___..

,iO'-----

$'SUZUKJ

MANUALE DI MANUTENZIONE
Da tenere sempre in macchina. Contiene importanti informazioni sulla sfcurezza, II funzlonamento e ta manutenzione

OS&P!Al~N.A • SUZUKI

-

........... ...--.-Carj.~9for Customer

Pub, OOpOO,",01 61 OIT

Questa manuale di manutenzione si al medelli sequantl della serie VrTARA:

apptlca

TETTO 01 TELA

TETTO DI FIBRA

5-PORTE MODElla.

PASSO LUNGO

_."I
s~

.I"'" r -.-., 1._.--;'
INFORMAZIONI PRIMA DELt.:A GUIDA

CONTENUTO

INDICE

I

CONTROlll

SUl VOLANTE

PANNELLO STJ:lUMENTI

I CONTROll!
iCONS'GLI

VARI ' . DEL VEICOLO

FL/NZIONAMENTO

SULLA GUIDA

'CAPACITA 01 CARICO E TRAINO [ CONTROlll E MANUTENZIONE

I

EMERGENZE CURA CARROZZERIA ED INTERNI

[ INFORMAZIONI DATI TECNICI I DICHIARAZIONE

GENERAL!

01 CONFORMITA

a ceria fami/tariM can i1 corretto modo di guida diquesto veic%pdma di m~ttwsi af/a gulda. SIlNiYIlNill .~ e pilalarlo PUQ' pottare alia ooran« del suo eomrono e provocsre in cidenti.comenute. L. IMPORTANTE . verifieare tutti i regolamenliapplicabili e fare lutte j Ie modificazionl necessarle. 5. Per date rilievo ad lntorrnazI6nispeci'ali. Ie istruzionl.sulle ultime ( informazionl disponlblUal momento della stampa. .ali che possono cau_sare dan"! al velcolc. A causa di migU> oramentI 0 di modif. E' I'mportantequindi ticordarecne i/ veiC:91(H~ molto diverso dalle vetlure norma/is/a nella manOYfa chenella costnszione. Come tutti t 'veico'! di questo lipo.le informazioni ) del manuale ed II veloolo.. modo tala de.PREMESSA If presente manuale parte essenz/ale del vaicolo e deve essereconservOitocon esso. II Vostro veicoto multipurpose SUZUKI e progettato e reaiizzatn in.. NOTk Indica infarmazionispecia/i che faci/Jtano te ina nufenzione0 dhechiariscono le'jstruzio- ni. Legge'telo a/1entamente e constJlfatelb ogni volta ehe avetedel qubbi. gni rnornenfo senza o obblico di preavvi50 . if funzionamento e 1'8 menutenzione del veiciJlb.. '&AVVERTIMENTot'&CAUTELAlNOTA Leggete i! Manualee-segultene attentarnenIe.ichevl possono essete differenzetra."'. A CAUTELA Indica rischl potenz.bbe non • essereconforme aile norme 0 regolamentl er'altr! paesl. Prima di cercare registrare questo veicolo in un eltro paese.• Questo veicolo potre.egge/fJ ·attentamente lparagrafi "Guida $U strada" 'e "Guida fUC'Jr/ strea«". In caso dl tivendita mollo lmportarde ctie esso sia censegnatoal nuevo proprietario poich~ anche.cquisiere un.. Prestare particotars attanzlone 8\ messaggi evidenziati nel modo seguente: Indica rischl potenzlali ehe possono causate la rnorte 0 laslonl persenall.. vengono utilizzati i1 simb-olo A e Ie parole AVVERTIMENTO. esser« guidafq Sll stradae iueri strada. E particoiarmente importante. e . lIrilanuale contiene in formFJzioniImportanti' sulla sicur:ezzt3. CAUTELA e NOTA. commeffereerrori nef Tune Ie Informazlonl del presente i manuale sono basate. MIJYIJR..8. Lui <lvra l)iSbgilO de/fe iF/formazioni in esea. La Suzuki ) SI risen/a il diritto di apportare modifiche in.

se Ie lucl' di poslzione posteriori sono rrascoste. it. sene fara riferimf. necessarioindlcare la presenza del velcolo con il trian9010 0 can altri mezzl previsti dalle leggl del paese di immatricolazione del veicolo.riguarderf) I'Insieme dei veicoll Diesel. e A lnstallazioni CAUTELA inappropriate di appa- recchl mobili per telecomunicazioni. il modo dl guida. corne teletonl cellulari 0 CB (Citizen's Band). sa rivenditore SUZUKI 0 un tecnico qua lificato per -con$igl 1su 11'1 nstallazionedl ta'ii appareechi.anti del modeJla Diesel (TUrbo Dtese]. Le modi. Ie caratteristiche e la durata del velco10. Turbo Diesel lntercooler e HDI) quando un testa 0 iIIu· str.azione.iche potrebbero influenzare negativamen1ela sicurezza.AVVERTIME~TO PER LE MODIFICAZIONI a AVVERTIMENTO Non modifieate il veloolo. Inoltre potrebbero violare re90lamenti e Cod ice della Strada. indlchera "Per veicoli Diese!". pub causate tnterterenzesul sistema di aecensione del vereeie causando problem I nelle prestazlonl del veiceto stesso. I danni ed i problem] di tunz lonamento provocatl dalle modifiche apportete potrebb~ro non essere copertl calla garanzia. Consultate un NOTA: Sitcome esistono Ire var.!nto specitico. 4 . . AVVERTIMENTO Con il portellone posterioreaperto. invece quando It testa 0 iHusttazione riguardera Una de_lie sudelte vqrianti.

(Air Bag) 1-17 per iI earburante I M. . gonfiabili 5 .INFORMAZIONI PRIMA DELLA GUIDA INFORMAZIONI PRIMA DELLA GUIDA Raecomandazioni C~iavl serratura di blocca:ggio Ruota di Scoria (se In dotazione) Chiusura porte Finestrlni Specchi Regoljlzione del sedili anterior! '.. 1·1 1·2 1·3 1·3 ' _..... 1-5 1-7 1-8 1·11 1-12 Pagglalesta (se In dotaxione) CinttJre dl sicurena Cuselni supplernentarl (se In dotazione) .....

Controllare bene ililvello del combu. Ia camera erarta dlventera plena.MANDAZIONi CARBURANTE A CAUTELA ~a a versar& iI combostibile dope che II becco per "ersare si chiuso automattcemente a qua. A CAUTELA Abbiate benzina benzine causare che non Limitada curs di non spsrgere la durante iI. 6 e UNLEADED FlJElONLV (Ex$nplil) e RIFORNIMENTO 01 GASOLIO 0 DI OLIO COMBUSTIBILE Evltare I'Jmroduzione dl bsnzma 0 d'aoqua nel SGi'ba1010.010 benzina senza piombo) Miscele'BenzlnaJEtanoiO Miscele di benzlna non piombata ed etanokl {a:lOooletilibO). Miscele BenzinaiMetanolo Alcuni paesi vendono miscele dl benzina senza piomboe rnetanolo (alcool metilico). NON USATE comQ~stibill oha contengano pili del 5% di metanoro. Per Impedire' tale slillamento di combusttblle. e Se sui veicolo montato un restrittore neI bocchettone di alimentazione deUa benzinaj bisogna usare benzifla senza piombo con numero dl ottano (RON)sia 91 osuperiore. ACAI)TELA 11serbatoto di comMstibile ba 10 spazlo aereo tenendo canto dell'espansiOne di combustlblle quando la csldo. smettere di versare quando I'aria Inizlale fluisce all'indietro.anehe note como. sono in .. riconoscillti de una targhetta posta vicino al bocchattona che dioe: "UNLEADED FUELONlyn (8. I combuslibiliaventiun 5% 0 una' quaritH.stiblle del serbatolo: in caso d'arrasto per mancanza di carburanta sara necessario eseguire uno. La SUZUKI non 5i assume responsabllita per eventuali avane aI sistema di ahmentazicne 0 probterni 'di prestazioni de lIa vettura derivant! dell'uso di tall benzine e ql:lesti polrebbero non essers coperti dalla Garanzia del Veicolo Nuovo.sl usa un. 0 se. Assicuratevi ohe tali rnlseele di benzina ad etanolo nonabbiano una percentuale dl ottant inferiore a quePa consigliata per la benzine.gasolo. La contenenti alcool possono dani alia vemice della vettura sene copertl dalla G-aram:ia del VeicolO Nuovo.altro strumento senza un sistema auto matico. si pub usars benzine con o seriza piombo con nurnero dl onano (RON) 85 osuperlore. L'esposiZiorie al caldo. spurge complete del clrcuill per porte avviara anoora il rnotors. srnettere di versare dopa che il becco per versare-si chlusoautomatlcamente. Notaraeneja benzina senza piombo preferibile.INFORMAZIONI PRIMA DELLA GUIDA PER IL RACCo.venclitain 'alcune lone.ndo "aria Inlzlale flulsce all'lndietro.siconcluderil con 10 stillamento dl benzlna causato dall'e5PE1nsione di combusliblle . Potele usare questo tip a di miscale S9 esse non contengonQ ~ del 10% di etanolo.sui Suo Veicolo non e montato un rosntttore nel boccheUone di atlmentazlone del combuslibile.a inferiore-dl melanolo. QUesta richlederebbe 10 svuotamento e 10 spurgp del condom per impedire II grippagglo della pompa d'iniezione de II dersneramento del motore. refomlmento. Tali veicoll 'sonO. Se sl contlQ MOTOREBENZINA Se. e 1·1 . potranno essere-usati qualora essi contengano solvantl e lrnbnorl di corroslona.

In case df perdita delle . Eventuall chiavi di scorta possono venire ottenute da un ccncessionarto SUZUKI. La memoria del veicolo deve poi venire programmata con iI numero di identificazione della chlave di scoria.chiavi il numero serve per avera Ie'. 'ScriVete il numera nello spaziosollostanle per usarlo in caso di necessita. coneerveie la chiave di riserva in un peste sicuro. tenete te chiavilontane dall'interruttQre d(accensione. La. Chiedere ad un cencesstoneno autorizato di conlrollafli.. NOTA: Sa 51 possiedono altr. VEICOLI DIESEL A CAUTELA II serbatolo no ha restrlttore nella bocca di alimentaoione di combustiblIe. chiave pubaprire Ilitie Ie serrature qel velcolo. consultare la sezione ~Manovra del suo vslcolo". datoche a!triment.l'etlche-tta In un posto siouro. utilizzi encore benzina senza piombo ne a/coof. Chiave di accenslone standa~ld~~~~~ e de_1 va/colo quando viene u~atB/a misceJa suo di benzina con meta nolo. II combustibile. II SUO veicolo tunzlonera Chiave dl accensione di bloc~llgio efficienlemenie con combustibile diesel in un peso specifieo superiore a 0.INFORMAZION-I PRIMA DELLA ~ CHIAVI NOTA: Sa non foss·esocidisfatto can if fiJnlionamento o con I'econorriia del con/sumi dl carburante Sistema di bloccagglo antlfurto Veicoll Benzina (se In dotazlone) Questo sistema dlsegnato per prevenlre I Iurto del veicolo olsatnvando elettronicamente ilsis. Sistema immobiliuatore Veicoll Diesel (se in dotazlone) Per vadere II sistema tmmonlllzeatore nei velcoli diesel. veicoli dotali delfo sresso dispositiv~ di bloqcaggio.tema di awiamento 'del veicolo. la chiave 0 il sistema di bloccaggio possono essers guasti. II numero di idenUflcazior:le della chiave e stampato su una etieootta metallicache vJene fomita con Ie chiavi.82 (in dice di cetano 40). possono iritefferHe COl sIstema di bloccaggio. Conservate. Esse viene trasferlto daUa chiave al veicolo nel momenta in cui la chiave stessa viene portata sulla-pas1Zlone ON. Se la spla "CHECK ENGINE~ lampeggia nel momento in cui la chlavl di accsnslone viene portata su ON. 1-2 .chiaYi nuove. 1 II veicolo viene cinsegnato con due chtavi uguali. MOTORI DIESEL Col rnotore adatto aile speclftcazion! dl fabbrica. Una chiavs qualsiasi nan pub funzlonare. II combustibile utilizzabiJe eindicato nella placa dl chlusura 7 con "iscrizione dl"OfESEL". f'i!UMERO DELLAGHIAVE: II motore pub veniere awialo solo usando la chiavs dl aceenslona origlnale del veicola one include un codice elE~ttronico di identificazione.

Per aprire Ie porte anteriori dall'esterno inserite la chlave e girate. II sub late superiore verso la parte postenore del veioolo. premetela levena Oi bloccag'gio e chludetela porta. del veicolo: porte anterioil Per il madelia a '5 porte Per chiudere una delle porte posteriori dilll'esterno del veicolo. pravis.tore CE(£0891Q») II di~pOsitivo che porta I'idenflficazione GE APR1RE~DID ~~SEFlIRE PREMERE osserva i requlsitiessentiali ad altre CHIUDEREO . b) Prsrnata il p-omellb interne dl bloccaqgio e poi chiudete 18poria tansndo alzata 1a maniglia. dispositivo.ioni della DlreWva 1999(S/CE. Perchiudere una detle_porte'dall'lnterAo. e La DoC allegata non viene applicata a qdallo dispositivo que non ha I'identificazione CE rna porta la rnarca di National Type Approval.~A"~ CHIUOERE .. Per chiudere la serratura della ruota di scorta. La ruota q] scoria a blocoata da una serratura. oppure . Non necessaria tenere lamaniglj'a alzata. (Identifica.del veicolo.:aDoC (Declaration ot-Contorrnlty) apphcabile a questa. a) Inserite la chiave e girate il suo lata superiore verso la parte antenore del velcolo. Alzate la levetta per aprire la poria. rrrnane nell'lntemrttore: ~ Indlelro • Chiusura Porte Laterali Per chiudere una delle dall'ester'no.INFORMAZIONI PRIMA DELLA GUIDA SERRATURA 01 BLOCCAGGIO RUOTA 0'1SCORTA (se in dotazlone) YG1 VITARA Per il sistema lmrnoblllzzators: MDL 170ED...Ii accensione sa esse.~ ~ Avvertimento chiave accensione (~-in dO(azione) Un cicalinolisuonaper ncordara di sstrarre la chtave l. premetre la levetta di bloccagglo. !. e 1-3 8 . I nserite la chlave d'aceensione nella serretura e toqliete il blocco can fa chiavelnserita. CHI USURA PORTE AIR BAG APR'R' . rnettetela in poslziona di blocco e lngetela verso I'interno.

Per aprlrto.chiave e gira1ela in sensa orarlo. Premendo il pulsanta appropriate potele ohiudere 0 aprire. gi- Eleltrica ($e in dotazi0rJe) J pulsanti della chiusura ratela chiave in senso orarlo.J S K del Portelloni! _.r· JNFORMAZION. Chlusura Interna del PorteUone (se in dotazione) Per bloocare if portell one spostate la lsvetta in dlrezlone della frsccia.ll portellone dall'interno del vaicalo. inserite la. P. catano Posteriore (se in dotazione) Per aprire 11 cola no del portabagagli.I PRIMA DELLA GUIDA FINE'STRINI Chiu5ura del Por1ellone Poslerlore CHIUDERE APRIRE Colano Poshlriore .er aprirlo. 1-5 10 . Chiusura del Portellone Pos1eriore Per chuidera ltportellone.ln dotazlone) Per aprira 0 chiudere i flneslrini glrate la rnanovella situata sui pannello porta.~ APRIRE ~ ~ Chiusura - [. sPOState la levetta nella direzlone opposta. elettrica del porte" 1I0ne sono sui crusootto. lnserlts la chi ave egiratela In sensa antiorano.a1e del Finestrino (se. 0 Controllo ManU.

GI. 11 . PerTipo B Per aprire un finestrino alzate la parte antarlore dell'interruttore. Premendo il pulsante. Per fermare II finestrino prima del fine corsa alzate brevernente l'lnterruttors.810' laic gUld8 LalO gulda 11) Sulla (anlerfore (Si!' in dot~one) Laic passaggero guide L. _ • ®. La poria [ate passeggero ha un solo. IIfinestrino lata gliida ha la possibilM . I bambini possono correre seri pericoli infilando_51 I 1inestrini durante I'azioira namenlo del vetri.i alzacriateltl elettrici possono essere azionatl 5010 quando 18 ohiave di accenstene e in poslzlona "ON". it finestrino at abbasssra cornpletarnente senza piu tenere premuto l'interruttore. euila consolle Ira i sedill anteriorl cl sono due interruttori @e @ per azionare i finestrini posteriori.INFORMAZIONI PRIMA DELLA GUIDA TIPOA TIPOB TIPOA TIPOB 1. prerneteJa parte posteriors dell'lnlerrutlore. Premete a fonda l'lnterruttors e ritasciatelc. Per Tipo A Peraprire Uf1 flnesrrlno. i finestrini lata pas8eggeri non possono essere azionati con gli ® A AVVERTIMENTO In presenza di bambini. dl bloccaggio per j finestrini de! passeggerl.'onare II proprio finestrino. interruttors@peraz. premete nuovamsnte Ilpulsante di bloccaggio. ed un tnterruttore per azi_onare jI finestrino anteriore late passeggero Nei mooellla 5 porte. Per riprislinare II funzionamento.di "aperture totale".OCK Alzacrlstalli Elel'trici (se in dotazione) La porta lato guide ha un InterruUore per azionare ilfinestrlno lato guida [). per chiudarlo premete la parte antenore. premete s-empre II pulsante di bloccaggio. Sulla porta lato guida vi a Inoltte un puis ante • lnterrunort ®@)e @. per chiuderlo prernetela.

.. per evilara I'abbagliamenlo provenlenta da ve-ieoli ehe seguono.. verso I'allo a lateralmente per allenere una vlstona migliore. spostate-Ia Ie- Specchio Retrovisore GlornolNotte (se in dotazione) Per regolare 10spscchlo retrovlscrelntsmo mettetelo In pcslzlone "9.._· solo per evitare I'ibbaglia . Di notte. 51 puo spastare ..0rI10" ~ poi sposta tela verso if basso. Per chiuderto.. Usate la che in posizione "naIII"" visuale e molto ridolta· rispeIID alia postzione "glorno" 0. spastale la levefta-di bloccaggio in avanu e verso l'sstemo. posizione. dei veicoli che segLJorto II YasIIQ. "giorno"...INFORMAZIONI PRIMA DELLA GUIDA SPEeCHI GIORNO ~ sorra Vefro laterale Posteriore Apribile (se in dotazione) Peraprire iI vstro latarale posteriore...10 specchic in pestzione "notte". ricordare 1-7 12 . ·La regolazione deIIo lipeil:Chietto va tatta tenendOlo in posIzione • vstta veISO l'lntarno eall'indlelro fino a quando si serite il cnc della postzforie di "ehiuso''....

iJ. speochlettl in modo che sia pcsslblle vedsrs Ie Ilanoate del Voslro veicofo. 3) Per evltam spostarnenti non mtsnzlonall dello specehielto riportate l'intsrruttore nella posizions centrale.INFORMAZIONI PRIMA DELLA GUIDA DEI SEDIU REGOLAZIONE ANTERIORI <D SOOHe Anterlore (Tipo 1) Lata esterno Specchietti Retrovisori Esterni Regolale gl. veleolo .. Regalate II sedile efo 10 schienale prima di mettervlalla guida. Gli specctl1eftisl possono regolare con la chlave 13 1-8 . di aecensione in posizione "ON": 1) MLJovel'e t'lnterruttore dl selezione a sintstra 0 a destra per scegliere 10 specchietto ohe desiderate regolare.oggetto dagli speechietti lateraU. premete la parte esterna cornspondente allaoirezlone in cui volele rnuovere 10 specchietto. II sedUe 0. Regolazlone Elettrica degll Speechietti (se in dotazione) L'interruttore si trove sui eruscotto. AVVERTIMENTO Quando calcolate la distanza di un 0 la grandezza di un . 2) Sult'intemitlore..10 schienale potrebbero slittars improvvisamente in avariti 0 aU'h1dletro e far.t\ AVVERTIMENTO Non tentate mai di regol~re la poslzlone del sedile a della schienale durante la marcia. prestate partleolare attenzione: gil oMetti appalono piu piccoli e pi':' lontani df quando ess! sono visli in uno specchio plano.1 perdere il controllo dei veicote.

Dopala regolazionespingeteavanti emdletro II sedile per sssere siouri che asso sia ben bloecato. ..-.. Regolazione deUa Posizione del Sedile La leVel per la regolazlone del 89dHl anterlorl e postu sotto la parte anterlore <.~ m 77 7 sedili Per regolare l'angolodellO posterlott n· 7dei a) A!wteilpomellosuliapal1ltE I *I sediledivisooppurs.7 7. sposta'!€' 1..riore Antefiore.. 7 7 .0so'S _.alzate laleva. PRIMAOELlAGUIOA Sedita AnterJore (11po 2) 5edile dtvtso pieghevole poste.-.8 parte anteriore (0 pesterlore) del sedlls sel lato intsrno. sulla parte supejicre del • ~I t a 'i 1-~ "4 . Le leve di regolaz. _ta peslzlone desiderata e nlas..7 Ikl del senile. A AVVERTIMENTO Regolazi.r . (Salvi I sedmposleriorl ...A~f •...ne IncUnazione Per evltare che Ie cinluredislcurezza siano lasehe (il che ne ridurtebbe I'ett..Ieg1i stessi sedili . Per regolare la poslzione del seelUe Urate la leva verso l'alto elate sclvolare it sedlle In aVanti 0 indielro. Gil schienali anterlor! e pc .o.-).no esssrs regolatia diverse •• T Per regolare l'lncltnazlone delo FA 7 del sedilj anteriori.lclenza) prima dl aUacciarleregolate !sedili.INFORMAZIONI.7 b' per bloccarlo.ione (se in dotazlone) dei sooilrposteriorldivisisbno 10calizzate sotto 1.

possono essere mopili e si spostano per faeilitare l'entrata e/ol'uscita delle persona dai sedili posteriori.INFORMAZlONI PRIMA DELLA GUIDA ESEMPIO 4 or . dall'esterno.cel veicoloalzando la levaposta sui lato estemodsl sEidila. e spostato al sedile. il sedile lato guida.linare troppo gil sehienall del sedili. 0 tutti e due. Sedili R~nnablll e mobiii (S8 in dotazione) A seeonda deile caratterlstlehe delveicolo.zza. esse sono stale progettate per offrire la massima pro'Iezl. I humeri de 2 a 5 (jelle posizlonl dipendono dalle caratteristiche tecniche del veloolo. Dopo la regolazjone rnuovsts 10schienale per i1 AVVERTIMENTO Per guidare.5 p()s{zioni ESEMPJO b) spostats 10 schienale In una delle postziorn di bloeeo. c) Rilasciate II pomello (0 i pomelli) per bloc-care 10 schienale in poslzione. II sedile pUD essere reclinato as-sere slourf che sla ben bloecato. L'eccesslva illclinazione riduee I'effieacia delle clnture di sicure. evilate di inc.ione verti caIe. II sedile del passeggero anterlore pub essere recllnato dall'jnterno tirando l'an9110 dietro 15 1-10 .one con gil schienali in posiz.

all'altezza delle orecchie. prernete la leva di blciccaggio ed estraelela completamente. (Per sedili anteriori nel modello a 3-porte) Alzate II poggiatesta fino alia prima. I-poggiafesta sana progettarl per rtdurrs II rischio di ferite e di colpi di frustaal collo. spostate all'indietro iI sedlle e raddrizzate 10schienale.in caso dl lncldente.postzlone. Se l! poggiatasta dave essere lolto (per putzla. Prima di far tornare il sedUe nella sua poslzlone normale. Regolate i'poggiatesla ih modo che la loro parte piGallasia·. Accertatevi quindi che II sedilesia ben bloccato nella sua postzlone. etc. sostituzione.loccaggio .).INFORMAZIONI PRIMA DELLA GUI_DA POGGIATESTA(se in dotazione) • . Per elzarto utteriormenta (0 per abbassarlo) !lratelo verso l'aito 0 spingelalo verso if basso tsnendo p_remuta la leva dl • • • . Non tentate mat dl regalare u poggiatesta durante la guida. • 1-11 16 .A AVVERTIMENTO Non guidatemail ii veicolo senza i poggialesta. b.A AVVERTIMENTO • Dopoaver spostato II sedlle pet far entrare 0 usclra r~ persone. (Per sedili anteriori nel rp6dello a 5 porte) ~er alzare II poggiatesta trratelo verso I'alto fino a senure uno scatro: Per abbassarlo spingetelo verso il basso tenendo prernuta la leva dl bloccaggio. controllateche i piedl del passeggero pasteriore non siano sulla tralettorta del sedile.

sostiluzione. e 17 1-12 . iI poggiatesta dave essere rtmosso (per pulizla. mseritetoa fonda nel sedile tenendo premuta la leva di blocca:9gio. Per rimontarlo.l'air bag it una ulteriore protezione per il gUidatore e per II pa~eggero ailteriore. e Se slcurezza. A. IIguidatore e tutti i passeggeri devono avere Ie cinture di sicurezza sempre allacclate.).RE SWFIANCHI (Persedili posteriori separan nel mc)(iello a Sparta) I poggiafesta non hanno regolazi6nedevono nmanere eompletamenteinserili. l'air bag NON una alternativa aile cinture di slcurezza. prsmete Ia leva di bloccaggio ed estraetelo cornpletamsnts. Perridurre i rischi dl lesioni. AVVERTIMENTO In caso dl urto frontale. stc.INFORMAZIONI PRIMA DELLA GUIDA CINTURE DI SICUREZZA ABBASSA.

modifiche 0 agglunte blocoaqqlo diemergenza (ELR) progettato per bloccare ta eirrtura solo durante una bru-sea terrnata 0 un incldente. 18 . mettete la parte della clntura che passa sul ventre Ii piu in basso posSibile e regolatela In modo corretto come descntto piu avantl. Per a1lacciare Ie clnture di sicurezza. controllats 9he' il sistema sia ben a. Per reqolare I'allezza. 1-13 Per slacciars la cihtura.ore di sicurezzapoicM polrebbero Impedire al dlspositi". Controllate chela clntura non sia mtrecclata. Se Ie cinlure sono r~golabili in aliezza.Cint~re di sicurezza: "can 3 punti di ancoraggio ad arrotolatore automatical. Non apportate.zadella clntura diagonale sJ autoregola per permetlere-laliberta di movlmsnto.INFORMAZIONI PRIMA DELLA GUIDA Esistono 2 tipi dl.hez:.19ben chiusa. fate sclvolare verso I'alto 0 verso II basso II punto di aggancio tirando verso resternc il pulsante di bloccaggio. rE!gOlatelafn modo ehe esse passino per II centro della spalla. Per ridurre il rischlo di scivolare sotto la emtura durante un iQcidente. g Per Regolare la Cintura '(Tlpoeon arrololalore aulomatlco) • Tlrate verso rane la parte dl clntura che passa slJlla spalla. II nco dl cintura dl slcurezza montatadipende dal tipo e modello del velcoto. A regolazione awenLita.o di funzionare in modo corretto nel mementa del blsogno.. e "can 2 punti senza arrototatore".sente un "cllc" ahe indica che . pramele II pulsanle apposite s_ut ancio dibloecagglo. Urate la staffa di aggancio attraverso II oorpo e inseritela nel gancio di bloccaggio fino a quando sl. La cintura e fornita di un A AVVERTIMENTO alia cint.gganciato. La IUllg.

«urezza posteriore centrale. 19 1-14 . Riagganciate la eintura e regolatela come descritto prece- NOTA: Per riconoseer« iI ganciodelJa clnture dl st- a denternente.INFO~MAZIONI RlMA DELLA GUIDA P STAINGERE ALlENTARE [Tipo con 2 punti cti ancoraggio. tirate l'estrernlta libera. sulla ffbbia e sui gancio. • In questa tipo di cintura il dlsposltlvool adattamento della lunghezza incorporato hel gancio. I ganci sana progettatl in modo da non poterli inserire invertiti con que/li laterali. Per aoeorctare la ciritura. sono riportate te parole "GENTER". in modo che la sua tensione sta contcrtevole. I ganei delle fibbie Sf:lmJ dtsegnati in modo one non sia possibile introdurre aftre linguetle che non corrlspondano. sganciate ~aointura e tiratela nel sense d&!ia fr~Ccia verso I'angolo di destra. • arrototatcre automatico:) Per allungarla. senza .

Quando Instellate un seggiolirio di slcurezza per bambini. Se·I'air· bag si dovesse gonfiare. A AVVERTIMENTO Se II veicola e farnita dl' air-bag per il passeggero'snteriore. non instaUa'teil segglolino rivolto ali'lndietro.1186g910Iin. descritlo . lnstallate il segglolino di sicurezza per bambinl come descrltto neLietstruzionl fotnile dal fabbricante del seggiolino di sicurezza stssso. Sui rnercato so no disjX)f1ibi .: aceerdi tEttevidl scegliere un segglolino di sleurezza conforms aile normative per la sicurozza.le stattstiche sugli Incidenti. cnenon necessita della funzione ALR. sana molto pili sicurl sui sedile poeterlore chesu quetlo anterior-e. utilizzate if metoda di in· stfJllazione. Stringsle la clntura se necessaria. potrebbero e.loni del fabbricante. spbstate II se<lile iI piO possibile ail'indieto. InstaUezlone con cInII.ssere in durante un incidente se iI Tutti 1sl. Quando possibile.ne/le..iSlruziQrii tomue del#lbbricanie de! seggioJino di sicurezza. 1·15 A'ceert~tevi iooltre di assicurare II bambino nel seggiofino come indicato dalle istruz. II retro di un seggiolino rivolto all'lndieIra sarebbe troppa vicino all'air·bag che sl gonfia. un bambino seduto su un seg9iolino rivolto atl'ln dietro potrebbe subire gravi lesioni. i bambln. Provate a muovere il seggioiino in tutte Ie direzioni per accertarvi che sia ban lri~tallato. c A AVVERTIMENTO I bambini perleola seggiolino non fosse asslcurato al 'lei colo in mo-do appropriato. Le aintur:e di sicurezza Wegrali del vostro veicolo possiedono dispoSitM di sgano. Secondo. 20 ~ . per bambini Suzuki raocomanda vivamente di uflllzzare un seggiolino di sleurszza per nsoneu e bambini pleoolt.'lgg###BOT_TEXT###1lnidisicurezza per bambini 50no disegnati in modo da peter sssere Iissati per mezzo della ctntura trasvsrsate oppure per mezzo dell'a sezlone trasvsrsale di una cintura Integrals.o di Segg~olino di slcurezza.d sicurezza di tipo inlegrale NOTA: emergenza (ELR) che possono tunnonere in modo diverse cJai disposiVvi di sgando automaticf (ALR). sicurezzadi diversi tipi. Accertatevi cha la cloture dl stcurezza sla ben fissal-a.sedlls anteriore.r INFORMAZIONI PRIJy1ADELLA GUIDA Quando utlllzzate un se€lgiolino per bambini sul. accertatevi di seguire Ie lsteuzlon! riportste in bassc. 51 raecornanda dl installate II segglolino di sieurezza sui sedila posteriors.

post! sotto la clntura di sicurezza possono causare fer'lte.te donne in gravidanz8 devono us_are Ie cinture di slcurezza seguendo I consigll dati dal ginacologo. Le clnture di sicureua potrebbero essere Incroci ate e allacclate al gancio sbagllato. A AVVERTIMENTO e:l do <_::omodoper offrire e • TIRATE PER STRINGERE con una cintura ti'asversale lnstallats il'seggiolino di sicurezza per bambini come descrJtto nelle Istruztonl lomite dal fabbrioanle del seggiolino dl slcurezza stesso. In caso di incidente II pericolo e molto maggiore ehe non vlaggiando sui sedlli con Ie clnture di sicurezza allacciate. Le clnture di slct. probate a muovere il sistema di protezione per bambirii lntutte direzioni per asstouravi che sia ben instellato. penna. avete blsogno dl aceorciare la • se cintura. "CINrURE 01 • • Dopo avervl accsrtatc the la cmturanl slcurezza sla firmemente fissata. anche sa apparentemante non mostrano evidenti segnl di danneggiamento. controllate lutte Ie cinture. AccertateVi che la cintura sla ben allacciaia al suo gancio. ecc.lrezza non devono mal essere 'contotte e devono essere tese.non sotto ii braccio. 21 • Is rnasslmaslcurezza per la quale sono state progettate. Nelle tasche dei vestitj non teneta oggetti durl 0 fragilt In caso di incidente oggetti come vettl. La parte superiore della cintura de-ve passare sulle spalle e.dl sicurezza devono sempre re aUacciate In modo che la parte. Tale DO della elntura dl sicurezza potrebbe causare grav! ferite In case dJ Incidente. Una cintura di sicurezza poco tesa offrira minore proteztone dl una ben aderente al corpo. Anche-Ie clnturenon allacciate e non utlllzzate nell'lneldente devono essare sostituite sa sono dannegglate 0 se non funzlionano in modo corretto. anche se di Iieve entita. Per allungare 0 stringere la clntura di sicurezza.INFORMAzIONI PRJMA DELLA GUIDA ESEMP10 A AVVERTIMENTO Dopo un incidente. Anche.inferiore della cintura passi sopra il baclnoe non sui tiam:hi. slringete I'estrerho liberodel nastro. Le clnture . Evitate assolutamente di usare la s1essa clntura per piiJ dl un passeggeroe non fatela mai passaresul corpo di un bambino lnbracclo ad uri'allrapersona. sia pure in mot:> • sia ben Iissata. consultate la voce "Tipo con 2 punt! oi a ncnragqio . Accsrtarevt che la cintura di sicurazza Installazione A AVVERTIMENTO • Non permeHete mai aUe persone di viagglare nello spazio riservato al bagagiio." in questasezione SICUREZZA". Dopo un grave incidente necessarlo sostitulre tutte Ie clnture. Controllate spesso che Ie clnture =::> 1-16 . senza arrotolatoreautornanco.

or· • • tatl $01058 ben assicuratl.INFORMAZIO'NI_ P_RIMADELLA GUIDA A. Se la. Le clnture si puliscono con acqua esapone neutra. AVVERTIMENTO ~ e gil ancoraggi non presentino u· sura eccessiva e che funzionino 1n modo corretto. Usate sempre i seggioUni ehe sl trovano In commercia e che devono rlspettartdenomiedi aicurezea stradale. Le cinture devo_no essere sostitultese 11 tessuto e sfilacciato sporco 0 danneggiato.nlpossono esere CUSCINI SUPPLEMENTARI GONFIABILI (Air Bag) (se In dotazione) tras. . soche sespparentemente non mostrano evidenti 5egni di danneg·giamento.. spostateil 5eg9iolihO verso iJcentro del veicolo. Laggele can aHenzionele lstruzloI'lldel ccstruttore.cinture. copo ungr8v". incidente €I neeessaric sostituire lutte Ie .p. Evltate elle Ie clnture siano contaminateda detergenti oli a sostanze chlrnlehe e In modo partlcolare dall'aciclo deliabaHeria. 1·17 22 .clntura Jrrlta tlcollooil visa del bambino. I bambl.

piccola entita. l'atr bag €I una ihtagrazlone alia protezlcne offerla dalle elnture di slcurezza. In C8S0 d! urto trontale. Tutti e duesonoevidenziati dalla scritta'''AIH BAG".Leggete con attenzione e segIJite scrupolosamente Ie istruzioni per ridurre i rischi di lesioni in caso di incidente.0 di scontri Ironlali di. porche durante un incidenle I'air baqaqlsce solo una vclta. di capottamenlo . 23 1-18 . di urtl laterali.elettronico del sistema e di un dlsposltlvo di azlonamentc. L'air bag NONe unaaltemativa aUe ciliture di'sicurezza.. Gli air bag sono progettClti per fuorluscire solo In caso di urti frontali partlcolarmente severt.gli occupantl da successivi moyimenti dopa il primo impatto. Per ridurre i rischl di Ieslcnl.INFORMAZIONI PRIMA DELLA GUIDA Lato gulda Campo di:coUisiones frootale A AVVERTIMENTO Questa sezione del libretto Uso e Manutenzione descrive la protezione fornita daU'AIR BAG SUZUKJ . d! un controno. ll guidslore e tutti i passeggeri devono avere Ie cinture di sicurezza sempre allacciate. Se fa spia "AI R BAG" sui quadro comandl e II sistema consiste di air bag per iI guid. antiurto. L'air bag per il gUidatore ealloggiato nel volante mentra quello per il passaggero (anterlora) alloggialo nel cruscotto.atore e tl passeggero (ariteriore). Ie cinture di stcurezza proteggono . di sensor. Essi non sono progettali per entrare in funzione in caso di tarnponamenU.

comunque portati da un Coneessjonaiio per il controao del sis- L'alr bag debone gonfiarsi tema. Rego~ate i sedili in modo corretto leggendo La manulenzione non corretta del sistema "AIR BAG" pub provocare rapertura mvolontaria degli air bags 0 rendenl inoperativi.del sis- Le cinture di sicurezza-alutano a rlrnanere nella posizionecorretta per la massima protezicne nel momenta clell'azionamento dell'air bag. mantresl gonfia. Se il 5999101lno viene montata rivolto in avanti. la faccla. Fate controllare iJ sistema da un Oonoesslonano SUZUKI iI piu presto possiblls. at e Con"l~ funzlomi 1. non anaccate autoadesivl sui volante o. energiea e rapidamenle per ridurre la possibilita di soffrire lesioni grav!. un effetto inevitable dal gonfiamento rapido ~ la psoibill. Non ostante. iI sistema puo non entrare in funzione percM non nscsssarlo. assa allOn? II dtspesltlvoche riempie gli air bags conazote 0 argon. ad esempio. • .atiutita.uillillali. 1-19 24 . i sensorl anliurto rilevano una forte decelerazione s lnvtano un segnal~ ana gestfone erenrontca. Queste sostanza non sono naeivi ne indicaiio che ci sia un incendlo net veicolo. faleli sosutuire_ 11 presto possibile da un Concessionario piu Su?uki. Gli air bags possono essere.1 istema s In uno scontro trontale. II Ccncessionarlc eespressamente lstruito suUs-procedure per la manulenzione elo la sostituzione degli air bags. I paragrali MREGOLAZIONE SEOIU"e "CI. GH air bags fuoriescono e laspinta inavanti dei corpl viene. SeggloUno per bambinI.essere sedull alia glusfa distanza dal volante. Ugualmenle.lritl di lieve entita. alia parte superiore del eorpo. I veicoli coinvolti in incident! di lieve entlta devono essere . esso potrebbe colpire 10schienale del s999iolino perehe trappo viomo.l irr'ilazlone della pelle esposta. Se questa giudlca che ladecelerazione rappresenta un 'forte urto frontale. ernettera un rumore forte et ernanara unaeerta quantita di povere fumo. Perevilare interlerenze con il funzionamento degll air bags. se I'air bag entra in funzione. INFORMAZIONI PRIMA DELLA GOlDA AIR BAG non sl accendeoppure-non lampeggia brevernente quando fa chiave di avviarnanto viene portatasulla posizione "ON".. sui cruscono. non impedisce la visuale e non rende dlfficoltosal'usclta dal veieolo.NTURE 01 SICUREZZA" neUa sezione "INFORMAZIONI PRIMA DELLA GUIDA". una sola voila. Leggele Ie istruztoni del costruttore del se99iolino per dare la massima slcurezza al vostro bimbo. IIs9g910lioo non deve essere rnontato alia rovescia sui sedile' anterlore perC-he. lema. di eonsequenza viene riootlo il peri colo di lesionl alia: testa e. Fate presente a coloro che effaUuano manutenzlone sui Voslro veicolo che esso fornito di air b~gs. spostate indietro II sedile fino al massimo consentrto. In easo di Incipi. rimane access oppure si acoende durantela guida il sistema e difettoso ed in case di incidente potrebbe non funzionare. Le due condizioni possono provocare lesioni. E' quindi lrnportantesimo. Ricordate chs certl componenn del air bag potrebbero essere caldl per un certo fempo dopo II gonflamenlo. Conslgll importanti. L'air bagsi gonfia e si sgonfia rapidamente. In caso-di utilizzo.

H Non toccata 1.avvlamento in posizione "LOCK peralmeno 90 secondi.bag (seln dotazione) "Estrerno . I cavi sana awolf in nastro 0 in tuba glallo e I connettor] sana gialli per una lore faclle idenlifiCE!zione. Osservate levig-eliti norma di steurezza. componenuo 'icav! del slatsrna.echledeteaiuto al vostro carrozziere a al rottamatore.Rericolo! Non utilizzare'seggiolini di slcurezza per bambini rlvolti all'inti'ielro su ssdlll protef1fda air-baq". La r¢ttamaz1one del valeolo bon I'air bag non azionato pub essere perlcolosa. 25 .INFORMAZIONI PRIMA DELLA GUIDA In Gi:!SOdi inletventl sui cJrcu1loel~tUibO del velcoto. Signlficato simbolo alr. ouesto evltal'aper· tura mvolontaria degliair bags. staccatela batterta e rnettetela chiave di .

e In' dotazione) 2·4 2·5 2-6 2-6 leva di bloccagglo colonna sterzo inclinabile (se In dotazloneJ .(chl..CONTROlLi SUl VOLANTE C.m •••••••••• · 2·1 2-2 2-3 I TergicristallJ eleva dllavaggio parabr-ezza Interrunore lergilunotto (s.ONTROLLI SUL VOLANTE Interruttore dl $ccensIOne.:lve' di accensione) Leva controllo tnterruttore lucl/Segnale cambio luci dJ emergen~ e spruzzatore postertore :' " ·. Segnalatore acustico (clacson) 27 .

evltata di azionare i dispositivi di controllo infilando Ie mani tra Ie rap:e del vo- In questa posizicne gli accessori (per esempto la radio) possono funzionare. L'interrultore di accenstone s'l chiude e. La chiave d.difflclle girate. E' l'unioa posrzlons in cui 51pub eslrarrs la chiave di accensicne. il votantesl blocca. accsnslooe ha Iesequenti quattro poslzicnl: LOCK la postztcne normale di parcheggio.)(10 in cui tutti i sisfemi acoesi ad iI motore 6 pronto au'avvtamanto.la chi ave. SerfsuUa. ON Questa slettrjci Queslae lante.CONTROll! SUl VOLANTE INTERRunORE 01 ACCENSIONE MAl GIRARE PER CHIUDERE A AVVERTIMENTO Per evitare inconvenienti eJo la perdlta. to Ita la cntave. Nel velcoto T.e Intercooler si accende lnoltre la spta dei rlscaldaton e si dave aspettare cne-sispenaa prima diavviare 11 veicolo. e la posizlone 5(. 2-1 28 . inserile la chiave e giratela in senso orario in una dellealtre postziont. Per sbloccare il volante. Diesel . Premeiela chiave e giratelanella poslzlone' "LOCK". La chiave deve essere rilasclata a questa posizione nonappena II motore SI awia. rna lI' motore rimane spento. glr8te leggerrnente II vclants a dsstra e a smrstra rinche la chiave gira can Iaclllta ed il volante sl sblocca. ACC di controllo del veicolo.

ESEMPIO ALTO BASSO e_ LEVA CONTROllO CAMBIO DIREZIONE lUCIISEGNAlE SOAPA:SARE Con i far! accasl. Aztonata la levetta. A AVVERTIMENTO • Non estraete mal la chiave di aeeensione mentre iI veicolo in movimento.. • START Questa e_la posizlone per avviare iI motora con iI rnotormo di evvlamento. sl 29 . Quan<.secondo le indicazioni sottomdtcate. pomello all'estremlta della leva. la luce della larga e ohe illuminano II pannello·del cruscotlo restano spentl).CONTROlll SUL· A CAUTELA • Non fate girare il motorino di awiamenta per oltre 15 second! alia voila. prima di riprovareattendete 5 010 seeondi. la chiave deve esssre rilasciata. urate la leva verso II volante e pol rl(ascjaleJa. oppure consultats II Vostro coneesstonario SUZUKJ. noli lasclate la chl3ve diaccensione in poslzlone "ON" per lunghi periodi poiehe sl pub scaricare la batteria. Appena iI motore awiato. per inserire gJi abbagli_ prsrnete la leva in avanfi. Se il motore non SI avvla dopa pill tentatlvl. Funzionamento Luci Pet accendere 0 spegnere Ie luci. Non Jaselate i bam~inl da soli n~' ESEMP~ e • veieolo pareheggiato e togliete sempre la chiav8_1 bambini laseiati soli potrebbero riuscire a mettere In mota II velcote. a queste luci sono aecesl aneha i lari. Se il motore non si awia. per remserire nuovamsnte gli anabbaqliantl tirate indietro Ia leva. controllate I'accensione wo la carburazione. la posizione inlermedia ace . nella terza posizione. ferirsi e provocare ineidenti. Lo sterzo 51 bloeca ed II veicolo non puo piu essereguidato.logli abbaglianli sonoinsetiti. Le sono tre: in posizione "OFF' lutte Ie spente. A motore ferm·o. La levetta deJI'iriterruftore si trova sui lata estern a del piantone sterzo. accende anche una spia s_ulpannella strumenti. 11 luei di posizione. Se sl vogliono azlonare momentanearnente gil abbagllanti (Iampeggio in CCiSO dl sorpasso).

e Usata Ie iuct soto per awisare j veieoli ehe Funzionamento del S. ESi:MPIO (se '~'. questa CO(Jw trolto aecende ste i fari(o antinebbia) che fe fuel ell positione. Segnal:azione Normale Per guida a sinistra. sale avete laseiate. girt:mdo la leva della luel sulfa oostuono intermedfa si ecoeruiemnno sia Ie IUGi di posizione che i far.egnall. Rllasciandbla.dotazione) Con Ie macchina in mota. nuevaments l'lnterruttora. come quando sl earnbla corsia.! Caml:)io di Direzione Con l'lnterruttorsotecosnslona in pesiziona "ON". Segnalafe spostando leggermerite hi leva e tenendola con la mane finche Serve.! 'Intenin. access.e tranne che. e a Avvlso' Acus11co di lucl Accese (se in do1azione) Un segnale acustico Vi awlsa dl spegnere te luot.r-~ 1:.essa rltornera in poslzione normals.geranno simullaneamente. Le qualtro tuol di segnalazlone direzionale e le rispettive sple lampeg. Questo controtio sl annuf/e quando la leI/a control/a fari viene girata su qua/siasi allra pos/zior. 2-3 30 .F CONTROLLI SUL VOLANTE INTERRUTTORE LUCI 01 EMERGENZA NOTA: CQntrollo perAbbassa~ sita 0 Alzere. seguono l'eventiJale-emergenza (per esempte un pareh'egglo dl ernerqenza) 0 quando II Vostro velcoto potrebbe dlventare ua pericolo per 'illraffico.dl dlrszione spostale la leva verso l'aito 0 verso iI basso. can circa iI 15% della normete intenslta fumin. quando la chiave d'accensione glrata in posizione "OFP'. su '"OFF". 0 "ACC". Completata la svolta. Control/o Ll. "LOCK". Segnal~ione di carnbro Corsia In atount cast. per ezionare Ie lucl. Per sp~gnere Ie luci. e vlcsversaper gUida a destra. ta leva ritoma autornaflcamente nella sua posizione normate. premele l'inlernlltore apposlto. premete. Per lnssrire Ie luci di ernergenza e perieclo. II volante non viene girato abbastanza per far tornare lndletro autornatlcarnente fa 'leva.dotazione) Quando it motore aWiato.ose.lciDiume (se in . alzate decisemente ta leva verso l'alto per segnalare una svolta destra 0 abbassatela decisamenle verso il basso per segnalare una svolta a slnistra.

v Perfermare lespazzole.lEVA 01 LAVAGGIO PARABREZZA Tergicristalli Per inserire Ie spazzole terglcrislallo. ritornare i1pornello Sa la. La poslzlona "IN" va usata con la nebbla 0 quando ploviggina. I lergicri· stalli tunzlcnerannc bassa. Ie spazzole funzlonano a bassa velodtA mentra nella positione ~HIGH" Ie spazzoie funzlonano ad 8. velocita. automancamente a • in posizione "OFP'.ae!OCitAed in eontinuazione. Nella poslzione "INT" (sa in dotazlone) Ie spazzola funztonsranno 'ad lntemuttenza.1I. Nella posizione "LO~. di azlonamsnto del tergicrislallo 'hail dlsposnlvo "INT TIME" (intermiUenza).astaglonefredda.di ISvaggio del parabtezza. 2-4 31 . Pulizia Parabrezza Per spruzzare it liquido lavaggio sui parabrezza. L'antigelo spruzzato sui parabrezZa ne diminllisce fortemente la visibilitii e pub causare dannl alia vernice del veicolo. Non metlete antlge1o nella vaschetta per IIliquido. Inserite 10 sbrinatore per riscaldare il parabrezza prima e durante l'uso dellavavetri. • ~ AVVERTIMENTO Per evJta~ela 'ormazjane di ghiaeele sui parabrezza durante I. abo bassare la leva in una delle Ire posizioni.leva. [iratela leva verso l'alto. mattere I'i ndicelraIe posizioni "SLOW' (lento) e ~FAST' (veloee) in modo da avers il tempo di intermittanza desiderato.CONTROLLI SUL VOLANTE TERGICRISTALLI E .

girare 1'. • Controlla'ie regolarmente it liverlo delliquido di lava.ul-parabrezza il IIquido apposito. spruziate -s.CONTROLLl SUL VOLANTE INTERRUTTORE TERGILUNOTTO SPRUZZATORE POSTER lORE' E (se in tiotazione) Per evitare dannl al terglcrls1allo e al sistema di lavaggio d~1 parabrezza. Prima dell'usa. stalll.. Per spruzzare llouldelavavetro.empre s. In modo da lasciare spazlo per . ControUatelo plu spesso in casa di eattivo tempo. perch!!! sl passono danneggiare sia II parabrezza che Ie spazzole. rlemplte Ja vaschetta solo fino a 3/4 della capaclta. per disinsari rio. """ L~ - LavaVlltro Terglcrlstallo giato. • n 2-5 32 . per lnserira II tergicristaJlo posterlOre girare l'interruHore in senso orario.jII'-. Con la chiave dl awramsnto in poslzione "ON".q uldo nel casa in cui la temperatura rlesea a gelarlo.uzloni: • Nontenete la leva in posizione di funzlonamentp quando non c'E 11quido nella vaschetta.'espansione delli. II Jiquido esoe fino a quando 51 rilascia il pulsante.lnlerrutloreinsenso antlorario Nella posizione "INT" (se iii dotazlone) le spatia Ie funzlonerannoad lnterrmttenza. prernere pulsante.ggio parabrezza.- ttl • \ .. il motorlno del lavavetrl pub essere danneg- . • Non lenlate dl rlmuovere 10 sporeo dal parabrezza asciutto con j tergicrlstallJ. Prima di usare I tergieri. prendete Ie seguenti prec8. lagliete II ghiacclo o la neve daUe spazzole tergier!- J ~ 1:--' ~ = (oppure sullalo opposto) • slalli. Durante Ia sfaglone fradda....

- CONTROlLi SUl VOLANTE LEVA_DllJLOCCAGGIO COLONNA STERZO INCLINABILE (se in dotazione) SEGNALATORE ACUSTICO (Clacson) \ . Pe:razionare il clacson. premere II pulsanle sui volante. APRIRE ~C\. II claeson suona can l'lnterruttare dl accensione in quarslaal posizione. 3) Provate a muovere il volante verso I'alto e verse II basso per controuare che sia ben bloccato. perdere il controllo del veicolo.-:# ~ CHIUDEAE \. 33 2-6 . Per regolare raltszza: 1) Premete ta leva verso II basso per soloccare la eolonna sterzo. 2) SRostate II volanteall'altezza desiderata e blocoate la colonna tirando la leva di bloecaggio completamente verso A AVVERTIMENTO Non tentate mal di regolare I'altezza del volante rnentre II veicf:)1oe in movimenta percha si puc. La leva dibloccaggio della colonna sterzo iiicitnabile esituatg sui lata !iinistro del votante. l'alto.

. 3.. 3·7 . 3-11 _.. 3--3 . 3·10 . tetgilunotlo (se in dotazlone) e spruzzatore posleriore - Tergifari antertorl (se in dotaz.zione) 35 . 3--7 . 3--7 ... _ _ __ . per angolazione 1arl (se In dotazlone) Interruttore..·9 .. 3-10 . e portacenere O'rologlo (se in dotazione) Presa di corrente (se in dotazione) Cassettoportaogetti Sistema dl riscaldamento Descrlzione-di controlli . 3-8 ...slg!lri 3·9 .... 3·9 . (se In eotazrone) . 3·14 .u •• ..PANi'lELLO STRUMEtm PANNELLO STRUMENTI Spie di avvertlmento (se in dota2.... 3·8 _ 3-9 " . 3-8 . Tachimetro/ContachilometrllContachilometrtparzlale in dotazione) I Indicatore livello carburante Temperatura acqua Cantrollo Interruttore lumlnosiia pannello slrumenti.. 3·7 . J.•.- Sistema di aria condiztonata (se in dota. ....lone) InlerruHore Icnono termico (se In dotazione) Interruttore lucl fendinebbla (se In dotazlone) Accendl.ione) Cor'ltagjrl (se e di allarme .12 3-13 .

@ @ @ :~ porlaguanti: Scatola fusihili 3-1 36 .ione) Guida aslrnstra @ ® I'ortaoenere Or-ologio (se In dotazione) Bocchetta @ @ centrale Bocchetta laterale Sbrinatore laterale Cassetto portaquantl inferiore Air bag lato passeggero (se in dotazione) ocassetto supertore.ore luci @)Interruttore o ® ® ® ® ® direzione Interruttoretergicristallo e lavavetri lnterruttore luci di emergenza Allri lnterruttorl (se In dotazlone) Pann·ello contrelte riscaldamento Radio (S8 In dotazior1e) Ac·cendisi. (sa presente) .gar.ra CD ® I'annello strumenti Interruttore (Chiave) dl accensione lucinnterrutt.PANNELLO STRUMENTI Guida a des1.i (seln dOlaz.

PANNELLO STRUMENTI ESEMPIO ® CD Tachimetro Contachllom.efri Coritachllomet~i parziale Pulsante dl azzeramento del contachilometri parziale Contagiri (S8 ® @ ® ® ® in dotazione) Livello carburante Temperatura Spie di avvertin1ento e diaUarme (j) 36 37 3-2 .

la SI I (<P) ® "ON"..faccia trainare'il veiGOl. sa la apia sl accende. 2) Prcvats i 'frenl pertendoe Irenancc con prudenza . 1/ livelfo. Spia Freno a Maho (0<1»: Laspta si accsnde S6 II franc a mane $ inserilo ela chlave di accensionee in pesizione none dotato della ®. 1) AccOstateal bordo della st~da e ferrna. nei Iimiti indicat!.lla snaoa 3} Se psnsate ctte non vi e iI controllo del funzionamsnto • sia partcolo. vuol dire ehe il sistema !renante non in ordine. Se la spia del livello flUido freni 51 accende in qualsiasi momenta duranteilfunzionamento del veicolo.sistema frena nte. 3) La spia sl accende-aa sono presenli una 0 tutte e dua Ie condlzloru 1 ) e 2).a" che i (teni sf eansumeno. 3-3 .izione·"ON".jsTARr'. Se.} La spia sl aCCcfindetirando II treno a mana.6 ntri fornit! dl sistema frenante antiblocco (ABS). con la chlavediawiamento in posizione"ON". /I rab.sotto lllfyellb specificato.1.11 fluido del serbaPer A AVVERTIMENTO Ricordare Ie olstanze ehe se i frenl sono dlfettosl. • Se la spla dell ivello f~uido freni non si accende quando si 9ira la ch·iave di accensione in pcstztone .del fluido seeno« do freni €a un'operazione tenzione periodica.PANNELLO STRUMENTI SPI.SUZUKI piLi· vtclnaquldando leotarnente e con attenzione.ehi 51 ascende rnentre il veioolo e in movirnsnto. la spla a controuara il \faicolo nell'offfcina . 2.e. del Ilvello: lluido tr. 2") Sa vi sono delle disfur1zioni nel sistema !renante (funzlone antlblocco ssclusa). Se la spla dellivella flurdo'treni non sl spegna dopa che il motore stato avviato ed II frena a mana completamente rilasciato.6 L) II veicolO fornito di sistema trenante antlblcccc e la spia non si aceend'e brevemente quando la chlave dl avvtamento viene pertata sulla posizione "ON". accende brevemente. e a meno EI meno e Butoregist.suna pos. Perci"b. AVVERTIMENTO Se sl presenta una delle segu~nti condlzlonl. e do freni G). modelli de 1. dal NOTA: Dato che if sistema Irenent« la. ') La Spi<l' sl aecencs con ·Ia 'chiave til avvlamento in poslzione "STAAT'.E 01 AVVERTIMENTO ALLARME E 01 (CD) G) Llvello Fluldo FreniG) (se in doteztone): ne esiStono tre dUterenti tipl ehe dipendono dalleoaratteristiche 001 veicolo. chiedete immediatamente al concesslonaric SUZUKI un controllo del. La spia sl accende anche s. oppure 4)'Se non siouro dell'efflcacia dei freni.bocco del fiuinormale di manu- it.al la spia del liv~lIo flul 38 e spra rimane accesaquando la chiave dl avvlamsnte 51trova.tENI. Se il velcolo suo posto sl accshde (~) spia .sul margine de. dl frenata possono essere pili A AVVERTIMENTO • (Per i modelli da. ra Spill.o rappresentnte piuvicino . Se il IIvello9. lunghe e ehe II pedale del frenc dovra essere premuto con pill forza dene spie. la spies! aeeende anehe nelle due condizioni segu~nti: 1) Quando' la thieve di avvlamentc viens portata sulla posizione "ON". portate teio liuida frenl scende. la -spiasi spagne dopa l'avvlamento del metors e II rllascio complete del treno a mano. Per i.

roUate regolarrnente iI livello dell'olio e non attendete che slaccenda la spla. Se il livello suffiposlzlone ·START". Spia di Emergenza (se in dolazione) L~ spia. ABS Far riparare ia spia del sistema tre. clsnte.PANNELlO STRUMEN11 (8) .ia se vi unproolama con trollare II sistema dt JubMficazionede_1etcoio v laspia del sistema trenants ((1)).ltre a quanto sopramsnzionato. e e Spia ctnture dl sicurezza (se in dotazione) Quando.accesa. si accende as sieme ~lIe. La spia.dl emE!rge-nzc:t quando 51 pre: me U relativo Intsrruuore. strada a tarmatevl 11piu presto poaelblla.6n1Tbllo visivo del suo funzionamento. 2) Portare l'interruttore diaccensione su "LOCK" equlndi rlawlare 11motors.rlmane IIhJminata anbhe quando 1$3 Controllate II rivell6 dell'olio rnotore e rabchlave dl accanslone viene portata sul. Sa la spia si accenda brevemerile e'q\. rimans accesa se la. Se clo dovesse accadere: 1) Accostarsi al bordodalla strada 'f) fermarsi.1 Spla ASS (se In dotazione) Con ta chiavepl avviamento in poslzione "ON". pub sssere presents unguasto nel sistema "ABS'. A I I '- 1::3 pi -4 e • flui 38 Spia Pressione Olio La spia 51aocende quando la chiave di acSe il sistema "ABS" diventa inoperativo. fa- rno jui~ ""JU· J ).i A AVVERTIMENTO 0 A CAUTELA • Se iI mot are viene lasciatp in moto • can ta spia accesa. far conlrollare tmmadlata.a.mente tI sistema da un concesslonario SU. La spla si accen. esso puo subire danni gravisslml.nante da un eencesslcnarto SUZUKI se la spla (6))) 0 la spia "A. prima dl rimet1ere in rrroto fate C0nLa spia lampegg.la boccare se necessario. Se la spia rirnane acessa.de e I'ausilio "ASS".prsssione dell'oUo non €I sufficiente. posizione ON e si spsqne quandc lt motors sl mette in rnoto. iI slcensiohe in poslzione ON e s_ispegnequandb sterna trenanta tunziona normalments ssn-za II motore aawtato. l'lnterruttore dl accenslone viene 39 3-4 . 0 si accends durante la guida.lucl . fate controllare immediatamente II sistema rioarlca oal Vostro conces- rna sionarto SUZUKI. La spia sr accande e rmans accesa se c'e qualche anomalia hel slstedi rioartca.. Cont. aocostate al margine della o. laspla ~i accende brevsrnente per unc. Se la spia sj accende duran- e te la guida. di fo_rmatriangolare. Sa ra spis si accend_e du(Per modello di 16 L) rante la guida. del Vostro concesssonario SUZUKL Spia Carica Satteria La spiasl accende quando la chiave e in. Se taspia rimane .1indi sl speqne: il sistema normals.ZUKI .BS" lampeggia.

e 40 . Guida Normale) (se in dotazlone) Can la chiaveo'acc_ensionein poslzrone ·ON" e l'lntarruttore in uP". quando I. .to sulla posizione "ON".rtlva N . . Mentra·laspia~aci::eSa.A AVVERTIMENTO Se laspta "AIR BAG" nonsl aceende oppure non iampeggia brevemente -- POWER Spia ''''POWER'' (se In dotazlone) (P = G·uidaSpo. funzionameniodei slstsma.•II Sistema e'difetto$O ed in caso di inc. rlmane.Far controllare il sist-ema presso it vostto concsssionario SUZUKI. Questa spia sf aceende oppure Ia. €I presents qualche anomalia ne'. accesa sa vi sono dei probternlcol sistema "AIR BAG". se laspia "Check Engine~ sl accend_eduranle la guida. uneieallno rtsuona per awertire cbs la cintura del conducente non eallaociata. La spia si accei1dee.potrebbe non funzionare .Fate' ACAUIELA II proseguire la gu'ida con laspia "CHECK ENGINE" aeeesa puo arrecare grnvi danni al sistema di ccntrollo emissioni:del velcolo. Spla delslstem. questa sota -si. Laspia "Check Engine" sl aeoenoe quando la chiave di accenstone in posizi_one "ON"0 "STAAT" ssi spagna ... 3-5 sumo di carburante ecomprernenere lanlanovtabilita del veicolo . questa spia sl accende per awisare che la lampadina ruoztona cerrettarnente.PANNELLO STRUMENTI P9rta.ident£!. 6 sscondl per rloordare ai nassaqaen di altacciare lecinlure sicurezza. da . incfderesul delle con- conlrollare il sistema da un Concessionario SUZUKI il pill presto possibile.a immobilizza.tore In veleoll a benzina (sein datazlone) Can l'lnterruttore di aocensione su"OW. Sui pannello strurnentl SI trova la spia "Check Engine" che Indica quando necessario effettuare il servizlo de! sistema di cont~ollo delle ernlssloni. AIR BAG Spla "AIR BAG" (se in dotazione)..quando il rnotore avvtato. Far control lars lnrnedlatarnente IIvelcola daJVoslro concesslonano SU2tJKI. .sl accende per indicare che il vsicolo in condiZic:inedi rnasslmo rendimento.la sola.dl confrollo delle smissionl.a ehlave di avviamento viene portata sulla posizione"ON" > rimane access oppure si accende durante la gui. .mpeggia· per dIversi secondi quandota chiave dlaccensione viene portata su"ON" per un cantrollo visivo del suo ftJl1zibnamento~ . di CHECK ENGINE Spia "CHEKENGINE" (sa in dolazione) II suo vehicolo e dotato dl unstsrems ·di controllo delleernisionl controllato da un Centralina Elettrontca (computer). 18 spla lampeggia quando l'interruttore di ascensions viene rnesso in poaizlone "ON". e 8e e e il sistern a a liti avviamento potrebbe p reaentare qualche ·anomalia. accende per circa..

Quando azlonate l'Interruttore di emergenza. L'interruttore in posizione 'OFF" fa.nli sana insanti. llvello stablllto. 3-6 40 41 .azlone) La spia si aocende oen la chiave diaccenslone in posizione "ON" 00ilridL!Hore lnposizione" H"o:in 4 "4L"~ NOTA: E nr. awiamento Spia allarme temperatura IIquldo raftreddamento motore La spla si spegnea motors awlato.da 3 dl Spla "<tWO" (iraziooe integrate) (se In dot. .rmale the nei veiccli HOI/a spia (1. Nei vsicoli TO intercooler sa la spla accende in modocentlnuo 0 spcradicamente.inghie. Iermare il molore e centrolIare il livello del liquido rattreddarneetc motore e la lensione del!e c. vedere I.lueidi svolta a destra o slnlstra. e state raggiunta ed II motare puo essera aT 1"0 sui cruscotto sl accende ad intermitlenza: ja Gorrlspond

intefreq::ia. Per j'avviamenlo dei veicoli dotali di ir'nmobilizzatore. Spia allarme !lvello liquido raffredda· menta motore La spia si spegnea molore awiato La spia . contattare un Oenoesslonano autorlzato SUZUKI. Se la spia non si spegne. lermare iI veicoloe lasciano al minima per 1-2 minuti. ] Ie) ~ ~ 'SblTANTO VERSIONI DIESEL Spla Fari Abbaglianti Questasplasiaccendeperindicare abbagna. che indica che Ietandelette di-preriscaldamento sono attivate. 0 anche non si ecceao« ql:Jando II motare cald_o. accendere la spia "OlD OFF" ~ eselude ~OVERDRIVE".ESEL SOLTANTO VERSION! DIESEL 11 la la di I" '8 I Quan_d_ol~le fI.mzionace l_e. fare conltofiare II vslcolo dal vostra concessionario SUZUKI.. cha i tari . La spla si spegne quando .ne . puc) darsi che ci sla un . Se la spia si accende -durante la marcia.accendersi can la chiave di accensione in poslzione 'UN". Inquesto tempo la 'temperatura devrebbe abbassers' e la spia spegnersi.. Spie di svolta a deslra e sinistra ~¢ ~D Spla dl preriscaldamento Dovrebbe.si accende quando il livello del liquldo raffreddamenlo scends sotte . Se SI accende la spta contrellare il tlvello del llquido raffreddamerrto e e sezione rabboccare al hvello indicate (vedera la' Ilquido raffredamento motore). preriscaldamento st atcenda per un corto perlodQ quando sf accende 1/ cantatto.dltetto di lunzionarnentc del motors.1 prerlscaldqmenlo aVViato.asezione "Manovra del suo v9iool0".PANNELLO STRUMENn 010 OFF (se In dotazio-ne) CGn I'interrultom posizione't)N" la spia Gspenta eel indicaJathe "OVERDRIVE" pub e5$ere fnserito. Spia "OlD OFF" in SOLTANTqVEFlSIONIOI. Se laspia rlmane ancora accasa. sl accendono ad lnterrnlttenza Ie clue treece sui cruscotto assieme a lutte Ie luei dl direzlone. Sa la luce spla no si accende quando 51 accenoe il contatto 0 Ci sono dei problemi di dopa aversi spento. Far contra liars il veicolo dal Vostra concessionaTio SUZUKI il piu presto possibile.

INOICAlORE LlVELLO CARBURANTE Con Ia chiave di accensiene in postzlone "ON". 3-7 42 . 'Segulfe Ie lstruzioni deUa seztone "EMERGENZEn• CAUTELA La prosecuzione deUa gulda con I'indice che segna. II contachilornstri parziale indica Ie dlslanze tra un azeramento e I"altro.CONTACHILOMETRIICONTA· CHILOMETRI PARZIALE (se in dotazlone) CONTAGIRI (se in dotazione) TEMPERATURA ACOUA SURRISCALDAMENTO . la lancetia indlca la temperatura CAUTELA Controllate iI chllometragglo e fate fare. A Indica la quantita approsslrnativa di oarburante nel serbatolo. L:azzeramento sl effetiua prernendo l'appcsito pomello.J2: II tachirnetro indica la veoctta in Km/h ad iI contachilometri I km tot ali percarsi dal veieoto. evitate che la lancetta del contagiti -arrivj nella zona Indicata in rosso. regolarmente la rnanutenzlone richiesta. A dell'aequa di raft'reddamento del rnotore. In condlzlonl normal! di gulda la tancetta deve rtrnanere Ira i valorl "H" (Iempera:tura atta) e "C" (temperatura bassa). Sa la lancetta si sposta eeoessivamente verso 'H".PANNELlO STRUMENTI ---- - --_ - --- TACHIMETROI. "F" (Full) significa plano ed "En (Empty) signifiea vuoto. II contagiri lndlca la veloclla del motore in OK I tH c=:=- C girl per minute A CAUTELA Per evitare dannl graviss'mi al motore.surriscaldamento puo causare gravi danni al motore. signifiea che II motoresi sta surriscaldande. L'usura di cem partlcolari ed i guasti cons~uenti possonoessere II risuttato di trascuratezza di manutenzlone del veicolo.

I['lellale Hen a secondelle eondlzlonl di carico del veleolo.negglare II motorino. posizione InterrultOr" 0 0 2 Con la chlave dl.accenstonsln posizJone "ON". GOidator. tultl pai.re II movimehto dell. La tabsllasottostaeta indica leposJzionl plu approprlars per Ie diverse condizioni. pramsls I'intenullore del tergilunritto. ! Gira.PANNELLO STRUMENTI CONTROllO lUMINOSITA' PANEELlO STRUMENTI (se In dotazlone) INTERRUTTORE PER ANGOLAZIO.dlle anfenorej Guidalore . prsmete nuevamente 10stesso lntsrruttore. NE FARI (se In dotazlone) INTERRUTTORE TERGILUNOTTO E SPRUZZATOAE POSTERIO~U(se in dotazione) i· Girate il pomello in sensbantiorarla per 'abbassaref'inlensitaed in senso orsrlo da per alzarta. Per spegnere il te~gilunott6. Perspruzzare II liquido tergilunotlo.ore + carlco [carieo masstrno) 43 .e + 1 pas$eggeri (sui se.a spazzola e dan.:.ndo l'interruttcre. 3-8 3 4 ·Guidal.segjlerl sin Guidiltore + tulti pilssegg. tenets premuto l'lnterruttore.. togliete ilghiaccio 0 la neve sia dallunotto che dalla relativa spazzcla.erl. Lo spruzzatore sl ter- Condlzlonl Solo Guidatore dl earlco rna rilasoiando l'mtarruttore. II ghiaccio 0 fa neve accum ulata potrebbero lmpedl. coo i ca rico i carrco A CAUTELA Prima di usare il tergilunolto.

chiave in posi'zl·one"ON~: per speqnerlo premete nuovarnente l'interruttQfe. I'. Sa necessarlo. nuovamente l'lnterrqttore. premetelo a lando. II lunottotermlco nmziona solo Con ta l0 ) ( in poslzlons "ON". ACCENDISIGARI E PORTACENERE A CAUTELA IIluilotto termlco eonsuma una gran· dequantlta dienergla eleltri.chtave di accerrslone vena Po sterlorl Per accendere i fari fendinebbia posteriori prernete l'lnterruttore quando i fa.ione) INTERRUTTORE lUCI FANOINEBBIA (se In dotazlone) in dotazione) -' " -e··~···· --.nail finestrino a pu.r1 antenori (anabbagliar'iti. Appe. 3-9 44 . Con il lunette termicQ in funzionesi aceende una spla.le quando sara pronto per l'LISo. Esse sl riscal<. prsmeta Con la. mete l'in!erruUore per. II llquido spruzzato per mezzo ssconco. n o Se II frnestrinoposteriore eappannato.liIO.ler$ a:utornaticamente e ri tomeraalla sua poslzione inizia. spegnete. Accendisigari (se in dotazione) Per usars I'accendlsiqarl.ca. premete l'Interruttere tergifari per lavare i vetri.) sonoaccesi. disa. =.PANNELLO STRUMENTI TERGIFARI ANTERIORI (se INTERRUTTORE LUNOTTO TERMICO (seIn dotaz.ppannarlo.

Portacenere c-( • • ESEMPIO 10:00) . A CAUTELA L'uso di un apparecchlo eleUrico non con forme pub causare danni al sistema elettrleo del velcolo. premete verso II basso la molla ed eslraelel'o Ijrandolo verso I'estemo. sia coperta del relativo coperchietlo.. ESEMPIO La presa di corrente pub fornke 12 Volt e 120 Watt di potenza. Tipo 1 ':. AVVERTIMENTO che gliapparecchi . Per impostare I'ora seguile Ie lstruzlonl riportate in basso. il veicolo puo essere dotato di portacenara postarlors sia del tipo 1 che del tipo 2. Prima di richiudere il portacenere as slcurateVi che i mouleoni delle slgareUe siano completamente spent!.anterlore per pulirlo. Come indicato In figura. Per estrarre il portacenere del Ii po 1 sufficiente alzarlo. se non visne usata. Non mettete mal rlfjutl nel portaeenere: questa puo creare un rtschlo di incendio.da Vol usatlabblanc la spina adatta a questo tlpo dl presa.:='==Iiio::::z. .PANNELLO'STFiUMENTI OROLOGIO (se In dotazione) PRESA 01 CORRENTE In dotaztone) (S8 Per estrarre il portacenere. 45 Per lmpostare Ie ore: Prerneteil taste 'H" per tar avanzare Ie ore. ) e L'orblogio rimans in lunzione linche collegato alia batteria... Ad esarnplo. Per regolare iI display dl minuti: Spingere il pomello S per azzerate II display dl minuti. Per estrarre il portacsnere del tlpo 2.. AccertateVi e . II display delle ore petrebbe venire modificato nal regolamento dei minutl. AGCertateVl che la presa di ccrrante... . 1:01 sara regolato a 1:00 e 1:58 a 2:00 Spingere il pomello M per fare avanzare II display di rnlnuti.. pramele la molletta ed estraetelo.a..

tjrate ta levetta.tpclola in senso orarlo: per sbloccarlo girale la chlave in sensoantlorarlo..~. premete II cassetto fino a quando si sente II "clie" dl chiu5ura. tirate ta levetta. Per chludorlo. 3-11 46 . Casseta poraguanti superiore (se In dotazione) Per aprirs il cassette porta:oggetti. PANNELLO STRUMENTI CASSETTO PORTAOGGETTI A AVVERTIMENTO Non guidate-mai con 10 sportella del cassato portaguantl sperto. In case dl h1cidente esso PUI) provocare ulteriori dannl Casseta poraguanti inferiore Per aprire II cassette portaoggeUi. Bloccate 11 cassette inserendo la chiave e gir.

B_occhetta per pav!mento c (TIPO 1) i ~ c::=JDDO •• (TIPO 2) -. -- ARIA FRESCA' ARIA AICIRCULANTE ® ARIA RECIRCULANTE AfRA FR-ESCA 46 47 3-12 . Bocchetta laterals d. II disappannarnento 11# b e la ventuaztone. Bocchetta centrale e.PANNELLO STRUMENTI SISTEMA 01 RISCALOAMENTO II sistema di nscaldamento tornisce II riscaldamentc.. Bocchstta per parabrezza b. a. Bocchelta per Fit"leslrinl laterall c.

funzione Vien~ usato per descrivere una deUe funzloni . dalle bocche di aerazione situate'sul pavimento.dell' Aria In- tenia Riclrcolata) La regolazione del selettoree la stessa descrttta per il riscaldamento norrnale.ioni: dOFF'" "LOW". maggiore e I'etfieacla del rtsceldarnento.

E il ventilatore spar sceglierne la ®: Riscaldamento Normale (uso di Aria Esterna) Scegliete.. Istruzlonl sUlI'aperazione Ventilazione Naturale del sistema Levetta del Venlilatar~ E' usata per lNSERIF. ®: ® Levetta Immissione-Aria (j) Questa levetta usata per stegliere Ira l'arla esterna (FRESH AIR) ad II ricircolo dell'analnterna (RECIRCULATED AIR).1'ariaescE! da tuttsle boccllell. "MEDIUM".I a temperatura controtlata dalle beee dalle bocchetts . NNAMENTO@ Viene emessaaria j. Riscaldamento Rapido (Usa . Seegliete la poslzione "VENTI LAZIONE" deJ setettore. mente mentre iI vetcolo e in movlmento. Cosi. PiC! e alta la velocita del ventilatore. 3-13 48 . temperatura desiderata ad II venlitatore In postzlone "OF~"'.Ei con la stessa temperatura.zione centrali e lalerali. del parabrezza laterali..dlvsrsa da "OFF'. .. la levetta dl imrntsstona aria in poslzlone "ARIA FRESCA". "MEDIUM HIGH".tte. il rlscaldamentosulla temperatura desiderata eo i.) OISAPpANNAMENTO Viena ~ emessaarta a ternperaiura centrolIata dalle bocchette d~1 parabrezza e dalle bocchette larerall. dalle boache. _.-. Ventilazione Forzata La regolazione del ~lettora e la stessa descriltaper la ventilazione naturale. Quando la Ie-va del riscaldamento e In poslzione "HOT" (caldo). a "HIGH".posizione'''RISCALDAMENTO' del seletlore difunzione e quella di lmmissione dell'arla su "ARIA FRESCA". rna iI ventilatore deve venire posto In una pcslzione.lCl. Usate perele questo metodosolo par riscaldare-rapldarnente l'abltacolo €I passate al riscalcarnento con lmmissione di aria '6sterna il piu presto posslbile. e Levetta Cantralla Temperatura@: Serve per controllare la temperatura delnscaldamente.la levetta del rio sealdamentosulla posizione della. DOPPIO LlVELLO Viene i ernessaaria ·8 temperatura contronata dalle boccnette di aerazione situate sui pavimento earia fredda dalle bocchette diaerazione centrall e lalerali. c. . I'aria fresea afflulra continua- chette s.J GJ VENTILAZIONE®: Vlene amessa aria a temperatura oonrrollata dalle bocchette diaera.r PANNELLO STRUMENTI DESCRIZIONE DEI CONTROLLI Salettore di .olpavimenlo.. '«V ·RISCALDAMENTO EDISAPPA. Sa usate a lungo quasto metodo di riscaldamenlo. ". I'aria all'interno dellaVettura·puo inquinarsi e ifinestrini possono appannarsi. rna la lavette di lmrnisslons deve lrovarsisu "ARIA RICIRCOLANTE"..I• RISCALDAMENTO@: ssa aria a temperatura Viene ernecontrcllata veloctta che ha cinque posiz.ehe seguono..1 ventnators alia vel'ocita de~idarala.

ESEMPIO AIR CONDmONER SYSTEM NOTA: PoitM !'aria condiziona'a deumidifica·l'aria. aria su"AHIA FRESCA". 50 3-15 . IIraffteddamento sara piu rap/do Con I fine:strlniapertimentre if condizionatorefunziona can immissione di aria esteme ("ARIA FRESCA 'J e il ventilatore gire alia mas sima ve/Go/tfi Dewnidincazi. chiemato eomunemome R-12.cblamalo C0munementeR-134a. A AVVERTIMENTO L'uso del refrigeranle erratopu.dl aria eslemail pill presto pcssloile. HFC134a NOTA: Nei velGali SUZUKI vi sana due sistemi di con.dizionamento. Se il sisfema usail refrigerants R 1348. II primo usa II refrigerante GFC-12. il vennlatore. esso 'Si rioonosce per una targhetJa incol/ata. Usate solo i1 refrlgerante correno. latemperatura sulla posizione desiderata ed il ventilatore . rna la lavena dl lmrnissione dsvetrovarsl su"AHIA RICIHCOLANTE". i'immisslone il suo funzionamento alutera a mantenere I fineslririipuliti. sui fa·to euterior« del vana motor« con te serltla dR 134a" oppure "HCF 13413. anohe can fmmi5sfone diaria calda ventifata useruio /e funziorii DISAPPANNAMENTO@)o RfSCALDAMENTO E DISAPPANNAMENTO~ . passate al raffreddamenlot:::on lmrnissione .PANNELLO STRUMENTI immissione aria In posizlone "ARIA FRESCA".o tipo. l'ana aJI' interne della vettu ra pub lnquinarsi. Per agnisistema deve essere usero i/ refrigerante ielatlvo.Jsl.a"a velocita che ritenete piu opportuna. Non mascolate i due refrigsranti. Usate perclo questo metodo solo per raHreddare rapidamente I'abltacolo e.'°. Raffreddamento Rapido (Rioireolo den'aria lnterna) La regolationedel selellore €I la stassa descrnta per il raffredqarriento normale. Sausate a Jungo questo metoda.del vsntitatore.one Premete il pulsanteuAlC".o danneggiare II sistema dj condizionamento. sceglieteJa postzrone desiderata del selettcre. if iilBCOnd. usa II nuovo HFC134a. L'effk:ienza del condizlonarnento aurnenta con la velocita . la levetta del eondtzionamentc sulla poslzlone della temperatura desiderata ad inserite. NOTA: Sa avete laseiato a lungo if vers% sotto if sale e can ifineslrinlchit.

.......... . Attrezzatura per sostitulre SO 51 ..ouia 4-1 4~2 4-3 .............lone) .. ....... 4-30 _.iduttore (se in dotazione) Tappa Serbatolo Carburante Sedlll Rlbaltablli Tettocclo tetenato (sa In dotazione) Capote di tela tipo piestievole Alette Parasole Interruttore Luci Interne Luci Spot (se Riscaldamento Appendiabiti Tettuclo·di fibra HardTop (se in do~zlone) I _..... Ruota Libera (se in dolazlone) Leva del R........".......•...'5 ~..................... (se In dotaz......._ ................................... 4-25 In dotazlone)' dei Sedlll Anterlorl (se in dotazione) (se in dotazlone) in dotazione) ImpugnatiJre per iI passeggero Tett.........•...•...b scorrevole(se Cofano Motore Ganci Esternl di TralnQ .....ALTRI CONTROLU ED EQUJPAGGIAMENTI AlTRI CONTROlll ED EaUIPAGGIAMENTI Leva del Freno a Mano . 4·6 4-8 4-16 4-23 4-25 4-26 4-26 4-27 4-27 4-27 4-29 _ 4·29 Ie route .................. (se In dotazione) _ on.... : Pedi!1I Leva del Cambio . ~........•... ............... ~3 4-4 4....•.~.•...........

4) Tagliete il freno a mano. Per bloccare il veieolo. L'efflei. A AVVERTIMENTO • Non guidate mal II veieolo can il freno a mano Urato. mettete satta Ie ruote j cunei dl bloccaggio. provochi danni 0 ferite a persone. surriscaldamento conseguente. in case di. faleilo cantrollare trnrnedlbmente del Vostro ccncesstonarto SUZUKI.r ~ .::] 3 « OJ· Prima dl ripartire. tirate la leva verso l'alto. A AVVERTIMENTO Onde evttare che II mezzo SI rnuova e Per i veicoli can carnbloautomatico. prsrnete II pedaJe delfreno e conlemporaneamente tirate a fondo 18 leva del freno a mano.ilseleHore del earnbie automatico deve essere messoin posizione "POI) 3) A motore spento.mente. firate sempre il [reno a mana prima di spostare if selettare m_arceIn posizione "P" (PARCHEGGIO). la durata del freni si riduca ad essi portrebbero subire danni permanenti. prima Urate iI frena a mana e poi 10gllete i cunei di bloccaggio. Nei parcheggl. cambia automatico. quando rlpartite II peso del vetcoto puc renders difflclla 10spostarnento del seleltore stesso dalla poslztona=P". se II trerro a mana non rtesce a bloc care it veloola a se esso non staeea completa.a AVVERTIMENTO Quando parcheggiate il veieolo in climl estremamente rigidi.ROLLI EDEQUIPAGGIAMENTI LEVA DEL FRENO A MANO OISI~PEGNARE ILFRENO 1 2<. carnblo sia in prima 0 rn "R" (RETROMARCIA) 0. ALTRI CONT. primaspostate il selettore rnarce dalla postzlone "P" e poi nlasclate iI Irene a rnano. prernets con iI pall ice II putsanteche si trova all'astrarnlta delia leva • e riportate la leva nella sua poslzlone originale. mettete in pratica la seguente procedura: 1) Tirate II freno a mana. 2) Mettete il camblo in prima 0 in retromarcia (. Per disinserirlo. w lasclate mal " selettere In poslzlone "N" (folie) quando iI veicolo e ferri1o.enza dei freni posteriori viene dlmlnu1ta dal. Sa fermata il vslcolo in salita a in distesa e non IkatE! iI freno a mana prima dl mettere il selenore inpostzione "P". control late che ta leva del . Rlcordate di impegnare campletamente iI freno a mana anche quando la trasmissione eimpegnata 0 it veleolo e in pcslzlone dl parchegglo. quan-do uscite dal vetcolo tlrate sempre a fondo II frena a mana. Quando ripartlte.z. Non Q 4·1 52 . premete II pedale del freno. che iI se-Iettore marce sia in posi. La leva 'del trenoa mana si trova fra i due sedill.ione"P" (PARCHEGGIO).

Prernendole. A AVVERTIMENTO Non "forzate" I frenl frenando dr nuazlone 0 le. Pedale dell'Acceleratore @ Questo padale centrolla la velocita del motors. 52 53. Quando sl azlonano i frenl sl possono. Questa un fatto normale.' appoggiato sui pedale. frenata.e con II piede appogglata sui pedale della frizlane. QuesH) potrebbeprovoca. Prernendo 11 pedale si dis. .e.nendo sempre II piede re· di A. ole iI motore pub perdere la sua ''forza frenanta". ::>. CAUTELA Non guida. Ie qlstanze dl frenata di ventano malto pill lunghe ed ifreni stessl si possono danneggia re irreparabilmente. la pioggia.ssntire. Questa azione continua pub provocare iI surrlseeldamenta dei freni con camportamenta e imprevedibile In caso d.lomall~ in in in .re usura 0 danni alia friiione. 4·2 .Manuale) II pedale della filzioneeusato per "staccare" il movlmento dal motcre aUe ruotequando si avvla iI rnotcre.innesta la frizione. it. degli stridii. ecc. e si presenta ogni volta che si azionana i freni. provocato oa condlztoni ambientali come II 1reddo.o J ~~ ~ in cenn- a Camblo A.' Pedale del Frenaa> II vetcolo $UZUKI e dotato di Ireni disco anterlormenta e Irani a tamburo posteriormente. aurnanta la potenza e la vsloctta del velcolo.ALTRI CONTROLLl PEDALJ Camblo Automatico ED EQUIPAGGIAMENTI .ia in Ie Pedale della Frizione(i) (Per Cambia . la neve. quando 5i cambia marcia o se sl vuole fermare II vslcclo. fate controtiate il sistema ftenante dal concessionario'SUZUKI. II pedale del frenoazlona tutne due i ststemi. O-blo _ •• le . AVVERTIMENTO Se 10 stridlo e eccessivo.

t ALTRI CONTROLU ED EQUIPAGGIAMENTI LEVA DEL CAMBIO l.'iiiil©) VE1COLO. o 2 L R N 54 . e Cambio Automatlco a 4 Velocita P " nduttore viene usata per passare dalta trazione da 2 ruote rnotrlcl a4 ruole motric!.omatico a 3 Veloclta Camblo Manuale Sui veieolo montata un cambia rnanuale aun cambia automatico. Per I deuagli sui suo usc.EVA DEL RIOUTTORE (se in dolazione) Cambio Au1.ldicate nelre figure. fate riferirnenloal paragndo Usa del Rlduttore nella sezione FUNZIONAMENTO DEL a/DOFF OlD ON I~--. Le posizienl dei lipi di carnbiesono ir. consullate il paragrafo "Uso del Cambio" nella Sezione 5 "FUNZIONAMENTO DEL VEICOLO". Per ulteriorl dettagli sui suo uso.

. ate core )EL (4 ruota rnotrlci). ..ici sdrucclcleveli: ' potteste 'noHre perderne II controllo.. uote • m~)trlcj 2-ruote molrici • alia rlei.) sono allineati.ntenere senzaattriti il funzlonamento del meccanlsmo e prowede alia lubrificazione dei componenti dell'assearitetiore.. girate gil indiCideiinozzi in posizione. Sa iI mozzo non entra completamente nella sua sede.le per alcunl chllometri con I rnozzi In pcslzlone "LOCK" e il riduffore in "2H". 54. CAUTELA Almeno una volta al mese guida. rlduzronedl fumors e minor usura. 55 4-4 .AlTRI CONTROlll MOZZI A RUOTA LIBERA (se In dotazione) ED EQUIPAGGIAMENTI "FREE" "LOCK" . . fate attenzione: i mozzi possono essere molto caldl e potreste scottarvl.gior economia di earburante. Questa combtnaaione aluta a ma. _ A A AVVERTIMENTO Quando spostate gli indici dalla posizione "FREE" a "LOCK'.'FREE" (liberal e la leva del riduttore in ''2W. II vel colo non metteril in funzione la trazione integrale ed II vtcolo non avra tenuta su superf. girate completamente l'lndlce fino a quando sJsente che esso entra In sede ed I due segni (. Quando spostate i mozzi. Per avere fa trazlona lnfegrale A AVVERTIMENTO Se con il riduttorein posizione "4L" (0 "4H") non vengono girati tutti e duegli ~ndici dei mozzl in posizlone "LOCK". In questa condizlone si otuene mag. Monl a Ruota Libera manuali Per avera la trazlone sulle ruoteantenorl. durante la gulda esso pub essere danneggiato. girate gil indlcl dei mozzl in posizione "LOCK" (bloceato) e la leva del riduttore in 4L (0 "4H'')"..

venlr spruzzato verso I'esterna ferenda Ie persone.-'- ALTRI . l'altro tirando Is levetta aoposlta sltuata alia base anteriore esterna del ssdlie tato guida.Jida€I posslolle passare alternativamente dalla posizlone "2H" (2 ruote motrici) a Q4H" (trazione integrale). 4) Ora latrasmissione su 2 ruote motrici. Per sbloccare i mozzl: 1) Felfr'late completamenleil velcolo. guida. II carburante potrebbe essere In preeslona e.carburante inflammabilissimo. se Ie. A AVVERTIMENTO II . II pnrrio tipo sl apre can la chlave. e e Se I maul a rotazione Iibera automatid sono bloccati. I mozzl si bloccano appena II veicolo 51muo-ve-. vi sono due tipi Clisportsllo. 21.ogliare ll tappo: 1) Aprile lei sportelllnodel ssrtiatolocon la cruaveqtrandola in sense orarlo oppure nrando la levetta apposita situate alia base anteriore. II tappa del serf:latoio: 1) Girate il tappo In sense orarlo fino alia chiusuea completa (51senlonQdel cllcclic di bloccaggio). 4·5 56 .esterna de! sedile lata A AVVERTIMENTO II tappo va tolto svitandolo lentamente. Durante iI rifornlmento non fumatead assicuratevi che non ci siano fiamme o sorgenti di sclntille nelle vlclnanze. Per . 2) Premete la frizione e spostate it riduttore in poslzione"2H". Come indicato in figura. posslbils bloecar 0 snloccarf senza dover usciredalvelcolo. destro del veicolo. girandolo in sensa Per rimetlere. II tappo del sarbatoloe sui lato posteriore. 3) Guidare II veicoto 1 a :2 mstrl approeslmanvamente nella oireziorre cointrarla a ql. Chiusura eeperctuo serbatolo Apertura copen:hio serbatoio e e Per bloccare 1) Fermate 2) P rem ate ridottera i mozzl: completamente il veicolo. Svrtale il tappc antlorario.lella ene aveva adollatq finora.ruote antenon sono in posizione dlrilta in avanti. la trizione e spcstats la leva del in posizione trazlone Integrala ('-'4L" 0 "4H"). 3) Partite lentamente.cONTROLL! ED EQUIPAGGIAMENTI TAPPO eEL SERBATOIO CARBURANTE Mozzi a Ruota Libera Automatlci (se in dotazione) Se iI velcolo dotato di mozzl a ruot libera autcrnaticf. (Juran te II! g!.

e e 5(5 57 4·6 . e p.sed'lr. Se esse he ta serratura.ALTRI CONTROlLi SEDILI RIBALTABILI ED EQUIPAGGIAMENT1 1) TogUete ito j poggiatest.piu. 2) Ghiudete 10spottellino del sernatolo. Durante la gulda gil schlenail devono essere in posizioneretta.superiore dei sedili divisl. L'use) di un tappo non contorme pub far funzlonare male il sistema di atlmentazlone del earburante 0 del sistema di controllo delle emissioni. 2) Tirate verso rate il pomello P0StO sella parte.la leva sui lato inlemo dei sedili divisi nel rncdetlo a 3 porte. Per ribaltars i. usate solo il tappo originale SUZUKI indlcatoper II mod~1I0 del Vostro veicolo.avanti. II tappo pub essere rlchle510 al cencesslonarlo SUZUKI. 0 tlrate I'anello centrale se il sedile unico.Per togfiere ipoggiatesta fate riferimento al paragrafo POGGIATESTA Peri movimenb del sedil/ e Is rego/s. pena la riduzione di protezlone delle clnture dl sicurezza. alia icCllc Per piegere in avanti i ssdrli posteriori: 1) (modello a 3 porte) Piegate verso II basso Ie staffe delle cinture di slcurezza. .possjblle avantl 3) Abbassata completamente in 10sehlenale APRIRE NOTA.zione deglischienali fate invece tttenmento qlla sezlone REGOLAZIONE SEDILI. inserite la chi ave e .d_el vslcolo possono essera piegali in avantl per consentire un maggior spazlo di carico.giratela in sensa antioratto. 0 tirate 1utti e due i pamelli se it sedile unico. SediliRibaltabili (se in dotazlone) A AVVERTIMENTO Non guldate mal il veicolo con i sedlll reclinati completamente all'indietro.a OHIUDERE 2) Fate scorrere it sedire ll. e ripiegat~ i S?dili in avanti. antenor] I sedlli anteriori del velcolo possono essere riba!tali comptetarnente all'indlatrc per fornire una zona piana di riposo.anteriorl: Sedili Posteriori Pieghevoll (Salvi i sedili posteriori rigidi) I sediliposteriOri.iegata 10sehlenale in . A CAUTELA Se dovete sostitulre il tappo del serbatoio. Esse sono intaHi prQgettate per offr-ire la rnasstma protezione quando gli schienali sona in posizione completamente diritta. 3) Tirate..

NOTA: Se isedili anteriorl ostaci. 10 schienale per essere sicuri che siano ben Ijssati..no if A AVVERTIMENTO Rlmettendo II sedile posteriore In posizione norma Ie. Se ·il sedUe non e ben fissa to. (per iI modsno a 5-porte) Ribaltateilsedlle ad agganciate la cinghietta dielro il sedlle Per rlportare il sedile (0 i sedili) in poslzlone normale. assicurateVI che II movlmento d. alsupporto sui pavimento anteriore destro. Ia cintura di sicurezza non e ingrado dl dare la protezione per la quaie stata progettata. Se II sedlle non e ben agganclafO pubcausare gravi pen coli aile persone e movimento dei sedi/i posteriori.tare I sedili inavann. (eteli selva/are in avanti. muovete avantied indi'eIro iI sedila e. OGlPO avernponato il seclte (oi sadili) in poslzione nermele. invertite la procedura usata per ribal. 3 4) (per . ALTRI CONTROLU ED EQUIPAGGIAMENTI Fibbi8 della clntura del sediJeposteriore del modello a 3-porte .gglo sui fondo del veicolo.J1i3.if modella a Sganciate ('asta delsedila (sedil~ (0 negli anelll).'di 3 porte) di supporto dal fonoo ad lnserltala nell'anello ffssa. 58 .el sed i-Ie non sla Impedito e che sedile e schienale siano ben blo-ceatl.

In altezza.:TTUCCIO TELONATO . Entrambi i tipi possledono due caranerisnche speclalt un tettuccio per II sola pie_\Jhevoleed un lunette posteriore amovibile.t Se possiblle I bagagll (0 altrl oggeHI) dovrebbero essere messi nel portabagagll con l'SediJIposteriori In posizione verticale.~ AVVERTIMENTO Tf. Vi sono due tipi ditettucclo telanato. II tipo pieghevole ad iI tipo amovible.eg. II tettuccio pieghevole posslede anehe finestrlnl laterali amovibili. MAl RITORNO -~ fiJi ~_porte _ii.AMOVIBILE . Se necessita spazio per il -eanee. @ Gasdi SC8Jico Fineslrino pcsteriorsapertec Clelo pi. g <> 11JE:lL 0) ® 0. accertateVi di fisare il carico in modo che non 51sposti. non deve superare iI limite superlore degli sehienali. 58 59 4-8 . perohe spostandosi potrebbe fefire Ie persone trasporiate.ALTRI CONTROLL! ED EQUIPAGGIAMENTI TETIUCCIO TELONATO (se i'n dotazine) ITl III _. apsrto II caricoinoltre.hevole. e gil xhienali posteriori devono essere ripiegati.aperta Flnestrina lateraleleggermente rmosso mA.

riplegando telo.al tettucelo telonato.._ falelo controllare lrnmediatamente dal Vostro concessionario SUZUKI. Se si apre [0 sportello pcsterloee col finestrlno non completamenle aperto 51 possono causate dannl .. Non IlIivode I veicoIo negli Implanti automatq_ GII.. AVVERTIMENTO costrutto per solo in caso dl tempo sfavorevole...-zmtonl possono riga· re 11inestrinl e. S. Tall azioni aile basse temperature possono causare danni ai fineslr'lni. o • CD . e aperto 0 • • o di smoti_e I I2ItO telonato quando la te . chiudete tutti I flnestrinj e f_ate funzionare iI ventilatore aua sua masslma vetoctta con la leva di immissione aria in posizione "FRESH AIR" (Aria Esterna).. Senza queste precal. e n 4-9 .o picchlettara 51fl nestrinl in plastica perrimuovere neve 0 pelvere quando Ia IBfnpi!ratura e inferiore a 5"C. tenete ehiuso iI cielo pieghevole. Ie seguenli 0 precaudiJnl: • Evita1e cllPIire iJ cielo pleghevole • • @ finestrino pcsterlcre ® • ® ® Aria esterna Ventilators (Massima Velocila) A.izionl. Curvare o ripiegare III!U.o lelonato in ambiente. sotto 15"C.® Gas di scarico Finestrino posteriors aperto o srnontato Giel_opleghevole CHIU~O FinestrJno laterale CHIUSO • in caso di incidente. (Per II tettuccioamovlblle) Aecertarsl dl aprire completamente iI lunotto posterlore prima dl aprtrs 10 sporteuo posteriore. i gas di..i ALTRI CONTROLLI ED EQUIPAGGIAMENTI SE TU DOVESSI POSTERIORE APRIRE IL FrNESTRINO A AVVERTIMENTO "'CAUTELA Per evlbtre conslgll . Non modificate II montante centrale del velcolo.1 tela puC> danneggiarsi' Prima di smontare if tetto telonato.. 0 perprolegger~ Ie dan'intrusione di carpi estranei II tetto telonato offrire protezione e e smontato. scarlco pcssono entrarenetl'abitacole..e per qualslas] raglone il montante centrale dovesse essere danneggiato.. 10 sporeo pub rigare i finestrinl.. prendere. Evitate di usare II veicola con II dannl sl tetto telonato.. controllateche Ifinestrinlposteriori e laterall sianO beil pullt! perche. la sua modifiea 0 un suo eventuale danneggii:lmento possono limitare ia protezione che esso normatrnente offre.. tndosaate sempre Ie clnture di sicurezza. Se necessario aprire 0 togliere il flnestrino posteriore.. Non baU~. In caso di lncldente.freddo pub provocare darini al telo. Esso non progettato per mantenere Ie persohe all'Intemc del veicelo in caso di rovesdamento.

Assicura. p0i lnvertlte la sequenz. 3 4) Rjchiudete! duegancl antertort. al tela. 3:) Per mantenere it telo in posizione.alstts parasole. Quando sl sente un "clio" signifiea che 11 gancio chiueo in modo corretto. trip come indicato!n ftgura. orernete i bottoncml lateral! dei due ganci anterlorl e sqanciate il cielo.". e II ::J D -Per aprire il cielo piegheval.e: 1 :) Abbassale le. 60 4-10 .a usata per aprilo. ALTRI CONTROlL! EO EQUIPAGGIAMENTI 1 Bottone di chlusura . 1) Oorttrollata che il "braocio oscillante" sia ben fissalo ai due "ganei" antenorl. E' facilissjrno perdere II cantrollo del veicolo €I causare danni 2) Spingete nella sua sede l'antenna della radio poi spingete indietro II "braccio as cil Ia rite '" come indlcatc in figura. \ \ \ \ Apertura e Chiusura del Cielo Pieghevole t(Per entrambii tipi di tettuccio telonato) h.leVi che lllelo sia tipieg8to verso I'esterno. Iissate 10. AVVERTIMENTO i Non aprite mai ll cielo pieghevole durantela guida. Chiudendo il oielo pjeghevole:. prima aprite i due . s 61 n 10 Per chiudere il cielo pieghevole.gane! antenort.

A AVVERTIMENTO Per evitare ehe nell'~bitacolo entrino I gas di scar leo. lubt1ficate/a. prima riehiudete oompletamente la cerniera e poi NOTA: Se la cerniere siapre con difficoltiJ. Apertura echlusuradelfinestrino posteriore (Per entrambl i tipi di tettuccio telonato) Peraprlre il firiestrino posteriore. Per smontare iI finestrino posteriore: 62 . 4·11 del finestrino in case didannegglamento.ALTRI CONTROLll ED EQUIPAGGIAMENTI TIro-~ 1 TIP~2 ~ 1 2) Quando chiudete I gan9ianterlori. se sentite un "olio" signifiea che sana ben chlusl: sa non 10senme ricontrollate la lora chlusura. quando ehiudete II finestrtno posterlore controllste che esso sia completamente chi uso e che 10strip sia ben fissato. can un penetto di seoooe. staccats 10 strip 1 dell'angolo in basso a sinistra (per' tip-o 1 0 destra per tipo 2) del fii'les[rinoe aprite la eernlera. Oueste permeite la sostltuzione nattaccata 10 strip 1. Per chluderlo. Smontaggio e R'imontaggio del Finestrl· no Posteriore (Per II fettuccioamovibile) II finestrino posteriors del Suo veieolo e smoritabUe.

il telalo del tlnestrtno posteriore. Controllcite che Ie due basi delia cerniera slano ben 'inmate una nelt'altra (come inditato riel dlsegno) e poi chludEite!a. controllate che esso sia completa mente chiuso e ehe il risvolto clen'angolo . 3) Aprile la cerniera esmontate i1linestrino. tlrate la base del fineatrinc verso l'esterno.sinistro sia ben chluso In modo che i gas di scarico non possana enlrare . sfilate Ie clnghiette dalla centtna e richiudete i oottonl.AlTRI CONTROlU ED EQUIPAGGIAMENTI TIPO 1 10 TIPO 2 Jla. inferiori del finestrino posteriore.inestrino posterlore. Tenencioloalle. invertile -1-Jl ~P02Jl 1TIPO 1 NO St la sequanza usara nello smonraggio. 2) Slaccate i finestrinilaterali dalla centina.one ·nto. 2) Sganciat:e. Per rimontara illine_strino posteriore. .lonato Per srnorrtarell lettQ talonato: 1) Smontate il finestrine posteriore come descritto nel punlo "Bmontaqqto e Rirnontaggio del F!neslrino Posterlore". Sbottonale-Iecinghietteche fissano iI te laio dej fineslrjni laterali della cennna. strl10 e 1) Aplite i rlsvoltl . Smontaggio e Rimontaggio del Tetto Te.del tete daali angeli. 62 63 ~12 . A AVVERTIMENTO DOpO aver rimontato il f.-due sstrerritta.l1el veicolo.

'1 AlTRI CONTROlll ED EQUIPAGGIAMENTI 3) Sgantial. Ganeio 7) Tirate indiet. in basso sp.4 .ro il "breccia oselllante".e_.6) Abbassate lealette paras ole.ciale il telo laterals dai talaio dEi. 5) Sganciale i bottonlchc flssano lttelo al CD ® Talaia tetto.II'interno verso I'aslerno.ii'lgeridQ II telaio del finestrino da. ® Clnturino di tensione sganciete I cinque attaechl che Ilssano il teio al "braeeio oscHianle":e Slaccateil 4) Sgai1. fineSlri(1(i' tateraie come indrcalo In figura.1 telo"dal "braccio oscilia nte" .oncini del ganci anterior! ed aprltetl. . 6.r i. qtlindi tlssate nucvemente i telalal veicoto. prernete i b-Q~.itelaJdei finMlnoi laferaJi dagli al"1golJantEHiori.

Se uno di questi elementi non '8 ben montato puo rompersi. rhnontate II tela al "braccio oscillante" assicura1eVi che tutti I ganci. contrail ate chegU elementi del punta 10} slana monlaU In modo appropriato. A CAUTELA Quan~o. 64 65 A 4-14 . Per sempllticare 10 smontaggio. staccare prima I gane! alle due estremita e poi i Ire ga:n~ialcentro. special mente i due esterni. posf 9) Estrastsl o II .cinlurini di lenslcne. ed emrambe Ie estri:mlita del telo sianc ben flssate.glo Incompleto o 'inappropriato del teUo pub dannegglarelltelo. II montag. CAUTELA Quando rimontateil tetto t810nato.AlTRI CONTROlll ED EQUIPAGGIAMENTI 1 t j 2 i. postl soprai tetaldeUe porte. 1O)Fate scivelare in basso e Indietro gil angofi righ:li the assicurano il letto al corpa del vetcolo. 8) Slaeeiate icinturlnl di tensione sopra iI telaiodelle porte. dagli anelli di resina.

12)Ora appoggia1e iI letto telonato.ntemo NO 51 11) Sganeiate i botton! che {issano il tela alia centna ed iI tetto lelonato completamente srnontato. Prima dl piegars e riawolgere i finestrini dl plastica. PiegateJo. rnettats il tutto in un ambiente caldo fino ache gli . e CD @ ® Bottone a chi usura automatica Cinturine Supporto in gamma: (se in datazioneJ P[egate Indietro la centina e fissatela con it clnturlnc al centro del portellone posterlore.superficie plana e pulita COnl'il1ternQ (Ivolto verso I'alto. 4-15 €is . e 14) Stllale i tiranti dl sostaqno della centina dai supporti e dal telaio. controllata che essi siano puliti in modo che non 51 possano rig ate con I'eventuale sporoo.e it finastrino posteriors su dl una. Se i finestrini sana rigidi per il freddo ed difficm~ riawolgerli. riawolgetelo . Fate al1enzlone che Ie sporgenze del supporti non tocchlno i fori del telaio.stassl non 51 ammcrbldlscono .riponelelo come indlcato nel dlseqno che segue. EQUIPAGGIAMENTI I.ALTRI CONTROLLI ED. Plegate i liranti verso Is centina ad agganciatell ar fermi post! sulla cermna.

control/ate cha "e'stensione ester(1o'del telto./a.enti sottelencatl slano ben fissatL • Se questi element1 non sono ben fissati si oorre II rischlo di danneggiare iI veieolo 0 di lefire-le persona a bor~one) con iI riore. A AVVERTIMENTO DOpO 10 smontaggio 0 il rimontaggio del tetto teloriato.ALTRI CONTROlLi ED EQUIPAGGIAMENTI CAPOTE 01 TELA PlEGHEVOLE (se in dotazione) ltina . contrail ate che gil elem.Ierona.srnorrtaqqlo. Per rlmontare II tetto telonato. 81110ntag910 installazione del finestrino e laterale. do: • • • • Braccio oscillante Telal del flnestrinl !aleraU Centina Tlran1i dl supporto della centina 66 67 4-16 . ® Si~ sul/ata- EssegiJire i seguenti punti: • Smontagglo e lnstallazlone de! lunotto • posteriore. invertite la sequenza di . NOTA: Per capote di" tela tipo pleghevole Dopa aver rimantala 1/ t&tto' . Apertura e-chiusura della capote di lela.one non rantl ermi 14)Tlrate In avantl il"braceio oscillante" e 'fiss_aleio cJ1iudendo i due ganef anteriori.

Per smonlare II lunette posteriore: 1) Aprire interamente il tettucclo posteriore. Queslo Le permettsra dt e~ accedere al vano dl carico 0 sosntuire il lunottein caso che si deleriori.ALTRI CONTROlll ED EQUIPAGGIAMENTI Scanalalura lunga Scanalaiura eorta - Destra c~ Smontaggio e installazione del lunotto posteriore (per la capote tlpo pieghevole) 1I11. 5) Spingere in su il chiavislello della comice del lunotto posteriore dell'sstremita sinistra e nrare indietro il lunotto. e.5 68 .ertura della capo te ditela. far scivolare lateralrnante it lunotto per estrarto dalla comics. in modo che si incastri nell'ap.completarnante la chiusura della cerniera.lnotto posterlore de:lla sua automobile smotabile. 4·17 4·1. Per installare ll tunotto posteriore. 6) Se necessaria. Asslcurarsi dl: 1) lnstallara prima la scanalatura lunqa della cornicenel dlsposmvo osstro di ritenzione e do po la scanalatura corta nel dispositiVo sinistro . invertire I'ordine delle operazioni eseguile· per 10 sr:nonlaggio. 3) Aprtre.di ritenzione. 2) collocare illunotto postenore facenoolo scivotare verso destra 0 sinistra. 4) Fare andare iI iunotto verso II basso I~ciandolo agganciato. 2) SCiogliere Ie alette in tela che 5i trovano agll angol! lnlerlorl del lunette posteriore.

-nodo apote AI momento dell'install~zlone del lunotto posteriore. ~' " 3} lntrodurre completarnente l'estrernlta della carniera nella sua sede (come dall'illuslrazlone} prima dl lirare su Is cerniera. 2} Aprire completamente la cemiera (fino alia posizione 3) Staccare I'estrerrnta inferiore e anterlore tlrando in giu e spingendo CD). . 68 69 4-18 .terale: 1) Liberate l'estrernlta superiors e -posteriore del finestrino laterale. SBAGLIATO ~' _j_ GIUSTO I .ALTRI CONTROLL! ED EQUIPAGGIAMENTI ta j 2 ~ -ernre -er 10 -{lnga Ira di corta -idolo Jl " .a. <V. asstcurarsl dl chiuderlo completamente e di 89g8nciare Ie alettedi entrambi gil angoli per evitare 1'ln9re880 dei gas dl scariec nel vel colo. AVVERTIMENTO Smontaggio ed installazione del finestrino laterale (per la capote di tipo pleghevole) Per srnontare II nnestlino Ia. ® II flnestrlno laterale. 4) Aprire completamente la cemtera e smontare it finestrlno laterale.

cernlera: 2) tntrouurre completamente della eernlera.ALTRI CONTROlll ED EQUIPAGGIAMENTI ESTERNO Per lnstallare il finestrino taterale. assicurarsi che I'estremita arilelioreed Inferiore sl slano lnscrile nel modo giusto e ene restremita superiore posteriors si t~ovl sono Ie capote di tela. ' 3) lntrodurre l'orlo interne del nnesttmo laterale dentro la capote dl tel'a mantra sl chiude la cemiera. Assicurarsl di: t) mettere temporaneamente l'angotoposteriore lnfartore del finesh'ino sulfa parte posterlore della carrozzeria del veicolo per agganciare ('estremifa della Dopo aver finlto l'installazlone. e l'estremita 4-19 70 . invertire l'crdtns delle operazioni esegdlle per lo smontaggio.

chiusure a rnella dalle cinghie tenditrici deltato del tetto.AlTRI CONTROlL! ED. EQUIPAGGIAMENTI ssicurarsl ~sisiano estremita la capole Apertura e chiusura della capote di tela (per la capote di tipo piegtievole) 1) Smonlare i finestrirti laterall della capote di lela. 2) Aprire it finestrino laterale e lasciarlo appeso nel vane portab. dE tetto. 70 71 4-2 . 4) Sganciare Ie chiusure a mona che ftssano la eapotedi tela al pezzo del 5) Dopa aver abbassato Ie visiere parasols introdurre 1 bcttorn di bloocaggio chiaifistelli . 3) Uberarele.agagli.

cONTROLLI ED EaUIPAGGIAMENTI 6) Tirare mdletro iI braccio .ALTRI .. :J~~ ~ . A AVVERTIMENTO Quandosl aggancia I'angolo inferiore.girevole.-----~ ~ 8) Mettere la meta _ anteriore della capote di tela suUa mela posteriors della capote pcsteriormente piegere in avant! la parte che sporge dall' estremlta posteriore della eapote. procedimenti 9) e 1Q)' son a Far tornars avantl il bracero girevole e fissarlo bene. staccara Ie cinque chiusure a molla che fissano la telaal braccio girevole -e staecars la capote dal bracciogirevole. asslcurarsl ehe e$50 sia completamenle agganciato alia carrozzeria del veteete 4-21 72 . 7) Tlrars Ie clnghie 1endittici che si trovana sulla cornice della portiera per mezzo dell'aoeUo di ptasnce. 9) Separare gil ahgoli posterlori lriferio:ri della cepote di lela tlrando in gill iI gancio dell'angolo inferiore e I fianchi. NOTA: I seguenti opzi6nali. per evitare di danneggiare II ganelo.

aggio superiore della cintura di sicurezza sinistra.. ).ALTRI CONTROLLI ED EQUtPAGGIAMENTI no -orl 10) tntodurrs gli angol! posteriori inferiori della capote . Assicurarsl che la parte d'ancoraggio superlore delle cintura di slcurezza posteriori non sia nrnasta bloccata sattc la capote piegata.di tela nel vano portabagagli. fissarel'arco superiore al punta d'ancar. 13)Awalendosi di una cinghia. superiori. :::10 12)Mettera la lela piegata dietro 10 (gil) (schienali) del sedila posteriors. 72 73 4-22 . ~. 1- ~I 11) Abbassara gli arch.

. NOTA: Do:Po ever lnstallato fa..@ l'operazlone dei support. L'uterrta unlcaments dovrebbe smontare H tetto enrertore.~ SBAGLIATO 1) Dopo aver abbassatc le cernlere./Ia guidadel tetto. La negUgenza nelra. assicurarsl che i'estremi(a dfj:l/'a tela $i trovi fuorida.~ jG'UOTtr E.."-_. di smbntag~io.invertire I'ordine delle operazionieseguite per aooassarta..CJ 2) Allentarele viti anlerlon per agevolare ®. awalendosi de1l'attrez-zospeciale in II veioolo. Bottone d'a.. Braecio . Area Superiore ~23 I . TetklfI!~ I ~. AVVERTIMENTO DOpo aver aperto 0 chluso la capote di teloli. 3) Aprlre Ie chiusure dotazione COl') posteriori del tetto.sservimento e sqancrare i Per alazare I. .STERNO 0 e. ceootea! tote. prernere i bottoni d'asservirnento eha si havana ne'i cniavisteHi chiavislelli.acapote di tela.se:guire sernpre 10 smorilaggio·montanggio presso unServlzlo Offici'ale Su~ukl..girevols .._dempimento diquest'ossarvaztona pottebbecagionare leslonl personalie danni: .AlTRI CONTROlU ED EQUIPAGGIAMENTI TETTUCCIO DI FIBRA HAR. - raccomandablle e. it.controllare che I seguenli pezzi si trovino debltamente assicurati. ~A_'''''''' 74 .D TOP (se in dotaztone) E . avvalendosi del relatlvo atttezzo in dolazione con H valcolo ed eseguendo sernpre fI procedlrnente illustrate .-.

(II suono "ollc" indica che il terrnoe debitamente ftssato) .rmi anteriori. sganciare prima i fermi anterlori ed invertire I'ordlne del procedimento eseguilo per 10smontaggio del teHo. Quando i fermi Sl chiudcno si deve sentire un "clie". II "cllc" indica che.mente fissato. 5)' Aprire: il tetto alzando prima la Parle posteriore e tirandolo poi indietro. iI fermo e debita. ale in A AVVERTIMENTO Per evitare I'ingresso del gas di sea rico nella cabina.ganciare ancora i fe.itare del danni. A AVVERTIMENTO Per mantenere il buono stato di eonservazione d~1 veicolo can tetto in tela.1».ALTRI CONTRo. 6) Ag. vista cha esso p'ottebbedeteriorare IItetto e grafflare i finestrini tatto. 74 75 4-24 . AI momenta deU'insl'anazione del tetto. metterlo al slcurc per ev.LLI ED EaUIPAGGIAMENTI 4) Introdurre lotalmente I'antenna della ra- dio.. contrcllare se sl sente un "ctlc" quando ognlJno dei fermi anteriori viene chluso. A AVVERTIMENTO Dopa aver smontato il tetto. Per installare II teUo anteriore. non smontare mai i finestrlni laterall elo il vetro posterlore (Consultare I'ultimo punto degli AVVERTIMENTI PER LA CAPOTE 01 TELA (Punto 4. nein lavare mal in un tunnel di lavagglo a rulli.10) e AVVeRTIMENTI SUI GAS 01 SCARICO (Punta 5.

ALTRI CONTROlL! ALETTE PARASQLE

ED EQUIPAGGIAMENTI INTERRUTTORE LUCI INTE'RNE

Le alette parasole possono essere abbassa1a per eV'itare i liflessi del sole atttaversa it parabrezza, 0 possono essers s,gancia:~e e girate lateralmente per lrnpedire ai raggl del sole di entrars dai flnestrini laterali.

L'inlerrutloredelJa lure interna ha tre NOTA: posizioni: La luce si accende e testa accesa indipehdentemente dalla porta aperta 0 ehiusa. La luce sl acoende quando 51 apre la

NOTA:
If numero delle porte col/egate all'azionamenta del/a luee int'erna dipende delle oaratteristiehe del veitolo. Se salfa Porta c'e uri interrut10ie (aprendo /a porta si nota una sporqenz« di gomm8, vedereil disegno{ esso co/legato aIle fuel inteme.

CD

Per sganciare eto spostare Ie alatta parasole, prendetele per Ie parti piil resistenti perche altrimenti sl possono
danneg9iare.

A CAUTELA

®

@)

porta. La luce rasta spenta anchs Quando sl
apre la porta.

e

4-25

76

ALTRI CONTROlll
LUCI.SPOT(fle

ED .EQUIPAGGIAMENTI

in dotaz:ione)

RISCAUAMENTODEI SEDIU ANTERIORI (seiil dotaziOhe)

.~

-_ ..;

~a·
lie

Peraccendere

ta luee, prsrnete la parte

CD
®

Sedire latoguida Sedil$lato

esterna dell'lnterruttore,

passeggero

A AVVERTIMENTO
Non usatetroppca lunge U rlscaldamento del sedUe; se Indossategonne o p.antaloni leggeri ess! potrebbero prendere fuoco nonosta.ntela temperaturanon eceessivamente elevata del sedile. CAUTELA Non solleeitate eecessivamente i sed!l! anterIor!; un bambino ehe salta sutsedlle, peresempio, potrebbe dannegglare II sistema di rlsealdamento.

na
'101

·Con ta chiave dlaccenslone in posizione "ON", per riscaldareil ·sedile premets l'lnterruttore ("HI" 0 :''LO''). In caso di treddo lntsnso, per un risc:aldartreiltb piu rapido prsrnete j] taro "HI". P'erspegnere II riscaldamenlo del sedlle, premete il lato opposto dell'inlerruttore.

A

76

n

ALTRI CONTROlL!
APPENDIABITI

ED EQUIPAGGIAMENTI
IMPUGNATURA PER lL PASSEGGERO (se In dotazlone) TErrO SCORREVOLE (se in dotazione)

(se in dotazione)

L'appendiabiti e.sul tEato, dietro al sedila del gl)idatore.

Le lrnpuqnatura sono montate per

como-

dila del pqsseggero.

.A AVVERTIMENTO
Non appendete og.getti aile impugnature. Ogetti estranei potre.bbero ostacolare la visuale del guidatore causando incidentl 0, In case di rnanovre bruscne 0 dl incidente, pOtrebbero cadere nella macchina e ferire Ie persone,

Con la chlave di accensione In posizione "ON" polete incllnare a far scorrere il letto prernsndo rispettivarnenta gil tntertuttori "TILT" (lnclinare) 0 "SLIDP (Far soorrere). II fetta scorrevole si ferma rilasclando l'in1errutlore.

CAUTELA Dopo aver aperto 0 chiuso completemente iI tetto non contii1uate a premere I'lnterrunore perche potrebl:>e rovlnarsi iI sistema di chlusura del tetto.

A

78

• Pariodlcamente controllate ehe neue guide del tetto non vi siano corpi estranei. spo_state indielro rnanuatmante il parasole e premete l'lntarrutfore "TILr' sul lato "UP" . togliete Ie mania allrl carpi estranei dalle guide del teno. do Per (nclinare illetto. Luee Spot (se in dotatione) P-er accendere 0 spegnere la larnpada spingete fa lente deUa stessa. e aperto.e). Quando ctliudete II teno seerreve- chiudele il tetto scorrevole. II parasote sl apre automalicamerile puc essero .E" nella dire- zlons oorrrspondente.evlsui bar-do del teno seorrevole. braccia. Ie 181 • Ie. A • Se laseiate A AVVERTIMENTO • 3- Non sporgete parti del corpo (manl.ehiuso se II teno • "TILT' sul Iato "DOWN" (abbassare). avantl 0 indialf!) pramele !'inlerruttore uSLlD.(alzare). 78 79 4-28 . testa dal tetto aeortevole quando il velcolo e in mota.f letto in.AlTRI CONTROlll ED EQUIPAGGIAMENTI ne 'ito ori . e non CAUTELA Non sedet. il valcolo lncustcdlto. Per abbassare il tetto premete I'interruftore Per fa r scorrere.

II veicolo munito dl un gancio anteriore a dl uno posteriore da usare in caso di e e 6 AVVERTIMENTO A.ALTRI CONTROLU COFANO MOTORE ED EaUIPAGGIAMENTI GANCI ESTERNI OJTRAINO Per uso dl emergenza Per aprire iI cofano motore: 1) Tlrate. Mantra spostate la lelta. durante la gulda 5i pub alzarelmprowl5amente. 3) Ouando il cofano sollevato sufftcientements. Per II traino su strada a autoslrada.it pamella postoall'lntemc del cassette partaoggetli.seguite Ie lstruzlonl riportateal paragrafo "Tralno del velcolo" nella Sezlone "EMERGENZE". AVVERTIMENTO Prima di mette. Ouasto azionamento apre II cotano dl'un prime scalfo. 80 . 2) Can un dito.erner- genza.rvi alia guida. centrolIate che il cofano sia chiuso completamente ed ag9anclato. 4·29 Usate i ganei per trainare (0 easere trainati da) un altrc vel colo sustrade o autostrade solo in casl di. alzate il cofano. premsts lateralmentela leva sotto al cofano come lndicato nel disegno. Se non it agganciato. puo impedire la vtsuale lOt provocare Incidenti. esso pub essere tenuto apsrto con t'apposito nrante. emergenz·a.

1 :3 e. in caso di incidenl1. f'er· alcunl rnodelli i j II rnartmetto (e la chtavs per I bullonl delle ruote per alcunl modelli) _sono sotto il sedile anleriore di destra. essrpotrebbero· eausare dannl.alcunl modelll).se non ben flssati. 10 81 4·30 .ALTRI CONTROlll ATTREZZATURA PER SOSTITUIRE ED EQUIPAGGIAMENTI lE RUOTE OESTRA SEDILE ANT~RIO"'E SINlsTRA • ( ). Prima di utilizzarlo e Importantlssimo lellere Ie istruzioni nella Sezione "EMERGENZE" dl questa manuale. 1. Per riporre II martlnetto. . rlmetteteli al lora posta e fissateli in modo sicuro. Per rimuovere II martinetto.8sua rnanovella (e-Ia chiave per Ie ruote per .A AVVERTIMENTQ Usateil martinetto solo per cambiare Ie ruote. mantra la manovella del martinetto fissata sotto n sed ira anteriore del gUidatore. gira1e il suo asse in sense antiorario e togl.A AVVERTIMENTO Dopo aver usato il martineHo. .el910 dalla sua staffa di fl5saggio. . rimettetelo nella staffa e grrate II suo asse In sensa orario fino a quando eSM rtsulta ben bloccato.

intefreq::ia. Per j'avviamenlo dei veicoli dotali di ir'nmobilizzatore. Spia allarme !lvello liquido raffredda· menta motore La spia si spegnea molore awiato La spia . contattare un Oenoesslonano autorlzato SUZUKI. Se la spia non si spegne. lermare iI veicoloe lasciano al minima per 1-2 minuti. ] Ie) ~ ~ 'SblTANTO VERSIONI DIESEL Spla Fari Abbaglianti Questasplasiaccendeperindicare abbagna. che indica che Ietandelette di-preriscaldamento sono attivate. 0 anche non si ecceao« ql:Jando II motare cald_o. accendere la spia "OlD OFF" ~ eselude ~OVERDRIVE".ESEL SOLTANTO VERSION! DIESEL 11 la la di I" '8 I Quan_d_ol~le fI.mzionace l_e. fare conltofiare II vslcolo dal vostra concessionario SUZUKI.. cha i tari . La spla si spegne quando .ne . puc) darsi che ci sla un . Se la spia si accende -durante la marcia.accendersi can la chiave di accensione in poslzione 'UN". Inquesto tempo la 'temperatura devrebbe abbassers' e la spia spegnersi.. Spie di svolta a deslra e sinistra ~¢ ~D Spla dl preriscaldamento Dovrebbe.si accende quando il livello del liquldo raffreddamenlo scends sotte . Se SI accende la spta contrellare il tlvello del llquido raffreddamerrto e e sezione rabboccare al hvello indicate (vedera la' Ilquido raffredamento motore). preriscaldamento st atcenda per un corto perlodQ quando sf accende 1/ cantatto.dltetto di lunzionarnentc del motors.1 prerlscaldqmenlo aVViato.asezione "Manovra del suo v9iool0".PANNELLO STRUMENn 010 OFF (se In dotazio-ne) CGn I'interrultom posizione't)N" la spia Gspenta eel indicaJathe "OVERDRIVE" pub e5$ere fnserito. Spia "OlD OFF" in SOLTANTqVEFlSIONIOI. Se laspia rlmane ancora accasa. sl accendono ad lnterrnlttenza Ie clue treece sui cruscotto assieme a lutte Ie luei dl direzlone. Sa la luce spla no si accende quando 51 accenoe il contatto 0 Ci sono dei problemi di dopa aversi spento. Far contra liars il veicolo dal Vostra concessionaTio SUZUKI il piu presto possibile.

INOICAlORE LlVELLO CARBURANTE Con Ia chiave di accensiene in postzlone "ON". 3-7 42 . 'Segulfe Ie lstruzioni deUa seztone "EMERGENZEn• CAUTELA La prosecuzione deUa gulda con I'indice che segna. II contachilornstri parziale indica Ie dlslanze tra un azeramento e I"altro.CONTACHILOMETRIICONTA· CHILOMETRI PARZIALE (se in dotazlone) CONTAGIRI (se in dotazione) TEMPERATURA ACOUA SURRISCALDAMENTO . la lancetia indlca la temperatura CAUTELA Controllate iI chllometragglo e fate fare. A Indica la quantita approsslrnativa di oarburante nel serbatolo. L:azzeramento sl effetiua prernendo l'appcsito pomello.J2: II tachirnetro indica la veoctta in Km/h ad iI contachilometri I km tot ali percarsi dal veieoto. evitate che la lancetta del contagiti -arrivj nella zona Indicata in rosso. regolarmente la rnanutenzlone richiesta. A dell'aequa di raft'reddamento del rnotore. In condlzlonl normal! di gulda la tancetta deve rtrnanere Ira i valorl "H" (Iempera:tura atta) e "C" (temperatura bassa). Sa la lancetta si sposta eeoessivamente verso 'H".PANNELlO STRUMENTI ---- - --_ - --- TACHIMETROI. "F" (Full) significa plano ed "En (Empty) signifiea vuoto. II contagiri lndlca la veloclla del motore in OK I tH c=:=- C girl per minute A CAUTELA Per evitare dannl graviss'mi al motore.surriscaldamento puo causare gravi danni al motore. signifiea che II motoresi sta surriscaldande. L'usura di cem partlcolari ed i guasti cons~uenti possonoessere II risuttato di trascuratezza di manutenzlone del veicolo.

I['lellale Hen a secondelle eondlzlonl di carico del veleolo.negglare II motorino. posizione InterrultOr" 0 0 2 Con la chlave dl.accenstonsln posizJone "ON". GOidator. tultl pai.re II movimehto dell. La tabsllasottostaeta indica leposJzionl plu approprlars per Ie diverse condizioni. pramsls I'intenullore del tergilunritto. ! Gira.PANNELLO STRUMENTI CONTROllO lUMINOSITA' PANEELlO STRUMENTI (se In dotazlone) INTERRUTTORE PER ANGOLAZIO.dlle anfenorej Guidalore . prsmete nuevamente 10stesso lntsrruttore. NE FARI (se In dotazlone) INTERRUTTORE TERGILUNOTTO E SPRUZZATOAE POSTERIO~U(se in dotazione) i· Girate il pomello in sensbantiorarla per 'abbassaref'inlensitaed in senso orsrlo da per alzarta. Per spegnere il te~gilunott6. Perspruzzare II liquido tergilunotlo.ore + carlco [carieo masstrno) 43 .e + 1 pas$eggeri (sui se.a spazzola e dan.:.ndo l'interruttcre. 3-8 3 4 ·Guidal.segjlerl sin Guidiltore + tulti pilssegg. tenets premuto l'lnterruttore.. togliete ilghiaccio 0 la neve sia dallunotto che dalla relativa spazzcla.erl. Lo spruzzatore sl ter- Condlzlonl Solo Guidatore dl earlco rna rilasoiando l'mtarruttore. II ghiaccio 0 fa neve accum ulata potrebbero lmpedl. coo i ca rico i carrco A CAUTELA Prima di usare il tergilunolto.

chiave in posi'zl·one"ON~: per speqnerlo premete nuovarnente l'interruttQfe. I'. Sa necessarlo. nuovamente l'lnterrqttore. premetelo a lando. II lunottotermlco nmziona solo Con ta l0 ) ( in poslzlons "ON". ACCENDISIGARI E PORTACENERE A CAUTELA IIluilotto termlco eonsuma una gran· dequantlta dienergla eleltri.chtave di accerrslone vena Po sterlorl Per accendere i fari fendinebbia posteriori prernete l'lnterruttore quando i fa.ione) INTERRUTTORE lUCI FANOINEBBIA (se In dotazlone) in dotazione) -' " -e··~···· --.nail finestrino a pu.r1 antenori (anabbagliar'iti. Appe. 3-9 44 . Con il lunette termicQ in funzionesi aceende una spla.le quando sara pronto per l'LISo. Esse sl riscal<. prsmeta Con la. mete l'in!erruUore per. II llquido spruzzato per mezzo ssconco. n o Se II frnestrinoposteriore eappannato.liIO.ler$ a:utornaticamente e ri tomeraalla sua poslzione inizia. spegnete. Accendisigari (se in dotazione) Per usars I'accendlsiqarl.ca. premete l'Interruttere tergifari per lavare i vetri.) sonoaccesi. disa. =.PANNELLO STRUMENTI TERGIFARI ANTERIORI (se INTERRUTTORE LUNOTTO TERMICO (seIn dotaz.ppannarlo.

Portacenere c-( • • ESEMPIO 10:00) . A CAUTELA L'uso di un apparecchlo eleUrico non con forme pub causare danni al sistema elettrleo del velcolo. premete verso II basso la molla ed eslraelel'o Ijrandolo verso I'estemo. sia coperta del relativo coperchietlo.. ESEMPIO La presa di corrente pub fornke 12 Volt e 120 Watt di potenza. Tipo 1 ':. AVVERTIMENTO che gliapparecchi . Per impostare I'ora seguile Ie lstruzlonl riportate in basso. il veicolo puo essere dotato di portacenara postarlors sia del tipo 1 che del tipo 2. Prima di richiudere il portacenere as slcurateVi che i mouleoni delle slgareUe siano completamente spent!.anterlore per pulirlo. Come indicato In figura. Per estrarre il portacenere del Ii po 1 sufficiente alzarlo. se non visne usata. Non mettete mal rlfjutl nel portaeenere: questa puo creare un rtschlo di incendio.da Vol usatlabblanc la spina adatta a questo tlpo dl presa.:='==Iiio::::z. .PANNELLO'STFiUMENTI OROLOGIO (se In dotazione) PRESA 01 CORRENTE In dotaztone) (S8 Per estrarre il portacenere. 45 Per lmpostare Ie ore: Prerneteil taste 'H" per tar avanzare Ie ore. ) e L'orblogio rimans in lunzione linche collegato alia batteria... Ad esarnplo. Per regolare iI display dl minuti: Spingere il pomello S per azzerate II display dl minuti. Per estrarre il portacsnere del tlpo 2.. AccertateVi e . II display delle ore petrebbe venire modificato nal regolamento dei minutl. AGCertateVl che la presa di ccrrante... . 1:01 sara regolato a 1:00 e 1:58 a 2:00 Spingere il pomello M per fare avanzare II display di rnlnuti.. pramele la molletta ed estraetelo.a..

tjrate ta levetta.tpclola in senso orarlo: per sbloccarlo girale la chlave in sensoantlorarlo..~. premete II cassetto fino a quando si sente II "clie" dl chiu5ura. tirate ta levetta. Per chludorlo. 3-11 46 . Casseta poraguanti superiore (se In dotazione) Per aprirs il cassette porta:oggetti. PANNELLO STRUMENTI CASSETTO PORTAOGGETTI A AVVERTIMENTO Non guidate-mai con 10 sportella del cassato portaguantl sperto. In case dl h1cidente esso PUI) provocare ulteriori dannl Casseta poraguanti inferiore Per aprire II cassette portaoggeUi. Bloccate 11 cassette inserendo la chiave e gir.

B_occhetta per pav!mento c (TIPO 1) i ~ c::=JDDO •• (TIPO 2) -. -- ARIA FRESCA' ARIA AICIRCULANTE ® ARIA RECIRCULANTE AfRA FR-ESCA 46 47 3-12 . Bocchetta laterals d. II disappannarnento 11# b e la ventuaztone. Bocchetta centrale e.PANNELLO STRUMENTI SISTEMA 01 RISCALOAMENTO II sistema di nscaldamento tornisce II riscaldamentc.. Bocchstta per parabrezza b. a. Bocchelta per Fit"leslrinl laterall c.

funzione Vien~ usato per descrivere una deUe funzloni . dalle bocche di aerazione situate'sul pavimento.dell' Aria In- tenia Riclrcolata) La regolazione del selettoree la stessa descrttta per il riscaldamento norrnale.ioni: dOFF'" "LOW". maggiore e I'etfieacla del rtsceldarnento.","static_promo_banner_cta_url":"https://www.scribd.com/"},"eligible_for_exclusive_trial_roadblock":false,"eligible_for_seo_roadblock":false,"exclusive_free_trial_roadblock_props_path":"/doc-page/exclusive-free-trial-props/87971739","flashes":[],"footer_props":{"urls":{"about":"/about","press":"/press","blog":"http://literally.scribd.com/","careers":"/careers","contact":"/contact","plans_landing":"/subscribe","referrals":"/referrals?source=footer","giftcards":"/giftcards","faq":"/faq","accessibility":"/accessibility-policy","faq_paths":{"accounts":"https://support.scribd.com/hc/sections/202246346","announcements":"https://support.scribd.com/hc/sections/202246066","copyright":"https://support.scribd.com/hc/sections/202246086","downloading":"https://support.scribd.com/hc/articles/210135046","publishing":"https://support.scribd.com/hc/sections/202246366","reading":"https://support.scribd.com/hc/sections/202246406","selling":"https://support.scribd.com/hc/sections/202246326","store":"https://support.scribd.com/hc/sections/202246306","status":"https://support.scribd.com/hc/en-us/articles/360001202872","terms":"https://support.scribd.com/hc/sections/202246126","writing":"https://support.scribd.com/hc/sections/202246366","adchoices":"https://support.scribd.com/hc/articles/210129366","paid_features":"https://support.scribd.com/hc/sections/202246306","failed_uploads":"https://support.scribd.com/hc/en-us/articles/210134586-Troubleshooting-uploads-and-conversions","copyright_infringement":"https://support.scribd.com/hc/en-us/articles/210128946-DMCA-copyright-infringement-takedown-notification-policy","end_user_license":"https://support.scribd.com/hc/en-us/articles/210129486","terms_of_use":"https://support.scribd.com/hc/en-us/articles/210129326-General-Terms-of-Use"},"publishers":"/publishers","static_terms":"/terms","static_privacy":"/privacy","copyright":"/copyright","ios_app":"https://itunes.apple.com/us/app/scribd-worlds-largest-online/id542557212?mt=8&uo=4&at=11lGEE","android_app":"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.scribd.app.reader0&hl=en","books":"/books","sitemap":"/directory"}},"global_nav_props":{"header_props":{"logo_src":"/images/landing/home2_landing/scribd_logo_horiz_small.svg","root_url":"https://www.scribd.com/","search_term":"","small_logo_src":"/images/logos/scribd_s_logo.png","uploads_url":"/upload-document","search_props":{"redirect_to_app":true,"search_url":"/search","query":"","search_page":false}},"user_menu_props":null,"sidebar_props":{"urls":{"bestsellers":"https://www.scribd.com/bestsellers","home":"https://www.scribd.com/","saved":"/saved","subscribe":"/archive/pmp_checkout?doc=87971739&metadata=%7B%22context%22%3A%22pmp%22%2C%22action%22%3A%22start_trial%22%2C%22logged_in%22%3Afalse%2C%22platform%22%3A%22web%22%7D","top_charts":"/bestsellers","upload":"https://www.scribd.com/upload-document"},"categories":{"book":{"icon":"icon-ic_book","icon_filled":"icon-ic_book_fill","url":"https://www.scribd.com/books","name":"Books","type":"book"},"news":{"icon":"icon-ic_articles","icon_filled":"icon-ic_articles_fill","url":"https://www.scribd.com/news","name":"News","type":"news"},"audiobook":{"icon":"icon-ic_audiobook","icon_filled":"icon-ic_audiobook_fill","url":"https://www.scribd.com/audiobooks","name":"Audiobooks","type":"audiobook"},"magazine":{"icon":"icon-ic_magazine","icon_filled":"icon-ic_magazine_fill","url":"https://www.scribd.com/magazines","name":"Magazines","type":"magazine"},"document":{"icon":"icon-ic_document","icon_filled":"icon-ic_document_fill","url":"https://www.scribd.com/docs","name":"Documents","type":"document"},"sheet_music":{"icon":"icon-ic_songbook","icon_filled":"icon-ic_songbook_fill","url":"https://www.scribd.com/sheetmusic","name":"Sheet Music","type":"sheet_music"}},"nav_categories":["mixed","book","audiobook","magazine","document","sheet_music"],"selected_content_type":"mixed","username":"","search_overlay_props":{"search_input_props":{"focused":false,"keep_suggestions_on_blur":false}}}},"recommenders":{"related_titles_recommender":{"ids":[93027928,212706374,65502548,313471812,75625064,163311178,131677628,61600077,244640345,66354514,242311020,126170208,147670645,139029918,263504218,282766939,239488191,253264900,244157917,212863738,224355300,238704340,225916486,224369806,224258670,224419023,163646054,182553141,239588474,211302755,202691564,224410295,293461549,224349281,224426877,224326250,234028503,273582508,273440534,224306619,182565115,254039238,249309502,337536061,235411767,224270540,163580087,231689346,224248577,250006950,235583696,224252178,224285255,249308781,182546874,216442529,182522032,224266633,163603389,163647832,163579056,182560283,246897514,249308236,224248520,163564256,224421552],"title_link":null,"title":null,"track_opts":{"compilation_id":"BiKxdVC542W3NB8MHT3y1hfhHmE=","module_id":"DyPJea84aIoemjDKdl+UhWcWoYA=","widget_name":"right sidebar","track_id":"flattened_recommender"}},"footer_recommenders":{"recommenders":[{"ids":[93027928,212706374,65502548,313471812,75625064,163311178,131677628,61600077,244640345,66354514,242311020,126170208,147670645,139029918],"title_link":null,"title":"Documents Similar To Vitara Man 1","track_opts":{"compilation_id":"BiKxdVC542W3NB8MHT3y1hfhHmE=","module_id":"vRLDBSoTUSzgpfzlCNC5IrYmhUQ=","widget_name":"document_carousel"}}]},"seo_new_docs_recommenders":{"recommenders":[]},"documents":{"61600077":{"type":"document","id":61600077,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/61600077/149x198/6d36a42a3d/1387746383?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/document/61600077/298x396/2dfe272e16/1387746383?v=1","title":"Obd II Trouble Codes - Grand Vitara","short_title":"Obd II Trouble Codes - Grand Vitara","author":"asamma2952","tracking":{"object_type":"document","object_id":61600077,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"6ZxnRUBRYRIw8EHtYy2eiAG3Erk="},"url":"https://www.scribd.com/document/61600077/Obd-II-Trouble-Codes-Grand-Vitara","top_badge":null},"65502548":{"type":"document","id":65502548,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/65502548/149x198/8f6e1751ae/1385512461?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/document/65502548/298x396/f9b5dfb8d8/1385512461?v=1","title":"Manual Vitara1997 Completo","short_title":"Manual Vitara1997 Completo","author":"xbuzinax","tracking":{"object_type":"document","object_id":65502548,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"RJ3V8BW4l8AewSjgZYkg/EemWuY="},"url":"https://www.scribd.com/document/65502548/Manual-Vitara1997-Completo","top_badge":null},"66354514":{"type":"document","id":66354514,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/document/66354514/149x198/51f3811567/1415628529?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/66354514/298x396/c5de6c82a8/1415628529?v=1","title":"Suzuki","short_title":"Suzuki","author":"Vinod Bhaskar","tracking":{"object_type":"document","object_id":66354514,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"Rr2QeiZ1EJMBVQfuOeMFm3zgIlQ="},"url":"https://www.scribd.com/document/66354514/Suzuki","top_badge":null},"75625064":{"type":"document","id":75625064,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/75625064/149x198/b89f4197be/1402583619?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/75625064/298x396/bc7ee7cf14/1402583619?v=1","title":"VITARA DIAGNOSTICOS","short_title":"VITARA DIAGNOSTICOS","author":"Coromoto Melendez","tracking":{"object_type":"document","object_id":75625064,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"K3vATm9HxW2vo+1n+/UyCf/rYGo="},"url":"https://www.scribd.com/doc/75625064/VITARA-DIAGNOSTICOS","top_badge":null},"93027928":{"type":"document","id":93027928,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/93027928/149x198/051e22a05b/1501122050?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/93027928/298x396/f95e2bb1ba/1501122050?v=1","title":"DESPIECE VITARA","short_title":"DESPIECE VITARA","author":"Clara Haugaard","tracking":{"object_type":"document","object_id":93027928,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"agYQaZF3q+QU/4MDgryFD5c/piA="},"url":"https://www.scribd.com/document/93027928/DESPIECE-VITARA","top_badge":null},"126170208":{"type":"document","id":126170208,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/document/126170208/149x198/01b6e2c805/1400397242?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/document/126170208/298x396/290406e2c6/1400397242?v=1","title":"pemanfaatan enceng gondok","short_title":"pemanfaatan enceng gondok","author":"pakdekurdi","tracking":{"object_type":"document","object_id":126170208,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"jFuBBZWPhkxYp3HAVQpO43DS1Uc="},"url":"https://www.scribd.com/doc/126170208/pemanfaatan-enceng-gondok","top_badge":null},"131677628":{"type":"document","id":131677628,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/document/131677628/149x198/1affc1297f/1425378741?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/document/131677628/298x396/779e854914/1425378741?v=1","title":"Vitara reparatii","short_title":"Vitara reparatii","author":"krys4rom","tracking":{"object_type":"document","object_id":131677628,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"UkCLGZXQls19E6uF01hciq1qKgI="},"url":"https://www.scribd.com/document/131677628/Vitara-reparatii","top_badge":null},"139029918":{"type":"document","id":139029918,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/139029918/149x198/e422fc5bf1/1408905425?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/139029918/298x396/89117bc27d/1408905425?v=1","title":"BENGKULU TEKU","short_title":"BENGKULU TEKU","author":"Feri Junika","tracking":{"object_type":"document","object_id":139029918,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"gXXJTxMkqu61ufpsgeocwkpUZVs="},"url":"https://www.scribd.com/doc/139029918/BENGKULU-TEKU","top_badge":null},"147670645":{"type":"document","id":147670645,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/147670645/149x198/6f3510c8b1/1432937511?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/document/147670645/298x396/a212e14f67/1432937511?v=1","title":"Extraccion de Codigos de Fallas Suzuki Vitara j20a","short_title":"Extraccion de Codigos de Fallas Suzuki Vitara j20a","author":"William Moron","tracking":{"object_type":"document","object_id":147670645,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"5vSURDOc0krQOTSmBk5EufuRI58="},"url":"https://www.scribd.com/document/147670645/Extraccion-de-Codigos-de-Fallas-Suzuki-Vitara-j20a","top_badge":null},"163311178":{"type":"document","id":163311178,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/163311178/149x198/fa250ae6e4/1409937615?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/document/163311178/298x396/c1a4ed4b93/1409937615?v=1","title":"Suzuki Xl7 Grand Vitara Xl 7 Jc636 2007 2009 en Es Info","short_title":"Suzuki Xl7 Grand Vitara Xl 7 Jc636 2007 2009 en Es Info","author":"Kandy Kn","tracking":{"object_type":"document","object_id":163311178,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"3RT7K+AQ3GlJOgDY3KkEyRol2j0="},"url":"https://www.scribd.com/doc/163311178/Suzuki-Xl7-Grand-Vitara-Xl-7-Jc636-2007-2009-en-Es-Info","top_badge":null},"163564256":{"type":"book","id":163564256,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/163564256/149x198/4d140b8606/1540284652?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/163564256/298x396/3f016be665/1540284652?v=1","title":"Beautiful Ruins: A Novel","short_title":"Beautiful Ruins","author":"Jess Walter","tracking":{"object_type":"document","object_id":163564256,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"wVzEnx8nz6bvzEDfHb/gSgwCvaI="},"url":"https://www.scribd.com/book/163564256/Beautiful-Ruins-A-Novel","top_badge":null},"163579056":{"type":"book","id":163579056,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/163579056/149x198/e3ae8b9345/1540290157?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/163579056/298x396/c599e1583f/1540290157?v=1","title":"The Art of Racing in the Rain: A Novel","short_title":"The Art of Racing in the Rain","author":"Garth Stein","tracking":{"object_type":"document","object_id":163579056,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"Ez5ysUjTd4hf+VGmJ2V7wPrUyiE="},"url":"https://www.scribd.com/book/163579056/The-Art-of-Racing-in-the-Rain-A-Novel","top_badge":null},"163580087":{"type":"book","id":163580087,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/163580087/149x198/df75726300/1540291588?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/163580087/298x396/012861be61/1540291588?v=1","title":"Bel Canto","short_title":"Bel Canto","author":"Ann Patchett","tracking":{"object_type":"document","object_id":163580087,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"AhPvB21ZKqFvTxT0Biflzv4ieNU="},"url":"https://www.scribd.com/book/163580087/Bel-Canto","top_badge":null},"163603389":{"type":"book","id":163603389,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/163603389/149x198/7c1ceeb759/1540295673?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/163603389/298x396/2c8c5e4da3/1540295673?v=1","title":"A Prayer for Owen Meany: A Novel","short_title":"A Prayer for Owen Meany","author":"John Irving","tracking":{"object_type":"document","object_id":163603389,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"4Dw9ko0SNwFok/b4CWWXVJ9LMPE="},"url":"https://www.scribd.com/book/163603389/A-Prayer-for-Owen-Meany-A-Novel","top_badge":null},"163646054":{"type":"book","id":163646054,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/163646054/149x198/73d89ab0b4/1540283976?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/163646054/298x396/92feb6c9c7/1540283976?v=1","title":"Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America","short_title":"Devil in the Grove","author":"Gilbert King","tracking":{"object_type":"document","object_id":163646054,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"U0cg0bgxuNutAAMP5cyBFfd7rFc="},"url":"https://www.scribd.com/book/163646054/Devil-in-the-Grove-Thurgood-Marshall-the-Groveland-Boys-and-the-Dawn-of-a-New-America","top_badge":null},"163647832":{"type":"book","id":163647832,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/163647832/149x198/974fcd39b2/1540283654?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/163647832/298x396/58f221bfa6/1540283654?v=1","title":"The Cider House Rules","short_title":"The Cider House Rules","author":"John Irving","tracking":{"object_type":"document","object_id":163647832,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"ATt9FcMmKUn/6Me7C3VO4b5mXTk="},"url":"https://www.scribd.com/book/163647832/The-Cider-House-Rules","top_badge":null},"182522032":{"type":"book","id":182522032,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/182522032/149x198/e1b9e42cb5/1540284304?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/182522032/298x396/ddcc62ae69/1540284304?v=1","title":"The Bonfire of the Vanities: A Novel","short_title":"The Bonfire of the Vanities","author":"Tom Wolfe","tracking":{"object_type":"document","object_id":182522032,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"6jkfnPNict4eMO9bRC6PSljdkOc="},"url":"https://www.scribd.com/book/182522032/The-Bonfire-of-the-Vanities-A-Novel","top_badge":null},"182546874":{"type":"book","id":182546874,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/182546874/149x198/f82b3526b2/1540291569?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/182546874/298x396/8079e74998/1540291569?v=1","title":"The Love Affairs of Nathaniel P.: A Novel","short_title":"The Love Affairs of Nathaniel P.","author":"Adelle Waldman","tracking":{"object_type":"document","object_id":182546874,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"FbMSr92+sLuyE+QlEWPY1syLj4g="},"url":"https://www.scribd.com/book/182546874/The-Love-Affairs-of-Nathaniel-P-A-Novel","top_badge":null},"182553141":{"type":"book","id":182553141,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/182553141/149x198/9d8b4953ee/1540290381?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/182553141/298x396/89521cc859/1540290381?v=1","title":"The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first Century","short_title":"The World Is Flat 3.0","author":"Thomas L. Friedman","tracking":{"object_type":"document","object_id":182553141,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"/vuhvD7irh5A7UhxJvQd9bD2dNs="},"url":"https://www.scribd.com/book/182553141/The-World-Is-Flat-3-0-A-Brief-History-of-the-Twenty-first-Century","top_badge":null},"182560283":{"type":"book","id":182560283,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/182560283/149x198/0601b1931c/1540288370?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/182560283/298x396/f6a21d4103/1540288370?v=1","title":"Wolf Hall: A Novel","short_title":"Wolf Hall","author":"Hilary Mantel","tracking":{"object_type":"document","object_id":182560283,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"9OAUQ4SZ++ZCw4p6ibqUiNDu4Uw="},"url":"https://www.scribd.com/book/182560283/Wolf-Hall-A-Novel","top_badge":null},"182565115":{"type":"book","id":182565115,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/182565115/149x198/825ad48fb6/1540289780?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/182565115/298x396/e6af4ca8dd/1540289780?v=1","title":"The Silver Linings Playbook: A Novel","short_title":"The Silver Linings Playbook","author":"Matthew Quick","tracking":{"object_type":"document","object_id":182565115,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"y0wQC/8OmzpOU5SE1HziF7rgxz8="},"url":"https://www.scribd.com/book/182565115/The-Silver-Linings-Playbook-A-Novel","top_badge":null},"202691564":{"type":"book","id":202691564,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/202691564/149x198/de3999cc66/1540293472?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/202691564/298x396/0ba4b4666c/1540293472?v=1","title":"Smart People Should Build Things: How to Restore Our Culture of Achievement, Build a Path for Entrepreneurs, and Create New Jobs in America","short_title":"Smart People Should Build Things","author":"Andrew Yang","tracking":{"object_type":"document","object_id":202691564,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"1SOjwdMD+ZEcodXx9kD0DecG/HI="},"url":"https://www.scribd.com/book/202691564/Smart-People-Should-Build-Things-How-to-Restore-Our-Culture-of-Achievement-Build-a-Path-for-Entrepreneurs-and-Create-New-Jobs-in-America","top_badge":null},"211302755":{"type":"book","id":211302755,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/211302755/149x198/e130bab094/1540294217?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/211302755/298x396/19f10ceb3f/1540294217?v=1","title":"The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers","short_title":"The Hard Thing About Hard Things","author":"Ben Horowitz","tracking":{"object_type":"document","object_id":211302755,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"sLV50ugWITnvvp6iN+IoNdQV3EE="},"url":"https://www.scribd.com/book/211302755/The-Hard-Thing-About-Hard-Things-Building-a-Business-When-There-Are-No-Easy-Answers","top_badge":null},"212706374":{"type":"document","id":212706374,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/212706374/149x198/05017e0c83/1394989276?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/document/212706374/298x396/5b3b4edff8/1394989276?v=1","title":"Se 416 Santana","short_title":"Se 416 Santana","author":"Γαρμπης παυλος","tracking":{"object_type":"document","object_id":212706374,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"3zMLYN0BskGxIEv9KLEZr0JOUW4="},"url":"https://www.scribd.com/document/212706374/Se-416-Santana","top_badge":null},"212863738":{"type":"book","id":212863738,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/212863738/149x198/486257e90d/1540292165?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/212863738/298x396/40684a0550/1540292165?v=1","title":"The Unwinding: An Inner History of the New America","short_title":"The Unwinding","author":"George Packer","tracking":{"object_type":"document","object_id":212863738,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"aY+0+b7BQi+OdabCRLk0Uudn3Ik="},"url":"https://www.scribd.com/book/212863738/The-Unwinding-An-Inner-History-of-the-New-America","top_badge":null},"216442529":{"type":"book","id":216442529,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/216442529/149x198/e28b506e87/1540284912?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/216442529/298x396/716aaad647/1540284912?v=1","title":"Lovers at the Chameleon Club, Paris 1932: A Novel","short_title":"Lovers at the Chameleon Club, Paris 1932","author":"Francine Prose","tracking":{"object_type":"document","object_id":216442529,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"4mipdvvIhGgHTpy+PM/AJSHUxQo="},"url":"https://www.scribd.com/book/216442529/Lovers-at-the-Chameleon-Club-Paris-1932-A-Novel","top_badge":null},"224248520":{"type":"book","id":224248520,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/224248520/149x198/0427bca488/1540295557?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224248520/298x396/505053db71/1540295557?v=1","title":"The Kitchen House: A Novel","short_title":"The Kitchen House","author":"Kathleen Grissom","tracking":{"object_type":"document","object_id":224248520,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"sOc3upYS18H5Ww4n0Y2mTRfQ3Fw="},"url":"https://www.scribd.com/book/224248520/The-Kitchen-House-A-Novel","top_badge":null},"224248577":{"type":"book","id":224248577,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/224248577/149x198/97fab15653/1540280677?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224248577/298x396/35883a5fcb/1540280677?v=1","title":"The Rosie Project: A Novel","short_title":"The Rosie Project","author":"Graeme Simsion","tracking":{"object_type":"document","object_id":224248577,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"mqHL1/RBVxnVhXGGSqM27ngADbA="},"url":"https://www.scribd.com/book/224248577/The-Rosie-Project-A-Novel","top_badge":null},"224252178":{"type":"book","id":224252178,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224252178/149x198/77a859fdd8/1540287302?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/224252178/298x396/dfbec9e04b/1540287302?v=1","title":"Brooklyn: A Novel","short_title":"Brooklyn","author":"Colm Toibin","tracking":{"object_type":"document","object_id":224252178,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"EDpX7KiDJRXewVzyH2ZIg9VNsmI="},"url":"https://www.scribd.com/book/224252178/Brooklyn-A-Novel","top_badge":null},"224258670":{"type":"book","id":224258670,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224258670/149x198/b2ee6fe90c/1540235522?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224258670/298x396/eb9e673a3c/1540235522?v=1","title":"The Prize: The Epic Quest for Oil, Money & Power","short_title":"The Prize","author":"Daniel Yergin","tracking":{"object_type":"document","object_id":224258670,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"ABWzl09v8K7TY/FgypYPPIqoKgc="},"url":"https://www.scribd.com/book/224258670/The-Prize-The-Epic-Quest-for-Oil-Money-Power","top_badge":null},"224266633":{"type":"book","id":224266633,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224266633/149x198/196f9b9902/1540236338?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224266633/298x396/c65dbae83f/1540236338?v=1","title":"The Perks of Being a Wallflower","short_title":"The Perks of Being a Wallflower","author":"Stephen Chbosky","tracking":{"object_type":"document","object_id":224266633,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"8xN/scj6C0Xn+h5qBkjMC8EEkLk="},"url":"https://www.scribd.com/book/224266633/The-Perks-of-Being-a-Wallflower","top_badge":null},"224270540":{"type":"book","id":224270540,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/224270540/149x198/246ef7879c/1540235011?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224270540/298x396/b9d115f691/1540235011?v=1","title":"The Master","short_title":"The Master","author":"Colm Toibin","tracking":{"object_type":"document","object_id":224270540,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"DQ4EMTu2+MOOGxFMguOB6qdMnPc="},"url":"https://www.scribd.com/book/224270540/The-Master","top_badge":null},"224285255":{"type":"book","id":224285255,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/224285255/149x198/a61ed79e9b/1540281228?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224285255/298x396/a6488a57c8/1540281228?v=1","title":"The Flamethrowers: A Novel","short_title":"The Flamethrowers","author":"Rachel Kushner","tracking":{"object_type":"document","object_id":224285255,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"ys4vL1uIEXnZlG1iff0Y4dVjDdo="},"url":"https://www.scribd.com/book/224285255/The-Flamethrowers-A-Novel","top_badge":null},"224306619":{"type":"book","id":224306619,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224306619/149x198/5a300f585d/1540295257?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224306619/298x396/21c3e990fc/1540295257?v=1","title":"The Light Between Oceans: A Novel","short_title":"The Light Between Oceans","author":"M.L. Stedman","tracking":{"object_type":"document","object_id":224306619,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"0TtarDP0N2Z7FHnpwWl+vw8IKPg="},"url":"https://www.scribd.com/book/224306619/The-Light-Between-Oceans-A-Novel","top_badge":null},"224326250":{"type":"book","id":224326250,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224326250/149x198/f1e7bf86b3/1540291889?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/224326250/298x396/67d6eee06a/1540291889?v=1","title":"Steve Jobs","short_title":"Steve Jobs","author":"Walter Isaacson","tracking":{"object_type":"document","object_id":224326250,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"lSUMYSoOH2qPgQoGtPL2RW0s86g="},"url":"https://www.scribd.com/book/224326250/Steve-Jobs","top_badge":null},"224349281":{"type":"book","id":224349281,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224349281/149x198/c8e6142eca/1540238063?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224349281/298x396/121ea6d44a/1540238063?v=1","title":"How To Win Friends and Influence People","short_title":"How To Win Friends and Influence People","author":"Dale Carnegie","tracking":{"object_type":"document","object_id":224349281,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"uonqezRmdx1cDyXGffpQ6doymUQ="},"url":"https://www.scribd.com/book/224349281/How-To-Win-Friends-and-Influence-People","top_badge":null},"224355300":{"type":"book","id":224355300,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224355300/149x198/e0393734b6/1540287925?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224355300/298x396/fac4cdb725/1540287925?v=1","title":"Grand Pursuit: The Story of Economic Genius","short_title":"Grand Pursuit","author":"Sylvia Nasar","tracking":{"object_type":"document","object_id":224355300,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"KvodarAdRFVHl6Mo+d+AcBTRYwA="},"url":"https://www.scribd.com/book/224355300/Grand-Pursuit-The-Story-of-Economic-Genius","top_badge":null},"224369806":{"type":"book","id":224369806,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/224369806/149x198/d2fc5923b8/1540288593?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224369806/298x396/a026add765/1540288593?v=1","title":"The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer","short_title":"The Emperor of All Maladies","author":"Siddhartha Mukherjee","tracking":{"object_type":"document","object_id":224369806,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"PUzJ066XXj7FYfSGR0WOmHXhNtU="},"url":"https://www.scribd.com/book/224369806/The-Emperor-of-All-Maladies-A-Biography-of-Cancer","top_badge":null},"224410295":{"type":"book","id":224410295,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224410295/149x198/5f74dd59cd/1540287752?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/224410295/298x396/58644b8626/1540287752?v=1","title":"Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln","short_title":"Team of Rivals","author":"Doris Kearns Goodwin","tracking":{"object_type":"document","object_id":224410295,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"1VxHXZOJs7tttJJ5O6w6UTkY/4A="},"url":"https://www.scribd.com/book/224410295/Team-of-Rivals-The-Political-Genius-of-Abraham-Lincoln","top_badge":null},"224419023":{"type":"book","id":224419023,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/224419023/149x198/7e946216e0/1540287841?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224419023/298x396/08758c4819/1540287841?v=1","title":"John Adams","short_title":"John Adams","author":"David McCullough","tracking":{"object_type":"document","object_id":224419023,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"fd6u7fMSG2e9zHJKHnFvdLpE4xU="},"url":"https://www.scribd.com/book/224419023/John-Adams","top_badge":null},"224421552":{"type":"book","id":224421552,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224421552/149x198/e4771e6ad3/1540288542?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/224421552/298x396/ca6cceb93d/1540288542?v=1","title":"Good in Bed","short_title":"Good in Bed","author":"Jennifer Weiner","tracking":{"object_type":"document","object_id":224421552,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"Db6XbhyG0qFNqZZpDjJjAVJ9FVg="},"url":"https://www.scribd.com/book/224421552/Good-in-Bed","top_badge":null},"224426877":{"type":"book","id":224426877,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/224426877/149x198/67b53f7428/1540284937?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224426877/298x396/61c4862b68/1540284937?v=1","title":"Angela's Ashes: A Memoir","short_title":"Angela's Ashes","author":"Frank McCourt","tracking":{"object_type":"document","object_id":224426877,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"jz/WWXrl/eB0qfo7Dhyy85Y7pJo="},"url":"https://www.scribd.com/book/224426877/Angela-s-Ashes-A-Memoir","top_badge":null},"225916486":{"type":"book","id":225916486,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/225916486/149x198/ceefd53ff2/1540290901?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/225916486/298x396/3fda0d41f4/1540290901?v=1","title":"A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True Story","short_title":"A Heartbreaking Work Of Staggering Genius","author":"Dave Eggers","tracking":{"object_type":"document","object_id":225916486,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"rt701457fQXwp7TYQ6UR2Ixt9I0="},"url":"https://www.scribd.com/book/225916486/A-Heartbreaking-Work-Of-Staggering-Genius-A-Memoir-Based-on-a-True-Story","top_badge":null},"231689346":{"type":"book","id":231689346,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/231689346/149x198/8820ffce2e/1540280903?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/231689346/298x396/8022aee462/1540280903?v=1","title":"The Blazing World: A Novel","short_title":"The Blazing World","author":"Siri Hustvedt","tracking":{"object_type":"document","object_id":231689346,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"u1qNxUs+AqSLvUUulHLjmurm1SI="},"url":"https://www.scribd.com/book/231689346/The-Blazing-World-A-Novel","top_badge":null},"234028503":{"type":"book","id":234028503,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/234028503/149x198/600d1fe3f9/1540293340?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/234028503/298x396/1455400f40/1540293340?v=1","title":"Bad Feminist: Essays","short_title":"Bad Feminist","author":"Roxane Gay","tracking":{"object_type":"document","object_id":234028503,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"HKxY+/FkAUDSJf7yTk2jEQI6hj4="},"url":"https://www.scribd.com/book/234028503/Bad-Feminist-Essays","top_badge":null},"235411767":{"type":"book","id":235411767,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/235411767/149x198/ce356815f8/1540287815?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/235411767/298x396/a289a2fc2a/1540287815?v=1","title":"A Man Called Ove: A Novel","short_title":"A Man Called Ove","author":"Fredrik Backman","tracking":{"object_type":"document","object_id":235411767,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"nhyVsMRylvWaFB+xwoU4nKQQPu8="},"url":"https://www.scribd.com/book/235411767/A-Man-Called-Ove-A-Novel","top_badge":null},"235583696":{"type":"book","id":235583696,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/235583696/149x198/29700e772d/1540294462?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/235583696/298x396/46800f01c6/1540294462?v=1","title":"We Are Not Ourselves: A Novel","short_title":"We Are Not Ourselves","author":"Matthew Thomas","tracking":{"object_type":"document","object_id":235583696,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"IsjyD+izF6lPjlSYWCu7dMI9SLI="},"url":"https://www.scribd.com/book/235583696/We-Are-Not-Ourselves-A-Novel","top_badge":null},"238704340":{"type":"book","id":238704340,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/238704340/149x198/58ed32b584/1540290320?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/238704340/298x396/d84f33deab/1540290320?v=1","title":"This Changes Everything: Capitalism vs. The Climate","short_title":"This Changes Everything","author":"Naomi Klein","tracking":{"object_type":"document","object_id":238704340,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"6db4cykMpZ5MrEJEBrdo0lYL0Ec="},"url":"https://www.scribd.com/book/238704340/This-Changes-Everything-Capitalism-vs-The-Climate","top_badge":null},"239488191":{"type":"book","id":239488191,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/239488191/149x198/7381d3ba45/1540284804?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/239488191/298x396/891d3f4926/1540284804?v=1","title":"The Innovators: How a Group of Hackers, Geniuses, and Geeks Created the Digital Revolution","short_title":"The Innovators","author":"Walter Isaacson","tracking":{"object_type":"document","object_id":239488191,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"eQg3b/3XUw5TokPuOvMamlsy4ro="},"url":"https://www.scribd.com/book/239488191/The-Innovators-How-a-Group-of-Hackers-Geniuses-and-Geeks-Created-the-Digital-Revolution","top_badge":null},"239588474":{"type":"book","id":239588474,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/239588474/149x198/8a4150948e/1540294696?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/239588474/298x396/644cc7285e/1540294696?v=1","title":"Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore","short_title":"Rise of ISIS","author":"Jay Sekulow","tracking":{"object_type":"document","object_id":239588474,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"vX+iqzVpwfGf15XY94YfBk2owCA="},"url":"https://www.scribd.com/book/239588474/Rise-of-ISIS-A-Threat-We-Can-t-Ignore","top_badge":null},"242311020":{"type":"document","id":242311020,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/242311020/149x198/0ed2906f73/1520216035?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/document/242311020/298x396/0bca91f33d/1520216035?v=1","title":"GRAND VITARA.pdf","short_title":"GRAND VITARA.pdf","author":"Edison Almagro","tracking":{"object_type":"document","object_id":242311020,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"d7nGIGRpKyr8V5D+AvJFiStjVTQ="},"url":"https://www.scribd.com/doc/242311020/GRAND-VITARA-pdf","top_badge":null},"244157917":{"type":"book","id":244157917,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/244157917/149x198/ce51d31665/1540285334?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/244157917/298x396/d0cbd421a3/1540285334?v=1","title":"Yes Please","short_title":"Yes Please","author":"Amy Poehler","tracking":{"object_type":"document","object_id":244157917,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"NaW89YafQ0XFuxcBQso8VKZEwp8="},"url":"https://www.scribd.com/book/244157917/Yes-Please","top_badge":null},"244640345":{"type":"document","id":244640345,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/244640345/149x198/910a9d1af4/1496773370?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/244640345/298x396/a08785d2f1/1496773370?v=1","title":"GRAND_VITARA_2004[1].pdf","short_title":"GRAND_VITARA_2004[1].pdf","author":"azulue","tracking":{"object_type":"document","object_id":244640345,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"HFzRqLTZy1isM1hwXeR8LjHMg10="},"url":"https://www.scribd.com/doc/244640345/GRAND-VITARA-2004-1-pdf","top_badge":null},"246897514":{"type":"book","id":246897514,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/246897514/149x198/9d722fcc90/1540296017?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/246897514/298x396/2244bff6fc/1540296017?v=1","title":"The Wallcreeper","short_title":"The Wallcreeper","author":"Nell Zink","tracking":{"object_type":"document","object_id":246897514,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"A3S1fdfy3aRp8VA+mdmomT9P9rk="},"url":"https://www.scribd.com/book/246897514/The-Wallcreeper","top_badge":null},"249308236":{"type":"book","id":249308236,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/249308236/149x198/345de5ca38/1540285346?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/249308236/298x396/4e9d2e54be/1540285346?v=1","title":"Interpreter of Maladies","short_title":"Interpreter of Maladies","author":"Jhumpa Lahiri","tracking":{"object_type":"document","object_id":249308236,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"7SW0PTx8Tnl/ZUEZ6ZTAHGjc4qI="},"url":"https://www.scribd.com/book/249308236/Interpreter-of-Maladies","top_badge":null},"249308781":{"type":"book","id":249308781,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/249308781/149x198/44cce4d99a/1540292908?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/249308781/298x396/3fb7c9a745/1540292908?v=1","title":"Life of Pi","short_title":"Life of Pi","author":"Yann Martel","tracking":{"object_type":"document","object_id":249308781,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"446FIIH9UuUFBi5iDBh2oLw1HrU="},"url":"https://www.scribd.com/book/249308781/Life-of-Pi","top_badge":null},"249309502":{"type":"book","id":249309502,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/249309502/149x198/a536db5ae1/1540286233?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/249309502/298x396/aa0185412b/1540286233?v=1","title":"Extremely Loud and Incredibly Close: A Novel","short_title":"Extremely Loud and Incredibly Close","author":"Jonathan Safran Foer","tracking":{"object_type":"document","object_id":249309502,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"4y1MzWQfyKr00npiJSsdrJgHf1c="},"url":"https://www.scribd.com/book/249309502/Extremely-Loud-and-Incredibly-Close-A-Novel","top_badge":null},"250006950":{"type":"book","id":250006950,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/250006950/149x198/dfc24938b6/1540285731?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/250006950/298x396/a7ea4fedc0/1540285731?v=1","title":"The First Bad Man: A Novel","short_title":"The First Bad Man","author":"Miranda July","tracking":{"object_type":"document","object_id":250006950,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"Y9ZXB93PoSbTsDSa1fBshpbk5gk="},"url":"https://www.scribd.com/book/250006950/The-First-Bad-Man-A-Novel","top_badge":null},"253264900":{"type":"book","id":253264900,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/253264900/149x198/5948645a35/1540294914?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/253264900/298x396/912824fccd/1540294914?v=1","title":"Sapiens: A Brief History of Humankind","short_title":"Sapiens","author":"Yuval Noah Harari","tracking":{"object_type":"document","object_id":253264900,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"kguQBbmkpUqwOzARA+vjuhhY4Tc="},"url":"https://www.scribd.com/book/253264900/Sapiens-A-Brief-History-of-Humankind","top_badge":null},"254039238":{"type":"book","id":254039238,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/254039238/149x198/278d17c7f4/1540291024?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/254039238/298x396/8e93835fcc/1540291024?v=1","title":"Leaving Berlin: A Novel","short_title":"Leaving Berlin","author":"Joseph Kanon","tracking":{"object_type":"document","object_id":254039238,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"ro8YGGUpWStrS9+Sv5SnpJfF9bQ="},"url":"https://www.scribd.com/book/254039238/Leaving-Berlin-A-Novel","top_badge":null},"263504218":{"type":"book","id":263504218,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/263504218/149x198/5791495c90/1540292907?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/263504218/298x396/ca05b40921/1540292907?v=1","title":"Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future","short_title":"Elon Musk","author":"Ashlee Vance","tracking":{"object_type":"document","object_id":263504218,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"ApEpq4Zf4AJHXiHRJuB1quKIO80="},"url":"https://www.scribd.com/book/263504218/Elon-Musk-Tesla-SpaceX-and-the-Quest-for-a-Fantastic-Future","top_badge":null},"273440534":{"type":"book","id":273440534,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/273440534/149x198/d972c41ea4/1540292299?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/273440534/298x396/79bdc35da6/1540292299?v=1","title":"The Incarnations: A Novel","short_title":"The Incarnations","author":"Susan Barker","tracking":{"object_type":"document","object_id":273440534,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"tuFwq6i0OodrPJK9201Kmgr0b7I="},"url":"https://www.scribd.com/book/273440534/The-Incarnations-A-Novel","top_badge":null},"273582508":{"type":"book","id":273582508,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/273582508/149x198/1af6c958cc/1540288631?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/273582508/298x396/6f8ad65faa/1540288631?v=1","title":"You Too Can Have a Body Like Mine: A Novel","short_title":"You Too Can Have a Body Like Mine","author":"Alexandra Kleeman","tracking":{"object_type":"document","object_id":273582508,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"2NOjNAlWpMEyQDreSzpsZQ4z8+w="},"url":"https://www.scribd.com/book/273582508/You-Too-Can-Have-a-Body-Like-Mine-A-Novel","top_badge":null},"282766939":{"type":"book","id":282766939,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/282766939/149x198/0fd38dc477/1540291975?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/282766939/298x396/ce234488d0/1540291975?v=1","title":"Dispatches from Pluto: Lost and Found in the Mississippi Delta","short_title":"Dispatches from Pluto","author":"Richard Grant","tracking":{"object_type":"document","object_id":282766939,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"bwVlOx+GXiQ5NFb8CILTfJOqS/Q="},"url":"https://www.scribd.com/book/282766939/Dispatches-from-Pluto-Lost-and-Found-in-the-Mississippi-Delta","top_badge":null},"293461549":{"type":"book","id":293461549,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/293461549/149x198/133f5a7fcd/1540289162?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/293461549/298x396/077cb2a3ef/1540289162?v=1","title":"The New Confessions of an Economic Hit Man","short_title":"The New Confessions of an Economic Hit Man","author":"John Perkins","tracking":{"object_type":"document","object_id":293461549,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"hlyvrsaP71SxC7rc4C2mOUbFC0w="},"url":"https://www.scribd.com/book/293461549/The-New-Confessions-of-an-Economic-Hit-Man","top_badge":null},"313471812":{"type":"document","id":313471812,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/313471812/149x198/3f33340c05/1463944879?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/313471812/298x396/c274421596/1463944879?v=1","title":"New Grand Vitara","short_title":"New Grand Vitara","author":"Girgolas George","tracking":{"object_type":"document","object_id":313471812,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"23NPjjslQLMFwuVs1tkqJZq2klk="},"url":"https://www.scribd.com/doc/313471812/New-Grand-Vitara","top_badge":null},"337536061":{"type":"book","id":337536061,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/337536061/149x198/e0fabe3d5f/1540295891?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/337536061/298x396/9e5f6dd316/1540295891?v=1","title":"The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)","short_title":"The Sympathizer","author":"Viet Thanh Nguyen","tracking":{"object_type":"document","object_id":337536061,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"96uh+wIeUMS2Z4ITTZ/iYASG9zc="},"url":"https://www.scribd.com/book/337536061/The-Sympathizer-A-Novel-Pulitzer-Prize-for-Fiction","top_badge":null}}},"seo_roadblock_props_path":"/doc-page/seo-roadblock-props/87971739","signup_context":null,"toolbar":{"search_path":"/search-4gen?allowed_pages=1%2C2%2C3%2C73%2C74%2C75&auth_token=iN9M2ae%2FqXqqNaE10V4rCVRKh%2FQ%3D&authenticity_token=%2F74UQTGirCmGYLiybdVUaQgZhZAECIVnzBhE4MwIzq%2BP3h62dhiq74HZF8Zkl5hpZ9d3EN5k%2FKdAqTOIAiVy1g%3D%3D&expires=1540902479&wordDocumentId=87971739&wordUploadId=91178196"},"renewal_nag_props":null}-->

E il ventilatore spar sceglierne la ®: Riscaldamento Normale (uso di Aria Esterna) Scegliete.. Istruzlonl sUlI'aperazione Ventilazione Naturale del sistema Levetta del Venlilatar~ E' usata per lNSERIF. ®: ® Levetta Immissione-Aria (j) Questa levetta usata per stegliere Ira l'arla esterna (FRESH AIR) ad II ricircolo dell'analnterna (RECIRCULATED AIR).1'ariaescE! da tuttsle boccllell. "MEDIUM".I a temperatura controtlata dalle beee dalle bocchetts . NNAMENTO@ Viene emessaaria j. Riscaldamento Rapido (Usa . Seegliete la poslzione "VENTI LAZIONE" deJ setettore. mente mentre iI vetcolo e in movlmento. Cosi. PiC! e alta la velocita del ventilatore. 3-13 48 . temperatura desiderata ad II venlitatore In postzlone "OF~"'.Ei con la stessa temperatura.zione centrali e lalerali. del parabrezza laterali..dlvsrsa da "OFF'. .. la levetta dl imrntsstona aria in poslzlone "ARIA FRESCA". "MEDIUM HIGH".tte. il rlscaldamentosulla temperatura desiderata eo i.) OISAPpANNAMENTO Viena ~ emessaarta a ternperaiura centrolIata dalle bocchette d~1 parabrezza e dalle bocchette larerall. dalle boache. _.-. Ventilazione Forzata La regolazione del ~lettora e la stessa descriltaper la ventilazione naturale. Quando la Ie-va del riscaldamento e In poslzione "HOT" (caldo). a "HIGH".posizione'''RISCALDAMENTO' del seletlore difunzione e quella di lmmissione dell'arla su "ARIA FRESCA". rna iI ventilatore deve venire posto In una pcslzione.lCl. Usate perele questo metodosolo par riscaldare-rapldarnente l'abltacolo €I passate al riscalcarnento con lmmissione di aria '6sterna il piu presto posslbile. e Levetta Cantralla Temperatura@: Serve per controllare la temperatura delnscaldamente.la levetta del rio sealdamentosulla posizione della. DOPPIO LlVELLO Viene i ernessaaria ·8 temperatura contronata dalle boccnette di aerazione situate sui pavimento earia fredda dalle bocchette diaerazione centrall e lalerali. c. . I'aria fresea afflulra continua- chette s.J GJ VENTILAZIONE®: Vlene amessa aria a temperatura oonrrollata dalle bocchette diaera.r PANNELLO STRUMENTI DESCRIZIONE DEI CONTROLLI Salettore di .olpavimenlo.. '«V ·RISCALDAMENTO EDISAPPA. Sa usate a lungo quasto metodo di riscaldamenlo. ". I'aria all'interno dellaVettura·puo inquinarsi e ifinestrini possono appannarsi. rna la lavette di lmrnisslons deve lrovarsisu "ARIA RICIRCOLANTE"..I• RISCALDAMENTO@: ssa aria a temperatura Viene ernecontrcllata veloctta che ha cinque posiz.ehe seguono..1 ventnators alia vel'ocita de~idarala.

ESEMPIO AIR CONDmONER SYSTEM NOTA: PoitM !'aria condiziona'a deumidifica·l'aria. aria su"AHIA FRESCA". 50 3-15 . IIraffteddamento sara piu rap/do Con I fine:strlniapertimentre if condizionatorefunziona can immissione di aria esteme ("ARIA FRESCA 'J e il ventilatore gire alia mas sima ve/Go/tfi Dewnidincazi. chiemato eomunemome R-12.cblamalo C0munementeR-134a. A AVVERTIMENTO L'uso del refrigeranle erratopu.dl aria eslemail pill presto pcssloile. HFC134a NOTA: Nei velGali SUZUKI vi sana due sistemi di con.dizionamento. Se il sisfema usail refrigerants R 1348. II primo usa II refrigerante GFC-12. il vennlatore. esso 'Si rioonosce per una targhetJa incol/ata. Usate solo i1 refrlgerante correno. latemperatura sulla posizione desiderata ed il ventilatore . rna la lavena dl lmrnissione dsvetrovarsl su"AHIA RICIHCOLANTE". i'immisslone il suo funzionamento alutera a mantenere I fineslririipuliti. sui fa·to euterior« del vana motor« con te serltla dR 134a" oppure "HCF 13413. anohe can fmmi5sfone diaria calda ventifata useruio /e funziorii DISAPPANNAMENTO@)o RfSCALDAMENTO E DISAPPANNAMENTO~ . passate al raffreddamenlot:::on lmrnissione .PANNELLO STRUMENTI immissione aria In posizlone "ARIA FRESCA".o tipo. l'ana aJI' interne della vettu ra pub lnquinarsi. Per agnisistema deve essere usero i/ refrigerante ielatlvo.Jsl.a"a velocita che ritenete piu opportuna. Non mascolate i due refrigsranti. Usate perclo questo metodo solo per raHreddare rapidamente I'abltacolo e.'°. Raffreddamento Rapido (Rioireolo den'aria lnterna) La regolationedel selellore €I la stassa descrnta per il raffredqarriento normale. Sausate a Jungo questo metoda.del vsntitatore.one Premete il pulsanteuAlC".o danneggiare II sistema dj condizionamento. sceglieteJa postzrone desiderata del selettcre. if iilBCOnd. usa II nuovo HFC134a. L'effk:ienza del condizlonarnento aurnenta con la velocita . la levetta del eondtzionamentc sulla poslzlone della temperatura desiderata ad inserite. NOTA: Sa avete laseiato a lungo if vers% sotto if sale e can ifineslrinlchit.

.......... . Attrezzatura per sostitulre SO 51 ..ouia 4-1 4~2 4-3 .............lone) .. ....... 4-30 _.iduttore (se in dotazione) Tappa Serbatolo Carburante Sedlll Rlbaltablli Tettocclo tetenato (sa In dotazione) Capote di tela tipo piestievole Alette Parasole Interruttore Luci Interne Luci Spot (se Riscaldamento Appendiabiti Tettuclo·di fibra HardTop (se in do~zlone) I _..... Ruota Libera (se in dolazlone) Leva del R........".......•...'5 ~..................... (se In dotaz......._ ................................... 4-25 In dotazlone)' dei Sedlll Anterlorl (se in dotazione) (se in dotazlone) in dotazione) ImpugnatiJre per iI passeggero Tett.........•...•...b scorrevole(se Cofano Motore Ganci Esternl di TralnQ .....ALTRI CONTROLU ED EQUJPAGGIAMENTI AlTRI CONTROlll ED EaUIPAGGIAMENTI Leva del Freno a Mano . 4·6 4-8 4-16 4-23 4-25 4-26 4-26 4-27 4-27 4-27 4-29 _ 4·29 Ie route .................. (se In dotazione) _ on.... : Pedi!1I Leva del Cambio . ~........•... ............... ~3 4-4 4....•.~.•...........

4) Tagliete il freno a mano. Per bloccare il veieolo. L'efflei. A AVVERTIMENTO • Non guidate mal II veieolo can il freno a mano Urato. mettete satta Ie ruote j cunei dl bloccaggio. provochi danni 0 ferite a persone. surriscaldamento conseguente. in case di. faleilo cantrollare trnrnedlbmente del Vostro ccncesstonarto SUZUKI.r ~ .::] 3 « OJ· Prima dl ripartire. tirate la leva verso l'alto. A AVVERTIMENTO Onde evttare che II mezzo SI rnuova e Per i veicoli can carnbloautomatico. prsrnete II pedaJe delfreno e conlemporaneamente tirate a fondo 18 leva del freno a mano.ilseleHore del earnbie automatico deve essere messoin posizione "POI) 3) A motore spento.mente. firate sempre il [reno a mana prima di spostare if selettare m_arceIn posizione "P" (PARCHEGGIO). la durata del freni si riduca ad essi portrebbero subire danni permanenti. prima Urate iI frena a mana e poi 10gllete i cunei di bloccaggio. Nei parcheggl. cambia automatico. quando rlpartite II peso del vetcoto puc renders difflclla 10spostarnento del seleltore stesso dalla poslztona=P". se II trerro a mana non rtesce a bloc care it veloola a se esso non staeea completa.a AVVERTIMENTO Quando parcheggiate il veieolo in climl estremamente rigidi.ROLLI EDEQUIPAGGIAMENTI LEVA DEL FRENO A MANO OISI~PEGNARE ILFRENO 1 2<. carnblo sia in prima 0 rn "R" (RETROMARCIA) 0. ALTRI CONT. primaspostate il selettore rnarce dalla postzlone "P" e poi nlasclate iI Irene a rnano. prernets con iI pall ice II putsanteche si trova all'astrarnlta delia leva • e riportate la leva nella sua poslzlone originale. mettete in pratica la seguente procedura: 1) Tirate II freno a mana. 2) Mettete il camblo in prima 0 in retromarcia (. Per disinserirlo. w lasclate mal " selettere In poslzlone "N" (folie) quando iI veicolo e ferri1o.enza dei freni posteriori viene dlmlnu1ta dal. Sa fermata il vslcolo in salita a in distesa e non IkatE! iI freno a mana prima dl mettere il selenore inpostzione "P". control late che ta leva del . Rlcordate di impegnare campletamente iI freno a mana anche quando la trasmissione eimpegnata 0 it veleolo e in pcslzlone dl parchegglo. quan-do uscite dal vetcolo tlrate sempre a fondo II frena a mana. Quando ripartlte.z. Non Q 4·1 52 . premete II pedale del freno. che iI se-Iettore marce sia in posi. La leva 'del trenoa mana si trova fra i due sedill.ione"P" (PARCHEGGIO).

Prernendole. A AVVERTIMENTO Non "forzate" I frenl frenando dr nuazlone 0 le. Pedale dell'Acceleratore @ Questo padale centrolla la velocita del motors. 52 53. Quando sl azlonano i frenl sl possono. Questa un fatto normale.' appoggiato sui pedale. frenata.e con II piede appogglata sui pedale della frizlane. QuesH) potrebbeprovoca. Prernendo 11 pedale si dis. .e.nendo sempre II piede re· di A. ole iI motore pub perdere la sua ''forza frenanta". ::>. CAUTELA Non guida. Ie qlstanze dl frenata di ventano malto pill lunghe ed ifreni stessl si possono danneggia re irreparabilmente. la pioggia.ssntire. Questa azione continua pub provocare iI surrlseeldamenta dei freni con camportamenta e imprevedibile In caso d.lomall~ in in in .re usura 0 danni alia friiione. 4·2 .Manuale) II pedale della filzioneeusato per "staccare" il movlmento dal motcre aUe ruotequando si avvla iI rnotcre.innesta la frizione. it. degli stridii. ecc. e si presenta ogni volta che si azionana i freni. provocato oa condlztoni ambientali come II 1reddo.o J ~~ ~ in cenn- a Camblo A.' Pedale del Frenaa> II vetcolo $UZUKI e dotato di Ireni disco anterlormenta e Irani a tamburo posteriormente. aurnanta la potenza e la vsloctta del velcolo.ALTRI CONTROLLl PEDALJ Camblo Automatico ED EQUIPAGGIAMENTI .ia in Ie Pedale della Frizione(i) (Per Cambia . la neve. quando 5i cambia marcia o se sl vuole fermare II vslcclo. fate controtiate il sistema ftenante dal concessionario'SUZUKI. II pedale del frenoazlona tutne due i ststemi. O-blo _ •• le . AVVERTIMENTO Se 10 stridlo e eccessivo.

t ALTRI CONTROLU ED EQUIPAGGIAMENTI LEVA DEL CAMBIO l.'iiiil©) VE1COLO. o 2 L R N 54 . e Cambio Automatlco a 4 Velocita P " nduttore viene usata per passare dalta trazione da 2 ruote rnotrlcl a4 ruole motric!.omatico a 3 Veloclta Camblo Manuale Sui veieolo montata un cambia rnanuale aun cambia automatico. Per I deuagli sui suo usc.EVA DEL RIOUTTORE (se in dolazione) Cambio Au1.ldicate nelre figure. fate riferirnenloal paragndo Usa del Rlduttore nella sezione FUNZIONAMENTO DEL a/DOFF OlD ON I~--. Le posizienl dei lipi di carnbiesono ir. consullate il paragrafo "Uso del Cambio" nella Sezione 5 "FUNZIONAMENTO DEL VEICOLO". Per ulteriorl dettagli sui suo uso.

. ate core )EL (4 ruota rnotrlci). ..ici sdrucclcleveli: ' potteste 'noHre perderne II controllo.. uote • m~)trlcj 2-ruote molrici • alia rlei.) sono allineati.ntenere senzaattriti il funzlonamento del meccanlsmo e prowede alia lubrificazione dei componenti dell'assearitetiore.. girate gil indiCideiinozzi in posizione. Sa iI mozzo non entra completamente nella sua sede.le per alcunl chllometri con I rnozzi In pcslzlone "LOCK" e il riduffore in "2H". 54. CAUTELA Almeno una volta al mese guida. rlduzronedl fumors e minor usura. 55 4-4 .AlTRI CONTROlll MOZZI A RUOTA LIBERA (se In dotazione) ED EQUIPAGGIAMENTI "FREE" "LOCK" . . fate attenzione: i mozzi possono essere molto caldl e potreste scottarvl.gior economia di earburante. Questa combtnaaione aluta a ma. _ A A AVVERTIMENTO Quando spostate gli indici dalla posizione "FREE" a "LOCK'.'FREE" (liberal e la leva del riduttore in ''2W. II vel colo non metteril in funzione la trazione integrale ed II vtcolo non avra tenuta su superf. girate completamente l'lndlce fino a quando sJsente che esso entra In sede ed I due segni (. Quando spostate i mozzi. Per avere fa trazlona lnfegrale A AVVERTIMENTO Se con il riduttorein posizione "4L" (0 "4H") non vengono girati tutti e duegli ~ndici dei mozzl in posizlone "LOCK". In questa condizlone si otuene mag. Monl a Ruota Libera manuali Per avera la trazlone sulle ruoteantenorl. durante la gulda esso pub essere danneggiato. girate gil indlcl dei mozzl in posizione "LOCK" (bloceato) e la leva del riduttore in 4L (0 "4H'')"..

venlr spruzzato verso I'esterna ferenda Ie persone.-'- ALTRI . l'altro tirando Is levetta aoposlta sltuata alia base anteriore esterna del ssdlie tato guida.Jida€I posslolle passare alternativamente dalla posizlone "2H" (2 ruote motrici) a Q4H" (trazione integrale). 4) Ora latrasmissione su 2 ruote motrici. Per sbloccare i mozzl: 1) Felfr'late completamenleil velcolo. guida. II carburante potrebbe essere In preeslona e.carburante inflammabilissimo. se Ie. A AVVERTIMENTO II . II pnrrio tipo sl apre can la chlave. e e Se I maul a rotazione Iibera automatid sono bloccati. I mozzl si bloccano appena II veicolo 51muo-ve-. vi sono due tipi Clisportsllo. 21.ogliare ll tappo: 1) Aprile lei sportelllnodel ssrtiatolocon la cruaveqtrandola in sense orarlo oppure nrando la levetta apposita situate alia base anteriore. II tappa del serf:latoio: 1) Girate il tappo In sense orarlo fino alia chiusuea completa (51senlonQdel cllcclic di bloccaggio). 4·5 56 .esterna de! sedile lata A AVVERTIMENTO II tappo va tolto svitandolo lentamente. Durante iI rifornlmento non fumatead assicuratevi che non ci siano fiamme o sorgenti di sclntille nelle vlclnanze. Per . 2) Premete la frizione e spostate it riduttore in poslzione"2H". Come indicato in figura. posslbils bloecar 0 snloccarf senza dover usciredalvelcolo. destro del veicolo. girandolo in sensa Per rimetlere. II tappo del sarbatoloe sui lato posteriore. 3) Guidare II veicoto 1 a :2 mstrl approeslmanvamente nella oireziorre cointrarla a ql. Chiusura eeperctuo serbatolo Apertura copen:hio serbatoio e e Per bloccare 1) Fermate 2) P rem ate ridottera i mozzl: completamente il veicolo. Svrtale il tappc antlorario.lella ene aveva adollatq finora.ruote antenon sono in posizione dlrilta in avanti. la trizione e spcstats la leva del in posizione trazlone Integrala ('-'4L" 0 "4H"). 3) Partite lentamente.cONTROLL! ED EQUIPAGGIAMENTI TAPPO eEL SERBATOIO CARBURANTE Mozzi a Ruota Libera Automatlci (se in dotazione) Se iI velcolo dotato di mozzl a ruot libera autcrnaticf. (Juran te II! g!.

e e 5(5 57 4·6 . e p.sed'lr. Se esse he ta serratura.ALTRI CONTROlLi SEDILI RIBALTABILI ED EQUIPAGGIAMENT1 1) TogUete ito j poggiatest.piu. 2) Ghiudete 10spottellino del sernatolo. Durante la gulda gil schlenail devono essere in posizioneretta.superiore dei sedili divisl. L'use) di un tappo non contorme pub far funzlonare male il sistema di atlmentazlone del earburante 0 del sistema di controllo delle emissioni. 2) Tirate verso rate il pomello P0StO sella parte.la leva sui lato inlemo dei sedili divisi nel rncdetlo a 3 porte. Per ribaltars i. usate solo il tappo originale SUZUKI indlcatoper II mod~1I0 del Vostro veicolo.avanti. II tappo pub essere rlchle510 al cencesslonarlo SUZUKI. 0 tlrate I'anello centrale se il sedile unico.Per togfiere ipoggiatesta fate riferimento al paragrafo POGGIATESTA Peri movimenb del sedil/ e Is rego/s. pena la riduzione di protezlone delle clnture dl sicurezza. alia icCllc Per piegere in avanti i ssdrli posteriori: 1) (modello a 3 porte) Piegate verso II basso Ie staffe delle cinture di slcurezza. .possjblle avantl 3) Abbassata completamente in 10sehlenale APRIRE NOTA.zione deglischienali fate invece tttenmento qlla sezlone REGOLAZIONE SEDILI. inserite la chi ave e .d_el vslcolo possono essera piegali in avantl per consentire un maggior spazlo di carico.giratela in sensa antioratto. 0 tirate 1utti e due i pamelli se it sedile unico. SediliRibaltabili (se in dotazlone) A AVVERTIMENTO Non guldate mal il veicolo con i sedlll reclinati completamente all'indietro.a OHIUDERE 2) Fate scorrere it sedire ll. e ripiegat~ i S?dili in avanti. antenor] I sedlli anteriori del velcolo possono essere riba!tali comptetarnente all'indlatrc per fornire una zona piana di riposo.anteriorl: Sedili Posteriori Pieghevoll (Salvi i sedili posteriori rigidi) I sediliposteriOri.iegata 10sehlenale in . A CAUTELA Se dovete sostitulre il tappo del serbatoio. Esse sono intaHi prQgettate per offr-ire la rnasstma protezione quando gli schienali sona in posizione completamente diritta. 3) Tirate..

NOTA: Se isedili anteriorl ostaci. 10 schienale per essere sicuri che siano ben Ijssati..no if A AVVERTIMENTO Rlmettendo II sedile posteriore In posizione norma Ie. Se ·il sedUe non e ben fissa to. (per iI modsno a 5-porte) Ribaltateilsedlle ad agganciate la cinghietta dielro il sedlle Per rlportare il sedile (0 i sedili) in poslzlone normale. assicurateVI che II movlmento d. alsupporto sui pavimento anteriore destro. Ia cintura di sicurezza non e ingrado dl dare la protezione per la quaie stata progettata. Se II sedlle non e ben agganclafO pubcausare gravi pen coli aile persone e movimento dei sedi/i posteriori.tare I sedili inavann. (eteli selva/are in avanti. muovete avantied indi'eIro iI sedila e. OGlPO avernponato il seclte (oi sadili) in poslzione nermele. invertite la procedura usata per ribal. 3 4) (per . ALTRI CONTROLU ED EQUIPAGGIAMENTI Fibbi8 della clntura del sediJeposteriore del modello a 3-porte .gglo sui fondo del veicolo.J1i3.if modella a Sganciate ('asta delsedila (sedil~ (0 negli anelll).'di 3 porte) di supporto dal fonoo ad lnserltala nell'anello ffssa. 58 .el sed i-Ie non sla Impedito e che sedile e schienale siano ben blo-ceatl.

In altezza.:TTUCCIO TELONATO . Entrambi i tipi possledono due caranerisnche speclalt un tettuccio per II sola pie_\Jhevoleed un lunette posteriore amovibile.t Se possiblle I bagagll (0 altrl oggeHI) dovrebbero essere messi nel portabagagll con l'SediJIposteriori In posizione verticale.~ AVVERTIMENTO Tf. Vi sono due tipi ditettucclo telanato. II tipo pieghevole ad iI tipo amovible.eg. II tettuccio pieghevole posslede anehe finestrlnl laterali amovibili. MAl RITORNO -~ fiJi ~_porte _ii.AMOVIBILE . Se necessita spazio per il -eanee. @ Gasdi SC8Jico Fineslrino pcsteriorsapertec Clelo pi. g <> 11JE:lL 0) ® 0. accertateVi di fisare il carico in modo che non 51sposti. non deve superare iI limite superlore degli sehienali. 58 59 4-8 . perohe spostandosi potrebbe fefire Ie persone trasporiate.ALTRI CONTROLL! ED EQUIPAGGIAMENTI TETIUCCIO TELONATO (se i'n dotazine) ITl III _. apsrto II caricoinoltre.hevole. e gil xhienali posteriori devono essere ripiegati.aperta Flnestrina lateraleleggermente rmosso mA.

riplegando telo.al tettucelo telonato.._ falelo controllare lrnmediatamente dal Vostro concessionario SUZUKI. Se si apre [0 sportello pcsterloee col finestrlno non completamenle aperto 51 possono causate dannl .. Non IlIivode I veicoIo negli Implanti automatq_ GII.. AVVERTIMENTO costrutto per solo in caso dl tempo sfavorevole...-zmtonl possono riga· re 11inestrinl e. S. Tall azioni aile basse temperature possono causare danni ai fineslr'lni. o • CD . e aperto 0 • • o di smoti_e I I2ItO telonato quando la te . chiudete tutti I flnestrinj e f_ate funzionare iI ventilatore aua sua masslma vetoctta con la leva di immissione aria in posizione "FRESH AIR" (Aria Esterna).. Senza queste precal. e n 4-9 .o picchlettara 51fl nestrinl in plastica perrimuovere neve 0 pelvere quando Ia IBfnpi!ratura e inferiore a 5"C. tenete ehiuso iI cielo pieghevole. Ie seguenli 0 precaudiJnl: • Evita1e cllPIire iJ cielo pleghevole • • @ finestrino pcsterlcre ® • ® ® Aria esterna Ventilators (Massima Velocila) A.izionl. Curvare o ripiegare III!U.o lelonato in ambiente. sotto 15"C.® Gas di scarico Finestrino posteriors aperto o srnontato Giel_opleghevole CHIU~O FinestrJno laterale CHIUSO • in caso di incidente. (Per II tettuccioamovlblle) Aecertarsl dl aprire completamente iI lunotto posterlore prima dl aprtrs 10 sporteuo posteriore. i gas di..i ALTRI CONTROLLI ED EQUIPAGGIAMENTI SE TU DOVESSI POSTERIORE APRIRE IL FrNESTRINO A AVVERTIMENTO "'CAUTELA Per evlbtre conslgll . Non modificate II montante centrale del velcolo.1 tela puC> danneggiarsi' Prima di smontare if tetto telonato.. 0 perprolegger~ Ie dan'intrusione di carpi estranei II tetto telonato offrire protezione e e smontato. scarlco pcssono entrarenetl'abitacole..e per qualslas] raglone il montante centrale dovesse essere danneggiato.. 10 sporeo pub rigare i finestrinl.. prendere. Evitate di usare II veicola con II dannl sl tetto telonato.. controllateche Ifinestrinlposteriori e laterall sianO beil pullt! perche. la sua modifiea 0 un suo eventuale danneggii:lmento possono limitare ia protezione che esso normatrnente offre.. tndosaate sempre Ie clnture di sicurezza. Se necessario aprire 0 togliere il flnestrino posteriore.. Non baU~. In caso di lncldente.freddo pub provocare darini al telo. Esso non progettato per mantenere Ie persohe all'Intemc del veicelo in caso di rovesdamento.

Assicura. p0i lnvertlte la sequenz. 3 4) Rjchiudete! duegancl antertort. al tela. 3:) Per mantenere it telo in posizione.alstts parasole. Quando sl sente un "clio" signifiea che 11 gancio chiueo in modo corretto. trip come indicato!n ftgura. orernete i bottoncml lateral! dei due ganci anterlorl e sqanciate il cielo.". e II ::J D -Per aprire il cielo piegheval.e: 1 :) Abbassale le. 60 4-10 .a usata per aprilo. ALTRI CONTROlL! EO EQUIPAGGIAMENTI 1 Bottone di chlusura . 1) Oorttrollata che il "braocio oscillante" sia ben fissalo ai due "ganei" antenorl. E' facilissjrno perdere II cantrollo del veicolo €I causare danni 2) Spingete nella sua sede l'antenna della radio poi spingete indietro II "braccio as cil Ia rite '" come indlcatc in figura. \ \ \ \ Apertura e Chiusura del Cielo Pieghevole t(Per entrambii tipi di tettuccio telonato) h.leVi che lllelo sia tipieg8to verso I'esterno. Iissate 10. AVVERTIMENTO i Non aprite mai ll cielo pieghevole durantela guida. Chiudendo il oielo pjeghevole:. prima aprite i due . s 61 n 10 Per chiudere il cielo pieghevole.gane! antenort.

A AVVERTIMENTO Per evitare ehe nell'~bitacolo entrino I gas di scar leo. lubt1ficate/a. prima riehiudete oompletamente la cerniera e poi NOTA: Se la cerniere siapre con difficoltiJ. Apertura echlusuradelfinestrino posteriore (Per entrambl i tipi di tettuccio telonato) Peraprlre il firiestrino posteriore. Per smontare iI finestrino posteriore: 62 . 4·11 del finestrino in case didannegglamento.ALTRI CONTROLll ED EQUIPAGGIAMENTI TIro-~ 1 TIP~2 ~ 1 2) Quando chiudete I gan9ianterlori. se sentite un "olio" signifiea che sana ben chlusl: sa non 10senme ricontrollate la lora chlusura. quando ehiudete II finestrtno posterlore controllste che esso sia completamente chi uso e che 10strip sia ben fissato. can un penetto di seoooe. staccats 10 strip 1 dell'angolo in basso a sinistra (per' tip-o 1 0 destra per tipo 2) del fii'les[rinoe aprite la eernlera. Oueste permeite la sostltuzione nattaccata 10 strip 1. Per chluderlo. Smontaggio e R'imontaggio del Finestrl· no Posteriore (Per II fettuccioamovibile) II finestrino posteriors del Suo veieolo e smoritabUe.

il telalo del tlnestrtno posteriore. Controllcite che Ie due basi delia cerniera slano ben 'inmate una nelt'altra (come inditato riel dlsegno) e poi chludEite!a. controllate che esso sia completa mente chiuso e ehe il risvolto clen'angolo . 3) Aprile la cerniera esmontate i1linestrino. tlrate la base del fineatrinc verso l'esterno.sinistro sia ben chluso In modo che i gas di scarico non possana enlrare . sfilate Ie clnghiette dalla centtna e richiudete i oottonl.AlTRI CONTROlU ED EQUIPAGGIAMENTI TIPO 1 10 TIPO 2 Jla. inferiori del finestrino posteriore.inestrino posterlore. Tenencioloalle. invertile -1-Jl ~P02Jl 1TIPO 1 NO St la sequanza usara nello smonraggio. 2) Slaccate i finestrinilaterali dalla centina.one ·nto. 2) Sganciat:e. Per rimontara illine_strino posteriore. .lonato Per srnorrtarell lettQ talonato: 1) Smontate il finestrine posteriore come descritto nel punlo "Bmontaqqto e Rirnontaggio del F!neslrino Posterlore". Sbottonale-Iecinghietteche fissano iI te laio dej fineslrjni laterali della cennna. strl10 e 1) Aplite i rlsvoltl . Smontaggio e Rimontaggio del Tetto Te.del tete daali angeli. 62 63 ~12 . A AVVERTIMENTO DOpO aver rimontato il f.-due sstrerritta.l1el veicolo.

'1 AlTRI CONTROlll ED EQUIPAGGIAMENTI 3) Sgantial. Ganeio 7) Tirate indiet. in basso sp.4 .ro il "breccia oselllante".e_.6) Abbassate lealette paras ole.ciale il telo laterals dai talaio dEi. 5) Sganciale i bottonlchc flssano lttelo al CD ® Talaia tetto.II'interno verso I'aslerno.ii'lgeridQ II telaio del finestrino da. ® Clnturino di tensione sganciete I cinque attaechl che Ilssano il teio al "braeeio oscHianle":e Slaccateil 4) Sgai1. fineSlri(1(i' tateraie come indrcalo In figura.1 telo"dal "braccio oscilia nte" .oncini del ganci anterior! ed aprltetl. . 6.r i. qtlindi tlssate nucvemente i telalal veicoto. prernete i b-Q~.itelaJdei finMlnoi laferaJi dagli al"1golJantEHiori.

Se uno di questi elementi non '8 ben montato puo rompersi. rhnontate II tela al "braccio oscillante" assicura1eVi che tutti I ganci. contrail ate chegU elementi del punta 10} slana monlaU In modo appropriato. A CAUTELA Quan~o. 64 65 A 4-14 . Per sempllticare 10 smontaggio. staccare prima I gane! alle due estremita e poi i Ire ga:n~ialcentro. special mente i due esterni. posf 9) Estrastsl o II .cinlurini di lenslcne. ed emrambe Ie estri:mlita del telo sianc ben flssate.glo Incompleto o 'inappropriato del teUo pub dannegglarelltelo. II montag. CAUTELA Quando rimontateil tetto t810nato.AlTRI CONTROlll ED EQUIPAGGIAMENTI 1 t j 2 i. postl soprai tetaldeUe porte. 1O)Fate scivelare in basso e Indietro gil angofi righ:li the assicurano il letto al corpa del vetcolo. 8) Slaeeiate icinturlnl di tensione sopra iI telaiodelle porte. dagli anelli di resina.

12)Ora appoggia1e iI letto telonato.ntemo NO 51 11) Sganeiate i botton! che {issano il tela alia centna ed iI tetto lelonato completamente srnontato. Prima dl piegars e riawolgere i finestrini dl plastica. PiegateJo. rnettats il tutto in un ambiente caldo fino ache gli . e CD @ ® Bottone a chi usura automatica Cinturine Supporto in gamma: (se in datazioneJ P[egate Indietro la centina e fissatela con it clnturlnc al centro del portellone posterlore.superficie plana e pulita COnl'il1ternQ (Ivolto verso I'alto. 4-15 €is . e 14) Stllale i tiranti dl sostaqno della centina dai supporti e dal telaio. controllata che essi siano puliti in modo che non 51 possano rig ate con I'eventuale sporoo.e it finastrino posteriors su dl una. Se i finestrini sana rigidi per il freddo ed difficm~ riawolgerli. riawolgetelo . Fate al1enzlone che Ie sporgenze del supporti non tocchlno i fori del telaio.stassl non 51 ammcrbldlscono .riponelelo come indlcato nel dlseqno che segue. EQUIPAGGIAMENTI I.ALTRI CONTROLLI ED. Plegate i liranti verso Is centina ad agganciatell ar fermi post! sulla cermna.

control/ate cha "e'stensione ester(1o'del telto./a.enti sottelencatl slano ben fissatL • Se questi element1 non sono ben fissati si oorre II rischlo di danneggiare iI veieolo 0 di lefire-le persona a bor~one) con iI riore. A AVVERTIMENTO DOpO 10 smontaggio 0 il rimontaggio del tetto teloriato.ALTRI CONTROlLi ED EQUIPAGGIAMENTI CAPOTE 01 TELA PlEGHEVOLE (se in dotazione) ltina . contrail ate che gil elem.Ierona.srnorrtaqqlo. Per rlmontare II tetto telonato. 81110ntag910 installazione del finestrino e laterale. do: • • • • Braccio oscillante Telal del flnestrinl !aleraU Centina Tlran1i dl supporto della centina 66 67 4-16 . ® Si~ sul/ata- EssegiJire i seguenti punti: • Smontagglo e lnstallazlone de! lunotto • posteriore. invertite la sequenza di . NOTA: Per capote di" tela tipo pleghevole Dopa aver rimantala 1/ t&tto' . Apertura e-chiusura della capote di lela.one non rantl ermi 14)Tlrate In avantl il"braceio oscillante" e 'fiss_aleio cJ1iudendo i due ganef anteriori.

Per smonlare II lunette posteriore: 1) Aprire interamente il tettucclo posteriore. Queslo Le permettsra dt e~ accedere al vano dl carico 0 sosntuire il lunottein caso che si deleriori.ALTRI CONTROlll ED EQUIPAGGIAMENTI Scanalalura lunga Scanalaiura eorta - Destra c~ Smontaggio e installazione del lunotto posteriore (per la capote tlpo pieghevole) 1I11. 5) Spingere in su il chiavislello della comice del lunotto posteriore dell'sstremita sinistra e nrare indietro il lunotto. e.5 68 .ertura della capo te ditela. far scivolare lateralrnante it lunotto per estrarto dalla comics. in modo che si incastri nell'ap.completarnante la chiusura della cerniera.lnotto posterlore de:lla sua automobile smotabile. 4·17 4·1. Per installare ll tunotto posteriore. 6) Se necessaria. Asslcurarsi dl: 1) lnstallara prima la scanalatura lunqa della cornicenel dlsposmvo osstro di ritenzione e do po la scanalatura corta nel dispositiVo sinistro . invertire I'ordine delle operazioni eseguile· per 10 sr:nonlaggio. 3) Aprtre.di ritenzione. 2) collocare illunotto postenore facenoolo scivotare verso destra 0 sinistra. 4) Fare andare iI iunotto verso II basso I~ciandolo agganciato. 2) SCiogliere Ie alette in tela che 5i trovano agll angol! lnlerlorl del lunette posteriore.

-nodo apote AI momento dell'install~zlone del lunotto posteriore. ~' " 3} lntrodurre completarnente l'estrernlta della carniera nella sua sede (come dall'illuslrazlone} prima dl lirare su Is cerniera. 2} Aprire completamente la cemiera (fino alia posizione 3) Staccare I'estrerrnta inferiore e anterlore tlrando in giu e spingendo CD). . 68 69 4-18 .terale: 1) Liberate l'estrernlta superiors e -posteriore del finestrino laterale. SBAGLIATO ~' _j_ GIUSTO I .ALTRI CONTROLL! ED EQUIPAGGIAMENTI ta j 2 ~ -ernre -er 10 -{lnga Ira di corta -idolo Jl " .a. <V. asstcurarsl dl chiuderlo completamente e di 89g8nciare Ie alettedi entrambi gil angoli per evitare 1'ln9re880 dei gas dl scariec nel vel colo. AVVERTIMENTO Smontaggio ed installazione del finestrino laterale (per la capote di tipo pleghevole) Per srnontare II nnestlino Ia. ® II flnestrlno laterale. 4) Aprire completamente la cemtera e smontare it finestrlno laterale.

cernlera: 2) tntrouurre completamente della eernlera.ALTRI CONTROlll ED EQUIPAGGIAMENTI ESTERNO Per lnstallare il finestrino taterale. assicurarsi che I'estremita arilelioreed Inferiore sl slano lnscrile nel modo giusto e ene restremita superiore posteriors si t~ovl sono Ie capote di tela. ' 3) lntrodurre l'orlo interne del nnesttmo laterale dentro la capote dl tel'a mantra sl chiude la cemiera. Assicurarsl di: t) mettere temporaneamente l'angotoposteriore lnfartore del finesh'ino sulfa parte posterlore della carrozzeria del veicolo per agganciare ('estremifa della Dopo aver finlto l'installazlone. e l'estremita 4-19 70 . invertire l'crdtns delle operazioni esegdlle per lo smontaggio.

chiusure a rnella dalle cinghie tenditrici deltato del tetto.AlTRI CONTROlL! ED. EQUIPAGGIAMENTI ssicurarsl ~sisiano estremita la capole Apertura e chiusura della capote di tela (per la capote di tipo piegtievole) 1) Smonlare i finestrirti laterall della capote di lela. 2) Aprire it finestrino laterale e lasciarlo appeso nel vane portab. dE tetto. 70 71 4-2 . 4) Sganciare Ie chiusure a mona che ftssano la eapotedi tela al pezzo del 5) Dopa aver abbassato Ie visiere parasols introdurre 1 bcttorn di bloocaggio chiaifistelli . 3) Uberarele.agagli.

cONTROLLI ED EaUIPAGGIAMENTI 6) Tirare mdletro iI braccio .ALTRI .. :J~~ ~ . A AVVERTIMENTO Quandosl aggancia I'angolo inferiore.girevole.-----~ ~ 8) Mettere la meta _ anteriore della capote di tela suUa mela posteriors della capote pcsteriormente piegere in avant! la parte che sporge dall' estremlta posteriore della eapote. procedimenti 9) e 1Q)' son a Far tornars avantl il bracero girevole e fissarlo bene. staccara Ie cinque chiusure a molla che fissano la telaal braccio girevole -e staecars la capote dal bracciogirevole. asslcurarsl ehe e$50 sia completamenle agganciato alia carrozzeria del veteete 4-21 72 . 7) Tlrars Ie clnghie 1endittici che si trovana sulla cornice della portiera per mezzo dell'aoeUo di ptasnce. 9) Separare gil ahgoli posterlori lriferio:ri della cepote di lela tlrando in gill iI gancio dell'angolo inferiore e I fianchi. NOTA: I seguenti opzi6nali. per evitare di danneggiare II ganelo.

aggio superiore della cintura di sicurezza sinistra.. ).ALTRI CONTROLLI ED EQUtPAGGIAMENTI no -orl 10) tntodurrs gli angol! posteriori inferiori della capote . Assicurarsl che la parte d'ancoraggio superlore delle cintura di slcurezza posteriori non sia nrnasta bloccata sattc la capote piegata.di tela nel vano portabagagli. fissarel'arco superiore al punta d'ancar. 13)Awalendosi di una cinghia. superiori. :::10 12)Mettera la lela piegata dietro 10 (gil) (schienali) del sedila posteriors. 72 73 4-22 . ~. 1- ~I 11) Abbassara gli arch.

. NOTA: Do:Po ever lnstallato fa..@ l'operazlone dei support. L'uterrta unlcaments dovrebbe smontare H tetto enrertore.~ SBAGLIATO 1) Dopo aver abbassatc le cernlere./Ia guidadel tetto. La negUgenza nelra. assicurarsl che i'estremi(a dfj:l/'a tela $i trovi fuorida.~ jG'UOTtr E.."-_. di smbntag~io.invertire I'ordine delle operazionieseguite per aooassarta..CJ 2) Allentarele viti anlerlon per agevolare ®. awalendosi de1l'attrez-zospeciale in II veioolo. Bottone d'a.. Braecio . Area Superiore ~23 I . TetklfI!~ I ~. AVVERTIMENTO DOpo aver aperto 0 chluso la capote di teloli. 3) Aprlre Ie chiusure dotazione COl') posteriori del tetto.sservimento e sqancrare i Per alazare I. .STERNO 0 e. ceootea! tote. prernere i bottoni d'asservirnento eha si havana ne'i cniavisteHi chiavislelli.acapote di tela.se:guire sernpre 10 smorilaggio·montanggio presso unServlzlo Offici'ale Su~ukl..girevols .._dempimento diquest'ossarvaztona pottebbecagionare leslonl personalie danni: .AlTRI CONTROlU ED EQUIPAGGIAMENTI TETTUCCIO DI FIBRA HAR. - raccomandablle e. it.controllare che I seguenli pezzi si trovino debltamente assicurati. ~A_'''''''' 74 .D TOP (se in dotaztone) E . avvalendosi del relatlvo atttezzo in dolazione con H valcolo ed eseguendo sernpre fI procedlrnente illustrate .-.

(II suono "ollc" indica che il terrnoe debitamente ftssato) .rmi anteriori. sganciare prima i fermi anterlori ed invertire I'ordlne del procedimento eseguilo per 10smontaggio del teHo. Quando i fermi Sl chiudcno si deve sentire un "clie". II "cllc" indica che.mente fissato. 5)' Aprire: il tetto alzando prima la Parle posteriore e tirandolo poi indietro. iI fermo e debita. ale in A AVVERTIMENTO Per evitare I'ingresso del gas di sea rico nella cabina.ganciare ancora i fe.itare del danni. A AVVERTIMENTO Per mantenere il buono stato di eonservazione d~1 veicolo can tetto in tela.1».ALTRI CONTRo. 6) Ag. vista cha esso p'ottebbedeteriorare IItetto e grafflare i finestrini tatto. 74 75 4-24 . AI momenta deU'insl'anazione del tetto. metterlo al slcurc per ev.LLI ED EaUIPAGGIAMENTI 4) Introdurre lotalmente I'antenna della ra- dio.. contrcllare se sl sente un "ctlc" quando ognlJno dei fermi anteriori viene chluso. A AVVERTIMENTO Dopa aver smontato il tetto. Per installare II teUo anteriore. non smontare mai i finestrlni laterall elo il vetro posterlore (Consultare I'ultimo punto degli AVVERTIMENTI PER LA CAPOTE 01 TELA (Punto 4. nein lavare mal in un tunnel di lavagglo a rulli.10) e AVVeRTIMENTI SUI GAS 01 SCARICO (Punta 5.

ALTRI CONTROlL! ALETTE PARASQLE

ED EQUIPAGGIAMENTI INTERRUTTORE LUCI INTE'RNE

Le alette parasole possono essere abbassa1a per eV'itare i liflessi del sole atttaversa it parabrezza, 0 possono essers s,gancia:~e e girate lateralmente per lrnpedire ai raggl del sole di entrars dai flnestrini laterali.

L'inlerrutloredelJa lure interna ha tre NOTA: posizioni: La luce si accende e testa accesa indipehdentemente dalla porta aperta 0 ehiusa. La luce sl acoende quando 51 apre la

NOTA:
If numero delle porte col/egate all'azionamenta del/a luee int'erna dipende delle oaratteristiehe del veitolo. Se salfa Porta c'e uri interrut10ie (aprendo /a porta si nota una sporqenz« di gomm8, vedereil disegno{ esso co/legato aIle fuel inteme.

CD

Per sganciare eto spostare Ie alatta parasole, prendetele per Ie parti piil resistenti perche altrimenti sl possono
danneg9iare.

A CAUTELA

®

@)

porta. La luce rasta spenta anchs Quando sl
apre la porta.

e

4-25

76

ALTRI CONTROlll
LUCI.SPOT(fle

ED .EQUIPAGGIAMENTI

in dotaz:ione)

RISCAUAMENTODEI SEDIU ANTERIORI (seiil dotaziOhe)

.~

-_ ..;

~a·
lie

Peraccendere

ta luee, prsrnete la parte

CD
®

Sedire latoguida Sedil$lato

esterna dell'lnterruttore,

passeggero

A AVVERTIMENTO
Non usatetroppca lunge U rlscaldamento del sedUe; se Indossategonne o p.antaloni leggeri ess! potrebbero prendere fuoco nonosta.ntela temperaturanon eceessivamente elevata del sedile. CAUTELA Non solleeitate eecessivamente i sed!l! anterIor!; un bambino ehe salta sutsedlle, peresempio, potrebbe dannegglare II sistema di rlsealdamento.

na
'101

·Con ta chiave dlaccenslone in posizione "ON", per riscaldareil ·sedile premets l'lnterruttore ("HI" 0 :''LO''). In caso di treddo lntsnso, per un risc:aldartreiltb piu rapido prsrnete j] taro "HI". P'erspegnere II riscaldamenlo del sedlle, premete il lato opposto dell'inlerruttore.

A

76

n

ALTRI CONTROlL!
APPENDIABITI

ED EQUIPAGGIAMENTI
IMPUGNATURA PER lL PASSEGGERO (se In dotazlone) TErrO SCORREVOLE (se in dotazione)

(se in dotazione)

L'appendiabiti e.sul tEato, dietro al sedila del gl)idatore.

Le lrnpuqnatura sono montate per

como-

dila del pqsseggero.

.A AVVERTIMENTO
Non appendete og.getti aile impugnature. Ogetti estranei potre.bbero ostacolare la visuale del guidatore causando incidentl 0, In case di rnanovre bruscne 0 dl incidente, pOtrebbero cadere nella macchina e ferire Ie persone,

Con la chlave di accensione In posizione "ON" polete incllnare a far scorrere il letto prernsndo rispettivarnenta gil tntertuttori "TILT" (lnclinare) 0 "SLIDP (Far soorrere). II fetta scorrevole si ferma rilasclando l'in1errutlore.

CAUTELA Dopo aver aperto 0 chiuso completemente iI tetto non contii1uate a premere I'lnterrunore perche potrebl:>e rovlnarsi iI sistema di chlusura del tetto.

A

78

• Pariodlcamente controllate ehe neue guide del tetto non vi siano corpi estranei. spo_state indielro rnanuatmante il parasole e premete l'lntarrutfore "TILr' sul lato "UP" . togliete Ie mania allrl carpi estranei dalle guide del teno. do Per (nclinare illetto. Luee Spot (se in dotatione) P-er accendere 0 spegnere la larnpada spingete fa lente deUa stessa. e aperto.e). Quando ctliudete II teno seerreve- chiudele il tetto scorrevole. II parasote sl apre automalicamerile puc essero .E" nella dire- zlons oorrrspondente.evlsui bar-do del teno seorrevole. braccia. Ie 181 • Ie. A • Se laseiate A AVVERTIMENTO • 3- Non sporgete parti del corpo (manl.ehiuso se II teno • "TILT' sul Iato "DOWN" (abbassare). avantl 0 indialf!) pramele !'inlerruttore uSLlD.(alzare). 78 79 4-28 . testa dal tetto aeortevole quando il velcolo e in mota.f letto in.AlTRI CONTROlll ED EQUIPAGGIAMENTI ne 'ito ori . e non CAUTELA Non sedet. il valcolo lncustcdlto. Per abbassare il tetto premete I'interruftore Per fa r scorrere.

II veicolo munito dl un gancio anteriore a dl uno posteriore da usare in caso di e e 6 AVVERTIMENTO A.ALTRI CONTROLU COFANO MOTORE ED EaUIPAGGIAMENTI GANCI ESTERNI OJTRAINO Per uso dl emergenza Per aprire iI cofano motore: 1) Tlrate. Mantra spostate la lelta. durante la gulda 5i pub alzarelmprowl5amente. 3) Ouando il cofano sollevato sufftcientements. Per II traino su strada a autoslrada.it pamella postoall'lntemc del cassette partaoggetli.seguite Ie lstruzlonl riportateal paragrafo "Tralno del velcolo" nella Sezlone "EMERGENZE". AVVERTIMENTO Prima di mette. Ouasto azionamento apre II cotano dl'un prime scalfo. 80 . 2) Can un dito.erner- genza.rvi alia guida. centrolIate che il cofano sia chiuso completamente ed ag9anclato. 4·29 Usate i ganei per trainare (0 easere trainati da) un altrc vel colo sustrade o autostrade solo in casl di. alzate il cofano. premsts lateralmentela leva sotto al cofano come lndicato nel disegno. Se non it agganciato. puo impedire la vtsuale lOt provocare Incidenti. esso pub essere tenuto apsrto con t'apposito nrante. emergenz·a.

1 :3 e. in caso di incidenl1. f'er· alcunl rnodelli i j II rnartmetto (e la chtavs per I bullonl delle ruote per alcunl modelli) _sono sotto il sedile anleriore di destra. essrpotrebbero· eausare dannl.alcunl modelll).se non ben flssati. 10 81 4·30 .ALTRI CONTROlll ATTREZZATURA PER SOSTITUIRE ED EQUIPAGGIAMENTI lE RUOTE OESTRA SEDILE ANT~RIO"'E SINlsTRA • ( ). Prima di utilizzarlo e Importantlssimo lellere Ie istruzioni nella Sezione "EMERGENZE" dl questa manuale. 1. Per riporre II martlnetto. . rlmetteteli al lora posta e fissateli in modo sicuro. Per rimuovere II martinetto.8sua rnanovella (e-Ia chiave per Ie ruote per .A AVVERTIMENTQ Usateil martinetto solo per cambiare Ie ruote. mantra la manovella del martinetto fissata sotto n sed ira anteriore del gUidatore. gira1e il suo asse in sense antiorario e togl.A AVVERTIMENTO Dopo aver usato il martineHo. .el910 dalla sua staffa di fl5saggio. . rimettetelo nella staffa e grrate II suo asse In sensa orario fino a quando eSM rtsulta ben bloccato.

","static_promo_banner_cta_url":"https://www.scribd.com/"},"eligible_for_exclusive_trial_roadblock":false,"eligible_for_seo_roadblock":false,"exclusive_free_trial_roadblock_props_path":"/doc-page/exclusive-free-trial-props/87971739","flashes":[],"footer_props":{"urls":{"about":"/about","press":"/press","blog":"http://literally.scribd.com/","careers":"/careers","contact":"/contact","plans_landing":"/subscribe","referrals":"/referrals?source=footer","giftcards":"/giftcards","faq":"/faq","accessibility":"/accessibility-policy","faq_paths":{"accounts":"https://support.scribd.com/hc/sections/202246346","announcements":"https://support.scribd.com/hc/sections/202246066","copyright":"https://support.scribd.com/hc/sections/202246086","downloading":"https://support.scribd.com/hc/articles/210135046","publishing":"https://support.scribd.com/hc/sections/202246366","reading":"https://support.scribd.com/hc/sections/202246406","selling":"https://support.scribd.com/hc/sections/202246326","store":"https://support.scribd.com/hc/sections/202246306","status":"https://support.scribd.com/hc/en-us/articles/360001202872","terms":"https://support.scribd.com/hc/sections/202246126","writing":"https://support.scribd.com/hc/sections/202246366","adchoices":"https://support.scribd.com/hc/articles/210129366","paid_features":"https://support.scribd.com/hc/sections/202246306","failed_uploads":"https://support.scribd.com/hc/en-us/articles/210134586-Troubleshooting-uploads-and-conversions","copyright_infringement":"https://support.scribd.com/hc/en-us/articles/210128946-DMCA-copyright-infringement-takedown-notification-policy","end_user_license":"https://support.scribd.com/hc/en-us/articles/210129486","terms_of_use":"https://support.scribd.com/hc/en-us/articles/210129326-General-Terms-of-Use"},"publishers":"/publishers","static_terms":"/terms","static_privacy":"/privacy","copyright":"/copyright","ios_app":"https://itunes.apple.com/us/app/scribd-worlds-largest-online/id542557212?mt=8&uo=4&at=11lGEE","android_app":"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.scribd.app.reader0&hl=en","books":"/books","sitemap":"/directory"}},"global_nav_props":{"header_props":{"logo_src":"/images/landing/home2_landing/scribd_logo_horiz_small.svg","root_url":"https://www.scribd.com/","search_term":"","small_logo_src":"/images/logos/scribd_s_logo.png","uploads_url":"/upload-document","search_props":{"redirect_to_app":true,"search_url":"/search","query":"","search_page":false}},"user_menu_props":null,"sidebar_props":{"urls":{"bestsellers":"https://www.scribd.com/bestsellers","home":"https://www.scribd.com/","saved":"/saved","subscribe":"/archive/pmp_checkout?doc=87971739&metadata=%7B%22context%22%3A%22pmp%22%2C%22action%22%3A%22start_trial%22%2C%22logged_in%22%3Afalse%2C%22platform%22%3A%22web%22%7D","top_charts":"/bestsellers","upload":"https://www.scribd.com/upload-document"},"categories":{"book":{"icon":"icon-ic_book","icon_filled":"icon-ic_book_fill","url":"https://www.scribd.com/books","name":"Books","type":"book"},"news":{"icon":"icon-ic_articles","icon_filled":"icon-ic_articles_fill","url":"https://www.scribd.com/news","name":"News","type":"news"},"audiobook":{"icon":"icon-ic_audiobook","icon_filled":"icon-ic_audiobook_fill","url":"https://www.scribd.com/audiobooks","name":"Audiobooks","type":"audiobook"},"magazine":{"icon":"icon-ic_magazine","icon_filled":"icon-ic_magazine_fill","url":"https://www.scribd.com/magazines","name":"Magazines","type":"magazine"},"document":{"icon":"icon-ic_document","icon_filled":"icon-ic_document_fill","url":"https://www.scribd.com/docs","name":"Documents","type":"document"},"sheet_music":{"icon":"icon-ic_songbook","icon_filled":"icon-ic_songbook_fill","url":"https://www.scribd.com/sheetmusic","name":"Sheet Music","type":"sheet_music"}},"nav_categories":["mixed","book","audiobook","magazine","document","sheet_music"],"selected_content_type":"mixed","username":"","search_overlay_props":{"search_input_props":{"focused":false,"keep_suggestions_on_blur":false}}}},"recommenders":{"related_titles_recommender":{"ids":[93027928,212706374,65502548,313471812,75625064,163311178,131677628,61600077,244640345,66354514,242311020,126170208,147670645,139029918,263504218,282766939,239488191,253264900,244157917,212863738,224355300,238704340,225916486,224369806,224258670,224419023,163646054,182553141,239588474,211302755,202691564,224410295,293461549,224349281,224426877,224326250,234028503,273582508,273440534,224306619,182565115,254039238,249309502,337536061,235411767,224270540,163580087,231689346,224248577,250006950,235583696,224252178,224285255,249308781,182546874,216442529,182522032,224266633,163603389,163647832,163579056,182560283,246897514,249308236,224248520,163564256,224421552],"title_link":null,"title":null,"track_opts":{"compilation_id":"BiKxdVC542W3NB8MHT3y1hfhHmE=","module_id":"DyPJea84aIoemjDKdl+UhWcWoYA=","widget_name":"right sidebar","track_id":"flattened_recommender"}},"footer_recommenders":{"recommenders":[{"ids":[93027928,212706374,65502548,313471812,75625064,163311178,131677628,61600077,244640345,66354514,242311020,126170208,147670645,139029918],"title_link":null,"title":"Documents Similar To Vitara Man 1","track_opts":{"compilation_id":"BiKxdVC542W3NB8MHT3y1hfhHmE=","module_id":"vRLDBSoTUSzgpfzlCNC5IrYmhUQ=","widget_name":"document_carousel"}}]},"seo_new_docs_recommenders":{"recommenders":[]},"documents":{"61600077":{"type":"document","id":61600077,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/61600077/149x198/6d36a42a3d/1387746383?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/document/61600077/298x396/2dfe272e16/1387746383?v=1","title":"Obd II Trouble Codes - Grand Vitara","short_title":"Obd II Trouble Codes - Grand Vitara","author":"asamma2952","tracking":{"object_type":"document","object_id":61600077,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"6ZxnRUBRYRIw8EHtYy2eiAG3Erk="},"url":"https://www.scribd.com/document/61600077/Obd-II-Trouble-Codes-Grand-Vitara","top_badge":null},"65502548":{"type":"document","id":65502548,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/65502548/149x198/8f6e1751ae/1385512461?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/document/65502548/298x396/f9b5dfb8d8/1385512461?v=1","title":"Manual Vitara1997 Completo","short_title":"Manual Vitara1997 Completo","author":"xbuzinax","tracking":{"object_type":"document","object_id":65502548,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"RJ3V8BW4l8AewSjgZYkg/EemWuY="},"url":"https://www.scribd.com/document/65502548/Manual-Vitara1997-Completo","top_badge":null},"66354514":{"type":"document","id":66354514,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/document/66354514/149x198/51f3811567/1415628529?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/66354514/298x396/c5de6c82a8/1415628529?v=1","title":"Suzuki","short_title":"Suzuki","author":"Vinod Bhaskar","tracking":{"object_type":"document","object_id":66354514,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"Rr2QeiZ1EJMBVQfuOeMFm3zgIlQ="},"url":"https://www.scribd.com/document/66354514/Suzuki","top_badge":null},"75625064":{"type":"document","id":75625064,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/75625064/149x198/b89f4197be/1402583619?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/75625064/298x396/bc7ee7cf14/1402583619?v=1","title":"VITARA DIAGNOSTICOS","short_title":"VITARA DIAGNOSTICOS","author":"Coromoto Melendez","tracking":{"object_type":"document","object_id":75625064,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"K3vATm9HxW2vo+1n+/UyCf/rYGo="},"url":"https://www.scribd.com/doc/75625064/VITARA-DIAGNOSTICOS","top_badge":null},"93027928":{"type":"document","id":93027928,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/93027928/149x198/051e22a05b/1501122050?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/93027928/298x396/f95e2bb1ba/1501122050?v=1","title":"DESPIECE VITARA","short_title":"DESPIECE VITARA","author":"Clara Haugaard","tracking":{"object_type":"document","object_id":93027928,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"agYQaZF3q+QU/4MDgryFD5c/piA="},"url":"https://www.scribd.com/document/93027928/DESPIECE-VITARA","top_badge":null},"126170208":{"type":"document","id":126170208,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/document/126170208/149x198/01b6e2c805/1400397242?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/document/126170208/298x396/290406e2c6/1400397242?v=1","title":"pemanfaatan enceng gondok","short_title":"pemanfaatan enceng gondok","author":"pakdekurdi","tracking":{"object_type":"document","object_id":126170208,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"jFuBBZWPhkxYp3HAVQpO43DS1Uc="},"url":"https://www.scribd.com/doc/126170208/pemanfaatan-enceng-gondok","top_badge":null},"131677628":{"type":"document","id":131677628,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/document/131677628/149x198/1affc1297f/1425378741?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/document/131677628/298x396/779e854914/1425378741?v=1","title":"Vitara reparatii","short_title":"Vitara reparatii","author":"krys4rom","tracking":{"object_type":"document","object_id":131677628,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"UkCLGZXQls19E6uF01hciq1qKgI="},"url":"https://www.scribd.com/document/131677628/Vitara-reparatii","top_badge":null},"139029918":{"type":"document","id":139029918,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/139029918/149x198/e422fc5bf1/1408905425?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/139029918/298x396/89117bc27d/1408905425?v=1","title":"BENGKULU TEKU","short_title":"BENGKULU TEKU","author":"Feri Junika","tracking":{"object_type":"document","object_id":139029918,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"gXXJTxMkqu61ufpsgeocwkpUZVs="},"url":"https://www.scribd.com/doc/139029918/BENGKULU-TEKU","top_badge":null},"147670645":{"type":"document","id":147670645,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/147670645/149x198/6f3510c8b1/1432937511?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/document/147670645/298x396/a212e14f67/1432937511?v=1","title":"Extraccion de Codigos de Fallas Suzuki Vitara j20a","short_title":"Extraccion de Codigos de Fallas Suzuki Vitara j20a","author":"William Moron","tracking":{"object_type":"document","object_id":147670645,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"5vSURDOc0krQOTSmBk5EufuRI58="},"url":"https://www.scribd.com/document/147670645/Extraccion-de-Codigos-de-Fallas-Suzuki-Vitara-j20a","top_badge":null},"163311178":{"type":"document","id":163311178,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/163311178/149x198/fa250ae6e4/1409937615?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/document/163311178/298x396/c1a4ed4b93/1409937615?v=1","title":"Suzuki Xl7 Grand Vitara Xl 7 Jc636 2007 2009 en Es Info","short_title":"Suzuki Xl7 Grand Vitara Xl 7 Jc636 2007 2009 en Es Info","author":"Kandy Kn","tracking":{"object_type":"document","object_id":163311178,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"3RT7K+AQ3GlJOgDY3KkEyRol2j0="},"url":"https://www.scribd.com/doc/163311178/Suzuki-Xl7-Grand-Vitara-Xl-7-Jc636-2007-2009-en-Es-Info","top_badge":null},"163564256":{"type":"book","id":163564256,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/163564256/149x198/4d140b8606/1540284652?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/163564256/298x396/3f016be665/1540284652?v=1","title":"Beautiful Ruins: A Novel","short_title":"Beautiful Ruins","author":"Jess Walter","tracking":{"object_type":"document","object_id":163564256,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"wVzEnx8nz6bvzEDfHb/gSgwCvaI="},"url":"https://www.scribd.com/book/163564256/Beautiful-Ruins-A-Novel","top_badge":null},"163579056":{"type":"book","id":163579056,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/163579056/149x198/e3ae8b9345/1540290157?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/163579056/298x396/c599e1583f/1540290157?v=1","title":"The Art of Racing in the Rain: A Novel","short_title":"The Art of Racing in the Rain","author":"Garth Stein","tracking":{"object_type":"document","object_id":163579056,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"Ez5ysUjTd4hf+VGmJ2V7wPrUyiE="},"url":"https://www.scribd.com/book/163579056/The-Art-of-Racing-in-the-Rain-A-Novel","top_badge":null},"163580087":{"type":"book","id":163580087,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/163580087/149x198/df75726300/1540291588?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/163580087/298x396/012861be61/1540291588?v=1","title":"Bel Canto","short_title":"Bel Canto","author":"Ann Patchett","tracking":{"object_type":"document","object_id":163580087,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"AhPvB21ZKqFvTxT0Biflzv4ieNU="},"url":"https://www.scribd.com/book/163580087/Bel-Canto","top_badge":null},"163603389":{"type":"book","id":163603389,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/163603389/149x198/7c1ceeb759/1540295673?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/163603389/298x396/2c8c5e4da3/1540295673?v=1","title":"A Prayer for Owen Meany: A Novel","short_title":"A Prayer for Owen Meany","author":"John Irving","tracking":{"object_type":"document","object_id":163603389,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"4Dw9ko0SNwFok/b4CWWXVJ9LMPE="},"url":"https://www.scribd.com/book/163603389/A-Prayer-for-Owen-Meany-A-Novel","top_badge":null},"163646054":{"type":"book","id":163646054,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/163646054/149x198/73d89ab0b4/1540283976?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/163646054/298x396/92feb6c9c7/1540283976?v=1","title":"Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America","short_title":"Devil in the Grove","author":"Gilbert King","tracking":{"object_type":"document","object_id":163646054,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"U0cg0bgxuNutAAMP5cyBFfd7rFc="},"url":"https://www.scribd.com/book/163646054/Devil-in-the-Grove-Thurgood-Marshall-the-Groveland-Boys-and-the-Dawn-of-a-New-America","top_badge":null},"163647832":{"type":"book","id":163647832,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/163647832/149x198/974fcd39b2/1540283654?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/163647832/298x396/58f221bfa6/1540283654?v=1","title":"The Cider House Rules","short_title":"The Cider House Rules","author":"John Irving","tracking":{"object_type":"document","object_id":163647832,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"ATt9FcMmKUn/6Me7C3VO4b5mXTk="},"url":"https://www.scribd.com/book/163647832/The-Cider-House-Rules","top_badge":null},"182522032":{"type":"book","id":182522032,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/182522032/149x198/e1b9e42cb5/1540284304?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/182522032/298x396/ddcc62ae69/1540284304?v=1","title":"The Bonfire of the Vanities: A Novel","short_title":"The Bonfire of the Vanities","author":"Tom Wolfe","tracking":{"object_type":"document","object_id":182522032,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"6jkfnPNict4eMO9bRC6PSljdkOc="},"url":"https://www.scribd.com/book/182522032/The-Bonfire-of-the-Vanities-A-Novel","top_badge":null},"182546874":{"type":"book","id":182546874,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/182546874/149x198/f82b3526b2/1540291569?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/182546874/298x396/8079e74998/1540291569?v=1","title":"The Love Affairs of Nathaniel P.: A Novel","short_title":"The Love Affairs of Nathaniel P.","author":"Adelle Waldman","tracking":{"object_type":"document","object_id":182546874,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"FbMSr92+sLuyE+QlEWPY1syLj4g="},"url":"https://www.scribd.com/book/182546874/The-Love-Affairs-of-Nathaniel-P-A-Novel","top_badge":null},"182553141":{"type":"book","id":182553141,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/182553141/149x198/9d8b4953ee/1540290381?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/182553141/298x396/89521cc859/1540290381?v=1","title":"The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first Century","short_title":"The World Is Flat 3.0","author":"Thomas L. Friedman","tracking":{"object_type":"document","object_id":182553141,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"/vuhvD7irh5A7UhxJvQd9bD2dNs="},"url":"https://www.scribd.com/book/182553141/The-World-Is-Flat-3-0-A-Brief-History-of-the-Twenty-first-Century","top_badge":null},"182560283":{"type":"book","id":182560283,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/182560283/149x198/0601b1931c/1540288370?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/182560283/298x396/f6a21d4103/1540288370?v=1","title":"Wolf Hall: A Novel","short_title":"Wolf Hall","author":"Hilary Mantel","tracking":{"object_type":"document","object_id":182560283,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"9OAUQ4SZ++ZCw4p6ibqUiNDu4Uw="},"url":"https://www.scribd.com/book/182560283/Wolf-Hall-A-Novel","top_badge":null},"182565115":{"type":"book","id":182565115,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/182565115/149x198/825ad48fb6/1540289780?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/182565115/298x396/e6af4ca8dd/1540289780?v=1","title":"The Silver Linings Playbook: A Novel","short_title":"The Silver Linings Playbook","author":"Matthew Quick","tracking":{"object_type":"document","object_id":182565115,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"y0wQC/8OmzpOU5SE1HziF7rgxz8="},"url":"https://www.scribd.com/book/182565115/The-Silver-Linings-Playbook-A-Novel","top_badge":null},"202691564":{"type":"book","id":202691564,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/202691564/149x198/de3999cc66/1540293472?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/202691564/298x396/0ba4b4666c/1540293472?v=1","title":"Smart People Should Build Things: How to Restore Our Culture of Achievement, Build a Path for Entrepreneurs, and Create New Jobs in America","short_title":"Smart People Should Build Things","author":"Andrew Yang","tracking":{"object_type":"document","object_id":202691564,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"1SOjwdMD+ZEcodXx9kD0DecG/HI="},"url":"https://www.scribd.com/book/202691564/Smart-People-Should-Build-Things-How-to-Restore-Our-Culture-of-Achievement-Build-a-Path-for-Entrepreneurs-and-Create-New-Jobs-in-America","top_badge":null},"211302755":{"type":"book","id":211302755,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/211302755/149x198/e130bab094/1540294217?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/211302755/298x396/19f10ceb3f/1540294217?v=1","title":"The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers","short_title":"The Hard Thing About Hard Things","author":"Ben Horowitz","tracking":{"object_type":"document","object_id":211302755,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"sLV50ugWITnvvp6iN+IoNdQV3EE="},"url":"https://www.scribd.com/book/211302755/The-Hard-Thing-About-Hard-Things-Building-a-Business-When-There-Are-No-Easy-Answers","top_badge":null},"212706374":{"type":"document","id":212706374,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/212706374/149x198/05017e0c83/1394989276?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/document/212706374/298x396/5b3b4edff8/1394989276?v=1","title":"Se 416 Santana","short_title":"Se 416 Santana","author":"Γαρμπης παυλος","tracking":{"object_type":"document","object_id":212706374,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"3zMLYN0BskGxIEv9KLEZr0JOUW4="},"url":"https://www.scribd.com/document/212706374/Se-416-Santana","top_badge":null},"212863738":{"type":"book","id":212863738,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/212863738/149x198/486257e90d/1540292165?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/212863738/298x396/40684a0550/1540292165?v=1","title":"The Unwinding: An Inner History of the New America","short_title":"The Unwinding","author":"George Packer","tracking":{"object_type":"document","object_id":212863738,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"aY+0+b7BQi+OdabCRLk0Uudn3Ik="},"url":"https://www.scribd.com/book/212863738/The-Unwinding-An-Inner-History-of-the-New-America","top_badge":null},"216442529":{"type":"book","id":216442529,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/216442529/149x198/e28b506e87/1540284912?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/216442529/298x396/716aaad647/1540284912?v=1","title":"Lovers at the Chameleon Club, Paris 1932: A Novel","short_title":"Lovers at the Chameleon Club, Paris 1932","author":"Francine Prose","tracking":{"object_type":"document","object_id":216442529,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"4mipdvvIhGgHTpy+PM/AJSHUxQo="},"url":"https://www.scribd.com/book/216442529/Lovers-at-the-Chameleon-Club-Paris-1932-A-Novel","top_badge":null},"224248520":{"type":"book","id":224248520,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/224248520/149x198/0427bca488/1540295557?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224248520/298x396/505053db71/1540295557?v=1","title":"The Kitchen House: A Novel","short_title":"The Kitchen House","author":"Kathleen Grissom","tracking":{"object_type":"document","object_id":224248520,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"sOc3upYS18H5Ww4n0Y2mTRfQ3Fw="},"url":"https://www.scribd.com/book/224248520/The-Kitchen-House-A-Novel","top_badge":null},"224248577":{"type":"book","id":224248577,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/224248577/149x198/97fab15653/1540280677?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224248577/298x396/35883a5fcb/1540280677?v=1","title":"The Rosie Project: A Novel","short_title":"The Rosie Project","author":"Graeme Simsion","tracking":{"object_type":"document","object_id":224248577,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"mqHL1/RBVxnVhXGGSqM27ngADbA="},"url":"https://www.scribd.com/book/224248577/The-Rosie-Project-A-Novel","top_badge":null},"224252178":{"type":"book","id":224252178,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224252178/149x198/77a859fdd8/1540287302?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/224252178/298x396/dfbec9e04b/1540287302?v=1","title":"Brooklyn: A Novel","short_title":"Brooklyn","author":"Colm Toibin","tracking":{"object_type":"document","object_id":224252178,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"EDpX7KiDJRXewVzyH2ZIg9VNsmI="},"url":"https://www.scribd.com/book/224252178/Brooklyn-A-Novel","top_badge":null},"224258670":{"type":"book","id":224258670,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224258670/149x198/b2ee6fe90c/1540235522?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224258670/298x396/eb9e673a3c/1540235522?v=1","title":"The Prize: The Epic Quest for Oil, Money & Power","short_title":"The Prize","author":"Daniel Yergin","tracking":{"object_type":"document","object_id":224258670,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"ABWzl09v8K7TY/FgypYPPIqoKgc="},"url":"https://www.scribd.com/book/224258670/The-Prize-The-Epic-Quest-for-Oil-Money-Power","top_badge":null},"224266633":{"type":"book","id":224266633,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224266633/149x198/196f9b9902/1540236338?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224266633/298x396/c65dbae83f/1540236338?v=1","title":"The Perks of Being a Wallflower","short_title":"The Perks of Being a Wallflower","author":"Stephen Chbosky","tracking":{"object_type":"document","object_id":224266633,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"8xN/scj6C0Xn+h5qBkjMC8EEkLk="},"url":"https://www.scribd.com/book/224266633/The-Perks-of-Being-a-Wallflower","top_badge":null},"224270540":{"type":"book","id":224270540,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/224270540/149x198/246ef7879c/1540235011?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224270540/298x396/b9d115f691/1540235011?v=1","title":"The Master","short_title":"The Master","author":"Colm Toibin","tracking":{"object_type":"document","object_id":224270540,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"DQ4EMTu2+MOOGxFMguOB6qdMnPc="},"url":"https://www.scribd.com/book/224270540/The-Master","top_badge":null},"224285255":{"type":"book","id":224285255,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/224285255/149x198/a61ed79e9b/1540281228?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224285255/298x396/a6488a57c8/1540281228?v=1","title":"The Flamethrowers: A Novel","short_title":"The Flamethrowers","author":"Rachel Kushner","tracking":{"object_type":"document","object_id":224285255,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"ys4vL1uIEXnZlG1iff0Y4dVjDdo="},"url":"https://www.scribd.com/book/224285255/The-Flamethrowers-A-Novel","top_badge":null},"224306619":{"type":"book","id":224306619,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224306619/149x198/5a300f585d/1540295257?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224306619/298x396/21c3e990fc/1540295257?v=1","title":"The Light Between Oceans: A Novel","short_title":"The Light Between Oceans","author":"M.L. Stedman","tracking":{"object_type":"document","object_id":224306619,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"0TtarDP0N2Z7FHnpwWl+vw8IKPg="},"url":"https://www.scribd.com/book/224306619/The-Light-Between-Oceans-A-Novel","top_badge":null},"224326250":{"type":"book","id":224326250,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224326250/149x198/f1e7bf86b3/1540291889?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/224326250/298x396/67d6eee06a/1540291889?v=1","title":"Steve Jobs","short_title":"Steve Jobs","author":"Walter Isaacson","tracking":{"object_type":"document","object_id":224326250,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"lSUMYSoOH2qPgQoGtPL2RW0s86g="},"url":"https://www.scribd.com/book/224326250/Steve-Jobs","top_badge":null},"224349281":{"type":"book","id":224349281,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224349281/149x198/c8e6142eca/1540238063?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224349281/298x396/121ea6d44a/1540238063?v=1","title":"How To Win Friends and Influence People","short_title":"How To Win Friends and Influence People","author":"Dale Carnegie","tracking":{"object_type":"document","object_id":224349281,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"uonqezRmdx1cDyXGffpQ6doymUQ="},"url":"https://www.scribd.com/book/224349281/How-To-Win-Friends-and-Influence-People","top_badge":null},"224355300":{"type":"book","id":224355300,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224355300/149x198/e0393734b6/1540287925?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224355300/298x396/fac4cdb725/1540287925?v=1","title":"Grand Pursuit: The Story of Economic Genius","short_title":"Grand Pursuit","author":"Sylvia Nasar","tracking":{"object_type":"document","object_id":224355300,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"KvodarAdRFVHl6Mo+d+AcBTRYwA="},"url":"https://www.scribd.com/book/224355300/Grand-Pursuit-The-Story-of-Economic-Genius","top_badge":null},"224369806":{"type":"book","id":224369806,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/224369806/149x198/d2fc5923b8/1540288593?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224369806/298x396/a026add765/1540288593?v=1","title":"The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer","short_title":"The Emperor of All Maladies","author":"Siddhartha Mukherjee","tracking":{"object_type":"document","object_id":224369806,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"PUzJ066XXj7FYfSGR0WOmHXhNtU="},"url":"https://www.scribd.com/book/224369806/The-Emperor-of-All-Maladies-A-Biography-of-Cancer","top_badge":null},"224410295":{"type":"book","id":224410295,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224410295/149x198/5f74dd59cd/1540287752?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/224410295/298x396/58644b8626/1540287752?v=1","title":"Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln","short_title":"Team of Rivals","author":"Doris Kearns Goodwin","tracking":{"object_type":"document","object_id":224410295,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"1VxHXZOJs7tttJJ5O6w6UTkY/4A="},"url":"https://www.scribd.com/book/224410295/Team-of-Rivals-The-Political-Genius-of-Abraham-Lincoln","top_badge":null},"224419023":{"type":"book","id":224419023,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/224419023/149x198/7e946216e0/1540287841?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224419023/298x396/08758c4819/1540287841?v=1","title":"John Adams","short_title":"John Adams","author":"David McCullough","tracking":{"object_type":"document","object_id":224419023,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"fd6u7fMSG2e9zHJKHnFvdLpE4xU="},"url":"https://www.scribd.com/book/224419023/John-Adams","top_badge":null},"224421552":{"type":"book","id":224421552,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224421552/149x198/e4771e6ad3/1540288542?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/224421552/298x396/ca6cceb93d/1540288542?v=1","title":"Good in Bed","short_title":"Good in Bed","author":"Jennifer Weiner","tracking":{"object_type":"document","object_id":224421552,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"Db6XbhyG0qFNqZZpDjJjAVJ9FVg="},"url":"https://www.scribd.com/book/224421552/Good-in-Bed","top_badge":null},"224426877":{"type":"book","id":224426877,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/224426877/149x198/67b53f7428/1540284937?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/224426877/298x396/61c4862b68/1540284937?v=1","title":"Angela's Ashes: A Memoir","short_title":"Angela's Ashes","author":"Frank McCourt","tracking":{"object_type":"document","object_id":224426877,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"jz/WWXrl/eB0qfo7Dhyy85Y7pJo="},"url":"https://www.scribd.com/book/224426877/Angela-s-Ashes-A-Memoir","top_badge":null},"225916486":{"type":"book","id":225916486,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/225916486/149x198/ceefd53ff2/1540290901?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/225916486/298x396/3fda0d41f4/1540290901?v=1","title":"A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True Story","short_title":"A Heartbreaking Work Of Staggering Genius","author":"Dave Eggers","tracking":{"object_type":"document","object_id":225916486,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"rt701457fQXwp7TYQ6UR2Ixt9I0="},"url":"https://www.scribd.com/book/225916486/A-Heartbreaking-Work-Of-Staggering-Genius-A-Memoir-Based-on-a-True-Story","top_badge":null},"231689346":{"type":"book","id":231689346,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/231689346/149x198/8820ffce2e/1540280903?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/231689346/298x396/8022aee462/1540280903?v=1","title":"The Blazing World: A Novel","short_title":"The Blazing World","author":"Siri Hustvedt","tracking":{"object_type":"document","object_id":231689346,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"u1qNxUs+AqSLvUUulHLjmurm1SI="},"url":"https://www.scribd.com/book/231689346/The-Blazing-World-A-Novel","top_badge":null},"234028503":{"type":"book","id":234028503,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/234028503/149x198/600d1fe3f9/1540293340?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/234028503/298x396/1455400f40/1540293340?v=1","title":"Bad Feminist: Essays","short_title":"Bad Feminist","author":"Roxane Gay","tracking":{"object_type":"document","object_id":234028503,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"HKxY+/FkAUDSJf7yTk2jEQI6hj4="},"url":"https://www.scribd.com/book/234028503/Bad-Feminist-Essays","top_badge":null},"235411767":{"type":"book","id":235411767,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/235411767/149x198/ce356815f8/1540287815?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/235411767/298x396/a289a2fc2a/1540287815?v=1","title":"A Man Called Ove: A Novel","short_title":"A Man Called Ove","author":"Fredrik Backman","tracking":{"object_type":"document","object_id":235411767,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"nhyVsMRylvWaFB+xwoU4nKQQPu8="},"url":"https://www.scribd.com/book/235411767/A-Man-Called-Ove-A-Novel","top_badge":null},"235583696":{"type":"book","id":235583696,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/235583696/149x198/29700e772d/1540294462?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/235583696/298x396/46800f01c6/1540294462?v=1","title":"We Are Not Ourselves: A Novel","short_title":"We Are Not Ourselves","author":"Matthew Thomas","tracking":{"object_type":"document","object_id":235583696,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"IsjyD+izF6lPjlSYWCu7dMI9SLI="},"url":"https://www.scribd.com/book/235583696/We-Are-Not-Ourselves-A-Novel","top_badge":null},"238704340":{"type":"book","id":238704340,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/238704340/149x198/58ed32b584/1540290320?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/238704340/298x396/d84f33deab/1540290320?v=1","title":"This Changes Everything: Capitalism vs. The Climate","short_title":"This Changes Everything","author":"Naomi Klein","tracking":{"object_type":"document","object_id":238704340,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"6db4cykMpZ5MrEJEBrdo0lYL0Ec="},"url":"https://www.scribd.com/book/238704340/This-Changes-Everything-Capitalism-vs-The-Climate","top_badge":null},"239488191":{"type":"book","id":239488191,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/239488191/149x198/7381d3ba45/1540284804?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/239488191/298x396/891d3f4926/1540284804?v=1","title":"The Innovators: How a Group of Hackers, Geniuses, and Geeks Created the Digital Revolution","short_title":"The Innovators","author":"Walter Isaacson","tracking":{"object_type":"document","object_id":239488191,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"eQg3b/3XUw5TokPuOvMamlsy4ro="},"url":"https://www.scribd.com/book/239488191/The-Innovators-How-a-Group-of-Hackers-Geniuses-and-Geeks-Created-the-Digital-Revolution","top_badge":null},"239588474":{"type":"book","id":239588474,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/239588474/149x198/8a4150948e/1540294696?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/239588474/298x396/644cc7285e/1540294696?v=1","title":"Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore","short_title":"Rise of ISIS","author":"Jay Sekulow","tracking":{"object_type":"document","object_id":239588474,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"vX+iqzVpwfGf15XY94YfBk2owCA="},"url":"https://www.scribd.com/book/239588474/Rise-of-ISIS-A-Threat-We-Can-t-Ignore","top_badge":null},"242311020":{"type":"document","id":242311020,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/242311020/149x198/0ed2906f73/1520216035?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/document/242311020/298x396/0bca91f33d/1520216035?v=1","title":"GRAND VITARA.pdf","short_title":"GRAND VITARA.pdf","author":"Edison Almagro","tracking":{"object_type":"document","object_id":242311020,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"d7nGIGRpKyr8V5D+AvJFiStjVTQ="},"url":"https://www.scribd.com/doc/242311020/GRAND-VITARA-pdf","top_badge":null},"244157917":{"type":"book","id":244157917,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/244157917/149x198/ce51d31665/1540285334?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/244157917/298x396/d0cbd421a3/1540285334?v=1","title":"Yes Please","short_title":"Yes Please","author":"Amy Poehler","tracking":{"object_type":"document","object_id":244157917,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"NaW89YafQ0XFuxcBQso8VKZEwp8="},"url":"https://www.scribd.com/book/244157917/Yes-Please","top_badge":null},"244640345":{"type":"document","id":244640345,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/244640345/149x198/910a9d1af4/1496773370?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/244640345/298x396/a08785d2f1/1496773370?v=1","title":"GRAND_VITARA_2004[1].pdf","short_title":"GRAND_VITARA_2004[1].pdf","author":"azulue","tracking":{"object_type":"document","object_id":244640345,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"HFzRqLTZy1isM1hwXeR8LjHMg10="},"url":"https://www.scribd.com/doc/244640345/GRAND-VITARA-2004-1-pdf","top_badge":null},"246897514":{"type":"book","id":246897514,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/246897514/149x198/9d722fcc90/1540296017?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/246897514/298x396/2244bff6fc/1540296017?v=1","title":"The Wallcreeper","short_title":"The Wallcreeper","author":"Nell Zink","tracking":{"object_type":"document","object_id":246897514,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"A3S1fdfy3aRp8VA+mdmomT9P9rk="},"url":"https://www.scribd.com/book/246897514/The-Wallcreeper","top_badge":null},"249308236":{"type":"book","id":249308236,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/249308236/149x198/345de5ca38/1540285346?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/249308236/298x396/4e9d2e54be/1540285346?v=1","title":"Interpreter of Maladies","short_title":"Interpreter of Maladies","author":"Jhumpa Lahiri","tracking":{"object_type":"document","object_id":249308236,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"7SW0PTx8Tnl/ZUEZ6ZTAHGjc4qI="},"url":"https://www.scribd.com/book/249308236/Interpreter-of-Maladies","top_badge":null},"249308781":{"type":"book","id":249308781,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/249308781/149x198/44cce4d99a/1540292908?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/249308781/298x396/3fb7c9a745/1540292908?v=1","title":"Life of Pi","short_title":"Life of Pi","author":"Yann Martel","tracking":{"object_type":"document","object_id":249308781,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"446FIIH9UuUFBi5iDBh2oLw1HrU="},"url":"https://www.scribd.com/book/249308781/Life-of-Pi","top_badge":null},"249309502":{"type":"book","id":249309502,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/249309502/149x198/a536db5ae1/1540286233?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/249309502/298x396/aa0185412b/1540286233?v=1","title":"Extremely Loud and Incredibly Close: A Novel","short_title":"Extremely Loud and Incredibly Close","author":"Jonathan Safran Foer","tracking":{"object_type":"document","object_id":249309502,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"4y1MzWQfyKr00npiJSsdrJgHf1c="},"url":"https://www.scribd.com/book/249309502/Extremely-Loud-and-Incredibly-Close-A-Novel","top_badge":null},"250006950":{"type":"book","id":250006950,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/250006950/149x198/dfc24938b6/1540285731?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/250006950/298x396/a7ea4fedc0/1540285731?v=1","title":"The First Bad Man: A Novel","short_title":"The First Bad Man","author":"Miranda July","tracking":{"object_type":"document","object_id":250006950,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"Y9ZXB93PoSbTsDSa1fBshpbk5gk="},"url":"https://www.scribd.com/book/250006950/The-First-Bad-Man-A-Novel","top_badge":null},"253264900":{"type":"book","id":253264900,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/253264900/149x198/5948645a35/1540294914?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/253264900/298x396/912824fccd/1540294914?v=1","title":"Sapiens: A Brief History of Humankind","short_title":"Sapiens","author":"Yuval Noah Harari","tracking":{"object_type":"document","object_id":253264900,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"kguQBbmkpUqwOzARA+vjuhhY4Tc="},"url":"https://www.scribd.com/book/253264900/Sapiens-A-Brief-History-of-Humankind","top_badge":null},"254039238":{"type":"book","id":254039238,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/254039238/149x198/278d17c7f4/1540291024?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/254039238/298x396/8e93835fcc/1540291024?v=1","title":"Leaving Berlin: A Novel","short_title":"Leaving Berlin","author":"Joseph Kanon","tracking":{"object_type":"document","object_id":254039238,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"ro8YGGUpWStrS9+Sv5SnpJfF9bQ="},"url":"https://www.scribd.com/book/254039238/Leaving-Berlin-A-Novel","top_badge":null},"263504218":{"type":"book","id":263504218,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/263504218/149x198/5791495c90/1540292907?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/263504218/298x396/ca05b40921/1540292907?v=1","title":"Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future","short_title":"Elon Musk","author":"Ashlee Vance","tracking":{"object_type":"document","object_id":263504218,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"ApEpq4Zf4AJHXiHRJuB1quKIO80="},"url":"https://www.scribd.com/book/263504218/Elon-Musk-Tesla-SpaceX-and-the-Quest-for-a-Fantastic-Future","top_badge":null},"273440534":{"type":"book","id":273440534,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/273440534/149x198/d972c41ea4/1540292299?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/273440534/298x396/79bdc35da6/1540292299?v=1","title":"The Incarnations: A Novel","short_title":"The Incarnations","author":"Susan Barker","tracking":{"object_type":"document","object_id":273440534,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"tuFwq6i0OodrPJK9201Kmgr0b7I="},"url":"https://www.scribd.com/book/273440534/The-Incarnations-A-Novel","top_badge":null},"273582508":{"type":"book","id":273582508,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/273582508/149x198/1af6c958cc/1540288631?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/273582508/298x396/6f8ad65faa/1540288631?v=1","title":"You Too Can Have a Body Like Mine: A Novel","short_title":"You Too Can Have a Body Like Mine","author":"Alexandra Kleeman","tracking":{"object_type":"document","object_id":273582508,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"2NOjNAlWpMEyQDreSzpsZQ4z8+w="},"url":"https://www.scribd.com/book/273582508/You-Too-Can-Have-a-Body-Like-Mine-A-Novel","top_badge":null},"282766939":{"type":"book","id":282766939,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/282766939/149x198/0fd38dc477/1540291975?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/282766939/298x396/ce234488d0/1540291975?v=1","title":"Dispatches from Pluto: Lost and Found in the Mississippi Delta","short_title":"Dispatches from Pluto","author":"Richard Grant","tracking":{"object_type":"document","object_id":282766939,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"bwVlOx+GXiQ5NFb8CILTfJOqS/Q="},"url":"https://www.scribd.com/book/282766939/Dispatches-from-Pluto-Lost-and-Found-in-the-Mississippi-Delta","top_badge":null},"293461549":{"type":"book","id":293461549,"thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/293461549/149x198/133f5a7fcd/1540289162?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/293461549/298x396/077cb2a3ef/1540289162?v=1","title":"The New Confessions of an Economic Hit Man","short_title":"The New Confessions of an Economic Hit Man","author":"John Perkins","tracking":{"object_type":"document","object_id":293461549,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"hlyvrsaP71SxC7rc4C2mOUbFC0w="},"url":"https://www.scribd.com/book/293461549/The-New-Confessions-of-an-Economic-Hit-Man","top_badge":null},"313471812":{"type":"document","id":313471812,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/313471812/149x198/3f33340c05/1463944879?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/document/313471812/298x396/c274421596/1463944879?v=1","title":"New Grand Vitara","short_title":"New Grand Vitara","author":"Girgolas George","tracking":{"object_type":"document","object_id":313471812,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"23NPjjslQLMFwuVs1tkqJZq2klk="},"url":"https://www.scribd.com/doc/313471812/New-Grand-Vitara","top_badge":null},"337536061":{"type":"book","id":337536061,"thumb_url":"https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/word_document/337536061/149x198/e0fabe3d5f/1540295891?v=1","retina_thumb_url":"https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/word_document/337536061/298x396/9e5f6dd316/1540295891?v=1","title":"The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)","short_title":"The Sympathizer","author":"Viet Thanh Nguyen","tracking":{"object_type":"document","object_id":337536061,"track":"flattened_recommender","doc_uuid":"96uh+wIeUMS2Z4ITTZ/iYASG9zc="},"url":"https://www.scribd.com/book/337536061/The-Sympathizer-A-Novel-Pulitzer-Prize-for-Fiction","top_badge":null}}},"seo_roadblock_props_path":"/doc-page/seo-roadblock-props/87971739","signup_context":null,"toolbar":{"search_path":"/search-4gen?allowed_pages=1%2C2%2C3%2C73%2C74%2C75&auth_token=iN9M2ae%2FqXqqNaE10V4rCVRKh%2FQ%3D&authenticity_token=%2F74UQTGirCmGYLiybdVUaQgZhZAECIVnzBhE4MwIzq%2BP3h62dhiq74HZF8Zkl5hpZ9d3EN5k%2FKdAqTOIAiVy1g%3D%3D&expires=1540902479&wordDocumentId=87971739&wordUploadId=91178196"},"renewal_nag_props":null}-->