The Architecture

of Atmosphere
Mark Wigley

Die Architektur

der Atrnosphare
The concept of atmosphere troubles architectural discourse-haunting that. try to escape it and eluding those that chase it. those

Der 8egriff der Atrnosphare Start den Architektur-Diskurs

- er verfolgt diejenigen, die

versuchen, ihm zu entkornmen, und enrgeht denjenigen, die ihm hinterherjagen.

Fannen sind nichl durrh ihre physisch~M GrenuM beschriinkr. Fonnm gl';'~n varn Raum aus und modellisrm inn.

Sigfried Giedion, Raum, Zeit, Architekrur
Atmosphere beginnt offen bar genau endet, Sie umgibt ein Gebaude, hafret seiner Marerie an. Tatsachlich schemt sie dern Objekt 2U entstrdrnen. Das Wort .Atrnosphare" wurde ursprunglich zur Bezeichnung der Gashulle benunt, von der Himrnelskcrper urngeben sind. und man glaubre. daB sie aus dern Planeten stamrne und ein Teil von ihm sei, Ganz iihnlich scheiru die Annosphare eines Bauwerks durch dessert physische Farm erzeugt zu werden. Sie ist gewissermaRen eine sinnlich wahrnehmbare Emission von Schall. Licht. Warme. Ceruch und Feuchtigkeit; ein wirbelndes Klima nicht greifbarer Effekte, die von einem stationaren Objekt erzeugt werden. Ein Gebiiude konstruieren heill.t solch eine Atrnosphare konstruieren. Armosphare kann sogar das zentrale Ziel des Archltekten sein, Letztlich umgibt nicht das Bauwerk. snndern da.s Klimaaus epherneren Effekren den Bewohner, Ein Gebiiude betreten heiZt m eine Atrnosphare eintreten. Erlebt wird die Armosphare und nicht das Objekt als seiches. Dermoch spielr die Atrnosphare eine seltsarne Rolle rrn Diskurs der Architektur: denn 51!! verserzt sowohl [ene, die sie in den Mitlelpunk[ ihres Denkens srellen. als auch jene. die sie an den Rrand drangen. Frank Lloyd Wri.ghl verstand sich selbst als einen Archirekten der Atrnosphare - auf einer lebenstangen Mission. bei der es ihm darurn ging. die von eirier degenerierten Architektur geschaffene .vergiftete und ungesunde Arrnosphare" zu beseitigen. Schon in seinem allerersteri Aufsatz aU5 dem [ahr i894 hi ell esc .Die Cesarntsurnrne des .Hauses' und all der Dinge darin, mit denen wir den Anforderungen der Nut.:dichkeit und unserern Bedilrfnis nach Schonheit gerech: z u werden versucnen. ist die Atrnosphare, die. ob gut oder schlecht, jedes Kleinkind ebenso gewiB einatmet wie die frische Luit draufsen." Und 1954 beta me et immer noch. dafl.die eigenrliche Kraft der Archirektur in Dingen Iiege, die man nicht wahrnehmen kcnne: konstruiert? dort, wo die Konsrrukrion Wie wird Atmosphare

Paolo Ponoih.~,5i und V. Giglio ttl. C..sa Papa,mcel Rom f.;69. Die Ge.ometrte- dehne slch aus uber on: C['~nzen des Baus n.nsus, Aus; Chri!S.tJa..n NOiberg.Schuh:. Exisrence. Space and Atchrtectuct PaoloPortDghesi and v, Gigliotti. CJ,saPatlan/ce. Rome "1969. From:
CnnSIIIU,\

The' elf .. 'C'( 0' 1he geDmetry eltending beyono the' olJllolng. Norberg-Schufz, ul_uence. Space af'J(I!.Archl(ecture!.

Forms are not bounded by their physicallimw;. Forms emenet» and model space.
Sigfried Gledlon, Space, TIme and Architecture

Haw is atmosphere construction

constructed?

Atmaspnere

seems to start precisely

where the

stops. It surrounds a building, clinging to the material chjecr.Inceed, from IRe object. The word "atmosphere" was first used to thought to

it seems to emanate

describe the gas that surrounds

celestial

bodies and was originaUy 'the atmosphere

come aut of the· planet, to be a part of It. Likewise, seems to be produced

of a .building errussion effeclS such an In

by the physical form. It IS some kind of sensuous a swirling climate a building of intangible

of sound, light, heat. smell, and rnorsture: generated by a stationary atmosphere. Atmosphere

object. To construct

is to construct

might even be the central objective of the architect.

the end, it Is the climate 01ephemeral effects that. envelops the inhabitant, building. To enter a project is to enter an atmosphere. atmosphere, nor the object as such. Yet atmosphere dislodging it. as an architect of atrnospher What is experienced

net the is the

has a strange role rn archirecand

tural discourse,

both those who put it ill the center of theirthinking

those who marginalize

Frank Lloyd Wright saw himself

e-s cn a lifelong by d.egen[otal of of util-

mission 10 remove the 'rank and unwholesome erare architecture. His. very first article <house' and all the things in it with which we trv ity and Our craving forthe

atmosphere'

produced

of 1894 insists

that "the sum
the

ie satisfy

reqUIrements

beautiful is atmosphere,

good arbad, that little children

18

OArD",Los

68/1998

breathe as surely as the plain air." In 1954 he was stili inSisting that the power of

das don nun e mrnal herr- and simulanons. beroru.rlUwerun. als glilhten JaBt. Models are mystified with. merging It With the atmosphere. Sie wurzeln darin wre eine Pflanze In . With the recent use of such SImulations to treat arcnitecture as a system of hydrodynamIC Flow. Ze. On the contrary.i!dilo Anllc. they actually derive countenance from the 'atmosphere' Ncuveau archuects. doeh ruernals drohen die .sehutzbIElende" sle den Zauber z u brechen..iJosogreifba indern sie Spiritisten und etwas Geheirn nisgerne. sie beziehen aus der .Armosphare: oder mIL denen sie leben. Durch den m iunge der (he IU Architek rur als Sirornungssystern Schon Architektur schbnstem irnmer haben die kom- tried to gIve a sense of atmosphere herkomrnlichen zur Stimmung dargesielhen dem Schutz sie in Auch auskraein paar Wcl- Regardless of their design philosophy. Tea House -. we nn Wright wesentlich prasentiert. Daleo.c. eines ?WleklS be. rAdaa AnOD Complete Works .eigen die Kanten von Bauwerken EIDem Duns! umgeben. weather systems The weather condltrons represented tributed greatly [0 in traditional drawings have always conArchitecture IS the mood of a project. Form SElner typrschen genden Dacher sei eine Re.ndern oder des [ugendstils man jedes emzelArchitekrengcnerader Atrnosphare sarnrliche besonderen sicn. III Wrigru imrner Wieder. it usually basks in perfect sunshine" A few cloudS may artfully Float around the top 01 the paper but they never threaten to break the spell. Sose-ikan~'1Dmlg'Uchl HCU51!. ID just as a. behandelt wird. leidenschaftliche Qualitaten unsichtbare die Ankunft Kraftliruen ins Leerezeichnen ungreifbarer ankundiarchitecture lies in that which cannot be directly perceived: -Whetner peoole are and sustenance of the things they live Wrighl repeatedly In gen. Prnm: F Delco. Objekr der die Kamen verschwirnmen und Arrnosphare tully conscious of this or not. Zerchnungen sie oder waren von und das Gebaude versuchen schwmden l. erne Technik. waving their hands around rapresentauons projects Wenerverhalrnisse vor den Elementen. Ganz rrn GegenteiL. durch Effekt Worte ab. architects try to capture me less tangibl".Klima." intangible Rand mogen kunsrvcll poetic turn of phrase. rneist erstrahlt wird nur selten in ihrer angebhchen Sonnenschem." Like many E. man erne guo einer elozige'fl Vision te Atrncsphare imegriere. sind Projekte Zeichnungen Urfunkncn. Even if Wngi1! rnsrsten thai . daIl. is in th~ soil in which it' is pianted. ..plant. Ttre !:luHd!ng lip pears to be D. 'radec "'-nOO Ccmptere Works.-earning I yl!!!lIownaze." Wie vie le Arch: rekten beronte des Expressiorusmus schaffe.. Computersimulationen rer Zeit fesrzusrellenden plexen We nersystemen Leben erweckt hat.• •Ob die Menschen bewuBI und Nanrung sich dessen nun volIkommen Zuversicht der Dinge.oressionlst and Art argued that a good atmosphere on atrncspnerics produced by integrating' every single detail according to a singular VISion The naxt of architects rejected any empnasis cuI they too every element of their projects to produce a parucutar effecl and with worels and draWIngs. einzufangen. like impassioned spiritualists. dlctlng the arnvat of ceria..projects have become complex. generation coordinated mit seiner Umgebung verschrnelzen or with. f.15. Am oberer. Drawings show the edges of buildings glowmg or surrounded by a kind at haze 'that blurs the edges of the obJect. ken dahlnzlehen. They are rooted in them IS die Grenz e zwischen zu neuem Emsarz gewcrden.cnnungen von der Atrnosphare Oesignph.gerragen.-7~· Der Bau senemt gelben DUMt l. effects of a consrrucuon.c.c[!'ns):on 1974. drawing inVisible lines of force and prequalities.ak uon auf das . non aber ihrer lehrue ne Detail In den Rahmen Die nachIolgende [ede Beronung urn einen bemuhre ein Gefiihl IU aur h sie koordinierte Projekte. Some images try to completely efface the distinction between object a technique that has found new liFein computer represenrauens and atmosphere. rarely presented In Its supposedly primordial Function of shetter From the elements. die man in Computerdarsrellunge van Cornputersimulauonen. und Elernente und erneler. of thelf zulassen. 19.hrern Boden. Manche Bilder ganzlich ver n und In eines Prniekts phie versuchen ren Effekte wie nieht ve rrnitteln von ihrer die weruger Ganz unabhangig des Cebaudes mehr 50 Architekten.1~Oila Ana.. in sind oder rucht. F. Madelle erhalren durch poeusche Redewendungen valles.U iltmtn AUS. Sostak-ion·Yamaguchl :E.. nes "leehauses House.

Scfurnrner fesilicher Kerz enheleurnrung. Die Luft wird zu einer hangenden deutllcber hervcrtritt.. From: Frank Lloyd Wngnt CoUec.amed off with.st.~'''e. im Resrets Es . ver die Baume. sondern die is! z u einern 51Ch gesonder- plane like those Ihat define Wright's einer Thearerkulisse aus dern Bauwerk . j. dark der Archiiektur. P'rSp. In erner Zeichnung Himmel deutet.sche. Eine alre Tradition niernals meinre Goufned defiruert. it was.wahre Mine des vergangenen Arrnosphare" edge. a theatrical der Architektur of • building. Nasse und Trockenheit. /l. hervorzuquelle n scheinr. violent in extremes of heat. Mill ~un. Teil des Cebaudes finder 51Ch by the design. The wind never blows In the trees that surround weather.s. Ole Luft wird zu einern Element Aura. Semper. and COld. frank Lloyd Wnghl Coli.'Her (E. der Wind sind.. Archi- die Atrnosphare Semper argued that Ihefull the decorative layer througll is to be found in Its outer surface. The sky IS: Ute wavy aura 01 the bUild.allpaper.Jllngwa. Kaufmann Rouse]. pi!'r5lpICitl'llf!l. seme eigentliche aufieren 8egrenzungsflachen. heirig mit seiner Dunkelhen urngeben breuen. F. n heille einfach. sk. The arrncs- ingly molded . De. I Kaufmann Haus. texture. fine as halb des Bauwerks. lower' than the tallest part of the building and occasionally horizOntal limit well in from the building's longer the infinite screen emergmgout A long tradition surrounding rnehr als ern Buhneneffekt. seemingly architecture tecture is indistinguishable is Simply to prop up a surface that produces an atmosphere. Mill Run. Sie bildet einen blue lines that echo the shape of Ihe building and trees. This des Bauwerks.aude. are' special effects expert s. deutlich Er brldet nicht The air becomes gelegentlich versetzt. rchitekrur lahrhunderts hege irn SEI plane is not SImply a backdrop an integral that pusnes the features of the project forward. lines that match those of the building. Often this archuectcmc bis unter den nochsren Begrenzungshrue Der Himmel Umgebung herabgeaogen.. der die Armosphare eine Oberflache Semper Insisted that the "true atmosphere" candles'.". zu schaffen.mosphare r des Fallingwater-Hauses angeordnerer des Gebaudes aus dern [ahr 1935 wird der biauer WeJlenlinien und der Baume anpassen. J. FjJ. It is its vertical limit IS often drawn another line' defines its part of the bUIlding. ist wie die Grenze zwischen are crafted in a w>/<y that produces an ideal atmos- dem Boden. selbst durch eine Unie abgegreozr.or. It appears to be an armospheric aura produced series of horizontal architeciural des Cebaudes.n the ram.e gren.. Wright srellt des die und the "protecting" shape of h. phere. Semper meinre. an semen Archuektur se: ern Btihnenblld. E.y IS fr. The sky is displaced Sideways. A. heavy as the one thaI defines Ihe Intersection air becomes a. zu her- ein 8auwerk more Ihan such a theatncal Schir hr der Dekorarion. da.ared With good It is as if Its surfaces Oft wird dieser archuekronische ebenso kraftig gezeichner Architektur das Prcjekt Bestandieu wird haufig die honzontale d. The test of their craft is In the thinnest layer of paint.teo Wrlttngs. vel. Gute Architektur F. the sky Is drawn as a series of paralei wavy the Sl<y with a an each of his projects.... J_ als waren die Oberflacnen so gesrahet. ange· Es erne Reihe parallel die sich den Umrissen haufig durch schernt. 'theory suggests that architecture In the middle of the last century. Good architecture is assce.zenlose [en Element. Bd. in der of the bUIlding.u. of architecture is never Gottfried das erne smnliche Kraft enrfalte Archuektur errichre Atmosphere eraeuge. die denen male being .hat. The line defining tn der Archuekrunhecne behauptet.suspended of the building and the ground. durch gen... Und me beugt extrernen sehen Hitze und [Cilte. F.L Wnght. The bUIlding is seemby the atrncspnere rather than the other way around. wir seine Hauser wird mit gutem doch niernals Projekre assoaiiert. Die Lime. erhebt. Ein Bauwerk is but a stage set that produces fcrce 01 architecture which the atmosphere from decor. percolates. To construct Architects a sensuous atmosphere.s distinctive overhanging roofs rs a response to "the cli- Linie n dar. we never see his nouses .. L WnBht.&SLe erne ideate .camp and dry. !o surtace actually wraps the atmosphere rather than the It is the outer VIsible layer of the inVIsible climate.. of architectural effect. Flache wie iene. die Wrights vor dern miegralen und innermehr Diese Flache ist nicht 01011 eLO Hinrergrund.. die . als erzeugre das Bauwerk eine armosphartsche den Himmel Cebaudes fine Reihe hotizontaler Himmel entrprechen. die ihre verti kale Gre nze rnarkiert.Himmel als gewellte Aura des Geb. element. dern Gebaude and bright".ned W""ocs. von den en seine Wetter und HeUigkeit'. The arcnltectur e.P. au. or . ist seirwarts geworden.cnltecture is "the hal..lIiOl'w. Wright frequentl~ represent. No it is a discrete element. Penns:ylvlIINa 1935. In a 1935 draWing of Faliingwater. .. This hyper-charged building. ct carnlvat se! von Dekor gar nicht zu unrerscheiden.""syl •• n•• 19j5..

be zu Odervielmehr ei n Mmel Koruex: sein eigenes Arnbienre Erzeugung In g1eichsam Atmosphare innerhalb einer anderen. Pm:~ (omp. Man denke z.um Be.psychogeographische" Sie rnachten zwischen Atrncspharen die dieser Analyse dieunscharfer. vollig andere forrnulierte Ien". the space of thE' ny Bppe'iilIf$i5ubd' v 'oed by tne axes or tt'l~ arennecnrra. die dere n Raurne voneinander Debord spater einrnal. defmlerte es.n. dasBauwerk und. Das Gebaude eine andere ist m der Bcziehung zwischen verschie- sicn van erner Arrnosphare begeben. BilILI~5I1ill~.ndlung dann auf diesern Gebiet der Institution soil .r'l 11. Da der physische Kcruext. i den Vorsch lag. D~lahomii 1952.vorbrtngt Dlel'rope Diese A. H. Fmm: Frank LlD~d Wrlgl''II.spiel an den suuaucnrsuschen Versuch. Nieuwenhuys und Constant neue Former! der Interaktlon £rkliirun9 In der Am. irn Spiel verschiedener Mikmklimata Die Begegnung dreser 5chembar epnerneren Arrnuspharen karin so fest und soli de sern wie em Bauwerk.C. Crenzbereich schiederie DIE An~lyse enrhiilzah. geprilgt. Er ver zu einer cherruscher Charakter ei- Zonen mil versr hiede nen psychischer. endlose ven Var ianten mit der Mischung Steffe . WnghL.:e Tower. Bd.5.tmosphare Schicht Archirekrcn aufihr seie n Spez. Stralsen usw. 5 us: F. "die Architektur sollren S~l sein. CO. Wnl:l'il.1' to! buildIng. Funk .l~rdamer heigl es. Stoff oderTapete. xu beseitigen.[!des Ge. finer 1St lien eher von der Armcsphare DiE Armosphare unci seinern das Cebauce stimmten berrelen derien heiSt. Das Cebaude zwischen defime ZUT des lln~ichtbaren besetzt wird eigerndern Bauwerk besitzt. nen sollten.nf"c(ed Writings.. so nell zu enrwerPorenti- dre radikale Nut"<tung des in der Arrnosphare angelegter. Ziel selbst Die Llnien. durch also Stadt e me neue psychcgecgraptusche abgrenzten..wobei er der Ansrcht lst. jedcn sollten klar voneinander Znne n rnir interrsivem Ambiente wollte der uberkcmmenen tur aufseraen. Ma. als sie Gebaude.die mil em vcllkommen (l958) von Debord beirn Dekor begann. Architektur Atrnospharen ange5iedelt. die am Ende zu eiriem schafl Iuh ren werrie. als daB es diese pragte n sie dieseri Raum.UI:.duTch eme sorgfaltige len"..n ArchuekF t.. Pn.. Arrhit ektur als reine Snrnrnungsk anst neu zu definieren. die Urngcstalrung der Stadt beginne 11 .cl!! CamDany m-fll::. den Raum umgibt be. Schirht Far- Kormen sei die dunnstrnnglicbe Oberf. Der .. Verabgegnnzt sein.. uberladme eigentlich eher die sichtbare als das Cebaude Sie iSI die au&ere.lalisten fur Buhneneffekte.in.AnSlCh! Oct Luftraurn i~t wte erne VI n u'e lie Erw~!tf'TU. H.trm.C.LloydW"lh1 Collen<d wriungs. vel. entwickelren che .rei- und der Gesell- S'ituationisten Techniken. As: a Vlrtuiilj extl!!l"I. phy aus dem "plouhchen wenigeri gleichl Unzahl In seiner [nirodlll:lion 10 a Critiqu« of Urban Geogra· [ahr 1955 wundert die offensichtliche Misch. n. Es ist durcnaus Architektur vorhandenen diesern Dekor Dekors beaeichnend. Baniu .. . mit ihrn den Atchitek sphare Len z u ersetzen. daB diese Umwa.sic:.ung der sich Guy Debord liber den van Wechsel des Stralien-Arnbrenres Merern: die Un ierreilung Atmosphare Umgebungen reiner innerhalb der Stadt in n".sltuarionistiscoe und schlicfslich Archnekt" neues System entwickeln erkunden.. der ephernere Urnbau dcr Stadt nes Ortes lasse sich .y BIHOn. nutzerr. per-speanve. L..oaudes ven dessen Kon5truk~iD'i1SIH\Le"n durchzcge n . Den Sr nwerpunkt radikal auf die Architektur der Atmozu legen heiS].ache Klimas. OklllnLlma Igs.l.

e. GeorgeS" Sturges HOltB. iln!n["wood C"l!fornliil 1939. Bd. From: Frank lloyd WrI(tl'l COllected Writings..AnslchL Dt!t' Himmel wrrd zu emcm TeLl de'S Geba'Udes. F. L Wright. . Wngm. Cahlorruen t919.. The sky becomes a bl.. 4.l. Frank Uoyd Wright Collected Wn'mgs. pe'r!!i~l!c(l i .F.us.. vel.. grentwocd. Ceofges Srurles House. ._ il.lildlnK element.

1' hI!: i¥!. Carmel.lifom.n.• The w••• • Hn" [urStuirt Haldnrn. F.Ii_tDrma..F L Wngill .l. Tnkic 1981.. wrigM '.n~ 1. Cilrmel. Aus: ~n. Ans)chl. . Dec Hlmm~l wltd von dun Gebaude gebcgen.S...1oydWngnt I~ his Renneonng-s 1887-] 959. From: Fnnk: Lloyd Wright'" his Retn'lenngs 1887. The S_le)'I' bl!!nt by the building. W j perlpet:ti'lil!.Hause for Stuart Haldorn. C. I ~4.j. l'94. C.1)59\ Tokyo 1984.

eines Vlertels oder erner Stadt . Nljiw B'ilo~ion.•ample'. Constant.l. To enter it IS zu haben. indern man . Constant. . to pass from one atmosphere tionship between atmospheres. Es ist ganz unrnoglich.Jmb~r(. countless varieties He likens the endless mixing of ambiences Into insisting scner Formen koristruiert ern vollgultiges Wetrersysrern len FluW. NtW' Batrytnn. .ylon. das ihn diskreter. veranderbaren Das Dekor gilt Ein hatte- gewrssermaxen anderung . Das Projekt ist nichts anderes als eine gewaluge srandig zunachst men weil wechselnder Produkrion Atmospharen. 1967. Wei t. Streets. off".C. the arcnltect. Archirekt these seemingly ephemeral To focus radically atmospheres any building. for e. ein Gespur fur Atmosphere zu schaflen. begegnen Archirekten. tntraductton a ernes Bauwerks..vollstandiger .. Constant betnnte Jedoch srets. to another. F Concord auslcst. the building is a kind of device for producing nicht voraussehen lasse. das Projekt einer riesrgen Maschinezur begnillte Crundidee Stadt.oI C ILI. J.visuelset- 01 a city inca zones that the ephemerdevised architekroni- 01 distinct psychic atmospheres'..Suuauonen Dekors" Dekors" 1953 harte UrbanIsm Ivan Formulary jar a N(w den Ce- z u eraeugerr'. the space between a building and its context./('I!l Ute" ••. From. einer Welt. Grund Seeteus [aune. Debord mit der eigernlichen diese . redefine architecture Take. sein Projekt sei lediglich Slid einer zukunfugen erbaut werde. die sich definiricnsgernaf das spekulative gar sonerserzt die Dinphere occupies. Dieser Bedrohung ge uruer Kootrolle Iassend emrreren. zusam- die Gesellschaft tangs: begonnen habe.Baoy-Ion. is to "redesign . die arrnosphanscne versucht. tende Erforschung der Miltel cur Schafiung von Arnbiente und der psycholcgischen Emflusse der Umgebung" und ernwrckelte Neu-Babvlon. New 'B:ac.. . can be as solid.Das Dekor besummt das Tun: Wir wollen ierdenschafttiche Hauser bauen. architecture" itself by exploiting the radical as Debord later put it. Durch die Ver· des Dekors scaafft man erne neue Traurnwelt. Or. Lamcer t. A new psycnogeographic marked archuecture Imposed on the tradltiona! pletely different city.sls. of any indistinct are to be 'precisely by careful analysis· that would eventually <en alles dsran. Art er U[QpLe Constant. emer "unendlichen fait an Arnbierue". als Droge.A. Kontrolle Anspruch sinnlichen Unkun rroll ie rte Atmosphare mdern sie vorgeben.nes Urnbruchs der Architekrur auf und verstand Lebensraum als . the evident division Effek· .er. ob sie duf einer allumBeserngung Dinge zu bestimrnen. dern von ihren Nutzern den Archuekten. begeistert.·C.ist zum gan! iiberwiegenden te zu uberwacnen Teil eine Farm von Meteorclogte. das h.$ of atmosphere is In belden Fallen erheben sie den Anspruch.Ambiente-Stadr" des situanonistischen Archirekten. Armosphare besrehen a particular atmosphere WIthIn another one.OS c8/t. They proposed the Atmospheres is to De border zones between Intense ambiences. New . rather.nahelu liberal! ihr eigenes De kor zu scharferr. die Traume A. Selbst die rein visuelle Analyse mit einern Critique of Urban Geography of 1955 marvels at "the sudden change of ambience in a street within the space of a few meters.eines Raurnes.nl.ConSia.nefgrei. schon bald aber Iehnte er sie ab. Archltecture is to be found in ~he relaThe meeting of oder aber fur deren the play between microclimates. .Dekcr fur das Leben als Ganzes" Er verlangte fine . der Dynarruk dec [0 tensitat to the blending of pure chemicals- usw Auch Architekturhistcrtker al quality afa place could be ·uncovered lead to a reccnstruction ous ·psycnogeographic· removal." Constant griff diesen Gedanken e. den Le Corbusiers Ceoerauon hervorgebractu [ahr sparer wandte sich gegen den spartanischen .eilk sie rndchren zu sein und diesen Analyse . The goal. Del. Ole architektcnische on the architecture displace the building ' attempt 10 and. ausuben. die mchr von emern Archirekten. Grand SI!!Ctl!iur laone.lJ~a potential of atmosphere. it deiines thar space . in so doing. The Itnes that define its spaces would be com- than the ones that define buildings. nicht z u erheben. spielte. detl!~ A vast machlnll! for producing atrncs. the siruattcrnsts GuV Debord's to as pure atrncspnerics. Vie I· von (9)6 bis t974 nicht los lassen so lite. and so on.ll~ Etnt neslge Maser-tint CUt dl~ Prcduknen 'Jon Armcsp haren Au5~ 1. Es ist ganz glelchgtiJtJg.neue n.Since the physical context has its own ambience. rnu dec Entwicklung Chrchglcv danken rnu in seinern aufgebraeht. wenn sie erwa das of the city and of society. eines Ones. L915]. [0 die ienserts dec Grenzen ihres Bauwerks geschehen.nnere s. The situatinnists techniques runner- to carry out this analy.Kasten'.

ely a.kontrollierenden Darbierung machine tor producing lety 01 ambience". In a familiar for concentrating der Arbensaimosphare herurn. war se in Ruf nach L'Esprit "OUV~QU mchts anaeres als der RuI nach einer neuen Arrnosphare In einer bekannt iroruschen Wendung wurde aus dern Fehlen [eglichen Dekors sehr schnell das Dekcr de! Wahl. Architects neal with thrs threat by pretending to be in control. the spirit IS An den Hochschulen gib: es keine Zeitgeist mentality Is atmcspheric. • build. Architects routinely deny that they are experts in producing Even the countless promoters effects. Farben die ledigllch die . von Archirekrur him from einern . Chtcheglov'.ora new atmosphere. He prooosed ambiences. decoration.. auf der Beseingung von AtmoEffekte durch vernunn. atrnospnere. The project is nothing for a vast city tnat more thans an "infinite vast varbut Wenn. Changing the deccraucn A year later. die er einserzte: by its users rather than by an architect. Atrnosphare die unerrnudhche Lime Entwicklung Papier von den ersreri gro· Tuschelinien des Auskeme hat angeblich of 'complete had introduced able decors'. tan "box" produced by Le Corbusier's rt. AI. SIE erschenu In dissern In keinern is a kind of wind that swirls around events. Either way.ing. Architecture supposed to be more than a special effects department.fekte gel ten allgernern des posrmooeme Realita: urn als verachtlich. verwcisen Authentizi The "Situationist zab llosen Veriechrer Pomp voraushegende Develop whole new systems 01 decor and tinally explore new ways of mteracung als Que-lie von fur special with that decor. they make claims about what happens of their constructions architect and thereby try to take control.hisrortsr he Klima beschreiben. change- Ole absuakre Decor is seen lO induce dreams like a drug. a project 1956 to 1974. "Decor determines gestures: we Das Filch basiert auf tier scheinbaren aller sinnlichen dennochzuruckkeh sphare.s Fcrmular/y situations' hm zu den prazrse kalibrierten auf dern the idea of'COr1structing by playing with "new..Memaiitill meM. describing ten Atrnosphare. L{' Corbusier fruhere DIE Moderne 1St solch eine Atmosphare. just beyorid the limit a to De an sich aber nicht einfach lehren. society "has slarted always Insisted mold its own decor more or les. Le Corbusier beschreibt. this transformation architect" of the Institution has to "exploit of. doch die sollen zu lehren sei. There is. F. auhelgen. af a hlstoneal such an atmcson gung von Atrnosphare. verdarnrru. A.srecographische''. Wrighl II is no! posnbie lede formale Archuekrurausbildung.duTch die Poren seiner HaUL aumehrnen" e iner Universuat. weil MoSIt' 1St ein Wind. . Hcchschulen eine emzigartige Atrnosphare. von Illustranonen.asJust a speculative Auror ebenso wie der Betrachter blind wird fur die Realitaten. me apparent absence of decor quickly became the decor of men urn das Zeichennrett der ofteruhche n Kritik usw. atrncspnere. Armosphare. Modernity condemned earlier architects sich diE gesarnre Myst ifikatron Ausbildung Sinne versreben. dynarnrcs of produce a sense of work. an "m-oeptn conceiving to rethink and reouild rur em und von der Lirue konrrclliert Projekt werden. irony. Is organized cit sket. derien er that his project image of a world 01 [he sich beschalngt:'. In 1953. logical mftuence" would obsess and came up with New 8abylon. Even a purely visual analysts of arcbnec. whole moment. fur Architekt ur besitzen Rau· OLE his call tor L'espm nouveau is precis. besttrnm and not make such a claim. Iordert er Versrand geschaftene" Er verurBeleuchtunda& der mit of the habitat as "a decor for life as a wnole ". die Position jedes Objektes Inszeruerungen. dag n Pomps effects SIt' Experten fur die ErzeuSelbst die auf erne diesern tat. soon rejected discrete and ever changing atmospheres. along with the very idea of the sltuatlcntst [0 arguing that But Constant die n ur den Effekt haben.ch abstract '[0 The heart of the disc.pilne around the relentless trajectory from the Initial rough lines or the oendraWings. Constant took up this mission architecture. aui die Arrnosphare knmenrriene n. Zengeis!. "". Debord thrs "arnbleoce-cuy" architect. Selbst Sensualisten future that he. appeal [0 of postmooern some pre-tneamcal r6allty as . the arncs IS Kult der abstrakten Lirue schafft seine elgene Atrnosphare. enthuslasucally prcrnoted Zeichnungen. . The Aunospliansche Arc hitekrur spezletle iSI setbst das Produkt einer Ausblldung Lehrplan. Ef. archnact.1"3[1 Fachgebiets hem ben Bleisnftskizzen fuhrungsplans. die Le Corbusier Iige . it. complete with 'visual arehitectural the historical h!Slonans work hard [0 flow·. a Site.precisely calibrated lines of the inked working ttne on the blank paper is supposed to be without removal of atrncsphere.call 1'. der die Ereigrusse umweht. by definition. climate within which architects The gelsl. sich in dern Are hi tekten Der Geist Architekreri arbeuen.s everywhere". then men.al analysts. Ole ganze 1St armosphansch emes htsrorischen ve rdarnmre. and the latter's psycho study of the means of cre"ting dIEAutcruat der Lmie men! bedrohen. a world that would be constructed Uncontrolled atmosphere displaces the z eichnen LImen. is a form of meteorology ina: eH~cts. When Le Corbusier atmosphere. Ein vollstandiger umfa&t zwar auch armosphansche Wit Sat" Zeichnungen Studien. das alhagliche Leben des beupielhafren Architekten kcnne . Wenn Eliminierung untergeordnet sem ccnstructs a new dreamworld. It doesn't matter it they Insist on an a"-embracing sensuous atmosphere or if lney call lor rts Wirkung" doch zur Darstellung seiner Enrwurfe gehorten Das Verhaltms zwischen siets' auch prazrse gezeichund Effekt ist bcchgrawendet sich gegen GrundriB removal. whether rt be of 3 room. Architekrur Symptomatically. dig regullen. a neighborhood. pline is based on the apparent the clearing away of all sen- ~5 .eme Arrnosphare schaffen. a weather system.archltecture the existing begins wiln decors". fur die ErzeuDennoch liigt bei der etc.glanzvolle unci cleverer. Most anhi[ectur. The 1958 Amsterdam wenhuys DeclaraliOfl by Debord artd Ce~s!. und in seinen Schriften beschreibt er die teweider verschiedenen Malenalien. Concord reacted against the spargeneration. und nicht rein intellektuell an tural t~rm constructs lntensrty. wei I er der Ansrcht ist. could not Imagine.Iast Wnghr leg! gro&es Gewicht auf die Art von Darsiellung. Die Lirue mug den Effekt dominieren.a source of authenticuy. Er definiert Der den choice. teilt dagegen gen. The The drscl- the final .den sorgfalrig angefarigen kcnsrruierten (jury) phere. Der Kern des gamen argued that the reconfiguratron decors'. in der sre zu wachsen verrnag" Der Junge Archirekt rnusse die Archuektur . attempts to monitor atmospheric or a city. likeWise. Arr hitekten gung von Eflekten bestreuen in alief Regel. general disclain for effect.smnliche nere Grundnsse.al'tt Nreuof the city starts With the develonrnsnr tor e New Urbamsm soil rneh r als eine Ableilung sern. soil sie der Vemunit will buile! passronare houses".

emplary arcnrtect can 'create an architecin a University.. pores of his skin" design is itself the product ofa particular atmosphere. When atmosphere to reason. A full set of drawings lor a project may include of studies but those studies are not meant to thr ea ten the authority "How to Teach Architecture". clever stagings..ys accornbetween plan and effect is high- panied by precisely drawn plans. atmosphere ture 'through Atmospheric insisting that the daily life of the e. He condemns illuminations. neuu detali rfam~ /. Con51lnt.§. "pronuce d by a controlling mind" that simply record display of illustrations.aOylon-Art et s uous effects by reason.ritings to the kind of "sensu- describe the different he used. Constant. Wngh!. Gro.ndSecH~ur [aune. C. auth- the position of each object. but his renderings are alwa. Lambert. yet cannot simply be taught. The young designer has ro "absorb" rather than intellectually the. I. When La Corbusier "stencgraphlc" describes. gives greatlmportance rendering La Corbusier condemns ous effect" of each althe materials and his ". Is meant to be subordinate by the line. returns. New aiilbyian! Grand Secreur jaune. he argues lor line dr.A. 1967. The relallonship ly regulared. P~b7 Au.!wings. New 841bylon. New LlllmOll!'rt. N~\IoJ Babylon.-C.onSUII'H. Line must dominate effect. that will have the effecl of blinoingthe or no less than the observer to the realities he is dealing with".I.1 UrOpLt Constant. in which it can grow'. Wright opposes any formal teaching of architecture.I 11. B. controlled atrnespherrc the line. UtDPII! .·C. . the "shimmering colors. Even sensualists draw the line.

the illusron that armasphere can conuolletl. that architecture In the end. Gerade die erzeugt erne eigentumhcne Atmosphare. He is currently workinG on a pra.rehii'ecclur. ot a project can be intimated is nothing entz ie ht.~t die. Architect. eines erahnen. eine Arrnosphare slrnulieren around unique the drawing atmosphere. konsrruieren ihren Zeichnunger. of the atmcsphare of design Itsell board. des Bauwerks Atrnosphariist von ihnen of archite cture verrnitreln. the main effect is rncre than an eHect.nnot be . at Pr. Vorsarz.ublJ~lmn uber dre vergeschrchre d~!l virtuellen Raures. aber diesen ca.t which escapes no matter for constructing how chanl ocsessrvely able or indeterminate.. By deflnition. feinen Abwandlungen rucnts anderes Oberflache Die Atmcsphare des Zeichenstils sich aus auBerst wie [ede andere trachrer ste Lime Yet the whole can be understood l ich 151 eine ZElehnung der Zeichriung erzeugt nicht ais erne dekorative'Oberfliiche.. subtle deflections surface rnuonem WIt' sie der Definiuon. To ccncenrrare of atmosphere is ultimately to evaporate the figure of the arc may be the core or controlled. Zerr hnungen Arrnosphare.avoided. Umgekehrt rucht nicht kann [ernand. die illusion. cannot it. der lim dte Figur des Archnekren Kern der Archirekrur ar angehen nur auf. cannot lacks alles daran. ausdunstet. are atmosphere silT unpredictable ertec auf die Arcrutektur der Atmosphare Kern kann ence something of the building's larors and even the most abstract Atmospheric is defined effects men. in dern der Arcnirekt arbeitet. It appears in terms I verkunden. Jeglicher m dem atrno- sphansche Zeichnungen oder Aussagen gen roleriert werden konnen. Mark W~glet is iI PrDleuor of . kann SIt' uher sie. und noch die abstrakteDie Architektur definiert.H. It defines a space in which 'atmospheric excesses. wege "ted as subordinate ticuiar atmosphere. and so a The cult of the absnaCllil soace in which the arehlte can then be toll constructs a pi auch. beginning the caretully Schools constructs works.:'Ii!COnUnTllersaty. Autnr zahITe'~chf"'r Bucher 1Irbeuei derzeu lin emer P. er kann SIt' lSI every smail of representational with the arcrutecture. Klima Die magische by atmosphere. jeder spezifische wechselhaft spharisch. SchliefiDern Be- dennoch sorgfaltig I'mI' Armosphare. Doch letztlieh ist der Haupreffekt ihres Diskurses die zerbrechliche Illusion. Mark Wigley Professor fur ArrnILCk[r. th.ftnes atmosphere. den Eiridruck einer salchen Bezienung zu eraeugen. durchdrungen. and author of s e . They permeate architecture. play of architecture The magical atmosphere bllt il is a core that canr figure of the' architect eoheme 01 be addressed und survives climate in the apparent and material object.Traurnraurn. Architects work nard to create of the" discourse tne rrnpressron of su is the fragile Illusl a relatioosrup.ll. Architektur sei rnehr als ein bloKer Effekt. mehr atrnokonzen- ing style. The very rejection choice Ole Arch uektur 1St durch Atrnosphare der den Effekt wunscht. lehre n. Any specific proposal definition.lt . a drawing atmosphere like any other that exuoes sie sein mag.!f ~n der Pnneetun UnlversllY. the architecture lecL Atmosphere simply is no longer atmospheric. was srch der Analyse zu eraeugen. mag den unrmtrelb zwischen Wer sich cbsessiv Atmosphare gam gleich. those who embrace teach eftect. The viewer of the draWing is meant to exp' atrncsphere.hlstory 01 virtual . drawings or sraternents of atmosphere sche EffekLe lassen sich gar nicnt verhindern. approach escapes atrncsuht the discour ana At the same directly-cannot ephernerern und rnateriellern Objekt. Die Armosphare enrzient sich dern Drskurs etfects an atmosphere by extrernety but a decorauve with their drawings.hnlque de. the dream 5011 sich erwas von der Atrnosphare vorhersehbare smniiche Wirkungen. sis. 1&'I about It. carefully change Those construct Even the hard Ii their disdain of era auf drrekrern e ntbehrt nahern: mcnt genau daraui genre is riddled atmospheric atm"'osphere who most loudly proclaim f T..e_ on . constructed with the mystification spaces have 3. There is no direct training no syllabus. Atmosphere It is precisely atmosphere. sich der Arrnosphare zeigen.r~hltect\Jre. in atmospherics educational in schools process of arenitecture. the Jury. oder kontrclheren. between and building.. time. After all. len uberlebr Figllr des Architekirn scheinbaren Spiel zwischen Atmosphare und Bauwerk. tec. nicht am lautesren Ablehnung Uberrreibun Atmosphare lede kleine Entscheidung Iirr eine eine Atrnosphare. Die Techniken der klaren mit als unrergeordnete Selbst die Verfechter Linie kern- men an Nusncierungen sche Effekte vorbei. besnmrnte Darstellungstechnik definiert variieren mit der Arcnirektur. Die ihre verachrung fur armosphariProjeku la. The techniques with nuance. Per defi· ItS own atmosphere. !nIII:H]a~5 space. Architekten setzen pornt to it. lines produce Drawings sensuous. einen Raurn. arrnnsphere. ist nicht letzthch In nJChLS surface. Atrnosphare man rucht bilden. oder unbesurnrru das. Atmosphare Iasse sich kuntrolheren.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful