
quelle la demande est faite;
- être reçue au bureau de la municipalité sis au 366 Rue Principale
Local 201 au plus tard le 20 avril 2012;
- être signée par au moins 12 personnes intéressées de la zone d’où
elle provient ou par au moins la majorité d’entre elles si le nombre
de personnes intéressées dans la zone n’excède pas 21.
4. Est une personne intéressée, toute personne qui n’est frappée d’au-
cune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 27
mars 2012 :
- être majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle;
- être domiciliée, propriétaire d’un immeuble ou occupant d’un lieu
d’affaires dans une zone d’où peut provenir une demande.
Condition supplémentaire aux copropriétaires indivis d’un immeuble et aux
cooccupants d’un lieu d’affaires :
- être désigné, au moyen d’une procuration signée par la majorité des
copropriétaires ou occupants, comme celui qui a le droit de signer
la demande en leur nom.
Condition d’exercice du droit de signer une demande par une personne
morale : toute personne morale doit désigner parmi ses membres, adminis-
trateurs et employés, par résolution, une personne qui, le 27 mars 2012, est
majeure et de citoyenneté canadienne et qui n’est pas en curatelle.
5. Toutes les dispositions du second projet qui n’auront fait l’objet d’au-
cune demande valide pourront être incluses dans un règlement qui
n’aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter.
6. Le second projet de règlement # 02-2012 peut être consulté au bureau
de la municipalité sis au 366, Rue Principale Local 201 aux heures
d’ouverture du bureau soient :
Du lundi au jeudi de 8 :00 à 11 :30 et de 13 :00 à 16 :00 heures
Vendredi de 8 :00 à 11 :30 heures
7. Les zones visées sont localisées approximativement :
Du lot 1 à 16 Rang 6 Canton Lafontaine
Du lot 1 à 9 Rang 7 Canton Lafontaine
Du lot 1 à 7-P Rang 8 Canton Lafontaine
Du lot 15 à 19-P Rang 7 Canton Lafontaine
Du lot 18-P à 22-P Rang 6 Canton Lafontaine
Du lot 1-P à 26 Rang 5 Canton Lafontaine Rang Taché Est
Du lot 1-P à 36 Rang 4 Canton Lafontaine Rang Taché Est
La description du périmètre des zones visées peut être consultée au bureau
de la municipalité
28 Mars 2012
Marie-Claude Chouinard, d.g.s.t.
1
0
3
B
1
4
-
1
2
PROVINCE DE QUEBEC
MRC DE l’IslEt
MUNICIPalIté DE saINtE-PERPétUE
AVIS PUBLIC
Aux personnes intéressées ayant le droit de signer une de-
mande d’approbation référendaire
Second projet de règlement numéro 01-2012, adopté le 27 mars 2012 relatif
à la création d’une nouvelle zone Rb qui portera le numéro 43Rb située sur
le lot 23-A-2-3-P Rang A Canton Lafontaine
aVIs PUBlIC est donné de ce qui suit :
1. À la suite de l’assemblée publique de consultation tenue le 27 mars
2012, le conseil de la municipalité de Sainte-Perpétue a adopté le se-
cond projet de règlement numéro 01-2012 modifant le règlement
de zonage 137-90 de la municipalité de Sainte-Perpétue pour inclure
dans le plan de zonage le lot 23-A-2-3-P Rang A Canton Lafontaine
pour créer la zone 43 Rb.
2. Ce second projet contient des dispositions qui peuvent faire l’objet
d’une demande de la part des personnes intéressées des zones visées
et des zones contiguës afn qu’un règlement qui les contient soit sou-
mis à leur approbation conformément à la Loi sur les élections et les
référendums dans les municipalités.
- Une demande relative aux dispositions ayant pour objet de créer
une nouvelle zone 43 Rb située sur le lot 23-A-2-3-P Rang A Canton
Lafontaine peut provenir des personnes intéressées de cette zone
et des zones contiguës.
Une telle demande vise à ce que le règlement contenant cette disposition
soit soumis à l’approbation des personnes habiles à voter de la zone à
laquelle il s’applique, ainsi que celles de toute zone contiguë d’où provient
une demande valide à l’égard de la disposition.
3. Pour être valide, toute demande doit :
- indiquer clairement la disposition qui en fait l’objet et la zone d’où
elle provient et le cas échéant, mentionner la zone à l’égard de la-
quelle la demande est faite;
- être reçue au bureau de la municipalité sis au 366 Rue Principale
Local 201 au plus tard le 20 avril 2012;
- être signée par au moins 12 personnes intéressées de la zone d’où
elle provient ou par au moins la majorité d’entre elles si le nombre
de personnes intéressées dans la zone n’excède pas 21.
4. Est une personne intéressée, toute personne qui n’est frappée d’au-
cune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 27
mars 2012 :
- être majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle;
- être domiciliée, propriétaire d’un immeuble ou occupant d’un lieu
d’affaires dans une zone d’où peut provenir une demande.
Condition supplémentaire aux copropriétaires indivis d’un immeuble et aux
cooccupants d’un lieu d’affaires :
- être désigné, au moyen d’une procuration signée par la majorité des
copropriétaires ou occupants, comme celui qui a le droit de signer
la demande en leur nom.
Condition d’exercice du droit de signer une demande par une personne
morale : toute personne morale doit désigner parmi ses membres, adminis-
trateurs et employés, par résolution, une personne qui, le 27 mars 2012, est
majeure et de citoyenneté canadienne et qui n’est pas en curatelle.
5. Toutes les dispositions du second projet qui n’auront fait l’objet d’au-
cune demande valide pourront être incluses dans un règlement qui
n’aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter.
6. Le second projet de règlement # 01-2012peut être consulté au bureau
de la municipalité sis au 366, Rue Principale Local 201 aux heures
d’ouverture du bureau soient :
Du lundi au jeudi de 8 :00 à 11 :30 et de 13 :00 à 16 :00 heures
Vendredi de 8 :00 à 11 :30 heures
7. Les zones visées sont localisées approximativement :
Rue du Couvent
Rue de l’Eglise
La description du périmètre des zones visées peut être consultée au bureau
de la municipalité
28 mars 2012
Marie-Claude Chouinard, d.g.s.t.
1
0
2
B
1
4
-
1
2
DEMANDE DE PRIX
La Municipalité de Cap-Saint-Ignace demande
des prix pour l’entretien de certains espaces verts
pour la saison estivale 2012. Ceci comprend la
tonte et le débroussaillage de la pelouse approxi-
mativement de la mi-mai à la fin septembre selon
la saison. Le contractant devra fournir ses propres
équipements et le personnel affecté à l’exécution
du contrat.
Les personnes ou entreprises intéressées doivent
se procurer les formulaires de prix disponibles à
compter du 11 avril 2012 au bureau municipal au
850, route du Souvenir, Cap-Saint-Ignace.
Pour plus de renseignements, vous pouvez
communiquer avec Mme Sophie Boucher,
directrice générale au 418 246-5631 poste 12.
EMPLACEMENT NUMÉRO 1
Halte routière, 223, chemin des Pionniers Ouest
EMPLACEMENT NUMÉRO 2
Terrain à l’arrière du Centre culturel
(Coteau des Sœurs)
EMPLACEMENT NUMÉRO 3
Parcelle de terrain à la sortie ouest du chemin du
Vieux-Quai
EMPLACEMENT NUMÉRO 4
Parcelles de terrains à la sortie ouest de la rue du
Manoir Ouest
EMPLACEMENT NUMÉRO 5
Bassins d’épuration et chemin d’accès jusqu’au
gazebo, 7, chemin des Pionniers Est
EMPLACEMENT NUMÉRO 6
Réservoir, 242 chemin des Érables Ouest
EMPLACEMENT NUMÉRO 7
Parcelle de terrain du régulateur de pression au
600, route du Souvenir
EMPLACEMENT NUMÉRO 8
Terrain du bureau municipal 850, route du Souve-
nir et une partie du 824, route du Souvenir
(propriété de la Municipalité de Cap-Saint-
Ignace)
Donné à Cap-Saint-Ignace, ce 2
e
jour d’avril 2012.
Sophie Boucher, Directrice générale
1
1
1
B
1
4
-
1
2
2
0
6
A
1
4
-
1
2
3 repas par jour, ménage
de l’appartement et lavage de
votre linge personnel.
6
1
8
J3
5
-
1
0
Meublé
Cablé
www.chateau-canadien.com
418 248-2090
1
1
/
2
Astro-Club au 1-900-830-6767 à
2.85$/min. 18 ans+. 14-03-4fs
Abby, médium de naissance,
voyance pure, fash précis et da-
tes. Tél: 1-900-524-4567 depuis
un cellulaire:#2555 (2.90$/min.).
04-04-4fs
Amelie voyance du coeur, il ou
elle vous aime? Réponse immé-
diate directe et précise, 1-900-
789-1011 (2.90$/min). Depuis un
cellulaire: #2555. 04-04-4fs
Astrologie. Voyance, tarot, don
naturel, jusqu’à 95% de réus-
site garantie. Tél: 1-900-788-
2222(2.90$/min.) depuis un cel-
lulaire #2555. 04-04-4fs
Aurélia, la voyante du tout
Montréal, ne pose jamais de
questions, consulte excep-
tionnellement par téléphone
parce que savoir c’est pré-
voir...1-900-788-0707 (2.90$/
min) depuis un cellulaire:#2555.
04-04-4fs
Clairvoyante, don inné. Louise:
418-246-4277. 29-02-6fs
À avoir en main: 1-866-9ME-
DI UM/ 1- 900- 788- 3486/ Cel l .
#3486, les coordonnées de Vore
expert-Voyant, tarologue et astro-
logue. ConnexionMedium.ca, Votre
référence en voyance. Promotion
15 minutes gratuites, code: 96872.
04-04-4fs

ANIMALERIE HIPPOCAMPE
(LA POCATIÈRE): Spécial Chiot:
Yorkshire(395$), pinscher(250$).
Chatons 49.99$. Nutrience, Scien-
ce diet. 418-856-9797. 14-01-JNO
AGENCE DE RENCONTRE
89
www.faucontrouve.com
Fini les bars, les sites de rencontres.
Agence No.1 au Québec, clien-
tèle fltrée. Entrevue personnalisée,
succès 80%+ Mme Fournier 418-
264-5690. 04-04-3fs
Homme 45 ans aimerait rencon-
trer femme honnête, bien dans sa
peau, 35 à 48 ans qui aime la natu-
re et se promener. Laisser message,
je travaille le jour: 418-234-6391.
21-03-3fs
Remerciements à la Vierge-Marie
pour faveur obtenue avec promes-
se de publier. L.G. 04-04-1fs
www.oieblanc.com
VIDÉOS ACTUALITÉS
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
3
5
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
RÉGIE INTERMUNICIPALE DE GESTION DES DÉCHETS DE L’ISLET-SUD
APPEL D’OFFRES
CUEILLETTE ET TRANSPORT DES DÉCHETS
ET DE LA RÉCUPÉRATION
La Régie Intermunicipale de Gestion des Déchets de L’Islet-Sud demande
des soumissions pour la fourniture de service de cueillette et de transport
des déchets ainsi que la cueillette et transport de la récupération sur le
territoire des municipalités suivantes : Ville Saint-Pamphile, Sainte-Perpétue,
Tourville, Saint-Adalbert, Saint-Marcel et Saint-Omer pour une période de
trois ans et demi (3 ½).
Les documents d’appels d’offres décrivant la nature exacte des travaux à
réaliser pourront être obtenus par l’entremise du Service d’appel d’offres
électronique (ci-après SEAO) contre paiement des frais déterminés par ce
dernier.
Pour être considérée, toute soumission devra :
1) être conforme aux plans, devis et documents de soumission et être
présentée sur les formulaires officiels ;
2) être accompagnée d’un chèque visé pour un montant d’au moins 10%
du montant global de la soumission pour les 3 années et demie et fait
à l’ordre de la Régie Intermunicipale de Gestion des Déchets de
L’Islet-Sud ou d’un cautionnement de soumission pour un montant
égal à 10% du montant global de la présente soumission pour les 3
années et demie émis en faveur du propriétaire par une compagnie
autorisée à se porter caution judiciaire ;
3) être remise avant 15 :00 heures, le mardi 1er mai 2012, au bureau de
la directrice générale, Madame Danye Vincent au 366, rue Principale
Sud, local 202, Sainte-Perpétue (Québec) G0R 3Z0, pour être ouverte à
15:05 heures.
Une visite du territoire des municipalités sera organisée pour les soumis-
sionnaires.
Toutes questions ou commentaires devront être faite soit par courriel
rigdls@hotmail.fr ou par télécopieur au 418 359-2707.
La Régie Intermunicipale de Gestion des Déchets de L’Islet-Sud ne s’engage
à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions et se réserve le droit
de rejeter les soumissions non conformes et/ou l’ensemble des soumissions
si les prix lui semblent trop élevés.
DONNÉ à Sainte-Perpétue ce 28e jour de mars 2012.
Danye Vincent, directrice générale
1
0
5
B
1
4
-
1
2
MAISON À VENDRE À CAP-ST-IGNACE, 592, DU PETIT-CAP
Garage + cabanon, très grand terrain. 3 chambres, 1 salle de bain
complète, 1 salle d'eau, cuisine, salon, salle familiale et beaucoup
d'espace de rangement dont 1 chambre froide. Toiture et cheminée
refaites, portes et fenêtres changées tout récemment, grand patio
en bois traité en excellente condition, très grande allée asphaltée,
sous-sol refait il y a 3 ans.
À VOIR ABSOLUMENT. 418 246-5534
3
1
9
G
1
4
-
1
2
PROVINCE DE QUEBEC
VILLE DE SAINT-PAMPHILE
Avis public
Aux personnes intéressées ayant le droit de signer une de-
mande d’approbation référendaire.
AVIS PUBLIC EST DONNÉ DE CE QUI SUIT :
1.Lorsd’uneséancespécialetenuele26mars2012,leconseilaadopté
le second projet de règlement numéro 297 et intitulé « Règlement
numéro297modifantlerèglementdezonage#197delaVilledeSt-
Pamphile.Leditprojetviseàagrandirlazone5Miàmêmeunepartie
delazone6RA.
2.Une copie du second projet de règlement peut être obtenue, sans
frais,partoutepersonnequienfaitlademande.
3.Lespersonnesintéresséesdeszonessuivantesontledroitdesigner
unedemanded’approbationréférendaire:6RAet5Mi.
Lespersonnesintéresséesdeszonescontiguësauxzones6RAet5Miet
ontledroitdesignerunedemanded’approbationréférendaire:58A-4Mi-
57AF-10RA-7RA-8Rbet9Mi.
Unedispositions’appliquantàplusd’unezoneestréputéeconstituerune
dispositiondistinctes’appliquantparticulièrementàchaquezone;
L’illustrationpeutêtreconsultéeaubureaudelaMunicipalité.
Pour être valide, toute demande doit :
• Indiquer clairement la disposition qui en fait l’objet et la zone
d’oùelleprovient;
• Êtresignée,danslecasoùilyaplusde21personnesintéressées
delazoned’oùelleprovient,paraumoins12d’entreellesou,
danslecascontraireparlamajoritéd’entreelles.
• Être reçue par la Municipalité au plus tard le huitième jour qui
suitlapublicationduprésentavis.
4.Conditionsendatedu26mars2012pourêtreunepersonnehabileà
voterayantledroitd’êtreinscritesurlalisteréférendaire.
Dans tous les cas, une personne habile à voter doit être majeure et de
citoyennetécanadienneetdeplus:
Etresoitdomiciliéedanslessecteursconcernésoulessecteurscontiguës,
soitoccupanted’unlieud’affairessituédansl’undessecteursprécités.
Toutefois, s’il s’agit d’une personne majeur et de citoyenneté canadienne
copropriétaireindivisd’unimmeubleouoccupanted’unlieud’affairesqui
aledroitd’êtreinscritesurlalisteréférendaire,elledoitêtredésignéeau
moyend’uneprocurationsignée,commeleseuldescopropriétairesoudes
occupants,selonlecas,quialedroitd’êtreinscritsurlalisteréférendaireà
titredepropriétairedel’immeubleoud’occupantdulieud’affaires.
Silapersonnehabileàvoterestunepersonnemoraleelledoit,parrésolu-
tion,désignerparmisesmembres,administrateursouemployés,uneper-
sonnequi,àladated’adoptiondurèglement,estmajeureetdecitoyenneté
canadienne.
5.Toutes les dispositions du second projet qui n’auront pas fait l’objet
d’aucunedemandevalidepourrontêtreinclusesdansunrèglementqui
n’aurapasàêtreapprouvéparlespersonneshabilesàvoter.
6.LesecondprojetderèglementpeutêtreconsultéaubureaudelaMuni-
cipalitéauxheuresnormalesdebureau.
DonnéàVilledeSaint-Pamphile,ce4ejourd’avrildel’andeuxmilledouze.
RichardPelletier
Directeurgénéral
1
0
1
B
1
4
-
1
2
Épicerie Léopold Fortin inc.
92, 3e Avenue Sud, Montmagny
Accomodation Taché
123, avenue de la Gare, Montmagny
Dépanneur Couche Tard (Irving)
20, boulevard Taché Est, Montmagny
Dépanneur Landry
156, de la Rivière-du-Sud, Montmagny
Inter Marché
5, du Manoir Est, Cap-Saint-Ignace
Marché Morency
326, boulevard Taché Est, Montmagny
Dépanneur Express
1, boulevard Taché Ouest, Montmagny
Marché Colis-Bris
122, rue Boulet, Montmagny
Bonne chance
à tous les participants!
BINGO TOUS
LES DIMANCHES
RÉSEAU DE DISTRIBUTION :
1
0
1
B
3
6
-
1
1
Le spécialiste
en appareils électroménagers
Honore garantie
et garantie
prolongée
Normand Pouliot
propriétaire
Plus de 30 ans d’expérience à votre service
MONTMAGNY et L’ISLET
418 246-3319
3
3
3
G
1
8
-
1
0
Veuillez prendre note
que dès le
lundi 2 avril,
la tombée des
petites annonces sera
fixée à 11 heures.
1
0
6
B
1
3
-
1
2
1
1
0
B
1
4
-
1
2
PROVINCE DE QUÉBEC
MUNICIPALITÉ DE CAP-SAINT-IGNACE
M.R.C. DE MONTMAGNY
APPEL D'OFFRES PUBLIC
Soumissions pour la fourniture et pose d’enrobé
bitumineux
Municipalité Cap-Saint-Ignace
La Municipalité de Cap-Saint-Ignace demande actuellement des
soumissions pour la fourniture et la pose d’enrobé bitumineux pour le
territoire de la Municipalité de Cap-Saint-Ignace.
Les documents de soumission seront disponibles à compter du jeudi 5
avril 2012 chez SÉAO (Système électronique d’appel d’offres) au
numéro de téléphone 1 866 669-7326 ou à l’adresse Internet «
http://www.seao.ca » et sont assujettis à la tarification de cet
organisme.
Les soumissions seront reçues au bureau de la Municipalité de
Cap-Saint-Ignace, sis au 850, route du Souvenir, à Cap-Saint-Ignace
(Québec) G0R 1H0, jusqu’au 26 avril 2012, à 16 h, sous enveloppe
scellée et portant la mention : « Soumission – Fourniture et pose
enrobé bitumineux », pour y être ouvertes publiquement le même jour,
à la même heure. Les soumissions reçues par télécopieur, par courriel ou
autrement ne seront pas prises en considération.
Les soumissionnaires devront accorder une attention particulière aux
documents qu’ils doivent joindre à leur soumission, tels qu’ils sont
exigés dans le devis.
La Municipalité de Cap-Saint-Ignace ne s'engage à accepter ni la plus
basse ni aucune des soumissions déposées. Elle se dégage de toute
responsabilité quant aux frais déboursés par les soumissionnaires pour la
préparation de leur soumission et du fait que les avis écrits ou documents
quelconques véhiculés par système électronique soient incomplets ou
comportent quelque erreur ou omission que ce soit. Tout
soumissionnaire doit donc s’assurer, avant de soumissionner, d’obtenir
tous les documents en lien avec cet appel d’offres. Elle se réserve
également le droit de ne retenir aucune des soumissions reçues si,
notamment, elles s’avèrent plus élevées que les taux du marché.
Pour obtenir toute information administrative ou technique concernant
le présent appel d’offres, les fournisseurs doivent s’adresser à Mme
Sophie Boucher, directrice générale, à titre de responsable désignée en
octroi de contrat, au dg@capsaintignace.ca ou au numéro de téléphone
246-5631, poste 12.
Donné à Cap-Saint-Ignace, ce 2e jour du mois d’avril deux mille douze.
Sophie Boucher, directrice générale
Bienvenue
bébé
oieblanc.com
Avis de décès
oieblanc.com
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
3
6
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
CHARGÉ DE PROJET
Produits métalliques Roy est un important manufacturier de mobilier de magasin sur mesure en
métal situé à Saint-François de Montmagny, qui emploie près de 135 employés. Nous recherchons
actuellement une personne autonome, aimant les dés et ayant une capacité de travailler sous
pression.
LE RÔLE
Relevant du directeur de l’ingénierie et des projets, le ou la chargé(e) de projets aura la responsabilité
de la conception, la réalisation et la livraison des biens livrables, conformes aux besoins du client,
stipulés dans le contrat ou la commande client.
QUALIFICATIONS REQUISES :
• Bilinguisme obligatoire
• Minimum de deux ans d’expérience
• Lecture de plans
DESCRIPTION DU POSTE :
• Valider les informations sur les bons de commande des clients en liaison avec la soumission;
• Contribuer au processus de planifcation opérationnelle en acheminant les demandes aux
prévisions du client afn d’informer celui-ci de notre capacité à rencontrer les échéanciers;
• Assurer la faisabilité des projets en collaboration avec le représentant des ventes, l’estimation et la
production;
• Participer à la réunion de lancement de production interne;
• Réaliser l’entrée des commandes et des items dans le système informatique;
• Planifer les échéanciers internes du projet.
CONDITIONS DE TRAVAIL :
• Poste permanent
• 39 heures / semaine
Produits métalliques Roy vous propose une carrière remplie de dés, un climat stimulant et agréable,
une équipe jeune et déterminée, un environnement de travail moderne et bien équipé et un salaire et
des avantages sociaux à la fois concurrentiels et équitables. Vous avez le goût d’en connaître davantage,
nous vous invitons à consulter notre site Internet au www.roymetalinc.com et faites-nous parvenir
votre curriculum vitæ au plus tard le 13 avril 2012.
LES PRODUITS MÉTALLIQUES ROY INC.
Service des ressources humaines
52, boulevard Morigeau, Saint-François de la rivière du sud (Québec) G0R 3A0
Télécopieur : 418 259-7449 • Courriel : fanglois@roymetalinc.com
Seules les personnes retenues seront contactées.
2
4
3
A
1
4
-
1
2
ENCAN
à la
FERME ERIKA
(Cyrille Dubé, prop.)
265, chemin des Belles Amours
L’ISLET (QUÉBEC) G0R 2B0
VENDREDI
6 AVRIL 2012 À 13 h
SERA VENDU : un BON troupeau
d’animaux de boucherie
46 vaches Charolais X Simmental,
Angus noires et rouges

Ndont 15 avec leur veau croisé charolais, né
depuis décembre et les autres devant mettre
bas d’ici juin, saillies par Charolais.
* Ces vaches sont hivernées en stabulation
entravée et elles auront subi une vérification de
gestation.
Photos disponibles sur notre site web.
Termes : comptant ou chèque avec identification
Pour information s’adresser à l’encanteur.
6
0
8
J
1
4
-
1
2
635, Papineau
Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 7J5
Tél. : 450 773-5660
www.paul-hus.com
Chargeuse hydraulique,
modèle pour VTT et tracteur
Elvis Blanchet, prop. • 164, rue Principale, Saint-Adalbert • 418 356-5144
Débusqueuse de VTT autonome
http://pages.globetrotter.net/chainesblanchet/
Chaînes de traction pour
VTT, tracteur et skidder
6
1
0
J
3
8
-
1
0
Hugo Lavallée
Configuration, réparation, vente d’ordinateurs
et de pièces
190, 6
e
Rue
Montmagny
Tél. : 418 248-4500
Cell. : 418 248-8777
hlinformatique@globetrotter.net
Sur rendez-vous
* Certaines conditions s’appliquent
TOUT SUR L’INFORMATIQUE
LE MEILLEUR PRIX EN VILLE
RÉPARATION EN 48 HEURES
TOUT SUR L’INFORMATIQUE
LE MEILLEUR PRIX EN VILLE
RÉPARATION EN 48 HEURES
• Ordinateur tour Pentium 4 2,6GHZ • 1 GIG mémoire •
Disque dur 80 GG • Clavier et souris en sus • Windows
XP installé. Était 114
99$
Spécial 59
99$
Ajoutez 45$ et obtenez un écran plat de 17’’
• Portable Toshiba Satellite Pro DC650-00K • Pentium
D800 1,50 Ghz • 4 Gigs mémoire vive • 320 Gigs
disque dur • Écran 15,6’’ • Graveur DVD • Carte réseau
sans fil • Caméra Web • Windows 7 installé 499
99$
• Portable neuf E-Machine E644 – BZ 835 • AMD double cœur
C-50 • Écran 15,6’’ • 4 Gigs de mémoire • 320 Gigs disque dur •
Graveur DVD • Carte réseau sans fil • Windows 7 installé
Était 379,99$ Liquidation 329
99$
• Portable Toshiba satellite L750-0P8 • Écran 15,6 • 4 GIG
mémoire • 640 GIG disque dur • Caméra Web • Graveur DVD •
Windows 7 HP 599
99$
• Portable HP Pavillon I-3 2330M • 2,2 Ghz • 4 GIG mémoire •
500 GIG disque dur • Écran 15,6 • Graveur DVD • Carte réseau
sans fil • Caméra Web 549
99$
• Ordinateur de bureau Intel Pentium double Coeur G850 •
Processeur LGA1155 2,93 Ghz • Disque dur 1000 Gigs • 8 Gigs
de mémoire vive • Graveur DVD • Windows 7 499
99$
• Portable usagé Nc6230 2,0 Ghz • Disque dur 60 Gigs • Écran 14
pouces • 1 Gig mémoire 179
99$

•SUPER SPÉCIAL • Portable usagé NC8230 2,0
Ghz Pentium 4 • Disque dur 80 Gig • Écran 15,6’’ • 1
Gig de mémoire • Valise de transport incluse •
Était 299
99$
239
99$
• Ordinateur usagé HP7800 tour • Processeur Pentium 4 double
cœur • 2 Gig mémoire DDR 2 • Disque dur 500 gig •
Graveur DVD • Windows XP installé 279
79$
• Écran usagé 24’’ 109
99$
• 50 DVD– R vierge Philips 9
99$
• Formatage toutes versions de Windows : 59
99$
• Nettoyage de virus : 44
99$
• Estimation du travail à effectuer : 15
$
• Mémoire 1 GIG DDR- 400 Ghz • Garantie à vie 34
99$
• Mémoire 2 GIG DDR-2 - 667 Ghz • Garantie à vie 35
99$
• Taux horaire 30
$
Nous pouvons reprendre
votre ordinateur usagé
TPS et TVQ en sus.
3
2
8
G
1
1
-
1
2
Prêt et bourse étudiant acceptés
Service à domicile
Détaillant autorisé Acomba
À l’achat d’un portable neuf,
OBTENEZ GRATUITEMENT!
Valise  de transport* 
325, Kirouac, Montmagny
Tél. : 248-2802
daniel.bourgault@sfl.qc.ca
Daniel Bourgault, AVA
• Représentantenépargnecollective
• Planificateurfinancier
• Conseillerensécuritéfinancière
- Assurance vie et salaire, individuelle
et collective
- Assurance voyage
- Assurance santé
- Rentes et fonds mutuels
2
0
2
A
2
3
-
0
7
GARAGE VINCENT GIASSON GARAGE VINCENT GIASSON
3
0
6
C
5
2
-
0
5
REMORQUAGE 24 HEURES
7 JOURS SUR 7 TRANSPORT DE TOUS GENRES
RECYCLAGE D’AUTOMOBILES
ET DE REBUTS DE MÉTAL
Nous achetons véhicules pour pièces et route
ainsi que rebuts de métal d’une valeur de
50,00$ à 1000,00$
14, Chemin de la Tour, Montmagny 248-1289
306C52-05:306C52-05 12/1/08 11:07 AM Page 1
Ferme laitière à St-François
Recherche
OUVRIER AGRICOLE
• Expérience serait un atout
• Logement inclus, si désiré
• Personne sérieuse seulement
Contactez Robert
418 241-8192
URGENT
2
1
5
A
1
3
-
1
2
2
2
6
A
0
8
-
1
1
www.lecare.ca
Faites comme Yves,
trouvez un emploi!
CHEZ DOYON
ET FRÈRES INC.
COMMIS À LA BOUCHERIE
ET CHARCUTERIE
• Temps plein : 35 heures / semaine
• Expérience requise
• Service à la clientèle
Faites parvenir votre C.V. :
2, rue Principale,
Saint-Fabien-de-Panet G0R 2J0
Télécopieur : 418 249-4000
Cellulaire : 418 249-8091
Courriel : doyonjerome@yahoo.ca
Pour plus d’information,
communiquer avec Jérôme Doyon
au 418 249-4091
O
F
F
R
E

D

E
M
P
L
O
I
6
3
5
J
1
4
-
1
2
4½ à louer. Construction 2008. Disponible à 2
semaines d’avis. Non-fumeur, 1 chat accepté
seulement. 2 chambres. Câble et Internet inclus.
Électricité non comprise. Meublé 700$/mois ou
non meublé 650$/mois. Tél.: 418 259-2578
6
3
1
J
1
4
-
1
2
EMPLOIS
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
3
7
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
MAGASIN COOP DE MONTMAGNY
DIRECTEUR GÉNÉRAL
DIRECTRICE GÉNÉRALE
Le magasin Coop de Montmagny IGA Extra génère des ventes
de plus de 35 M$ annuellement en alimentation.
La coopérative emploie 150 personnes pour mener à bien ses
opérations.
Cette offre s’adresse autant aux hommes qu’aux femmes.
Veuillez faire parvenir votre curriculum vitæ avant le : 20 avril 2012, 17 h,
aux coordonnées suivantes :
Comité de sélection
Magasin Coop de Montmagny
70 boul. Taché Ouest
Montmagny G5V 3A4
Télécopieur : 418 248-9308
Courriel : coop.montmagny@globetrotter.net
Principales responsabilités
Relevant directement du conseil d’administration de la coopérative, le directeur général gère
l’ensemble des activités et les ressources de l’organisation (ressources humaines, matérielles et
financières). Il coordonne et supervise les procédures administratives, les opérations, le dévelop-
pement, ainsi que les activités de promotion coopérative, répond aux demandes de sa clientèle et
du conseil d’administration.
Grands défis
• Être à l’écoute des besoins de ses membres coopératifs et de sa clientèle en général et
effectuer une offre de service concurrentielle qui présente une valeur ajoutée pour celle-ci
• Établir et maintenir des relations d’affaires personnalisées et de qualité avec les membres
actuels et potentiels
• Assurer une présence active et une visibilité de la coopérative auprès des membres et de la
population en général
• Entretenir de bonnes relations avec le grossiste « Sobeys Québec »
Exigences
• Formation universitaire ou collégiale dans les secteurs de l’administration des affaires ou
toute autre formation ou expérience dans le domaine de l’alimentation jugée pertinente. La
personne possédant une formation équivalente devra détenir une expérience pertinente de
10 ans en gestion dans le domaine alimentaire (grande surface et dépanneur) et/ou de
commerce de détail
• Expérience en gestion des ressources humaines, matérielles et financières
• Connaissances du secteur de l’alimentation, de la finance, de l’environnement professionnel
et de l’informatique représentent des atouts importants
Habiletés et compétences recherchées
• Gestionnaire éprouvé
• Excellent communicateur
• Capacité d’analyse et excellent jugement
• Sens de la planification et de l’organisation
• Souci de la satisfaction du client et capacité à négocier
• Leadership et aptitude à mobiliser et impliquer le personnel
• Facilité à établir de bonnes relations interpersonnelles avec le personnel, les membres et le
milieu
• Familier avec valeurs coopératives
• Bonne connaissance du français
Lieu de travail : Montmagny
Rémunération : Selon l’expérience et les compétences
Toutes les démarches seront traitées de façon confidentielle.
3
1
6
G
1
4
-
1
2
6
0
5
J
1
4
-
1
2



Durée : 30 heures
Dates : 28, 29 avril et 5, 6 mai 2012
Horaire : 8 h à 16 h 30
Endroit : 157, rue Saint-Louis, Montmagny
Coût : 200 $ (payable avant la formation)
Pour information ou inscription, contacter Clémence Lachance,
Service aux entreprises de la Commission scolaire de la Côte-du-Sud
au 418 248-1001 poste 8490
ou à l’adresse courriel suivante : clemence.lachance@cscotesud.qc.ca
Vous pouvez consulter notre calendrier de formation 2011-2012
sur le site Internet : www.cscotesud.qc.ca à la rubrique
Offre de formations – Service aux entreprises.
COURS DE SANTÉ ET SÉCURITÉ GÉNÉRALE
SUR LES CHANTIERS DE CONSTRUCTION
Formaton obligatoire pour travailler et avoir accès à un chanter de constructon

Coopérative jeunesse de services (Montmagny et St-Paul)
OFFRES D’EMPLOI • AIDE-ANIMATEUR(TRICE)

L’animateur(trice) ou l’aide-animateur(trice) aura la responsabilité d’accompagner et d’encadrer un groupe de jeunes du
secondaire dans la mise sur pied et la gestion d’une Coopérative jeunesse de services (CJS). Une CJS regroupe environ 7 à
15 adolescent(e)s qui se rassemblent an de créer leur emploi d’été en orant diérents services à la communauté, tout en
s’initiant aux rouages du marché du travail et à la gestion d’une entreprise coopérative. Cette expérience leur permet de
découvrir leur potentiel, de développer leur sens des responsabilités et leur autonomie et de s’initier à l’entrepreneuriat.
Les services généralement oerts par la CJS sont la tonte de pelouse, l’entretien de piscine, la peinture extérieure, le
gardiennage, etc.
Fonctions
• Participer aux blocs de formation des animateurs(trices);
• Recruter, sélectionner et former les jeunes coopérants;
• Encadrer les jeunes à toutes les étapes de mise sur pied de leur entreprise (planifcation, promotion, négociation de
contrats, comptabilité, etc.);
• Assurer la cohésion du groupe;
• Faciliter la prise en charge graduelle du projet par les jeunes;
• Rédiger un rapport d’activités à la fn du projet.
Exigences
• Démontrer un intérêt pour le développement d’un projet d’entrepreneuriat coopératif;
• Avoir de l’expérience en animation auprès des jeunes ou démontrer un intérêt pour le travail avec les adolescent(e)s;
• Faire preuve d’initiative, de leadership, d’autonomie, avoir le sens de l’organisation et un bon esprit d’équipe;
• Être disponible pour travailler selon des horaires variables (généralement de jour, à l’occasion les soirs et fns de semaine);
• Être disponible pour la formation du 22 au 25 mai 2012 (dates à confrmer);
• Avoir étudié à temps plein ou avoir été en stage à temps plein à la session d’hiver 2012.
Procédure pour postuler
Faire parvenir votre curriculum vitae accompagné d’une lettre de présentation au plus tard le vendredi 13 avril à 16 h par
courriel ou sur place. Personne responsable : Andrée-Anne Caron

Être étudiant(e) de niveau universitaire ou collégial dans l’une des disciplines suivantes : administration, service social,
relations industrielles, orientation, enseignement ou toute autre discipline pertinente.
Contrat d’une durée de 8 à 12 semaines, à raison de 40 heures par semaine (35 h pour l’aide-animateurt(trice), débutant vers la
n du mois de mai (dates à conrmer).
Lieu de travail : Montmagny ou St-Paul (selon le poste).
Carrefour jeunesse-emploi de la MRC de Montmagny
65, avenue de la Gare, Montmagny (Québec) G5V 2T1
Téléphone : 418 248-3522
Télécopieur : 418 241-1486
Courriel : de@cjemontmagny.com
2
1
1
A
1
4
-
1
2
POSTES : OUVRIERS D’ENTRETIEN (2)
Détails :
À Saint-Aubert, au camp Trois-Saumons. Sous la super-
vision du chef d’équipe, exécuter différents travaux de
rénovation ou d’entretien, seul ou en équipe.
Compétences et aptitudes recherchées :
Connaissances de base dans différents métiers de la construction; expé-
rience dans l’utilisation de machinerie et d’outillage; capacité de
travailler en équipe; respect des consignes et du cadre établi; souci
du travail bien fait; préoccupation pour la santé et la sécurité au travail.
Poste saisonnier
Début : 30 avril 2012
Salaire selon compétences
Intéressé(e)? Envoie ton C.V. à l’attention de Marcel Réhel (par courriel,
rh@camps-odyssee.com, par fax 418 529-1155)
avant le vendredi 6 avril 2012.
2
1
8
A
1
3
-
1
2
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
3
8
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
3
1
5
G
1
4
-
1
2
Paber Aluminium est une entreprise familiale québécoise située
à Cap-St-Ignace. Nous sommes spécialisés dans la fonte, la
transformation et le moulage de l’aluminium. Nos valeurs sont
au cœur de nos décisions et nous sommes en pleine expansion.
Nous recherchons des candidats PASSIONNÉS pour les postes
permanents suivants :
TECHNICIEN EN ASSURANCE-QUALITÉ
Relevant de la directrice des opérations, la personne sélectionnée aura à agir comme
personne-ressource pour le soutien technique auprès de l’équipe interne pour la
vérification des alliages, le fonctionnement des fourneaux, le traitement thermique,
le contrôle de la qualité. Elle aura à préparer différents documents qualité pour les
clients tels que PPAP, FAIR, certificat de conformité, effectuer différents essais non
destructifs et mécaniques. Elle devra effectuer le suivi des rapports de non-conformité
conformément à ISO 9001-2008 et élaborer, mettre en place et assurer le suivi des
mesures préventives et correctives. Elle devra effectuer de l’inspection visuelle et au
besoin faire des demandes de déviation auprès des clients.
Exigences :
• Avoir un minimum de 2 ans d’expérience dans un poste similaire ;
• Posséder une technique en métallurgie ;
• Bonnes connaissances en informatique;
• Excellente communication et planification de son travail;
• Bonne gestion du stress et rigueur;
• Titulaire de certification pour l’application d’essais non-destructifs
(RT1 et PT2), un atout;
• Bilinguisme.
RESPONSABLE DE L’INFORMATIQUE
Relevant de la directrice générale, la personne sélectionnée aura à coordonner les
activités du département informatique. Vous devrez effectuer la gestion des serveurs
et du parc informatique, l’optimiser et les maintenir à jour. Vous devrez effectuer le
soutien aux clients internes pour l’application des différents logiciels, régler les pro-
blèmes d’utilisation et leur apporter assistance dans le développement de nouvelles
applications. Vous aurez à soutenir le développement du système ERP, le comprendre
et développer de nouveaux rapports.
Exigences :
• Avoir un minimum de 3 ans d’expérience dans un poste de technicien informatique;
• Posséder un DEC en informatique;
• Connaissance d’un environnement ERP, SQL, Crystal report, VM Ware;
• Excellent communicateur et excellente structure de travail;
• Bonne gestion du stress, rigueur et confidentialité;
• Autonomie et persévérance;
• Anglais intermédiaire.
Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae par courriel d’ici
le 10 avril 2012, à l’attention des ressources humaines, à:
rh@paber-alu.com ou par télécopieur au 418 246-3455.
Seules les personnes dont le curriculum vitae aura été retenu seront contactées.
AVIS PUBLIC
CONVOCATION AU REGISTRE
À L’ÉGARD DU RÈGLEMENT NUMÉRO 1098
Aux personnes habiles à voter inscrites sur la liste référendaire de la Ville de Montmagny
AVIS est par les présentes donné par le soussigné :
1. QUE le conseil municipal de la Ville de Montmagny a adopté, lors d’une séance extraordinaire tenue le 26 mars
2012, le règlement numéro 1098 décrétant une dépense et un emprunt de 230 000 $ pour l’exécution de travaux de
réfection de l’avenue de l’Église et de ses infrastructures souterraines d’aqueduc et d’égouts.
2. QUE l’objet du règlement numéro 1098 est de décréter l’exécution de travaux de réfection de l’avenue de l’Église et
de ses infrastructures souterraines d’aqueduc et d’égouts, ainsi qu’un emprunt de 230 000 $ y afférent.
3. QUE les personnes habiles à voter, ayant le droit d’être inscrites sur la liste référendaire de la municipalité, peuvent
demander que le règlement numéro 1098 fasse l’objet d’un scrutin référendaire en inscrivant leur nom, adresse et
qualité et en apposant leur signature dans un registre ouvert à cette fn, conformément à la Loi sur les élections et
les référendums dans les municipalités (procédure d’enregistrement).
4. QUE ce registre sera accessible de 9h à 19h, le lundi 16 avril 2012, au bureau du greffer de la Ville de Montmagny,
sis au 143, rue St-Jean-Baptiste Est à Montmagny.
5. QUE le nombre requis de demandes enregistrées pour que le règlement numéro 1098 fasse l’objet d’un scrutin
référendaire est de cinq cents (500) et qu’à défaut de ce nombre, le règlement en question sera réputé approuvé
par les personnes habiles à voter.
6. QUE les résultats de la procédure d’enregistrement seront annoncés le 16 avril 2012, à 19h05, dans la salle réservée
aux séances du conseil de cette ville, sise au 143, rue St-Jean-Baptiste Est à Montmagny.
7. QUE les personnes habiles à voter ont la faculté de consulter le règlement au bureau du soussigné, du lundi au
vendredi, de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h30, de même que pendant les heures d’enregistrement.
8. QUE les personnes habiles à voter doivent obligatoirement, pour pouvoir signer le registre, s’identifer auprès
du responsable du registre. Cette identifcation s’effectue à l’aide d’un des cinq documents suivants : carte d’assu-
rance-maladie, permis de conduire ou permis probatoire délivré sur support plastique, passeport canadien, certif-
cat de statut d’indien ou carte d’identité des Forces Canadiennes.
Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d’être inscrite sur la liste référen-
daire de la Ville de Montmagny :
Est une personne habile à voter, toute personne qui n’est frappée d’aucune incapacité de voter prévue par la loi et qui
remplit les conditions suivantes, le 26 mars 2012 :
a) être majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle;
ET
b) être domiciliée dans la Ville de Montmagny et depuis au moins six mois au Québec;
OU
c) être, depuis au moins douze mois, propriétaire d’un immeuble ou occupant d’un établissement d’entreprise situé dans
la Ville de Montmagny.
Condition supplémentaire aux propriétaires d’un immeuble et aux occupants d’un établissement d’entreprise, non-domiciliés
sur le territoire de la Ville de Montmagny, selon qu’il s’agit d’une personne physique ou d’une personne morale : déposer à
la Ville un écrit signé par elle, ou une résolution, demandant d’être inscrite sur la liste référendaire. Cet écrit doit avoir été
produit avant ou lors de la signature du registre.
Condition supplémentaire aux copropriétaires indivis d’un immeuble et aux cooccupants d’un établissement d’entre-
prise, non-domiciliés sur le territoire de la Ville de Montmagny : être désignée, au moyen d’une procuration signée
par la majorité des copropriétaires ou cooccupants, comme celle qui a le droit de signer le registre en leur nom. Cette
procuration doit avoir été produite à la Ville avant ou lors de la signature du registre.
Condition d’exercice du droit de signer le registre par une personne morale : toute personne morale doit désigner parmi
ses membres, administrateurs ou employés, par résolution, une personne qui, le 26 mars 2012, est majeure et de citoyen-
neté canadienne et qui n’est pas en curatelle, ni frappée d’une incapacité prévue par la loi.
Nul ne peut être inscrit à plus d’un endroit sur la liste référendaire de la Ville de Montmagny. Cette interdiction ne
s’applique cependant pas à la personne habile à voter qui est désignée comme représentante d’une ou de plusieurs
personnes morales.
DONNÉ à Montmagny, ce vingt-septième jour du mois de mars deux mille douze.
Le greffer et directeur des affaires juridiques,
Félix Michaud, avocat
Ville de Montmagny
1
0
7
B
1
4
-
1
2
AVIS PUBLIC
DÉPÔT DU RAPPORT FINANCIER
ET DU RAPPORT DU
VÉRIFICATEUR EXTERNE –
EXERCICE FINANCIER 2011
AVIS PUBLIC est, par les présentes donné, par le
soussigné, conformément aux dispositions de l’article
105.1 de la Loi sur les cités et villes, que le trésorier
déposera à la séance ordinaire du conseil municipal
de la Ville de Montmagny, le 16 avril 2012, le rapport
fnancier de la Ville de Montmagny ainsi que le rap-
port du vérifcateur externe pour l’exercice fnancier
2011, lequel est transmis en vertu de l’article 108.3 de
la Loi sur les cités et villes.
DONNÉ À MONTMAGNY, ce trentième jour du mois
de mars deux mille douze.
Le greffer et directeur des affaires juridiques,
Félix Michaud, avocat
Ville de Montmagny
1
0
8
B
1
4
-
1
2
AVIS DE DEMANDE
DE CHANGEMENT DE NOM
Prenez avis que Guillaume Lavoie, dont l’adresse du
domicile est le 46, avenue Saint-Magloire, Montmagny
(Québec) a déclaré au Directeur de l’état civil être le père de
Félix Simard, né le 2 mai 2011 à Montmagny et ls de
Sandra Simard. En conséquence, le soussigné requiert du
Directeur de l’état civil qu’inscrive son nom comme père de
Félix Simard dans l’acte de naissance de ce dernier et dont
le nom de famille sera modié pour se lire comme suit :
Félix Simard Lavoie.
Prenez en outre avis que toute objection d’un tiers à la
présente déclaration doit être notiée aux déclarants, à
l’enfant mineur âgé de quatorze ans ou plus et au Directeur
de l’état civil au plus tard dans les vingt jours de la dernière
publication d’un avis de cette déclaration.
Avis rempli et signé à Montmagny, le 9 janvier 2012.
Guillaume Lavoie 1
0
6
B
1
4
-
1
2
Expérience serait un atout
Info. : 418 248-3421
2
0
7
A
1
4
-
1
2
#9199-4582 Québec Inc.
RECHERCHE :
Ouvrier(ère) agricole
en production porcine
pour Saint-François
Tourville : 418 359-3730
L’Islet : 418 247-7335
www.cjelislet.qc.ca
3
0
1
G
1
5
-
1
1
16 à 35 ans
Capable de conduire machinerie
Une certaine connaissance du
domaine agricole serait un atout.
Salaire à discuter.
Information : Edouard Bélanger
418 247-5917
sur l’heure du midi
Ouvrier agricole
3
2
0
G
1
4
-
1
2
RECHERCHE
» AIDE-CUISINIER(ÈRE)
» SERVEUR/SERVEUSE
» COMMIS BAR LAITIER
• Postes temps partiel et temps plein • Horaire variable (jour, soir et fn de semaine)
• Avoir de l’expérience serait un atout • Personne dynamique et responsable
• Aimer travailler en équipe
Les personnes intéressées doivent envoyer leur CV par courriel à l’attention de Johanne Cyr à :
bistrolafontaine@globetrotter.net ou se présenter en personne au comptoir.
2
4
0
A
1
4
-
1
2
29, rue St-Jean Baptiste Est Montmagny 418 248-1454
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
3
9
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
2
3
3
A
1
4
-
1
2
Terrains Cap-St-IgnaCe, ChemIn Bellevue eSt, Terrain de 51 863 pc, pour construction immédiate, situé près de l’autoroute!!!
Cap-St-IgnaCe, ChemIn Du COteau Grand terrain de 69 034 pc situé près de l’autoroute et des services. Plan projet de développe-
ment domiciliaire pour 9 terrains inclus. 49 000$
Cap-St-IgnaCe, ChemIn DeS vaIllantS BEAUCOUP D’ESPACE !!! Superbes terrains résidentiels de +- 32,000 pc, prêts pour
construire. Secteur paisible à quelques minutes de la municipalité. Très rare sur le marché!
6 5 terraInS
Commercial
452, taChé eSt Vous avez des projets? Bâ-
timent genre entrepôt offrant une surface
de 9 330 pc. En très bon état, 2 quais ajus-
tables, une porte de 8’, 1 porte au sol, plan-
cher béton, toiture 2010. Structure poutre
d’acier, terrain 57 486 pc. Poss. d’agrandis-
sement par l’arrière. Prix très intéressant!
Montmagny
416, rte 204 Impeccable! Bungalow 4 côtés
brique entièrement rénové au fl des ans.
Cette maison vous offre 4 chambres, sous-sol
aménagé. Garage isolé, terrain de plus de 480
000pc. Tout est prêt pour vous accueillir!
165 000$
St-Just-de-Bretenières
179, ChemIn Du rIvage TRANQUILITÉ
ET DÉPAYSEMENT TOTAL! Chalet habitable à
l’année, 3 chambres, terrain paysager de 9 572
pc, intérieur chaleureux. Le feuve à vos pieds,
à quelques pas du quai de l’île.
119 000$
St-Antoine-de-l’Isle-aux-Grues
9, Du parC munICIpal Vous cherchez la quiétude?
Nous avons ce qu’il vous faut!! Propriété construction
2010 sise sur un grand terrain de plus de 40 000 pc
avec petit lac privé. Elle vous offre 2 chambres, possi-
bilité de 3, salle à manger lumineuse avec vue sur le
lac, garage attaché. Un petit domaine à vous!
199 000$
Notre-Dame-du-Rosaire
NOUVEAU
130, prInCIpale LAISSEZ-VOUS CHARMER PAR
CETTE PERLE RARE! Propriété de 4 chambres très
bien entretenue, pièces généreuses et ensoleillées.
Bien située, beau cachet conservé, garage détaché
et isolé de 18’ x 30’. Elle a tout pour vous plaire!!!
125 000$
Notre-Dame-du-Rosaire
Opinion gratuite!
delavaleurmarchandedevotrepropriété
10-12 Du palaIS-De-JuStICe POUR INVES-
TISSEURS! Immeuble à revenus situé près des
services offrant 4 logements, dont 2 grands 4
et demi et 2 grands 1 et demi. Entrée électrique
indépendante pour chaque logement, stationne-
ment. revenu annuel pOtentIel 18 828$
172 000$
Montmagny
121-123 rue ClOutIer DupleX, com-
prenant des logements de 6 1/2 pièces,
bien éclairées, loués avec baux (respect des
baux en vigueur). À 2 pas du parc St- Nico-
las, près d’une école primaire, fenestration
changée récemment. Terrain paysager.
195 000$
Montmagny
251, BOul. taChé OueSt VOUS VOULEZ DE
L’ESPACE? Propriété 4 côtés brique, 17 pièces
généreuses, planchers de bois, sous-sol amé-
nagé, garage 32pi x 44pi, isolé avec mezzanine.
Terrain de 24 769 pc, situé près de l’hôpital,
poss. bureaux, garage, etc.
395 000$
Montmagny
387, ChemInDu COteau, Imposante! Voilà
un mot qui décrit bien cette superbe propriété,
possédant 4 chambres, garage double attaché,
garage détaché et ayant un terrain avec pay-
sagement supérieur de 29 893 pc. Elle saura
plaire aux amateurs de grands espaces!
395 000$
Montmagny
108, St-Jean-BaptISte OueSt, POUR INVESTIS-
SEURS!!! Immeuble à revenus offrant 11 logements dont
3 de 3 1/2 pces, 4 de 2 1/2 pces, 3 de 1 1/2 pces; tous
loués semi-meublé, chauffé, éclairé. Stationnement pour
chaque locataire. S’autofinance!
295 000$
Montmagny
127-129, 6
e
rue idéal propriétaire occu-
pant! Duplex offrant un 4 1/2 au RC et un 5
1/2 à l’étage. Les logements ont été entière-
ment rénovés et décorés au goût du jour.
Toiture 2011. Situé près d’une école primaire.
Belle opportunité!
169 000$
Montmagny
257, av. alBert-DIOn Distinction! 4 cham-
bres, possibilité de 5 c., foyer au bois 2 faces,
aménagé sur 3 niveaux, quartier recherché et
de jeunes familles. Elle saura répondre à vos
plus hautes attentes!
Montmagny
295 000$
4091, rue prInCIpale Laissez-vous charmer par
cette jolie maison de 3 chambres sise sur un grand
terrain de 22 917 pc. Vue panoramique époustou-
fante sur les Appalaches. À proximité du centre de
ski du Massif du Sud, sentiers de motoneige et VTT.
Secteur de chasse et pêche. Vendeur motivé!
109 000$
Buckland
101, Ch. Du laC Carré SITE ENCHANTEUR!!! Pro-
priété sur un magnifque terrain de 123,000 pc. Lac privé,
quai, etc. Rénovations récentes. Située près du centre de
plein air du Lac Carré et à 18 kmd’Appalaches Lodge Spa.
Idéale comme résidence secondaire. Coin de paradis pour
amants de la nature. VENEZ VOUS DÉTENDRE!!!
139 500$
Sainte-Apolline
502, prInCIpale BEAUCOUP D’ESPACE!!!
Très grande maison avec le RDC à aires ouver-
tes, 3 chambres à l’étage, grand hangar atte-
nant de 26’ x 46’. Plafonds de 9 pi au RDC. Très
propre et très accueillante!
55 000$
Sainte-Apolline

361, 4
e
avenue Clé en main! Cottage de 3 cham-
bres situé au coeur du village. Cette propriété a bé-
néfcié d’une cure de rajeunissement au cours de la
dernière année (revêtement extérieur, isolation in-
térieure et extérieure, recouvrement des planchers,
2 salles de bain et plus encore). Informez-vous!
99 000$
Saint-Paul-de-Montminy
NOUVEAU NOUVEAU PRIX 298 000$
166, 6e rang Venez découvrir ce magnifque domaine de
13,81 hectares. Résidence de classe, construction 2006. La maison
est pensée en fonction du site. Plantation d’épinettes + de 20 ans.
Secteur convoité de chasse/ruisseau arpentant le terrain.
Saint-Paul-de-Montminy
200, St-Jean-BaptISte OueSt unIQue
Sur le marChé!! Maison en rangée, 2
étages, belle fenestration, bonne insonorisa-
tion, revêtement de plancher refait.
NOUVEAU
Montmagny
147 000$
317, ChemInSt-léOnVOUS CHERCHEZ UNE MAISON
À PRIX RAISONNABLE? Située à 5 minutes de la ville,
cette maison vous offre 2 chambres, salon + cuisine à aires
ouvertes. Revêtement extérieur et fenestration 2010,
sous-sol de plus de 6 pi; le tout sur un grand terrain de 15
343 pc avec remise. Beaucoup d’inclus. !
NOUVEAU
CETTE SEMAINE
Montmagny
125 000$
38, ChemIn DeS CaSCaDeS Le charme de la
campagne en ville!!! Ce joli cottage de 4 cc a
bénéfcié d’une cure de rajeunissement au fl
des ans. Grand terrain paysager de 18 000 pc
bordé par la Rivière du sud. Proftez de cette
occasion. Paix et tranquillité assurées!!!
NOUVEAU
CETTE SEMAINE
Montmagny
174 500$
87-404, 6e avenue Condo de 4 1/2 pièces,
situé au 4e et dernier étage, 1 seul pro-
priétaire, endroit tranquille et sécuritaire,
magnifque vue sur le feuve, la ville et les
montagnes, très bien situé, près de tout. In-
formez-vous!
NOUVEAU
CETTE SEMAINE
Montmagny
132 500$
264-266, 4e avenue Au coeur du village.
Triplex 2 x 3,5 et 1 x 5,5 pces loués nc/né, fe-
nêtres PVC, entrée indépendante au sous-sol.
Grand terrain 8 200 p.c. 3,5 pces disponible à
l’acheteur. 24 h d’avis pour visiter. Vendu sans
garantie.
356, taChé eSt vOuS aImeZ DéCOrer? Voici une
propriété pour vous qui conviendra à votre budget. Bien
située, elle offre 4 chambres, des grandes pièces lumi-
neuses et accueillantes. Vous aurez l’espace dont vous
rêvez pour aussi peu que 95 000$. Elle est DISpOnIBle
ImméDIatement.
Montmagny
95 000$ NOUVEAU
202, paul-henrI VOTRE PREMIÈRE MAISON!!!!! Une
résidence qui répondra à vos besoin et à votre budget.
Pour aussi peu que 90 000$, elle vous offre 5 chambres,
grande cuisine avec porte-fenêtre plus patio, remise 8X12
pieds. Petits travaux ici et là. À vOIr!!!
Montmagny
90 000$ NOUVEAU
Saint-Paul-de-Montminy
79 000$
209, naDeau Située au coeur du village,
maison de 5 chambres avec beaucoup de
rénovations récentes. Sous-sol entièrement
aménagé, abri d’auto, 2 salles de bain, grand
garage détaché de 28 x 43 sur fondation de
béton.
140 000$
St-Fabien-de-Panet
34, prInCIpale eSt Au coeur du village. Pro-
priété de 2 chambres ayant eu plusieurs rénovations
(électricité, revêtement plancher). Terrain de 4 813
pc, garage détaché. Logez-vous à peu de frais!
49 000$
St-Fabien-de-Panet
292, 4e avenue Jolie propriété de style
champêtre entièrement rénovée, située au
coeur du village offrant 2 cc à l’étage. Très
grand terrain de 135 600 pc permettant beau-
coup de projets.
139 000$
Saint-Paul-de-Montminy
311, 7
e
avenue Au coeur de la municipalité,
près des services, propriété offrant 3 cham-
bres, sous-sol entièrement aménagé avec
entrée indépendante, grand garage, beaucoup
de rangement. Idéale pour bi-générationnelle.
Venez vous installer avec vos parents.
130 000$
Saint-Paul-de-Montminy
390, 13e rue Grande propriété au centre du
village, très propre, 4 chambres à coucher,
dont 3 à l’étage, plusieurs rénovations ef-
fectuées. Près des services et à quelques
minutes du centre de ski Le Massif du Sud.
Informez-vous!!!
69 000$
Saint-Paul-de-Montminy
Montmagny
194-196, av. COllIn IMPECCABLE!!! Duplex
vous offrant un grand 5 1/2 pces au RDC et un 3 1/2
pces à l’étage présentement loué. Beaucoup de ré-
novations récentes effectuées pour votre confort!
Peut se libérer rapidement.
152 900$
587 Ch. Du gOlf, VOUS RÊVEZ D’ESPACE?
Maison de campagne 5 chambres, grand
garage détaché de 21x35p, érablière de +/-
700 entailles avec cabane à sucre équipée.
Terrain 260 974 pc. Beaucoup pour le prix à
5 minutes de l’autoroute.
227 000$
Montmagny
NÉGOCIABLE
246-248 avenue merCIer Duplex offrant une jolie
maison de 8 pièces pour proprio occupant, plus un
ajout indépendant de 3 1/2 pièces présentement loué.
Beaucoup de rénos récentes: électricité, chauffage,
couvre-plancher, fenêtres etc. Peut convenir pour bi-
génération. Vous serez séduit par la qualité et le prix.
130 000$
Montmagny
10 De l’anSe Grandiose! Cottage construction
2007. Possibilité intergénération, 5 chambres,
2 salles de bain, pièces généreuses et enso-
leillées. Accès à la plage et point de vue au
feuve. Laissez-vous séduire par cette rareté!
439 000$
Berthier-sur-Mer

12 av. fOurnIer Spacieuse résidence de 14 pièces
qui vous offre beaucoup de luminosité. Secteur
recherché, près des écoles. Libre à votre conv-
enance!
207 000$
Montmagny
25, pIerre-rICharD Beaucoup d’espace!
Imposante propriété offrant 11 pièces dont 3
chambres, poss. 4 / 4 côtés briques, verrière,
garage attaché, 2 remises sur grand terrain de
95 676 pc aménagé et borné à la rivière / arbres
fruitiers, potager etc. Informez-vous!
295 000$
Cap-St-Ignace
rOute COllIn L’ÉVASION À PORTÉE DE
MAIN!!! Chalet accessible à l’année borné par la
rivière avec beaucoup d’inclus. Grand terrain boi-
sé de 141 719 pc avec en prime petite érablière
avec cabane. Le prix conviendra à votre budget
49 000$
Cap-St-Ignace
23, valaIre lanDrY Offrez-vous cette jolie
maison clé en main, const. 2005, tout en respectant vo-
tre budget. Elle vous offre 3 chambres, s-sol aménagé,
2 salles de bain et en prime un aménagement paysager
à faire rêver!!! Vous apprécierez votre visite!
169 000$
L’Islet
412 rOute 283
St-Fabien-de-Panet
veNDu
CeTTeSeMAINe
NOUVEAU
CETTE SEMAINE
104, 5
e
rang
Saint-Paul-de-Montminy
veNDu
28, JOlIeCOeur
Notre-Dame-du-Rosaire
veNDu
348, BOul. taChé eSt VOTRE PREMIÈRE MAI-
SON! Jolie centenaire, très propre, bien située
près école primaire. Intérieur en lattes, cachet
d’antan, 3 chambres, grand salon double, ter-
rain 9 867pc. Le prix conviendra certainement
à votre budget! Excellente occasion!
97 000$
Montmagny
NOUVEAU PRIX NOUVEAU PRIX
358, taChé eSt Vous avez besoin d’un
bureau ou d’un emplacement commercial?
Immeuble en excellente condition, bien situé,
sur une artère très achalandée, offrant 2 260
pc au rdc, plus 1 210 pc à l’étage. Occasion
unique! Visibilité assurée!
Montmagny
140 000$ + taxes
NOUVEAU
321a, 4e avenue Triplex situé au coeur du vil-
lage, très propre et bien entretenu, grand terrain
de plus de 23 000 pc. Tous loués avec baux.
Informez-vous!!!
Saint-Paul-de-Montminy
97 000$ NOUVEAU
NOUVEAU
NOUVEAU
CETTE SEMAINE
199, COuIllarD
Montmagny
veNDu
CeTTeSeMAINe
411, BOul. taChé eSt Chaleureux cottage vous offrant
4 chambres, intérieur remis à neuf récemment. Grand ter-
rain aménagé et bordé de haies de 9 932 pc. Patio, remise,
entrée indépendante au sous-sol.
veneZ en appréCIer tOute leS QualItéS!!!
NOUVEAU
CETTE SEMAINE
Montmagny
veNDu
CeTTeSeMAINe
NOUVEAU
AUBAINE
214, nIluS-leClerC Laissez aller votre
imagination! Propriété de 4 chambres à l’étage,
poss. d’une 5e au RDC. Pièces généreuses, terrain
aménagé de 8,500 pc. Accès rapide à l’autoroute.
INfORMEZ-VOUS!
103 000$
L’Islet
NOUVEAU
CETTE SEMAINE
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
4
0
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
AVIS PUBLIC
Aux personnes intéressées ayant le droit
de signer une demande d’approbation référendaire
Second projet de règlement amendant le règlement de zonage numéro 1100 en modifant les articles 4.6.2.3 et 5.23.5
relatifs respectivement au type d’usages « Bureau ou service administratif ou professionnel » et à la localisation des
cases de stationnement
AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par le soussigné :
1. Objet du projet et demande d’approbation référendaire
Qu’à la suite de l’assemblée publique de consultation tenue le 26 mars 2012 sur le premier projet de règlement, le
conseil municipal a adopté, le 2 avril 2012, un second projet de règlement. Ce second projet amende le règlement
de zonage numéro 1100 en modifant l’article 4.6.2.3 relatif au type d’usages « Bureau ou service administratif ou
professionnel » et l’article 5.23.5 relatif à la localisation des cases de stationnement.
Que ce second projet contient quatre dispositions, soit celles apparaissant aux articles 2 et 3, qui peuvent faire
l’objet de demandes de la part des personnes intéressées de toutes zones comprises sur le territoire de la Ville de
Montmagny afn qu’un règlement qui les contient soit soumis à leur approbation conformément à la Loi sur les
élections et les référendums dans les municipalités. Une copie du second projet de règlement, décrivant l’objet de
chacune de ces quatre dispositions, peut être obtenue sans frais par toute personne qui en fait la demande auprès
du soussigné.
Ainsi, une demande relative à l’une, à plusieurs ou à l’ensemble de ces dispositions peut provenir de toutes les zones
comprises sur le territoire de la Ville de Montmagny auxquelles elles s’appliquent.
Que ce second projet de règlement vise donc l’ensemble du territoire de la Ville de Montmagny.
2. Conditions de validité d’une demande
Pour être valide, toute demande doit :
2.1 indiquer clairement la disposition qui en fait l’objet et la zone d’où elle provient;
2.2 être reçue au bureau de la municipalité, sis au 143, rue St-Jean-Baptiste Est, Montmagny (Québec) G5V 1K4,
au plus tard le 12 avril 2012, à 16h30;
2.3 être signée par au moins 12 personnes intéressées de la zone d’où elle provient ou par au moins la majorité
d’entre elles si le nombre de personnes intéressées dans la zone n’excède pas 21.
3. Personnes intéressées
3.1 Est une personne intéressée, toute personne qui n’est frappée d’aucune incapacité de voter prévue par la loi
et qui remplit les conditions suivantes, le 2 avril 2012 :
a) être majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle;
ET
b) être domiciliée dans une zone d’où peut provenir une demande et depuis au moins six mois au Québec;
OU
c) être, depuis au moins douze mois, propriétaire d’un immeuble ou occupant d’un établissement d’entre-
prise situé dans une zone d’où peut provenir une demande.
3.2 Condition supplémentaire aux propriétaires uniques d’un immeuble et aux occupants uniques d’un établis-
sement d’entreprise, selon qu’il s’agit d’une personne physique non domiciliée sur le territoire de la Ville
de Montmagny ou d’une personne morale : déposer à la Ville un écrit signé par elle, ou une résolution,
demandant d’être inscrit sur la liste référendaire.
3.3 Condition supplémentaire aux copropriétaires indivis d’un immeuble et aux cooccupants d’un établissement
d’entreprise, non domiciliés sur le territoire de la Ville de Montmagny : être désignée, au moyen d’une pro-
curation signée par la majorité des copropriétaires ou cooccupants, comme celle qui a le droit de signer la
demande en leur nom.
3.4 Condition d’exercice du droit de signer une demande par une personne morale : toute personne morale doit
désigner parmi ses membres, administrateurs ou employés, par résolution, une personne qui, le 2 avril 2012,
est majeure et de citoyenneté canadienne et qui n’est pas en curatelle, ni frappée d’une incapacité prévue
par la loi.
Nul ne peut être inscrit à plus d’un endroit sur la liste référendaire de la Ville de Montmagny. Cette interdiction ne
s’applique cependant pas à la personne habile à voter qui est désignée comme représentante d’une ou de plusieurs
personnes morales.
4. Absence de demandes
Les dispositions de ce second projet de règlement qui n’auront fait l’objet d’aucune demande valide pourront être
incluses dans un règlement qui n’aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter.
5. Consultation du projet
Le second projet de règlement peut être consulté au bureau du soussigné, sis au 143, rue St-Jean-Baptiste Est à
Montmagny, du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h30.
DONNÉ à Montmagny, ce troisième jour du mois d’avril 2012.
Le greffer et directeur des affaires juridiques,
Félix Michaud, avocat
Ville de Montmagny
1
0
9
B
1
4
-
1
2
À VENDRE
TransPalette
Lift Daewoo 2004
Module Éco
Tandem presque
neuf, 20 po
et 27 po., 400 $ ch.,
modèle BT
Tandem usagé, 27
po. 1 à 250 $
et 1 à 175 $
Mat. 3 sections,
5 000 lbs, au pro-
pane, 2 610 h, pneus
avant 7.00 - 15, 28
po de haut, idéal
pour lift extérieur.
Photo sur demande.
18 000 $
418 894-3406
5
1
9
6
P
-
1
4
-
1
2
3
1
8
G
1
4
-
1
2
ESPACES INDUSTRIELS
À LOUER
au 250 boul. Nilus-Leclerc à l’Islet,
à partir du 1
er
Juin 2012, le loyer
inclut l’éclairage et le chauffage,
6 000 pi.ca. de partie haute
(+ ou – 19 pieds) et 18 000 pi.ca.
de partie basse (+ ou – 9 pieds)
disponibles.
Pour information, contactez :
Mario Cantin
au 418 246-3054 poste 216 (bureau)
ou 418 291-3170 (cell.)
mcantin@prolamfloors.com.
6
1
2
J
1
2
-
1
2
G
a
ra
g
e
LÉANDRE
LACROIX
130, rue Principale, Sainte-Lucie-de-Beauregard
418 223-3671
www.lacroix-mini-moteurs.com
Détaillant Centre de
service autorisé
Spécialiste de la réparation
de tous vos petits moteurs
Vente de pièces de
VTT pour toutes marques,
à prix très compétitifs
3
2
5
G
0
8
-
1
2
RICHARD
Courtier immobilier
LATURAZE
418 652-2000
www.laturaze.com
A G E N C E I M M O B I L I È R E
3
2
0
G
1
1
-
1
2
140 3
e
AVENUE SUD, MONTMAGNY
CATÉGORIE SUPÉRIEURE * Maison spacieuse (40
x 45) IMPECCABLE, grandes pièces très éclairées,
5 chambres, 2 salles de bain, sous-sol convivial,
garage détaché, terrain intime,
DE L'ESPACE À REVENDRE.
217 000 $
3
3
9
G
1
3
-
1
2
Notre-Dame-du-Rosaire
JOLIE MAISON DE 2 ÉTAGES, construction 2001, si-
tuée au coeur du village. Rue tranquille. 3 chambres.
Terrain de 10 794 p.c. paysagé et bordé de haies de
cèdre. Sous-sol partiellement aménagé. Faut voir!
Lac Frontière
CHALEUREUX BUNGALOW. 3 CC. Rénové. Grand terrain
de 230 550 p.c. dont la moitié est boisée. Installations
septiques récentes. Amants de la campagne, de la
chasse et pêche, il est pour vous. VENDEUR MOTIVÉ.
Saint-Fabien-de-Panet
PETIT DOMAINE comprenant une charmante résidence,
sous-sol aménagé. Terrain de 45 000 p.c. boisé. Entrée
asphaltée. Garage 30’ X 26’ isolé et chaufé et autres bâti-
ments. Lac privé avec petit île. Champ de framboises.
Sainte-Lucie-de-Beauregard
COqUETTE MAISON de campagne 1 1/2 étage.
Grand terrain de 54 288 pieds carrés. 4 chambres.
Sous-sol avec sortie extérieure. Toiture en tôle.
Logez-vous au prix d’un loyer.
1538, Jules-Verne, Québec, Québec G2G 2R5
susan.gonthier@remax-quebec.com
MAGNIFIqUE ANCESTRALE des années 1800 ayant
conservé son cachet d’antan avec ses nombreux élé-
ments d’origine. Pièce sur pièce. Terrain de 62 482 p.c.
boisé et paysagé. Rare sur le marché.
Saint-Paul-de-Montminy Saint-Paul-de-Montminy
COqUETTE MAISON MANSARDÉE au coeur du village.
Cette belle d’autrefois ofre charme et cachet d’antan
avec plusieurs de ses éléments d’origine. 3 CC, véranda.
Elle charmera les amoureux du patrimoine québécois
St-Just-de-Bretenières
JOLI BUNGALOW rénové ofrant 3 chambres, très
grandes pièces, aires ouvertes. Sous-sol partielle-
ment aménagé. Grand garage. Terrain de 16 500 p.c.
À VOIR.
Sainte-Lucie-de-Beauregard
LE CHARME DE LA CAMPAGNE. Jolie maison 1 1/2 étage.
5 CC. Garage 20 x 30. Poulailler 90’ X 36’. Lotissement du
terrain à faire pour +- 53 000 carrés. Aussi, possibilité
de vente de la terre au complet. Informez-vous.
TERRE À BOIS de +/- 36 X 1,6 arpents avec maison
de campagne située à 20 minutes de Montmagny.
Zonage agricole. Bois mixte. Ruisseau. Territoire
de chasse.
Ste-Euphémie-Sur-Rivière-Du-Sud
CHARMANTE MAISON ANCESTRALE de type Regency, im-
posante par ses 3 étages et sa galerie sur 3 côtés. Charme
d’antan, plusieurs éléments d’origine. 4 chambres. Près
du Massif du Sud. À voir.
Saint-Paul-de-Montminy
IMMEUBLE COMMERCIAL 3 450 p.c. de surface. Bureaux,
locaux commerciaux, voûte et logement 3 ½. Terrain
73 000 p.c., cour asphaltée. Grande porte 10’ X 12’. Murs
en béton. Possibilités multiples.
Saint-Paul-de-Montminy
2
3
9
A
1
4
-
1
2
Saint-Fabien-de-Panet
BELLE RÉSIDENCE 1 1/2 étage située au coeur du
village, près de tous les services. 4 chambres. Vé-
randa. Grand garage. Remise. Terrain de bonne
grandeur. Logez-vous au prix d’un loyer.
vendu
Sainte-Lucie-de-Beauregard
SITUÉE AU CœUR DU VILLAGE, cette grande propriété au
cachet champêtre ofre beaucoup de potentiel tant rési-
dentiel pour grande famille que commercial. Terrain de
14 600 pieds carrés. Une visite vous convaincra.
SUPERBE PROPRIÉTÉ Imposant et lumineux plain-pied
de construction récente. À 10 minutes de l’autoroute
et de Montmagny. 3 chambres. Aires ouvertes. Grand
terrain de 41 696 p.c. en partie boisé. Voisins éloignés.
Notre-Dame-du-Rosaire
GRAND TERRAIN de 144 700 pieds carrés dont partie
boisée. Lac privé. Route municipalisée. La résidence sur
le terrain est à rénover ou à détruire. Secteur de chasse
et pêche.
Ste-Apolline-de-Patton
PROPRIÉTÉ COMMERCIALE en bordure du feuve dans
un secteur commercial et résidentiel pouvant servir
pour multiples usages. Équipements de bar laitier in-
clus. Terrain: 45 000 p.c. Bâtisse: 8 285 p.c. Site unique
à exploiter.
St-Roch-des-Aulnaies
Sainte-Lucie-de-Beauregard
GRANDE PROPRIÉTÉ comprenant 2 logements résidentiels
(7 1/2 et 4 1/2), un local commercial et entrepôt ofrant plu-
sieurs possibilités pour personne désirant posséder sa propre
entreprise. Jeunes gens d’afaires, réalisez votre projet.
nOuveAu
Pour voir mes autres propriétés, visitez mon site au
www.susangonthier .com
Magnifque propriété ancestrale à toit mansardé,
agrémentée de balcons et de lucarnes néo-go-
thiques. Intérieur entièrement rénové. 5 Chambres.
2 Garages. Grand terrain. Près du massif du sud.
Ste-Euphémie-Sur-Rivière-Du-Sud
TERRES À BOIS s’étendant sur une superfcie totale de
81,74 hectares. En majeure partie boisées. Ruisseau.
Plan de gestion forestière. Région de chasse et pêche.
Maison de campagne à rénover.
Ste-Euphémie-Sur-Rivière-Du-Sud
LE RÊVE DE TOUT CHASSEUR : Magnifque terre à bois
bornée à la frontière américaine. Très rare. 72 arpents.
Accessible à l’année. Bois mature. Rivière. Chemin tra-
versant la terre.
Saint-Pamphile
St-Just-de-Bretenières
MAISON DE PLAIN-PIED Construction 2005. Zonage
résidentiel et commercial. Aires ouvertes, 3 CC, sous-
sol partiellement aménagé, verrière d’été. Garage de
22’ X 35’ avec SS excavé et porte électrique.
nOuveAu
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
4
1
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
Je m’occupe de vous! 418-241-1616
www.vitalvendu.com
3
0
7
G
1
4
-
1
2
Vous pensez vendre votre maison!
Combien vaut votre propriété?
Opinion gratuite.
Sainte-PerPétue
Maison pour retraités! Soyez votre propre
patron! En exploitation depuis 1996. Certifcation
gouvernementale, 9 unités de location, élévateur,
vastes espaces communs. Cuisine au goût du jour,
soins CLSC.
montmagny
à revenu
99 6
E
RUE Spacieuse résidence datant de 1914,
rénovée depuis les dix dernières années, intérieur
impeccable offrant 11 chambres toutes meublées,
4 salles de bain, piscine creusée de 2010 avec
thermopompe et plus. Cette propriété peut être très
rentable, elle est prête pour résidence spécialisée
ou pour personnes âgées. Vous avez des projets, je
peux les réaliser !
CaP-Saint-ignaCe
nouveau!
9, RUE DU BORD DE L’EAU Ma i s o n mo b i l e
14x 62 entièrement refaite à neuf. 2 cc, garage
18 x 28, beau terrain de 9 125 pc dans un secteur
paisible avec service d’aqueduc et égout. Moins cher
qu’un logementment.
69 000$
Saint-PamPhile
à revenu
59 ROUTE ELGIN Occasion d’affaires! Plus de
25 000$ sur l’évaluation municipale! 2 x 4 1/2 loués
+ local commercial offrant plusieurs possibilités.
Bâtiment en bon état.
95 000$
laC troiS-SaumonS
115-2, ST-PIERRE La vraie détente! chalet 26’X
32’ habitable à l’année, 3 chambres, garage boisé,
potager, sur terrain de 43 401 pi², à 5 minutes de
l’accès public au lac et vue sur le Lac Trois-Sau-
mons. Faites vite très rare à ce prix !
149 000$
CaP-St-ignaCe
10 DU MANOIR EST Maison ancestrale de 4
chambres, très bien entretenue, entrée asphaltée,
située près de tous les services à pied. Prise de
possession rapide!
129 500$
Sainte-louiSe
965, RANG 4 EST Domaine possédant lac à
truite, ruisseau, cabane à sucre, immense boisé,
grand garage, etc. Vous cherchez la tranquillité?
Endroit paisible pour la retraite, à 15 minute de l’au-
toroute et de La Pocatière.
montmagny
117 RUE ST-GEORGES Ancestrale bien rénovée;
fenêtres, revêtement extérieur, etc. Belles grandes
pièces, 3 chambres à l’étage, quartier calme, près
de tous les services. À 2 minutes à pied du parc
St-Nicolas.
nouveau PriX
99 000$
Sainte-aPolline
934 rang 6 Vous rêvez de la campagne? La voici,
petit bijou entièrement rénové, armoires, planchers
de bois, salle de bain de rêve, 4 chambres, etc. Ga-
rage isolé, terrain de 40 000 pi, feurs et potager,
voisins éloignés. Ne cherchez plus !
99 500$
Saint-DamaSe
212, ROUTE 204 Moins cher qu’un logement!
Maison mobile sur blocs de béton, 2 chambres,
cuisine rénovée, toiture en bon état, plus garage,
splendide terrain de plus de 33 000 pi². Libre rapide-
ment, installez-vous !
nouveau
PriX
CaP-St-ignaCe
v
e
n
D
u
e
CaP-Saint-ignaCe
nouveau!
520, DES ÉRABLES Relaxez à la campagne
! Maison de 3 chambres rénovée en 2006, bain
podium, aucun sous-sol sous la maison (pilotis),
garage de 24 X 24 isolé, terrain de plus de 20,000
pi², à 5 minutes de l’autoroute.
99 000$
St-Jean-Port-Joli
nouveau!
225 de Gaspé Ouest Magnifque petit domaine
de près de 130 000 p.c. Terrain boisé et intime, lac
privé avec ruisseau. Grande résidence 4 chambres,
2 salons, garages... Rapport d’évaluation au dossier.
Venez y aménager vos rêves !!
195 000$
montmagny
nouveau!
119, DU FORT Bungalow de 28’X40’, très propre,
4 chambres, armoires en chêne, revêtement de
toiture, fenêtres récentes. Beau terrain borné d’une
haie de cèdre et piscine hors terre.
Quartier recherché et calme.
Saint-FranÇoiS
v
e
n
D
u
e
et Protégée!
montmagny
nouveau!
D
éJà
v
en
D
u
e
et Protégée! v
en
D
u
e
et Protégée!
Saint-PamPhile
63 000$
o
F
F
r
e

D
éJà
a
CCeP
tée
o
F
F
r
e

D
éJà
a
CCeP
tée
montmagny
590, DU RÉGIMENT. La campagne à proximité
de la ville. Fermette avec ancestral, très bien en-
tretenu, 4 c.c., planchers de bois, cachet rustique,
grand patio avec abri. Grand terrain de 76 600 pieds
carrés avec arbres fruitiers, service d’aqueduc.
nouveau PriX
199 000$
270, PRINCIPALE Grande maison avec 6
chambres, cachet antique (bois latté) rénovée
récemment; fenêtres, planchers, revêtement
ext. et isolation. Possibilité de revenu à l’étage,
terrain clôturé, accès à tous les services à pied,
à 10 minutes de l’autoroute.
Saint-Cyrille
Faut venDre
79 000$
68 000$
négoCi aBle
Saint-DamaSe
162-164 ROUTE 204 Duplex bien entretenu, fe-
nêtres récentes, 2 grands 4 1/2 avec sous-sol pour
chacun, beau terrain, revenu mensuel de 615$, au
centre du village.
35 000$
terrainS
CaP-St-ignaCe
Terrain bien situé de 90 x 124 pieds =
11 160 p.c., avec services d’aqueduc
et égoûts, voisins assez éloignés
et vue sur les montagnes.
MONTMAGNY RUE DU RÉGIMENT
1 beau grand terrain,
32 000 p.c., p. à. construire, service
d’eau, moins de 5 min. de la ville,
secteur de jeunes familles.
TRès RARE! FAITEs vITE!
montmagny
terrain
365, RUE JEAN-PROULX Beau terrain de 5340
pi² ,situé dans un quartier résidentiel calme, près
du parc St-Nicolas, avec les services d’aqueduc et
égouts, très rare à ce prix!
34 000$
négoCi aBle
nouveau
montmagny
27, RUE VALCOURT Joli bungalow, avec re-
venus de 930$ mensuels au sous-sol et possibilité
de location au rez-de-chaussée à 750$ mensuel
chauffé et entièrement meublé. Intérieur entière-
ment rénové en 2009, plus garage, entrée pavée.
Près des services, quartier résidentiel (cul-de-sac).
Paiements hypothèque très réduits. Très bon achat.
189 000$ montmagny
à revenu
99 6E RUE Spacieuse résidence datant de 1914,
rénovée depuis les dix dernières années, intérieur
impeccable offrant 11 chambres toutes meublées,
4 salles de bain, piscine creusée de 2010 avec
thermopompe et plus. Cette propriété peut être très
rentable, elle est prête pour résidence spécialisée
ou pour personnes âgées. Vous avez des projets, je
peux les réaliser !
nouveau PriX
119 000$
Saint-auBert
667 RTE 204 Maison avec cachet particulier,
ayant subi plusieurs rénovations; ex. revêtement de
toiture, fenêtres, salle de bain, etc. 3 chambres, ga-
rage attaché, grand stationnement, voisins éloignés,
à 5 minute de l’autoroute et du Lac Trois-Saumons!
Informez-vous et faites une offre !
montmagny
110-112 COULOMBE Duplex offrant 2 grands
5 ½ pièces, bien situé, revenus de 980$
mensuels. Prix en bas de la valeur municipale,
vendu sans garanties !
nouveau PriX
95 000$
St-Jean-Port-Joli
terrain
483 DE GASPÉ EST Beau grand terrain de
32,392 pi” ,avec vue partiel au feuve et accès
public à 5 minutes à pieds.
nouveau
PriX
v
e
n
D
u
e
et Protégée!
3
0
7
G
1
0
-
1
2
Tél.: 418 234-4771
Bur.: 418 838-0900
www.suttonquebec.com
Isablle
Mimeault
Courtier immobilier
MONTMAGNY Elle a tout pour vous plaire!
Élégante, charmante, spacieuse et éclairée, cette
propriété possède 2 chambres à l’étage, cuisine
et salle à manger à aire ouverte, terrain paysa-
ger avec piscine. Construction 2009 (garantie
maison neuve). Située dans un nouveau secteur
résidentiel. Une visite s’impose!
CAp-SAiNT-iGNACe Impeccable!! Chaleureux
plain-pied de 3 chambres, garage attaché, grande
salle familiale avec table de billard, salle de bain
avec douche en céramique. Magnifque cours arrière
aménagée. Beaucoup d’inclus: spa, piscine, gazebo
en bois, poêle à bois... Demandez une visite!

L’iSLeT magnifque terrain de 18 000 pieds
carrés entouré d’arbres matures. Possibilité de
construction immédiate. Services d’aqueduc et
d’égouts par la municipalité. À cinq minutes de
tous les services. Il n’attend que vous!
d
é

V
e
N
d
U
MONTMAGNY Dans un secteur tranquille et convoité de
la ville, à deux pas des écoles primaire et secondaire, char-
mant plain-pied de 4 chambres. 2 salles de bain entière-
ment rénovées, grande salle familiale avec foyer en pierre,
cuisine et salle à manger à aire ouverte. Terrain paysager et
aucun voisin arrière. Elle n’attend que vous!
195 000
$
MONTMAGNY Terrain résidentiel de 17 547
pieds carrés. Vue partielle sur le feuve. Prêt
pour construction. Service d’aqueduc. À deux
pas de la ville!!
42 000
$
MONTMAGNY Votre premier achat! Près de tous les
services et à deux pas d’une école primaire. Charmante
propriété avec 4 grandes chambres à coucher. Cuisine
et salle à manger à aire ouverte. Rénovée et très bien
entretenue. Terrain de 13 000 pieds carrés. Piscine,
garage détaché et terrain paysager. À qui la chance ?
d
é

V
e
N
d
U
NOUVeAU pRiX
N
O
U
V
e
A
U
N
O
U
V
e
A
U
Pour l’achat, la vente
ou même
le fnancement
de votre maison,
je suis sans aucun
doute votre plus
précieuse ressource!
Un service professionnel,
effcace et adapté à
vos besoins personnels,
c’est ce que
je m’engage
à vous offrir.
ST-pieRRe Jolie fermette près de l’autoroute incluant
3 bâtiments dont 1 garage 30 X 60 partiellement isolé ser-
vant d’écurie (5 box) et de chenil. Maison ancestrale de 8
chambres ayant subi de nombreuses rénovations : électricité,
chaufage, plomberie. Agrandissement à l’étage avec plafonds
cathédrale, mur et planchers en lattes de bois dans toutes les
pièces. Beaucoup de possibilités. Venez vous installer!
Achetez ou vendez sans tracas,
vous bénéfciez de 2 protections gratuites
avec votre courtier Via Capitale 3
1
0
G
1
4
-
1
2
59 route Elgin, Saint-Pamphile
Occasion d’affaires! Plus de 25
000$ sur l’évaluation municipale!
2 x 4 1/2 loués + local commercial
offrant plusieurs possibilités. Bâti-
ment en bon état.
95 000$
9 Montée St-François, St-François
Grand terrain multifonction situé à un
carrefour près de l’autoroute 20. Zonage
résidentiel et commercial. Subdivisible
avec services municipaux rendus. Avez-
vous un projet?
RéSidEntiEl Et coMMERcial
573 Principale, Ste-Félicité
Aubaine! Besoin de beaucoup
d’espace? Magnifque plain-pied
entièrement rénové plus immense
garage isolé de 40’ x 80’ x 16’ sur
terrain de près de 50,000 pc. À
proximité de la 204 et à 10 minutes
de St-Pamphile! Projet?
besoin d’espace
toURVillE 315 rang John
Très joli plain-pied, construction
très récente sur un immense ter-
rain de plus de 600 000 pc. Ga-
rage, remise. La vraie paix!!
380 rang St-Joseph, armagh Magnifque
ancestrale sise sur un promontoire lui offrant
une vue exceptionnelle sur les montagnes!
Réfection intérieure complète: le tout dans
les règles de l’art! Entièrement meublée
de qualité! Actuellement en location 850$/
semaine pour villégiature. Région touristique
Massid du Sud.
7 Principale Est, Berthier-sur-Mer
Coup de coeur assuré pour cette charmante
petite ancestrale au cachet unique, au centre
de Berthier sur Mer! Murs et plafonds de
lattes, cuisine rénovée, rdc à aires ouvertes
offrant une grande luminosité, 2 chambres à
l’étage, sortie extérieure au sous-sol. Venez
découvrir son intérieur irrésistible!
139 000$
St-Pamphile coMMERcial Bâti-
ment commercial bien situé au coeur
de la municipalité. Actuellement 2 re-
venus de location. Débarcadère. Grand
terrain de 17 500 pc. FaitES VotRE
oFFRE!

159 000$
247 des Pionniers ouest, cap
St-ignace INVESTISSEUR! Im-
meuble commercial pouvant servir
d’entrepôt ou garage ou tout genre
de commerce. Bâtiment 108x55,
remise 30 x35. Magnifque vue au
feuve. FaitES VotRE oFFRE!
duplex
67 Principale, notre-dame-du-
Rosaire Investisseurs! Duplex ou intergé-
nération à rénover à 15 minutes de Montma-
gny! Vendu sous l’évaluation!
FaitES VotRE oFFRE!
nouVeau pRix
39 000$
Vendu
St-Henri, 2 rue dumont Spacieux plain-pied
quartier paisible avec agrandissement 13’x37’.
Garage 18x36 isolé et chauffé. Entrée extérieure
au sous-sol. Deux allées de stationnement.
Beaucoup de rénovations effectuées. Chauffage
électrique et au bois. Terrain paysager et beau-
coup plus encore... n’HéSitEz PaS!
Vendu
900, rang double, St-Pamphile
Remarquable fermette, incluant
plain-pied de 31x32 rénové. Pos-
sibilité de bi-génération. Hangar
de 27x36 + maisonnette à rénover,
sur terrain de plus de 50 000 pc.
VEndEUR MotiVé!
69 000$
pRix RéVisé
Vendu
nouVeau
nouVeau
Courtier immobilier
418 454-3295
Ste-apolline-de-Patton Charmante
maison de campagne nichée au coeur des
Appalaches sur un magnifque terrain de
près de 240 000 pc éloigné du village,
avec lac privé. Secteur chasse et pêche
exceptionnel! aViS aUx aMatEURS!
85 000$
Vendu
203 de la normandie, Mont-
magny Séduisant plain-pied
construction 2009 (garantie mai-
son neuve) sur grand terrain de
plus de 50,000 pc. 3 chambres
à coucher, plancher chauffant,
aucun voisin arrière, à quelques
minutes de la ville. Venez voir!
Vendu
BEaUMont 394 route du Fleuve
Joli plain-pied sur grand terrain,
offrant une vue partielle au feuve,
à quelques minutes de Lévis! Réno-
vations à terminer... Potentiel très
intéressant!
149 000$
88 rang St-alfred, notre-dame-du-
Rosaire Jolie petite propriété au coeur de
la campagne, merveilleusement rénovée,
sur un grand terrain de plus de 50 000 pc,
habitable à l’année. Vendue meublée, si
désiré. Ah, la tranquillité!! nouVeau
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
4
2
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
Gilles Couture
courtier immobilier agréé
Thérèse Rioux
courtier immobilier
Marie-Claude Hébert
courtier immobilier
3
0
6
G
1
4
-
1
2
« Profitez d’une estimation sans frais
et sans obligation de la valeur marchande
de votre propriété avec Re/ Max Élégance »
22, rue François-Duval Imposant cottage avec
garage attaché et piscine creusée situé dans un
secteur paisible. Aménagé sur 3 niveaux, 3 ch.,
4 salles d’eau. Ensoleillé avec aires ouvertes,
cuisine fonctionnelle, salle à manger aérée.
Propriété offrant tout le confort souhaité.
Saint-Jean-Port-Joli
23, boul. Nilus-Leclerc Résidence haut de
gamme aménagée pour le confort. Finition bois
franc et céramique. 3 chambres. Garage intégré
sur 2 niveaux. Grand terrain bien aménagé.
L’Islet-sur-Mer
Nous offroNs Plus de 100 ProPriétés :
www.gillescouture.com
Classé 20
e
au Québec
sur 3 235 courtiers RE/ MAX en 2011
98
e
au Canada
22, des Pionniers Est Résidence 1883 com-
prenant la partie occupée par le proprio, plus 2
logements de 5½et 4½pièces procurant revenu
de 10 980$. Au cœur du village, cette propriété
permet de réaliser tout projet d’hébergement.
L’Islet-sur-Mer
8, des Loisirs Vous pourrez bénéficier d’une
réelle tranquillité grâce à un terrain de 145 p.
de façade, bordé de haies de cèdres. Résidence
de 3 chambres entretenue comme un sou neuf,
terrasse, piscine.
St-Aubert
197, boul. Nilus-Leclerc De conception unique,
résidence de 4 chambres. Rez-de-chaussée à
aires ouvertes, salon à paliers et cuisine géné-
reuse. Rénos majeures en 2004. Terrasse et
piscine.
L’Islet
115, de Gaspé Ouest Rési dence uni que
construite vers 1790 aux grandes possibilités
résidentielles et/ou commerciales. Restaurée
avec soin, à proximité des activités culturelles.
Vue au fleuve.
Saint-Jean-Port-Joli
285, de Gaspé Ouest Cette résidence avec
boutique/atelier vous donnera l’opportunité de
réaliser votre projet. 4 ch., salon + salle familiale
exceptionnelle. Grand terrain aménagé, boisé et
sans voisin à l’arrière offre une vue sur le fleuve.
Saint-Jean-Port-Joli
NOUVEAU
779, route de l’Église Voilà une propriété remar-
quable sur un site tout aussi remarquable. Cette
résidence d’un autre siècle se fait accueillante et
incite le temps à s’écouler lentement. Une occasion
pour une qualité de vie telle que vous la recherchez.
Saint-Jean-Port-Joli
59, du Roi Dans un des plus beaux sec-
teurs de la ville, avec parc et marina à
quelques pas, résidence remise à neuf.
4 chambres. Terrain paysager. Résidence
clés en main. Marina à quelques pas!
Montmagny
V
EN
D
U
10, du Ruisseau Secteur résidentiel paisible
avec terrain 15 600 pc. Cette résidence à paliers
propose en plus des aires de séjour, 3 ch.,
1 bureau, 2 s.de.b. + espace pour salle familiale.
Toute la famille y trouvera son intimité. Terrasse
et piscine côté soleil.
L’Islet
256, avenue Sainte-Anne Une propriété à la mesure
de vos besoins et votre budget. Dans un secteur paisi-
ble, cette résidence conviendra à une personne seule
ou un couple. Coquette et très bien entretenue, vous y
trouverez un espace de bien-être et de détente.
Montmagny
79 000$
8, rue Hubert Il est agréable de visiter une rési-
dence où la qualité et le bon goût sont réunis. Plus
qu’un achat, un investissement. 3 chambres, 2 s.
d’eau, 2 s. familiales, solarium, garage avec porte
électrique, 2 entrées pavées.
St-Pamphile
NOUVEAU
RÉSIDENCES
D’HÉBERGEMENT
Nous avons un choix de résidences
à la mesure de vos besoins
d’investissement. Selon vos
capacités, nous avons l’entreprise
qui répondra à vos critères.
MRC de L’Islet et Kamouraska.
CRÉEZ VOTRE PROPRE
EMPLOI
Commerce d’alimentation
en opération depuis plusieurs années
et incluant une résidence.
Chiffre d’affaires de plus
de 900 000$. Une occasion
de sécuriser votre avenir.
Prix demandé : 159 000$,
plus inventaire et équipement.
283, de la Piscine, Dans un secteur très paisi-
ble, cette résidence ne peut laisser indifférent.
Vous serez étonnés par les pièces principales,
salon, salle à manger et cuisine. Terrain de +
de 30 000 p.c.
Sainte-Perpétue
NOUVEAU
320, Boul. Taché Est Vous recherchez une résiden-
ce qui vous en donne plus tout en respectant votre
budget? Soyez les premiers à visiter! Refaite à neuf
(intérieur et extérieur), en boni: sous-sol aménagé
pour les enfants. Terrain de 200 pieds le long de la
piste cyclable, piscine, remise et +++.
Montmagny
V
EN
D
U
NOUVEAU
212, Nilus-Leclerc Aucune autre résidence du
secteur n’affiche autant de classe. Ce cottage
de 3 chambres + un coin bureau offre 2 s. d’eau
complètes et aires ouvertes au RC. Un rapport
qualité/prix qui en fait un choix gagnant!
L’Islet
NOUVEAU
452, Ch. Du Tour-du-Lac-Trois-Saumons
Résidence de campagne avec accès au lac
Trois-Saumons. Environnement boisé, chalet/
résidence 4 saisons avec vue sur le lac.
Saint- Aubert
1023, rue Principale Elles sont rares les proprié-
tés qui proposent pour 88 000$ un terrain de plus
de 50 000 p.c., boisé et une résidence au cachet
distinctif et de classe. Généreuses pièces rénovées
avec goût au RC. 4 ch. 2 s.de b.
Tourville
313, av. Saint-David Cette unimodulaire de
qualité supérieure à quelques pas de la rivière
est sous le signe du charme. Deux chambres,
céramique, bois franc, hall d’entrée, poêle/foyer,
portes françaises et plus.
Montmagny
NOUVEAU
I
m
m
o
b
i
l
i
è
re
I
m
m
o
b
i
l
i
è
re
Les coups
de coeur
Les coups
de coeur
de nos courtiers de nos courtiers
O
ie
Im
m
o
1
4
-
1
2
Guy et Dominique
Jacques
Courtiers immobiliers
418 248-2955
AVANTAGES INC.
Gilles Couture
Agent immobilier agréé
418 248-1883 /418 598-6031 ÉLÉGANC INC.
Daniel Dufresne
Agent immobilié affilié
418 241-8311
COURTIER IMMOBILIERAGRÉÉ
FRANCHISÉ INDÉPENDANT ET AUTONOME
DE ROYAL LEPAGE
Courtiers immobiliers
418 248-7675
ÉLÉGANCE INC.
Gilles Couture
Courtier immobilier agréé
418 248-1883 • 418 598-6031 ÉLÉGANCE INC.
Serge Blais
Esther Garant
Steeve Blais
Saint- Roch- des-Aulnaies, 78, rue
de l ’Anse- des- Marins Vous vivrez
l ’évasion à volonté lorsque votre
regard se por tera sur l ’hor i zon
ciel/mer et que le mouvement des
vagues et ef fluves seront à votre
balcon. Chalet neuf, 135 p. de lit-
toral.
Venez ViVRe l’éVASion!
270, PRi nCi PAle Grande mai son
avec 6 chambres, cachet antique
(boi s l at té) rénovée récemment;
fenêtres, planchers, revêtement ext.
et isolation. Possibilité de revenu à
l’étage, terrain clôturé, accès à tous
les services à pied, à 10 minutes de
l’autoroute.
SAinT-CYRille
Vital Morin
Courtier immobilier affilié
418-241-1616
FA
u
T
V
e
n
d
R
e
7
9
0
0
0
$
90, du Bon Conseil Venez découvrir
ce chal eureux jumel é dont l ’i nté-
rieur fut entièrement rénové. Pièces
généreuses, patio intime à l’arrière,
secteur paisible et près de tout. Idéal
comme premier achat et ce, à un prix
qui convient à votre budget. VENDEUR
MOTIVÉ!!!
129 000 $
MonTMAgnY
Guy et Dominique
Jacques
Courtiers immobiliers
418 248-2955
AVANTAGES INC.
Gilles Couture
Agent immobilier agréé
418 248-1883 /418 598-6031 ÉLÉGANC INC.
Daniel Dufresne
Agent immobilié affilié
418 241-8311
COURTIER IMMOBILIERAGRÉÉ
FRANCHISÉ INDÉPENDANT ET AUTONOME
DE ROYAL LEPAGE
Courtiers immobiliers
418 248-7675
ÉLÉGANCE INC.
Gilles Couture
Courtier immobilier agréé
418 248-1883 • 418 598-6031 ÉLÉGANCE INC.
Serge Blais
Esther Garant
Steeve Blais
n
o
u
V
eA
u
P
R
ix
1
2
9
0
0
0
$
nouVeAu PRix
Guy et Dominique
Jacques
Courtiers immobiliers
418 248-2955
AVANTAGES INC.
Gilles Couture
Agent immobilier agréé
418 248-1883 /418 598-6031 ÉLÉGANC INC.
Daniel Dufresne
Agent immobilié affilié
418 241-8311
COURTIER IMMOBILIERAGRÉÉ
FRANCHISÉ INDÉPENDANT ET AUTONOME
DE ROYAL LEPAGE
Courtiers immobiliers
418 248-7675
ÉLÉGANCE INC.
Gilles Couture
Courtier immobilier agréé
418 248-1883 • 418 598-6031 ÉLÉGANCE INC.
Serge Blais
Esther Garant
Steeve Blais
59- 61, Saint- Jean- Baptiste est Cet
immeuble à revenu très bien situé au
centre-ville comprend 3 loyers com-
merciaux et 5 loyers résidentiels. La
bâti sse a eu récemment plusi eurs
rénovations. Attention investisseurs !
329 000 $
MonTMAgnY
n
o
u
V
eA
u
P
R
ix

2
7
9
0
0
0
$
* Certaines conditions s’appliquent.
*
Suivez-nous
sur
Facebook
F a x . : 418 . 2 41. 2 3 41
6
0
4
j
1
4
-
1
2
146 St-jean-Baptiste Ouest. Tout l’espace dont vous rêvez Cette
spacieuse maison à étages et toit cathédrale a de quoi vous ravir. Elle
possède 3 chambres, un foyer au gaz, 2 grands salons dont l’un avec
une superbe vue au fleuve. Elle dispose également de 2 garages, dont
un simple attaché et l’autre double détaché. Terrain paysagé avec
goût. Unique sur le marché 275 000 $

w w w .
MONTMAGNY
119, 8ième Rue. Ce plain-pied tout lumineux et bien entretenu
possède 3 chambres, 2 salles de bains dont une récemment
rénovée au RDC. Sous-sol entièrement aménagé. Situé voisin
d'une école primaire et près de l'autoroute. Beaucoup pour
peu! 169 000 $
MONTMAGNY
cAp-sAiNT-iGNAce
510 du Petit-Cap. Ce spacieux plain-pied tout en brique pos-
sède 4 chambres à coucher. Cuisine fonctionnelle, salle à dîner
et salon à aires ouvertes. Fenêtres et toiture récentes. Grand
terrain de + de 17,000 p.c. Garage détaché 14 pi. x 24 pi.
Près de tous les services ! Coup de cœur ! 189 000 $
n
o
u
v
e
a
u
MONTMAGNY
n
o
u
v
e
a
u
25 joseph-Marmette. Vous cherchez un quartier tranquille,
jeune et agréable ? Ce charmant plain-pied 2010 a tout pour
vous plaire: 4 chambres, 2 salles de bains dont une avec céra-
mique chauffante, cuisine, salon et salle à dîner à aires ouvertes,
certifié novoclimat. La réalisation d'un rêve ! 229 000 $
n
o
u
v
e
a
u
MONTMAGNY
nouveau CeTTe SeMaIne
O
FFRE
59 Chemin du Golf. Tranquillité assurée ! Cette demeure
possède 3 chambres à coucher et 2 salles de bains. Grand
garage 1 ½ étage 28 pi x 44 pi isolé avec électricité. Immense
terrain 51,725 p.c. De l'espace à revendre ! 169 000 $
125, rue Principale. Reprise de finance. Vous aimez les
défis ? Cette maison d’un étage ½ possède 3 chambres à
coucher et est située sur un beau terrain de 17,263 pieds
carrés. Profitez de cette occasion ! Seulement 49 500 $
sAiNT-LUcie-De-BeAUReGARD
nouveau CeTTe SeMaIne
Serge
Blais
Courtier immobilier
75, rue de l’Anse
Montmagny G5V 1G9
t r i o - d e - l i m m o b i l i e r . c o m
*
Esther
Garant
Courtier immobilier
Le trio de l'immo !
Steeve
Blais
Courtier immobilier
Steeve • cell.: 418.291.3437 Esther • cell.: 418.248.7744 Serge • cell.: 418.248.7675
MONTMAGNY
15 St-Édouard. Maison d’un étage
½ comprenant 4 chambres à coucher,
une salle de bain et une salle d'eau.
Garage et atelier 28 p x 17 p. Secteur
paisible au centre ville. 110 000 $
sAiNT-pierre
3810 route de Saint-Pierre. Célébrez la
nature ! Ce charmant chalet suisse tout
neuf (2009) vous offre des aires ouver-
tes ainsi qu’une chambre sur mezzanine.
Plancher chauffant. Le terrain est de
3000 mètres carrés. Une paix absolue à
15 minutes de la ville de Montmagny. La
grande vie à peu de frais ! 115 000 $
Certaines conditions s’appliquent.
Programme protection sans frais
• Décès • Désistement
• Frais juridiques
Si votre transaction est retardée ou annulée…
RE/MAX* vous rembourse les frais occasionnés.
Si votre acheteur décède…
RE/MAX* vous paie le prix convenu
dans votre promesse d’achat.
Si vous avez besoin d’une assistance juridique…
RE/MAX* vous l’offre.
Combien
vaut
votre maison?
opinion
gratuite,
auCune
obligation!
115 Boulevard Blais Ouest. Vue à couper le
souffle sur le fleuve et les montagnes ! Vous
serez sous le charme de cette magnifique
ancestrale entièrement restaurée à l'intérieur/
extérieur et d'une beauté traditionnelle. Elle
offre un salon avec fenestration abondante et
plancher en céramique chauffante, 2c.c., 1s.b.,
1s. d'eau. Planchers de bois et poutres apparen-
tes. Une demeure exceptionnelle! 224 000 $
berThier-sur-Mer
286 rue des Cheminots. Ce superbe cot-
tage de construction récente offre un intérieur
jeune, dynamique et très tendance aménagé
sur 3 niveaux. Vous y retrouverez 4 chambres,
2 salles de bain et 1 salle d'eau. Foyer au bois
au RDC. Piscine hors terre et cabanon. Secteur
convoité et à proximité de tous les services.
Vous l'aimerez à coup sûr ! 235 000 $
MONTMAGNY
1 Tour du Lac. Vivre au bord du lac !
Ce cottage habitable à l’année est très
bien situé sur la pointe et possède un
terrain de 77 pi de façade sur le lac. 3
chambres, 1 salle de bain. Garage 40
pi x 22 pi. Énorme potentiel !
187 700 $
lAc des plAiNes
100 Chemin des Érables Ouest.
Érablière de 6.6 hectares, 1 650
entailles avec quota de 5 072 livres.
Cabane à sucre tout équipée incluant
2 salles de réception (24 pi X 16 pi et
32 pi X 17 pi). Chalet, garage, entrepôt
et bâtisse à vacuum. Tout cela pour
149 000 $
cAp-sAiNT-iGNAce
Route de l’Espérance. Cet immense
domaine de la Grande Écluse est borné
par la rivière du Bras Saint-Nicolas
avec un barrage. Ce site très excep-
tionnel entouré de 26,67 hectares de
terre à bois est un paradis de chasse
et pêche. Situé seulement à 90 minutes
de Québec. Vendu tout équipé à seule-
ment 299 000 $ WOW!
cAp-sAiNT-iGNAce
18 rue Fleurie. Cette propriété très
bien entretenue à l’intérieur comme
à l'extérieur possède 2 chambres
à coucher (possibilité 4). Vaste ter-
rain 100 pi. x 100 pi. Grand garage.
Quartier tranquille à découvrir pour
104 000 $
l'isleT (sT-euGèNe)
1000 route du Petit-Cap. Rareté sur le
marché! Domaine de 162 535 p
2
com-
prend une maison ancestrale, 1 hangar
et 3 garages. La maison possède des
boiseries hors du commun ainsi que
des planchers de bois franc et bois mou.
Située sur le bord de la rivière, il n'y a
aucun voisin à proximité. L'appel de la
nature! 319 000 $
cAp-sAiNT-iGNAce
6
0
3
j
1
4
-
1
2
206 , 6e Rue Situé dans un secteur tranquille
et sur un terrain de 18,000 p2, ce charmant
cottage possède 2 chambres. De plus, vous
y retrouvez une piscine creusée, un cabanon
et un garage. Des rénovations ont été faites
en 2004 : la toiture, les portes, les fenêtres
et le revêtement extérieur en canexel. Rare
sur le marché ! 170 000 $

MONTMAGNY
336-338 Principale O. Idéal pour propriétai-
re occupant ! Ce duplex avec vue sur le fleuve
et les montagnes est situé sur un grand terrain
de 26,373 p.c. Il possède 1 x 8 ½ pièces dont
5 chambres (libre immédiatement) et 1 x 5 ½
pièces dont 3 chambres. Entrée électrique et
fournaise neuves. Investissez et économisez !
Un bénéfice incontestable à 154 900 $
berThier-sur-Mer
182 Rue Principale. Vous avez des pro-
jets? Cette belle grande propriété située
en zone résidentielle et commerciale a été
rénovée avec soin et comporte 8 cham-
bres. Les portes et fenêtres, la fondation, le
puits artésien, l’électricité, le chauffage, la
plomberie etc. ont été remplacés. Charme
et espace pour seulement 159 000 $.
sTe-lucie
101 Chemin des Chalets. Ce chalet
rustique en bois rond est situé sur un
grand terrain de 43,055 p.c. en face
de la rivière noire. Celle-ci est naviga-
ble sur 7,5 km jusqu'au Lac Frontière.
Calme et nature pour seulement
39 000 $. Dépêchez-vous !
sTe-lucie
33-35 St-jean-Baptiste Ouest.
Duplex centre-ville , comprenant un
loyer de 7 pièces (4 chambres) et un
4 pièces ½ (2 chambres), avec garage
et grand terrain.
Aubaine à 139 000 $
MONTMAGNY
cAp-sT-iGNAce
v
e
n
D
u
lAc AuX cANArds
182-184 rue Princ. Cet immeuble com-
prend un vaste loyer résidentiel 3 cham-
bres, 2 salles de bain ainsi qu’un grand
local commercial de 3,982 p.c. dont 2,798
p.c. au RDC. Devenez propriétaire avec
votre commerce, bureau ou clinique et
profitez des avantages ! Occasion unique
à 195 000 $
sAiNT-pAMphile
cAp-rOuGe
MONTMAGNY
515 Boul. Taché O. Tout sur le même
étage ! Cette maison plain-pied possè-
de 3 chambres à coucher. On y retrouve
un grand terrain de 32,292 p.c. ainsi
qu'un garage de 15 pi. x 26 pi. De l'es-
pace à revendre ! 159 000 $
MONTMAGNY
VEN
D
EU
R
M
O
TIVÉ
Élégance inc.
507 chemin Tour-du-Lac-Trois-Saumons.
Une vision de prestige ! Cette propriété
située en flan de montagne a une vue impre-
nable à tous les niveaux, une impression de
planer sur l’environnement. Elle offre plus
de 2000 p.c. sur 3 niveaux. Charme, luxe et
confort, une visite vous convaincra ! Inclus
accès au lac ! 339 000 $
lAc TrOis sAuMONs
st eevebl ai scour t i er@gmai l . com est hergarant @gl obet rot t er. net sergebl ai s@gl obet rot t er. net
MONTMAGNY
v
e
n
D
u
MONTMAGNY
TERRAINS RÉSIDENTIELS
Montmagny : Chemin des Sucreries, 3 000 m.c., 29 500 $ Rue Joseph-Marmette (1) 38 000 $
Montmagny : 8 grands terrains de 42,000 à 52,000 p.c., rareté à 1,25 $ p.c.
St-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud : deux terrains de 14 308 pieds carrés chacun, 24 900 $ chacun
Saint-Raphaël : Deux grands terrains +ou- 33,000 p.c. chacun, rang Ste-Marie-Anne. 16 500 $ chacun.
TERRAIN COMMERCIAL Montmagny : Boulevard Taché Ouest (132). 73 488 p.c. 3,50 $ p.c.
TERRES À BOIS Saint-Marcel: 124,28 arpents (lot complet) 112 000 $
TERRAINS RÉSIDENTIELS
COMMERCIAL • TERRES À BOIS
428 Chemin des Érables Ouest. Un
endroit à découvrir ! ''Vendu meublé''.
Ce petit plain-pied de 2 chambres est
situé sur un site enchanteur où l’on
retrouve un ruisseau et un accès à un
étang. Vaste terrain 21,106 p.c. Garage
20 pi x 24 pi. Faites-en votre première
propriété ou votre chalet ! Seulement
109 000 $
cAp-sAiNT-iGNAce
23, rue Forgues. Vous aimez les
maisons neuves ? Ce récent plain-
pied construit en 2010 possède 2 s.b.,
4 chambres dont 2 au RDC et 2 au
sous-sol. Climatisation mural. Terrain
12,652 p.c. La réalisation d’un rêve !
244 000 $
berThier-sur-Mer
cAp-sT-iGNAce MONTMAGNY
v
e
n
D
u
v
e
n
D
u
MONTMAGNY
n
o
u
v
e
a
u
10 – 587 Boulevard Taché O. Endroit
convoité, vue au fleuve ! Cette charmante
résidence à toit cathédrale propose 3 c.c. et
2 s.b. Salle à dîner, cuisine et salon à aires
ouvertes. Grand terrain de 28,948 p.c. sur
lequel on retrouve 1 garage, 1 cabanon et 1
remise. Droit accès au fleuve ! 224 000 $
MONTMAGNY
n
o
u
v
e
a
u
212 Chemin des Belles-Amours. Cette
fermette comprend une belle demeure
ancestrale aménagée et rénovée avec
raffinement. Intérieur chaleureux, aires
ouvertes, poutres apparentes, planchers
de bois, poêle à bois. Immense terrain
de 13,95 hectares sans voisin arrière.
Unique sur le marché ! 249 000 $
v
e
n
D
u
v
e
n
D
u
v
e
n
D
u
165 rue Saint-joseph. Le charme des
maisons d'autrefois ! Cette grande
ancestrale possède 5 chambres à cou-
cher et 1 salle de bains. Elle est très
bien située, près des écoles, garderie,
parc, CLSC. Tout pour vous plaire !
129 000 $
106-108 – 5e Rue. Devenez proprié-
taire de ce rare duplex de 2 x 5 ½
pièces. On y retrouve de grands appar-
tements ainsi que 2 stationnements
pour chaque loyer. Un logement à soi
plus un revenu ! 104 000 $
l'isleT
n
o
u
v
e
a
u
27-29 – 9e Rue. Ce triplex comprend
2 x 4 ½ pièces et 1 x 3 ½ pièces.
Un stationnement existe pour chaque
loyer. Grand garage. Idéal pour pro-
priétaire occupant. Investir chez soi !
99 000 $
l'isleT
n
o
u
v
e
a
u
284 Boulanger. Cette propriété "clé
en main" d'un étage ½ est dans un
état impeccable et vous offre 3 cham-
bres (poss. 4), 1 salle de bains et 1 salle
d'eau. Chauffage et climatisation cen-
trale. Une imposante remise et un grand
cabanon sont situés sur un terrain de
9,700 p.c. Seulement 144 500 $
19-21 Chemin des Cascades. Pensez
profit! Ce duplex comprend 1 X 4 ½ pièces
avec 2 chambres et 1 X 5 ½ pièces avec
3 chambres. Situé sur un grand terrain de
8,761 pieds carrés. Possibilité d'y aména-
ger un logement supplémentaire. Devenez
propriétaire pour le prix d'un logement et
investissez! 129 000 $
MONTMAGNY
n
o
u
v
e
a
u
445 Boul. Taché Est. Ce joli cottage
possède 3 chambres, 1 salle de bains
avec podium et douche en coin, 1 salle
d’eau. Fenêtres PVC 2002. Grand ter-
rain 11,500 p.c. Tout cela pour seule-
ment 129 000 $
MONTMAGNY
sT-MArcel
v
e
n
D
u
l'isleT
n
o
u
v
e
a
u
1850, route Elgin Nord. Cette fermette
38,54 hectares ou 112 arpents comprend un
cottage 30 x 30 avec solarium 4 saisons 14 x
20, 2 salles de bains et 4 c.c. au 1er étage. Sur
la terre, on y retrouve une forêt mixte avec
possibilité d'érablière, une plantation d'épi-
nettes 14 ans, des champs cultivés, 1 étable
35 x 100 et 40 x 80, 1 hangar 50x90 et 1 ate-
lier 40 x 60. À voir ! 189 000 $
sAiNT-pAMphile
n
o
u
v
e
a
u
MONTMAGNY
n
o
u
v
e
a
u
N
O
U
VEAU
PR
IX
9
9
0
0
0
$
233 Avenue Deschamps. Ce cottage
avec salon, cuisine et salle à dîner à
aires ouvertes possède 4 chambres
à coucher sur un seul étage. Salle de
bain rénovée. Maison idéale pour une
famille. Piscine hors terre. Poêle à bois
au sous-sol. Garage attaché. Venez voir
! 152 000 $
O
FFRE
O
FFRE
URGENT
MAISONS
À VENDRE
RECHERCHÉES
Clients qualifiés
en attente
PR
IX R
ÉVISÉ
99 000 $
MONTMAGNY
sAiNT-FAbieN
v
e
n
D
u
v
e
n
D
u
v
e
n
D
u
Cette sem
aine
n
o
u
v
e
a
u
MONTMAGNY
202-2 du Manoir. Un art de vivre ! Ce
condo 4 pièces ½ au cachet unique dispose
de 2 chambres à coucher et est aménagé
dans un édifice historique datant de 1840.
Décor où murs de pierre et armoires en bois
se conjuguent à merveille. Le luxe sans l’en-
tretien ! 199 000 $
C
O
N
D
O

4

1/2
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
4
3
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
* Certaines conditions s’appliquent.
*
Suivez-nous
sur
Facebook
F a x . : 418 . 2 41. 2 3 41
6
0
4
j
1
4
-
1
2
146 St-jean-Baptiste Ouest. Tout l’espace dont vous rêvez Cette
spacieuse maison à étages et toit cathédrale a de quoi vous ravir. Elle
possède 3 chambres, un foyer au gaz, 2 grands salons dont l’un avec
une superbe vue au fleuve. Elle dispose également de 2 garages, dont
un simple attaché et l’autre double détaché. Terrain paysagé avec
goût. Unique sur le marché 275 000 $

w w w .
MONTMAGNY
119, 8ième Rue. Ce plain-pied tout lumineux et bien entretenu
possède 3 chambres, 2 salles de bains dont une récemment
rénovée au RDC. Sous-sol entièrement aménagé. Situé voisin
d'une école primaire et près de l'autoroute. Beaucoup pour
peu! 169 000 $
MONTMAGNY
cAp-sAiNT-iGNAce
510 du Petit-Cap. Ce spacieux plain-pied tout en brique pos-
sède 4 chambres à coucher. Cuisine fonctionnelle, salle à dîner
et salon à aires ouvertes. Fenêtres et toiture récentes. Grand
terrain de + de 17,000 p.c. Garage détaché 14 pi. x 24 pi.
Près de tous les services ! Coup de cœur ! 189 000 $
n
o
u
v
e
a
u
MONTMAGNY
n
o
u
v
e
a
u
25 joseph-Marmette. Vous cherchez un quartier tranquille,
jeune et agréable ? Ce charmant plain-pied 2010 a tout pour
vous plaire: 4 chambres, 2 salles de bains dont une avec céra-
mique chauffante, cuisine, salon et salle à dîner à aires ouvertes,
certifié novoclimat. La réalisation d'un rêve ! 229 000 $
n
o
u
v
e
a
u
MONTMAGNY
nouveau CeTTe SeMaIne
O
FFRE
59 Chemin du Golf. Tranquillité assurée ! Cette demeure
possède 3 chambres à coucher et 2 salles de bains. Grand
garage 1 ½ étage 28 pi x 44 pi isolé avec électricité. Immense
terrain 51,725 p.c. De l'espace à revendre ! 169 000 $
125, rue Principale. Reprise de finance. Vous aimez les
défis ? Cette maison d’un étage ½ possède 3 chambres à
coucher et est située sur un beau terrain de 17,263 pieds
carrés. Profitez de cette occasion ! Seulement 49 500 $
sAiNT-LUcie-De-BeAUReGARD
nouveau CeTTe SeMaIne
Serge
Blais
Courtier immobilier
75, rue de l’Anse
Montmagny G5V 1G9
t r i o - d e - l i m m o b i l i e r . c o m
*
Esther
Garant
Courtier immobilier
Le trio de l'immo !
Steeve
Blais
Courtier immobilier
Steeve • cell.: 418.291.3437 Esther • cell.: 418.248.7744 Serge • cell.: 418.248.7675
MONTMAGNY
15 St-Édouard. Maison d’un étage
½ comprenant 4 chambres à coucher,
une salle de bain et une salle d'eau.
Garage et atelier 28 p x 17 p. Secteur
paisible au centre ville. 110 000 $
sAiNT-pierre
3810 route de Saint-Pierre. Célébrez la
nature ! Ce charmant chalet suisse tout
neuf (2009) vous offre des aires ouver-
tes ainsi qu’une chambre sur mezzanine.
Plancher chauffant. Le terrain est de
3000 mètres carrés. Une paix absolue à
15 minutes de la ville de Montmagny. La
grande vie à peu de frais ! 115 000 $
Certaines conditions s’appliquent.
Programme protection sans frais
• Décès • Désistement
• Frais juridiques
Si votre transaction est retardée ou annulée…
RE/MAX* vous rembourse les frais occasionnés.
Si votre acheteur décède…
RE/MAX* vous paie le prix convenu
dans votre promesse d’achat.
Si vous avez besoin d’une assistance juridique…
RE/MAX* vous l’offre.
Combien
vaut
votre maison?
opinion
gratuite,
auCune
obligation!
115 Boulevard Blais Ouest. Vue à couper le
souffle sur le fleuve et les montagnes ! Vous
serez sous le charme de cette magnifique
ancestrale entièrement restaurée à l'intérieur/
extérieur et d'une beauté traditionnelle. Elle
offre un salon avec fenestration abondante et
plancher en céramique chauffante, 2c.c., 1s.b.,
1s. d'eau. Planchers de bois et poutres apparen-
tes. Une demeure exceptionnelle! 224 000 $
berThier-sur-Mer
286 rue des Cheminots. Ce superbe cot-
tage de construction récente offre un intérieur
jeune, dynamique et très tendance aménagé
sur 3 niveaux. Vous y retrouverez 4 chambres,
2 salles de bain et 1 salle d'eau. Foyer au bois
au RDC. Piscine hors terre et cabanon. Secteur
convoité et à proximité de tous les services.
Vous l'aimerez à coup sûr ! 235 000 $
MONTMAGNY
1 Tour du Lac. Vivre au bord du lac !
Ce cottage habitable à l’année est très
bien situé sur la pointe et possède un
terrain de 77 pi de façade sur le lac. 3
chambres, 1 salle de bain. Garage 40
pi x 22 pi. Énorme potentiel !
187 700 $
lAc des plAiNes
100 Chemin des Érables Ouest.
Érablière de 6.6 hectares, 1 650
entailles avec quota de 5 072 livres.
Cabane à sucre tout équipée incluant
2 salles de réception (24 pi X 16 pi et
32 pi X 17 pi). Chalet, garage, entrepôt
et bâtisse à vacuum. Tout cela pour
149 000 $
cAp-sAiNT-iGNAce
Route de l’Espérance. Cet immense
domaine de la Grande Écluse est borné
par la rivière du Bras Saint-Nicolas
avec un barrage. Ce site très excep-
tionnel entouré de 26,67 hectares de
terre à bois est un paradis de chasse
et pêche. Situé seulement à 90 minutes
de Québec. Vendu tout équipé à seule-
ment 299 000 $ WOW!
cAp-sAiNT-iGNAce
18 rue Fleurie. Cette propriété très
bien entretenue à l’intérieur comme
à l'extérieur possède 2 chambres
à coucher (possibilité 4). Vaste ter-
rain 100 pi. x 100 pi. Grand garage.
Quartier tranquille à découvrir pour
104 000 $
l'isleT (sT-euGèNe)
1000 route du Petit-Cap. Rareté sur le
marché! Domaine de 162 535 p
2
com-
prend une maison ancestrale, 1 hangar
et 3 garages. La maison possède des
boiseries hors du commun ainsi que
des planchers de bois franc et bois mou.
Située sur le bord de la rivière, il n'y a
aucun voisin à proximité. L'appel de la
nature! 319 000 $
cAp-sAiNT-iGNAce
6
0
3
j
1
4
-
1
2
206 , 6e Rue Situé dans un secteur tranquille
et sur un terrain de 18,000 p2, ce charmant
cottage possède 2 chambres. De plus, vous
y retrouvez une piscine creusée, un cabanon
et un garage. Des rénovations ont été faites
en 2004 : la toiture, les portes, les fenêtres
et le revêtement extérieur en canexel. Rare
sur le marché ! 170 000 $

MONTMAGNY
336-338 Principale O. Idéal pour propriétai-
re occupant ! Ce duplex avec vue sur le fleuve
et les montagnes est situé sur un grand terrain
de 26,373 p.c. Il possède 1 x 8 ½ pièces dont
5 chambres (libre immédiatement) et 1 x 5 ½
pièces dont 3 chambres. Entrée électrique et
fournaise neuves. Investissez et économisez !
Un bénéfice incontestable à 154 900 $
berThier-sur-Mer
182 Rue Principale. Vous avez des pro-
jets? Cette belle grande propriété située
en zone résidentielle et commerciale a été
rénovée avec soin et comporte 8 cham-
bres. Les portes et fenêtres, la fondation, le
puits artésien, l’électricité, le chauffage, la
plomberie etc. ont été remplacés. Charme
et espace pour seulement 159 000 $.
sTe-lucie
101 Chemin des Chalets. Ce chalet
rustique en bois rond est situé sur un
grand terrain de 43,055 p.c. en face
de la rivière noire. Celle-ci est naviga-
ble sur 7,5 km jusqu'au Lac Frontière.
Calme et nature pour seulement
39 000 $. Dépêchez-vous !
sTe-lucie
33-35 St-jean-Baptiste Ouest.
Duplex centre-ville , comprenant un
loyer de 7 pièces (4 chambres) et un
4 pièces ½ (2 chambres), avec garage
et grand terrain.
Aubaine à 139 000 $
MONTMAGNY
cAp-sT-iGNAce
v
e
n
D
u
lAc AuX cANArds
182-184 rue Princ. Cet immeuble com-
prend un vaste loyer résidentiel 3 cham-
bres, 2 salles de bain ainsi qu’un grand
local commercial de 3,982 p.c. dont 2,798
p.c. au RDC. Devenez propriétaire avec
votre commerce, bureau ou clinique et
profitez des avantages ! Occasion unique
à 195 000 $
sAiNT-pAMphile
cAp-rOuGe
MONTMAGNY
515 Boul. Taché O. Tout sur le même
étage ! Cette maison plain-pied possè-
de 3 chambres à coucher. On y retrouve
un grand terrain de 32,292 p.c. ainsi
qu'un garage de 15 pi. x 26 pi. De l'es-
pace à revendre ! 159 000 $
MONTMAGNY
VEN
D
EU
R
M
O
TIVÉ
Élégance inc.
507 chemin Tour-du-Lac-Trois-Saumons.
Une vision de prestige ! Cette propriété
située en flan de montagne a une vue impre-
nable à tous les niveaux, une impression de
planer sur l’environnement. Elle offre plus
de 2000 p.c. sur 3 niveaux. Charme, luxe et
confort, une visite vous convaincra ! Inclus
accès au lac ! 339 000 $
lAc TrOis sAuMONs
st eevebl ai scour t i er@gmai l . com est hergarant @gl obet rot t er. net sergebl ai s@gl obet rot t er. net
MONTMAGNY
v
e
n
D
u
MONTMAGNY
TERRAINS RÉSIDENTIELS
Montmagny : Chemin des Sucreries, 3 000 m.c., 29 500 $ Rue Joseph-Marmette (1) 38 000 $
Montmagny : 8 grands terrains de 42,000 à 52,000 p.c., rareté à 1,25 $ p.c.
St-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud : deux terrains de 14 308 pieds carrés chacun, 24 900 $ chacun
Saint-Raphaël : Deux grands terrains +ou- 33,000 p.c. chacun, rang Ste-Marie-Anne. 16 500 $ chacun.
TERRAIN COMMERCIAL Montmagny : Boulevard Taché Ouest (132). 73 488 p.c. 3,50 $ p.c.
TERRES À BOIS Saint-Marcel: 124,28 arpents (lot complet) 112 000 $
TERRAINS RÉSIDENTIELS
COMMERCIAL • TERRES À BOIS
428 Chemin des Érables Ouest. Un
endroit à découvrir ! ''Vendu meublé''.
Ce petit plain-pied de 2 chambres est
situé sur un site enchanteur où l’on
retrouve un ruisseau et un accès à un
étang. Vaste terrain 21,106 p.c. Garage
20 pi x 24 pi. Faites-en votre première
propriété ou votre chalet ! Seulement
109 000 $
cAp-sAiNT-iGNAce
23, rue Forgues. Vous aimez les
maisons neuves ? Ce récent plain-
pied construit en 2010 possède 2 s.b.,
4 chambres dont 2 au RDC et 2 au
sous-sol. Climatisation mural. Terrain
12,652 p.c. La réalisation d’un rêve !
244 000 $
berThier-sur-Mer
cAp-sT-iGNAce MONTMAGNY
v
e
n
D
u
v
e
n
D
u
MONTMAGNY
n
o
u
v
e
a
u
10 – 587 Boulevard Taché O. Endroit
convoité, vue au fleuve ! Cette charmante
résidence à toit cathédrale propose 3 c.c. et
2 s.b. Salle à dîner, cuisine et salon à aires
ouvertes. Grand terrain de 28,948 p.c. sur
lequel on retrouve 1 garage, 1 cabanon et 1
remise. Droit accès au fleuve ! 224 000 $
MONTMAGNY
n
o
u
v
e
a
u
212 Chemin des Belles-Amours. Cette
fermette comprend une belle demeure
ancestrale aménagée et rénovée avec
raffinement. Intérieur chaleureux, aires
ouvertes, poutres apparentes, planchers
de bois, poêle à bois. Immense terrain
de 13,95 hectares sans voisin arrière.
Unique sur le marché ! 249 000 $
v
e
n
D
u
v
e
n
D
u
v
e
n
D
u
165 rue Saint-joseph. Le charme des
maisons d'autrefois ! Cette grande
ancestrale possède 5 chambres à cou-
cher et 1 salle de bains. Elle est très
bien située, près des écoles, garderie,
parc, CLSC. Tout pour vous plaire !
129 000 $
106-108 – 5e Rue. Devenez proprié-
taire de ce rare duplex de 2 x 5 ½
pièces. On y retrouve de grands appar-
tements ainsi que 2 stationnements
pour chaque loyer. Un logement à soi
plus un revenu ! 104 000 $
l'isleT
n
o
u
v
e
a
u
27-29 – 9e Rue. Ce triplex comprend
2 x 4 ½ pièces et 1 x 3 ½ pièces.
Un stationnement existe pour chaque
loyer. Grand garage. Idéal pour pro-
priétaire occupant. Investir chez soi !
99 000 $
l'isleT
n
o
u
v
e
a
u
284 Boulanger. Cette propriété "clé
en main" d'un étage ½ est dans un
état impeccable et vous offre 3 cham-
bres (poss. 4), 1 salle de bains et 1 salle
d'eau. Chauffage et climatisation cen-
trale. Une imposante remise et un grand
cabanon sont situés sur un terrain de
9,700 p.c. Seulement 144 500 $
19-21 Chemin des Cascades. Pensez
profit! Ce duplex comprend 1 X 4 ½ pièces
avec 2 chambres et 1 X 5 ½ pièces avec
3 chambres. Situé sur un grand terrain de
8,761 pieds carrés. Possibilité d'y aména-
ger un logement supplémentaire. Devenez
propriétaire pour le prix d'un logement et
investissez! 129 000 $
MONTMAGNY
n
o
u
v
e
a
u
445 Boul. Taché Est. Ce joli cottage
possède 3 chambres, 1 salle de bains
avec podium et douche en coin, 1 salle
d’eau. Fenêtres PVC 2002. Grand ter-
rain 11,500 p.c. Tout cela pour seule-
ment 129 000 $
MONTMAGNY
sT-MArcel
v
e
n
D
u
l'isleT
n
o
u
v
e
a
u
1850, route Elgin Nord. Cette fermette
38,54 hectares ou 112 arpents comprend un
cottage 30 x 30 avec solarium 4 saisons 14 x
20, 2 salles de bains et 4 c.c. au 1er étage. Sur
la terre, on y retrouve une forêt mixte avec
possibilité d'érablière, une plantation d'épi-
nettes 14 ans, des champs cultivés, 1 étable
35 x 100 et 40 x 80, 1 hangar 50x90 et 1 ate-
lier 40 x 60. À voir ! 189 000 $
sAiNT-pAMphile
n
o
u
v
e
a
u
MONTMAGNY
n
o
u
v
e
a
u
N
O
U
VEAU
PR
IX
9
9
0
0
0
$
233 Avenue Deschamps. Ce cottage
avec salon, cuisine et salle à dîner à
aires ouvertes possède 4 chambres
à coucher sur un seul étage. Salle de
bain rénovée. Maison idéale pour une
famille. Piscine hors terre. Poêle à bois
au sous-sol. Garage attaché. Venez voir
! 152 000 $
O
FFRE
O
FFRE
URGENT
MAISONS
À VENDRE
RECHERCHÉES
Clients qualifiés
en attente
PR
IX R
ÉVISÉ
99 000 $
MONTMAGNY
sAiNT-FAbieN
v
e
n
D
u
v
e
n
D
u
v
e
n
D
u
Cette sem
aine
n
o
u
v
e
a
u
MONTMAGNY
202-2 du Manoir. Un art de vivre ! Ce
condo 4 pièces ½ au cachet unique dispose
de 2 chambres à coucher et est aménagé
dans un édifice historique datant de 1840.
Décor où murs de pierre et armoires en bois
se conjuguent à merveille. Le luxe sans l’en-
tretien ! 199 000 $
C
O
N
D
O

4

1/2
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
M
E
R
C
R
E
D
I

4

a
v
R
I
l


2
0
1
2
6
8
L

O
I
E

B
l
a
N
C
H
E
Vêtements pour elle
118, rue St-Jean-Baptiste Est
Montmagny
Voisin de boutique Double Pas
Tél.: 418 234-1930
Vêtements & chaussures
pour elle & lui
66, av. de la Gare
Montmagny
Tél.: 418 248-2682
Vêtements pour elle
118, rue St-Jean-Baptiste Est
Montmagny
Voisin de boutique Double Pas
Tél.: 418 234-1930
Vêtements & chaussures
pour elle & lui
66, av. de la Gare
Montmagny
Tél.: 418 248-2682
(
m
a
r
c
h
a
n
d
i s e à p r i x r é g u
l i e
r
.
)
*

R
a
b
a
i
s

é
q
u
i val ant a
u
x

2

t
a
x
e
s

Pour lui
Pour elle
Pour elle
Léo Chevalier
Point Zéro
I Miller
Vision
Eccolo
Private Members
Bugatchi
Green Coast
Nautica
Nader
Proportion Petite
Dzavahel Couture
Tribal
Tricots Noder
Naturalizer
Portofino
Puli
Dolcezza
Linea domani
Bantry bay
Chagall
Lolë
Esprit
Dolcezza
JackPot
Anna Scott
Karkass
De ig al
Not the Same
Luc Fontaine Design
Dept
Pink Martini
Papillon
Schwiing
Suivez-nous sur
3
0
2
G
1
4
-
1
2
s
Vaste choix d’accessoires
• Bijoux Joda • Caracol • Création Valérie
n