You are on page 1of 2

Tratado M. Lane-Ocampo. Diciembre 14, 1859 Artculo 1o. Por va de ampliacin del artculo 8o.

del tratado de 30 de Diciembre de 1853, cede la Repblica Mexicana a los Estados Unidos y sus conciudadanos y bienes, en perpetuidad, el cuel solo se podr transitar con guardias vigilando el itsmo de Tehuantepec Artculo 2o. Convienen ambas repblicas en proteger todas las rutas existentes hoy o que existieren en lo sucesivo al travs de dicho istmo, y en garantizar la neutralidad del mismo. Artculo 3o. Al usarse por primera vez bona fide, cualquiera ruta al travs de dicho istmo, para transitar por ella, establecer la Repblica Mexicana dos puertos de depsito, uno al Este y otro al Oeste del istmo. El gobierno de Mxico no impondr derechos a los efectos o mercancas que pasen bona fide por dicho istmo, y que no estn destinados al consumo de la Repblica Mexicana. No se impondrn a los extranjeros y sus propiedades que pasen por ese camino contribuciones ni derechos mayores que los que se impongan a las personas y los bienes de los mexicanos. La Repblica de Mxico continuar permitiendo el trnsito libre y desembarazado de las malas de los Estados Unidos, con tal que pasen en valijas cerradas y que no hayan de distribuirse en el camino. En ningn caso podrn ser aplicables a dichas malas ninguna de las cargas impuestas o que en lo sucesivo se impusieren. Artculo 4o. Conviene la Repblica Mexicana en establecer por cada uno de los puertos de depsito, uno al Este y otro al Oeste del istmo, reglamentos que permitan que los efectos y mercancas pertenecientes a los ciudadanos y sbditos de los Estados Unidos o de cualquiera pas extranjero, se depositen en almacenes que al efecto se construirn, libres de derecho de tonelaje y de toda otra clase, excepto los gastos necesarios de corretaje y almacenaje, cuyos efectos y mercancas podrn ser retirados subsecuentemente para transitar al travs de dicho istmo y para ser embarcados en cualquiera de dichos puertos de depsito para cualquiera puerto extranjero, libres de todo derecho de tonelaje y otras clases; y se les podr sacar tambin de dichos almacenes para la venta y el consumo dentro del territorio de la Repblica Mexicana, mediante el pago de los derechos hoy puestos o que dicho gobierno mexicano tuviese a bien cobrar. Artculo 5o. Conviene la Repblica Mexicana en que si en algn tiempo se hiciese necesario emplear fuerzas militares para la seguridad y proteccin de las personas y los bienes que pasen por alguna de las precitadas rutas, emplear la fuerza necesaria al efecto; pero si por cualquiera causa dejase de hacerlo, el gobierno de los Estados Unidos, con el consentimiento, o a peticin del gobierno de Mxico, o de su ministro en Washington, o de las competentes y legales autoridades locales, civiles o militares,

podr emplear tal fuerza con este y no con otro objeto; y cuando, en la opinin del gobierno de Mxico, cese la necesidad, inmediatamente se retirar dicha fuerza. Sin embargo, en el caso excepcional de peligro imprevisto o inminente para la vida o las propiedades de ciudadanos de los Estados Unidos, quedan autorizadas las fuerzas de ciudadanos de los Estados Unidos, quedan autorizadas las fuerzas de dicha Repblica para obrar en proteccin de aqullos, sin haber obtenido previo consentimiento, y se retirarn dichas fuerzas cuando cese la necesidad de emplearlas. Artculo 6o. La Repblica de Mxico concede a los Estados Unidos el simple trnsito de sus tropas, abastos militares y pertrechos de guerra por el istmo de Tehuantepec, y por el trnsito o ruta de comunicacin a que alude en este convenio desde la ciudad de Guaymas, en el golfo de California, hasta el rancho de Nogales, o algn otro punto conveniente de la lnea fronteriza entre la Repblica de Mxico y los Estados Unidos cerca del 111 grado Oeste de longitud de Greenwich, dndose inmediato aviso de ello a las autoridades locales de la Repblica de Mxico.