¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

 ∂“∫—π à߇ √‘¡°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√

ISBN 974-351-604-2

§”π”
 ∂“∫—π à߇ √‘¡°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ (  «∑.) ‚¥¬ “¢“ª√–‡¡‘π
¡“µ√∞“π‰¥â®—¥∑”¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å¢÷Èπ ‡æ◊ËÕ„Àâ ∂“π»÷°…“‰¥â𔉪„™â‡ªìπ·π«∑“ß„π
°“√‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡¥â“π∫ÿ§≈“°√ ‚¥¬°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ§√ŸºŸâ Õπ·≈– à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ
„Àâ§√Ÿ∑°ÿ §π‰¥âæ≤
— π“§ÿ≥¿“æµπ‡Õßµ“¡¡“µ√∞“π
º≈°“√ª√–‡¡‘π¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å®– –∑âÕπ„Àâ‡ÀÁπ∂÷ߧÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“„π∑ÿ°¥â“π ·≈–‡ªìπ¢âÕ “√ π‡∑»‡°’ˬ«°—∫®ÿ¥‡¥àπ ®ÿ¥¥âÕ¬ ¢Õß∫ÿ§≈“°√„π
 ∂“π»÷°…“∑’®Ë –„™â‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√æ—≤π“ «“ß·ºπ∫√‘À“√®—¥°“√ ®—¥√–∫∫°“√µ√«® Õ∫·≈–
°“√ª√–‡¡‘πº≈ ‚¥¬¡“µ√∞“π‡≈à¡π’È®–¡’‡π◊ÈÕÀ“ “√–∑’˪√–°Õ∫¥â«¬§ÿ≥≈—°…≥–∑’Ëæ÷ߪ√– ß§å
µ—«™’È∫àß ·≈–À≈—°∞“π √àÕß√Õ¬¢Õߺ≈ß“π √«¡∑—Èß¡’·π«∑“ߪؑ∫—µ‘Õ¬à“߇撬ßæÕ∑’˙૬„Àâ§√ŸºŸâ Õπ
ºŸ∑â ‡’Ë °’¬Ë «¢âÕß·≈– ∂“π»÷°…“ “¡“√∂𔉪„™â‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√ªØ‘∫µ— ‰‘ ¥â
°“√®—¥∑”¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√åπ’ȇªìπ°“√®—¥∑”¢÷Èπ§√—Èß·√°„πª√–‡∑»‰∑¬ ®÷ßÕ“®
¡’ à«π∑’ˬ—ßµâÕߪ√—∫ª√ÿß·°â‰¢Õ¬Ÿà∫â“ß ºŸâ„™â∑à“π„¥¡’¢âÕ·π–π”∑’Ë®–™à«¬„Àâ¡“µ√∞“π‡≈à¡π’È¡’§«“¡
 ¡∫Ÿ√≥嬑Ëߢ÷È𠂪√¥ àߢâÕ·π–π”¡“¬—ß   «∑. ‡æ◊ËÕ®–‰¥âæ‘®“√≥“ª√—∫ª√ÿßµàÕ‰ª
°“√®—¥∑”¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√åπ’ȉ¥â√—∫§«“¡√à«¡¡◊ÕÕ¬à“ߥ’¬‘Ëß®“°π—°«‘™“°“√„π
  «∑. §√ŸºŸâ Õπ∑—ßÈ √–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“·≈–¡—∏¬¡»÷°…“ ºŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“ ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘®“°
¡À“«‘∑¬“≈—¬ «‘∑¬“≈—¬·≈– ∂“∫—π°“√»÷°…“Õ◊ËπÊ   «∑.®÷ߢբÕ∫§ÿ≥Àπ૬ߓπ µ≈Õ¥®π
∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß„π°“√®—¥∑”¡“µ√∞“π§√Ÿ‰«â ≥ ‚Õ°“ π’È

(π“¬æ‘»“≈  √âÕ¬∏ÿÀ√Ë”)
ºŸÕâ ”π«¬°“√ ∂“∫—π à߇ √‘¡°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
1 °√°Æ“§¡ 2545

 “√∫—≠
Àπâ“
µÕπ∑’Ë 1

µÕπ∑’Ë 2

µÕπ∑’Ë 3
µÕπ∑’Ë 4
∫√√≥“πÿ°√¡

∫∑π”
§”™’·È ®ß‡°’¬Ë «°—∫¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å
·π«ªØ‘∫µ— „‘ π°“√ª√–‡¡‘πº≈µ“¡¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å
¡“µ√∞“π∑’Ë 1
¡“µ√∞“π∑’Ë 2
¡“µ√∞“π∑’Ë 3
¡“µ√∞“π∑’Ë 4
¡“µ√∞“π∑’Ë 5
¡“µ√∞“π∑’Ë 6
¡“µ√∞“π∑’Ë 7
¡“µ√∞“π∑’Ë 8
¡“µ√∞“π∑’Ë 9
¡“µ√∞“π∑’Ë 10
°“√∫—π∑÷°º≈°“√ª√–‡¡‘π
𑬓¡»—æ∑å

1
1
13
19
21
25
29
33
38
43
46
49
51
54
57
67
77

µÕπ∑’Ë

1
∫∑π”

§”™’·È ®ß‡°’¬Ë «°—∫¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å
§≥‘µ»“ µ√å¡’∫∑∫“∑ ”§—≠¬‘ËßµàÕ°“√æ—≤𓧫“¡§‘¥·≈–»—°¬¿“æ¢Õß∫ÿ§§≈„π¥â“π
§«“¡¡’‡Àµÿº≈ §«“¡¡’√–∫∫·≈–‡ªìπ√–‡∫’¬∫ ¡’·∫∫·ºπ  “¡“√∂«‘‡§√“–Àåª≠
í À“·≈– ∂“π°“√≥å
‰¥âÕ¬à“ß∂’Ë∂â«π √Õ∫§Õ∫ ∑”„Àâ “¡“√∂§“¥°“√≥å «“ß·ºπ µ—¥ ‘π„®·≈–·°âªí≠À“‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß
·≈–‡À¡“– ¡ ·≈–‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√»÷°…“«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ µ≈Õ¥®π»“ µ√åÕ◊ËπÊ
∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß
¡“µ√°“√∑’Ë®”‡ªìπª√–°“√Àπ÷ËßµàÕ°“√æ—≤π“ºŸâ‡√’¬π„À⇰‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâ¥â“π§≥‘µ»“ µ√å
µ“¡‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë«“߉«â §◊Õ °“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ¢Õߧ√ŸºŸâ Õπ„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡ “¡“√∂„π°“√
®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ„À≥⡓µ√∞“πµ“¡π‚¬∫“¬°“√®—¥°“√»÷°…“§≥‘µ»“ µ√å∑’Ë¡’§«“¡°â“«Àπâ“
‰¥â∑¥— ‡∑’¬¡°—∫π“π“ª√–‡∑»·≈–‡ªìπ‰ªµ“¡¡“µ√∞“π “°≈
1. ‡ªÑ“À¡“¬„π°“√®—¥∑”¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å
°“√®—¥∑”¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å¡’‡ªÑ“À¡“¬ ¥—ßπ’È
(1) ‡æ◊Ë Õ „Àâ § √Ÿ § ≥‘ µ »“ µ√å ‰ ¥â ¡’ · π«∑“ß°“√æ— ≤ π“µπ‡Õß·≈–æ— ≤ π“ß“π„Àâ ‡ ¢â “  Ÿà
¡“µ√∞“π “°≈
(2) ‡æ◊ÕË „Àâ ∂“π»÷°…“‰¥â„™â‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√æ—≤π“§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å„À⡧’ «“¡√Ÿâ §«“¡
 “¡“√∂µ“¡¡“µ√∞“π∑’°Ë ”Àπ¥
1
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

2. ≈—°…≥– ”§—≠¢Õß¡“µ√∞“π
¡“µ√∞“π§√Ÿ § ≥‘ µ »“ µ√å ∑’Ë ®— ¥ ∑”¢÷È π π’È æ— ≤ π“¡“
®“°¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å∑’Ë„™âÕ¬Ÿà„πª√–‡∑»µà“ßÊ ¥â«¬°“√
«‘‡§√“–Àå√“¬°“√ª√–‡¡‘π °”Àπ¥µ—«™’È∫àß·≈–‡∑’¬∫‡§’¬ß°—∫
°√Õ∫°“√ª√–‡¡‘π ¡√√∂¿“æ¢Õߧ√Ÿ∑’ˇªìπæ◊Èπ∞“𠔧—≠·≈–
®”‡ªìπ ”À√—∫ —ߧ¡‰∑¬ ∑—Èßπ’ȇæ◊ËÕµâÕß°“√„Àâ§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å¡’
§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—¥‡∑’¬¡°—∫π“π“ª√–‡∑»·≈–‡ªìπ‰ªµ“¡
¡“µ√∞“π “°≈
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å¡ÿà߇πâπ„Àâ§√Ÿ “¡“√∂®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ∑’Ëæ—≤π“ºŸâ‡√’¬π„Àâ
‡°‘¥§«“¡√Ÿâ §«“¡§‘¥ ∑—°…– °√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ ‡®µ§µ‘ §ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡ ·≈–§à“π‘¬¡∑’Ë
æ÷ߪ√– ß§åµ“¡¡“µ√∞“π∑’ Ë Õ¥§≈âÕß°—∫ —ߧ¡‰∑¬·≈–∑—¥‡∑’¬¡°—∫π“π“™“µ‘
º≈°“√ª√–‡¡‘π¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å®– –∑âÕπ„Àâ‡ÀÁπ∂÷ߧÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“ ∑—Èߥâ“πº≈º≈‘µ ¥â“π°√–∫«π°“√ ·≈–¥â“πªí®®—¬µ“¡√–∫∫ª√–°—π§ÿ≥¿“æ
°“√»÷°…“ ·≈–™à«¬„Àâ ∂“π»÷°…“‰¥â√∫— √Ÿ®â ¥ÿ ‡¥àπ ®ÿ¥¥âÕ¬¢Õßµπ‡Õß∑’®Ë –„™â‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√æ—≤π“
 ∂“π»÷°…“µàÕ‰ª
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å„π‡Õ° “√©∫—∫π’Ȫ√–°Õ∫¥â«¬¡“µ√∞“πÀ≈—° 10 ¡“µ√∞“π
∑’Ë·∫à߇ªìπ¡“µ√∞“π¬àÕ¬ 37 ¢âÕ ·≈– 75 µ—«™’È∫àß ∑’ËÕ¬Ÿà„π°√Õ∫¢Õߧÿ≥≈—°…≥– 3 ¥â“π §◊Õ
¥â“𧫓¡√Ÿâ ¥â“π°“√· ¥ßÕÕ° ·≈–¥â“𧫓¡ “¡“√∂

2
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

3. ·π«∑“ß°“√ª√–‡¡‘π
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å™ÿ¥π’È„™â‡ªìπ¡“µ√∞“π°≈“ß∑’˧√Ÿ∑ÿ°§π§«√„™â‡æ◊ËÕµ√«® Õ∫
·≈–ª√–‡¡‘πµπ‡Õß ‚¥¬ ∂“π»÷°…“ “¡“√∂‡æ‘Ë¡‡µ‘¡√“¬°“√ª√–‡¡‘π„π¡“µ√∞“π¬àÕ¬À√◊Õµ—«™’È∫àß
‰¥âÕ’°µ“¡§«“¡µâÕß°“√·≈–§«“¡‡À¡“– ¡ ‡æ◊ËÕ„Àâ§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√剥⡒§ÿ≥≈—°…≥–∑’Ëæ÷ߪ√– ß§å
µ“¡§«“¡§“¥À«—ߢÕß ∂“π»÷°…“∑’Ë°”Àπ¥‰«â ºŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√®—¥°“√»÷°…“„π ∂“π»÷°…“
 “¡“√∂¡’ «à π√à«¡„π°“√µ√«® Õ∫·≈–ª√–‡¡‘πº≈µ“¡¡“µ√∞“π§√Ÿ ‰¥â¥ß— π’È
3.1 ºŸ∫â √‘À“√
ºŸâ∫√‘À“√¡’§«“¡ ”§—≠Õ¬à“߬‘ËßµàÕ°“√ π—∫ πÿπ„Àâ§√Ÿ¡’§ÿ≥¿“扥ⵓ¡¡“µ√∞“π
ºŸâ∫√‘À“√®÷ßµâÕ߇¢â“„®·≈–¡’§«“¡µ√–À𗰄𧫓¡ ”§—≠¢Õß¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å∑’ˇπâπ
°“√ª√–‡¡‘π‡æ◊ËÕæ—≤π“ √«¡∑—Èß “¡“√∂„Àâ°“√ à߇ √‘¡°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ °“√«—¥º≈·≈–
ª√–‡¡‘πº≈ ‰¥â¥ß— π’È
(1) °“√®—¥ √√·≈–°“√„™âß∫ª√–¡“≥„π°“√®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–ß∫ª√–¡“≥
∑’„Ë ™â„π°“√®—¥À“À√◊Õ°“√º≈‘µ ◊ÕË
(2) °“√µ‘¥µ“¡º≈°“√∫√‘À“√·≈–®—¥°“√„Àâ§√Ÿ‰¥â®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ ®—¥·À≈àß
‡√’¬π√Ÿâ ·≈–®—¥∫√√¬“°“»„Àâ‡Õ◊ÈÕµàÕ°“√‡√’¬π√Ÿâ
(3) °“√„Àâ¢Õâ ‡ πÕ·π– π‘‡∑» ·≈–√à«¡µ‘¥µ“¡º≈°“√‡√’¬π√Ÿ¢â ÕߺŸ‡â √’¬πÕ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ
(4)  à߇ √‘¡„Àâ¡’√–∫∫°“√ª√–‡¡‘π¡“µ√∞“π§√Ÿ·≈–®—¥‡ªìπß“πª√–®”∑’˪ؑ∫—µ‘Õ¬Ÿà
„π°√–∫«π°“√‡√’¬π°“√ Õπ √«¡∑—ßÈ æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–‡¡‘πº≈µ“¡»—°¬¿“æ¢Õß ∂“π»÷°…“
(5) „Àâ°”≈—ß„®·°à§√Ÿ·≈–ºŸ‡â √’¬π
3.2 §√Ÿº Ÿâ Õπ
„π∞“𖇪ìπºŸâªØ‘∫—µ‘°“√ Õπ·≈–¡’§«“¡„°≈♑¥
°—∫ºŸâ‡√’¬π®÷ß®”‡ªìπµâÕߪؑ∫—µ‘ß“π„À≥â§ÿ≥¿“浓¡¡“µ√∞“π
∑—Èߥâ“𧫓¡√Ÿâ °“√· ¥ßÕÕ°·≈–§«“¡ “¡“√∂Õ¬Ÿà„π√–¥—∫∑’Ë
ºà“π‡°≥±å¢Õß∑ÿ°¡“µ√∞“π ‚¥¬¡’¿“√–ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫°“√
ª√–‡¡‘π µàÕ‰ªπ’È
3
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

(1) ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®‡ªÑ“À¡“¬·≈–‡π◊ÕÈ À“ “√–¢Õß¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å
(2) ®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ ∫—π∑÷°·≈–√“¬ß“π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π ¡’º≈ß“π À≈—°∞“π
·≈–√àÕß√Õ¬µ“¡µ—«™’∫È ßà ¢Õß·µà≈–¡“µ√∞“π
(3) ª√–‡¡‘πµπ‡Õß·≈–ª√– “πß“π„À⺟âÕ◊Ëπ¡’ à«π√à«¡ª√–‡¡‘π ‚¥¬„™â‡°≥±å°“√
ª√–‡¡‘π∑’Ë°”Àπ¥ ¥â«¬°“√«“ß·ºπ‡°’ˬ«°—∫«‘∏’°“√ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ °”À𥇫≈“°“√ª√–‡¡‘π∑’ˇÀ¡“– ¡
·≈–¥”‡π‘π°“√ª√–‡¡‘πµ“¡∑’«Ë “ß·ºπ‰«â
(4) «‘‡§√“–Àå ·ª≈º≈ ·≈–®—¥∑” “√ π‡∑»‡æ◊ÕË ª√–‚¬™πå„π°“√æ—≤π“·ºπ°“√
®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ °“√ÕÕ°·∫∫°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ
3.3 ºŸ∑â ‡’Ë °’¬Ë «¢âÕß
°“√ª√–‡¡‘π¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å∑”‰¥â∑ß—È °“√ª√–‡¡‘π¥â«¬µπ‡Õß·≈–°“√ª√–‡¡‘π
¢ÕߺŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ´÷ËߺŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“·≈–§√Ÿ®–µâÕߪ√– “π —¡æ—π∏å°—∫ºŸâª°§√Õß·≈–™ÿ¡™π
®—¥‚Õ°“ „À⺟⪰§√Õß·≈–™ÿ¡™π‰¥â√à«¡¡◊Õ°—∫§≥–°√√¡°“√ ∂“π»÷°…“‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ·≈–
 à߇ √‘¡°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ ÕπÕ¬à“ß®√‘ß®—ß ·≈–°“√ª√–‡¡‘πÕ“®∑”‰¥â∑ß—È °“√ª√–‡¡‘πº≈°“√‡√’¬π√Ÿâ
¢ÕߺŸâ‡√’¬π °“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ¢Õߧ√Ÿ·≈–°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ·≈–„™âº≈°“√
ª√–‡¡‘ 𠇪ì π ·π«∑“ß„π°“√®— ¥ ∑”·ºπæ— ≤ π“°“√»÷ ° …“·≈–·ºπªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ª√–®”ªï ‰ ¥â Õ ¬à “ ß
‡À¡“– ¡
‚¥¬∑—«Ë ‰ª∫∑∫“∑Àπâ“∑’¢Ë ÕߺŸ∑â ‡’Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫ ∂“π»÷°…“§◊Õ°“√¡’ «à π√à«¡„π¿“√–ß“π
¥—ßµàÕ‰ªπ’È
(1) ®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√»÷°…“·≈–·ºπªØ‘∫µ— ß‘ “πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
(2) ®—¥∑”À≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“·≈– à߇ √‘¡°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ
(3) ª√–‡¡‘πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õߧ√Ÿ °“√‡√’¬π√Ÿâ¢ÕߺŸâ‡√’¬π·≈–°“√∫√‘À“√ß“π¢Õß
 ∂“π»÷°…“
(4)  π—∫ πÿπß∫ª√–¡“≥·≈–ªí®®—¬∑’®Ë – à߇ √‘¡°“√®—¥°“√»÷°…“

4
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

4. ‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å∑—Èß 10 ¡“µ√∞“πª√–°Õ∫¥â«¬§ÿ≥≈—°…≥–¢Õߧ√Ÿ 3 ¥â“π §◊Õ
(1) ¥â“𧫓¡√Ÿâ ‡ªìπ¡“µ√∞“π∑’§Ë √Õ∫§≈ÿ¡¥â“𧫓¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„® ·≈–‡®µ§µ‘µÕà ‡√◊ÕË ß
∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß √«¡∑—Èß°“√· ¥ßÕÕ°∂÷ß°“√‰¥â‡¢â“√à«¡°‘®°√√¡µà“ßÊ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡æŸπ§«“¡√Ÿâ
(2) ¥â“π°“√· ¥ßÕÕ° ‡ªìπ¡“µ√∞“π∑’§Ë √Õ∫§≈ÿ¡„π¥â“π°“√ªØ‘∫µ— ®‘ √‘ßÀ√◊Õ°“√· ¥ßÕÕ°
„π¢≥–∑’˪ؑ∫—µ‘ß“πÕ¬Ÿà„π ∂“π»÷°…“ º≈®“°°“√≈ß¡◊ժؑ∫—µ‘®√‘ß®–µâÕß¡’À≈—°∞“πÀ√◊Õ√àÕß√Õ¬
ª√“°ØÕ¬ŸÕà ¬à“ß™—¥‡®π
(3) ¥â“𧫓¡ “¡“√∂ ‡ªìπ¡“µ√∞“π∑’˧√Õ∫§≈ÿ¡ ¡√√∂¿“æ À√◊Õº≈∑’ˉ¥â®“°°“√
≈ß¡◊ժؑ∫—µ‘®√‘ß∑’Ë· ¥ß∂÷ߧ«“¡ “¡“√∂¢Õߧ√ŸºŸâπ—ÈπµàÕß“π∑’˪ؑ∫—µ‘ ‚¥¬ à«π„À≠àº≈¢Õߧ«“¡
 “¡“√∂¢Õߧ√Ÿº Ÿâ Õπ®–ª√“°Ø∑’µË «— ºŸ‡â √’¬π„π≈—°…≥–¢Õߺ≈ß“π·≈–º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï
°“√ª√–‡¡‘π¡“µ√∞“π§√Ÿ¥“â 𧫓¡√Ÿâ °“√· ¥ßÕÕ° ·≈–§«“¡ “¡“√∂ ¡’‡°≥±å‡™‘ߧÿ≥¿“æ
·∫à߉¥â‡ªìπ 2 √–¥—∫ §◊Õ ºà“π‡°≥±å·≈–‰¡àºà“π‡°≥±å µ“¡√–¥—∫¬àÕ¬ 4 √–¥—∫ §◊Õ ¥’¡“° ¥’ æÕ„™â
·≈–µâÕߪ√—∫ª√ÿß º≈°“√ª√–‡¡‘π„π√–¥—∫¥’¡“°·≈–¥’∂Õ◊ «à“ºà“π‡°≥±å  à«πæÕ„™â·≈–µâÕߪ√—∫ª√ÿß
Õ¬Ÿ„à π√–¥—∫‰¡àº“à π‡°≥±å

5
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

4.1 ¡“µ√∞“π¥â“𧫓¡√Ÿâ
√–¥—∫§ÿ≥¿“æ

º≈ß“π

¥’¡“° (Õ¬Ÿà„π√–¥—∫ Ÿß¡“°  “¡“√∂„™â‡ªìπ
¡’º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬§√∫
·∫∫Õ¬à“ß·°àºÕŸâ π◊Ë ‰¥â)
µ“¡∑’Ë °”Àπ¥·≈–º≈ß“π∑’Ë ∑”‰¥â ¡’ §ÿ ≥ ¿“æ
 Ÿß¡“°  “¡“√∂„™â‡ªìπ·∫∫Õ¬à“ß„ÀⷰຟâÕ◊Ëπ
𔉪ª√–¬ÿ°µå„™â‰¥â¥«â ¬
¥’ (Õ¬Ÿà„π√–¥—∫ Ÿß ·µà¬ß— µâÕß¡’°“√æ—≤π“„π
¡’º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬§√∫
∫“ߥâ“π ·≈–°“√æ—≤π“ “¡“√∂∑”‰¥â¥â«¬ µ“¡∑’Ë°”Àπ¥·≈–º≈ß“π∑’Ë∑”‰¥â¡’§ÿ≥¿“æ Ÿß
µπ‡Õß)
 “¡“√∂æ—≤π“µàÕ‰ª„À⡧’ ≥
ÿ ¿“栟߬‘ßË ¢÷πÈ ‰¥â
æÕ„™â (Õ¬Ÿà„π√–¥—∫µË” ®”‡ªìπµâÕßæ—≤π“„Àâ¡’
¡’º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬§√∫
√–¥—∫§ÿ≥¿“栟ߢ÷Èπ ·µà¡’»—°¬¿“æ‡æ’¬ßæÕ∑’Ë µ“¡∑’Ë°”Àπ¥·µàº≈ß“π∑’Ë∑”‰¥â¡’§ÿ≥¿“æµË”
 “¡“√∂æ—≤π“‰¥â¥«â ¬µπ‡Õß)
À√◊Õ¡’º≈ß“π‰¡à§√∫µ“¡∑’Ë°”Àπ¥·µàº≈ß“π
∑’Ë∑”‰¥â¡’§ÿ≥¿“楒‡ªìπ∫“ß à«π º≈ß“π∑’Ë¡’Õ¬Ÿà
·≈â« “¡“√∂æ—≤π“„À⥢’ π÷È ‰¥â
µâÕߪ√—∫ª√ÿß (Õ¬Ÿà„π√–¥—∫µË”¡“° ®”‡ªìπ
‰¡à¡’º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬µ“¡∑’Ë
µâÕ߉¥â√—∫°“√æ—≤π“Õ¬à“߇√àߥà«π ·≈–°“√ °”Àπ¥À√◊ Õ ¡’ ‡ æ’ ¬ ß∫“ß à « π·≈–º≈ß“π∑’Ë
æ—≤π“µâÕßÕ¬Ÿ¿à “¬„µâ°“√π‘‡∑»Õ¬à“ß„°≈♥‘ ) ∑”‰¥â π—È π ¡’ §ÿ ≥ ¿“æµË” ¡“°®π‰¡à   “¡“√∂
æ—≤π“„À⥒¢÷Èπ‰¥â ®”‡ªìπµâÕß®—¥∑”¢÷Èπ„À¡à
Õ¬à“߇√àߥà«π

6
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

4.2 ¡“µ√∞“π¥â“π°“√· ¥ßÕÕ°
√–¥—∫§ÿ≥¿“æ

º≈ß“π

¥’¡“° (Õ¬Ÿà„π√–¥—∫ Ÿß¡“°  “¡“√∂„™â‡ªìπ
¡’°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π·≈–®—¥°‘®°√√¡‰¥â§√∫
·∫∫Õ¬à“ß·°àºÕŸâ π◊Ë ‰¥â)
µ“¡µ—«™’È∫àß∑’Ë°”Àπ¥ °“√ªØ‘∫—µ‘ß“π·≈–
º≈ß“π∑’Ë∑”‰¥â¡’§ÿ≥¿“æ Ÿß¡“°  “¡“√∂‡ªìπ
·∫∫Õ¬à“ß„Àâ·°àºÕŸâ π◊Ë π”‰ªª√–¬ÿ°µå„™â‰¥â
¥’ (Õ¬Ÿà„π√–¥—∫ Ÿß ·µà¬ß— µâÕß¡’°“√æ—≤π“„π
¡’°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π·≈–®—¥°‘®°√√¡‰¥â§√∫
∫“ߥâ“π ·≈–°“√æ—≤π“ “¡“√∂∑”‰¥â¥â«¬ µ“¡µ—«™’∫È ßà ∑’°Ë ”Àπ¥ °“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π·≈–º≈ß“π
µπ‡Õß)
∑’Ë∑”‰¥â¡’§ÿ≥¿“æ Ÿß ´÷Ëß “¡“√∂æ—≤π“µàÕ‰ª
„À⡧’ ≥
ÿ ¿“栟߬‘ßË ¢÷πÈ ‰¥â
æÕ„™â (Õ¬Ÿà„π√–¥—∫µË” ®”‡ªìπµâÕßæ—≤π“„Àâ¡’
¡’°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π·≈–®—¥°‘®°√√¡‡ªìπ‰ª
√–¥—∫§ÿ≥¿“栟ߢ÷Èπ ·µà¡’»—°¬¿“æ‡æ’¬ßæÕ∑’Ë µ“¡µ—«™’∫È ßà ∑’°Ë ”Àπ¥ °“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π·≈–º≈ß“π
 “¡“√∂æ—≤π“‰¥â¥«â ¬µπ‡Õß)
∑’Ë∑”‰¥â à«π„À≠à¡’§ÿ≥¿“æµË” ·µà¡’·π«‚πâ¡«à“
®– “¡“√∂æ—≤π“„À⥢’ π÷È ‰¥â
µâÕߪ√—∫ª√ÿß (Õ¬Ÿà„π√–¥—∫µË”¡“° ®”‡ªìπ
ªØ‘∫—µ‘ß“π·≈–®—¥°‘®°√√¡‰¡à‡ªìπ‰ªµ“¡
µâÕ߉¥â√—∫°“√æ—≤π“Õ¬à“߇√àߥà«π ·≈–°“√ µ—«™’È∫àß∑’Ë°”Àπ¥À√◊Õ¡’‡æ’¬ß∫“ß à«π °“√
æ—≤π“µâÕßÕ¬Ÿ¿à “¬„µâ°“√π‘‡∑»Õ¬à“ß„°≈♥‘ ) ªØ‘∫µ— ß‘ “π·≈–º≈ß“π∑’∑Ë ”‰¥â¡§’ ≥
ÿ ¿“æµË”¡“°
®”‡ªìπµâÕßæ—≤π“„À¡àÕ¬à“߇√àߥà«π

7
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

4.3 ¡“µ√∞“π¥â“𧫓¡ “¡“√∂
√–¥—∫§ÿ≥¿“æ

º≈ß“π

¥’¡“° (Õ¬Ÿà„π√–¥—∫ Ÿß¡“°  “¡“√∂„™â‡ªìπ
¡’ ° “√ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π·≈–º≈ß“π∑’Ë ·  ¥ß∂÷ ß
·∫∫Õ¬à“ß·°àºÕŸâ π◊Ë ‰¥â)
§«“¡ “¡“√∂„π°“√æ—≤π“µπ‡Õß ·≈–æ—≤π“
ß“π°“√ Õπ‰¥â§√∫µ“¡∑’°Ë ”Àπ¥ ·≈–º≈ß“π
¡’§≥
ÿ ¿“æ Ÿß¡“°  “¡“√∂„™â‡ªìπ·∫∫Õ¬à“ß„Àâ·°à
ºŸÕâ π◊Ë π”‰ªª√–¬ÿ°µå„™â‰¥âÀ√◊Õ‡ªìπºŸ„â Àâ°“√Õ∫√¡
·°àºÕŸâ π◊Ë ‰¥â¥«â ¬
¥’ (Õ¬Ÿà„π√–¥—∫ Ÿß ·µà¬ß— µâÕß¡’°“√æ—≤π“„π
¡’ ° “√ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π·≈–º≈ß“π∑’Ë ·  ¥ß∂÷ ß
∫“ߥâ“π ·≈–°“√æ—≤π“ “¡“√∂∑”‰¥â¥â«¬ §«“¡ “¡“√∂æ—≤π“ß“π°“√ Õπ‰¥â§√∫µ“¡
µπ‡Õß)
∑’Ë°”Àπ¥ ·≈–º≈ß“π¡’§ÿ≥¿“æ Ÿß “¡“√∂
æ—≤π“µàÕ‰ª„À⡧’ ≥
ÿ ¿“栟߬‘ßË ¢÷πÈ ‰¥â
æÕ„™â (Õ¬Ÿà„π√–¥—∫µË” ®”‡ªìπµâÕßæ—≤π“„Àâ¡’
¡’ ° “√ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π·≈–º≈ß“π∑’Ë ·  ¥ß∂÷ ß
√–¥—∫§ÿ≥¿“栟ߢ÷Èπ ·µà¡’»—°¬¿“æ‡æ’¬ßæÕ∑’Ë §«“¡ “¡“√∂æ—≤π“ß“π°“√ Õπµ“¡∑’°Ë ”Àπ¥
 “¡“√∂æ—≤π“‰¥â¥«â ¬µπ‡Õß)
·µàº≈ß“π¡’§ÿ≥¿“æµË”‰¡à‡ªìπ‰ªµ“¡‡°≥±å
°“√ª√–‡¡‘πº≈¢Õßµ—«™’È∫àßÀ√◊Õ§ÿ≥≈—°…≥–
º≈ß“π∑’Ë¡’Õ¬Ÿà·≈â«¡’·π«‚πâ¡∑’Ë®–æ—≤π“„À⥒
¢÷πÈ ‰¥â
µâÕߪ√—∫ª√ÿß (Õ¬Ÿà„π√–¥—∫µË”¡“° ®”‡ªìπ
°“√ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π·≈–º≈ß“π· ¥ß«à “ ‰¡à
µâÕ߉¥â√—∫°“√æ—≤π“Õ¬à“߇√àߥà«π ·≈–°“√  “¡“√∂æ—≤π“ß“π°“√ Õπ„À⇪ìπ‰ªµ“¡∑’Ë
æ—≤π“µâÕßÕ¬Ÿ¿à “¬„µâ°“√π‘‡∑»Õ¬à“ß„°≈♥‘ ) °”Àπ¥ º≈ß“π¡’§≥
ÿ ¿“æµË”¡“° ®”‡ªìπµâÕß
æ—≤π“„À¡àÕ¬à“߇√àߥà«π

8
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

°“√„Àâ√–¥—∫§ÿ≥¿“æ·≈–‡°≥±å°“√æ‘®“√≥“°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π·≈–º≈ß“π∑—Èߪ√‘¡“≥·≈–
§ÿ≥¿“æ¢Õß¡“µ√∞“π¥â“𧫓¡√Ÿâ ¥â“π°“√· ¥ßÕÕ°·≈–¥â“𧫓¡ “¡“√∂ æ‘®“√≥“‚¥¬√«¡
 √ÿª‰¥â¥ß— π’È

√–¥—∫§ÿ≥¿“æ

‡°≥±å

º≈°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π
(¥â“𧫓¡√Ÿâ ¥â“π°“√· ¥ßÕÕ°·≈–¥â“𧫓¡ “¡“√∂)
¥â“πª√‘¡“≥

¥â“π§ÿ≥¿“æ

¥’¡“°

ºà“π

¡’§√∫

 Ÿß¡“°

¥’

ºà“π

¡’§√∫

 Ÿß

æÕ„™â

‰¡àº“à π

¡’‰¡à§√∫

µË”

µâÕߪ√—∫ª√ÿß

‰¡àº“à π

¡’‰¡à§√∫

µË”¡“°

5. ¢âÕ‡ πÕ·π–
5.1 °“√ª√–‡¡‘π¡“µ√∞“π§√Ÿµ“¡‡°≥±å·≈–·π«ªØ‘∫—µ‘„π°“√ª√–‡¡‘πº≈∑’Ë®–· ¥ß‰«â
„πµÕπµàÕ‰ª ‰¡à “¡“√∂ª√–‡¡‘π∑’˵—«§√Ÿ‰¥â‚¥¬µ√ß„π∑ÿ°¥â“π ®÷ß®”‡ªìπµâÕß„™â°“√ª√–‡¡‘π®“°
º≈ß“π À≈—°∞“πÀ√◊Õ√àÕß√Õ¬∑’˪√“°Ø®“°°“√≈ß¡◊ժؑ∫—µ‘®√‘ß ·≈–π”º≈∑’ˉ¥â®“°°“√ª√–‡¡‘π
‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈æ◊πÈ ∞“π∑’πË ”‰ª Ÿ°à “√ √ÿªº≈µ“¡¡“µ√∞“π¥—ß°≈à“«¥â«¬‡°≥±å§≥
ÿ ¿“æ¢Õß·µà≈–√–¥—∫
 ∂“π»÷°…“µâÕß„™â«‘∏’°“√·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ°“√«—¥º≈·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π·≈–
º≈ß“π„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫µ—«™’È∫àßµ“¡§ÿ≥≈—°…≥–¢Õß¡“µ√∞“π∑—Èß 10 ¡“µ√∞“π ‚¥¬¡“µ√∞“π
¥—ß°≈à“«µà“ß°Á¡’§«“¡ —¡æ—π∏凙◊ËÕ¡‚¬ßµàÕ°—π ¥—ßπ—Èπº≈°“√ª√–‡¡‘πß“π™‘ÈπÀπ÷ËßÕ“® –∑âÕπ
§ÿ≥¿“æ¢Õߧ√Ÿ∑‡’Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫¡“µ√∞“π‰¥âÀ≈“¬¡“µ√∞“π

9
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

5.2 °“√°”Àπ¥√–¥—∫§ÿ≥¿“æ ¥’¡“° ¥’ æÕ„™â·≈–µâÕߪ√—∫ª√ÿß Õ“®·∑π¥â«¬µ—«‡≈¢
3, 2, 1 ·≈– 0 °Á‰¥â ‚¥¬¡’°“√„À⧫“¡À¡“¬¢Õß√–¥—∫§ÿ≥¿“扫â¥â«¬ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√™’È„Àâ‡ÀÁπ®ÿ¥‡¥àπ
®ÿ¥¥âÕ¬ ´÷Ë߇ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë„™âæ—≤π“°“√®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√ŸâµàÕ‰ª ·≈–Õ“®°”À𥇰≥±å°“√„Àâ
§–·ππ·≈–®—¥°√–∑”¢âÕ¡Ÿ≈¢Õߧ–·ππ‡ªìπ§à“‡©≈’¬Ë À√◊Õ√âÕ¬≈– ‡™àπ
√–¥—∫§ÿ≥¿“æ ¥’¡“°
√–¥—∫§ÿ≥¿“æ ¥’
√–¥—∫§ÿ≥¿“æ æÕ„™â
√–¥—∫§ÿ≥¿“æ µâÕߪ√—∫ª√ÿß

À√◊Õ 3 À¡“¬∂÷ß §–·ππ√âÕ¬≈– 80 ¢÷Èπ‰ª
À√◊Õ 2 À¡“¬∂÷ß §–·ππ√âÕ¬≈– 65 - 79
À√◊Õ 1 À¡“¬∂÷ß §–·ππ√âÕ¬≈– 50 - 64
À√◊Õ 0 À¡“¬∂÷ß §–·ππ√âÕ¬≈– µË”°«à“ 50

5.3 °“√ª√–‡¡‘π¡“µ√∞“π§√Ÿ¡’®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“·≈– à߇ √‘¡„Àâ§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å
∑ÿ°§π¡’§ÿ≥¿“扥ⵓ¡¡“µ√∞“π‚¥¬‡πâπ°“√ª√–‡¡‘π‡æ◊ËÕ¬°√–¥—∫¡“µ√∞“π¢Õߧ√Ÿ¡“°°«à“
°“√µ—¥ ‘π‰¥âÀ√◊Õµ° ·≈–µâÕß°“√„Àâ°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π¢Õߧ√Ÿ‡ªìπ à«πÀπ÷ßË „π°√–∫«π
°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ º≈°“√ª√–‡¡‘π∑’‰Ë ¥â®–„™â‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√ à߇ √‘¡§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“
‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕ„Àâ§√Ÿ‰¥â¡’‚Õ°“ æ—≤π“°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õßµπ‡Õß ¥â«¬§«“¡§“¥À«—ß«à“§√Ÿ
∑ÿ°§π “¡“√∂æ—≤π“·≈–¬°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ„Àâ¡’¡“µ√∞“π Ÿß¬‘Ëߢ÷Èπ‰¥âµ≈Õ¥‡«≈“  à«π§√ŸºŸâ Õπ∑’Ë
ºà“π‡°≥±å·≈â«°Á “¡“√∂æ—≤π“„À⥬’ ß‘Ë ¢÷πÈ Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß
¥—ßπ—πÈ ‡¡◊ÕË º≈°“√ª√–‡¡‘π∑ÿ°µ—«™’∫È ßà ºà“π‡°≥±å §◊ÕÕ¬Ÿ„à π√–¥—∫¥’·≈–¥’¡“°·≈â«  ∂“π»÷°…“
°Á “¡“√∂ √ÿª‰¥â«à“§√Ÿ‰¥âæ—≤𓵓¡¡“µ√∞“ππ’È·≈â«  à«π°√≥’º≈°“√ª√–‡¡‘π‰¡àºà“π‡°≥±å§◊Õ‰¥â
√–¥—∫æÕ„™â·≈–µâÕߪ√—∫ª√ÿßµ“¡µ—«™’∫È ßà À√◊Õ§ÿ≥≈—°…≥–„¥ ºŸ∫â √‘À“√®–µâÕß„À⧫“¡ ”§—≠µàÕº≈
°“√ª√–‡¡‘π¥—ß°≈à“« ‚¥¬«‘‡§√“–ÀåÀ“ “‡Àµÿ·≈–„Àâ°“√™à«¬‡À≈◊Õ  à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ„Àâ§√ŸºπŸâ π—È
‰¥âæ—≤π“µπ‡Õß √«¡∑—ÈßÕ“®µâÕß¡’°“√ª√–‡¡‘π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õߧ√ŸºŸâπ—Èπ„Àâ¡’§«“¡∂’Ë¡“°¢÷Èπ
®π„π∑’ Ë ¥ÿ §√Ÿ∑°ÿ §πµâÕß¡’§≥
ÿ ¿“扥ⵓ¡¡“µ√∞“π

10
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

5.4 ·π«∑“ß°“√ª√–‡¡‘π¡“µ√∞“π§√Ÿ°”Àπ¥„ÀâµÕâ ßµ√«® Õ∫°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π·≈–º≈ß“π
µ“¡ ¿“æ®√‘ß ·≈â«®÷ß¡’°“√«—¥º≈·≈–ª√–‡¡‘πº≈„Àâ§√Õ∫§≈ÿ¡∑—ßÈ ª√‘¡“≥·≈–§ÿ≥¿“æ ´÷ßË ºŸªâ √–‡¡‘π
¡’·π«∑“ß°“√ª√–‡¡‘π ¥—ßπ’È
5.4.1 ¥â“πª√‘¡“≥ æ‘®“√≥“®“°º≈ß“π ™‘πÈ ß“π
°‘®°√√¡ ß“πÀ√◊Õ‚§√ß°“√∑’‡Ë °’¬Ë «°—∫°“√‡√’¬π°“√ Õπ∑’§Ë √Ÿº Ÿâ Õπ
≈ß¡◊ժؑ∫—µ‘À√◊Õ‰¥â¡’ à«π√à«¡ªØ‘∫—µ‘ ª√‘¡“≥ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬∑’Ë ÿ¥
µâÕ߇ªìπ‰ªµ“¡√“¬°“√∑’Ë√–∫ÿ‰«â„πº≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬
µ“¡¡“µ√∞“ππ’È
5.4.2 ¥â“π§ÿ≥¿“æ æ‘®“√≥“§ÿ≥¿“æ¢Õß°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π·≈–º≈ß“π¢Õߧ√Ÿ‚¥¬
°”Àπ¥¢÷πÈ µ“¡§«“¡æ√âÕ¡·≈–»—°¬¿“æ¢Õߧ√Ÿ·≈– ∂“π»÷°…“
·≈–„Àâ„™â𑬓¡»—æ∑嵓¡∑’˪√“°Ø„π‡Õ° “√π’Ȫ√–°Õ∫°“√„Àâ
√–¥—∫§ÿ≥¿“æ¢Õߺ≈ß“π¥â«¬
∑—È ß π’È · π«ªØ‘ ∫— µ‘ „ π√–¬–·√°∑’Ë § √Ÿ ¬— ß ‰¡à ‰ ¥â ‡ °Á ∫
√«∫√«¡º≈ß“π‡æ◊ËÕ°“√ª√–‡¡‘π Õ“®‡√‘Ë¡µâπ°“√ª√–‡¡‘πº≈ß“π
∑’Ë¡’Õ¬Ÿà·≈â«·≈–¿“√–ß“π∑’Ë°”≈—ߪؑ∫—µ‘µ“¡∑’Ë¡’„π·ºπªØ‘∫—µ‘ß“π
ª√–®”ªï
5.5 ®ÿ¥ª√– ß§å¢Õß°“√ª√–‡¡‘π¡“µ√∞“π§√Ÿ‡ªìπ°“√ª√–‡¡‘π‡æ◊ËÕæ—≤π“·≈–µ‘¥µ“¡
§«“¡°â“«Àπâ“¢Õß°“√æ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“·≈–°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ °“√ª√–‡¡‘π®÷ßµâÕß
°√–∑”Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß∑—ßÈ °àÕ𥔇π‘πß“π √–À«à“ߥ”‡π‘πß“π ·≈– ‘πÈ  ÿ¥°“√¥”‡π‘πß“π ·≈– ∂“π»÷°…“
µâÕßπ”¢âÕ¡Ÿ≈º≈°“√ª√–‡¡‘π¡“ √ÿª√«¡·≈–√“¬ß“πº≈°“√ª√–‡¡‘π¡“µ√∞“π§√Ÿ¢Õß ∂“π»÷°…“
∑ÿ°¿“§‡√’¬πÀ√◊Õ‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 §√—Èßµàժﰓ√»÷°…“

11
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

Õ¬à“߉√°Áµ“¡º≈ß“π¢Õߧ√Ÿ∑’˪√–‡¡‘π‰¥âµ“¡¡“µ√∞“π§√Ÿ·≈–Õ¬Ÿà„π√–¥—∫ºà“π‡°≥±å·≈â«
·µà‰¡à‰¥â¡’°“√æ—≤π“µàÕ‰ª ‡¡◊ËÕ¡’°“√ª√–‡¡‘π„π‡«≈“µàÕ¡“°ÁÕ“®‰¥âº≈°“√ª√–‡¡‘πÕ¬Ÿà„π√–¥—∫µË”
°«à“‡¥‘¡‰¥â ‡π◊ËÕß®“°‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π·≈–º≈ß“π¢Õߧ√Ÿ®–¡’°“√ª√—∫
√–¥—∫ Ÿß¢÷ÈπÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕ߉¥âµ≈Õ¥‡«≈“ µ“¡À≈—°°“√¢Õß°“√ª√–‡¡‘πº≈‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“„Àâ∑—πµàÕ
§«“¡°â“«Àπâ“¢Õß°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß‚≈°

12
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

·π«ªØ‘∫µ— „‘ π°“√ª√–‡¡‘πº≈µ“¡¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å
°“√ª√–‡¡‘π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õߧ√Ÿµ“¡¡“µ√∞“ππ’ȇªìπß“π ”§—≠ª√–°“√Àπ÷ËߢÕߧ√Ÿ„π
√–À«à“ß°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ ‡æ◊Ëՙ૬„Àâ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–‡ªìπ‰ªÕ¬à“߇µÁ¡
»—°¬¿“æ ·π«ªØ‘∫—µ„‘ π°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π„Àâª√– ∫§«“¡ ”‡√Á® ª√–°Õ∫¥â«¬
1. °”Àπ¥¿“√–ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «°—∫°“√ Õπ·≈–°“√‡√’¬π√Ÿ„â Àâ‡ÀÁπ‡ªìπ√Ÿª∏√√¡Õ¬à“ß™—¥‡®π
2. °”Àπ¥¡“µ√∞“π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π·≈–º≈ß“πµà“ßÊ „Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫º≈°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë
§“¥À«—ߢÕߺŸ‡â √’¬π·≈–°”Àπ¥‡ªÑ“À¡“¬‡™‘ߧÿ≥¿“扫⥫⠬
3. »÷°…“·≈–√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˇªìπ∫√‘∫∑¢Õß°“√ Õπ·≈–°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–°”Àπ¥¢Õ∫‡¢µ
°“√¥”‡π‘πß“π„À♥— ‡®π
4. æ—≤π“°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’ˇπâπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫∫Ÿ√≥“°“√·≈–®—¥∑”·ºπ°“√
ª√–‡¡‘πº≈„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿâ
5. µ√–À𗰄𧫓¡ ”§—≠¢Õß¡“µ√∞“π¥â“𧫓¡√ŸÀâ √◊Õ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ ¡“µ√∞“π°“√
‡√’¬π√Ÿâ™à«ß™—Èπ·≈–√–¥—∫æ—≤π“°“√¢ÕߺŸâ‡√’¬π ·≈–®—¥∑”·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ ·ºπ°“√«—¥º≈·≈–
ª√–‡¡‘πº≈„Àâ “¡“√∂ –∑âÕπ ¡√√∂¿“æ¢ÕߺŸ‡â √’¬π‰¥â
6. π”·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ‰ª„™â·≈–∫—π∑÷°º≈°“√„™â æ—≤π“·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ‡æ◊ËÕ
„À⺇Ÿâ √’¬π∑ÿ°§π “¡“√∂‡√’¬π√Ÿ‰â ¥â
7.  √â“߇§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥º≈·≈–ª√–‡¡‘πº≈„Àâ‡À¡“– ¡°—∫ß“π·≈–‡ªÑ“À¡“¬∑’˵âÕß°“√
ª√–‡¡‘π
8. ¥”‡π‘πß“π«—¥º≈·≈–ª√–‡¡‘πº≈„π°√–∫«π°“√‡√’¬π°“√ Õπ·≈–π”º≈°“√ª√–‡¡‘π
‰ª„™âæ≤
— π“°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿ‰â ¥â Õ¥§≈âÕß°—∫√–¥—∫¢ÕߺŸ‡â √’¬π
9. ∫—π∑÷°·≈–√“¬ß“πº≈„Àâ‡ÀÁπ°“√‡™◊ÕË ¡‚¬ß¢Õß∑ÿ°¡“µ√∞“π

13
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

1. ·π«ªØ‘∫—µ‘¢Õß ∂“π»÷°…“
·π«ªØ‘∫—µ‘¢Õß ∂“π»÷°…“  √ÿª¥—ßπ’È
¢—πÈ µÕπ
¢—ÈπµÕπ∑’Ë 1
°“√‡µ√’ ¬ ¡°“√
∑—«Ë ‰ª

·π«ªØ‘∫µ— ‘


¢—ÈπµÕπ∑’Ë 2
°“√‡µ√’¬¡º≈ß“π
À≈—°∞“π √àÕß√Õ¬
‡æ◊ÕË °“√ª√–‡¡‘π

ºŸ√â ∫— º‘¥™Õ∫

»÷°…“‡°’¬Ë «°—∫¡“µ√∞“π§√Ÿ
1. ºŸ∫â √‘À“√
°”Àπ¥¢Õ∫¢à“¬°“√¥”‡π‘πß“π·≈–¿“√–ß“π¢Õߧ√Ÿ 2. §√Ÿº Ÿâ Õπ
µ“¡µ—«™’∫È ßà
3. ºŸ∑â ‡’Ë °’¬Ë «¢âÕß
°”À𥇰≥±å°“√ª√–‡¡‘πº≈ß“π·≈–‡ªÑ“À¡“¬°“√
ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ßÊ
°”Àπ¥√–∫∫§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ°“√ª√–‡¡‘πº≈
®—¥∑”·∫∫ª√–‡¡‘π·≈–·ºπ°“√ª√–‡¡‘πº≈ °”Àπ¥
ºŸªâ √– “πß“π ºŸ√â ∫— º‘¥™Õ∫ ‚¥¬°“√·µàßµ—ßÈ §≥–°√√¡°“√
À√◊Õ§≥–∑”ß“π
√«∫√«¡º≈ß“π·≈–®—¥À¡«¥À¡ŸÕà ¬à“ß¡’√–∫∫
§√Ÿº Ÿâ Õπ
·≈–‡ªìπ‰ªµ“¡¡“µ√∞“π§√Ÿ
®—¥∑”‡Õ° “√√“¬ß“π “√– ”§—≠¢Õߺ≈ß“π·µà≈–ß“π
µ“¡¡“µ√∞“π‡æ◊Ë Õ  –¥«°„π°“√µ√«® Õ∫∑ÿ ° Ê
¡“µ√∞“π ‡Õ° “√√“¬ß“π§«√ª√–°Õ∫¥â«¬ ™◊ÕË º≈ß“π
 “√– ”§—≠ º≈°“√ª√–‡¡‘π·≈–®ÿ¥‡¥àπ¢Õߺ≈ß“π
∑’∑Ë ”‰¥â ´÷ßË ‡ªìπ°“√·π–π”º≈ß“π¢Õßµπ‡Õß
∑¥≈Õߪ√–‡¡‘πµπ‡Õß®“°ß“π·µà≈–ß“π À√◊Õ®“°
À≈—°∞“π·≈–√àÕß√Õ¬°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ßÊ

14
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

¢—πÈ µÕπ
¢—ÈπµÕπ∑’Ë 3
ª√–‡¡‘π·≈–
æ—≤π“Õ¬à“ß
µàÕ‡π◊ÕË ß

·π«ªØ‘∫µ— ‘

ºŸ√â ∫— º‘¥™Õ∫

¥”‡π‘π°“√ª√–‡¡‘π‚¥¬‡√‘Ë¡®“°„À⺟âª√–‡¡‘π·≈–ºŸâ√—∫
°“√ª√–‡¡‘π‡¢â“„®„π∫∑∫“∑Àπâ“∑’¢Ë Õßµπ‡Õß
‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈¥â«¬«‘∏’°“√·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë®—¥‰«â
·≈â««‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈·≈– √ÿªº≈
π”º≈°“√ª√–‡¡‘ 𠉪„™â „ π°“√®— ¥ °‘ ® °√√¡ à ß ‡ √‘ ¡
 π—∫ πÿπ„Àâ§√Ÿæ≤
— π“§ÿ≥¿“扥ⵓ¡¡“µ√∞“π
®— ¥ ∑”√“¬ß“πº≈°“√ª√–‡¡‘ π §√Ÿ ‡ ªì π √“¬∫ÿ § §≈·≈–
§ÿ≥¿“æ§√Ÿ‚¥¬√«¡¢Õß ∂“π»÷°…“ ‚¥¬¡’¢âÕ¡Ÿ≈
 “√ π‡∑»∑’ˇªìπªí®®ÿ∫—π¢Õß∑ÿ°Ê ¿“§‡√’¬πÕ¬à“ß
µàÕ‡π◊ÕË ß

1. ºŸâ∫√‘À“√
2. §√Ÿº Ÿâ Õπ
3. ºŸâ‡√’¬π
4. ºŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß

2. ·π«ªØ‘∫µ— ¢‘ ÕߺŸªâ √–‡¡‘π
·π«ªØ‘∫—µ‘¢ÕߺŸâª√–‡¡‘π  √ÿª‰¥â¥—ßπ’È
¢—πÈ µÕπ
¢—ÈπµÕπ∑’Ë 1
§«“¡√Ÿâ
§«“¡‡¢â“„®
¡“µ√∞“π§√Ÿ

·π«ªØ‘∫µ— ‘

√“¬≈–‡Õ’¬¥

»÷ ° …“§”™’È · ®ß‡°’Ë ¬ «°— ∫ ¡“µ√∞“π§√Ÿ § ≥‘ µ »“ µ√å Àπâ“ 1 - 12
∑’Ë ª √–°Õ∫¥â « ¬‡ªÑ “ À¡“¬ ‡°≥±å ·π«ªØ‘ ∫— µ‘
°“√∫—π∑÷°·≈– √ÿª√“¬ß“π

15
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

¢—πÈ µÕπ

·π«ªØ‘∫µ— ‘

√“¬≈–‡Õ’¬¥

¢—ÈπµÕπ∑’Ë 2
‡µ√’¬¡°“√
·≈–«“ß·ºπ

«“ß·ºπ«‘∏’¥”‡π‘π°“√ °”Àπ¥ªØ‘∑‘π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π
 √â“߇§√◊ÕË ß¡◊Õ·≈–°”Àπ¥√–¥—∫§ÿ≥¿“æ°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π
·≈–º≈ß“π¥â“πª√‘¡“≥·≈–§ÿ≥¿“æ
¥â“πª√‘¡“≥ °”Àπ¥º≈ß“π ™‘πÈ ß“π °‘®°√√¡ ß“π Àπâ“ 21 - 56
À√◊Õ‚§√ß°“√∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√‡√’¬π°“√ Õπ∑’˧√Ÿ≈ß¡◊Õ
ªØ‘∫µ— À‘ √◊Õ‰¥â¡ ’ «à π√à«¡ªØ‘∫µ— ‘
¥â“π§ÿ≥¿“æ °”Àπ¥§ÿ≥¿“æ¢Õß°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π·≈– Àπâ“ 5 - 12
º≈ß“π¢Õߧ√Ÿ„π√–¥—∫µà“ßÊ ‰¥â·°à ¥’¡“° ¥’ æÕ„™â
À√◊ÕµâÕߪ√—∫ª√ÿß

¢—ÈπµÕπ∑’Ë 3
ª√–‡¡‘πº≈
π”º≈°“√ª√–‡¡‘π
‰ª„™â·≈– √ÿªº≈

ª√–‡¡‘ π ß“π∑’Ë ª Ø‘ ∫— µ‘ µ “¡·ºπ∑’Ë °”Àπ¥ ºŸâ ª √–‡¡‘ π Àπâ“ 3 - 4
ª√–°Õ∫¥â«¬µ—«§√Ÿª√–‡¡‘πµπ‡Õß ºŸâ∫√‘À“√·≈–ºŸâ∑’Ë
‡°’ˬ«¢âÕß ‰¥â·°à ºŸâ‡√’¬π ºŸâª°§√Õß
π”¢â Õ ¡Ÿ ≈ ¡“«‘ ‡ §√“–Àå   √ÿ ª „Àâ ‡ ÀÁ π §ÿ ≥ ¿“æ§√Ÿ ‡ ªì π
√“¬∫ÿ§§≈µ“¡¡“µ√∞“π∑ÿ°¡“µ√∞“π
 √ÿ ª º≈§ÿ ≥ ¿“æ§√Ÿ ® “°º≈ß“π∑’Ë ∑”‰¥â ´÷Ë ß  “¡“√∂
¥”‡π‘πß“π‰¥â 2 ·π«∑“ß ¥—ßπ’È
°. ª√–‡¡‘πß“π∑—ßÈ À¡¥ ‚¥¬ √ÿª√«¡·µà≈–¡“µ√∞“π
·≈â « ®÷ ß π”¡“«‘ ‡ §√“–Àå √ “¬≈–‡Õ’ ¬ ¥µ“¡µ— « ™’È ∫à ß ·≈–
§ÿ≥≈—°…≥–∑ÿ°Ê ¢âÕ
À√◊Õ
¢. ª√–‡¡‘π·µà≈–ß“πµ“¡µ—«™’È∫àß∑ÿ°¢âÕ ·≈â«π”¡“
ª√–¡«≈‡ªìπ§ÿ≥≈—°…≥–¢Õߧ√Ÿ·µà≈–¥â“π ·≈– √ÿª
§ÿ≥¿“æ¢Õߧ√Ÿµ“¡¡“µ√∞“π∑’Ë 1 - 10

16
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

¢—πÈ µÕπ
¢—ÈπµÕπ∑’Ë 4
∫—π∑÷°º≈
°“√ª√–‡¡‘π

·π«ªØ‘∫µ— ‘

√“¬≈–‡Õ’¬¥

∫—π∑÷°º≈„π·∫∫∫—π∑÷°∑’Ë®—¥∑”‰«â ´÷Ëß„π‡Õ° “√π’È¡’ Àπâ“ 57 - 65
µ—«Õ¬à“ß·∫∫∫—π∑÷° √ÿªº≈√«¡ ´÷Ëß “¡“√∂«‘‡§√“–Àå
„Àâ ‡ ÀÁ π ¿“√–ß“π‡°’Ë ¬ «°— ∫ °“√®— ¥ ∑”·∫∫ª√–‡¡‘ π
æ√âÕ¡·∫∫∫—π∑÷° ”À√—∫ß“πµà“ßÊ ∑’ˉ¥â‡≈◊Õ°¡“„™â
ª√–‡¡‘π ¡√√∂¿“æ§√Ÿ
µ—«Õ¬à“ß∑’Ë 1 ·∫∫∫— π ∑÷ ° √–¥— ∫ §ÿ ≥ ¿“æ°“√ªØ‘ ∫— µ‘
ß“πÀ√◊Õº≈ß“π
µ—«Õ¬à“ß∑’Ë 2 ·∫∫∫—π∑÷°º≈°“√ª√–‡¡‘π¡“µ√∞“π§√Ÿ
√“¬∫ÿ§§≈
µ—«Õ¬à“ß∑’Ë 3 ·∫∫∫—π∑÷°¿“æ√«¡¡“µ√∞“π§√Ÿ¢Õß
 ∂“π»÷°…“

17
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

µÕπ∑’Ë

2

¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å
 “√– ”§—≠¢Õß¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å
¡“µ√∞“π∑’Ë 1 ∏√√¡™“µ‘¢Õß«‘™“§≥‘µ»“ µ√å
❖ ‡¢â“„®„π∏√√¡™“µ‘¢Õß«‘™“§≥‘µ»“ µ√å∑ª
’Ë √–°Õ∫¥â«¬‚§√ß √â“߇π◊ÕÈ À“µ“¡
À≈—° Ÿµ√·≈– “√–§«“¡√Ÿ¢â Õß “¢“«‘™“§≥‘µ»“ µ√å ·π«§‘¥‡°’¬Ë «°—∫°“√·°âª≠
í À“ ·≈– “¡“√∂π”
§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®‰ª √â“ߪ√– ∫°“√≥å°“√‡√’¬π√Ÿ∑â ∑’Ë ”„Àâ‡π◊ÕÈ À“«‘™“¡’§«“¡À¡“¬µàÕºŸ‡â √’¬π

¡“µ√∞“π∑’Ë 2 °“√π”§≥‘µ»“ µ√å¡“„™âÕ¬à“ß¡’§ÿ≥∏√√¡·≈–¡’§«“¡ π„®„ΩÉæ—≤π“«‘™“™’æ
¢Õßµπ‡Õß
❖ „™â § ≥‘ µ »“ µ√å Õ ¬à “ ß¡’ §ÿ ≥ ∏√√¡∑’Ë °à Õ „Àâ ‡ °‘ ¥ ª√–‚¬™πå µà Õ  — ß §¡·≈–°“√
¥”√ß™’«‘µ‚¥¬§”π÷ß∂÷ߧ«“¡ª≈Õ¥¿—¬µàÕ ÿ¢¿“æ √«¡∑—È߇ªìπºŸâ∑’Ë„ΩÉÀ“‚Õ°“ „π°“√æ—≤π“«‘™“™’æ
¢Õßµπ‡Õß
¡“µ√∞“π∑’Ë 3 °“√®—¥‚Õ°“ „π°“√‡√’¬π√Ÿµâ “¡√–¥—∫°“√‡√’¬π√Ÿ·â ≈–æ—≤π“°“√¢ÕߺŸ‡â √’¬π
❖ ‡¢â“„®∂÷ß√–¥—∫°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–æ—≤π“°“√¢ÕߺŸâ‡√’¬π ®—¥‚Õ°“ „π°“√‡√’¬π√Ÿâ
„Àⷰຟâ‡√’¬π‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡„À⇰‘¥°“√æ—≤π“∑“ß µ‘ªí≠≠“  —ߧ¡·≈–∫ÿ§≈‘°¿“æ
¡“µ√∞“π∑’Ë 4 °“√®—¥°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿµâ “¡§«“¡·µ°µà“ߢÕߺŸ‡â √’¬π
❖ ‡¢â“„®∂÷ߧ«“¡·µ°µà“ߢÕߺŸ‡â √’¬π·≈–„™â§«“¡·µ°µà“ߥ—ß°≈à“«‡ªìπæ◊π
È ∞“π
„π°“√®—¥°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ ‡æ◊ËÕæ—≤π“‚Õ°“ „π°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫ºŸâ‡√’¬π
¡“µ√∞“π∑’Ë 5 °“√„™â«∏‘ °’ “√ Õπ∑’‡Ë À¡“– ¡‡æ◊ÕË ™à«¬æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿ¢â ÕߺŸ‡â √’¬π
❖ ‡¢â“„®·≈–„™â«‘∏’°“√ ÕπÕ¬à“ßÀ≈“°À≈“¬ ‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡„À⺟â‡√’¬π‰¥âæ—≤π“
§«“¡§‘¥¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå«‘®“√≥å °“√·°âªí≠À“·≈–∑—°…–ªØ‘∫—µ‘
19
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

¡“µ√∞“π∑’Ë 6 °“√ √â“ß·√ß°√–µÿπâ „À⺇Ÿâ √’¬π‡°‘¥·√ß∫—π¥“≈„®
❖ ‡¢â“„®∂÷ß·√ß°√–µÿâπ·≈–惵‘°√√¡¢ÕߺŸâ‡√’¬πÀ√◊Õ°≈ÿà¡¢ÕߺŸâ‡√’¬π ·≈–
 “¡“√∂ √â“ß ¿“æ·«¥≈âÕ¡¢Õß°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë à߇ √‘¡°“√¡’ªØ‘ —¡æ—π∏å°—π„π∑“ß∫«° ‡æ◊ËÕ°àÕ„Àâ
‡°‘¥°“√‡√’¬π√Ÿ·â ≈–·√ß∫—π¥“≈„®
¡“µ√∞“π∑’Ë 7 æ—≤π“∑—°…–°“√ ◊ÕË  “√‡æ◊ÕË  à߇ √‘¡°“√‡√’¬π√Ÿ‚â ¥¬°“√ ◊∫‡ “–À“§«“¡√Ÿâ
❖ ¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√·≈– “¡“√∂„™â¿“…“Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß∑—Èß°“√查 °“√‡¢’¬π
·≈–°“√· ¥ßÕÕ° „™â«‘∏’°“√ ◊ËÕ “√‡æ◊ËÕ°√–µÿâπ„Àâ¡’°“√ ◊∫‡ “–À“§«“¡√Ÿâ °“√¡’ªØ‘ —¡æ—π∏å·≈–
°“√∑”ß“π√à«¡°—π
¡“µ√∞“π∑’Ë 8 °“√æ—≤π“À≈—° Ÿµ√  “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–°“√«“ß·ºπ°“√ Õπ
❖ æ—≤π“À≈—° Ÿµ√∑’ËÕ¬Ÿà∫πæ◊Èπ∞“π¢Õß “√–·≈–¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√ŸâÕ¬à“ß
 Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡µâÕß°“√¢Õß™ÿ¡™π·≈–æ—≤π“ºŸ‡â √’¬π‰¥â‡µÁ¡»—°¬¿“æ
¡“µ√∞“π∑’Ë 9 °“√ª√–‡¡‘πº≈‡æ◊ÕË æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ
❖ „™â«‘∏’°“√ª√–‡¡‘πº≈µ“¡ ¿“æ®√‘ß·≈–π”º≈°“√ª√–‡¡‘π‰ª„™â‡æ◊ËÕ¬◊π¬—π
∂÷ßæ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ¢ÕߺŸâ‡√’¬πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß∑—Èß∑“ß µ‘ªí≠≠“  —ߧ¡ ·≈–√à“ß°“¬
¡“µ√∞“π∑’Ë 10 °“√π”™ÿ¡™π¡“√à«¡®—¥°“√»÷°…“·≈–æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿ·â °àº‡Ÿâ √’¬π
❖  à߇ √‘¡§«“¡ —¡æ—π∏å°∫
— ºŸ√â «à ¡ß“π„π ∂“π»÷°…“ ºŸªâ °§√Õß ·≈–Õߧå°√
„π™ÿ¡™π‡æ◊ÕË  π—∫ πÿπ°“√‡√’¬π√Ÿ·â ≈–æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿ·â °àº‡Ÿâ √’¬π
°“√°”Àπ¥‡ªÑ“À¡“¬‡™‘ߧÿ≥¿“æ∑’„Ë ™â«‡‘ §√“–Àå ¡√√∂¿“æ§√Ÿµ“¡¡“µ√∞“π∑—ßÈ 10 ¡“µ√∞“π
‡ªìπ°“√√–∫ÿ§ÿ≥≈—°…≥– µ—«™’È∫àß º≈ß“π·≈–À≈—°∞“π√àÕß√Õ¬∑’Ë¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥Õ¬à“߇撬ßæÕµàÕ
°“√𔉪„™âª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ§√Ÿ ∑—Èßπ’È„π à«π¢Õßµ—«™’È∫àß®—¥‡ªìπ à«π ”§—≠∑’Ë®–„™â‡ªìπ·π«∑“ß„π
°“√ª√–‡¡‘π‰¥â‚¥¬µ√ß ‡π◊ÈÕÀ“ “√–„πµ—«™’È∫àß∑’ˇπâπµ—«Àπ“·≈–¢’¥‡ âπ„µâ‰«â‡ªìπ°“√· ¥ß à«π
 ”§—≠¢Õß·µà≈–µ—«™’∫È ßà ∑’®Ë –µâÕßæ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…·≈–𔉪°”À𥇪ìπ “√– ”§—≠¢Õß°“√ª√–‡¡‘π

20
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

¡“µ√∞“π∑’Ë 1 : ∏√√¡™“µ‘¢Õß«‘™“§≥‘µ»“ µ√å
‡¢â“„®„π∏√√¡™“µ‘¢Õß«‘™“§≥‘µ»“ µ√å∑’˪√–°Õ∫¥â«¬‚§√ß √â“߇π◊ÈÕÀ“µ“¡À≈—° Ÿµ√
·≈– “√–§«“¡√Ÿ¢â Õß “¢“«‘™“§≥‘µ»“ µ√å ·π«§‘¥‡°’¬Ë «°—∫°“√·°âª≠
í À“ ·≈– “¡“√∂𔧫“¡√Ÿâ
§«“¡‡¢â“„®‰ª √â“ߪ√– ∫°“√≥å°“√‡√’¬π√Ÿ∑â ∑’Ë ”„Àâ‡π◊ÕÈ À“«‘™“¡’§«“¡À¡“¬µàÕºŸ‡â √’¬π

§ÿ≥≈—°…≥–
1. ¥â“𧫓¡√Ÿâ
1.1 ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®
∏√√¡™“µ‘¢Õß«‘™“
§≥‘µ»“ µ√å

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

1. ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„π
∏√√¡™“µ‘¢Õß«‘™“§≥‘µ»“ µ√å
∑—ßÈ ¥â“π “√–§«“¡√Ÿ·â ≈–¥â“π
°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ

1. °“√®—¥ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ
§≥‘µ»“ µ√å·≈–°“√®—¥
°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ (æ‘®“√≥“
®“° “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ ¡“µ√∞“π
°“√‡√’¬π√ŸÀâ √◊Õº≈°“√‡√’¬π√Ÿâ
∑’§Ë “¥À«—ßµ“¡™à«ß™—πÈ ∑’Ë
 Õ¥§≈âÕß°—∫∏√√¡™“µ‘
«‘™“§≥‘µ»“ µ√å)
2. ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
(æ‘®“√≥“®“° “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ
¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿâ °‘®°√√¡
°“√‡√’¬π√Ÿ∑â  ’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫
∏√√¡™“µ‘«™‘ “§≥‘µ»“ µ√å)
3. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

21
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

¡“µ√∞“π∑’Ë 1 (µàÕ)
§ÿ≥≈—°…≥–

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

2. ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„π¿“√–ß“π 1. ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿ·â ≈–
°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–
∫—π∑÷°º≈°“√„™â
°“√ √â“ß ∂“π°“√≥åÀ√◊Õ
2.  ◊ÕË °“√‡√’¬π°“√ Õπ
ªí≠À“„ÀⷰງŸâ √’¬π∑’‡Ë ™◊ÕË ¡‚¬ß 3. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)
æ◊πÈ ∞“𧫓¡√Ÿ‡â ¥‘¡°—∫«‘∏°’ “√
·°âª≠
í À“ ‡æ◊ÕË π”‰ª Ÿ°à “√ √â“ß
Õߧ姫“¡√Ÿ¥â «â ¬µπ‡Õß
3. ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„π “√–
1. «ÿ≤∑‘ “ß°“√»÷°…“À√◊Õ
°“√‡√’¬π√Ÿµâ “¡ “¢“«‘™“∑’ Ë Õπ
„∫· ¥ßº≈°“√»÷°…“„π “¢“
·≈– “¢“«‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕ߇æ◊ËÕ
§≥‘µ»“ µ√å
𔉪„™â„π°“√®—¥°‘®°√√¡°“√ 2. «ÿ≤∫‘ µ— √· ¥ß§«“¡√Ÿâ
‡√’¬π√Ÿ∑â °’Ë Õà „À⇰‘¥°“√æ—≤π“
§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√ Õπ
ºŸ‡â √’¬π
§≥‘µ»“ µ√å
3. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)
1.2 ¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫
1. ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®‚§√ß √â“ß 1. °“√„™â‡Õ° “√À≈—° Ÿµ√ §Ÿ¡à Õ◊ §√Ÿ
‚§√ß √â“ßÀ≈—° Ÿµ√  “√–
À≈—° Ÿµ√  “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ
µ”√“‡√’¬π §Ÿà¡◊Õ°“√«—¥º≈·≈–
°“√‡√’¬π√Ÿâ ¡“µ√∞“π°“√
¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–‡¢â“„®
ª√–‡¡‘πº≈ (æ‘®“√≥“®“°
‡√’¬π√Ÿ¢â Õß°≈ÿ¡à «‘™“
«‘∏°’ “√®—¥ “√–°“√‡√’¬π√Ÿ√â –¥—∫
°“√«‘‡§√“–ÀåÀ≈—° Ÿµ√
§≥‘µ»“ µ√å
 ∂“π»÷°…“¢Õß°≈ÿ¡à «‘™“
°“√ÕÕ°·∫∫°“√‡√’¬π√Ÿâ
§≥‘µ»“ µ√å
°“√®—¥∑”‚§√ß°“√ Õπ·≈–
·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿ)â
2. ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
(æ‘®“√≥“®“° “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ
·≈–¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿ)â
3. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

22
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

¡“µ√∞“π∑’Ë 1 (µàÕ)
§ÿ≥≈—°…≥–

2. ¥â“π°“√· ¥ßÕÕ°
2.1 ®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π
°“√ Õπ∑’™Ë «à ¬„Àâ
ºŸ‡â √’¬π “¡“√∂‡™◊ÕË ¡‚¬ß
§«“¡√Ÿ‡â ¥‘¡ ·≈– √â“ß
§«“¡√Ÿ„â À¡à‰¥âÕ¬à“ß
µàÕ‡π◊ÕË ß

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

2. ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„π
°“√«“ß·ºπ·≈–°“√®—¥°“√
‡√’¬π√Ÿ·â ∫∫∫Ÿ√≥“°“√
√–À«à“ß “¢“«‘™“§≥‘µ»“ µ√å
·≈– “¢“«‘™“Õ◊πË Ê

1. ‚§√ß°“√ Õπ °”Àπ¥°“√ Õπ
À√◊Õ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
(æ‘ ® “√≥“®“°°‘ ® °√√¡°“√
‡√’¬π√Ÿ∑â ¡’Ë °’ “√∫Ÿ√≥“°“√√–À«à“ß
 “¢“«‘™“§≥‘µ»“ µ√å·≈–
 “¢“«‘™“Õ◊πË )
2. ∫—π∑÷°º≈°“√„™â·ºπ°“√®—¥
°“√‡√’¬π√Ÿâ
3. º≈ —¡ƒ∑∏‘∑Ï “ß°“√‡√’¬π¢Õß
ºŸ‡â √’¬π
4. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

1. ®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ„Àâ
ºŸ‡â √’¬π‰¥â§¥‘ ·°âª≠
í À“ ·≈–
°“√∫Ÿ√≥“°“√§«“¡√Ÿ°â ∫—
™’«µ‘ ª√–®”«—π √«¡∑—ßÈ °“√¡ÿßà
 √â“ߪ√– ∫°“√≥å°“√‡√’¬π√Ÿâ
∑’¡Ë §’ «“¡À¡“¬µàÕºŸ‡â √’¬π

1. º≈°“√ Õπ·≈–º≈°“√‡√’¬π√Ÿâ
(∫—π∑÷°·≈–√“¬ß“π)
2. ·øÑ¡ – ¡ß“π¢Õߧ√Ÿ·≈–
ºŸ‡â √’¬π
3. º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√ ·≈–º≈ß“π
«‘®¬— À√◊Õ°“√»÷°…“ªí≠À“·≈–
°“√·°âª≠
í À“„π™—πÈ ‡√’¬π
4. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

2. ®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿ∑â ™’Ë «à ¬
„À⺇Ÿâ √’¬π “¡“√∂π”
ª√– ∫°“√≥凥‘¡¡“„™â
 √â“ߧ«“¡√Ÿ„â À¡àÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß

1. º≈ß“π∑’®Ë ¥— ∑”‚¥¬§√Ÿ·≈–
ºŸ‡â √’¬π
2. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

3. ®—¥∫√√¬“°“»¢ÕßÀâÕ߇√’¬π
§≥‘µ»“ µ√å„Àâ‡Õ◊ÕÈ µàÕ°“√
®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿ∑â ’Ë„Àâ
§«“¡ ”§—≠°—∫ºŸ‡â √’¬π

1. ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿ·â ≈–
∫—π∑÷°º≈°“√„™â
2. °“√®—¥ÀâÕ߇√’¬π ∫√√¬“°“»
·≈– ¿“æ·«¥≈âÕ¡„π°“√∑”
°‘®°√√¡°“√‡√’¬π°“√ Õπ
3. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

23
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

¡“µ√∞“π∑’Ë 1 (µàÕ)
§ÿ≥≈—°…≥–

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

3. ¥â“𧫓¡ “¡“√∂
3.1  “¡“√∂ √â“ß
ª√– ∫°“√≥å°“√‡√’¬π√Ÿâ
‚¥¬‡πâπ°“√§‘¥·≈–
·°âªí≠À“ ‡æ◊ËÕ∑”„Àâ
 “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ
¡’§«“¡À¡“¬µàÕºŸ‡â √’¬π

1. «“ß·ºπ ‡µ√’¬¡°“√·≈–
®—¥‚Õ°“ „π°“√»÷°…“„Àâ
ºŸ‡â √’¬π ∑’¡Ë ßÿà ‡πâπ„À⺇Ÿâ √’¬π
∑ÿ°§π “¡“√∂‡√’¬π√Ÿ‰â ¥â¥«â ¬
°√–∫«π°“√§‘¥·≈–°“√
·°âª≠
í À“∑“ߧ≥‘µ»“ µ√å
∑’¡Ë §’ «“¡À¡“¬µàÕºŸ‡â √’¬π

1. º≈ß“π«‘®¬— À√◊Õ°“√»÷°…“
ªí≠À“·≈–°“√·°âª≠
í À“
„π™—πÈ ‡√’¬π
2. ·øÑ¡ – ¡ß“π¢Õߧ√Ÿ·≈–
ºŸ‡â √’¬π
3. º≈ —¡ƒ∑∏‘∑Ï “ß°“√‡√’¬π¢Õß
ºŸ‡â √’¬π
4. 惵‘°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿ¢â Õß
ºŸ‡â √’¬π
5. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

2. „™â§”∂“¡∑’°Ë √–µÿπâ „À⺇Ÿâ √’¬π
‡°‘¥°“√§‘¥·≈–ª√–¬ÿ°µå„™â
§≥‘µ»“ µ√å„À⇰‘¥§«“¡À¡“¬
µàÕºŸ‡â √’¬π ·≈– Õ¥§≈âÕß°—∫
™’«µ‘ ª√–®”«—π

1. º≈°“√ Õπ„π™—πÈ ‡√’¬π
(æ‘®“√≥“®“°°“√„™â§”∂“¡
°“√Õ¿‘ª√“¬ °“√¡’ à«π√à«¡
„π°“√‡√’¬π√Ÿ¢â ÕߺŸ‡â √’¬π)
2. ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿ·â ≈–
∫—π∑÷°º≈°“√„™â
3. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

24
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

¡“µ√∞“π∑’Ë 2 : °“√π”§≥‘µ»“ µ√å¡“„™âÕ¬à“ß¡’§ÿ≥∏√√¡·≈–¡’§«“¡ π„®„ΩÉæ—≤π“
«‘™“™’æ¢Õßµπ‡Õß
„™â§≥‘µ»“ µ√åÕ¬à“ß¡’§ÿ≥∏√√¡∑’Ë°àÕ„À⇰‘¥ª√–‚¬™πåµàÕ —ߧ¡·≈–°“√¥”√ß™’«‘µ‚¥¬
§”π÷ß∂÷ߧ«“¡ª≈Õ¥¿—¬µàÕ ÿ¢¿“æ √«¡∑—È߇ªìπºŸâ∑’Ë„ΩÉÀ“‚Õ°“ „π°“√æ—≤π“«‘™“™’æ¢Õßµπ‡Õß
§ÿ≥≈—°…≥–

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

1. ¥â“𧫓¡√Ÿâ
1.1 ¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–§«“¡
µ√–À𗰄𧫓¡ ”§—≠
¢Õß°“√„™â§≥‘µ»“ µ√å
Õ¬à“ß¡’§≥
ÿ ∏√√¡·≈–
®√‘¬∏√√¡ ‚¥¬§”π÷ß∂÷ß
§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ
 —ߧ¡

1. ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®
»—°¬¿“æ∑“ߧ≥‘µ»“ µ√å
‡æ◊ÕË „™â‡ªìπ‡ªÑ“À¡“¬„π°“√
®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿ∑â °’Ë Õà „Àâ
‡°‘¥ª√–‚¬™πåµÕà ºŸ‡â √’¬π·≈–
 —ߧ¡

1. ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
(æ‘®“√≥“®“° “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ
°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿ∑â „’Ë Àâ
ª√–‚¬™πåµÕà ºŸ‡â √’¬π)
2. º≈°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π (∫—π∑÷°
·≈–√“¬ß“π)
3. ·øÑ¡ – ¡ß“π¢Õߧ√Ÿ·≈–
ºŸ‡â √’¬π
4. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

2. ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„π
°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ„Àâ
ºŸ‡â √’¬π¡’§≥
ÿ ∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡
§à“π‘¬¡„π°“√„™â§≥‘µ»“ µ√å
‡æ◊ÕË °àÕ„À⇰‘¥ª√–‚¬™πåµÕà
µπ‡Õß·≈– —ߧ¡

1. º≈°“√ª√–‡¡‘π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π
¢Õߧ√Ÿ (æ‘®“√≥“®“°°“√
°”Àπ¥¡“µ√∞“π°“√
ªØ‘∫µ— ß‘ “π ‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π
·≈–º≈°“√ª√–‡¡‘πµπ‡Õß)
2. º≈ß“πÀ√◊Õ™‘πÈ ß“π¢Õߧ√Ÿ
·≈–ºŸ‡â √’¬π
3. ∫—π∑÷°·≈–√“¬ß“π‡°’¬Ë «°—∫
º≈ß“π °‘®°√√¡ ‚§√ß°“√∑’Ë
√—∫º‘¥™Õ∫´÷ßË °”Àπ¥„π§Ÿ¡à Õ◊
°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π¢Õߧ√Ÿ
4. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

25
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

¡“µ√∞“π∑’Ë 2 (µàÕ)
§ÿ≥≈—°…≥–
1.2 ¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–µ√–Àπ—°
„𧫓¡ ”§—≠¢Õß°“√
„ΩÉÀ“‚Õ°“ „π°“√æ—≤π“
«‘™“™’æ¢Õßµπ‡Õß

2. ¥â“π°“√· ¥ßÕÕ°
2.1 ®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π
°“√ Õπ∑’„Ë À⧫“¡ ”§—≠
°—∫ºŸâ‡√’¬π §”π÷ß∂÷ß
§ÿ≥∏√√¡·≈–®√‘¬∏√√¡

26
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

1. ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„π
§ÿ≥¿“æ·≈–¡“µ√∞“π
°“√®—¥°“√»÷°…“ ¡“µ√∞“π
«‘™“™’æ§√Ÿ ·≈–„ΩÉÀ“‚Õ°“ 
„π°“√æ—≤π“µπ‡Õß

1. √“¬ß“πÀ√◊Õº≈ß“π®“°°“√
‡¢â“ª√–™ÿ¡ Õ∫√¡  —¡¡π“
»÷°…“¥Ÿß“π·≈–»÷°…“§âπ§«â“
¥â«¬µπ‡Õß √«¡∑—ßÈ °“√‡ªìπ
 ¡“™‘°·≈–°“√‡¢â“√à«¡
°‘®°√√¡¢Õß ¡“§¡ ™¡√¡
∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫«‘™“™’æ
2. √“¬ß“π·≈–∫—π∑÷°º≈
°“√ª√–‡¡‘πµπ‡Õß (æ‘®“√≥“
µ“¡¡“µ√∞“πÀ√◊Õ·π«∑“ß
∑’„Ë ™â„π°“√ª√–‡¡‘π)
3. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

1. „™â°®‘ °√√¡°“√‡√’¬π°“√ Õπ
∑’ÀË ≈“°À≈“¬´÷ßË  Õ¥§≈âÕß
°—∫»—°¬¿“æ¢ÕߺŸ‡â √’¬π
∑”„À⺇Ÿâ √’¬π¡’º≈°“√‡√’¬π√Ÿâ
∑—ßÈ ¥â“π«‘™“°“√·≈–¥â“π
§ÿ≥∏√√¡®√‘¬∏√√¡

1. º≈°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π¢Õߧ√Ÿ„π
°“√‡µ√’¬¡°‘®°√√¡ ™‘πÈ ß“π
(√“¬ß“π·≈–∫—π∑÷°)
2. ·øÑ¡ – ¡ß“π¢Õߧ√Ÿ·≈–
ºŸâ‡√’¬π (æ‘®“√≥“ “√–
°“√‡√’¬π√Ÿâ ¡“µ√∞“π°“√
‡√’¬π√Ÿ∑â π’Ë ”¡“‡ªìπ‡ªÑ“À¡“¬
À√◊Õº≈°“√‡√’¬π√Ÿ∑â §’Ë “¥À«—ß
¢ÕߺŸ‡â √’¬π)
3. º≈ß“π«‘®¬— À√◊Õ»÷°…“ªí≠À“
·≈–°“√·°âª≠
í À“„π™—πÈ ‡√’¬π
4. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

¡“µ√∞“π∑’Ë 2 (µàÕ)
§ÿ≥≈—°…≥–
2.2 ¡’‡®µ§µ‘∑¥’Ë µ’ Õà «‘™“™’æ
·≈–„ΩÉÀ“‚Õ°“ „π°“√
æ—≤π“«‘™“™’æ¢Õßµπ‡Õß

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

1. Õÿ∑»‘ ‡«≈“„π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π
·≈–¥”‡π‘πß“πµ“¡·ºπ
„À⇰‘¥º≈ ”‡√Á®µ“¡‡ªÑ“À¡“¬
∑’«Ë “߉«â

1. º≈ß“π∑’®Ë ¥— ∑”‚¥¬§√Ÿ·≈–
ºŸ‡â √’¬π
2. º≈°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π¢Õߧ√Ÿ
(√“¬ß“π·≈–∫—π∑÷°)
3. ·øÑ¡ – ¡ß“π¢Õߧ√Ÿ
(æ‘®“√≥“®“°≈—°…≥–¢Õß
º≈ß“π„π à«π∑’ Ë –∑âÕπ∂÷ß
§«“¡¡ÿßà ¡—πË µàÕ°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π)
4. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

2. · «ßÀ“‚Õ°“ „π°“√æ—≤π“
«‘™“™’æ‚¥¬°“√‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡
Õ∫√¡  —¡¡π“ »÷°…“¥Ÿß“π
·≈–»÷°…“§âπ§«â“¥â«¬µπ‡Õß

1. °“√‡¢â“ª√–™ÿ¡ ·≈–®—¥∑”
√“¬ß“πº≈°“√ª√–™ÿ¡ Õ∫√¡
 —¡¡π“ »÷°…“¥Ÿß“π·≈–
»÷°…“§âπ§«â“¥â«¬µπ‡Õß
2. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

3. ¡’º≈ß“π∑’‡Ë °‘¥®“°°“√®—¥
°‘®°√√¡ °“√√à«¡ß“π
‚§√ß°“√µà“ßÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «°—∫
°“√‡√’¬π°“√ Õπ§≥‘µ»“ µ√å
´÷ßË  –∑âÕπ∂÷ß°“√¡’‡®µ§µ‘
∑’¥Ë ’µÕà «‘™“™’æ

1. °“√𔧫“¡√Ÿ∑â ‰’Ë ¥â®“°°“√
ª√–™ÿ¡ Õ∫√¡  —¡¡π“
»÷°…“¥Ÿß“π¡“„™âæ≤
— π“
°“√‡√’¬π°“√ Õπ (æ‘®“√≥“
®“°°“√ —¡¿“…≥å§√Ÿ)
2. º≈°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π¢Õߧ√Ÿ
(√“¬ß“π·≈–∫—π∑÷°)
3. º≈ß“π«‘®¬— À√◊Õ»÷°…“ªí≠À“
·≈–°“√·°âª≠
í À“„π™—πÈ ‡√’¬π
4. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

27
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

¡“µ√∞“π∑’Ë 2 (µàÕ)
§ÿ≥≈—°…≥–

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

3. ¥â“𧫓¡ “¡“√∂
3.1 ®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ∑’Ë
„™â°®‘ °√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ
‡æ◊ÕË „À⺇Ÿâ √’¬π‰¥â√∫—
§«“¡√ŸâÕ¬à“߇撬ßæÕ
¡’§“à π‘¬¡∑’¥Ë ’ ·≈–
√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ߧ¡

1. «“ß·ºπ°“√ Õπ ªØ‘∫µ— ‘
µ“¡·ºπ ª√–‡¡‘πº≈ ·≈–
π”º≈°“√ª√–‡¡‘π‰ªæ—≤π“
µπ‡Õß·≈–æ—≤π“ß“π∑—ßÈ ¥â“π
§ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡ §à“π‘¬¡
·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ߧ¡

1. ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿ·â ≈–
∫—π∑÷°º≈°“√„™â ·≈–°“√∑”
°‘®°√√¡ ß“πÀ√◊Õ‚§√ß°“√
(æ‘®“√≥“º≈ß“π‚¥¬¡’
‡ªÑ“À¡“¬§◊Õ ¡“µ√∞“π∑’Ë
‡°’ˬ«°—∫§ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡
§à“π‘¬¡ ·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫
µàÕ —ߧ¡)
2. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

2. ®—¥∑”¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»‡æ◊ËÕ
‡ √‘¡ √â“ß„Àâ¡«’  ‘ ¬— ∑—»πå ¥â“π
‡®µ§µ‘ §ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡
§à“π‘¬¡ ·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫
µàÕ —ߧ¡

1. ·øÑ¡ – ¡ß“π¢Õߧ√Ÿ
(æ‘®“√≥“º≈ß“π‚¥¬¡’
‡ªÑ“À¡“¬„π¥â“π«‘ ¬— ∑—»πå
‡®µ§µ‘ §ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡
§à“π‘¬¡ ·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫
µàÕ —ߧ¡)
2. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

28
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

¡“µ√∞“π∑’Ë 3 : °“√®—¥‚Õ°“ „π°“√‡√’¬π√Ÿµâ “¡√–¥—∫°“√‡√’¬π√Ÿ·â ≈–æ—≤π“°“√¢ÕߺŸ‡â √’¬π
‡¢â“„®∂÷ß√–¥—∫°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–æ—≤π“°“√¢ÕߺŸâ‡√’¬π ®—¥‚Õ°“ „π°“√‡√’¬π√Ÿâ„Àⷰຟâ‡√’¬π
‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡„À⇰‘¥°“√æ—≤π“∑“ß µ‘ªí≠≠“  —ߧ¡·≈–∫ÿ§≈‘°¿“æ
§ÿ≥≈—°…≥–

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

1. ¥â“𧫓¡√Ÿâ
1.1 ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®
„π√–¥—∫°“√‡√’¬π√Ÿ·â ≈–
æ—≤π“°“√¢ÕߺŸ‡â √’¬π

1. ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„π°“√
«‘π®‘ ©—¬√–¥—∫°“√‡√’¬π√Ÿ·â ≈–
æ—≤π“°“√¢ÕߺŸ‡â √’¬π

1. «‘∏°’ “√ª√–‡¡‘πº≈·≈–‡§√◊ÕË ß¡◊Õ
∑’„Ë ™â„π°“√ª√–‡¡‘πº≈
°“√‡√’¬π√Ÿ¢â ÕߺŸ‡â √’¬π
2. º≈°“√ª√–‡¡‘π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π
·≈–º≈°“√‡√’¬π√Ÿ¢â ÕߺŸ‡â √’¬π
(æ‘®“√≥“®“°æ—≤π“°“√¢Õß
º≈ß“π·µà≈–™‘πÈ ¡“°°«à“
§«“¡∂Ÿ°º‘¥¢Õߺ≈ß“π)
3. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

1. ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„π°“√
®—¥°‘®°√√¡∑’ Ë ßà ‡ √‘¡°“√
‡√’¬π√Ÿµâ “¡√–¥—∫°“√‡√’¬π√Ÿâ
¢ÕߺŸ‡â √’¬π∑’ Ë Õ¥§≈âÕß°—∫
 “√–°“√‡√’¬π√Ÿ«â ™‘ “§≥‘µ»“ µ√å

1. √“¬ß“πÀ√◊Õº≈ß“π®“°
°“√‡¢â“ª√–™ÿ¡ Õ∫√¡  —¡¡π“
»÷°…“¥Ÿß“π·≈–»÷°…“§âπ§«â“
¥â«¬µπ‡Õß
2. ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
(æ‘®“√≥“®“°°“√®—¥°‘®°√√¡
°“√‡√’¬π√Ÿµâ “¡√–¥—∫°“√‡√’¬π√Ÿâ
¢ÕߺŸ‡â √’¬π)
3. µ—«Õ¬à“ß°‘®°√√¡ ß“πÀ√◊Õ
‚§√ß°“√∑’ºË ‡Ÿâ √’¬π®—¥∑”µ“¡
»—°¬¿“æ
4. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

1.2 ¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫°“√®—¥
°‘®°√√¡∑’ Ë ßà ‡ √‘¡°“√
‡√’¬π√Ÿ«â ™‘ “§≥‘µ»“ µ√å

29
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

¡“µ√∞“π∑’Ë 3 (µàÕ)
§ÿ≥≈—°…≥–
2. ¥â“π°“√· ¥ßÕÕ°
2.1 ®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ
∑“ߧ≥‘µ»“ µ√å∑’Ë
 à߇ √‘¡„À⇰‘¥°“√æ—≤π“
∑“ß µ‘ª≠
í ≠“  —ߧ¡
·≈–∫ÿ§≈‘°¿“æ

30
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

1. ¡’°“√«‘π®‘ ©—¬√–¥—∫°“√‡√’¬π√Ÿâ
·≈–æ—≤π“°“√¢ÕߺŸ‡â √’¬π
‡ªìπ√“¬∫ÿ§§≈·≈–‡ªìπ°≈ÿà¡
√–∫ÿ®¥ÿ ‡¥àπ ®ÿ¥¥âÕ¬ ·≈–
·π«∑“ß°“√æ—≤π“∑’ Ë “¡“√∂
𔉪ªØ‘∫µ— ‰‘ ¥â

1. º≈°“√ª√–‡¡‘π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π
∑’‡Ë °’¬Ë «°—∫°“√¥”‡π‘πß“π‡æ◊ÕË
«‘π®‘ ©—¬√–¥—∫°“√‡√’¬π√Ÿ·â ≈–
æ—≤π“°“√¢ÕߺŸ‡â √’¬π
2. ∫—π∑÷°·≈–√“¬ß“πº≈°“√
 —߇°µæƒµ‘°√√¡¢ÕߺŸ‡â √’¬π
3. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

2. ®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–
 √â“ß ∂“π°“√≥å∑’Ë
À≈“°À≈“¬‡æ◊ÕË  πÕß
§«“¡ π„® §«“¡∂π—¥·≈–
§«“¡ “¡“√∂¢ÕߺŸ‡â √’¬π

1. º≈°“√ —߇°µæƒµ‘°√√¡¢Õß
ºŸ‡â √’¬π‡ªìπ√“¬∫ÿ§§≈·≈–‡ªìπ
°≈ÿ¡à „π√–À«à“ß°“√∑”°‘®°√√¡
2. º≈ß“π∑’‡Ë °‘¥®“°ºŸ‡â √’¬π
∑”ß“π√à«¡°—π‡ªìπ°≈ÿ¡à
°“√·≈°‡ª≈’¬Ë 𧫓¡√Ÿ·â ≈–
°“√‡√’¬π√Ÿ√â «à ¡°—π∑’‡Ë πâπ∂÷ß
°“√æ—≤π“¥â“𠵑ª≠
í ≠“
 —ߧ¡ ·≈–∫ÿ§≈‘°¿“æ
3.  ◊ÕË °“√‡√’¬π°“√ Õπ∑’ Ë πÕß
§«“¡ π„® §«“¡∂π—¥·≈–
§«“¡ “¡“√∂¢ÕߺŸ‡â √’¬π
4. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

¡“µ√∞“π∑’Ë 3 (µàÕ)
§ÿ≥≈—°…≥–

3. ¥â“𧫓¡ “¡“√∂
3.1 ®—¥°“√‡√’¬π√Ÿ„â À⺇Ÿâ √’¬π
∑ÿ°§π‰¥âæ≤
— π“
 µ‘ª≠
í ≠“  —ߧ¡·≈–
∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈– “¡“√∂
„™â°√–∫«π°“√§‘¥
√–¥—∫ Ÿß‡æ◊ÕË  √â“ß
Õߧ姫“¡√Ÿ∑⠓ߥâ“π
§≥‘µ»“ µ√å

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

3. ¡’°“√°”°—∫ µ‘¥µ“¡º≈°“√
‡√’¬π√Ÿ·â ≈– à߇ √‘¡„À⺇Ÿâ √’¬π
æ—≤𓉥âÕ¬à“߇µÁ¡»—°¬¿“æ
∑—ßÈ ¥â“𠵑ª≠
í ≠“  —ߧ¡ ·≈–
∫ÿ§≈‘°¿“æ

1. ∫—π∑÷°º≈°“√æ—≤π“·≈–
§«“¡°â“«Àπâ“„π°“√‡√’¬π√Ÿâ
·≈–°“√Ωñ°∑—°…–®“°°“√
ª√–‡¡‘πº≈ß“π·≈–™‘πÈ ß“π
∑’ºË ‡Ÿâ √’¬π∑”‰¥â
2. ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–
º≈°“√¥”‡π‘π°“√µ“¡·ºπ
(æ‘®“√≥“®“°°‘®°√√¡∑’Ë
 à߇ √‘¡„À⇰‘¥º≈°“√‡√’¬π√Ÿâ
µ“¡∑’§Ë “¥À«—ß ‰¥â·°à °‘®°√√¡
Ωñ°∑—°…– °‘®°√√¡æ—≤π“
§«“¡§‘¥  µ‘ª≠
í ≠“  —ߧ¡
Õ“√¡≥å·≈–∫ÿ§≈‘°¿“æ)
3. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

1. ®—¥ ¿“æ·«¥≈âÕ¡·≈–
∫√√¬“°“»∑’ªË ≈ÿ°‡√â“
§«“¡ π„® ®Ÿß„® ·≈–
‡ √‘¡·√ß„À⺇Ÿâ √’¬π∑ÿ°§π
‡√’¬π√Ÿ‰â ¥âÕ¬à“߇µÁ¡»—°¬¿“æ

1. ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
(æ‘®“√≥“®“° ◊ÕË «— ¥ÿÕªÿ °√≥å
·À≈à߇√’¬π√Ÿâ °‘®°√√¡°“√
‡√’¬π√Ÿâ ‡∑§π‘§°“√ Õπ)
2. °“√ Õπ·≈–°“√®—¥
∫√√¬“°“»°“√‡√’¬π√Ÿâ
(æ‘®“√≥“®“°‡∑§π‘§°“√ Õπ
ÀâÕߪؑ∫µ— °‘ “√ ÀâÕ߇√’¬π ·≈–
 ¿“æ·«¥≈âÕ¡)
3. °“√®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ
( —߇°µ®“°‡∑§π‘§°“√ Õπ
„π°‘®°√√¡µà“ßÊ ·≈–
§«“¡ π„®¢ÕߺŸ‡â √’¬π)
4. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

31
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

¡“µ√∞“π∑’Ë 3 (µàÕ)
§ÿ≥≈—°…≥–

32
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

2. ®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿ¥â «â ¬
°“√ √â“ß ∂“π°“√≥å∑’Ë
°√–µÿπâ ºŸ‡â √’¬π„À⇰‘¥§«“¡§‘¥
√–¥—∫ Ÿß¥â“π°“√§‘¥ √â“ß √√§å
°“√§‘¥«‘‡§√“–Àå«®‘ “√≥å
°“√§‘¥µ—¥ ‘π„®·≈–°“√§‘¥
·°âª≠
í À“

1. °“√®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ
(æ‘®“√≥“°‘®°√√¡∑’Ë
À≈“°À≈“¬ „Àâ‚Õ°“ ºŸ‡â √’¬π
Ωñ°°“√§‘¥ √â“ß √√§å °“√§‘¥
«‘‡§√“–Àå«®‘ “√≥å °“√§‘¥
µ—¥ ‘π„®·≈–°“√§‘¥·°âª≠
í À“)
2. º≈°“√ Õπ„π™—πÈ ‡√’¬π ( —߇°µ
°“√„™â§”∂“¡ °“√Õ¿‘ª√“¬
°“√¡’ «à π√à«¡„π°‘®°√√¡
·≈–º≈°“√‡√’¬π√Ÿ)â
3. ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ·≈–«‘∏°’ “√«—¥º≈
·≈–ª√–‡¡‘πº≈∑—°…–·≈–
§«“¡§‘¥√–¥—∫ Ÿß
4. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

¡“µ√∞“π∑’Ë 4

: °“√®—¥°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿµâ “¡§«“¡·µ°µà“ߢÕߺŸ‡â √’¬π

‡¢â“„®∂÷ߧ«“¡·µ°µà“ߢÕߺŸâ‡√’¬π·≈–„™â§«“¡·µ°µà“ߥ—ß°≈à“«‡ªìπæ◊Èπ∞“π„π°“√®—¥
°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ ‡æ◊ËÕæ—≤π“‚Õ°“ „π°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫ºŸâ‡√’¬π
§ÿ≥≈—°…≥–

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

1. ¥â“𧫓¡√Ÿâ
1.1 ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®
À≈—°°“√·≈–∑ƒ…Æ’
‡°’¬Ë «°—∫æ—≤π“°“√·≈–
®‘µ«‘∑¬“°“√‡√’¬π√Ÿâ

1. ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„π
À≈—°°“√·≈–∑ƒ…Æ’‡°’¬Ë «°—∫
æ—≤π“°“√∑“ߥâ“π√à“ß°“¬
 µ‘ª≠
í ≠“  —ߧ¡ ·≈–
Õ“√¡≥å √«¡∑—ßÈ «‘∏°’ “√
«‘π®‘ ©—¬§«“¡µâÕß°“√
§«“¡ π„®·≈–§«“¡∂π—¥
¢ÕߺŸ‡â √’¬π

1. √“¬ß“πÀ√◊Õº≈ß“π®“°°“√
‡¢â“ª√–™ÿ¡ Õ∫√¡  —¡¡π“
»÷°…“¥Ÿß“π·≈–»÷°…“§âπ§«â“
¥â«¬µπ‡Õß
2. º≈°“√ —߇°µæƒµ‘°√√¡¢Õß
ºŸâ‡√’¬π (æ‘®“√≥“®“°°“√
∫—π∑÷°‡°’ˬ«°—∫ºŸâ‡√’¬π ‰¥â·°à
¿Ÿ¡À‘ ≈—ß æ—≤π“°“√∑“ߥâ“π
√à“ß°“¬  µ‘ªí≠≠“  —ߧ¡
Õ“√¡≥å ·≈–º≈°“√‡√’¬π)
3. º≈°“√»÷°…“ªí≠À“¢Õß
ºŸ‡â √’¬π‡ªìπ√“¬∫ÿ§§≈À√◊Õ
®—¥∑”°√≥’»°÷ …“ºŸ‡â √’¬π
‡©æ“–∫ÿ§§≈
4. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

2. ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„π°“√
®—¥√–∫∫¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»
·≈–„™â¢Õâ ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»
‡æ◊ÕË °“√®—¥ª√– ∫°“√≥å
°“√‡√’¬π√Ÿ‰â ¥âÕ¬à“߇À¡“– ¡
‡ªìπ‰ªµ“¡»—°¬¿“æ¢Õß
ºŸ‡â √’¬π

1. º≈ß“π ™‘πÈ ß“π ·≈–
º≈°“√‡√’¬π√Ÿ¢â ÕߺŸ‡â √’¬π
(æ‘®“√≥“§«“¡ Õ¥§≈âÕß
µ“¡»—°¬¿“æ¢ÕߺŸ‡â √’¬π)
2. º≈°“√ Õπ„π™—πÈ ‡√’¬π
(∫—π∑÷°·≈–√“¬ß“π)
3. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

33
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

¡“µ√∞“π∑’Ë 4 (µàÕ)
§ÿ≥≈—°…≥–
1.2 ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®
„π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿ∑â „’Ë Àâ
§«“¡ ”§—≠°—∫ºŸ‡â √’¬π
‡æ◊ÕË  πÕßµàÕ§«“¡
·µ°µà“ß√–À«à“ß∫ÿ§§≈

34
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

1. ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®‡°’¬Ë «°—∫
°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿ∑â „’Ë Àâ
§«“¡ ”§—≠°—∫ºŸ‡â √’¬π‡æ◊ÕË
 πÕßµàÕ§«“¡·µ°µà“ß
√–À«à“ß∫ÿ§§≈

1. √“¬ß“πÀ√◊Õº≈ß“π®“°°“√
‡¢â“ª√–™ÿ¡ Õ∫√¡  —¡¡π“
»÷°…“¥Ÿß“π·≈–»÷°…“§âπ§«â“
¥â«¬µπ‡Õß
2. ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
(æ‘®“√≥“®“°°‘®°√√¡
°“√‡√’¬π√Ÿ∑â „’Ë À⺇Ÿâ √’¬π≈ß¡◊Õ
ªØ‘∫µ— ‘ ·≈–„™â°√–∫«π°“√§‘¥
„π°“√∑”°‘®°√√¡√à«¡°—π)
3. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

2. ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®‡°’¬Ë «°—∫
°“√º≈‘µ·≈–æ—≤π“ ◊ÕË
π«—µ°√√¡°“√‡√’¬π°“√ Õπ
‡æ◊ÕË π”‰ª„™â √â“ß‚Õ°“ „π
°“√‡√’¬π√Ÿâ µ“¡§«“¡∂π—¥
§«“¡ “¡“√∂ §«“¡æ√âÕ¡
·≈–§«“¡ π„®¢ÕߺŸ‡â √’¬π

1. √“¬ß“πÀ√◊Õº≈ß“π®“°°“√
‡¢â“ª√–™ÿ¡ Õ∫√¡  —¡¡π“
»÷°…“¥Ÿß“π·≈–»÷°…“§âπ§«â“
¥â«¬µπ‡Õß
2.  ◊ËÕ π«—µ°√√¡ª√–°Õ∫°“√
®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π°“√ Õπ
3. ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
(æ‘®“√≥“®“°°“√„™â Õ◊Ë ·≈–
∫—π∑÷°º≈°“√„™â Õ◊Ë )
4. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

¡“µ√∞“π∑’Ë 4 (µàÕ)
§ÿ≥≈—°…≥–
2. ¥â“π°“√· ¥ßÕÕ°
2.1 æ—≤π“°√–∫«π°“√
‡√’¬π√Ÿ§â ≥‘µ»“ µ√å∑„’Ë Àâ
§«“¡ ”§—≠°—∫ºŸ‡â √’¬π

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

1. «‘‡§√“–ÀåÀ≈—° Ÿµ√  “√–
°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–·ºπ°“√®—¥
°“√‡√’¬π√Ÿ‡â æ◊ÕË æ—≤π“°‘®°√√¡
°“√‡√’¬π√Ÿâ  ◊ËÕ°“√‡√’¬π√Ÿâ
°“√«—¥º≈·≈–ª√–‡¡‘πº≈
∑’ Ë “¡“√∂ªØ‘∫µ— ‰‘ ¥â®√‘ß

1. ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
(æ‘®“√≥“°“√®—¥°‘®°√√¡
°“√„™â ◊ËÕ°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–
‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥º≈·≈–ª√–‡¡‘πº≈
∑’¡Ë À’ ≈“°À≈“¬ πÕßµ“¡
§«“¡µâÕß°“√¢ÕߺŸ‡â √’¬π)
2.  ◊ËÕ°“√‡√’¬π√Ÿâ (æ‘®“√≥“
§«“¡‡À¡“– ¡ §«“¡¡’
§ÿ≥¿“æ·≈–ª√– ‘∑∏‘¿“æ)
3. ∫—π∑÷°·≈–√“¬ß“πº≈°“√„™â
·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–
 ◊ÕË °“√‡√’¬π°“√ Õπ
4. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

2. ¡’°“√®—¥À“ ·≈–‡ πÕ·π–
·À≈à߇√’¬π√Ÿâ ·À≈àß¿Ÿ¡ª‘ ≠
í ≠“
·≈–‡∑§‚π‚≈¬’Õ¬à“ß
À≈“°À≈“¬ ‡æ◊ÕË „À⺇Ÿâ √’¬π
‡°‘¥°“√‡√’¬π√Ÿ∑â  ’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫
ª√– ∫°“√≥å §«“¡ “¡“√∂
·≈–»—°¬¿“æ¢ÕߺŸ‡â √’¬π

1. ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
(æ‘®“√≥“°“√„™â·À≈à߇√’¬π√Ÿâ
∑’‡Ë ªìπ “°≈·≈–∑âÕß∂‘πË )
2. º≈°“√„™â·À≈à߇√’¬π√Ÿ¢â Õß
ºŸâ‡√’¬π (æ‘®“√≥“®“°°“√
‡≈◊Õ°„™â·≈–∫—π∑÷°°“√„™â
·À≈à߇√’¬π√Ÿ)â
3. º≈°“√√à«¡°‘®°√√¡¢Õß
ºŸ‡â √’¬π®“°°“√„™â·À≈à߇√’¬π√Ÿâ
µà“ßÊ
4. ∫—π∑÷°·≈–√“¬ß“π º≈°“√ Õπ
·≈–°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π¢Õߧ√Ÿ
5. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ....................)

35
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

¡“µ√∞“π∑’Ë 4 (µàÕ)
§ÿ≥≈—°…≥–

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

3. ¥â“𧫓¡ “¡“√∂
3.1 æ—≤π“ºŸ‡â √’¬π„À≥â√∫—
ª√– ∫°“√≥å„π°“√
‡√’¬π√Ÿ∑â π’Ë ”‰ª Ÿ°à “√ √â“ß
Õߧ姫“¡√Ÿ∑⠓ߥâ“π
§≥‘µ»“ µ√剥âÕ¬à“ß
‡µÁ¡»—°¬¿“æ

1. ¡’°“√æ—≤π“À≈—° Ÿµ√  “√–
°“√‡√’¬π√Ÿâ ¡“µ√∞“π°“√
‡√’¬π√Ÿâ °‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ
°“√«—¥º≈·≈–ª√–‡¡‘πº≈
„Àâ‡À¡“– ¡°—∫√–¥—∫°“√
‡√’¬π√Ÿ·â ≈–»—°¬¿“æ¢ÕߺŸ‡â √’¬π

1. «‘‡§√“–ÀåÀ≈—° Ÿµ√  “√–°“√
‡√’¬π√Ÿâ ¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿâ
‡æ◊ÕË π”‰ª Ÿ°à “√ÕÕ°·∫∫
°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ (æ‘®“√≥“
®“°∫—π∑÷° √“¬ß“π º≈°“√
«‘‡§√“–ÀåÀ≈—° Ÿµ√  “√–
°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–°“√°”Àπ¥
¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿâ ·ºπ°“√
«—¥º≈·≈–ª√–‡¡‘πº≈ ·≈–
°“√ÕÕ°·∫∫°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿ)â
2. ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
(æ‘®“√≥“§«“¡ Õ¥§≈âÕߢÕß
Õߧåª√–°Õ∫¢ÕßÀ≈—° Ÿµ√°—∫
»—°¬¿“æ¢ÕߺŸ‡â √’¬π)
3. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

2. ®—¥À“ º≈‘µ æ—≤π“·≈–„™â
 ◊ÕË π«—µ°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ
·À≈à߇√’¬π√Ÿ∑â ‡’Ë ªìπ “°≈·≈–
∑âÕß∂‘πË ‡æ◊ÕË ™à«¬„À⺇Ÿâ √’¬π
‰¥â¡‚’ Õ°“ ‡√’¬π√ŸÕâ ¬à“߇µÁ¡
»—°¬¿“æ

1.  ◊ÕË °“√‡√’¬π°“√ Õπ
(æ‘®“√≥“®“°°“√º≈‘µ·≈–
°“√®—¥À“ ◊ÕË °“√‡√’¬π√Ÿ„â π
√Ÿª·∫∫∑’ÀË ≈“°À≈“¬)
2. ∫—π∑÷°º≈°“√„™â Õ◊Ë °“√‡√’¬π
°“√ Õπ ∑—ßÈ ®ÿ¥‡¥àπ·≈–ªí≠À“
Õÿª √√§
3. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

36
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

¡“µ√∞“π∑’Ë 4 (µàÕ)
§ÿ≥≈—°…≥–

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

3. ¡’°“√«‘®—¬ »÷°…“ªí≠À“·≈–
·°âª≠
í À“„π™—πÈ ‡√’¬π ‡æ◊ËÕ
π”º≈°“√»÷°…“¡“æ—≤π“
ª√—∫ª√ÿß°“√ Õπ¢Õߧ√Ÿ·≈–
°“√‡√’¬π√Ÿ¢â ÕߺŸ‡â √’¬π

1. º≈°“√«‘®¬— »÷°…“ªí≠À“·≈–
°“√·°âª≠
í À“„π™—πÈ ‡√’¬π
(æ‘®“√≥“®“°°“√»÷°…“
ªí≠À“√–À«à“ß°“√‡√’¬π
°“√ Õπ ∫—π∑÷°º≈°“√ Õπ
∑’ Ë “¡“√∂𔉪ª√–°Õ∫°“√
«“ß·ºπ°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “πµàÕ‰ª)
2. °“√π”º≈°“√ª√–‡¡‘πÀ√◊Õ
º≈®“°°“√«‘®¬— ‰ª„™âæ≤
— π“
°“√‡√’¬π√Ÿ¢â ÕߺŸ‡â √’¬π·≈–
°“√ Õπ¢Õߧ√Ÿ (æ‘®“√≥“
®“°°‘®°√√¡ ß“πÀ√◊Õ‚§√ß°“√
∑’∑Ë ”‰¥â ”‡√Á®´÷ßË ‡ªìπß“π∑’Ë
‡°’¬Ë «¢âÕß°—∫°“√æ—≤π“ß“π
∑’∑Ë ”Õ¬Ÿ·à ≈â«·µàµÕâ ß°“√∑”„Àâ
¥’¬‘Ëߢ÷ÈπÕ’° √«¡∑—Èß°“√
 √â“ß √√§åß“π„À¡à∑∑’Ë ”„Àâ
°â“«Àπâ“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß)
3. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

37
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

¡“µ√∞“π∑’Ë 5

: °“√„™â«‘∏’°“√ Õπ∑’ˇÀ¡“– ¡‡æ◊Ëՙ૬æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ¢ÕߺŸâ‡√’¬π

‡¢â“„®·≈–„™â«‘∏’°“√ ÕπÕ¬à“ßÀ≈“°À≈“¬ ‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡„À⺟â‡√’¬π‰¥âæ—≤𓧫“¡§‘¥¥â“π
°“√«‘‡§√“–Àå«‘®“√≥å °“√·°âªí≠À“·≈–∑—°…–ªØ‘∫—µ‘
§ÿ≥≈—°…≥–
1. ¥â“𧫓¡√Ÿâ
1.1 ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®
‡∑§π‘§°“√ Õπ∑’Ë
 à߇ √‘¡„À⺇Ÿâ √’¬πæ—≤π“
°√–∫«π°“√§‘¥

38
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

1. ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®‡°’¬Ë «°—∫
«‘∏°’ “√ Õπ °“√®—¥°“√
‡√’¬π√Ÿ·â ≈–°“√¡Õ∫À¡“¬
„À⺇Ÿâ √’¬π»÷°…“§âπ§«â“
À“§«“¡√Ÿ¥â «â ¬µπ‡Õß®“°
·À≈à߇√’¬π√Ÿµâ “à ßÊ ‡æ◊ÕË π”
‰ª Ÿ°à √–∫«π°“√§‘¥ ·≈–
°“√ √â“ßÕߧ姫“¡√Ÿâ

1. ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
(æ‘®“√≥“®“°°‘®°√√¡°“√
‡√’¬π√Ÿâ∑’ˇπâπ°√–∫«π°“√
 ◊∫‡ “–À“§«“¡√Ÿ·â ≈–„Àâ
ºŸ‡â √’¬π √â“ߧ«“¡√Ÿ¥â «â ¬µπ‡Õß)
2.  ◊ÕË °“√‡√’¬π°“√ Õπ (æ‘®“√≥“
®“°°“√º≈‘µ °“√®—¥À“·≈–
°“√„™â Õ◊Ë π«—µ°√√¡∑’æË ≤
— π“
°√–∫«π°“√§‘¥)
3. º≈ß“π∑’‡Ë °‘¥®“°°“√∑’„Ë Àâ
ºŸ‡â √’¬π≈ß¡◊ժؑ∫µ— ®‘ √‘ß
4. °“√‡¢â“ª√–™ÿ¡ Õ∫√¡  —¡¡π“
»÷°…“¥Ÿß“π √«¡∑—ßÈ ¢âÕ¡Ÿ≈
∑’‰Ë ¥â®“°°“√»÷°…“§âπ§«â“
¥â«¬µπ‡Õß ∫—π∑÷°·≈–√“¬ß“π
∑’‡Ë °’¬Ë «°—∫§«“¡ “¡“√∂¥â“π
°“√ Õπ
5. ·øÑ¡ – ¡ß“π¢Õߧ√Ÿ·≈–
ºŸ‡â √’¬π
6. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

¡“µ√∞“π∑’Ë 5 (µàÕ)
§ÿ≥≈—°…≥–
1.2 ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®
„π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿ∑â ’Ë
‡πâπ„À⺇Ÿâ √’¬πæ—≤π“
§«“¡§‘¥√–¥—∫ Ÿß
∑’ªË √–°Õ∫¥â«¬°“√§‘¥
 √â“ß √√§å °“√§‘¥
«‘‡§√“–Àå«®‘ “√≥å °“√§‘¥
µ—¥ ‘π„® ·≈–°“√§‘¥
·°âª≠
í À“

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

1. ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®‡°’¬Ë «°—∫
°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿ∑â Õ’Ë ¬Ÿ∫à π
æ◊πÈ ∞“π¢Õß “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ
·≈–¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿ∑â ’Ë
¡ÿßà  Ÿ°à “√æ—≤𓧫“¡§‘¥
√–¥—∫ Ÿß ¥â“π°“√§‘¥
 √â“ß √√§å °“√§‘¥«‘‡§√“–Àå
«‘®“√≥å °“√§‘¥µ—¥ ‘π„® ·≈–
°“√§‘¥·°âª≠
í À“

1. ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
(æ‘®“√≥“®“°°‘®°√√¡°“√
‡√’¬π√Ÿ∑â  ’Ë ßà ‡ √‘¡„Àâ¡°’ “√æ—≤π“
§«“¡§‘¥√–¥—∫ Ÿß)
2. ·øÑ¡ – ¡ß“π¢Õߧ√Ÿ
3. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

2. ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„π
°√–∫«π°“√ ◊∫‡ “–À“
§«“¡√Ÿ¥â «â ¬°“√ √â“ß
 ∂“π°“√≥å °“√‡ πÕ
ª√–‡¥Áπ‡Àµÿ°“√≥åÀ√◊Õ
ªí≠À“∑’πË ”‰ª Ÿ°à “√‡√’¬π√Ÿâ
‡æ◊ÕË „À⺇Ÿâ √’¬π¡’§«“¡ π„®
‡√’¬π√Ÿ¥â «â ¬°√–∫«π°“√§‘¥

1. ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
(æ‘®“√≥“®“° “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ
°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿ‚â ¥¬‡©æ“–
°‘®°√√¡π”‡¢â“ Ÿ∫à ∑‡√’¬π·≈–
°‘®°√√¡ √ÿª°“√‡√’¬π√Ÿ‡â ªìπ
Õߧ姫“¡√Ÿ∑â ‰’Ë ¥â√∫— )
2. º≈°“√ Õπ„π™—πÈ ‡√’¬π
(æ‘®“√≥“®“°°“√„™â§”∂“¡
°“√Õ¿‘ª√“¬ °“√ —߇°µ °“√
 ”√«®µ√«® Õ∫ °“√¡’
 à«π√à«¡¢ÕߺŸ‡â √’¬π)
3. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

39
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

¡“µ√∞“π∑’Ë 5 (µàÕ)
§ÿ≥≈—°…≥–
2. ¥â“π°“√· ¥ßÕÕ°
2.1 ®—¥°‘®°√√¡∑’ Ë ßà ‡ √‘¡„Àâ
ºŸ‡â √’¬π‰¥âæ≤
— 𓧫“¡§‘¥
√–¥—∫ Ÿß

40
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

1. «“ß·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡
°“√‡√’¬π√Ÿ·â ≈–®—¥∑”
·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿ∑â ‡’Ë πâπ
„À⺇Ÿâ √’¬π‰¥â≈ß¡◊ÕΩñ°∑—°…–
ªØ‘∫µ— ‘ ·≈–»÷°…“§âπ§«â“
¥â«¬°√–∫«π°“√§‘¥∑’πË ”‰ª
 Ÿ°à “√ √â“ßÕߧ姫“¡√Ÿâ

1. ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
(æ‘®“√≥“°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ
∑’„Ë À⺇Ÿâ √’¬πΩñ°ªØ‘∫µ— ¥‘ «â ¬
µπ‡Õß)
2. °“√º≈‘µ °“√„™â Õ◊Ë π«—µ°√√¡
°“√‡√’¬π°“√ Õπ‡æ◊ÕË ®—¥°“√
‡√’¬π√Ÿâ
3. º≈°“√ª√–‡¡‘π°“√‡√’¬π√Ÿâ
¢ÕߺŸâ‡√’¬π (æ‘®“√≥“®“°
‡ªÑ“À¡“¬°“√ª√–‡¡‘π «‘∏’°“√
·≈–‡§√◊ÕË ß¡◊Õ°“√ª√–‡¡‘πº≈
·≈–º≈°“√‡√’¬π√Ÿ¢â ÕߺŸ‡â √’¬π)
4. º≈°“√ Õπ¢Õߧ√Ÿ (∫—π∑÷°
·≈–√“¬ß“π)
5. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

2. ®—¥°‘®°√√¡∑’ËÀ≈“°À≈“¬„Àâ
ºŸ‡â √’¬π‰¥â≈ß¡◊ժؑ∫µ— ®‘ √‘ß ¥â«¬
°“√∑¥≈Õß °“√Ωñ°∑—°…–ªØ‘∫µ— ‘
·≈–°“√Ωñ ° §«“¡§‘ ¥ √–¥— ∫  Ÿ ß
‡æ◊ËÕ𔉪 Ÿà°“√ √â“ßÕߧ姫“¡√Ÿâ
‰¥â¥«â ¬µπ‡Õß

1. º≈°“√∑”°‘®°√√¡ Ωñ°∑—°…–
°√–∫«π°“√∑’πË ”‰ª Ÿ§à «“¡§‘¥
√–¥—∫ Ÿß (∫—π∑÷° √“¬ß“π
·≈–º≈ß“π)
2. °“√®— ¥ Àâ Õ ßªØ‘ ∫— µ‘ ° “√·≈–
°“√„™âÀâÕߪؑ∫—µ‘°“√‡æ◊ËÕ°“√
‡√’¬π√ŸâÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ)
3. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

¡“µ√∞“π∑’Ë 5 (µàÕ)
§ÿ≥≈—°…≥–

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

3. ®—¥À“·≈–„™â·À≈à߇√’¬π√Ÿ∑â ’Ë
À≈“°À≈“¬‰¥âÕ¬à“߇À¡“– ¡
µàÕ°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ

1. √“¬™◊ÕË ·À≈à߇√’¬π√Ÿ·â ≈–
 “√ π‡∑»¥â“π§≥‘µ»“ µ√å
(æ‘®“√≥“®“°°“√¡’√–∫∫
¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»¥â“π«‘™“°“√
‡°’¬Ë «°—∫·À≈à߇√’¬π√Ÿ·â ≈–¡’
«‘∏°’ “√ à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ„Àâ
ºŸ‡â √’¬π»÷°…“¥â«¬µπ‡Õß®“°
·À≈à߇√’¬π√Ÿ¥â ß— °≈à“«)
2. º≈°“√„™â·À≈à߇√’¬π√Ÿ·â ≈–
 “√ π‡∑»¥â“π§≥‘µ»“ µ√å
(∫—π∑÷°·≈–√“¬ß“π)
3. º≈°“√ª√–‡¡‘πµπ‡Õß„π°“√
®—¥°“√ Õπ¢Õߧ√Ÿ °“√‡√’¬π√Ÿâ
¢ÕߺŸ‡â √’¬π ·≈–ª√–‡¡‘π°“√
¡’ «à π√à«¡®—¥°“√»÷°…“¢Õß
ºŸ∑â ‡’Ë °’¬Ë «¢âÕß
4. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

41
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

¡“µ√∞“π∑’Ë 5 (µàÕ)
§ÿ≥≈—°…≥–

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

3. ¥â“𧫓¡ “¡“√∂
3.1  à߇ √‘¡„À⺇Ÿâ √’¬π‰¥â„™â
§«“¡§‘¥√–¥—∫ Ÿß·≈–
∑—°…–ªØ‘∫µ— ‘

1. ¡’°“√æ—≤π“·≈–‡≈◊Õ°„™â
°‘®°√√¡∑’ Ë ßà ‡ √‘¡„À⺇Ÿâ √’¬π
æ—≤𓧫“¡§‘¥√–¥—∫ Ÿß ∑’Ë
ª√–°Õ∫¥â«¬°“√§‘¥ √â“ß √√§å
§‘¥«‘‡§√“–Àå«®‘ “√≥å
§‘¥µ—¥ ‘π„® §‘¥·°âª≠
í À“
·≈–æ—≤π“∑—°…–ªØ‘∫µ— ‘

1. «‘‡§√“–ÀåÀ≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“
·≈–π”¡“°”Àπ¥¡“µ√∞“π
°“√‡√’¬π√Ÿµâ “¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ
‚¥¬‡πâπ„À⺇Ÿâ √’¬π‰¥âΩ°ñ °“√§‘¥
√–¥—∫ Ÿß
2. ·ºπªØ‘∫µ— ß‘ “π·≈–§Ÿ¡à Õ◊ °“√
ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õߧ√Ÿ (æ‘®“√≥“
®“°°‘®°√√¡ ß“π·≈–‚§√ß°“√
∑’¡Ë ≈’ °— …≥– à߇ √‘¡„À⺇Ÿâ √’¬π
æ—≤𓧫“¡§‘¥√–¥—∫ Ÿß)
3. º≈ß“πÀ√◊Õ™‘πÈ ß“π ‚§√ßß“π
 ‘ßË ª√–¥‘…∞å œ≈œ
4. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

2. ®—¥°“√‡√’¬π√Ÿ·â ∫∫∫Ÿ√≥“°“√
‡æ◊ÕË „À⺇Ÿâ √’¬π‡°‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
·≈–¡’§«“¡§‘¥·∫∫‡™◊ÕË ¡‚¬ß
∑’πË ”‰ª Ÿ°à “√§‘¥«‘‡§√“–Àå
«‘®“√≥å·≈–·°âª≠
í À“

1. «‘‡§√“–ÀåÀ≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“
·≈–π”¡“ÕÕ°·∫∫°“√‡√’¬π√Ÿâ
·∫∫∫Ÿ√≥“°“√
2. ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
(æ‘®“√≥“°“√®—¥°√–∫«π°“√
‡√’¬π√Ÿâ·∫∫∫Ÿ√≥“°“√√Ÿª·∫∫
µà“ßÊ)
3. º≈°“√µÕ∫ πÕß®“°ºŸ‡â √’¬π
∑’Ë –∑âÕ𧫓¡§‘¥ §«“¡√Ÿâ
§«“¡‡¢â“„®·≈–°“√𔉪„™â
√«¡∑—ßÈ §«“¡æÕ„®µàÕ°“√
‡√’¬π√Ÿâ
4. º≈ —¡ƒ∑∏‘∑Ï “ß°“√‡√’¬π·≈–
º≈ß“π¢ÕߺŸ‡â √’¬π
5. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.................)

42
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

¡“µ√∞“π∑’Ë 6

: °“√ √â“ß·√ß°√–µÿπâ „À⺇Ÿâ √’¬π‡°‘¥·√ß∫—π¥“≈„®

‡¢â“„®∂÷ß·√ß°√–µÿâπ·≈–惵‘°√√¡¢ÕߺŸâ‡√’¬πÀ√◊Õ°≈ÿà¡¢ÕߺŸâ‡√’¬π ·≈– “¡“√∂ √â“ß
 ¿“æ·«¥≈âÕ¡¢Õß°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë à߇ √‘¡°“√¡’ªØ‘ —¡æ—π∏å°—π„π∑“ß∫«° ‡æ◊ËÕ°àÕ„À⇰‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
·≈–·√ß∫—π¥“≈„®
§ÿ≥≈—°…≥–

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

1. ¥â“𧫓¡√Ÿâ
1.1 ‡¢â“„®«—µ∂ÿª√– ß§åÀ√◊Õ
‡ªÑ“À¡“¬¢Õß°“√®—¥
°“√‡√’¬π√Ÿâ‡æ◊ËÕ √â“ß
ªØ‘ ¡— æ—π∏å„π∑“ß∫«°

1. ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®‡°’¬Ë «°—∫
«‘∏°’ “√«‘‡§√“–À姫“¡
µâÕß°“√®”‡ªìπ„π°“√æ—≤π“
°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ
°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√‡æ◊ÕË „™â
°”Àπ¥‡ªÑ“À¡“¬¢Õß°‘®°√√¡
ß“πÀ√◊Õ‚§√ß°“√∑’°Ë √–µÿπâ „Àâ
ºŸ‡â √’¬π‡°‘¥·√ß∫—π¥“≈„®

1. º≈°“√«‘‡§√“–À姫“¡
µâÕß°“√®”‡ªìπ·≈–°“√π”
º≈°“√«‘‡§√“–À剪„™â‡æ◊ÕË
æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ
2. ‡ªÑ“À¡“¬°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π¢Õß
µπ‡Õß·≈–‡ªÑ“À¡“¬¢Õß°≈ÿ¡à
À√◊Õ§≥–∑”ß“π
3. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

2. ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„π¥â“π
惵‘°√√¡¢ÕߺŸ‡â √’¬π·≈–
°≈ÿà¡∫ÿ§§≈ √«¡∑—ßÈ °“√ √â“ß
¿“«–ºŸπâ ” ·≈–§«“¡‡ªìπ
ª√–™“∏‘ª‰µ¬

1. º≈°“√ª√–‡¡‘πµπ‡ÕßÀ√◊Õ
°“√ª√–‡¡‘π¢ÕߺŸÕâ π◊Ë µ“¡
¡“µ√∞“π·≈–‡°≥±å∑°’Ë ”Àπ¥
2. ∫—π∑÷°·≈–√“¬ß“π º≈ß“π∑’Ë
®—¥∑”‚¥¬§√Ÿ·≈–ºŸ‡â √’¬π
3. °“√°”Àπ¥¡“µ√∞“π°“√
‡√’¬π√ŸÀâ √◊Õº≈°“√‡√’¬π√Ÿ∑â ’Ë
§“¥À«—ß„À⇰‘¥¢÷πÈ °—∫ºŸ‡â √’¬π
4. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

43
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

¡“µ√∞“π∑’Ë 6 (µàÕ)
§ÿ≥≈—°…≥–

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

2. ¥â“π°“√· ¥ßÕÕ°
2.1 ¡’ ° “√∑”ß“πÕ¬à “ ߇ªì π
√–∫∫  √â“ß ¿“æ·«¥≈âÕ¡
¢Õß°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë à߇ √‘¡
°“√¡’ªØ‘ —¡æ—π∏å„π∑“ß
∫«° ‡æ◊ËÕ°àÕ„À⇰‘¥°“√
‡√’¬π√Ÿ·â ≈–·√ß∫—π¥“≈„®

1. ¡’°“√‡µ√’¬¡°“√·≈–«“ß·ºπ
®—¥°“√‡√’¬π°“√ ÕπÕ¬à“ß
‡ªìπ√–∫∫∑’∑Ë ”„Àâ¡Õ߇ÀÁπ
·π«∑“ß°“√æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ

1. ·ºπ·≈–º≈°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π
∑’¡Ë ¢’ π—È µÕπ·≈–°√–∫«π°“√
„π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ °“√∑”
°‘®°√√¡ ß“π À√◊Õ‚§√ß°“√
2. §Ÿ¡à Õ◊ °“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π¢Õߧ√Ÿ
∑’·Ë  ¥ß∂÷ß·π«∑“ß°“√æ—≤π“
¥â«¬°“√∑”°‘®°√√¡ ß“πÀ√◊Õ
‚§√ß°“√∑’‡Ë °’¬Ë «°—∫°“√‡√’¬π
°“√ Õπ§≥‘µ»“ µ√å
3. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

2. ®— ¥ ∫√√¬“°“»·≈– ¿“æ
·«¥≈âÕ¡„Àâ‡Õ◊ÕÈ µàÕ°“√‡√’¬π√Ÿâ
·≈–®— ¥ ªí ® ®— ¬ ∑’Ë ™à « ¬ à ß ‡ √‘ ¡
„À⇰‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâ

1. ®—¥À“«— ¥ÿÕÿª°√≥å  ◊ËÕ
π«—µ°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ ·À≈àß
‡√’¬π√Ÿâ ∫√√¬“°“»·≈–
 ‘ßË ·«¥≈âÕ¡„Àâ‡Õ◊ÕÈ µàÕ°“√
‡√’¬π√Ÿ√â «à ¡°—πÕ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢
‡æ◊ÕË „À⡺’ ≈°“√‡√’¬π√Ÿµâ “¡∑’Ë
§“¥À«—ß
2. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

3. ®— ¥ °‘ ® °√√¡∑’Ë  à ß ‡ √‘ ¡ „Àâ
ºŸ‡â √’¬π‡°‘¥·√ß∫—π¥“≈„® ¡’
§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ·≈–æ√âÕ¡
®–‡√’¬π√Ÿ√â «à ¡°—∫ºŸÕâ π◊Ë

1. º≈°“√ Õπ„π™—πÈ ‡√’¬π
(æ‘®“√≥“®“°°“√ —߇°µ
‡∑§π‘§«‘∏°’ “√ Õπ °“√ √â“ß
·√ß®Ÿß„® °“√‡ √‘¡·√ß·≈–
°“√µÕ∫ πÕߢÕߺŸ‡â √’¬π)
2. 惵‘°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿ¢â Õß
ºŸâ‡√’¬π√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ (°“√
 —߇°µ °“√∫—π∑÷°·≈–°“√
√“¬ß“π)
3. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

44
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

¡“µ√∞“π∑’Ë 6 (µàÕ)
§ÿ≥≈—°…≥–

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

3. ¥â“𧫓¡ “¡“√∂
3.1  à߇ √‘¡°“√∑”ß“π√à«¡°—π
Õ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢
¡’ªØ‘ ¡— æ—π∏å°π— „π
∑“ß∫«°·≈–‡°‘¥
·√ß∫—π¥“≈„®„π°“√
‡√’¬π√Ÿâ

1. „™â°√–∫«π°“√ª√–™“∏‘ª‰µ¬
„π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ „π à«π
¢Õß°“√ªØ‘∫µ— °‘ “√∑¥≈Õß
·≈–ªØ‘∫µ— °‘ ®‘ °√√¡µà“ßÊ
µ“¡§«“¡∂π—¥ §«“¡ π„®
¢ÕߺŸ‡â √’¬π

1. º≈°“√ª√–‡¡‘π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π
(æ‘®“√≥“®“°ª√– ‘∑∏‘¿“æ
·≈–ª√– ‘∑∏‘º≈¢Õß°“√
∑”ß“π‡ªìπ°≈ÿ¡à ∑’‡Ë ªìπ‰ªµ“¡
¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿ)â
2.  ¿“æ∑’ªË Ø‘∫µ— ®‘ √‘ß·≈–
À≈—°∞“π‡™‘ßª√–®—°…嵓à ßÊ
3. ·øÑ¡ – ¡ß“π¢Õߧ√Ÿ·≈–
ºŸ‡â √’¬π
4. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

2. ®—¥°‘®°√√¡∑’¡Ë °’ “√≈ß¡◊Õ
ªØ‘∫µ— ®‘ √‘ß∑—ßÈ „π≈—°…≥–
‡ªìπ√“¬∫ÿ§§≈·≈–‡ªìπ°≈ÿ¡à
‡æ◊ÕË  √â“ß·√ß®Ÿß„®„Àâ√«à ¡§‘¥
√à«¡∑” √à«¡·°âªí≠À“

1. º≈°“√ª√–‡¡‘πµ“¡‡°≥±å
∑’ Ë ∂“π»÷°…“°”Àπ¥·≈–
‡ªìπ¡“µ√∞“π¢Õß√–∫∫
ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¥â“πªí®®—¬
·≈–¥â“π°√–∫«π°“√
2. º≈°“√ª√–‡¡‘π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π
¢Õߧ√Ÿ∑‡’Ë °’¬Ë «°—∫°“√ √â“ß
·√ß°√–µÿπâ „À⺇Ÿâ √’¬π‡°‘¥
·√ß∫—π¥“≈„®
3. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

45
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

¡“µ√∞“π∑’Ë 7 : æ—≤π“∑—°…–°“√ ◊ÕË  “√‡æ◊ÕË  à߇ √‘¡°“√‡√’¬π√Ÿ‚â ¥¬°“√ ◊∫‡ “–À“§«“¡√Ÿâ
¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË  “√·≈– “¡“√∂„™â¿“…“Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß∑—ßÈ °“√查 °“√‡¢’¬π·≈–°“√· ¥ßÕÕ°
„™â«‘∏’°“√ ◊ËÕ “√‡æ◊ËÕ°√–µÿâπ„Àâ¡’°“√ ◊∫‡ “–À“§«“¡√Ÿâ °“√¡’ªØ‘ —¡æ—π∏å·≈–°“√∑”ß“π√à«¡°—π
§ÿ≥≈—°…≥–

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

1. ¥â“𧫓¡√Ÿâ
1.1 ‡¢â“„®·≈–µ√–Àπ—°„π
§«“¡ ”§—≠¢Õß°“√
„™â¿“…“‡æ◊ÕË °“√ ◊ÕË  “√
°“√ªØ‘ ¡— æ—π∏å·≈–
°“√ ◊∫‡ “–À“§«“¡√Ÿâ

1. ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®°“√„™â
¿“…“  “¡“√∂查 ‡¢’¬π
·≈–Õà“π‡æ◊ÕË  ◊ÕË §«“¡À¡“¬‰¥â
·≈–°“√¡’ªØ‘ ¡— æ—π∏å∑¥’Ë ’

1. °“√查 °“√Õà“π °“√‡¢’¬π
‡æ◊ÕË °“√ ◊ÕË  “√„À⇰‘¥°“√
‡√’¬π√Ÿ·â ≈–„ÀâºÕŸâ π◊Ë √—∫√Ÿ‰â ¥âµ√ß
µ“¡‡ªÑ“À¡“¬ (æ‘®“√≥“®“°
°“√¡Õ∫À¡“¬ß“π °“√„Àâ
§”™’·È ®ß °“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ
°“√∫—π∑÷°·≈–√“¬ß“π)
2. ·øÑ¡ – ¡ß“π¢Õߧ√Ÿ·≈–
ºŸ‡â √’¬π
3. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

2. ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®∑’®Ë –
‡≈◊Õ°„™â∑°— …–°“√ ◊ÕË  “√
‡æ◊ÕË  ◊∫§âπÀ√◊Õ ◊∫‡ “–À“
§«“¡√Ÿ®â “°·À≈à߇√’¬π√Ÿµâ “à ßÊ

1. ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
(æ‘®“√≥“®“°°“√„™â¿“…“‰¥â
∂Ÿ°µâÕß ™—¥‡®π  ◊ÕË  “√„Àâ
ºŸÕâ π◊Ë ‡¢â“„®·≈– “¡“√∂
π”·ºπ‰ª„™â‰¥â)
2. º≈°“√ —߇°µ°“√‡√’¬π°“√ Õπ
„π™—Èπ‡√’¬π (°“√∂à“¬∑Õ¥
§«“¡√Ÿâ °“√Õ¿‘ª√“¬ Õ∫√¡
ª°§√ÕߥŸ·≈ºŸ‡â √’¬π„π™—πÈ ‡√’¬π)
3. 惵‘°√√¡°“√µÕ∫ πÕß
¢ÕߺŸâ‡√’¬π (°“√„™â§”∂“¡
µÕ∫§”∂“¡ Õ¿‘ª√“¬
°“√√“¬ß“π·≈–‡ πÕº≈ß“π)
4. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ....................)

46
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

¡“µ√∞“π∑’Ë 7 (µàÕ)
§ÿ≥≈—°…≥–
2. ¥â“π°“√· ¥ßÕÕ°
2.1 „™â‡∑§π‘§°“√ ◊ÕË  “√∑’Ë
‡À¡“– ¡‡æ◊ÕË °√–µÿπâ „Àâ
ºŸ‡â √’¬π ◊∫‡ “–À“§«“¡√Ÿâ
‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

1. „™â°“√ ◊ÕË  “√¥â«¬°“√查
°“√‡¢’¬π ·≈–°“√· ¥ßÕÕ°
‰¥â‡À¡“– ¡°—∫ß“π·≈–
‡ªÑ“À¡“¬∑’µË Õâ ß°“√ ‡æ◊ËÕ
°√–µÿπâ „À⺇Ÿâ √’¬π π„®§âπÀ“
·≈– ◊∫‡ “–À“§«“¡√Ÿµâ “¡
¡“µ√∞“π·≈– “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ

1. ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ (°“√
ÕÕ°·∫∫°‘®°√√¡°“√‡√’¬π
°“√ Õπ °“√ ◊ÕË §«“¡¥â«¬
√Ÿª·∫∫¢Õß°“√∫√√¬“¬§«“¡
· ¥ß¥â«¬·ºπ¿Ÿ¡‘ µ“√“ß
·ºπº—ß¡‚π¡µ‘·≈–Õ◊πË Ê)
2.  —߇°µ°“√ Õπ„π™—πÈ ‡√’¬π
(æ‘®“√≥“®“°°“√„™â‡∑§π‘§
°“√ ◊ÕË  “√∑’‡Ë À¡“– ¡·≈–
¡’‡π◊ÕÈ À“ “√–∑’‡Ë ¢â“„®‰¥âß“à ¬)
3. ª√–‡¡‘π®“°º≈ß“π¢ÕߺŸ‡â √’¬π
(·∫∫Ωñ°À—¥ ∫—π∑÷°  √ÿª
√“¬ß“π)
4. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

2. „™â‚ µ∑—»πŸª°√≥å ‡∑§‚π‚≈¬’
 “√ π‡∑»‡ªìπ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ
 ◊ÕË  “√‡æ◊ÕË °√–µÿπâ „À⺇Ÿâ √’¬π
‡°‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâ

1. °“√„™â‚ µ∑—»πŸª°√≥å ·≈–
‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»
(æ‘®“√≥“®“°∫—π∑÷° √“¬ß“π
°“√𔇠πÕº≈ß“π)
2. ®—¥À“ º≈‘µ ·≈–æ—≤π“ ◊ÕË
π«—µ°√√¡ ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
 “√ π‡∑»ª√–°Õ∫°‘®°√√¡
°“√‡√’¬π√Ÿâ
3. ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
(æ‘®“√≥“®“° ◊ÕË π«—µ°√√¡
°“√‡√’¬π√Ÿ·â ≈–°“√„™â
‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»)
4. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

47
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

¡“µ√∞“π∑’Ë 7 (µàÕ)
§ÿ≥≈—°…≥–

µ—«™’∫È ßà

2.2 „™â§”»—æ∑å∑“ߧ≥‘µ»“ µ√å 1. 查 ‡¢’¬π Õà“π ·≈–„™â»—æ∑å
∑“ߧ≥‘µ»“ µ√剥âÕ¬à“ß
‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕßµ“¡°“√
∂Ÿ°µâÕßµ“¡°“√∫—≠≠—µ»‘ æ— ∑å
∫—≠≠—µ»‘ æ— ∑å¢Õß√“™∫—≥±‘µ
¢Õß√“™∫—≥±‘µ
(„π°√≥’∑‰’Ë ¡à¡°’ “√∫—≠≠—µ‘
»—æ∑å¢Õß√“™∫—≥±‘µ
„Àâ„™â»æ— ∑嵓¡∑’¡Ë °’ “√
¬Õ¡√—∫)

3. ¥â“𧫓¡ “¡“√∂
3.1 „™â°“√ ◊ÕË  “√¥â«¬°“√
查 ‡¢’¬π Õà“π ‡æ◊ËÕ
°“√»÷°…“§≥‘µ»“ µ√å
‰¥âÕ¬à“ß¡’§«“¡À¡“¬∑’Ë
 à߇ √‘¡„À⺇Ÿâ √’¬π‡°‘¥
°“√‡√’¬π√Ÿâ

48
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

1. „™â¿“…“Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß∑—ßÈ °“√
查 ‡¢’¬π ·≈–Õà“π‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡
ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õß°“√®—¥°“√
‡√’¬π√Ÿâ ·≈–°“√ª√–¬ÿ°µå„™â°—∫
™’«µ‘ ·≈– —ߧ¡

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬
1. ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
(æ‘®“√≥“®“°°“√‡¢’¬π»—æ∑å
∑“ߧ≥‘µ»“ µ√å∂°Ÿ µâÕßµ“¡
°“√∫—≠≠—µ»‘ æ— ∑å¢Õß
√“™∫—≥±‘µ)
2. °“√‡√’¬π°“√ Õπ„π™—πÈ ‡√’¬π
(æ‘®“√≥“®“°§«“¡∂Ÿ°µâÕß
·≈–§«“¡§≈àÕß·§≈à«¢Õß
°“√查 ‡¢’¬π Õà“π ·≈–„™â
»—æ∑å∑“ߧ≥‘µ»“ µ√å)
3. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

1. ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
·ºπ°“√«—¥º≈·≈–ª√–‡¡‘πº≈
∫—π∑÷°·≈–√“¬ß“π
2. æ—≤π“º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√
 ◊ÕË °“√‡√’¬π°“√ Õπ
„∫§«“¡√Ÿâ ‡Õ° “√ª√–°Õ∫
°“√ Õπ ™ÿ¥°“√ Õπ·≈–
 ◊ÕË Õ◊πË Ê
3. ·À≈à߇√’¬π√Ÿ„â π ∂“π»÷°…“
·≈–πÕ° ∂“π»÷°…“
(æ‘®“√≥“®“°°“√®—¥√«∫√«¡
·≈–°“√π”¡“„™â)
4. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

¡“µ√∞“π∑’Ë 8

: °“√æ—≤π“À≈—° Ÿµ√  “√–°“√‡√’¬π√Ÿ·â ≈–°“√«“ß·ºπ°“√ Õπ

æ—≤π“À≈—° Ÿµ√∑’ËÕ¬Ÿà∫πæ◊Èπ∞“π¢Õß “√–·≈–¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√ŸâÕ¬à“ß Õ¥§≈âÕß°—∫
§«“¡µâÕß°“√¢Õß™ÿ¡™π·≈–æ—≤π“ºŸ‡â √’¬π‰¥â‡µÁ¡»—°¬¿“æ
§ÿ≥≈—°…≥–
1. ¥â“𧫓¡√Ÿâ
1.1 ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®
·≈–µ√–À𗰄𧫓¡
 ”§—≠¢Õß°“√æ—≤π“
À≈—° Ÿµ√·≈–°“√«“ß·ºπ
°“√ Õπ

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

1. ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®‡°’¬Ë «°—∫
§«“¡ ”§—≠¢ÕßÀ≈—° Ÿµ√
·π«∑“ß°“√æ—≤π“À≈—° Ÿµ√
°“√æ—≤π“·ºπ°“√®—¥°“√
‡√’¬π√Ÿâ ∑’®Ë ¥— ª√– ∫°“√≥å
°“√‡√’¬π√Ÿ„â À⡧’ «“¡À¡“¬
µàÕºŸ‡â √’¬π

1. Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ (æ‘®“√≥“
®“°°“√π” “√–·≈–¡“µ√∞“π
¡“®—¥∑”‡ªìπ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ
∑’πË ”¡“„™â„π°“√®—¥°“√‡√’¬π
°“√ Õπ)
2. ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
3. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

2. ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„® ¿“æ
∑—«Ë ‰ª¢Õß ∂“π»÷°…“
ºŸ‡â √’¬π ·≈–∫√‘∫∑∑“ß —ߧ¡
‡æ◊ÕË π”¡“„™â‡ªìπ·π«∑“ß„π
°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ

1. º≈°“√«‘‡§√“–À姫“¡µâÕß°“√
®”‡ªìπ¥â“πªí®®—¬ à߇ √‘¡
°“√®—¥·≈–æ—≤π“°“√»÷°…“
·≈–°“√®—¥∑”À≈—° Ÿµ√
 ∂“π»÷°…“
2. ·ºπæ—≤π“°“√»÷°…“¢Õß
 ∂“π»÷°…“ ·≈–°“√®—¥°“√
‡√’¬π√Ÿ·â µà≈–™à«ß™—πÈ (æ‘®“√≥“
°√–∫«π°“√·≈–¢—πÈ µÕπ°“√
®—¥∑”∫πæ◊πÈ ∞“π¢ÕߢâÕ¡Ÿ≈
 “√ π‡∑»∑’„Ë À⧫“¡ ”§—≠
°—∫ºŸ‡â √’¬π)
3. °‘®°√√¡ ß“π ‚§√ß°“√‡°’¬Ë «°—∫
°“√æ—≤π“°“√‡√’¬π°“√ Õπ
µ“¡·ºπªØ‘∫µ— °‘ “√ª√–®”ªï
(æ‘®“√≥“®“°§«“¡À≈“°À≈“¬
·≈–‡À¡“– ¡°—∫ºŸâ‡√’¬π ‡æ◊ËÕ
„À⺇Ÿâ √’¬π‰¥âæ≤
— 𓉪µ“¡
∏√√¡™“µ‘·≈–‡µÁ¡»—°¬¿“æ)
4. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

49
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

¡“µ√∞“π∑’Ë 8 (µàÕ)
§ÿ≥≈—°…≥–

2. ¥â“π°“√· ¥ßÕÕ°
2.1 æ—≤π“Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ
À√◊Õ·ºπ°“√®—¥°“√
‡√’¬π√Ÿ‰â ¥âÕ¬à“߇À¡“– ¡
°—∫‡π◊ÈÕÀ“ “√– ºŸâ‡√’¬π
™ÿ¡™π·≈–®ÿ¥¡ÿßà À¡“¬
¢ÕßÀ≈—° Ÿµ√

3. ¥â“𧫓¡ “¡“√∂
3.1 „™âÀ≈—° Ÿµ√  “√–·≈–
¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿâ
Àπ૬°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
„π°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√
 ÕπÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

50
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

3. ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®°“√
∫√‘À“√À≈—° Ÿµ√¥â«¬°“√¡’
 à«π√à«¡¢ÕߺŸ∑â ‡’Ë °’¬Ë «¢âÕß
·≈–π”·ºπ‰ª Ÿ°à “√ªØ‘∫µ— ‘
¥â«¬°“√®—¥∑”·ºπ°“√®—¥
°“√‡√’¬π√Ÿâ ·ºπ°“√«—¥º≈·≈–
ª√–‡¡‘πº≈∑’ Ë Õ¥§≈âÕß°—π

1. ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–
·ºπ°“√«—¥º≈·≈–ª√–‡¡‘πº≈
(æ‘®“√≥“°√–∫«π°“√®—¥∑”
·≈–°“√∑”ß“π∑’ Ë Õ¥§≈âÕß°—π)
2. ß“π«‘®¬— À√◊Õ°“√»÷°…“ªí≠À“
·≈–°“√·°âª≠
í À“°“√®—¥
°“√‡√’¬π√Ÿ·â ≈–°“√ Õπ
3. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

1. ®—¥∑”·≈–æ—≤π“Àπ૬°“√
‡√’¬π√ŸÀâ √◊Õ·ºπ°“√®—¥°“√
‡√’¬π√Ÿâ∑„’Ë À⧫“¡ ”§—≠°—∫
ºŸâ‡√’¬π ‚¥¬¡’°®‘ °√√¡∑’Ë
À≈“°À≈“¬„À⺇Ÿâ √’¬π‰¥â¡’
 à«π√à«¡·≈–ªØ‘∫µ— ®‘ √‘ß
√«¡∑—ßÈ ¡’™¡ÿ ™π„À⧫“¡
√à«¡¡◊Õ∑ÿ°¢—πÈ µÕπ‡æ◊ÕË ∫√√≈ÿ
µ“¡¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿâ
À√◊Õº≈°“√‡√’¬π√Ÿ∑â §’Ë “¥À«—ß

1. ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿ∑â „’Ë Àâ
§«“¡ ”§—≠°—∫ºŸ‡â √’¬π·≈–
∫—π∑÷°º≈°“√„™â (æ‘®“√≥“
®“°°√–∫«π°“√·≈–¢—πÈ µÕπ
°“√®—¥∑”·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡
°“√‡√’¬π√Ÿ∑â À’Ë ≈“°À≈“¬)
2. º≈ —¡ƒ∑∏‘∑Ï “ß°“√‡√’¬π·≈–
惵‘°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿ¢â ÕߺŸ‡â √’¬π
3. ·øÑ¡ – ¡ß“π¢Õߧ√Ÿ·≈–
ºŸ‡â √’¬π
4. ∫—π∑÷°·≈–√“¬ß“πº≈°“√
ª√–‡¡‘π¿“√–ß“π∑’¡Ë Õ∫À¡“¬
„À⺇Ÿâ √’¬π
5. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

1. ¡’°“√π”À≈—° Ÿµ√  “√–·≈–
¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿâ Àπ૬
°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿ‰â ª„™âÕ¬à“ß
¡’√–∫∫ ¡’°“√«‘®¬— æ—≤π“
°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ æ—≤π“ ◊ÕË
π«—µ°√√¡ æ—≤π“°“√«—¥º≈
·≈–ª√–‡¡‘πº≈

1. º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õߧ√Ÿ
(æ‘®“√≥“®“°º≈ß“π∑“ß°“√
»÷°…“·≈– ◊ÕË π«—µ°√√¡∑’„Ë ™â
„π°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ)
2. º≈ß“π«‘®¬— „π™—πÈ ‡√’¬π·≈–
°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√„™â
3. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

¡“µ√∞“π∑’Ë 9

: °“√ª√–‡¡‘πº≈‡æ◊ÕË æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ

„™â«‘∏’°“√ª√–‡¡‘πº≈µ“¡ ¿“æ®√‘ß·≈–π”º≈°“√ª√–‡¡‘π‰ª„™â‡æ◊ËÕ¬◊π¬—π∂÷ßæ—≤π“°“√
‡√’¬π√Ÿâ¢ÕߺŸâ‡√’¬πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß∑—Èß∑“ß µ‘ªí≠≠“  —ߧ¡ ·≈–√à“ß°“¬
§ÿ≥≈—°…≥–
1. ¥â“𧫓¡√Ÿâ
1.1 ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„π
°√–∫«π°“√«—¥º≈·≈–
ª√–‡¡‘πº≈°“√‡√’¬π
°“√ Õπ

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

1. ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®‡°’¬Ë «°—∫
À≈—°°“√ ‡∑§π‘§ À√◊Õ
«‘∏°’ “√ª√–‡¡‘πº≈µ“¡
 ¿“æ®√‘ß∑’‡Ë πâπ°“√µ‘¥µ“¡
§«“¡°â“«Àπâ“„π°“√‡√’¬π√Ÿâ
¢ÕߺŸ‡â √’¬π

1. √“¬ß“πÀ√◊Õº≈ß“π®“°°“√
‡¢â“ª√–™ÿ¡ Õ∫√¡  —¡¡π“
»÷°…“¥Ÿß“π·≈–»÷°…“§âπ§«â“
¥â«¬µπ‡Õߥâ“π°“√«—¥º≈
·≈–ª√–‡¡‘πº≈
2. ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
(æ‘®“√≥“®“°‡§√◊ÕË ß¡◊Õ·≈–
«‘∏°’ “√«—¥º≈·≈–ª√–‡¡‘πº≈
°“√‡√’¬π°“√ Õπ)
3. ·øÑ¡ – ¡ß“π¢Õߧ√Ÿ·≈–
ºŸ‡â √’¬π
4. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

2. ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®∑’®Ë –
æ—≤𓇧√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥º≈·≈–
ª√–‡¡‘πº≈„Àâ§√Õ∫§≈ÿ¡
惵‘°√√¡¥â“πæÿ∑∏‘æ ‘ ¬—
∑—°…–æ‘ —¬ ®‘µæ‘ —¬ ·≈–
‚Õ°“ „π°“√‡√’¬π√Ÿ¢â Õß
ºŸ‡â √’¬π

1. ·ºπ°“√«—¥º≈·≈–ª√–‡¡‘πº≈
2. ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ·≈–«‘∏°’ “√«—¥º≈
·≈–ª√–‡¡‘πº≈ (æ‘®“√≥“
®“°°√–∫«π°“√·≈–¢—πÈ µÕπ
°“√®—¥∑”)
3. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

51
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

¡“µ√∞“π∑’Ë 9 (µàÕ)
§ÿ≥≈—°…≥–

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

2. ¥â“π°“√· ¥ßÕÕ°
2.1  √â“ß·≈–‡≈◊Õ°„™â
‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥º≈·≈–
ª√–‡¡‘πº≈∑’¡Ë §’ ≥
ÿ ¿“æ
‰¥âµ√ßµ“¡§«“¡µâÕß°“√

1. æ—≤π“°“√«—¥º≈·≈–
ª√–‡¡‘πº≈µ“¡ ¿“æ®√‘ß
¥â«¬‡§√◊ÕË ß¡◊Õ·≈–«‘∏°’ “√
∑’‡Ë À¡“– ¡

1. ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿ∑â √’Ë –∫ÿ
¿“√–ß“π∑’«Ë ¥—  ¡√√∂¿“æ
¢ÕߺŸ‡â √’¬πÕ¬à“ß™—¥‡®π
2. ·øÑ¡ – ¡ß“π¢ÕߺŸ‡â √’¬π
3. ·∫∫∑¥ Õ∫
4. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

2. «‘‡§√“–Àåº≈°“√ª√–‡¡‘π
°“√‡√’¬π√Ÿ¢â ÕߺŸ‡â √’¬π ·≈–
®—¥∑”¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»∑’Ë
‡ªìπªí®®ÿ∫π— ‡æ◊ÕË π”‰ª„™â„π
°“√µ—¥ ‘π„® ·°â‰¢ªí≠À“
·≈–æ—≤π“°“√®—¥°“√‡√’¬π
°“√ Õπ

1. ¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»‡°’¬Ë «°—∫
ºŸ‡â √’¬π·≈–ªí®®—¬∑’¡Ë º’ ≈µàÕ
°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ
2. º≈ª√–‡¡‘π°“√„™âÀ≈—° Ÿµ√
·≈–°“√„™â·ºπ°“√®—¥
°“√‡√’¬π√Ÿâ
3. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

1. ¡’∑°— …–°“√«—¥º≈·≈–
ª√–‡¡‘πº≈∑’ Ë Õ¥§≈âÕß°—∫
¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿ·â ≈–
º≈°“√‡√’¬π√Ÿ∑â §’Ë “¥À«—ß
 ”À√—∫ºŸ‡â √’¬π∑’√Ë –∫ÿ„π
·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿ∑â ’Ë
§√Õ∫§≈ÿ¡¥â“πæÿ∑∏‘æ ‘ ¬—
∑—°…–æ‘ —¬ ®‘µæ‘ —¬ ·≈–
‚Õ°“ °“√‡√’¬π√Ÿâ

1. °√–∫«π°“√«—¥º≈·≈–
ª√–‡¡‘πº≈ ·≈–º≈°“√
ª√–‡¡‘πµ“¡¡“µ√∞“π°“√
‡√’¬π√Ÿâ (∫—π∑÷°·≈–√“¬ß“π)
2. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

3. ¥â“𧫓¡ “¡“√∂
3.1 ¡’∑°— …–°“√«—¥º≈
·≈–ª√–‡¡‘πº≈∑’¡Ë ’
ª√– ‘∑∏‘¿“æ

52
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

¡“µ√∞“π∑’Ë 9 (µàÕ)
§ÿ≥≈—°…≥–

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

2. ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√
ª√–‡¡‘π‡æ◊ÕË «‘π®‘ ©—¬‡°’ˬ«°—∫
√–¥—∫°“√‡√’¬π√Ÿâ §«“¡
°â“«Àπâ“¢Õß°“√‡√’¬π√Ÿâ
‚Õ°“ °“√‡√’¬π√Ÿ¢â ÕߺŸ‡â √’¬π

1. º≈°“√ª√–‡¡‘π°àÕπ‡√’¬π‡æ◊ÕË
«‘π®‘ ©—¬æ◊πÈ ∞“𧫓¡√Ÿ·â ≈–
§«“¡ “¡“√∂¢ÕߺŸ‡â √’¬π
2. º≈°“√ª√–‡¡‘πµ“¡
®ÿ¥ª√– ß§å°“√‡√’¬π√Ÿµâ “¡
·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
3. º≈°“√ª√–‡¡‘π°“√‡√’¬π√Ÿâ
‚¥¬√«¡ ∑—Èߥâ“𧫓¡√Ÿâ
§«“¡§‘¥ ∑—°…–°√–∫«π°“√
§ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡·≈–
§à“π‘¬¡
4. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

3. ¡’∑°— …–°“√«‘‡§√“–Àå °“√
·ª≈º≈ °“√√“¬ß“πº≈
·≈–°“√𔇠πÕ·π«∑“ß
·°â‰¢ ª√—∫ª√ÿß æ—≤π“
ºŸ‡â √’¬π·≈–æ—≤π“°“√®—¥
°“√‡√’¬π°“√ Õπ¢Õß
 ∂“π»÷°…“

1. √“¬ß“πº≈°“√®—¥°“√‡√’¬π
°“√ Õπ ·≈–°“√®—¥
°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
(æ‘®“√≥“®“°°“√„Àâ√–¥—∫
§ÿ≥¿“æ ®ÿ¥‡¥àπ ®ÿ¥¥âÕ¬
·≈–·π«∑“ß°“√æ—≤π“)
2. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

53
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

¡“µ√∞“π∑’Ë 10

: °“√π”™ÿ¡™π¡“√à«¡®—¥°“√»÷°…“·≈–æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ·°àºŸâ‡√’¬π

 à߇ √‘¡§«“¡ —¡æ—π∏å°∫— ºŸ√â «à ¡ß“π„π ∂“π»÷°…“ ºŸªâ °§√Õß ·≈–Õߧå°√„π™ÿ¡™π‡æ◊ÕË
 π—∫ πÿπ°“√‡√’¬π√Ÿ·â ≈–æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿ·â °àº‡Ÿâ √’¬π
§ÿ≥≈—°…≥–
1. ¥â“𧫓¡√Ÿâ
1.1 ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®
·≈–µ√–À𗰄𧫓¡
 ”§—≠¢Õß°“√ √â“ß
§«“¡ —¡æ—π∏å∑¥’Ë °’ ∫—
ºŸ√â «à ¡ß“π·≈–™ÿ¡™π

54
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

1. ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®∫∑∫“∑
Àπâ“∑’¢Ë Õߧ√Ÿº Ÿâ Õπ °√√¡°“√
 ∂“π»÷°…“ ºŸ∑â ‡’Ë °’¬Ë «¢âÕß
‰¥â·°à ºŸâ‡√’¬π ºŸâª°§√Õß
ºŸ√â «à ¡ß“π ·≈–°“√ª√– “π
 —¡æ—π∏å π—∫ πÿπ°—π·≈–°—π
‡æ◊ÕË  à߇ √‘¡ºŸ‡â √’¬π‰¥â‡√’¬π√Ÿâ
µ“¡∏√√¡™“µ‘·≈–‡µÁ¡»—°¬¿“æ

1. §Ÿ¡à Õ◊ ªØ‘∫µ— ‘ß“π¢Õߧ√Ÿ ·≈–
·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
(æ‘®“√≥“°“√∑”°‘®°√√¡
ß“πÀ√◊Õ‚§√ß°“√´÷ßË ∫ÿ§§≈
·≈–Àπà«¬ß“π¡’ à«π√à«¡
„π°“√æ—≤π“ºŸ‡â √’¬π·≈–
 ∂“π»÷°…“)
2. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

2. ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®¡“µ√∞“π
°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß
 ∂“π»÷°…“¥â“πªí®®—¬ ´÷ßË
 π—∫ πÿπ À√◊Õ‡ªìπ·π«∑“ß
°“√æ—≤π“¡“µ√∞“π¥â“π
°√–∫«π°“√·≈–¡“µ√∞“π
¥â“πºŸ‡â √’¬π„À⡧’ ≥
ÿ ¿“扥â
¡“µ√∞“π

1. √“¬ß“π°“√ª√–‡¡‘πµπ‡Õß
¢Õß ∂“π»÷°…“ (µ“¡√–∫∫
ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¢Õß
 ∂“π»÷°…“)
2. º≈°“√«‘‡§√“–Àåª≠
í À“·≈–
§«“¡µâÕß°“√®”‡ªìπ¢Õß
 ∂“π»÷°…“∑—ßÈ ¥â“π«‘™“°“√
∫ÿ§≈“°√·≈–ß∫ª√–¡“≥
3. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

¡“µ√∞“π∑’Ë 10 (µàÕ)
§ÿ≥≈—°…≥–
2. ¥â“π°“√· ¥ßÕÕ°
2.1  √â“ߧ«“¡ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’
°—∫ºŸ√â «à ¡ß“π·≈–√à«¡°—π
„Àâ°“√ π—∫ πÿπ à߇ √‘¡
°“√‡√’¬π√Ÿ¢â ÕߺŸ‡â √’¬π

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

1. ¡’°“√ª√– “π —¡æ—π∏å°∫—
ºŸ√â «à ¡ß“π ™ÿ¡™π·≈–Õߧå°√
„π™ÿ¡™π ‡æ◊ËÕ®—¥‚Õ°“ °“√
‡√’¬π√Ÿâ·≈–∫Ÿ√≥“°“√§«“¡√Ÿâ
∑’¡Ë §’ «“¡À¡“¬µàÕºŸ‡â √’¬π

1. ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿ·â ≈–
∫—π∑÷°º≈°“√„™â (æ‘®“√≥“
®“°°“√ÕÕ°·∫∫°“√®—¥
°“√‡√’¬π°“√ Õπ ®—¥
°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿ·â ∫∫
∫Ÿ√≥“°“√ ·≈–°“√¡’ «à π√à«¡
æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ¢ÕߺŸ‡â √’¬π
®“°ºŸ∑â ‡’Ë °’¬Ë «¢âÕß)
2. ¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»‡°’ˬ«°—∫
«‘∑¬“°√ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘À√◊Õ
∑√ß¿Ÿ¡ª‘ ≠
í ≠“„π™ÿ¡™π
·À≈à߇√’¬π√Ÿâ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“
·≈–‡∑§‚π‚≈¬’·≈–Õ◊πË Ê
3. ·øÑ¡ – ¡ß“π¢Õߧ√Ÿ·≈–
ºŸ‡â √’¬π
4. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

2. ®—¥°‘®°√√¡ à߇ √‘¡„Àâ
ºŸ‡â √’¬π‰¥â· ¥ß§«“¡√Ÿâ
§«“¡ “¡“√∂ ‡™àπ
π‘∑√√»°“√∑“ß«‘™“°“√∑’Ë
ºŸ‡â √’¬π‰¥â¡‚’ Õ°“ ‡ πÕ
º≈ß“π´÷ßË ‡°‘¥®“°°“√ √â“ß
Õߧ姫“¡√Ÿ¥â «â ¬µπ‡Õß

1. º≈°“√®—¥°‘®°√√¡ ß“π
‚§√ß°“√∑’ˬ÷¥ºŸâ‡√’¬π ”§—≠
∑’ Ë ¥ÿ
2. º≈ß“π¢Õߧ√Ÿ (æ‘®“√≥“®“°
∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë ¿“√–ß“π
∑’√Ë ∫— º‘¥™Õ∫)
3. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

55
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

¡“µ√∞“π∑’Ë 10 (µàÕ)
§ÿ≥≈—°…≥–

3. ¥â“𧫓¡ “¡“√∂
3.1 √Ÿ®â °— µπ‡Õß·≈–ª√—∫µπ
‰¥âÕ¬à“߇À¡“– ¡

56
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

µ—«™’∫È ßà

º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬

3. ¡’°“√π”¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»
¡“«‘‡§√“–Àå·≈–„™â°”Àπ¥
·π«ªØ‘∫µ— ß‘ “π√à«¡°—π ‡æ◊ËÕ
 π—∫ πÿπ à߇ √‘¡°“√‡√’¬π√Ÿâ
¢ÕߺŸâ‡√’¬π„π‡ªÑ“À¡“¬
‡¥’¬«°—π

1. §Ÿà¡◊Õ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õߧ√Ÿ
º≈°“√«‘‡§√“–À姫“¡µâÕß°“√
®”‡ªìπ
2. ·øÑ¡ – ¡ß“π¢Õߧ√Ÿ·≈–
ºŸ‡â √’¬π
3. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

1. ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’
¡’§«“¡©≈“¥∑“ßÕ“√¡≥å
 “¡“√∂§«∫§ÿ¡Õ“√¡≥剥⥒
√—∫øíߧ«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–
 πÕßµÕ∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â‡À¡“– ¡

1. º≈ß“π¢Õߧ√Ÿ (æ‘®“√≥“®“°
Àπâ“∑’§Ë «“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√
ªØ‘∫µ— ß‘ “π„π∞“𖇪ìπºŸπâ ”
·≈–ºŸµâ “¡ ºŸªâ √– “πß“π
§≥–°√√¡°“√ §≥–∑”ß“π)
2. º≈ß“π∑’‰Ë ¥â√∫— °“√¬°¬àÕß
‡™‘¥™Ÿ‡°’¬√µ‘ √«¡∑—Èß√“ß«—≈
‡°’¬√µ‘∫µ— √∑’‰Ë ¥â√∫—
3. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

2. ¡’∑°— …–°“√®—¥°“√·≈–
‡ªìπºŸπâ ”∑“ß«‘™“°“√
¡’∑°— …–°“√ª√—∫µ—«„Àâ
 Õ¥§≈âÕß°—∫¿Ÿ¡ª‘ ≠
í ≠“·≈–
‡∑§‚π‚≈¬’„π™ÿ¡™π ·≈–∑—πµàÕ
°“√‡ª≈’¬Ë π·ª≈ߢÕß —ߧ¡
·≈–§«“¡‡ªìπ “°≈

1. º≈ß“π¢Õߧ√Ÿ·≈–ºŸ‡â √’¬π
(æ‘®“√≥“®“°º≈ß“π°“√ Õπ
°“√ª°§√ÕߥŸ·≈ºŸâ‡√’¬π
°“√æ—≤π“µπ‡Õß §«“¡
 —¡æ—π∏å°∫— ºŸ√â «à ¡ß“π ™ÿ¡™π
·≈– —ߧ¡)
2. Õ◊πË Ê (√–∫ÿ.........................)

µÕπ∑’Ë

3

°“√∫—π∑÷°º≈°“√ª√–‡¡‘π

‡¡◊ËÕ§√ŸªØ‘∫—µ‘¿“√–ß“πµà“ßÊ º≈ß“π∑’ˇ°‘¥®“°°“√∑”°‘®°√√¡®–ª√“°Ø„Àâ‡ÀÁπ‡ªìπ
À≈—°∞“πÀ√◊Õ√àÕß√Õ¬¢Õß°“√ªØ‘∫—µ‘®√‘ß ´÷Ëߺ≈ß“π À≈—°∞“π·≈–√àÕß√Õ¬‡À≈à“π—Èπ “¡“√∂π”¡“
„™â„π°“√ª√–‡¡‘π ¡√√∂¿“æ¢Õߧ√Ÿ∑—Èߥâ“πª√‘¡“≥·≈–§ÿ≥¿“æ∑’˧√Õ∫§≈ÿ¡§ÿ≥≈—°…≥–¥â“π
§«“¡√Ÿâ ¥â“π°“√· ¥ßÕÕ° ·≈–¥â“𧫓¡ “¡“√∂
‚¥¬∑—Ë«‰ª°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π°“√‡√’¬π°“√ Õπ¢Õߧ√Ÿ®–‡°‘¥º≈ß“π∑’ËÀ≈“°À≈“¬·≈–‡ªìπ
®”π«π¡“° §√Ÿ·µà≈–§π®–¡’º≈ß“π∑’Ë·µ°µà“ß°—π·µà¡’®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬‡¥’¬«°—π§◊ÕµâÕß°“√„À⺟â‡√’¬π
‰¥âæ—≤π“°“√‡√’¬π√ŸâÕ¬à“߇µÁ¡µ“¡»—°¬¿“æ °“√ª√–‡¡‘πº≈®÷ß®”‡ªìπµâÕßÕÕ°·∫∫«‘∏’°“√ª√–‡¡‘π
°”À𥇰≥±å°“√ª√–‡¡‘π ®—¥∑”·∫∫ª√–‡¡‘π ‡æ◊ËÕ∫—π∑÷°º≈°“√ª√–‡¡‘πº≈ß“π¢Õßµπ‡Õß
„Àâ “¡“√∂𔉪„™â„π°“√ª√–‡¡‘π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π·≈–º≈ß“π∑’Ë∑”‰¥âµ√ßµ“¡∑’Ë«“ß«—µ∂ÿª√– ß§å‰«â
∑—ßÈ π’§È √Ÿº Ÿâ Õπ¡’Õ ‘ √–„π°“√ÕÕ°·∫∫°“√∑”ß“π∑—ßÈ √–∫∫
¡“µ√∞“π§√Ÿ∑—Èß 10 ¡“µ√∞“π‡ªìπ‡°≥±å∑’Ë„™â«—¥§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õߧ√Ÿ´÷Ëß
Õ“®«—¥º≈·≈–ª√–‡¡‘πº≈∑’µË «— §√Ÿ‚¥¬µ√ß ·≈–„™â°“√«—¥º≈·≈–ª√–‡¡‘πº≈®“°º≈ß“π À≈—°∞“π
À√◊Õ√àÕß√Õ¬∑’˪√“°Ø®“°°“√≈ß¡◊ժؑ∫—µ‘®√‘ߢÕߧ√Ÿ¥—ß°≈à“«·≈â« º≈ß“π À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬
∑’Ë ”§—≠ª√–°“√Àπ÷Ëߧ◊Õ°“√∫—π∑÷°º≈°“√«—¥º≈·≈–ª√–‡¡‘πº≈ß“πµà“ßÊ °“√ √â“ß·∫∫∫—π∑÷°
º≈°“√ª√–‡¡‘π„À⡪’ √– ‘∑∏‘¿“æµâÕߧ”π÷ߧÿ≥≈—°…≥– ”§—≠ 3 ª√–°“√ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È

57
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

1. §«“¡ –¥«°„π°“√„™â ·∫∫∫—π∑÷°º≈°“√ª√–‡¡‘π‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’˧√ŸºŸâ ÕπµâÕß
𔉪„™â„π°√–∫«π°“√‡√’¬π°“√ Õπµ“¡ª°µ‘ ®÷ߧ«√¡’≈—°…≥–∑’Ë„™â‰¥âßà“¬·≈– –¥«°∑’Ë®–π”
‰ª„™â
2. §«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡ª√–‡¥Áπ∑’˵âÕß°“√ª√–‡¡‘π ·∫∫∫—π∑÷°º≈°“√ª√–‡¡‘π “¡“√∂
√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈µ“¡ª√–‡¥Áπ∑’˵âÕß°“√ª√–‡¡‘π‰¥âÕ¬à“ߧ√∫∂â«π‚¥¬®”‡ªìπµâÕß √â“ߢ÷ÈπÀ≈“¬©∫—∫
„Àâ‡À¡“– ¡·≈–§√Õ∫§≈ÿ¡ª√–‡¥Áπ∑’µË Õâ ß°“√ª√–‡¡‘π
3. °“√𔇠πÕº≈°“√ª√–‡¡‘π„Àâº∑Ÿâ ‡’Ë °’¬Ë «¢âÕ߇¢â“„®‰¥â ·∫∫∫—π∑÷°º≈°“√ª√–‡¡‘ππ—πÈ
µâÕ߇À¡“– ¡∑’®Ë – ◊ÕË  “√„ÀâºÕŸâ π◊Ë ‡¢â“„®§ÿ≥¿“æ¢Õߺ≈ß“πµ“¡∑’ªË √–‡¡‘π‰¥â·≈–µ√ßµ“¡§«“¡‡ªìπ®√‘ß
Õ¬à“߉√°Áµ“¡„π√–¬–·√°§√ŸºŸâ ÕπÕ“®„™âµ—«Õ¬à“ß·∫∫∫—π∑÷° √ÿªº≈°“√ª√–‡¡‘π∑’Ë
‡ πÕ‰«â„π§Ÿà¡◊Õ‡≈à¡π’ȇªìπ·π«∑“ß𔉪 √â“ß·∫∫ª√–‡¡‘π·≈–·∫∫∫—π∑÷°°“√ª√–‡¡‘πº≈ß“π
ª√–‡¿∑µà“ßÊ ·≈–„π√–¬–µàÕ‰ª§√ŸºŸâ Õπ°Á®– “¡“√∂æ—≤π“·∫∫°“√∫—π∑÷°∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ
 Ÿß¬‘Ëߢ÷Èπ µ—«Õ¬à“ß·∫∫∫—π∑÷° √ÿªº≈°“√ª√–‡¡‘π∑’ˇ πÕ¡“„À⇪ìπ·π«∑“ß ¡’ 3 ·∫∫‰¥â·°à
µ—«Õ¬à“ß∑’Ë 1 ·∫∫∫—π∑÷°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “πÀ√◊Õº≈ß“π
µ—«Õ¬à“ß∑’Ë 2 ·∫∫∫—π∑÷°º≈°“√ª√–‡¡‘π¡“µ√∞“π§√Ÿ√“¬∫ÿ§§≈
µ—«Õ¬à“ß∑’Ë 3 ·∫∫∫—π∑÷°¿“æ√«¡¡“µ√∞“π§√Ÿ¢Õß ∂“π»÷°…“
·∫∫∫—π∑÷°∑—Èß 3 µ—«Õ¬à“ßπ’È °”Àπ¥„Àâ∫—π∑÷°º≈°“√ª√–‡¡‘π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πÀ√◊Õ
º≈ß“π‡™‘ß§ÿ≥¿“懪ìπ√–¥—∫ ¥’¡“° ¥’ æÕ„™â ·≈–µâÕߪ√—∫ª√ÿß º≈√«¡∑’ˉ¥â®“°°“√ª√–‡¡‘π
Õ¬Ÿà„π√Ÿª¢Õß§à“°≈“ß´÷ËßÀ¡“¬∂÷ß∞“ππ‘¬¡À√◊Õ¡—∏¬∞“π  à«π„π°√≥’∑’Ë°“√ª√–‡¡‘π‰¥â·ª≈ߧà“
‡™‘ߧÿ≥¿“懪ìπµ—«‡≈¢·≈â« “¡“√∂„™â§“à ‡©≈’¬Ë ‡ªìπ§à“°≈“߉¥â

58
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

59

5

4

3

2

1

¡∞

3. §«“¡ “¡“√∂

2. °“√· ¥ßÕÕ°

1. §«“¡√Ÿâ

3. §«“¡ “¡“√∂

2. °“√· ¥ßÕÕ°

1. §«“¡√Ÿâ

3. §«“¡ “¡“√∂

2. °“√· ¥ßÕÕ°

1. §«“¡√Ÿâ

3. §«“¡ “¡“√∂

2. °“√· ¥ßÕÕ°

1. §«“¡√Ÿâ

3. §«“¡ “¡“√∂

2. °“√· ¥ßÕÕ°

1. §«“¡√Ÿâ

..................

..................

√–¥—∫§ÿ≥¿“æ°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “πÀ√◊Õº≈ß“π

(¡“µ√∞“π¬àÕ¬) ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ ß“π«‘®¬— „π™—πÈ ‡√’¬π

§ÿ≥≈—°…≥–
..................

§à“°≈“ß

À¡“¬‡Àµÿ

§”™’·È ®ß „Àâ∫π— ∑÷°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ ¥’¡“° / ¥’ / æÕ„™â / µâÕߪ√—∫ª√ÿß À√◊Õ 3, 2, 1, 0 æ√âÕ¡∑—ßÈ À“§à“°≈“ߢÕß·µà≈–§ÿ≥≈—°…≥–∑—ßÈ 10 ¡“µ√∞“π

™◊ÕË (§√Ÿº Ÿâ ÕπÀ√◊ÕºŸªâ Ø‘∫µ— ß‘ “π)......................................... °≈ÿ¡à  “√–°“√‡√’¬π√Ÿ.â .................................. √–¥—∫™—πÈ .................... ªï°“√»÷°…“..............

µ—«Õ¬à“ß∑’Ë 1 ·∫∫∫—π∑÷°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “πÀ√◊Õº≈ß“π

60

¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

3. §«“¡ “¡“√∂

2. °“√· ¥ßÕÕ°

1. §«“¡√Ÿâ

3. §«“¡ “¡“√∂

2. °“√· ¥ßÕÕ°

1. §«“¡√Ÿâ

3. §«“¡ “¡“√∂

2. °“√· ¥ßÕÕ°

1. §«“¡√Ÿâ

3. §«“¡ “¡“√∂

2. °“√· ¥ßÕÕ°

1. §«“¡√Ÿâ

3. §«“¡ “¡“√∂

2. °“√· ¥ßÕÕ°

1. §«“¡√Ÿâ

..................

..................

√–¥—∫§ÿ≥¿“æ°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “πÀ√◊Õº≈ß“π

(¡“µ√∞“π¬àÕ¬) ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ ß“π«‘®¬— „π™—πÈ ‡√’¬π

§ÿ≥≈—°…≥–
..................

§à“°≈“ß

À¡“¬‡Àµÿ

ºŸ∫â π— ∑÷°.......................................................................
µ”·Àπàß.............................................................
«—π∑’.Ë ...........‡¥◊Õπ...............................æ.»...................

À¡“¬‡Àµÿ °“√ªØ‘∫—µ‘ß“π·≈–º≈ß“π “¡“√∂µ√«® Õ∫‰¥â®“°À≈—°∞“π √àÕß√Õ¬·≈–°“√∫—π∑÷°µà“ßÊ
¢âÕ‡ πÕ·π–................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................

10

9

8

7

6

¡∞

¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

61

¡“µ√∞“π∑’Ë 4
¡’¡“µ√∞“π¬àÕ¬ 4 ¢âÕ

¡“µ√∞“π∑’Ë 3
¡’¡“µ√∞“π¬àÕ¬ 4 ¢âÕ

¡“µ√∞“π∑’Ë 2
¡’¡“µ√∞“π¬àÕ¬ 5 ¢âÕ

1

¡“µ√∞“π∑’Ë 1
¡’¡“µ√∞“π¬àÕ¬ 4 ¢âÕ

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

§√—ßÈ ∑’Ë

¡“µ√∞“π

«—𠇥◊Õπ ªï
¢âÕ 1

¢âÕ 2

¥â“𧫓¡√Ÿâ
¢âÕ 3

¢âÕ1

¢âÕ 2

¥â“π°“√· ¥ßÕÕ°
¢âÕ 1

¥â“𧫓¡ “¡“√∂
§à“°≈“ß

À¡“¬‡Àµÿ

§”™’·È ®ß „Àâ∫π— ∑÷°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ ¥’¡“° / ¥’ / æÕ„™â / µâÕߪ√—∫ª√ÿß À√◊Õ 3, 2, 1, 0  ”À√—∫¡“µ√∞“π¬àÕ¬∑ÿ°¢âÕ æ√âÕ¡∑—Èß√–∫ÿ§à“°≈“ߢÕß·µà≈–¡“µ√∞“π

™◊ÕË (§√Ÿº Ÿâ ÕπÀ√◊ÕºŸªâ Ø‘∫µ— ß‘ “π)......................................... °≈ÿ¡à  “√–°“√‡√’¬π√Ÿ.â .................................. √–¥—∫™—πÈ .................... ªï°“√»÷°…“..............

µ—«Õ¬à“ß∑’Ë 2 ·∫∫∫—π∑÷°º≈°“√ª√–‡¡‘π¡“µ√∞“π§√Ÿ√“¬∫ÿ§§≈

62

¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

¡“µ√∞“π∑’Ë 8
¡’¡“µ√∞“π¬àÕ¬ 3 ¢âÕ

¡“µ√∞“π∑’Ë 7
¡’¡“µ√∞“π¬àÕ¬ 4 ¢âÕ

¡“µ√∞“π∑’Ë 6
¡’¡“µ√∞“π¬àÕ¬ 3 ¢âÕ

¡“µ√∞“π∑’Ë 5
¡’¡“µ√∞“π¬àÕ¬ 4 ¢âÕ

¡“µ√∞“π

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

§√—ßÈ ∑’Ë

«—𠇥◊Õπ ªï
¢âÕ 1

¢âÕ 2

¥â“𧫓¡√Ÿâ
¢âÕ 3

¢âÕ1

¢âÕ 2

¥â“π°“√· ¥ßÕÕ°
¢âÕ 1

¥â“𧫓¡ “¡“√∂
§à“°≈“ß

À¡“¬‡Àµÿ

¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

63

3

2

1

3

«—𠇥◊Õπ ªï
¢âÕ 1

¢âÕ 2

¥â“𧫓¡√Ÿâ
¢âÕ 3

¢âÕ1

¢âÕ 2

¥â“π°“√· ¥ßÕÕ°
¢âÕ 1

¥â“𧫓¡ “¡“√∂
§à“°≈“ß

À¡“¬‡Àµÿ

ºŸ∫â π— ∑÷°.......................................................................
µ”·Àπàß.............................................................
«—π∑’Ë............‡¥◊Õπ...............................æ.»...................

À¡“¬‡Àµÿ °“√ªØ‘∫—µ‘ß“π·≈–º≈ß“π “¡“√∂µ√«® Õ∫‰¥â®“°À≈—°∞“π √àÕß√Õ¬·≈–°“√∫—π∑÷°µà“ßÊ
¢âÕ‡ πÕ·π– ..............................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................

¡“µ√∞“π∑’Ë 10
¡’¡“µ√∞“π¬àÕ¬ 3 ¢âÕ

1

¡“µ√∞“π∑’Ë 9
¡’¡“µ√∞“π¬àÕ¬ 3 ¢âÕ

2

§√—ßÈ ∑’Ë

¡“µ√∞“π

64

¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

®—ßÀ«—¥..................................

°≈ÿ¡à  “√–°“√‡√’¬π√Ÿ.â .............................

ªï°“√»÷°…“........................

5

4

3

2

1

≈”¥—∫

ª√–‡¡‘π)

(§√Ÿº√Ÿâ ∫— °“√

™◊ÕË - °ÿ≈

¡“µ√∞“π 1 ¡“µ√∞“π 2 ¡“µ√∞“π 3 ¡“µ√∞“π 4 ¡“µ√∞“π 5 ¡“µ√∞“π 6 ¡“µ√∞“π 7 ¡“µ√∞“π 8 ¡“µ√∞“π 9 ¡“µ√∞“π 10

§”™’·È ®ß „Àâ∫π— ∑÷°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ ¥’¡“° / ¥’ / æÕ„™â / µâÕߪ√—∫ª√ÿß À√◊Õ 3, 2, 1, 0 ‚¥¬„™â¢Õâ ¡Ÿ≈®“°º≈°“√ª√–‡¡‘π¡“µ√∞“π§√Ÿ√“¬∫ÿ§§≈

‚√߇√’¬π.............................................

µ—«Õ¬à“ß∑’Ë 3 ·∫∫∫—π∑÷°¿“æ√«¡¡“µ√∞“π§√Ÿ¢Õß ∂“π»÷°…“

§«“¡√Ÿâ
°“√· ¥ßÕÕ°
§«“¡ “¡“√∂
§«“¡√Ÿâ
°“√· ¥ßÕÕ°
§«“¡ “¡“√∂
§«“¡√Ÿâ
°“√· ¥ßÕÕ°
§«“¡ “¡“√∂
§«“¡√Ÿâ
°“√· ¥ßÕÕ°
§«“¡ “¡“√∂
§«“¡√Ÿâ
°“√· ¥ßÕÕ°
§«“¡ “¡“√∂
§«“¡√Ÿâ
°“√· ¥ßÕÕ°
§«“¡ “¡“√∂
§«“¡√Ÿâ
°“√· ¥ßÕÕ°
§«“¡ “¡“√∂
§«“¡√Ÿâ
°“√· ¥ßÕÕ°
§«“¡ “¡“√∂
§«“¡√Ÿâ
°“√· ¥ßÕÕ°
§«“¡ “¡“√∂
§«“¡√Ÿâ
°“√· ¥ßÕÕ°
§«“¡ “¡“√∂

¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

65

...

10

9

8

7

6

≈”¥—∫

¡“µ√∞“π 1 ¡“µ√∞“π 2 ¡“µ√∞“π 3 ¡“µ√∞“π 4 ¡“µ√∞“π 5 ¡“µ√∞“π 6 ¡“µ√∞“π 7 ¡“µ√∞“π 8 ¡“µ√∞“π 9 ¡“µ√∞“π 10

¢âÕ‡ πÕ·π–................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................
ºŸ∫â π— ∑÷°.......................................................................
µ”·Àπàß.............................................................
«—π∑’.Ë ...........‡¥◊Õπ...............................æ.»...................

ª√–‡¡‘π)

(§√Ÿº√Ÿâ ∫— °“√

™◊ÕË - °ÿ≈

§«“¡√Ÿâ
°“√· ¥ßÕÕ°
§«“¡ “¡“√∂
§«“¡√Ÿâ
°“√· ¥ßÕÕ°
§«“¡ “¡“√∂
§«“¡√Ÿâ
°“√· ¥ßÕÕ°
§«“¡ “¡“√∂
§«“¡√Ÿâ
°“√· ¥ßÕÕ°
§«“¡ “¡“√∂
§«“¡√Ÿâ
°“√· ¥ßÕÕ°
§«“¡ “¡“√∂
§«“¡√Ÿâ
°“√· ¥ßÕÕ°
§«“¡ “¡“√∂
§«“¡√Ÿâ
°“√· ¥ßÕÕ°
§«“¡ “¡“√∂
§«“¡√Ÿâ
°“√· ¥ßÕÕ°
§«“¡ “¡“√∂
§«“¡√Ÿâ
°“√· ¥ßÕÕ°
§«“¡ “¡“√∂
§«“¡√Ÿâ
°“√· ¥ßÕÕ°
§«“¡ “¡“√∂

µÕπ∑’Ë

4

𑬓¡»—æ∑å
1. °“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ ÕπÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫

°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ ÕπÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫ ‡ªìπ°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ∑’˧”π÷ß∂÷ߧ«“¡
 —¡æ—π∏å·≈–°“√‡™◊ÕË ¡‚¬ß√–À«à“ßªí®®—¬ °√–∫«π°“√·≈–º≈º≈‘µ ‡ªìπ°“√∑”ß“π‡™‘ß√–∫∫ (system
approach) µ“¡√–∫∫§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ∑’Ë¡’°‘®°√√¡ ª√–°Õ∫¥â«¬
(1) §âπÀ“§«“¡µâÕß°“√®”‡ªìπ
(2) µ√«® Õ∫ “‡Àµÿ¢Õߧ«“¡µâÕß°“√®”‡ªìπ
(3) °”Àπ¥¡“µ√°“√„π°“√ªØ‘∫µ— ‘
(4) «“ß·ºπ√–∫∫°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ·≈–√–∫∫§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ
(5) µ√«® Õ∫§«“¡ ”‡√Á®µ“¡¢—πÈ µÕπ∑’«Ë “ß·ºπ‰«â
(6) ·°â‰¢ªí≠À“∑’‡Ë °‘¥¢÷πÈ „π∑ÿ°√–¬–¢Õß°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π
(7) ‡≈◊Õ°«‘∏·’ °âª≠
í À“∑’¡Ë ª’ √– ‘∑∏‘¿“æ Ÿß ÿ¥
(8) ¡’¡“µ√°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√·°âª≠
í À“Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫
2. °“√ª√–‡¡‘πµπ‡Õß (self assessment)
°“√ª√–‡¡‘πµπ‡Õß ‡ªìπ°√–∫«π°“√ª√–‡¡‘𧫓¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂«‘∏’Àπ÷Ëß∑’˵âÕß∑”
§«∫§Ÿà‰ª°—∫°“√ª√–‡¡‘πº≈‚¥¬«‘∏’Õ◊ËπÊ °“√ª√–‡¡‘πµπ‡Õß∑”‰¥â‚¥¬°”À𥫗µ∂ÿª√– ß§å°“√
ª√–‡¡‘π „™â°“√«—¥º≈·≈–ª√–‡¡‘πº≈¥â«¬‡§√◊ÕË ß¡◊Õ·≈–«‘∏°’ “√∑’‡Ë À¡“– ¡ º≈∑’ˉ¥â®–™à«¬„Àâ∑√“∫
 ¿“æ∑’Ë·∑â®√‘ß∑—Èß®ÿ¥‡¥àπ ®ÿ¥¥âÕ¬·≈–·π«∑“ß°“√æ—≤π“ °“√ª√–‡¡‘πµπ‡Õß·≈–æ—≤π“µπ‡Õß
®÷߇ªìπ°√–∫«π°“√∑’µË Õâ ߥ”‡π‘π§«∫§Ÿ°à π— ‰ª ·≈–µâÕߪؑ∫µ— Õ‘ ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß‡æ◊ÕË „À⇰‘¥§«“¡°â“«Àπâ“
¢Õßß“π∑’˪ؑ∫—µ‘ ≈—°…≥– ”§—≠¢Õß°“√ª√–‡¡‘πµπ‡Õß ª√–°Õ∫¥â«¬
67
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

(1) µâÕߪ√–‡¡‘π∑—ßÈ §«“¡√Ÿâ °“√· ¥ßÕÕ° ·≈–§«“¡ “¡“√∂µ“¡¡“µ√∞“π§√Ÿ
(2) «‘∏°’ “√ª√–‡¡‘πµâÕß Õ¥§≈âÕß°—∫®ÿ¥¡ÿßà À¡“¬∑’«Ë “߉«â
(3) °“√ª√–‡¡‘πµâÕßÕ¬Ÿ¿à “¬„µâ¢Õâ ¡Ÿ≈∑’¡Ë Õ’ ¬Ÿ·à ≈–‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈Õ¬à“ßµ√߉ªµ√ß¡“
(4) °“√·ª≈º≈·≈–≈ߢâÕ √ÿªµâÕ߇ªìπ‰ªÕ¬à“ß ¡‡Àµÿ ¡º≈
(5) °“√ª√–‡¡‘πµâÕß¡’§«“¡‡∑’ˬߵ√ß∑—Èß„π¥â“π¢Õß«‘∏’∑’Ë„™âª√–‡¡‘π ‚Õ°“ ¢Õß°“√
ª√–‡¡‘π·≈–°“√·ª≈º≈°“√ª√–‡¡‘π
(6) °“√ª√–‡¡‘πµ“¡ ¿“æ®√‘ß®–µâÕß°√–∑”À≈“¬Ê ¥â “ π‰ªæ√â Õ ¡°— π ¥â « ¬«‘ ∏’ ° “√∑’Ë
À≈“°À≈“¬¡’§«“¡ Õ¥§≈âÕß°—∫™’«µ‘ ®√‘ß ·≈–µâÕߪ√–‡¡‘πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß
3. °“√«‘‡§√“–À姫“¡µâÕß°“√®”‡ªìπ (need assessment)
°“√«‘‡§√“–À姫“¡µâÕß°“√®”‡ªì𠇪ìπ°‘®°√√¡ ”§—≠„π¢—ÈπµÕπ·√°¢Õß°“√∑”ß“π
‡™‘ß√–∫∫ ‡ªìπ°“√¥”‡π‘πß“π∑’„Ë ™â°√–∫«π°“√«‘‡§√“–Àå·≈–°“√ —߇§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈æ◊πÈ ∞“π‡¥‘¡∑’¡Ë Õ’ ¬Ÿ·à ≈â«
·≈–π”¡“ª√–¡«≈º≈ ≈ߢâÕ √ÿª‡ªìπª√–‡¥Áπ¢Õߪí≠À“·≈–Õÿª √√§∑’Ë àߺ≈„Àâ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¡à
∫√√≈ÿ«—µ∂ÿª√– ß§å ¡’°“√«‘‡§√“–Àå‡æ◊ËÕ‡™◊ËÕ¡‚¬ß‰ª Ÿà “‡Àµÿ¢Õߪí≠À“ ·π«∑“ß·°âªí≠À“ ·≈–
°“√æ—≤π“ß“π„Àâ¡’¡“µ√∞“π Ÿß¢÷Èπ º≈®“°°“√«‘‡§√“–À套߰≈à“«∑”„Àâ‡ÀÁπ∂÷ߧ«“¡·µ°µà“ß
√–À«à“ߧ«“¡§“¥À«—ß°—∫º≈∑’‰Ë ¥â °“√«‘‡§√“–À姫“¡µâÕß°“√®”‡ªìπ®–µâÕß„™â¢Õâ ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»∑’¡Ë ’
§ÿ≥¿“æ∑’ˉ¥â®“°À≈“¬·π«∑“ß ‰¥â·°à
(1) ™‘πÈ ß“π º≈ß“π √“¬ß“π
(2) °“√ —¡¿“…≥å
(3) °“√∫—π∑÷°µà“ßÊ ‡™àπ °“√∫—π∑÷°æƒµ‘°√√¡
(4) °“√ª√–‡¡‘π¿“§ªØ‘∫µ— ‘
(5) °“√ª√–‡¡‘𧫓¡ “¡“√∂¢ÕߺŸ‡â √’¬π·≈–§√Ÿ
(6) ·øÑ¡ – ¡ß“π
(7) °“√ —߇°µ
(8) °“√ ”√«®µ√«® Õ∫

68
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

4. °“√«‘®¬— „π™—πÈ ‡√’¬π (classroom research À√◊Õ action research )
°“√«‘®—¬„π™—Èπ‡√’¬π ‡ªìπ°√–∫«π°“√»÷°…“ªí≠À“·≈–·°âªí≠À“∑’Ë¡’°“√¥”‡π‘πß“π‰ª
æ√âÕ¡°—∫°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ‚¥¬„™â°≈«‘∏∑’ ‡’Ë À¡“– ¡ º≈°“√»÷°…“«‘®¬— ∑”„Àâ∫§ÿ §≈´÷ßË √—∫º‘¥™Õ∫
°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ‰¥â‡¢â“„®¢âÕ∫°æ√àÕß ®ÿ¥‡¥àπ ®ÿ¥¥âÕ¬ ·≈–·π«∑“ß∑’˧«√·°â‰¢ª√—∫ª√ÿß
À√◊Õæ—≤π“°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿ„â À⡧’ ≥
ÿ ¿“扥⡓µ√∞“π Ÿß¢÷πÈ À≈—°°“√∑—«Ë ‰ª„π°“√«‘®¬— „π™—πÈ ‡√’¬π
䴉ᡈ
(1) °”Àπ¥‡ªÑ“À¡“¬°“√«‘®¬— ∑’™Ë ¥— ‡®π
(2) ¡’¢Õâ ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»∑’‡Ë æ’¬ßæÕ
(3) ¡’°“√√à«¡¡◊ÕÕ¬à“ߥ’¢Õß∫ÿ§§≈À≈“¬ΩÉ“¬
(4) ¡’‡§√◊ÕË ß¡◊Õ„π°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈∑’¡Ë ª’ √– ‘∑∏‘¿“æ
(5) «‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈µ√ßµ“¡ª√–‡¥Áπ∑’Ë»÷°…“·≈–‰¡à‡Õ“¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˉ¥â‰ªµ’§«“¡ ¿“æ°“√≥å
Õ◊πË ∑’∑Ë ”„À⺥‘ æ≈“¥‰¥â
(6) °“√π”º≈°“√ª√–‡¡‘π‰ª„™â‚¥¬¡ÿßà ∑’®Ë –ª√—∫ª√ÿß°≈ÿ¡à ‡ªÑ“À¡“¬∑’°Ë ”≈—ß»÷°…“«‘®¬—
5. ‡°≥±å¡“µ√∞“π«‘™“™’æ§√Ÿ
‡°≥±å¡“µ√∞“π«‘™“™’æ§√Ÿ∑°’Ë ≈à“«∂÷ßµàÕ‰ªπ’È ‰¥â®“°‡°≥±å¡“µ√∞“π«‘™“™’æ§√Ÿ¢Õߧÿ√ ÿ ¿“
æ.». 2537 ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬ 11 ¡“µ√∞“π ¥—ßπ’È
¡“µ√∞“π∑’Ë 1 ªØ‘∫µ— °‘ ®‘ °√√¡∑“ß«‘™“°“√‡°’¬Ë «°—∫°“√æ—≤π“«‘™“™’æ§√ŸÕ¬Ÿ‡à  ¡Õ
¡“µ√∞“π∑’Ë 2 µ—¥ ‘π„®ªØ‘∫—µ°‘ ‘®°√√¡µà“ßÊ ‚¥¬§”π÷ß∂÷ߺ≈∑’ˇ°‘¥°—∫ºŸâ‡√’¬π
¡“µ√∞“π∑’Ë 3 ¡ÿßà ¡—πË æ—≤π“ºŸ‡â √’¬π„À⇵Á¡µ“¡»—°¬¿“æ
¡“µ√∞“π∑’Ë 4 æ—≤π“·ºπ°“√ Õπ„Àâ “¡“√∂ªØ‘∫µ— ‰‘ ¥â‡°‘¥º≈®√‘ß
¡“µ√∞“π∑’Ë 5 æ—≤π“ ◊ÕË °“√‡√’¬π°“√ Õπ„À⡪’ √– ‘∑∏‘¿“æ
¡“µ√∞“π∑’Ë 6 ®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π°“√ Õπ‚¥¬‡πâπº≈∂“«√∑’‡Ë °‘¥·°àº‡Ÿâ √’¬π
¡“µ√∞“π∑’Ë 7 √“¬ß“πº≈°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ¢ÕߺŸâ‡√’¬π‰¥âÕ¬à“ß¡’√–∫∫
¡“µ√∞“π∑’Ë 8 ªØ‘∫µ— µ‘ π‡ªìπ·∫∫Õ¬à“ß∑’¥Ë ·’ °àº‡Ÿâ √’¬π
¡“µ√∞“π∑’Ë 9 √à«¡¡◊Õ°—∫ºŸÕâ π◊Ë „π ∂“π»÷°…“Õ¬à“ß √â“ß √√§å
¡“µ√∞“π∑’Ë 10 √à«¡¡◊Õ°—∫ºŸÕâ π◊Ë Õ¬à“ß √â“ß √√§å„π™ÿ¡™π
¡“µ√∞“π∑’Ë 11 · «ßÀ“·≈–„™â¢Õâ ¡Ÿ≈¢à“« “√„π°“√æ—≤π“
69
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

6. §«“¡§‘¥√–¥—∫ Ÿß (higher - order thinking)
§«“¡§‘¥√–¥—∫ Ÿß ‡ªì𧫓¡§‘¥∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ¥â«¬°√–∫«π°“√∑’Ë´—∫´âÕπ·≈–¡’¢—ÈπµÕπ°“√
§‘¥À≈“¬¢—Èπ °“√Ωñ°§‘¥√–¥—∫ Ÿßπ’È®–‡°‘¥¢÷ÈπµàÕ‡π◊ËÕß¡“®“°°“√Ωñ°∑—°…–·≈–§«“¡§‘¥√–¥—∫µâπ∑’Ë
‡πâ𧫓¡√Ÿâ §«“¡®” ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬°“√®—¥®”·π° °“√ √â“ß¡‚π¡µ‘ °“√°”Àπ¥À≈—°°“√
°“√≈ߢâÕ √ÿª ·≈–°“√ √ÿªÕâ“ßÕ‘ß∑’ÀË ≈“°À≈“¬ §«“¡§‘¥√–¥—∫ Ÿß®”·π°°“√§‘¥‰¥â¥ß— π’È
(1) °“√§‘¥ √â“ß √√§å (creative thinking) ‡ªìπ°“√§‘¥·ª≈°„À¡à∑¡’Ë À’ ≈“¬·π«∑“ß
„π°“√·°âª≠
í À“·∑𧫓¡§‘¥‡°à“·≈–‰¡à®”°—¥Õ¬Ÿ„à π«‘∏°’ “√„¥«‘∏°’ “√Àπ÷ßË ¡’≈°— …≥–°“√§‘¥ ¥—ßπ’È
- §«“¡§‘¥§≈àÕß (fluency)
- §«“¡§‘¥¬◊¥À¬ÿàπ (flexibility)
- §«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡·ª≈°„À¡à (originality)
- §«“¡§‘¥∑’Ë¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ (elaboration)
(2) °“√§‘¥«‘‡§√“–Àå«‘®“√≥å (critical thinking) ‡ªìπ°“√§‘¥Õ¬à“ß¡’‡Àµÿº≈ §”π÷ß
∂÷߇ªÑ“À¡“¬‡ªìπÀ≈—° ¡’Õߧåª√–°Õ∫ 5 ª√–°“√ §◊Õ
- °“√ √ÿªÕâ“ßÕ‘ß
- °“√¬Õ¡√—∫¢âÕ √ÿª
- °“√„™â‡Àµÿº≈·∫∫Õπÿ¡“π
- °“√ª√–‡¡‘π¢âÕ‚µâ·¬âß
- °“√µ’§«“¡À¡“¬
(3) °“√§‘¥µ—¥ ‘π„® (decision making) ‡ªìπ°“√æ‘®“√≥“ ‘ßË Àπ÷ßË  ‘ßË „¥‡æ◊ÕË „Àâ∫√√≈ÿ
‡ªÑ“À¡“¬∑’˵âÕß°“√ °“√§‘¥µ—¥ ‘π„®ª√–°Õ∫¥â«¬¢—ÈπµÕπ 6 ¢—Èπ §◊Õ
- °“√°”Àπ¥‡ªÑ“À¡“¬¢Õß°“√µ—¥ ‘π„®
- °“√ √â“ß∑“߇≈◊Õ°
- °“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¥’¢âÕ‡ ’¬¢Õß∑“߇≈◊Õ°
- °“√®—¥≈”¥—∫§«“¡ ”§—≠¢Õß∑“߇≈◊Õ°
- °“√µ—¥ ‘π∑“߇≈◊Õ°
- °“√‡≈◊Õ°∑“߇≈◊Õ°∑’¥Ë ∑’  ’Ë ¥ÿ ‰ª„™â

70
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

(4) °“√§‘¥·°âªí≠À“ (problem solving) §◊Õ °“√æ‘®“√≥“À“‡∑§π‘§∑’Ëπ”¡“„™â„π
°“√·°âªí≠À“‡æ◊ËÕ„Àâ∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬µ“¡∑’˵âÕß°“√ ª√–°Õ∫¥â«¬¢—ÈπµÕπ 5 ¢—Èπ §◊Õ
- ¡’ª≠
í À“
- ∑”§«“¡‡¢â“„®°—∫ªí≠À“
- √«∫√«¡·≈–‡≈◊Õ°«‘∏·’ °âª≠
í À“
- ≈ß¡◊Õ·°âª≠
í À“
- ª√–‡¡‘πº≈°“√·°âª≠
í À“
7. ®√√¬“∫√√≥§√Ÿ
®√√¬“∫√√≥§√Ÿ À¡“¬∂÷ß ®√√¬“∫√√≥§√Ÿ 9 ª√–°“√µ“¡ª√–°“»¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√
ªï æ.». 2539 ª√–°Õ∫¥â«¬
(1) §√ŸµâÕß√—°·≈–‡¡µµ“»‘…¬å‚¥¬„À⧫“¡‡Õ“„®„ à™à«¬‡À≈◊Õ  à߇ √‘¡„Àâ°”≈—ß„®„π
°“√»÷°…“‡≈à“‡√’¬π·°à»…‘ ¬å‚¥¬‡ ¡ÕÀπâ“
(2) §√ŸµâÕßÕ∫√¡  —Ëß Õπ Ωñ°Ωπ  √â“߇ √‘¡§«“¡√Ÿâ ∑—°…– ·≈–π‘ —¬∑’Ë∂Ÿ°µâÕß
¥’ß“¡„Àâ·°à»…‘ ¬åÕ¬à“߇µÁ¡§«“¡ “¡“√∂¥â«¬§«“¡∫√‘ ∑ÿ ∏‘„Ï ®
(3) §√ŸµâÕߪ√–惵‘ ªØ‘∫—µ‘µπ‡ªìπ·∫∫Õ¬à“ß∑’Ë¥’·°à»‘…¬å∑—Èß°“¬ «“®“ ·≈–®‘µ„®
(4) §√ŸµâÕ߉¡à°√–∑”µπ‡ªìπªØ‘ªí°…åµàÕ§«“¡‡®√‘≠∑“ß°“¬  µ‘ªí≠≠“ ®‘µ„® Õ“√¡≥å
·≈– —ߧ¡¢Õß»‘…¬å
(5) §√ŸµâÕ߉¡à· «ßÀ“ª√–‚¬™πåÕ◊Ëπ‡ªìπÕ“¡‘  ‘π®â“ß®“°»‘…¬å„π°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’˵“¡
ª°µ‘·≈–‰¡à„™â»…‘ ¬å°√–∑”°“√„¥Ê Õ—π‡ªìπ°“√À“ª√–‚¬™πå„Àâ·°àµπ‚¥¬¡‘™Õ∫
(6) §√Ÿ¬àÕ¡æ—≤π“µπ‡Õß∑—Èß„π¥â“π«‘™“™’æ ¥â“π∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–«‘ —¬∑—»πå„Àâ∑—π
µàÕ°“√æ—≤π“∑“ß«‘∑¬“°“√ ‡»√…∞°‘®  —ߧ¡·≈–°“√‡¡◊ÕßÕ¬Ÿà‡ ¡Õ
(7) §√Ÿ¬àÕ¡√—°·≈–»√—∑∏“„π«‘™“™’æ§√Ÿ ·≈–‡ªìπ ¡“™‘°∑’Ë¥’¢ÕßÕߧå°√«‘™“™’æ§√Ÿ
(8) §√Ÿæß÷ ™à«¬‡À≈◊Õ‡°◊ÕÈ °Ÿ≈§√Ÿ·≈–™ÿ¡™π„π∑“ß √â“ß √√§å
(9) §√Ÿæ÷ߪ√–惵‘ ªØ‘∫—µ‘µπ‡ªìπºŸâπ”„π°“√Õπÿ√—°…å ·≈–æ—≤π“¿Ÿ¡‘ªí≠≠“·≈–
«—≤π∏√√¡‰∑¬

71
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

8. ‡®µ§µ‘µÕà «‘™“™’æ
‡®µ§µ‘‡ªì𧫓¡√Ÿâ ÷°À√◊Õ»√—∑∏“µàÕ ‘Ëß„¥ ‘ËßÀπ÷Ëß®πÕ“® àߺ≈„À⇰‘¥°“√°√–∑”·≈–
°“√· ¥ßÕÕ°‡ªìπ惵‘°√√¡µà“ßÊ §«“¡‡¢â“„®µàÕ‡®µ§µ‘¢Õß∫ÿ§§≈®÷ßÕ“®„™â‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√
∑”π“¬æƒµ‘°√√¡∑’∫Ë §ÿ §≈®–· ¥ßÕÕ°·≈–™à«¬„Àâ “¡“√∂À“·π«∑“ߪÑÕß°—π ·°â‰¢‰¥â¥«â ¬‡®µ§µ‘
∑’Ë¥’µàÕ«‘™“™’æ ‡ªì𧫓¡√Ÿâ ÷°‡ÀÁπ¥â«¬ ™Õ∫ æÕ„®µàÕ°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë„π«‘™“™’æ¢Õßµπ‡Õß
‡®µ§µ‘∑’Ë¥’µàÕ«‘™“™’æ§√ŸÕ“®§√Õ∫§≈ÿ¡∂÷ߧ«“¡√Ÿâ ÷°À√◊Õ¡’»√—∑∏“µàÕß“π°“√ Õπ·≈–
°‘®°√√¡∑’Ë∑” ‡™àπ ß“π·≈–‚§√ß°“√∑’Ë à߇ √‘¡°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ„À⺟â‡√’¬π‰¥â‡√’¬π√Ÿâµ“¡
∏√√¡™“µ‘·≈–‡µÁ¡»—°¬¿“æ °“√ª√–‡¡‘π‡®µ§µ‘∑”‰¥â®“°°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘®√‘ß º≈ß“π
À≈—°∞“π À√◊Õ√àÕß√Õ¬∑’√Ë «∫√«¡‰«â √«¡∑—ßÈ °“√ª√–‡¡‘π‚¥¬„™â‡§√◊ÕË ß¡◊ÕÀ√◊Õ·∫∫ª√–‡¡‘π«—¥‡®µ§µ‘
9. ∫ÿ§§≈·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ
∫ÿ§§≈·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ À¡“¬∂÷ß ºŸâ∑’Ë¡’§ÿ≥≈—°…≥–π‘ —¬„ΩÉ√Ÿâ „Ωɇ√’¬π ¡’惵‘°√√¡∑’Ë
· ¥ßÕÕ°∂÷ߧ«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ  π„®‡ “–· «ßÀ“§«“¡√ŸâÕ¬Ÿà‡ ¡Õ ¡ÿàß¡—Ëπ∑’Ë®–‡æ‘Ë¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ
„π°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈– “¡“√∂𔧫“¡√Ÿâ‰ª„™âª√–‚¬™π剥âÕ¬à“߇À¡“– ¡ °“√‡√’¬π√ŸâÕ“®∑”‰¥âÀ≈“¬«‘∏’
‡™àπ Õà“πÀπ—ß ◊ÕÀ√◊Õ«“√ “√∑’Ë¡’ª√–‚¬™πå ¥Ÿ√“¬°“√‚∑√∑—»πåÀ√◊Õøíß«‘∑¬ÿ∑’Ë¡’ “√– §âπ§«â“
À“§«“¡√Ÿ‚â ¥¬ºà“π‡§√◊Õ¢à“¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ´—°∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈®“°ºŸ√â Ÿâ √«¡∑—ßÈ  “¡“√∂®—∫„®§«“¡ ”§—≠
‡æ◊ËÕ·¬°·¬–·≈–‡≈◊Õ° “√–¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˉ¥â¡“Õ¬à“ß¡’‡Àµÿº≈ ∑—°…–æ◊Èπ∞“𠔧—≠µàÕ°“√‡ªìπ∫ÿ§§≈
·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ ‰¥â·°à
(1) ∑—°…–°“√øíß ∑”„Àâ√—∫√Ÿâ¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√´÷Ëß¡’§«“¡ —¡æ—π∏凰’ˬ«¢âÕß°—∫°“√§‘¥
·≈–°“√查
(2) ∑—°…–°“√∂“¡ ∑”„À⇰‘¥°√–∫«π°“√§‘¥ °“√‡√’¬π√Ÿâ„π‡√◊ËÕßπ—ÈπÊ ‡π◊ËÕß®“°
§”∂“¡∑’¥Ë ∑’ ”„Àâ‡√’¬π√Ÿ‰â ¥âµß—È ·µà√–¥—∫§«“¡®”‰ª∂÷ß√–¥—∫«‘‡§√“–Àå
·≈–ª√–‡¡‘π§à“
(3) ∑—°…–°“√Õà“π ∑”„Àâ√∫— √Ÿ¢â Õâ ¡Ÿ≈¢à“« “√ ´÷ßË πÕ°®“°®–‡ªìπ∑—°…–°“√Õà“π¢âÕ§«“¡
®–√«¡∂÷ß°“√Õà“π ∂‘µ‘ ¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ߧ≥‘µ»“ µ√åµà“ßÊ ¥â«¬
(4) ∑—°…–°“√§‘¥ ∑”„Àâ∫§ÿ §≈¡Õß°“√≥剰≈  “¡“√∂§«∫§ÿ¡°“√°√–∑”¢Õßµπ„Àâ
‡ªìπ‰ªµ“¡‡®µπ“√¡≥å °“√§‘¥Õ¬à“ß¡’‡Àµÿº≈·≈–¡’«‘®“√≥≠“≥
¡’º≈µàÕ°“√‡√’¬π√Ÿâ °“√µ—¥ ‘π„® ·≈–°“√· ¥ß惵‘°√√¡
(5) ∑—°…–°“√‡¢’¬π ‡ªì𧫓¡ “¡“√∂„π°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ §«“¡§‘¥ ∑—»π§µ‘

72
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

·≈–§«“¡√Ÿâ ÷°ÕÕ°¡“‡ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√„À⺟âÕ◊Ëπ‡¢â“„® ´÷Ë߇ªìπ
 ‘Ëß ”§—≠¬‘ËßµàÕ«ß°“√»÷°…“ ‡π◊ËÕß®“°∫—π∑÷°‡Àµÿ°“√≥å ¢âÕ¡Ÿ≈
§«“¡®√‘ß „™â‡ªìπÀ≈—°∞“π∑’Ë¡’ª√–‚¬™πåµàÕ‰ª
(6) ∑—°…–°“√ªØ‘∫µ— ‘ ‡ªìπ°“√≈ß¡◊Õ°√–∑”®√‘ßÕ¬à“ß¡’√–∫∫‡æ◊ËÕ§âπÀ“§«“¡®√‘ß·≈–
 “¡“√∂ √ÿªº≈Õ¬à“ß¡’‡Àµÿº≈‰¥â¥«â ¬µπ‡Õ߇æ◊ÕË π”‰ª„™â·°âª≠
í À“
10. ªØ‘ —¡æ—π∏å„π∑“ß∫«° (positive interaction)
ªØ‘ —¡æ—π∏å„π∑“ß∫«° ‡ªìπ惵‘°√√¡∑’ˇ°‘¥®“°‡®µ§µ‘¢Õß∫ÿ§§≈∑’Ë¡’·π«‚πâ¡„π∑“ß∑’Ë
‡ÀÁπ¥â«¬ ™◊Ëπ™Õ∫ æÕ„® ‚¥¬°“√· ¥ßÕÕ°∑“ߧ«“¡√Ÿâ ÷° §«“¡§‘¥‡ÀÁπ °‘√‘¬“∑à“∑“ß °“√°√–∑”
°“√查 °“√ ◊ËÕ “√µà“ßÊ Õ“® —߇°µ‰¥â®“°æƒµ‘°√√¡µàÕ‰ªπ’È
(1) °“√∑”ß“π√à«¡°—πÕ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢
(2) §«“¡ “¡—§§’ √—°„§√à ™à«¬‡À≈◊Õ°—π·≈–°—π
(3) °“√‡ÀÁπæâÕßµâÕß°—π
(4) §«“¡ “¡“√∂§«∫§ÿ¡Õ“√¡≥å¢Õßµπ‡Õß„π°“√∑”ß“π√à«¡°—π
(5) §«“¡‡™◊ÕË ∂◊Õ‰«â«“ß„®µàÕ°—π
(6) ∫ÿ§§≈æ—≤𓉪 Ÿ°à “√‡ª≈’¬Ë π·ª≈ß„π∑‘»∑“ß∑’æË ß÷ ª√– ß§å
(7) °“√¡’ «à π√à«¡„π°√–∫«π°“√ªØ‘∫µ— ‘
(8) ªØ‘∫µ— ß‘ “πÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ∑’®Ë –æ—≤π“
(9)  π„®∑’®Ë –√à«¡·°â‰¢ªí≠À“∑’‡Ë °‘¥¢÷πÈ
(10) ¡’‡®µ§µ‘∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å
11. ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ §◊Õ º≈¢Õß°“√‡µ√’¬¡°“√«“ß·ºπ®—¥°“√‡√’¬π°“√ ÕπÕ¬à“߇ªìπ
√–∫∫‚¥¬π” “√–·≈–¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿâ º≈°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’˧“¥À«—ß√“¬ªïÀ√◊Õ√“¬¿“§¡“ √â“ß
Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ §”Õ∏‘∫“¬√“¬«‘™“ ·≈–°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ ‚¥¬‡¢’¬π‡ªìπ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ„Àâ
‡ªìπ‰ªµ“¡»—°¬¿“æ¢ÕߺŸâ‡√’¬π
Õߧåª√–°Õ∫ ”§—≠„π·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ¢Õß·µà≈–Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâª√–°Õ∫¥â«¬
º≈°“√‡√’¬π√Ÿ∑â §’Ë “¥À«—ߢÕߺŸ‡â √’¬π °‘®°√√¡  “√–§«“¡√Ÿâ  ◊ÕË °“√‡√’¬π√Ÿâ °“√«—¥º≈ ª√–‡¡‘πº≈
®”π«π™—«Ë ‚¡ß¢Õß°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ·≈–∫—π∑÷°º≈°“√„™â·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ

73
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

12. ·ºπªØ‘∫—µ‘ß“πÀ√◊Õ§Ÿà¡◊ժؑ∫—µ‘ß“π¢Õߧ√Ÿ
·ºπªØ‘∫µ— ß‘ “πÀ√◊Õ§Ÿ¡à Õ◊ ªØ‘∫µ— ß‘ “π¢Õߧ√Ÿ ‡ªìπ‡Õ° “√§Ÿ¡à Õ◊ °“√∑”ß“π¢Õߧ√Ÿ∑ ’Ë Õ¥§≈âÕß
°—∫·ºπæ—≤π“°“√»÷°…“·≈–·ºπªØ‘∫µ— °‘ “√ª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ ´÷ßË §√Ÿ∑°ÿ §π¡’¿“√–ß“πµ“¡
∫∑∫“∑Àπâ“∑’·Ë ≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ À√◊Õ¡’ «à π√à«¡°—∫ºŸ‡â °’¬Ë «¢âÕß„π°“√®—¥°“√»÷°…“ §Ÿ¡à Õ◊ ªØ‘∫µ— ß‘ “π
¢Õߧ√Ÿ¡Õ’ ߧåª√–°Õ∫∑’ Ë ”§—≠ §◊Õ ¿“√–ß“π √–¬–‡«≈“°“√¥”‡π‘πß“π·≈–º≈ß“π∑’§Ë “¥«à“®–‰¥â√∫—
¿“√–ß“π∑’˪√“°Ø„π§Ÿà¡◊Õ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õߧ√Ÿ ‰¥â·°à
(1) ß“π°“√ Õπ ª√–°Õ∫¥â«¬
- °“√‡µ√’¬¡°“√ Õπ·≈–°“√«“ß·ºπ°“√«—¥º≈·≈–ª√–‡¡‘πº≈
- °“√®—¥∑”·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√ŸÀâ √◊Õ·ºπ°“√ Õπ
- ∫—π∑÷°°“√ Õπ
- °“√∫—π∑÷°°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π
- °“√®—¥∑”·øÑ¡ – ¡ß“π
- °“√«‘®¬— „π™—πÈ ‡√’¬π
- °“√»÷°…“·≈–·°â‰¢ªí≠À“
- °“√®—¥∑”À≈—° Ÿµ√·≈–∫√‘À“√À≈—° Ÿµ√
- °“√®—¥À“ º≈‘µ ·≈–„™â Õ◊Ë °“√ Õπ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»∑“ß°“√»÷°…“
- °“√«—¥º≈·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ
- °“√Õ∫√¡  —¡¡π“ »÷°…“¥Ÿß“π
- °“√√“¬ß“π§ÿ≥≈—°…≥–∑’æË ß÷ ª√– ß§å¢ÕߺŸ‡â √’¬π·≈–º≈ —¡ƒ∑∏‘∑Ï “ß°“√‡√’¬π¢Õß
ºŸ‡â √’¬π
(2) °‘®°√√¡ ß“π ‚§√ß°“√ ª√–°Õ∫¥â«¬¿“√–ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «°—∫ß“π°“√ Õπ‚¥¬µ√ß
À√◊Õ —¡æ—π∏å°—∫ß“πÕ◊ËπÊ ‡™àπ
- °“√‡ πÕº≈°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π·≈–√“¬ß“πº≈ß“π
- °“√®—¥π‘∑√√»°“√
- °“√®—¥°‘®°√√¡ à߇ √‘¡°“√‡√’¬π√Ÿâ
- °“√æ—≤π“µπ‡Õß·≈–æ—≤π“ß“π
- °“√®—¥‚§√ß°“√ à߇ √‘¡‡®µ§µ‘ §ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡ ·≈–§à“π‘¬¡
- °“√æ—≤π“º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√
- °“√®—¥°‘®°√√¡ ß“π ‚§√ß°“√√à«¡°—∫Àπ૬ߓπ„π ∂“π»÷°…“·≈–πÕ° ∂“π»÷°…“
74
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

13. ·øÑ¡ – ¡ß“π (portfolio)
·øÑ¡ – ¡ß“𠇪ìπ·À≈àß√«¡§«“¡√ŸÀâ √◊Õ°“√ – ¡º≈ß“π¢ÕߺŸ‡â √’¬πÕ¬à“ß¡’®¥ÿ ¡ÿßà À¡“¬
∑’™Ë ¥— ‡®π · ¥ß§«“¡ “¡“√∂ §«“¡æ¬“¬“¡ §«“¡°â“«Àπâ“ §«“¡∂π—¥ º≈ —¡ƒ∑∏‘∑Ï “ß°“√‡√’¬π
·≈–º≈ß“π∑’˺Ÿâ‡√’¬π∑”‰¥â ”‡√Á® °“√®—¥®”·π°ª√–‡¿∑·øÑ¡ – ¡ß“π “¡“√∂®—¥‰¥âÀ≈“¬Õ¬à“ß
´÷ËßÕ“®·∫àßÕ¬à“ß°«â“ßÊ ‡ªìπ 2 ª√–‡¿∑ §◊Õ ·øÑ¡ – ¡ß“π∑—Ë«‰ª (working portfolio) ·≈–
·øÑ¡ – ¡ß“π‡©æ“– (presentation portfolio À√◊Õ showcase portfolio)
·øÑ¡ – ¡ß“π∑—«Ë ‰ª ‡ªìπ°“√ – ¡º≈ß“π∑’¡Ë ¢’ π—È µÕπ„π°“√®—¥∑”∑’ Ë ”§—≠ ¥—ßπ’È
(1) °“√√«∫√«¡º≈ß“π (collection)
(2) °“√§—¥‡≈◊Õ°º≈ß“π‡æ◊ËÕ®—¥ª√–‡¿∑ (selection)
(3) °“√ª√–‡¡‘πº≈ß“π∑’Ë –∑âÕπ„Àâ‡ÀÁπ ¡√√∂¿“浓¡¡“µ√∞“π (reflection)
(4) °“√𔉪„™â«“ß·ºπ°“√∑”ß“πµàÕ‰ª (projection)
·øÑ¡ – ¡ß“π‡©æ“– ‡ªìπ·øÑ¡ – ¡ß“π∑’ªË √–°Õ∫¥â«¬º≈ß“π∑’¡Ë ≈’ °— …≥–ß“π ¥—ßπ’È
(1) °“√ ”√«®µ√«® Õ∫ (investigation)
(2) °“√»÷°…“·≈–°“√·°âªí≠À“À√◊Õ°“√«‘®—¬ (research)
(3) °“√𔧫“¡√Ÿâ‰ª„™â (application)
(4) °“√¢¬“¬º≈µàÕ‡π◊ËÕßÀ√◊Õ°“√ªØ‘∫—µ‘Õ¬à“ßÕ‘ √– (open choice)
14. ¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿâ
¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿâ‡ªìπ¢âÕ°”Àπ¥§ÿ≥¿“æ¢ÕߺŸâ‡√’¬π¥â“𧫓¡√Ÿâ §«“¡§‘¥ ∑—°…–
°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ §ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡·≈–§à“π‘¬¡ ´÷Ë߇ªìπ®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬„π°“√æ—≤π“ºŸâ‡√’¬π„Àâ¡’
§ÿ≥≈—°…≥–Õ—πæ÷ߪ√– ß§å ¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿ°â ≈ÿ¡à  “√–°“√‡√’¬π√Ÿ§â ≥‘µ»“ µ√å °”À𥉫â 2  à«π
§◊Õ ¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿ¢â π—È æ◊πÈ ∞“π ´÷ßË ‡ªìπ¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿ‡â ¡◊ÕË ºŸ‡â √’¬π®∫°“√»÷°…“¢—πÈ æ◊πÈ ∞“π
·≈–¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿ™â «à ß™—πÈ ´÷ßË ‡ªìπ¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿ‡â ¡◊ÕË ºŸ‡â √’¬π®∫°“√»÷°…“·µà≈–™à«ß™—πÈ
 ∂“π»÷°…“®–µâÕß®—¥ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ„À⺟â‡√’¬π∑ÿ°§π‰¥â√—∫°“√æ—≤π“¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë
°”À𥉫â

75
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

15. »—°¬¿“æ∑“ߧ≥‘µ»“ µ√å (mathematical power)
»—°¬¿“æ∑“ߧ≥‘µ»“ µ√å ª√–°Õ∫¥â«¬ §«“¡¡’‡Àµÿº≈ (reasoning) §«“¡ “¡“√∂
∑“ß°“√‡™◊ËÕ¡‚¬ß (connections) ·≈–°“√ ◊ËÕ “√ (communication) ´÷Ëß»—°¬¿“æ∑“ß
§≥‘µ»“ µ√嵓¡¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿ¢â Õß “√–°“√‡√’¬π√ŸÕâ “®®—¥√–¥—∫§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ‰¥â¥ß— π’È
(1) §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂‡™‘ß·π«§‘¥ (conceptual understanding)
(2) §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂‡™‘ß°√–∫«π°“√ (procedural knowledge)
(3) §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂„π°“√·°âªí≠À“ (problem solving)
16.  “√–°“√‡√’¬π√Ÿ§â ≥‘µ»“ µ√å
 “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë°”À𥇪ìπ “√–À≈—°∑’Ë®”‡ªìπ ”À√—∫ºŸâ‡√’¬π∑ÿ°§π ª√–°Õ∫¥â«¬
‡π◊ÈÕÀ“«‘™“§≥‘µ»“ µ√å·≈–∑—°…–°√–∫«π°“√∑“ߧ≥‘µ»“ µ√å „π°“√®—¥°“√‡√’¬π√ŸâºŸâ Õπ§«√
∫Ÿ√≥“°“√ “√–µà“ßÊ ‡¢â“¥â«¬°—π‡∑à“∑’Ë®–‡ªìπ‰ª‰¥â
 “√–∑’ˇªìπÕߧ姫“¡√Ÿâ¢Õß°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ§≥‘µ»“ µ√å ª√–°Õ∫¥â«¬
 “√–∑’Ë 1 ®”π«π·≈–°“√¥”‡π‘π°“√
 “√–∑’Ë 2 °“√«—¥
 “√–∑’Ë 3 ‡√¢“§≥‘µ
 “√–∑’Ë 4 æ’™§≥‘µ
 “√–∑’Ë 5 °“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈·≈–§«“¡πà“®–‡ªìπ
 “√–∑’Ë 6 ∑—°…– / °√–∫«π°“√∑“ߧ≥‘µ»“ µ√å

76
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

∫√√≥“πÿ°√¡
 ∂“∫—π à߇ √‘¡°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’. §Ÿ¡à Õ◊ °“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿ°â ≈ÿ¡à  “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ
§≥‘µ»“ µ√å. °√ÿ߇∑æ¡À“π§√: ‚√ßæ‘¡æå§ÿ√ÿ ¿“≈“¥æ√â“«, 2545.
Colorado Department of Education. Colorado Education Accreditation Indicators.
http://www.cde.state.co.us/cdeedserv/acindicators.htm, 2000.
Colorado Department of Education. Performance - Based Assessment Requirements for
Teacher Preparation Programs. http://www.cde.state.co.us/cdeprof/li_assessmentframework.htm, 2000.
Colorado Department of Education. Performance - Based Standards for Colorado Teachers.
http://www.cde.state.co.us/cdeprof/li_perfbasedstandards.htm, 2000.
Horsley, Susan L. and Other. Designing Professional Development for Teachers of
Science and Mathematics. The National Institute for Science Education, 1998.
National Board for Professional Teaching Standards. What Teachers Should Know and
Be Able to Do. http://www.nbpts.org/nbpts/standards/intro.html, 2000.
National Council of Teachers of Mathematics. çIntroductioné, Principles and Standards
for School Mathematics. http://standard.nctm.org/previous/ProfStds/
introduction.htm, 1991.
National Council of Teachers of Mathematics. çStandards for Teaching Mathematicsé,
Principles and Standards for School Mathematics. http://standards.nctm.org/
previous/ProfStds/TeachMath.htm, 1991.
National Council of Teachers of Mathematics. çTeaching : Tasksé, Principles and Standards
for School Mathematics. http://standards.nctm.org/previous/ProfStds/TeachMath_
tasks.htm, 1995.
National Council of Teachers of Mathematics. çTeaching : Discourseé, Principles and
Standards for School Mathematics. http://standards.nctm.org/previous/ProfStds/
TeachMath_discourse.htm, 1991.
National Council of Teachers of Mathematics. çTeaching : Standard 4 - Tools for Enhancing
Discourseé, Principles and Standards for School Mathematics. http://standards.
nctm.org/Previous/ProfStds/TeachMath4.htm, 1995.

77
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

National Council of Teachers of Mathematics. çTeaching : Environmentalé, Principles
and Standards for School Mathematics. http://standards.nctm.org/Previous/
ProfStds/TeachMath environm.htm, 1991.
National Council of Teachers of Mathematics. çTeaching : Analysisé. Principles and
Standards for School Mathematics. http://standards.nctm.org/Previous/TeachMath6.
htm, 1991.
Teaching & Learning. Wisconsin Standard for Teacher Development and Licensure.
Wisconsin Education Association Council. http://www.weac.org/RESOURCE/
1998-99/FEB99/STANDARD.HTM, 1999.
Williams, Michael D. Integrating Technology into Teaching and Learning. Singapore:
National Institute of Education Nanyang Technological University, 1999.

78
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

§≥–°√√¡°“√¥”‡π‘πß“π®—¥∑”·≈–ºŸ‡â ¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡æ‘®“√≥“
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å
∑’ªË √÷°…“
π“¬æ‘»“≈  √âÕ¬∏ÿÀ√Ë”
π“ßπßπÿ™ ™“≠ª√‘¬«“∑’«ß»å
π“ß ÿπ’¬å §≈⓬π‘≈
π“ßπ—π∑‘¬“ ∫ÿ≠‡§≈◊Õ∫

 ∂“∫—π à߇ √‘¡°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
 ∂“∫—π à߇ √‘¡°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
 ∂“∫—π à߇ √‘¡°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
 ∂“∫—π à߇ √‘¡°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’

§≥–°√√¡°“√¥”‡π‘πß“π
𓬪√’™“≠ ‡¥™»√’
π“ߪ√“≥’ ¡’°ÿ≈
π“ß “« ÿª√“≥’ ∏“𬫓 ¬å
π“¬¡πŸ≠ »‘«“√¡¬å
𓬮‘µ π«π·°â«
π“ß “«æ—™√“«≈—¬ ¡’∑√—æ¬å
π“ß “««“ π“ °’√µ‘®”‡√‘≠
π“ß “«¢«—≠„® Õπÿ»“ ππ—π∑å
π“ß “«ª√–°ƒµ‘¬“ ∑—°…‘‚≥
π“ß “«·®à¡®—π∑√å ∑Õß “
π“ß “« ÿ™“¥“ ‰∑¬·∑â
π“ß “« “¬Ωπ ®‘µª√–‡ √‘∞‰™¬
𓬉æ∫Ÿ≈¬å ªí∑¡«‘¿“µ

 ∂“∫—π à߇ √‘¡°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
 ∂“∫—π à߇ √‘¡°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
 ∂“∫—π à߇ √‘¡°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
 ”π—°ß“π “¡—≠»÷°…“®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ ®. ¢Õπ·°àπ
‚√߇√’¬π°—≈¬“≥’»√’∏√√¡√“™ ®. π§√»√’∏√√¡√“™
 ∂“∫—π à߇ √‘¡°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
 ∂“∫—π à߇ √‘¡°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
 ∂“∫—π à߇ √‘¡°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
 ∂“∫—π à߇ √‘¡°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
 ∂“∫—π à߇ √‘¡°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
 ∂“∫—π à߇ √‘¡°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
 ∂“∫—π à߇ √‘¡°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
 ∂“∫—π à߇ √‘¡°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’

§≥–∫√√≥“∏‘°“√
𓬪√’™“≠ ‡¥™»√’
π“ߪ√“≥’ ¡’°ÿ≈
π“ß “« ÿª√“≥’ ∏“𬫓 ¬å

 ∂“∫—π à߇ √‘¡°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
 ∂“∫—π à߇ √‘¡°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
 ∂“∫—π à߇ √‘¡°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’

ºŸ‡â ¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡æ‘®“√≥“¡“µ√∞“π§√Ÿ
π“¬≥√ߧ廑≈ªá ∏Ÿªæπ¡
 ∂“∫—π à߇ √‘¡°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
𓬙Ÿ»‘≈ªá Õ—µ™Ÿ
 ∂“∫—π à߇ √‘¡°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
79
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

π“ß “«ª“π∑Õß °ÿ≈π“∂»‘√‘
π“ß “«®“√ÿ«√√≥ · ß∑Õß
𓬉æ√—µπå «√¿—°¥’
𓬂™§™—¬ Õ—»«‘π
π“߬ÿ¥“ °’√µ‘√—°…å
π“ß»®’ §”¿Ÿ
π“ß∫ÿ≠™Ÿ ™≈—…‡∞’¬√
π“ß°√√≥‘°“√å ®—π∑À‘√—≠
π“¬¡–¬¡ ‚æ∏‘ ÿ«√√≥
𓬫“ ÿ°√’ √—™™°Ÿ≈
𓬙”π“≠ ‡™“«°’√µ‘æß»å
π“ß ¡®‘µ√  «∏π‰æ∫Ÿ≈¬å
𓬻‘≈ª™—¬ ∫Ÿ√≥æ“≥‘™
π“ߪ“𮑵µå æ“𑙬“πÿ∫“≈
𓬪√‘≠≠“ ∏√‡ π“
π“ßÕ“¿√≥å Õ√ÿ≥‡¡◊Õß
π“¬∑√ß«‘∑¬å  ÿ«√√≥∏“¥“
π“ß«√√≥«‘¿“  ÿ∑∏‡°’¬√µ‘
π“ß “«ª√–‰æ ¡ÿßà °”®—¥
π“ß·««¬Ÿß  ÿ¢ ∂‘µ¬å
𓬵ÿ≈“ ≈‘Ë¡ «— ¥‘Ï
𓬠ÿ∏√√¡ ªí°‡§∏“µ‘
π“¬∫ÿ≠‡≈‘» §”ªíπ
𓬠¡√√∂ »‘√‘æπ“¥√
π“¬¡≥±≈ ¡≥’æß…å
π“ߥ√ÿ≥“ æà«ßæ‘»
𓬠ÿæ—≤πå °ƒ™Õ“§¡
π“¬æ‘ Ÿ®πå · ß»√’
π“ßÕ“√’ ¡“≈“
π“ß ¡∫—µ‘ °“√®π“√—°æß»å
80
¡“µ√∞“π§√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å

 ∂“∫—π à߇ √‘¡°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
 ∂“∫—π à߇ √‘¡°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
 ∂“∫—π à߇ √‘¡°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
 ∂“∫—π à߇ √‘¡°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
 ∂“∫—π à߇ √‘¡°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
 ∂“∫—π à߇ √‘¡°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
°√¡«‘™“°“√ °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√
°√¡«‘™“°“√ °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√
 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√¢â“√“™°“√§√Ÿ
 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√ª√–∂¡»÷°…“·Ààß™“µ‘
¡À“«‘∑¬“≈—¬ ÿ‚¢∑—¬∏√√¡“∏‘√“™
¡À“«‘∑¬“≈—¬»√’π§√‘π∑√«‘‚√≤ ª√– “π¡‘µ√
‚√߇√’¬π “∏‘µ®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬
Àπ૬»÷°…“π‘‡∑»°å °√¡ “¡—≠»÷°…“ ‡¢µ 11 ®.π§√√“™ ’¡“
 ”π—°ß“π “¡—≠»÷°…“®—ßÀ«—¥ °≈π§√ ®.  °≈π§√
 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√ª√–∂¡»÷°…“®—ßÀ«—¥
æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ®. æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“
‚√߇√’¬π«—¥√“™∫æ‘∏ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√
‚√߇√’¬π “¡‡ π«‘∑¬“≈—¬ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√
‚√߇√’¬π®Õ¡ ÿ√“ߧåÕÿª∂—¡¿å ®. æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“
‚√߇√’¬πÕπÿ√“™ª√– ‘∑∏‘Ï ®. ππ∑∫ÿ√’
‚√߇√’¬πªî¬–¡À“√“™“≈—¬ ®. π§√æπ¡
‚√߇√’¬π “√§“¡æ‘∑¬“§¡ ®. ¡À“ “√§“¡
‚√߇√’¬π»÷°…“ ß‡§√“–À凙’¬ß„À¡à ®. ‡™’¬ß„À¡à
‚√߇√’¬πª∑ÿ¡‡∑æ«‘∑¬“§“√ ®. ÀπÕߧ“¬
‚√߇√’¬πµ–°—Ë«ªÉ“ 燠π“πÿ°Ÿ≈é ®. æ—ßß“
‚√߇√’¬π«—¥∫“ßπâÕ¬ ®.  ¡ÿ∑√ ß§√“¡
‚√߇√’¬πÕà“ß∑Õߪí∑¡‚√®πå«‘∑¬“§¡ ®. Õà“ß∑Õß
‚√߇√’¬π«—¥«—߇¬Áπ ®. ©–‡™‘߇∑√“
‚√߇√’¬ππ§√«‘∑¬“§¡ ®. ‡™’¬ß√“¬
‚√߇√’¬πæ‘®‘µ√æ‘∑¬“§¡ ®. æ‘®‘µ√

æ‘¡æå∑’Ë‚√ßæ‘¡æå§ÿ√ÿ ¿“≈“¥æ√â“«π“¬≥—∞æ—π∏å °“≠®π√‘π∑√å ºâŸæ‘¡æå·≈–ºâŸ‚¶…≥“ æ.». 2545

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful