You are on page 1of 36

Aprilie 2012 Anul IV, Nr.

Pregtirile febrile pentru Pate, nesfritele liste de cumprturi, numeroasele ntrebri cu privire la ce s mbrcm, unde plecm s petrecem, ci cozonaci s cumprm, cte ou s vopsim, n cte culori, ne fac s uitm esena acestei zile sfinte. De fapt, ne serbm pe noi sau pe Iisus Hristos? Toat suferina lui a fost doar pentru ca noi s ne ngreunm existena cu fel de fel de griji legate de Pate? Oprii-v un moment din curenie, pregtiri culinare, cumprturi i ntrebai-v ce facei. Este aceast zi dat de Dumnezeu pentru ca noi s chefuim i s ne bucurm de bucate alese sau ar trebui s o petrecem n rugciune, fapte bune i iertarea semenilor notri? Oare suntem pe calea cea dreapt sau transformm ncet- ncet aceast miraculoas zi ntr-una comercial, n care cheltuim ct putem pentru o mas prea ncrcat, pentru haine noi, cadouri scumpe i cte i mai cte excese? Poate o rugciune din suflet la biseric, o mpcare cu un fost prieten sau rud, o mas simpl luat n familie ne vor face s ne simim mai bine a doua zi, cnd toat magia dispare i ne aruncm din nou n vrtejul vieii de zi cu zi, cu problemele i grijile ei. Eu o s ncerc. V spun n numrul urmtor dac mi-a fost mai bine. Pate fericit i s fii mai buni!
Mariana Safta

Geta Voinea te poate transforma ntr-un star de cinema Adela Popescu i Dj Project clip din 10.000 de fotografii pentru piesa Bun Rmas Cei trei jurai de la MasterChef gtesc din adolescen Tradiie si art Sonoelastografia mamar, metod de depistare a cancerului mamar Secreia salivar intens Ce ne permite eticheta Sfntul Mare Mucenic Gheorghe purttorul de biruin Istoricul alimentrii cu ap al oraului Craiova Aa da, aa nu Gastronomie Casa i grdina O minune salvat Podul lui Dumnezeu Avocatul v rspunde Concerte Filarmonica Oltenia Lupt permanent Horoscop

p4 p5 p6 p8 p10 p12 p14 p15 p16 p18 p20 p22 p24 p28 p32 p33 p34
Adresa: Craiova, Cmpia Islaz, nr. 89A, Bl. C2, Sc. 2, Apt. 4 Telefon: 0769 659 261; 0728 890 807 E-mail: redactie@revistacarolina.ro Adresa web: www.revistacarolina.ro Director executiv: Mariana Safta, mariana.safta@revistacarolina.ro Director general: Camelia Cazacu Agenia de Publicitate INVENTICA tel.: 0745 385 691, cameliacazacu@revistacarolina.ro Foto copert: Geta Voinea

Secretar general redacie: tefan Ion stefan.ion@revistacarolina.ro Fotograf: Romeo Selite, Tel.: 0740248866 Corector: Ionu Ionescu Redactori: Miana Tudor, Raluca Stnculescu, Psih. Camelia Ududoi, Frusina Deaconu Medici Specialiti: Stancu Irina, Dobre tefania, Mihaela Mitroi, Sergiu Cazacu, Melania Cojocaru Director distribuie: Popa Mihai mihai.popa@revistacarolina.ro Tipar: Printex srl, Craiova www.printex.ro ISSN: 1844-9824
Revista Carolina este o publicaie a Carolina Group. Reproducerea oricrui material din aceast publicaie este strict interzis n lipsa acordului Carolina Group. Fotografiile modelelor care apar n revista Carolina au rol strict ilustrativ. Autorii articolelor rspund juridic pentru coninutul acestora. Revista Carolina este marc nregistrat

interviu

Profesionitii salonului Geta Voinea i evalueaz nevoile i preferinele i stabilesc structura coafurii, linia tunsorii, culoarea dorit, sau tratamentele i procedurile beauty & wellness, indiferent c este vorba de prul, tenul sau trupul tu. Din momentul n care devii client Geta Voinea Salon, intri pe minile unei echipe de specialiti care i recomand ntotdeauna ce este mai bine pentru tine !
Carolina: Suntei un brand n ceea ce privete hairstyle-ul. Secretul succesului? Geta Voinea: Un om trebuie s fac n general ceea ce tie cel mai bine, s-i descopere vocaia i s porneasc la drum cu ambiie, perseveren i dorina de cunoatere. Carolina: De unde pasiunea ctre aceast meserie? Geta Voinea: Talentul motenit din familie, pe care l-am cultivat, educat i valorificat. Ceea ce sunt azi i datorez mamei mele, care m-a nvat s iubesc meseria, s fiu o bun confident, s fiu creativ i s am rbdare cu fiecare client. Fac din meseria asta o art. Carolina: V place stilul retro? Geta Voinea: Da. Este unul dintre cele mai frumoase stiluri, exprim feminitate, elegan, n special coafura a suferit una din cele mai mari transformri pornind din 1920 pn azi. Este un stil sofisticat i misterios, foarte greu de realizat, nu oricine poate realiza ondul... Carolina: Se poart accesorizarea cu bijuterii de pr? Geta Voinea: Da. Flori, broe mari, funde... Carolina: Cel mai recent salon l-ai deschis n Craiova? Unde? Ce servicii le oferii clinenilor? Geta Voinea: Salonul se afl pe strada Madona Dudu nr 1. Oferim servicii de coafur, manichiur, pedichiur, cosmetic, make-up, retail de produse profesionale. Carolina: Tendinele anului 2012? Geta Voinea: Amestec de culori ndrznee, crri, ntr-o parte prul lipit, n alta ondulat, tapaj nclcit dar controlat, prul purtat pe spate cu senzaie de umed, onduleuri elegante...
Adresa: Madona Dudu nr.1, bl.1-3-5,Craiova Telefon: 0351.455.877, 0752.264.734
4

Camelia Cazacu

www.revistacarolina.ro

Adela Popescu i Dj Project vor lansa n curnd clipul piesei Bun rmas, un clip inovativ, primul de acest gen realizat n Romnia, care va fi format din peste 10.000 de fotografii. Am fcut foarte, foarte multe fotografii o zi ntreag, n multe locaii din Bucureti pornind de la Centrul vechi, la metrou, pe strzi, la Grdina Icoanei, la Biblioteca Naional. M-am bucurat s filmez din nou alturi de regizorul Drago Buliga i am lucrat foarte bine cu echipa de syling format din Cami Negrea, Alexandra Caspruf i Traviata Paduraru. Mi-era dor s m exprim pe muzic, declar Adela. Urmeaz s facem lansarea oficial a clipului n curnd, ns pn atunci la concertele pe care le avem m bucur c toat lumea tie deja piesa, n weekend-ul acesta am fost la Madrid i suntem foarte fericii de modul n care ne-a primit publicul romn de acolo, povestete Adela Popescu, interpreta Raluci din serialul Pariu cu viaa, difuzat n fiecare luni de la 20.30, la PRO TV.

marketing - tel.: 0745 385 691

Pa]te fericit !
5

TV OLTENIA v ureaz

aprilie 2012

monden

Cei trei jurai de la MasterChef gtesc din adolescen

Dac Florin Dumitrescu, juratul de la MasterChef poate localiza exact momentul n care a decis c vrea s devin buctar, Ctlin Scrltescu i Sorin Bontea spun c aceast pasiune a venit pentru ei treptat. n cazul meu spune Sorin Bontea - nu a fost nimic premeditat, pur i simplu a venit dintr-o joac n buctria mamei i descoperind c-mi place s gtesc m-am hotrt s fac o carier din asta. Am combinat utilul cu plcutul. adaug juratul MasterChef, care i-a nceput cariera n toamna anului 1986, cnd avea doar 16 ani. El a pornit de jos i a trecut prin toate etapele care formeaz un Chef desvrit.

La rndul lui, Ctlin Scrltescu e de prere c pasiunea pentru ARTA culinar nu se descoper, ci se construiete. Nu este aa de simplu s o descoperi, e nevoie de foarte mult munc, studiu, cercetare, inventivitate, creaie. i exact asta face din anul 1989 cnd a nceput s gteasc i s pun bazele unei cariere ce numr acum nu mai puin de 23 de ani. Pasiunea pentru buctrie a motenit-o de la familia sa, acetia lucrnd, fie n turism, fie ca buctari, osptari sau efi de unitate. n cazul lui Florin Dumitrescu, lucrurile au fost ct se poate de clare. El tie s numeasc exact momentul declanator care l-a fcut s vrea
www.revistacarolina.ro

s devin buctar. M-a inspirat o emisiune TV, unde un buctar a executat n doar cteva minute un preparat spectaculos. in minte i acum designul farfuriei. Acela a fost momentul n care am decis c vreau s devin buctar, povestete Florin. La insistenele mele, la 14 ani, tatl meu m-a dus la un restaurant unde s mi ncep ucenicia, ca s mi dau seama dac asta e ceea ce mi doresc cu adevrat. A fost foarte interesant povestete Florin Dumitrescu - pentru c la nceput eram foarte speriat de viteza cu care se ntmplau lucrurile n buctrie, organizarea i sistemul de lucru erau impresionante pentru un puti care abia dac reuea s i mpart timpul ntre coal, joac i pasiuni adolescentine. mi aduc aminte c la vrsta aia nu tiam c mai exist i alte feluri de brnzeturi n afar de telemea, iar cnd am ajuns n buctria de la Provence (restaurant n Bucureti) i am vzut un raft numai cu brnzeturi m-am speriat, pentru c nu credeam c vreodat voi fi capabil s le in minte pe toate. Au fost foarte grei primii doi ani, cnd eram doar un simplu ajutor de buctar

i eram responsabil cu splarea, curarea legumelor i curenia. Au fost zile n care dormeam la restaurant, programul de lucru fiind de 16 ore pe zi. A fost foarte greu, dar dorina de a ajunge acolo unde visam mi ddea for s continui i s stau n picioare. povestete cu nostalgie cel mai tnar jurat de la MasterChef care a reuit s fac din pasiunea sa o meserie. Cei trei jurai pot fi vzui la ProTv n cel mai tare show de cook-ing al momentului: MasterChef!

aprilie 2012

traditii

TRADIIE I ART
ciocnitul oulor. Cu ou de c, de ra sau de curc, fceam ravagii n oule cu care se prezentau n concurs adversarii-rudele sau prietenii notri, dar o adevrat tragedie se declana atunci cnd careva reuea s ne nving, folosind un ou de lemn. Tradiia vopsitului oulor de Pate e foarte veche, avndu-i originile n credinele antice, pgne. Oul era considerat un element perfect, miraculos. El simboliza viaa i perpetuarea ei, venicia dinuia n ou. Oul vopsit n rou, culoarea focului, reprezenta purificarea. Dup rstignirea Domnului Iisus Hristos, simbolul a fost preluat i adaptat realitilor cretine. Au circulat i circul nc, multe legende privind legtura dintre Srbtoarea Patelui i oul nroit. Se spune c Maica Domnului a venit la crucea pe care era rstignit Fiul Su, cu un co cu ou, pentru ca n schimbul lor s i se permit a-l atinge i ncuraja. Snge de pe trupul lui Iisus a picurat peste ou i de atunci aceast zi este srbtorit prin vopsirea oulor n culoarea sngelui. Acest meteug a devenit n timp o adevrat art. La nceput, oule erau monocrome, roii, galbene, verzi sau albastre, vopsite n fiertur de

Duminic, 15 aprilie, lumea cretin serbeaz nvierea Domnului Iisus Hristos sau Sfintele Pati, cea mai important srbtoare de peste an, ateptat cu nerbdare, att de cei tineri ct i de aduli. Copilria i adolescena fiecruia dintre noi sunt presrate cu amintiri, mai mult sau mai puin plcute, legate de aceast zi. Era o adevrat plcere s ne pregtim pentru a ntmpina aa cum se cuvine, nvierea Domnului Iisus Hristos. tiam c vom primi nclminte i haine noi, c vom merge la denie, pentru a ntmpina Lumina din Lumin, c ne vor ispiti din buctrie i cmar fel de fel de arome, cci mamele i bunicile noastre se preocupau ca masa din ziua de Pate s fie ct se poate de surprinztoare i de bogat. Drobul, friptura de miel, tradiionala Pasc i toate celelalte bunti specifice evenimentului, erau dorite i ateptate cu mult interes, dar cel mai tare ne doream s alegem oule, pentru ca n Joia Mare joia dinaintea Patelui, s le vopsim i ncondeiem. Le splam bine, cu mare grij, apoi ncepea practic, mpodobirea lor. n ziua de Pate, ddeam start competiiei spartul sau
8

www.revistacarolina.ro

traditii
plante, coji de ceap, scoar de copaci, apoi au aprut oule policrome sau oule muncite. Bucovina este renumit n practicarea acestei arte. Cu cear de albine i condei anume construit, cu cteva vase cu vopsea de culori diferite, artitii populari nnobileaz oule i ne ncnt privirea cu diversitatea de culori i de motive, att religioase ct i geometrice. Se spune c se ciocnete numai cu ou monocrome, cele policrome se pstreaz n cas, pentru noroc i ndeprtarea forelor malefice, iar cei ce ciocnesc ou n ziua de Pate se vor ntlni i pe lumea cealalt. Cojile de ou nroite nu se arunc, se adun cu grij, se zdrobesc i se amestec n hrana vitelor din curte, se presar peste culturi sau se arunc pe o ap curgtoare, spre a ajunge vestea nvierii i pe trmul Blajinilor-copiii ce au murit nebotezai i locuiesc lng Apa Smbetei, pe trmul cellalt. Srbtori fericite i Lumina Sfnt s v cluzeasc paii !
Miana Tudor

Fie ca srbtoarea nvierii Domnului Isus Hristos s v aduc numai bel]ug n cas ]i lumin n suflet, sntate, noroc ]i armonie. Fie ca Sfintele S[rb[tori Pascale s v[ g[seasc[ al[turi de cei dragi! Hristos A nviat!
Cosmin Clin Director ABA JIU

aprilie 2012

sanatate

Sonoelastografia mamar, metod de depistare a cancerului mamar


Un mare beneficiu al elastografiei, alturi de faptul c este neinvaziv, repetabil, nedureroas este reprezentat de depistarea tumorilor incipiente, de mici dimensiuni. Ca orice alt metod imagistic utilizat n diagnosticul patologiei mamare, are i limite care constau n imposibilitatea efecturii unei compresiuni adecvate n cazul hematoamelor, a implantelor mamare sau a unui parenchim mamar fibros. Metoda msoar elasticitatea unei leziuni comparativ cu esutul mamar adiacent sntos. Se bazeaz pe rspunsul diferit al nodulilor mamari la aplicarea unei compresii, formaiunile tumorale maligne fiind n general dure, rigide, n timp ce nodulii benigni sunt de obicei elastici, mai moi i se deplaseaz mai mult. Imaginea elastografic este codificat color, codajul diferind n funcie de aparat. n cazul aparatului Hitachi 8500 EUB sistemul este organizat dintr-o hart de gradaie a culorilor (rou-verde-albastru), esuturile dure fiind reprezentate cu culoarea albastru nchis, cele cu duritate medie cu albastru deschis, cele cu elasticitate intermediar de culoarea verde, esuturile moi intermediar cu galben iar cele moi cu rou. Analiza imaginilor are dou componente: calitativ i cantitativ. n cazul analizei calitative leziunile sunt clasificate folosind un scor cu cinci grade. Un scor elastografic 1, 2 sau 3 corespunde unor leziuni benigne, scorurile 4 i 5 putnd indica prezena unui cancer. Deoarece exist i alte modificri care determin scderea elasticitii i prin aceasta ncadrarea n scorul 4 sau chiar 5, interpretarea rezultatelor sonoelastografiei trebuie corelat cu datele furnizate de celelalte investigaii imagistice. Analiza cantitativ se realizeaz utiliznd FLR ( fat-to lesion-ratio), respectiv raportul dintre elasticitatea esutului grsos i cea a leziunii studiate. n prezent exist n Craiova mai multe centre unde se poate efectua sonoelastografia. Medic primar radiologie imagistic medical Competen n senologie imagistic PRIMA MEDICAL Tel.: 0251 31 56 54
www.revistacarolina.ro

10

Cancerul mamar constituie o cauz important de morbiditate i mortalitate, reprezentnd a doua cauz de deces prin cancer la femei. Depistarea precoce este extrem de important, pentru c permite efectuarea tratamentului adecvat cu rezultate bune. Odat cu apariia echipamentelor de rezoluie nalt, ecografia mamar a ctigat treptat n importan, devenind n prezent parte integrant n protocolul de diagnostic al leziunilor focale mamare. Elastografia mamar (sonoelastografia) este o nou tehnic ecografic prin care se msoar calitativ i cantitativ elasticitatea tumorilor mamare. Elastografia n timp real este considerat a fi cel mai important pas n evoluia ecografiei, de la implementarea tehnicii Doppler, de studiu al vascularizaiei leziunilor. Elastografia ultrasonografic a fost recent dezvoltat pentru aplicaii clinice. Ea este o metod complementar pentru caracterizarea nodulilor mamari, crescnd specificitatea sonografiei bidimensionale. Aduce informaii care nu sunt furnizate de ultrasonografia convenional, fiind o metod imagistic util n diferenierea maselor mamare, n asociere cu mamografia, ecografia n scara gri i Doppler i rezonana magnetic. Este neinvaziv, lipsit de nocivitate i se efectueaz n timp real, cu ajutorul ecografului, ce trebuie s fie dotat cu acest modul special, cu acelai trasductor cu care se realizeaz i ultrasonografia clasic. Sunt afiate concomitent imaginea n mod gri i imaginea de elastografie. Imaginea elastografic este obinut prin compararea datelor ultrasonografice rezultate i dup compresiunea uoar cu transductorul a zonei de interes.

Dr. Luana Lascu

sanatate

Ana Maria, Craiova - M confrunt cu o secreie salivar intens i nu tiu dac este o situaie normal sau reprezint o problem care trebuie tratat i /sau investigat. Saliva secretat zilnic ajunge la aproximativ 600ml, ea fiind produsul de secreie att al glandelor salivare mari ct i al glandelor salivare mici. Are un flux variabil, fiind secretat n cantitate mai mic n timpul nopii i n cantitate mult mai mare n decursul masticaiei. n afar de rolul major pentru digestie, saliva este foarte important n aprarea imun a cavitii bucale, inclusiv n afeciunile carioase, iar mai nou, a devenit un mijloc excelent de diagnosticare, datorit densitii mari de substane(sute) din compoziia ei i a dezvoltrii tehnologiei de testare. Deci, o cantitate crescut de saliv nu reprezint o problem i mai ales nu trebuie s ne ngrijoreze, saliva este un fluid benefic pentru cavitatea bucal i tubul digestiv, mai ales cnd are un ph biologic. Mai mult, tehnologia de azi face deja posibil utilizarea salivei ca pe o ,,fereastr,, pentru a privi n interiorul corpului uman, pentru a explora i a detecta afeciunile existente i pentru a monitoriza starea de sntate. Istoria arat c pentru a contura un diagnostic uzual, pacientul trebuie s ajung la medicul din spital, s fie supus unei recoltri de snge, de esuturi (biopsie), iar timpul de rspuns pentru rezultate are o ntindere de cteva zile. Azi, sunt disponibile testele salivare care pot identifica afeciuni hormonale, HIV, teste pentru alcoolemie, detectri de bacterii, detectarea afeciunilor cardiace, a diabetului, a afeciunilor parodontale, a unor tipuri de cancere, analize celulare etc. Pentru detectrile de tip bacterian sau viral, iniial a fost detectat bacteria care determin ulcerul, renunndu-se astfel la biopsiile din mucoasa gastro-intestinal; sunt teste salivare care detecteaz virusul hepatitei C, biomarkerul inflamator Proteina C reactiv, care este predictiv pentru dezvoltarea bolilor cardiovasculare, dar i pentru afeciunile parodontale cronice . Studii pilot au demonstrat c biomarkerii pentru cancerul de sn pot fi detectai i msurai n saliv, preciznd mai clar cazurile care necesit efectuarea mamografiei. Exist pe pia teste care pun n eviden/ identific profilul bacterian salivar al pacientului (numrul i speciile prezente), fiind evident riscul potenial n cazul n care sunt depistate n numr crescut bacteriile parodontopatogene, responsabile de apariia bolii parodontale. Tehnologiile de diagnosticare s-au dezvoltat astfel nct testele salivare au devenit rapide, automatizate i accesibile (testul se realizeaz n 12 minute). Este nevoie de o cantitate mic de saliv, iar rezultatele se obin rapid i sunt precise. Adugnd la simpla recoltare salivar colectarea de celule de pe suprafaa mucoasei bucale prin simpla raclare, se va ajunge foarte curnd la dispariia nevoii de recoltare a sngelui, sau a biopsiilor n cele mai multe cazuri. Saliva cucerete pozitii de lider, cu anse de a deveni cel mai comun fluid pentru diagnosticarea afeciunilor; ea are cteva avantaje n comparaie cu sngele, fiind uor de colectat/recoltat, nu este o manevr dureroas, dar mai ales poate fi accesibil n zone izolate, deoarece costurile nu sunt deloc ridicate. Apariia dispozitivelor mici, portabile cu costuri mici i tehnologie de procesare rapid a mostrelor de saliv permit o identificare rapid
www.revistacarolina.ro

12

sanatate

a problemelor de sntate i o accesare mai rapid a tratamentului potrivit. Deci saliva reprezit o metod de diagnostic nou, noninvaziv. Pentru pacieni, modalitatea nedureroas de colectare a salivei nltur anxietatea dat de celelalte tipuri de analize(recoltare de snge ) sau uor jenant ca cea a recoltrii urinei. Potenialul de infectare dat de patogenii din saliv este inexistent, practic disprnd pericolul contaminant pentru laboranii care proceseaz testele. Datorit performanelor acestor teste se preconizeaz inclusiv dotarea ambulanelor cu acest tip de teste, deoarece prin simpla colectare a unei cantiti de saliv, avnd un cititor automat de teste, va permite instituirea un tratament ct mai corect intit i mai ales ct mai repede posibil. Schimbrile sunt inevitabile pentru practica stomatologic i abordarea afeciunilor dentare, dar noile tehnologii care ajut la stabilirea unui factor determinant al bolii ntr-un timp ct mai scurt, vor permite ca ngrijirile cavitii bucale i cele generale s beneficieze de noile tehnici descoperite.
dr. Melania Olimpia COJOCARU medic primar medicin dentar, Tel.: 0740.05.45.06

aprilie 2012

13

Auzim de multe ori expresianu-mi permite eticheta, dar ce-i aceea etichet, ce semnificaie are aceast expresie, poate nu toat lumea tie. Eticheta este de fapt un cod de maniere, constnd n reguli de educaie i de comportament, prin care cei ce le respect, sunt recunoscui ca fiind persoane deosebite, manierate, ce atrag admiraia i respectul celor din jur. ntruct strada este unul din locurile n care persoanele sunt remarcate, studiate, criticate sau admirate, haidei s cunoatem mpreun cateva reguli ce se refer la mersul pe strad. Cnd mergi pe strad, locul din partea dreapt este locul de onoare. Din aceast cauz, cnd o femeie este nsoit de un brbat pe strad, femeia trebuie s mearg n dreapta brbatului. Cnd dou femei merg mpreun pe strad, femeia cea mai n varst sau cea mai nalt n grad, trebuie s stea n partea dreapt.Cnd doi brbai merg pe strad, brbatul cel mai n varst sau mai nalt n grad, merge n partea dreapt.Cnd trei persoane de acelai gen merg pe strad, persoana mai n varst sau mai important, merge la mijloc. Dac dou perechi merg mpreun, femeile vor merge una lang cealalt, la mijloc. Cnd un printe i un copil merg mpreun, printele va merge n dreapta copilului. Cnd un printe i doi copii merg mpreun, printele va merge ntre cei doi copii. Cnd prinii i copiii merg mpreun, copiii vor merge totdeauna la mijloc, ntre cei doi prini. Pe strad nu se merge mncnd,vorbind tare, artnd cu degetul, mbrncind sau lovind trectorii, agresndu-i verbal, alergnd sau fiind mbrcat indecent ori excentric, nu se scuip, nu se arunc resturi de mncare, coji de semine, gum de mestecat, ambalajul dulciurilor, nu se ascult muzic la volum mare, salutm i respectm, dac vrem s fim salutai i respectai. C suntem pietoni sau cltorim cu un mijloc de transport, nu trebuie s pierdem din vedere faptul c suntem ceea ce lsm s se vad, c este de preferat s ai o imagine bun, dect s fii etichetat ca un element iresponsabil i needucat. Despre cum i cnd salutm, despre cum ne comportm n mijloacele de transport personale sau n comun, vom vorbi n numrul urmtor.

14

www.revistacarolina.ro

traditii

SFNTUL MARE MUCENIC GHEORGHE PURTTORUL DE BIRUIN


n data de 23 aprilie, biserica ortodox l srbtorete pe Sfntul Mare Mucenic Gheorghe, unul dintre cei mai cunoscui i venerai sfini din lumea cretin. Acesta a trit n vremea mpratului Diocliian i provenea dintr-o familie de nobili din Capadochia, tatl su fiind tribun recunoscut n acea vreme. Tnrul Gheorghe a mbrcat de timpuriu haina militar, nrolndu-se n armata roman i s-a fcut repede remarcat prin vitejie i ndemnare, ajungnd n scurt timp, conductor de oaste. n anul 303, Diocliian, care se nchina Zeului Apolon, a dat un decret prin care interzicea credina cretin, pedepsindu-i cu moartea pe cei ce nu se supuneau. Crescut n credina cretin, Gheorghe l-a nfruntat pe mprat, declarndu-i public convingerile religioase. Pentru ndrzneala sa, a fost osndit la moarte. Supus la grele ncercri, spre surprinderea tuturor, Gheorghe a rezistat torturilor, chemnd n permanen numele lui Dumnezeu. n timpul ct el i striga cu trie credina, idolii de piatr s-au prbuit, mult lume convertindu-se la cretinism. nsi mprteasa Alexandra, vznd c Gheorghe a adus la via pe unul dintre deinuii care muriser n timpul torturilor, a renunat la credina n zei i s-a nchinat Dumnezeului Adevrat, pentru aceasta pltind cu viaa. n 23 aprilie 304, viteazul Gheorghe a fost decapitat, cei ce-l atingeau sau se rugau lui, bucurndu-se de minunile pe care acesta le-a putut svri dup moartea sa. Trupul su a fost luat i dus n Palestina, oraul Lida, astzi Lodd, locul de origine al mamei sale, unde a fost nmormntat. Acum se odihnete n impuntoarea mnstire greco-catolic, construit pe acel loc. Patron al 11 tri i 16 orae, dintre care numai n Romnia 3, respectiv Botoani, Drobeta Turnu Severin i Timioara, Sfntul Gheorghe se bucur de dragostea celor ce cu credin se roag lui. n Romnia, peste 940.000 de locuitori poart numele su sau derivate ale acestuia.
Miana Tudor
aprilie 2012
15

asa da ... asa nu

Dorotheea drag, n niciun caz nu ne prezentm la o gal cu o rochie de plaj. De cnd i-a scos Angelina Jolie piciorul la ramp, ncercai toate s repetai schema dar nu merge. i coafura trebuie s i-o schimbi. Urgent!
18

Cea mai mare dezamgire a fost apariia fostei doamne Nstase, Amalia. Fusta nu i pune deloc n eviden talia.

www.revistacarolina.ro

asa da ... asa nu

Andreea Raicu nu se dezminte nici de aceast dat i face senzaie pe covorul rou de la Gala Premiilor Gopo. Rochia este superb, bine accesorizat, coafura foarte bine studiat.

Ana Popescu a impresionat prin simplitate i elegan. Rochia de un alb imaculat a fost admirat de toi cei prezeni. Machiajul este, de asemenea, perfect.
19

aprilie 2012

gastronomie

Ingrediente: - cotlet de berbecu - ptrunjel - cimbru - sare, piper - crutoane de pine - ulei de msline

Cotlet de berbecu n crust de verdeuri


Mod de preparare: Verdeurile mpreun cu crutoanele i uleiul de msline se mixeaz mpreun pn capt consistena de coc n care se mbrac cotletul. Se d la cuptor cca. o or la o temperatur de 160 de grade i se servete cu mix de legume.

Poft bun !

Reeta este oferit de:

V ateptm in fiecare zi de joi mpreun cu Alex BESNEA la Muzic bun de joi seara Cine romantice sau seri pline de distracie, locul evenimentelor fericite din viaa dumneavoastr! Rezervri la tel. 0722500061, 0785255855, 0251232256 sau n incinta restaurantului OK.
www.revistacarolina.ro

20

gastronomie

Ingrediente: 2 kg pulp de miel, 500g iaurt, 2 lmi, 1 legtur rozmarin proaspt sau 3-4 linguri uscat, 2- 3 linguri ulei de msline, 10 cei de usturoi, piper, sare. Mod de preparare:

Miel la grtar n sos de iaurt

Carnea de miel se dezoseaz i separat se prepar urmtorul sos: usturoiul se piseaz cu sare i se freac mpreun cu rozmarinul; se adaug uleiul de msline i se ncorporeaz, apoi se adug sare, piper, iaurtul i zeama de lmie. Carnea se cresteaz i se aaz ntr-o crati, dup care se toarn sosul deasupra. Se las 24 de ore la frigider. nainte de preparare, se las s ajung la temperatura camerei i apoi se frige pe grtar. Carnea se scutur de sos, se condimenteaz cu sare i piper i se frige pe grtarul ncins, minim 15 minute pe fiecare parte. Se servete cu salat verde, ceap verde i ridichi.

Poft bun !

aprilie 2012

21

Acoperi cu vedere la stele


Cerul i pmantul sunt dou elemente ale naturii pe care cu greu le vom nelege, ns le putem admira la nesfrit n toat splendoarea lor. Te-ai visat vreodat ntins pe iarb, uitndute seara la stele, punndu-i o dorin de cte ori vezi o stea cztoare? Dac da, atunci cu siguran i plac mansardele cu geamuri largi ctre cer! Dac stai ntr-un apartament, ca multe din cititoarele acestei reviste, nu poi dect s speri c ntr-o zi vei putea admira perfeciunea din patul tu, iar dac stai la cas poi s te convingi c lumina soarelui este cea mai spectaculoas draperie! Ferestrele de mansard nu mai sunt azi simple geamuri pe acoperi. Este att de mult cercetare i inovaie la mijloc, nct un simplu ochi de geam a fost transformat ntr-un obiect de decor. Aceasta este concluzia la care am ajuns eu, cnd am vzut n Occident att de multe ferestre de mansard! Oamenii iubesc cerul, iar Art Line poate oferi aceast plcere!

Patele este aproape. Febra cumprturilor e pe cale s nceap. Accesorile pentru Pate ateapt s mpodobeasc masa i casa. Aa c noi am creat special pentru voi aceast mas n ideea c o s v inspire n ziua de Pate. Am aranjat o fa de mas mov, am plasat un coule cu o coroni pe care se afl un iepura, sucuri, buturi, etc. Sunt convins c dumneavoastr vei reui s decorai mult mai frumos dect noi masa de Pate, de aceea v rugm s ne trimitei o poz; cel mai reuit aranjament primete un premiu. Trimitei ntrebarile, rspunsurile, precum i alte idei privind casa i gradina pentru a fi publicate la adresa: cameliacazacu@revistacarolina. ro sau Craiova, Cmpia Islaz, nr. 89 A, bl. C2, sc. 2, Ap.4

Managing Director Art LINE SRL


22

Ana-Maria STANCU
www.revistacarolina.ro

turism

O MINUNE SALVAT PODUL LUI DUMNEZEU


fiind Podul natural Sipapu din Utah (SUA). Minunea Romniei este reprezentat de o arcad natural care s-a format prin prbuirea tavanului unei peteri, avnd o lungime de cca. 25 de metri i o lime de 8 metri. Podul se ridic la nlimea de 14 metri fa de fundul vii deasupra creia s-a format. Lng acesta se adncete o dolin aproape circular, pe peretele creia este vizibil intrarea n peter, rmas izolat. Legendele locului ne nfieaz o cu totul alt versiune. Pe vremuri de mult uitate, se spune, aici locuia Dracul. Chiar n Petera Ponoarele (Petera de la Pod) i avea slaul. Rvii de rul care i nconjura, stenii l-au rugat pe Dumnezeu s-i scape de el. A lovit Dumnezeu cu palma tavanul peterii, acesta prbuindu-se peste gura ei, formnd podul. Cu toate acestea, Necuratul a scpat, ieind pe sub deal, pe cealalt gur a peterii, cea care duce spre Lacul Ztonul Mare. Nervos, Aghiu s-a agat cu ghearele de vrful Dealului Peterii, formnd anuri n calcar, locurile numite cmpiile de lapiezuri Afrodita i Cleopatra. Altele vorbesc despre faptul c ar fi fost construit chiar de legendarul Hercule sau de Iovan Iorgovan, personaj de basm care urmrea balaurul

Podul natural de la Ponoare sau Podul lui Dumnezeu este unul dintre cele mai importante obiective turistice din Oltenia, obiectiv pe care nu ar trebui s-l ratai dac v aflai n apropiere. Situat n comuna Ponoarele din judeul Mehedini, Podul lui Dumnezeu face parte din curiozitile naturii de la noi din ar, fiind un fenomen carstic spectaculos i unic. Podul lui Dumnezeu este unicul pasaj natural rutier funcionabil din Romania, este traversat de DJ670 care leag Baia de Aram de Drobeta Turnu Severin. Podul lui Dumnezeu este al doilea pod natural ca mrime din Europa, dup Pont dArc din Ardeche (Frana); n lume mai sunt cteva, cel mai celebru

24

www.revistacarolina.ro

turism

ce-i rpise mndrua. Alt legend spune c podul ar fi fost construit de Dumnezeu pentru ca Sfntul Nicodin s treac spre Tismana, dup ce oamenii l-au alungat din comun, loc unde a vrut s construiasc o mnstire. Clugrul Nicodim cuta cascada care i s-a artat n vis, deasupra creia trebuia s construiasc o mnstire. S-a oprit la Ponoarele, la izbucul de unde izvorte acest pru, ns dou familii l-au fcut s plece. I-au pus n traist o gin tiat i un cuit. Apoi l-au acuzat de furt. A trebuit s plece ruinat de pe aceste meleaguri. A lsat n urm un blestem. Anume, ca apa s se zbuciume, s fie fr peti i s o nghit pmntul. Lucru care s-a i ntmplat. Asta pentru c de-a lungul ei s-au construit opt mori care au fost abandonate, iar n ap nu triete nicio vietate. Podul natural de la Ponoarele este vizitat anual de 50.000 de turiti. Nscut acum cine tie cte sute de ani, Podul lui Dumnezeu a nceput s mbtrneasc. L-au ajutat, din pcate, natura, dar i oamenii. Oamenii, pentru c au considerat c pe singura minune natural pe care o are ara asta trebuie s treac maini de mare tonaj. Trepidaiile acestora, dar i ngheul i dezgheul au fcut ca la nceputul anului 2009, buci mari de stnc s se desprind din pod i s cad n gol. Oamenii locului au tras semnale de alarm, rmase ns fr rezultat.

ntr-un trziu, autoritile au gsit resurse pentru salvarea acestui dar de la Dumnezeu. De anul trecut se lucreaz la o rut ocolitoare de 800 de m, astfel nct traficul s ocoleasc podul. n plus, lucrri importante se efectueaz la obiectivul turistic. Dup o proiectare fcut de specialiti n studii speologice s-a ajuns la concluzia c podul poate fi consolidat. Astfel, cu ajutorul unor injecii cu armtur de titan, stncile aflate n pericol de prbuire vor fi consolidate pentru a stopa fenomenul dezintegrrii.

aprilie 2012

25

turism
poate distruge complet culturile de porumb de pe suprafaa sa. Cmpul de lapiezuri - lapiezurile sunt adevrate minunii ale naturii, foarte rar ntlnite n lume, ns abundena lor este impresionant n aceasta zon. Lapiezurile reprezint microforme de relief rezultate n urma coroziunii rocilor solubile de ctre apele de iroire. Din pcate, fostul proprietar al terenului a distrus o parte din aceste formaiuni pe motiv c pe terenul lui cresc stnci n loc de vegetaie. Pdurea de liliac de la Ponoare, o minune a naturii, este o rezervaie botanic situat la 4 km de oraul Baia de Aram. Rezervaia se ntinde pe o suprafa de 20 ha, la o altitudine de 500m i reprezint unica staiune din ar conservat datorit climatului blnd, cu influene submediteranee-

Apoi, specialitii ncearc s aduc podul la starea lui iniial i se lucreaz la reconstituirea acestuia din buci de stnc. Autoritile sper ca pn la sfritul acestui an

lucrrile s fie terminate i astfel s se reueasc salvarea unuia dintre cele mai importante obiective turistice din nordul Mehediniului. i dac v aflai aici, este pcat s nu vizitai i : Lacul Zaton de la Ponoare - Lacul Zaton (lac temporar), este situat n depresiunea din amonte de Petera Ponoarele din Podiul Mehedini. Lacul are momente cnd este plin ochi, dar i momente n timpul verii n care seac complet. Pnza freatic n aceast zon se afl la o adncime foarte mic, astfel nct culturile agricole nu au nevoie de irigaii. Localnicii sunt contieni de riscul pe care i-l asum cultivnd n aceast zon, deoarece pot pierde ntreaga cultur dup o ploaie foarte puternic. La ploi toreniale, lacul se umple rapid, i seac la fel de repede, dar n aceast perioad
aprilie 2012

ne. Cele 20 de hectare ale pdurii de liliac au fost declarate monument al naturii nc din anul 1965. n compoziia pdurii, pe lng liliac (Syringa vulgaris) i mojdrean (Fraxinus ornus), care sunt speciile principale, mai apar diseminate gorunul (Quercus petraea), grnia (Quercus farnetto), etc. Sunt i speciile rare floristice: laleaua neagr, viinul turcesc i altele, precum i cele faunistice: vipera cu corn i broasca estoas. Aici, cnd liliacul nflorete n prima parte a lunii mai, se aterne un covor verde colorat cu nuane de la alb la violet, care mprtie seara dup apusul soarelui, un parfum deosebit.
Prof. dr. Frusina Deaconu
27

Doina Buna ziua, v rog s-mi spunei dac exist vreo modalitate de a face un contract pentru racordarea la eava de gaz dac mama mea este vduv, nu are facut concesiunea i are numai actul de proprietate pe teren neavnd act de proprietate i pe cldire, casa construindu-se pe baza unui proces verbal de amend n anul 1974, act pe care tatl meu l-a pierdut cu mult timp n urm (acest proces verbal nemaiexistnd nicieri), dar casa fiind pltit la financiar din acel an. V rog s-mi spunei dac se poate face un act notarial prin care pot justifica c exist o cas i care este pltit anual la financiar, act care m poate ajuta n dosarul pentru contractul cu Romgaz. V multumesc. n ceea ce privete prima variant, cea mai simpl, se poate solicita intabularea terenului i a construciei n baza art. 55 alin. 1 ind. 1 literele a i b din Legea 7/1996 a cadastrului i a publicitii imobiliare actualizat prin Legea 71/2011 pentru punerea n aplicare a Legii nr. 287/2009 privind Codul civil. n cazul construciilor realizate nainte de intrarea n vigoare a Legii nr. 453/2001 pentru modificarea i completarea Legii nr. 50/1991 privind autorizarea executrii lucrrilor de construcii i unele msuri pentru realizarea locuinelor, nscrierea se face n baza: a) autorizaiei de construire sau, n lipsa acesteia, a certificatului prin care se atest c imobilul este nregistrat n registrul agricol, precum i n evidenele fiscale, eliberat de primarul unitii administrativ-teritoriale unde este amplasat aceast construcie; b) documentaiei cadastrale. Va trebui s solicitai aceste documente de la serviciile specializate din cadrul primriei pe raza creia se afl imobilul, iar un expert n cadastru v va ntocmi documentaia cadastral, pe care tot el o va depune mpreun cu documentele necesare la Oficiul de Cadastru i Publicitate Imobiliar n vederea intabulrii. Relativ la cea de a doua variant, este nevoie ca mama mpreun cu succesorii acceptani ai tatlui dumneavoastr s iniieze n instan o aciune de dobndire a dreptului de proprietate asupra casei prin accesiune imobiliar, fiind coproprietar mpreun cu tatl predecedat a terenului pe care este construit casa. Din ntrebarea formulat, am neles c impozitul pe cldire a fost pltit nc din anul 1974, iar pentru construcia casei fr autorizaie prinii au fost amendai la acel moment. Aceste aspecte v sunt favorabile, constituind o prob de care v vei putea folosi n instan.
www.revistacarolina.ro

28

Copia actului de deinere a spaiului (act de proprietate, contract de nchiriere, etc) ce se dorete branat la sistemul de distribuie a gazelor naturale este obligatorie la obinerea acordului de acces la sistem. Pentru c nu deinei act de proprietate pentru cas avei dou posibiliti de dobndire al acestuia, una pe cale administrativ, iar cea de a doua pe calea unei aciuni n justiie. Anterior acestor demersuri, va trebui s se dezbat succesiunea dup tat, cu sau fr partajarea masei succesorale. Pentru a dovedi calitatea de succesor al defunctului, este suficient ca toi motenitorii acestuia (soia supravieuitoare i copiii) s obin un certificat de calitate de motenitor, fr ca masa succesoral s fie partajat (acest lucru implicnd un cost mai redus). Dup finalizarea procedurii succesorale, vei putea s iniiai intabularea imobilului construcie la Oficiul de Cadastru i Publicitate Imobiliar sau o aciune n justiie pentru accesiune imobiliar.

A intrat in vigoare legea pentru prevenirea i combaterea violenei n familie


copilului e) reprezentantul legal sau alt persoan care ngrijete persoana cu boal psihic, dizabilitate intelectual sau handicap fizic, cu excepia celor care ndeplinesc aceste atribuii n exercitarea sarcinilor profesionale. Persoana a crei via, integritate fizic sau psihic ori libertate este pus n pericol printr-un act de violen din partea unui membru al familiei, poate solicita instanei ca, n scopul nlturrii strii de pericol, s emit un ordin de protecie, prin care s se dispun, cu caracter provizoriu, una sau mai multe dintre urmtoarele msuri obligaii sau interdicii: - evacuarea temporar a agresorului din locuina familiei, indiferent dac acesta este titularul dreptului de proprietate - reintegrarea victimei i, dup caz, a copiilor, n locuina familiei - limitarea dreptului de folosin al agresorului numai asupra unei pri a locuinei comune atunci cnd aceasta poate fi astfel partajat nct agresorul s nu vin n contact cu victima - obligarea agresorului la pstrarea unei distane minime determinate fa de victim, fa de copiii acesteia sau fa de alte rude ale acesteia ori fa de reedint, locul de munc sau unitatea de nvmnt a persoanei protejate - interdicia pentru agresor de a se deplasa n anumite localiti sau zone determinate pe care persoana protejat le frecventeaz sau le viziteaz periodic - interzicerea oricrui contact, inclusiv telefonic, prin coresponden sau n orice alt mod, cu victima

Amploarea i gravitatea violenei n familie n Romnia a cptat aspecte att de grave nct au reclamat n mod imperios noi msuri legislative i instituionale menite pe de o parte s limiteze fenomenul prin msuri punitive fa de agresori, iar pe de alt parte s vin n sprijinul victimelor acestor violente. Manifestarea conduitelor deviante, cu caracter violent, n cadrul familiei are consecinte grave att asupra partenerilor i, n special asupra copiilor, dar i asupra ntregii societi romneti, marcat n aceast perioad nu numai de slbiciuni economice dar i de escaladarea violenei la toate nivelurile. n nelesul noilor modificri legislative, violena n familie reprezint orice aciune fizic sau verbal svrit cu intenie de ctre un membru de familie mpotriva altui membru al aceleiai familii, care provoac o suferin fizic, psihic, sexual sau un prejudiciu material, dar i mpiedicarea femeii de a-i exercita drepturile i libertile fundamentale. Prin membru al familiei se nelege: a) ascendenii i descendenii, fraii i surorile, copiii acestora, precum i persoanele devenite prin adopie, potrivit legii b) soul/soia i/sau fostul so/fosta soie c) persoanele care au stabilit relaii asemntoare acelora dintre soi sau dintre prini i copii, n cazul n care convieuiesc d) tutorele sau alt persoan care exercit n fapt sau n drept drepturile fa de persoana
aprilie 2012

29

30

- obligarea agresorului de a preda poliiei armele detinute - ncredinarea copiilor minori sau stabilirea reedinei acestora. Prin aceeai hotrre, instana poate dispune i suportarea de ctre agresor a chiriei i/sau a ntreinerii pentru locuina temporar unde victima, copiii minori sau ali membri de familie locuiesc sau urmeaz s locuiasc din cauza imposibilitii de a rmne n locuina familial. Pe lnga oricare dintre aceste msuri, instana poate dispune i obligarea agresorului de a urma consiliere psihologic, psihoterapie sau poate recomanda luarea unor msuri de control, efectuarea unui tratament ori a unor forme de ngrijire, n special n scopul dezintoxicrii. Durata msurilor dispuse prin ordinul de protecie se stabilete de judector, fr a putea depi ase luni de la data emiterii ordinului. Cererea pentru emiterea ordinului de protecie este de competena judectoriei de pe raza teritorial n care i are domiciliul sau reedina victima i va putea fi introdus de victim personal sau prin reprezentant legal. Cererea poate fi introdus n numele victimei i de procuror, reprezentantul autoritii sau structurii competente, la nivelul unitii administrativ-teritoriale, cu

atribuii n materia proteciei victimelor violenei n familie sau reprezentantul oricruia dintre furnizorii de servicii sociale n domeniul prevenirii i combaterii violenei n familie, acreditai conform legii, cu acordul victimei. Cererea este scutit de taxa judiciar de timbru, se judec de urgen, n camera de consiliu, iar participarea procurorului este obligatorie. Citarea prilor se face potrivit regulilor privind citarea n cauze urgente. La cerere, persoanei care solicit ordinul de protecie i se poate acorda asisten sau reprezentare prin avocat din oficiu, dar i asistena juridic a persoanei mpotriva creia se solicit ordinul de protecie este obligatorie. n caz de urgen deosebit, instana poate emite ordinul de protecie chiar n aceeai zi, pronunndu-se pe baza cererii i a actelor depuse, fr concluziile prilor. Procurorul are obligaia de a informa persoana care solicit ordinul de protecie asupra prevederilor legale privind protecia victimelor infraciunii. Judecata se face de urgen i cu precdere, nefiind admisibile probe a cror administrare necesit timp ndelungat. Pronunarea se poate amna cu cel mult 24 de ore, iar motivarea ordinului
www.revistacarolina.ro

se face n cel mult 48 de ore de la pronunare. Ordinul de protecie este executoriu. La cererea victimei sau din oficiu atunci cnd imprejurrile cauzei impun astfel, instana va putea hotr ca executarea s se fac fr somaie sau fr trecerea vreunui termen. Hotrrea prin care se dispune ordinul de protecie este supus numai recursului, n termen de trei zile de la pronunare dac s-a dat cu citarea prilor i de la comunicare, dac s-a dat fr citarea lor. Instana de recurs poate suspenda executarea pn la judecarea recursului, dar numai cu plata unei cauiuni al crei cuantum se va stabili de ctre aceasta. Recursul se judec cu citarea prilor i participarea procurorului este obligatorie. Ordinul de protecie se comunic de ndat structurilor Poliiei Romne n a cror raz teritorial se afl locuina victimei i a agresorului i se pune n executare de ndat de ctre sau, dup caz, sub supravegherea poliiei. Pentru punerea n executare a ordinului de protecie, poliistul poate intra n locuina familiei i n orice anex a acesteia, cu consimmntul persoanei protejate sau, n lips, al altui membru al familiei. Organele de poliie au ndatorirea s supravegheze modul n care se respect hotrrea i s sesizeze organul de urmrire penal n caz de sustragere de la executare. nclcarea oricreia dintre msurile prevzute la art. 26 alin. (1) i dispuse prin ordinul de protecie constituie infraciunea de nerespectare a hotrrii judectoreti i se pedepsete cu nchisoare de la o lun la un an. mpcarea prilor nltur rspunderea penal. La expirarea duratei msurilor de protecie, persoana protejat poate solicita un nou ordin de protecie, dac exista indicii c, n lipsa msurilor de protecie, viaa, integritatea fizic sau psihic ori libertatea i-ar fi puse n pericol. Persoana mpotriva creia s-a dispus o msur prin ordinul de protecie pe durata maxim poate solicita revocarea ordinului sau nlocuirea msurii dispuse dac agresorul a respectat interdiciile sau obligaiile impuse, a urmat consiliere psihologic, psihoterapie, tratament de dezintoxicare ori orice alt form de consiliere sau terapie care a fost stabilit n sarcina sa ori care i-a fost recomandat sau a respectat msurile de siguran, dac asemenea msuri s-au luat, potrivit legii, dac exist indicii temeinice c agresorul nu mai prezint un real pericol pentru victima violenei sau pentru familia acesteia.
aprilie 2012

Cererea de revocare se soluioneaz cu citarea prilor i a unitii de poliie care a pus n executare ordinul de protecie a crui revocare se solicit. Participarea procurorului este obligatorie. Dac, odat cu soluionarea cererii, instana constat existena uneia dintre situaiile care necesit instituirea unei msuri de protecie special a copilului, va sesiza de ndat autoritatea public local cu atribuii privind protecia copilului. La nivelul autoritilor locale se vor nfiina conform legii centre de primire n regim de urgen, adposturi, care vor asigura protecie, gzduire, ngrijire i consiliere victimelor violenei n familie, pe o perioad determinat, protecie mpotriva agresorului, asisten medical i ngrijire, hran, cazare, consiliere psihologic i consiliere juridic. Primirea victimelor n adpost se face numai n caz de urgen sau cu aprobarea scris a directorului direciei generale de asisten social i protecia copilului, atunci cnd izolarea victimei de agresor se impune ca msur de protecie. Persoanelor care au comis actul de agresiune le este interzis accesul n incinta adpostului unde se gsesc victimele. Locaia adposturilor este secret publicului larg, iar izolarea de agresori a victimelor se face cu consimmntul acestora sau, dup caz, al reprezentantului legal. Constituie contravenii dac, potrivit legii penale, nu constituie infraciuni, i se sancioneaz cu amend ntre 1.000 lei i 5.000 lei refuzul primirii n adpost ori refuzul de a acorda, la solicitarea motivat a asistentului social, ngrijire medical gratuit celui aflat n suferin vizibil, pentru nlturarea consecinelor violenelor, schimbarea destinaiei adpostului. Refuzul prsirii adpostului, indiferent de motiv, n momentul n care condiiile care au determinat internarea au disprut constituie contravenie i se sancioneaz cu amend ntre 500 lei i 1.000 lei. Cu amend ntre 500 lei i 1.000 lei se sancioneaz i ncercarea persoanei care a comis acte de agresiune de a ptrunde n incinta adpostului n care se afl sau crede c se afl victima. Contraveniile se constat i sanciunile se aplic, conform legii, de ctre asistenii sociali, primar sau mputerniciii acestuia i le sunt aplicabile dispoziiile Ordonanei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contraveniilor.
ralustanculescu@yahoo.com, tel. 0747 23 73 77 Trimite-ne ntrebrile tale la redactie@revistacarolina.ro i specialitii notri i vor rspunde

Avocat, Raluca STNCULESCU

31

Filarmonica Oltenia Craiova


www.filarmonica-oltenia.ro http://www.facebook.com/filarmoltenia http://www.facebook.com/pages/Filarmonica-Oltenia-Concerte/155453341206838

CONCERTE
JOI, 12 APRILIE, ORA 19:00 Concert de Pate i dau concursul: ORCHESTRA SIMFONIC I CORALA ACADEMIC ALE FILARMONICII OLTENIA DIRIJOR: FLORENTIN MIHESCU SOLITI: IRINA IORDCHESCU (sopran), MARIUS MANYOV (bas) Maestru de cor: MANUELA ENACHE n program: Johannes Brahms: Ein deutsches Requiem, op. 45, pentru soliti, cor i orchestr * Preul biletului: 15 lei; 8 lei (elevi, studeni, pensionari); concert inclus n abonament VINERI, 20 APRILIE, ORA 19:00 Concert Ludwig van Beethoven i d concursul: ORCHESTRA SIMFONIC A FILARMONICII OLTENIA DIRIJOR: EMIL SIEGBERT MAXIM SOLIST: ILINCA DUMITRESCU (pian) n program: Uvertura Coriolan, op. 62 Concertul nr. 3 n Do minor pentru pian i orchestr, op. 37 Simfonia a III-a n Mi bemol major, op. 55, Eroica * Preul biletului: 15 lei; 8 lei (elevi, studeni, pensionari); concert inclus n abonament LUNI, 23 APRILIE, ORA 19:00 Concert de jazz OLTENIA BIG BAND - 2 ani de la nfiinare Conducerea muzical: DORIN MCIUC Invitai speciali: AURELIAN TEMIAN - solo voce GABRIEL ROSATI (S. U. A.) - solo trompet LUCIAN NAGY - solo saxofon CSABA PUSZTAI (UNGARIA) - percuie Prezentarea concertului: IVONA HRISTESCU n program: Pick Up the Pieces, Concert pentru trompet i big band, My Way, Route 66 * Preul biletului: 30 lei VINERI, 27 APRILIE, ORA 18:00 Festivalul Internaional Shakespeare (23 aprilie - 3 mai 2012) Spectacol de muzic-teatru-film, realizat n parteneriat cu Filarmonica Oltenia Richard III - Seducia puterii Regia: BOGDAN-CRISTIAN DRGAN Muzica: Tullio Zanovello (Elveia) Filmul i are n distribuie pe actorii ILIE GHEORGHE i ANCA DINU i dau concursul: ORCHESTRA SIMFONIC I CORALA ACADEMIC ALE FILARMONICII OLTENIA DIRIJOR: CONSTANTIN GRIGORE Maestru de cor: MANUELA ENACHE * Preul biletului: 15 lei; 8 lei (elevi, studeni, pensionari); spectacol inclus n abonament
32

www.revistacarolina.ro

LUPT

PERMANENT
Mi-am educat vorba S nu vorbeasc -n plus

i vorba-ndat s-a supus. Mi-am ndreptat privirea spre frumos i privire-a ascultat. n tot i-n toate, frumosul a aflat. Mi-am pedepsit auzul pentru ce ascult i-auzul nu-mi d pace. Aude tot i ascult doar ce-i place. Mi-am obligat gndul S gndeasc de bine i gndu-ascult doar de mine. Suflete, dorete-i ct poi duce, i zic, dar sufletul n-ascult. Dorete mereu i cu mine se lupt.

Nu prea ai cu cine discuta, de parc ideile tale nu ar suscita interesul auditoriului. F un efort s-i exprimi prerile mai concis, argumenteaz logic, i dac se poate i cu ceva arm, pentru c numai aa vei atrage atenia asupra ta. Dac ncerci doar s-i impui opiniile cu un dram de agresivitate verbal, fii sigur c nimeni nu te va asculta, dar talentul oratoric picurat n orice propoziie i va asigura succesul chiar i n faa celor mai ostili asculttori. Nu le transmite doar informaii terne, ci transform discursul ntr-o poveste palpitant.

A venit momentul unor decizii cu tent oficial n cuplu. Ai depit faza declaraiilor n joac i a tatonrilor, urcai pe un nivel superior n iubire, tu i partenerul, i nu se mai accept experimente. E vremea angajamentelor serioase, a declaraiilor pe termen lung, poate chiar a unei cereri n cstorie, pentru c ai ajuns la concluzia c omul acesta este cel alturi de care ai dori s mbtrneti i eti dispus s construieti o relaie de curs lung. Pe de alt parte, tot cu tent oficial poate fi i decizia unui divor, semn c viaa de cuplu a ajuns ntr-un punct de turnur.

Cel mai bine ar fi s i tratezi mai diplomat pe colaboratorii ti i s te abii s faci comentarii critice, chiar dac le merit. O relaie de succes se leag dac i unii i alii v privii cu simpatie, fr a v comenta toate micrile. Nici tu nu te-ai simi n largul tu ntr-un mediu n care toata lumea st cu ochii pe tine ca s te prind cu vreo greeal i s sar la atac, deci f un efort s treci cu vederea ceea ce nu-i place. Nu orice fleac merit criticat, ci poi demonstra c greete i altfel.

Este o perioad frumoas i relaxant n care te poi dedica pasiunilor tale de suflet. Dac ai preocupri artistice sau dac vrei doar s-i umpli inima de energie pozitiv, adu-i aminte de tot ce-i face mai mult plcere. O ieire n natur, dac vremea i permite, o plimbare romantic n compania celui drag sau mai mult timp dedicat celor mici sunt cteva metode de a te rupe de tot stresul i de a te remonta. Apar i veti bune care au scopul de a te ajuta s-i recapei entuziasmul i buna dispoziie.

Nu te bucura aa de tare c toate i ies de minune, ca nu cumva s i pierzi concentrarea. Cnd eti prea sigur de un succes, exist riscul s faci i greeli, de aceea trebuie s rmi atent la orice detaliu, chiar dac toate merg ca pe roate. Pn nu ajungi la inta propus, nu te relaxa, pentru c doar aa vei ajunge la final cu acelai tonus cu care ai nceput. Calm, cu pai mici i moderai, fr a te agita mai mult dect e cazul, vei ajunge la o reuit demn de laude.

Pentru prieteni, uneori eti nevoit s mai faci i compromisuri, pentru c o relaie bun se pstreaz i cu astfel de sacrificii. Cellalt va aprecia gestul tu de druire, pentru c i d seama c accepi o situaie doar de dragul lui. E ca i cum ai nsoi un prieten ntr-un loc n care, n mod normal, nu ai merge nici n ruptul capului, dar pentru c i-o cere un prieten, o faci i pe asta. Speri ca ntr-o zi s fac i el ceva similar pentru tine!

i se d o lecie excelent de rbdare i toleran, dei sunt trsturi cu care eti familiarizat foarte bine, dar parc toate te enerveaz. Cel din faa ta nu reacioneaz agresiv i nici nu se las influenat de nervii ti, ci i arat concret, prin exemplu personal, c toate au rezolvare panic dac nu-i pierzi cumptul. Las-te molipsit de calmul celui din faa ta, pentru c vei descoperi la final c agitaia i stresul nu ajut la nimic.

Incepi luna cam nervos, suprat pe toata lumea, dar anturajul n care intri are un efect excelent asupra psihicului tu. Te calmezi ca prin farmec i i regseti buna dispoziie, de parc toate motivele de stres nu ar mai exista. Cnd vezi c-i pierzi cumptul, nconjoar-te de oameni veseli, optimiti, tonici, pentru c i vor abate imediat gndul de la motivele tale de iritare. Accept semnalele de prietenie de la cei din jur i rspunde-le la fel, n nici un caz ostil i sever, doar pentru c eti tu n toane rele.

Dai de colaboratori negativiti care nu au chef de nimic iar atitudinea lor ostil te oblig s bai pasul pe loc pn cnd vor fi din nou ntr-o pas cooperant. Nu ai cu cine discuta, i se rspunde monosilabic, n doi peri, nct nu ai pe cine te baza la nevoie. Ori te descurci singur, ori nu insiti cu astfel de oameni, pentru c nu va iei nimic bun din asocierea cu ei. Ba, mai ru, i strici i tu tot cheful de munc!

Fii extrem de atent la deciziile financiare, pentru c exist riscul s declanezi o criz major din cauza unei erori de calcul. Ai putea accepta nite condiii defavorabile ntr-o afacere sau promisiunile imense care i se fac (de ctig peste noapte, de asociere n afaceri) nu vor avea nicio concretizare, semn c ai pornit ntr-o direcie neltoare. Deschide bine ochii ori de cte ori trebuie s umbli cu bani, pentru c crete major riscul de a fi nelat sau de a pierde o sum important.

Visele tale de iubire devin din ce n ce mai mari pentru c persoana care i-a furat inima i zpcete mintea cu declaraii pompoase i frumoase. Ai putea spune c este exact ceea ce visai, c speranele tale amoroase capt contur, dar nainte de a crede chiar tot ce auzi, poate ar fi bine s i cunoti mai bine inteniile celui din faa ta, ca nu cumva s fie doar o iluzie frumoas! Nu te baza pe promisiuni prea mari sau pe planuri minunate, pentru c cel drag trebuie s i pun umrul pentru a cldi mpreun ceea ce promite cu atta pomp!

Muli spun despre tine c eti greu de neles, c i schimbi dispoziia de la o or la alta nct lumea nu tie niciodat n ce toane te gsete. Parc te-ai amuza pe seama tuturor i abordezi o atitudine uuratic anume pentru a nu arta nimnui cum eti tu de fapt. Poate e o atitudine bun n cazul n care planeaz o atmosfer apstoare n jurul tu, dar dac trebuie s lai o impresie bun, de om serios i responsabil, joaca aceasta continu nu e n avantajul imaginii tale. Hotrte-te odat!