You are on page 1of 23

CASO "GONZALEZ, Josefa s/Homicidio"

LEGAJO DEL CASO INDICE

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

Acta Policial de constatacin Croquis Autopsia Pericia Balstica.Testimonio Juana Lagorio. Acta matrimonial. Informe Bioqumico (Alcoholimetria) Examen mdico (capacidad mental) Testimonio Juan Carlos Romero Gonzlez. Testimonio de Cristian Engaa. Informe de la Psicloga Social. Informe de la Asistente Social Declaracin de Imputada

Actores: 1.- Fiscal: 2.- Imputada: 3.- Defensor: 4.- Juez: 5.- Jurado:

1. Acta Policial de constatacin

COMISARIA DISTRITO SEGUNDA TRELEW, agosto 15 de 2009.-

VISTO: y habindose tomado conocimiento a raz de una llamada telefnica annima que en una casa de familia ubicada en calle Danzn N 121 de esta ciudad, se haba producido un hecho de sangre y que result herido una persona de sexo masculino mediante disparo de arma de fuego, el suscripto resuelve constituirse en el sitio indicado a efectos de llevar a cabo las diligencias que se consideren necesarias.-

Ricardo WAGNER Oficial de Polica

En la ciudad de Trelew, provincia del Chubut, a los quince das del mes de agosto del ao dos mil uno, siendo las 20:30 hs. el suscripto deja constancia que se constituye al sitio indicado a sus efectos establecindose que el sitio donde ocurrieron los hechos esta ubicado en la calle Danzn, vivienda identificada con el n 121, de esta ciudad, donde se puede establecer que se encuentra la seora Josefa Gonzlez propietaria de la vivienda mencionada, se deja constancia que se encuentra presente los seores Jorge Safi argentino, casado, mayor de edad, instruido, empleado policial, domiciliado en Belgrano n123, D.N.I. n 19.027.739 y Gabriel Santos argentino, casado, mayor de edad, instruido, empleado policial, domiciliado en Sarmiento n 231, D.N.I. n 15.007.651. Se procede a consultar a las personas que se encuentran en el lugar quienes refieren que la seora Gonzlez le pego a su ex esposo un tiro con un revolver por lo que el mismo fue trasladado al hospital local, a esta altura la seora JOSEFA GONZLEZ manifiesta que su esposo la haba ido a molestar y que nicamente hablara con un juez. Se procede a poner en conocimiento del hecho al Seor Fiscal de turno Dr. Francisco Funes, quien inmediatamente se hizo presente en el lugar. Seguidamente el Seor Fiscal ordena que se realice una inspeccin del lugar que arroja el siguiente resultado: nos encontramos ubicados en la calle Danzn, vivienda identificada con el n 121, la entrada a la vivienda presenta un pasillo al oeste de la misma

que no presenta paredn o portn de acceso siendo este ingreso de tierra, identificando en el lugar a la seora JUANA LAGORIO domiciliada en el lugar, D.N.I. n 8.462.434, quien refiere que el hecho ocurri fuera de la vivienda y al fondo de la misma indicando el lugar, all se halla estacionado un rodado RENAULT 12 dominio ERE 159, sobre el oeste al este se encuentra ubicada la vivienda de la Sra. Gonzlez construida en bloques y que presenta el ingreso sobre la pared que da al mismo punto cardinal y al fondo otra vivienda, siendo este el espacio donde refiere la testigo que ocurrieron los hechos, manifestando que el herido cayo al suelo cerca del rodado de referencia. Inspeccionado el lugar no se constatan manchas de sangre ni otros rastros de inters. Se deja constancia que sobre el costado sur de la vivienda se encuentra un espacio destinado a fogn. A esta altura la seora Gonzlez hace entrega de un arma de fuego, ordenando el Seor Fiscal el secuestro de la misma, tratndose de un revolver calibre 22 largo, marca BAGUAL n 23415, que contiene en su tambor siete proyectiles del mismo calibre y una vaina servida de igual calibre. Se procede a la aprehensin de la seora Gonzlez en carcter de comunicada en averiguacin del hecho, quien identificada resulta ser JOSEFA GONZALEZ, argentina, casada de 31 aos de edad, empleada domstica, domiciliada en calle Danzn n 121 de esta ciudad, a quien siendo las 21:15 se le da ingreso en el libro de parte diario de la dependencia en averiguacin del delito de presuntas lesiones gravsimas. Seguidamente nos trasladamos al nosocomio local donde se establece que la persona que haba ingresado con una herida de bala falleci mientras era intervenido quirrgicamente, siendo que dicha persona se trata de quien en vida fuera MIGUEL ROMERO. Practicadas averiguaciones en relacin al hecho se puede establecer que tienen conocimiento del mismo la Sra. Juana Lagorio, ta de la vctima y los hijos de la Sra. Gonzlez. Se deja constancia que se toman apuntes necesarios para la confeccin de un croquis del lugar, y no habiendo otras diligencias que practicar se da por finalizado el acto, leda que es la presente es ratificada por los intervinientes en todo su contenido, firmando al pie por ante el funcionario policial que certifica.

Ricardo WAGNER Oficial de Polica

2. Croquis COMISARIA DISTRITO SEGUNDA - TRELEW: 15 de agosto de 2.009.Norte

CALLE DANZON

P a t i o

puerta

puerta

ventana

asador

Referencia: 1 . Lugar donde se encontraba la vctima al momento de arribar la comisin.-

3. Autopsia

Trelew , 16 de Agosto de 2009

Ref.: AUTOPSIA N 40 N.N Al Sr. Juez de Garantas De la ciudad de Trelew Dr. Justo Medio S / D.-

Quien suscribe, Dr. Ezequiel Skiblinca Fernndez, Mdico Forense, conforme comunicacin telefnica de Ud., informamos a Ud., que en el da de la fecha en dependencias de la morgue del Hospital Zonal, se realiz la autopsia de un cadver de sexo masculino, no identificado por el personal policial actuante. Examen Externo: Se trata del cadver de un hombre, de buen desarrollo seo-muscular, en buen estado de nutricin, de talla aproximada: 1.70 cm., y un peso aproximado de 80 kgs., color blanco a trigueo, cabellos negros, ojos pardos, barba y bigotes afeitados del da. Dentadura incompleta, en regular estado de conservacin. No se observaron seas particulares y por su aspecto general podemos deducir una edad comprendida entre los 40 y 50 aos.Examen Cadavrico: Corneas transparentes, pupilas miticas. Rigidez parcialmente conservada, con manchas hipostticas dorsales.Examen Traumatolgico: Este cadver presenta las siguientes lesiones: 1) Signos compatibles con aguja mariposa en pliegue de codo derecho. 2) Orificio de entrada de bala de pequeo tamao en ngulo de 45 grados interno, a nivel del arco anterior de la 9na., costilla izquierda, en la zona comprendida entre la lnea paramamilar externa y axilar anterior izquierda, que presenta halo equimtico e impregnacin metlica del halo de Fish, en forma de medio luna interna en esa zona. 3) Herida quirrgica supra-infraumbilical mediana. 4) Drenaje en flanco izquierdo tapada.Examen Interno: Cabeza y aponeurosis epicraneana sin lesiones. Cara, mucosa de los labios, bucal y lengua normal. Cuello, faringe, esfago, laringe y trquea sin lesiones. Trax. Lesin descripta por orificio de entrada de arma de fuego con equimosis y hemorragia aponeurtica muscular y fractura de la unin del arco anterior y medio de la 9na., costilla izquierda introducindose directamente en la cavidad abimadamente 3 lts. De sangre y que segn la Historia Clnica vista posteriormente se form entre las 21.30 hs. del da 15/8/01 y 13 o 14 hs. del da 16/8/01, en que produjo su bito. El diafragma se encuentra intacto. En el intestino delgado se encuentran 2 perforaciones dobles con hematomas periorificiales producidas por el paso del proyectil de arma de fuego. Intestino grueso sin lesiones. Mesenterio libre. Peritoneo: se encuentra una importante cantidad de sangre, aproximadamente 3 lts., con cogulos y un importante hematoma retroperitoneal a nivel de la 1ra., vrtebra lumbar, sin lesiones sta, por la trayectoria del proyectil que daa el tronco artico. Ambos riones sin lesiones y exanges, con vejiga vaca. Prstata normal. Pelvis, genitales externos, perin y esfnteres sin particularidades.-

CONSIDERACIONES MDICO-LEGALES: Se trata del cadver de una persona adulta-madura que presenta una herida de arma de fuego en la zona ya descripta, que ingresa haciendo un ngulo interno de 45 grados, con medialuna interna que muestra halo equimtico y zona de impregnacin metlica, que permite suponer, sino hubo ropa interpuesta y de acuerdo a las caractersticas del arma que desconocemos, que la distancia aproximada fue de 1 metro, que siguiendo una direccin de adelante a atrs, de afuera a adentro y levemente hacia abajo, modificada por el impacto que hizo en la costilla, lesiona intestino delgado (2 veces) en su trayectoria y tronco artico, produciendo un importante hematoma retroperitoneal con hemoperitoneo de gran volumen que le ocasiona un shock hipovolmico en las 16 horas de agona transcurridas, segn Historia Clnica.En las radiografas, que se recibieron con posterioridad a este acto, y que se suponen son pre-operatorias, se observa el proyectil superpuesto con la imagen de columna vertebral, aparentemente anterior, sin lesionar sta, no pudiendo visualizarse trazos fracturarios. Solamente se le afect radiografa de abdomen de frente, ignorndose si era en posicin de cbico o parado. En trax no se observan lesiones, segn radiografa extrada.En la obduccin se explor meticulosamente los rganos de la cavidad abdominal, fuera de ella habiendo sido extrado previamente la cavidad abdominal sin rgano y la columna vertebral donde no se encontr lesiones seas y el contenido lquido extrado, no pudiendo rescatarse el proyectil, el que se estime debe haber sido sacado en forma accidental durante el acto quirrgico, por medio de una compresa embebida en sangre o en la aspiracin CONCUSIONES: El bito de N.N., se produjo por HERIDA DE ARMA DE FUEGO. SHOCK HIPOVOLEMICO.Se adjuntan dos (2) placas radiogrficas y fotocopia de Historia Clnica, las que fueron tradas por personal policial el 16/8/01 a las 8.30 hs.Es todo cuanto debo informar. Saludo a Ud. muy atte.-

4. Pericia Balstica.-

SECCION CRIMINALISTICA: Objeto: Producir Pericia.-

agosto 20 de 2009.-

Al Seor Fiscal en Turno Dr. Francisco Funes Su Despacho.

En legajo "FISCALIA GENERAL DE TRELEW c/ GONZALEZ, Josefa p.s.a. de Homicidio" (Legajo N 327 Ao 2009 Tribunal de Trelew) me dirijo a Ud. con cargo de juramento de ley oportunamente presentado a los efectos de producir el informe balstico encomendado en autos, cuyo desarrollo seguidamente se puntualiza:

I- OBJETO DE PERICIA: La presente tiene por objeto: a) DETERMINAR LA APTITUD PARA EL DISPARO DEL ARMA INCAUTADA. b) DETERMINAR SI LA CAPSULA QUE SE REMITE PARA ESTUDIO FUE PERCUTADA POR EL REVOLVER calibre 22 largo, marca BAGUAL n23415. II- MATERIAL TECEPCIONADO: Para efectuar este anlisis balstico, han sido recepcionados los siguientes elementos: Un revlver calibre 22 largo, marca "BAGUAL", n23415, con cachas plsticas originales, fabricado en PASPER, con un cilindro volcable capacidad para ocho (8) cartuchos a bala, en buenas condiciones generales de conservacin y estado. Una (1) vaina servida calibre 22 largo con sello de marca de fabrica "O.A" (Orbea Argentina), lo que en adelante constituye el elemento dubitado. Siete (7) cartuchos a bala calibre 22 largo con sello de marca de fbrica "O.A" (Orbea Argentina), los que sern utilizados posteriormente como los elementos indubitados de comparacin respectiva. III- FUNDAMENTACION PERICIAL: La Balstica que ha sido definida por la Real Academia como "el arte de medir el alcance y direccin de los proyectiles", comprenden aspectos mucho ms importantes cuando se la considera desde el punto de vista de la investigacin criminal, ya que no slo se limita a la Balstica Exterior - como se desprendera de ese concepto - sino que tiene especialmente en cuenta todo lo que adquieren una relevancia insospechada para alcanzar la verdad en el proceso penal.

Para el caso en particular, la fundamentacin se divide conforme al objeto pericial que se desea conocer, sea: a) De la aptitud para el disparo y b) De la personalidad del arma de fuego. a) De la aptitud para el disparo: La referida aptitud radica, especialmente en el buen y normal funcionamiento de su mecanismo de percusin; y esto deriva de la existencia, integridad y ajuste adecuado de todas las piezas que lo integran. Para establecer si el mecanismo de percusin funciona bien y normalmente, se empieza por observar y accionar las piezas visibles del mismo, luego se realizan disparos de experiencia y segn su resultado, se procede al desarme del mismo para observar y valorar el estado de las piezas interiores u ocultas. b) De la personalidad del arma de fuego: Cuando se acciona la cola del disparador (gatillo)de una pistola a cilindro (revolver), el percutor, proyectado hacia adelante con cierta violencia, pica el culote de la vaina y hace explotar el fulminante al aplastarlo contra el yunque. A raz de esto, en el culote queda registrada la huella del percutor, a la que suele agregarse la de su alojamiento, ubicado en el espaldn del arma, registrada en la accin de retroceso de la vaina. Como el percutor presenta caractersticas originarias podemos sealar las siguientes: punta aguda, redondeada o trunca que se imprimen en distinta forma y profundidad. Estas nacen en el mismo proceso de torneado o de terminacin a golpe de lima, a esto se le deben sumar las caractersticas adquiridas por la accin de los gases de la plvora que acusan elevadas temperaturas la huella que deja en el culote de la vaina rene extraordinario valor identificativo. Ahora bien, cuando el percutor tiene juego, vara la ubicacin de su huella sobre el culote por la distinta posicin que adopta despus de cada disparo. La huella dejada por el percutor, rene detalles tan importantes que, en base a ellos, puede legarse a la identificacin de la vaina servida con el arma empleada.

IV- OPERACIONES REALIZADAS: Como primera medida y con la finalidad de constatar el punto a) del apartado II), se procedi a efectuar un minucioso examen tcnico en mesa de trabajo del arma remitida, pistola o cilindro de doble accin cuyo sistema de percusin se halla en buenas condiciones. En cuanto al accionar de la cola disparadora, esta resulta operar normalmente el mecanismo de doble accin. Resulta necesario hacer constar que el arma de fuego de referencia es capaz de operar su capacidad de fuego con o sin la palanca del cilindro, pudindose consecuentemente emitir el criterio de su idoneidad para el disparo.

Pasando a cumplimentar el punto b) del referido apartado, en campo de tiro fueron obtenidas siete (7) vainas testigos (en ms elementos indubitados) con finalidad aplicada a posteriori. Habiendo sometido a observacin estereoscpica y fuente lumnica adecuada al elemento dubitado y a eleccin el indubitado numerado 3, fueron halladas caractersticas identificativas coincidentes, las que en similares condiciones de ubicacin situacin y direccin definen categricamente la personalidad del arma de fuego sometida a examen. Con finalidad ilustrativa y demostrativa de las caracterstica halladas, ha sido confeccionado el fuelle pericial con las macrofotografas correspondientes.

V- CONCLUSIONES: En base a lo precedentemente expuesto el abajo firmante se halla en condiciones de ofrecer a Ud. las siguientes conclusiones con carcter categrico e indubitable. a) QUE EL REVOLVER cal. 22 largo, MARCA "BAGUAL" n 23415, RESULTA SER IDONEO Y APTO CONSECUENTEMENTE PARA EL DISPARO. B) QUE LA VAINA CALIBRE 22 largo,"O.A" TENIDA POR DUBITADA HA SIDO PERCUTADA POR EL REVOLVER cal. 22 largo MARCA "BAGUAL" n 23415. Se remite junto con la presente paquete con el material peritado.

TOMAS FERNANDEZ HINOJOSA Oficial Principal

5. Testimonio Juana Lagorio.

Caso: FISCALIA GENERAL DE Trelew c/GONZALEZ, Josefa p.s.a. de Homicidio a Miguel Romero (Legajo N 327 Ao 2009 Tribunal de Trelew)

DECLARACION VOLUNTARIA PRESTADA POR DOAJUANA LAGORIO ANTE EL FISCAL FRANCISCO FUNES.-

Mi nombre es Juana LAGORIO, nacida en San Antonio Oeste, Provincia de Ro Negro, el 18 de mayo de 1942, analfabeta -solo sabe firmar - de ocupacin ama de casa, domiciliada en San Jos 34 de Viedma, .D.N.I. Nro. 6.490.642, ta poltica de la vctima, se presenta los diecisis das 16 de agosto del ao dos mil uno, ante el seor Fiscal declara: Que el pasado sbado 15 de agosto de 2009 alrededor de las 6 de la madrugada llegu a esta ciudad desde la vecina VIEDMA para visitar a mi hija, y consultarle respecto de si andaba bien, dado que caso contrario tena intenciones de llevrmela nuevamente para mi hogar. Ni bien llegu a la terminal de micros, fu recibida por mi hija Marcela Fabiana Pazos Lagorio de 20 aos de edad, y por su sobrino, Juan Carlos Romero, de 18 aos mas o menos, que luego de dialogar un poco con ellos, Carlos me manifest que su padre Miguel Romero, quien resulta ser mi sobrino poltico, no se encontraba en la casa, dado que segn dijo se haba ido unos das anteriores. As las cosas es que llegu al domicilio de mi sobrino poltico, donde fu recibida por la esposa de ste -JOSEFA GONZALEZ. En el transcurso del da supe que Miguel se haba ido del hogar, pero no recib otro tipo de comentarios y no tuve oportunidades para indagar sobre el tema en atencin a que se trabaj durante todo el da en los preparativos del festejo del cumpleaos de la hija de mi sobrino - Karina - que cumpla 14 aos. Pasamos el da preparando pizzas, picadas, tortas y dems, y recuerdo haberle comentado a JOSEFA que Miguel seguramente ese da llegara a la casa por el cumpleaos de la muchacha. Que ya en horas de la tarde y en atencin a que no haban hombres en la casa es que asum la responsabilidad de cocinar al asador un cordero, por lo que me ubiqu en el exterior de la casa, sentada sobre una silla, del que escuch la llegada de un vehculo, por lo que pens que se trataba de mi sobrino. Ante ello mir hacia el frente de la casa, para lo que camin un poco viendo que efectivamente era el vehculo de mi sobrino, aunque no lo v en ese momento dado que ingres primeramente a la vivienda. Luego de ello, observ que JOSEFA sala de la casa dirigindose hacia donde estaba la declarante, tom un palo y comenz a mover las brasas, lo que no me extra, dado que pens que JOSEFA actuaba de esa manera para evitar hablar con mi sobrino. Luego de esto, lleg hasta donde me encontraba, mi sobrino Miguel, quien me salud preguntndome cuando haba llegado y luego se dirigi para marcharse. En esos momentos observ una mirada extraa en JOSEFA que tambin fue vista por mi sobrino, dado que mientras caminaba - a la pasada - se detuvo y enfrentndola, le manifiesta "cuando yo venga a la casa, vos me atends bien, porque yo no vengo para hacerte nada ni a molestarte". Tal comentario lo hace en movimiento caminando hacia delante, mientras que JOSEFA retroceda unos pasos. El le dio como un coscorrn a manera de reproche en el pecho de sta. JOSEFA contest "S, vens a moles-

10

tarme", para seguidamente sacar un arma. No se bien de dnde saca el arma - si de un bolsillo o de la cintura - pero saca un arma. Solo tuvo tiempo para gritarle "JOSEFA que vas a hacer" o "JOSEFA qu hacs", estando a una distancia de ambos de dos metros, y escuch seguidamente un disparo. JOSEFA en el intern de los gritos miraba a MIGUEL. No lo apunt, sino que sac el arma y dispar hacia delante, muy rpido, luego qued parada, con el arma en la mano y hacia delante. Me puse entre ambos, MIGUEL se haba ido hacia delante agarrndome. Quise sacarle el arma a JOSEFA, pero no pude. En ese momento, sent como se quedaba sin fuerzas su sobrino por lo que me di cuenta que lo haban impactado. Todo fue muy rpido. V caer a mi sobrino a uno o dos pasos. Finalmente, escuch que JOSEFA dijo "nada, djenlo que se joda, lo tena que ver muerto" en contestacin a una pregunta hecha por Marta Vargas - hermana de la vctima - que le haba dicho saliendo del interior de la vivienda " JOSEFA, qu hiciste". Eso es todo.-

Juana Lagorio

11

6. Acta matrimonial.

CERTIFICADO DE MATRIMONIO Certifico que al Folio 33 del tomo Dos de los libros de actas de matrimonio de este Registro Civil correspondiente al ao 1988 bajo el nmero 105 se encuentra inscripto el presente matrimonio. En Viedma, Provincia de Ro Negro de la Repblica Argentina, a cinco das del mes de Julio de 1988, ante mi Oficial Pblico de este Registro comparecen a celebrar su MATRIMONIO: Don Miguel ROMERO ENTRAIGAS, de Veintinueve aos de Edad, de profesin contratista, de estado civil soltero, nacionalidad argentino, nacido en Baha Blanca, provincia de Buenos Aires, el da cuatro de abril de 1959, domiciliado en calle Mitre 564 de Viedma, Doc. Ident. D.N.I. N. 10.477.460, hijo de Juan Jos Romero Manrique, nacionalidad argentino, profesin domador, y de Etelvina Entraigas, nacionalidad paraguaya, profesin ama de casa, domiciliados en Pasaje Inmigrantes No. 356 de Punta Loma, y dona JOSEFA GONZALEZ, de 19 aos de Edad, profesin ama de casa, estado civil soltera, nacionalidad argentina, nacida en Los bajos, Provincia de Buenos Aires, el 8 de Julio de 1969, Domiciliada en calle Mitre 564 de Viedma, Doc. Ident. D.N/I. 14.705.880, Hija de Ermenegildo Gonzlez, fallecido, y de Mara Eleonora Rodrguez, nacionalidad argentina, profesin empleada domstica.

Los contrayentes expresan tomarse mutuamente por esposos, y cumplidas las formalidades legales, no habindose deducido oposiciones en nombre de la Ley procedo a declararlos unidos en matrimonio ante los testigos que acreditan su habilidad nupcial. ANTE MI:

JOSE ANTONIO PRIMO VALDIVIESO OFICIAL PUBLICO REGISTRO DE ESTRADO CIVIL Y CAPACIDAD DE LAS PERSONAS DELEGACION VIEDMA PROVINCIA DE RIO NEGRO

12

7. Informe Bioqumico (Alcoholimetria)

POLICIA DE LA PROVINCIA DEL CHUBUT COMISARIA DE TRELEW LABORATORIO DE PERICIAS QUIMICAS

OBJETO: INFORME TECNICO Ref: N 237 Ao 2009 Letra G. Sr. Comisario Ricardo WAGNER PREVENTOR DE ACTUACION S---------------------/------------------D

El que suscribe, Lidia Gerez de Duarte, cuya asistencia fuera requerida en las presentes actuaciones prevencionales comunicadas con preventivo numero en la que tiene intervencin el seor Fiscal Francisco Funes, Juez de Garantas numero 5; me dirijo a Ud. a efectos de informarle sobre los siguientes puntos:

OFICIO NUMERO: 01/91 JUD. FECHA: 16/08/2009

HORA: 1:00 hs.

DOSAJE DE ALCOHOL EN SANGRE NOMBRE Y APELLIDO: JOSEFA GONZALEZ RESULTADO: Negativo -

DOSAJE DE ALCOHOL EN SANGRE NOMBRE Y APELLIDO: MIGUEL ROMERO RESULTADO: 0.54 g/l.-

Lidia Gerez de Duarte BIOQUIMICA MAT. 84 SUBCOMISARIO

13

8. Examen mdico (capacidad mental)

Trelew, 1 de Septiembre de 2009.Al Seor Fiscal de Turno DR. FRANCISCO FUNES Su Despacho.-

Quien suscribe, CARLOS N. ROJAS, Mdico Forense, en autos: "FISCALIA GENERAL DE TRELEW C/ GONZALEZ Josefa p.s.a. HOMICIDIO (Legajo.N 327; Ao:2009, informa a Ud. que en el da de la fecha procedi a examinar a Josefa GONZALEZ, argentina, casada de 31 aos de edad, ya filiado en autos. ANTECEDENTES PERSONALES QUE REFIERE: Familiares: Describe a su grupo familiar original como armnico, sin violencias internas. Ha dicho que su padre, trabajador rural jornalizado, falleci por un accidente dejando a su familia en muy malas condiciones econmicas. Su Madre alcoholica- queda sola con sus ocho hijos menores. As fue que tuvo que trabajar en cualquier tarea ocasional: limpiando patios, baldeando veredas, como niera etc. Educativos: Solo fue a la escuela hasta 2do grado. Sus hermanos dicecasi ninguno sabe leer , por las causas apuntadas. Patolgicos: Dijo no haber padecido enfermedades graves pero reconoce haber sufrido un traumatismo de crneo al caerse de un caballo a los cinco aos, por el que estuvo internada quince das y luego del cual le continuaron las cefaleas. Que requiri tratamiento con pastillas durante un tiempo hasta que no la llevaron mas al mdico. Relata tambin mareos frecuentes en los que le da vueltas la cabeza. Nerviosismo. Alteraciones del sueo. Dijo tambin que hay momentos en que se queda en blanco Hbitos: Dijo no fumar, tomar alcohol a veces y agreg que la bebida me hace mal , me enojo enseguida No conoce drogas. Manejo de armas: Dijo haber posedo en su casa un arma para defensa, saber operarla aunque dice no utilizarla nunca Su mano hbil es la derecha. EXAMEN NEUROLOGICO: Refiere cefaleas frecuentes especialmente luego de las golpizas que atribuye a su pareja. Las vas sensoriales son normales, relata a veces visin borrosa. No usa correccin ptica y la audicin es normal. Los reflejos superficiales y profundos se encuentran conservados, algunos de ellos con respuestas aumentadas, los rotulianos y aquilianos. Hay un ligero temblor de control voluntario. ESTADO GENERAL ACTUAL DE SALUD: Se realiz una inspeccin y verificacin en general de la salud de ste individuo surgiendo que en la actualidad se encuentra dentro de lo considerado normal.

14

EXAMEN PSIQUIATRICO ACTUAL: Se ha presentado a la prctica ordenada una mujer adulta cuya edad cronolgica coincide aproximadamente con su apariencia. Obesa, con 1,54 cm de talla y 109 kgs. de peso. (de acuerdo a los porcentajes normales, prcticamente el doble del correspondiente a su sexo, talla, edad). Trada por Personal Policial desde Alcaida donde se encuentra alojada desde hace un mes. Es de tez triguea, cabellos negros, fuertes y lacios avanzando sobre su frente. Ojos pequeos, oscuros, poco separados. Su aspecto general de tipo nativo y rstico. El rostro no es demasiado expresivo, por momentos hay cierta fijeza en los rasgos y en no pocas ocasiones deja translucir un estado de agitacin motora y emocional importante Se la ha visto lcida, orientada auto y alopsiquicamente, sumisa y algo reticente al principio para luego, al avanzar la prctica mostrarse ms distendida y locuaz. Tiene cabal conciencia de su situacin en la presente causa y no opone reparos a esta pericia la que, por otra parte, le ha sido explicada convenientemente en cuanto a sus alcances y tcnicas, mediante palabras sencillas que demostr comprender. Se ha quebrado emotivamente en varios pasajes de su narrativa, especialmente cuando recuerda sus condiciones antes del hecho que se le imputa, crisis que impresionan como verdaderas, atento a la falta de intencionalidad histrinica y a la repercusin psicosomtica que se pone en evidencia. El lxico es acorde a un pobre bagaje intelectual, simple y vulgar, no exento de modismos de uso callejero y adecuado al medio social donde transcurri su existencia. Sin embargo no es soz insultante, mostrando respeto por su entrevistador. No es persona de largo fraseo ideativo y sus respuestas carecen de una estructura sintctica correcta, pero se da a entender suficientemente y no retacea informacin en forma utilitaria interesada. Su discurso aparece, por momentos fuertemente movilizador y en otras, planchado afectivamente, pero siempre de acuerdo a la idea pensamiento que desea transmitir. Es de notar que el ritmo de su discurso es alternando momentos de pausas o bloqueos y otros en que, una vez iniciada una idea, no se desprende de ella. Hay una adhesin o dificultad para despegarse una vez iniciado el fraseo. La memoria presenta algunas alteraciones evocativas y la atencin se encuentra debidamente focalizada al principio, dispersndose posteriormente en forma gradual a medida que el esfuerzo intelectual la fatiga. El curso del pensamiento no fluye con rapidez. Vuelve sobre si mismo, con alguna pegajosidad, y se acompaa de algunos silencios en los que, vaca de ideas, la mente espera la llegada de nuevas elaboraciones. No se trata de silencios en los que reflexiona sobre argumentaciones defensivas. Por ello adquieren el valor de verdaderos bloqueos del pensamiento. Se destaca que las respuestas brotan en forma espontnea. No ha armado un discurso defensivo ni ha urdido una trama para darse la razn a si misma. Relata los hechos con calma o con intranquilidad, pero siempre con sufrimiento o congoja interior, producto de un acostumbramiento de aos a la vida particular de violencias a la que se ha visto sometida. Esto es particularmente notable con relacin a su acaecer biogrfico e incluso hasta el antes del hecho. Pero cuando tratamos de establecer las condiciones psicolgicas en las que actu durante el hecho, su actitud ha variado. Aqu comenzaron a manifestarse exageraciones burdas en la versin de los mismos. Hay simulacin relatando prdidas de memoria y sintomatologa de manera mendaz. Aparece suspirosa pero sin ninguno de los dems epifenmenos que acompaan normalmente a estos cuadros. Relata supuestos golpes en la

15

cabeza sufridos instantes antes del desencadenamiento de su accionar con visin de lucecitas que no se corresponden con la realidad. En el estudio del despus del hecho todo en ella vuelve a ser tal lo relatado en el antes. No hay un agobio que lastima su interior o que remuerde su conciencia. Muestra un arrepentimiento que ms tiene que ver con su estado actual de detencin que con la magnitud de la tragedia que la ha tenido como protagonista. Tampoco ha habido ni lo hay sentimientos de odio o de resentimiento. La historia de su vida se encuentra plagada de situaciones de violencia. Lo expresa claramente al decir en mi casa, con mi marido, era todo un quilombo , andaba a los palos no ms Relata historias varias que rescatamos en su lxico original a los efectos de escudriar su psique y comprender los motivos que la llevaron a actuar como lo hizo. Dijo que desde el comienzo de su matrimonio las cosas comenzaron a andar mal mi marido me encerraba y no me dejaba salir, cuando estaba embarazada de Romina me parti la cabeza en dos partes y me pate la panza y se desprendi la nena de la matriz, sigue: estuve internada tres meses hasta que naci la nena por cesrea. el ante ao pasado me golpeo, llego borracho, me tir la comida y empez a pegarme y me tir sobre un bloque y me peg ac en la columna y se me puso todo negro para arriba. El doctor me pona inyecciones y una pomada para frotarme, pero l no sabia lo que me pasaba...por qu yo estaba lastimada. Nunca le quise decir a los mdicos que me golpeaba, por miedo, porque siempre me amenazaba a mi y a los chicos. Nunca me dejaba sola ni cuando llevaba al bebe mas chiquito. Mi marido iba conmigo y se meta adentro mientras me revisaban. Nunca me dejaba sola con el mdico. Aqu comienza a sollozar y sigue: era muy malo siempre llegaba enojado y se desquitaba con nosotros. Era tomador. Tomaba vino. Le hizo mal el vino y comenz con la caa. Nos dice que nunca logro llevarlo a un mdico a pesar que ha veces escupa sangre y le sangraba las narices, ......-largo silencia-....para tratarlo por el alcohol. Que su marido era mal visto por la polica de Viedma por ser protagonista de numerosas peleas con uso de arma blanca hasta con el propio padre de l a quien hiri a pualadas sin matarlo. A causa de ello cuando el padre se cur le dispar a su esposo tres tiros por la pelea anterior. Ella estaba en la casa y tuvo que salir disparando con los chicos, y all escuch los tiros. Mas tarde llego Miguel y me dijo: me err el viejo dijo que todos los ROMERO, peleaban entre ellos y con el padre. Todos alcohlicos, alcohlicos.... Dijo que en esta cuidad hace seis aos que esta y a nadie le cont que su marido le pegaba. Solamente deben haber escuchado peleas y gritos los PEREYRA que son vecinos colindantes. Hace cuatro aos su esposo le peg una noche borracho, una pia en la cabeza y pas mi brazo por el vidrio de la puerta y me cort con el vidrio nos muestra entonces una cicatriz totalmente consolidada en el tercio medio del brazo derecho, cara externa, de 6 cm de Longitud por 3 cm en la parte mas ancha y que, a pesar de tener signos de haber sido profunda, sin embargo no fue suturada en la oportunidad y nos dice: mi marido me at el brazo con un trapo porque sangraba mucho y yo le peda que me llevara al mdico, pero no quiso...me cur con jarilla y carqueja...con eso cicatriz . Presenta sendos tatuajes en las mamas, con la palabra Cesar a la derecha y Omar a la izquierda. Refiere tambin que una vez en Viedma, mientras le haca leche a los chicos, me revole la pava de agua contra la pierna y nos muestra una cicatriz por

16

quemaduras en la cara anterior del tercio medio de la pierna derecha de unos quince cm. de superficie con otras ms pequeas, alrededor por salpicaduras. Continuando sus explicaciones referentes a la personalidad del esposo sigue: Carlos tiene una cortadura en el brazo...se cort con una chapa de zinc por una trompada del padre . Alejandro tiene una cicatriz en la cabeza hecha con la punta de la mesa por otro golpe que le dio. Durante el relato, las circunstancias que menciona, aparecen no como una simple secuencia de recuerdos evocados, sino como vivencias productoras de gran resonancia interior largamente reprimidas. Por ello extraemos textualmente algunos de los ms importantes prrafos con el nico objeto de interiorizarnos retrospectivamente sus condiciones de mujer golpeada. En definitiva, las condiciones previas que enmarcaron el accionar que hoy se le reprocha. Nos dijo que era dominador y autoritario pero que, sin embargo yo lo amaba Doctor, si hasta lo he encontrado acostado con mi hermana... ltimamente me haba abandonado... no se lavaba ...-largo silencio- ni se cambiaba.... Conclusiones: Se trata de una persona que presenta clnicamente estimado, un cociente mental de nivel mediocre, con funciones conservadas, sin signos de actividad psictica; con una personalidad de fondo epileptoide, violento, con bajo nivel de tolerancia a las frustraciones cotidianas de la vida. Hay un fondo emocional reprimido largamente con posibilidad de exteriorizacin o de decapsularse turbulentamente. Por ello, la verificacin del estado y desarrollo de las facultades mentales de este individuo, mediante las tcnicas semiolgicas de la Medicina Legal, (Art. 171 C.P.P.); ha demostrado que tiene capacidad para delinquir. Respecto al hecho cuya responsabilidad se investiga, por los elementos que se han analizado, es posible determinar que esta persona, atendiendo a la capacidad de atencin y fijacin de engramas mnsicos; a la orientacin temporoespacial; a la suficiente conservacin y evocacin demostrada; al juicio de realidad existente; todo con relacin al durante y al despus de los sucesos, ha actuado en aquella oportunidad, con discernimiento y capacidad para delinquir, bajo la forma de un estado reactivo emocional de temor y clera. Con descenso de la autocrtica; deficiencia para discriminar y reflexionar; en condiciones de conocer su verdadera capacidad ofensiva y con escasa turbulencia motora. Es cuanto debo informar a S.S.-

17

9. Testimonio Juan Carlos Romero Gonzlez.

Caso: FISCALIA GENERAL DE Trelew c/GONZALEZ, Josefa p.s.a. de Homicidio a Miguel Romero (Legajo N 327 Ao 2009 Tribunal de Trelew)

DECLARACION VOLUNTARIA PRESTADA POR JUAN CARLOS ROMERO.Mi nombre es Juan Carlos Romero, hijo de Josefa Gonzlez y Miguel Romero, nacido en Viedma, Provincia de Ro Negro, el 23 de mayo de 1983, de ocupacin instruido ayudante albail, domiciliado en Danzn 121 de Trelew, D.N.I. Nro. 25.200.218, hijo de la vctima, se presenta los diecisis das del mes de Diciembre del ao mil novecientos noventa y uno, ante el Sr. FISCAL y declara: El da del hecho me encontraba en mi casa, junto con mis hermanos Mariela, Romina, Cesar, Carina y Carlos y estbamos festejando el cumpleaos de Carina. Aproximadamente a las 20:00 o 21:00 hs. v que llegaba al lugar mi, padre Juan Carlos Romero, en su automotor, que estacion frente a la puerta de la cocina e ingres a la pieza donde me encontraba, junto con mis amigos Cristian Egaa, que se domicilia en un barrio detrs de la escuela 136, casa Nro. 10, y Cristian F. Torrado, domiciliado en Barrio Plan de Comercio Casa Nro. 204. Mi padre haca como una semana que no estaba en la casa y salud a Carina que estaba en la cocina y se meti en la pieza y sin decir nada comenz a tirar arriba de la cama la ropa que estaba colgada y le gritaba a mi hermanita Romina que le alcanzara una camisa, y tambin me la peda a m, lo haca de mala manera, se notaba que estaba tomado pero no totalmente borracho. En ese momento se meti mi mam a la pieza diciendo que porque retaba a la nenay el solo contest que me busque una camisa, lo que mi hermana hizo y mi madre sali afuera y mi padre tambin sali y se dirigi al auto, apag las luces y me dirig a donde estaba mi madre. Enseguida lleg mi padre y le dijo a mi madre que cuando fuera lo atendiera bien y la putey le dijo que iba a patear todo y le peg una trompada en la frente y tambin le peg una patada en el trasero, mi madre sac un revolver, no v de donde lo sac y con el revolver en la mano derecha apuntando al suelo le dijo andate, andate. Luego mi madre se dirigi al lugar donde estaba la parrilla y all se encontraba mi ta, Juana Lagorio, cuando mi padre se acerc a ese lugar, que queda detrs de la casa, se encontraba Juana sentada en una silla al lado de la parrilla, haciendo el asado y mi mam estaba ubicada del otro lado de la parrilla, a unos dos metros, conversando con mi ta, yo me encontraba al al izquierda de mi mam, y v que mi padre se acercaba desde la espalda de mi mam y le dijo cuando yo venga me atends bien o sino te voy a patear todoy se le par enfrentndola como a un medio metro de distancia, mi mam se haba dado vuelta al escucharlo quedando de espaldas a la parrilla y no le contest nada, para que no le pegara, pero mi padre le peg igual, dndole una trompada en la frente y tambin le dio una patada y mi madre qued medio mareada y se fue de frente sobre la parrilla, se incorpor separndose de mi pap hacia el lado donde estaba yo, pero sin acercrseme sino en lnea recta, y en ese momento, mi ta le dijo a mi pap que se fuera y mi mam todava no haba sacado el revolver, pero mi pap no le hizo caso, se dirigi hacia ella y la encar a pegarle, lo que se not porque llevaba las manos en ademn de boxeo y entonces mi mam sac el revolver y apuntndole le dijo andate, andate, dejanos tranquilosy el sigui avanzando, entonces mi mam dispar. En ese momento me encontraba a un metro de los dos y me acerqu a separarlos. No siendo ms se dio por concluido el acto, previa lectura en voz alta de lo actuado, y el declarante firm de conformidad.-

18

10.

Testimonio de Cristian Engaa.

Caso: FISCALIA GENERAL DE Trelew c/GONZALEZ, Josefa p.s.a. de Homicidio a Miguel Romero (Legajo N 327 Ao 2009 Tribunal de Trelew) DECLARACION VOLUNTARIA PRESTADA POR CRISTIAN JAVIER ENGAA Mi nombre es Cristian Javier Engaa, de 16 aos de edad, de ocupacin instrudo ayudante albail, domiciliado en Pacheco 390 de Trelew, D.N.I. Nro. 24.449.026, amigo del hijo de la vctima, se presenta los diecisiete das del mes de Agosto del ao dos mil uno, ante el Sr. Fiscal y declara: El da del hecho me encontraba en la casa de Juan Carlos Romero, festejando el cumpleaos de su hermana, Carina. Alrededor de las 20:00 o 21:00 hs., me encontraba en la cocina junto con todos los chicos que festejaban, cuando v que llegaba el papa de mi amigo Juan Carlos, en un auto que estacion al alado de la casa. V que ingresaba a la pieza de la casa y al verlo llegar todos los que estaban en el lugar hicieron silencio. Me acerqu un poco a la pieza y escuch que peda unas camisas en tono de voz un poco enojado y v que la seora, Josefa Gonzlez ,sali de la pieza y se fue atrs, donde estaba la parrilla. Despus sali Miguel Romero y fue al auto, abri la puerta y se fue para el lado de atrs, luego no vi nada ms. Luego de un ratito sal para atrs y vi que estaban el seor Romero y la Seora Josefa Gonzlez, y no recuerdo haber visto a nadie ms, v que se empujaban, no puedo decir quien empujaba a quien, y no v que la seora Josefa tuviera un revolver en la mano. En un momento, en que se encontraba a unos tres metros de distancia del matrimonio, parado al lado de la puerta de la cocina, escuche un disparo y vi que la seora Josefa Gonzlez tena un revolver en al mano, y que Juan Carlos los quera separar, no se de donde sali Juan Carlos, supongo que estara en un costado. Recuerdo que tambin estaba presente la seora que haca el asado. V adems, que el Sr. Romero estaba en el piso, luego v que Juan Carlos estaba junto a su padre, masajendole el pecho para que reaccionara porque se lo vea desmayado y despus de tres o cuatro minutos se lo llevaron. No siendo para ms se dio por terminado el acto, previa lectura en voz alta de lo actuado, firm el declarante de conformidad.

19

11.

Informe de la Psicloga Social.

Caso: FISCALIA GENERAL DE Trelew c/GONZALEZ, Josefa p.s.a. de Homicidio a Miguel Romero (Legajo N 327 Ao 2009 Tribunal de Trelew) Declaracin de Patricia de la Guardia, Psicloga Social del CENTRO DE ASISTENCIA DE LA VICTIMA Preguntado por el nombre, apellido y circunstancias personales, responde: Patricia De La Guardia, de 41 aos, Sicloga Social del equipo Interdisciplinario del Servicio de Asistencia a la Vctima de la ciudad de Trelew, domiciliada en calle Gales 144 de Trelew. La defensa pide que explique brevemente los aspectos generales de la violencia familiar. Respuesta: La violencia familiar es una situacin es un proceso de victimizacin que se genera a partir de que un miembro - en este caso, de un matrimonio o de una pareja - comienza a ejercer malos tratos a nivel psicolgico generalmente, en un principio, y luego puede ser acompaado o no, por maltrato fsico. Todo eso va generando en aquella persona que recibe esos maltratos, todo un menoscabo de sus actitudes, una sensacin de depresin y hasta un convencimiento de que aquello que se le est diciendo puede llegar a ser real. El proceso de degeneramiento de la autoestima, en las personas que sufren violencia familiar, llega en un momento a que esta persona comienza a creer que aquello que le dicen puede ser real y que es la culpable de todo lo que ocurre. Empieza a sentirse culpable y a tener miedo de todo lo que hace, porque empieza y contina siendo sojuzgado y criticado por su pareja". Pregunta: En qu condiciones lleg la Sra. Josefa Gonzlez al Centro y por qu? Respuesta:: "Josefa Gonzlez asisti por primera vez al Servicio en marzo del dos mil uno, acompaada por una amiga, creo, en un estado de shock emocional agudo, con una crisis de llanto bastante fuerte que hizo casi imposible el dialogo a lo largo de la entrevista. Lo nico refiri era que estaba pasando por una situacin de violencia familiar muy fuerte. Generalmente las mujeres cuando asisten al servicio es porque est en un estado muy fuerte de angustia, a nadie le resulta fcil ir a contar un problema tan ntimo de violencia a otras personas desconocidas. En la primera entrevista, apenas responden tmidamente, con un SI o un NO a las preguntas que les hacemos." Pregunta: por qu cree Ud. que no volvi al Servicio? Respuesta: "Dentro de las situaciones generalmente de la violencia familiar una de las caractersticas es que las mujeres son o se sienten perseguidas constantemente por sus cnyuges, entonces tienen miedo o son acompaadas, a veces, a algunos lugares de trabajo a buscar a los chicos, a ver al mdico, y esperadas en el auto por el marido o en la puerta, o le dicen que siempre hay gente que los est observando. Entonces, tienen muchsimo miedo de que alguien les cuente que vino al servicio." El pregunta: cuando se produce un hecho de violencia, cul es generalmente la situacin? Respuesta: "Cada caso es un universo distinto, adems la violencia lleva un proceso donde comienza, quizs, con un insulto gracioso, con un pellizcn y puede terminar en la muerte en muchos de los casos. O sea, hay todo un proceso donde, a veces los hijos pueden ser testigos de la violencia conyugal. A veces, en un principio no son testigos, pero luego, ante la magnitud de la violencia, lo terminan siendo." Pregunta:: Qu actitud tom el servicio social, la asistencia a la vctima ante la situacin que planteaba la Sra. Josefa Gonzlez? Respuesta: Hay dos parmetros bsicos del servicio, que son la voluntariedad y la confidencialidad. No se puede obligar a una persona a que requiera una asistencia, la asistencia est desde el servicio, y desde all se le brinda, pero

20

sabemos que los tiempos de pedir ayuda no son automticos: una persona puede pedir ayuda, puede retraerse por miedo, por duda y luego, generalmente, despus de un tiempo, vuelve a tomar nimo y volver. A veces, tambin depende del grado de acompaamiento familiar o social que tenga, cuando le sea ms fcil volver acompaados o no". Pregunta: Con respecto al caso, qu puede decir? Respuesta: Quiero aclarar que la funcin del servicio no consiste en determinar si hubo o no hubo delito, si es vctima o no. Nosotros partimos de la credibilidad del relato de la persona que asiste al servicio, no es nuestra funcin determinar si es o no real lo que no est relatando, partimos de que si est en el servicio solicitando ayuda. nuestra funcin es brindar esa ayuda, entonces, desde ese punto de vista Pregunta: En qu consiste la ayuda que puede brindar el Servicio? Respuesta: En apoyo a nivel psico-social, con tratamientos victimolgicos, con talleres grupales. En algunos casos se invita al grupo familiar, depende el tipo de maltratos.

21

12. Informe social. Trelew, 01 de Septiembre de 2009.-

INFORME SOCIO - AMBIENTAL REFERIDO A JOSEFA GONZALEZ.-

Legajo: FISCALIA GENERAL DE Trelew c/GONZALEZ, Josefa p.s.a. de Homicidio a Miguel Romero (Legajo N 327 Ao 2009 Tribunal de Trelew) Oficio Nro. 1769/01 DATOS PERSONALES: APELLIDO Y NOMBRES: GONZALEZ, JOSEFA FECHA Y LUGAR DE NACIMIENTO: 25-04-69, en Viedma, Prov. Rio Negro.DOCUMENTO DE IDENTIDAD: D.N.I. Nro. 14.705.880.ESTADO CIVIL: casada.NIVEL DE INSTRUCCIN: primaria incompleta (2do. Grado).DOMICILIO: Casa Nro. 20, calle Danzn 121 Trelew.TIEMPO DE RESIDENCIA: seis aos.PROCEDENCIA: Viedma, Provincia de Ro Negro. GRUPO FAMILIAR CONVIVIENTE Esposo: Miguel ROMERO, Edad: 42 aos. Nacionalidad: argentino. Estado civil: casado. Nivel de instruccin: analfabeto. Ocupacin: albail, sin trabajo continuo. Ingresos: muy variables e inestables. La relacin familiar es en los ltimos meses muy conflictiva, por lo que hubo un periodo en que el Sr. Romero se fue de la casa.Juan Carlos Romero, Edad: 18 aos. Nacionalidad: argentino. Estado civil: Soltero. Nivel de Instruccin: primaria completa. Ocupacin: aprendiz Marinero. Se embarc en dos oportunidades, por perodos de 26 y 46 das. En breve se embarcar nuevamente y al regreso proyecta realizar el curso Profesional. Entre tanto realiza changas en albailera.Mariela Alejandra Romero, Edad: 16 aos. Nacionalidad: argentina. Nivel de Instruccin; curs estudios en la Escuela Especial Nro. 13. Alejandro Romero. Edad: 15 aos. Nacionalidad: argentino. Nivel de Instruccin: cursa el ltimo ciclo de escolaridad primaria en la Escuela de Adultos Nro. 617.Karina Elizabeth Romero. Edad: 13 aos. Nacionalidad: argentina. Nivel de Instruccin: cursa 1er. ao en la Escuela Nro. 136. Romina Mabel Romero. Edad: 11 aos. Nacionalidad: argentina.

Hijo:

Hijo:

Hijo:

Hijo:

Hijo

22

Nivel de Instruccin: cursa 3er. grado en la Escuela Nro. 46, turno maana. Hijo Csar Omar Romero. Edad: 3 aos. Nacionalidad: argentino.

VIVIENDA La familia ocupa una vivienda propia, construida en terreno fiscal. Viven all desde que vinieron de Viedma. La construccin es de bloques y ladrillos cermicos, techos de chapas de cartn una habitacin y la otra de fibrocemento. Los p8isos son de cementos alisado. El estado de la vivienda es deficiente, pues los techos se llueven. Consta de dos ambientes (un dormitorio y una cocina comedor) y un bao tipo letrina. Respecto de los servicios, cuenta con agua corriente (canilla en el patio) energa electrica y para cocinar usan gas envasado.

RESEA DEL CASO La Sra. Josefa GONZALEZ es hija de Hermenegildo GONZALEZ, fallecido cuando ella tena 9 a 10 aos; y Maria Rodrguez, que vive actualmente en Viedma, donde tambin residen sus hermanos. Constituy la unin de hecho con el Sr. Romero cundo ella todava no haba cumplido los 18 aos de edad. Luego legalizaron la unin. Vivieron en Viedma hasta hace algo ms de seis aos, en que, al producirse una separacin de la pareja, el Sr. Romero se vino a TRELEW, quedando los hijos a cargo de la Sra. GONZALEZ. Al poco tiempo el padre los trajo con l, que conviva en esa poca con su madre. Haba constituido entonces otra pareja. Al poco tiempo la Sra. Gonzlez constat, en oportunidad de visitarlos, que los nios no estaban adecuadamente atendidos, por lo que tom la decisin de venirse a radicar. No tardaron en reanudar la convivencia de pareja, aunque en un comienzo la relacin fue muy conflictiva. Seala la Sra. Gonzlez que su marido se pona ebrio con frecuencia, maltratando tanto a ella como a los hijos. Adems no se preocupaba por lograr una ubicacin laboral estable que le proporcionara ingresos como para atender las necesidades de la numerosa familia. Ella debi trabajar, en servicio domstico y los nios al no estar suficientemente atendidos, incurrieron en esa poca en comportamiento irregulares. Comenzaron luego de un tiempo a practicar un culto religioso que les permiti revertir la situacin. El Sr. Romero abandon el consumo de bebidas alcohlicas, mejorando en consecuencia las relaciones familiares y su situacin laboral. Los nios en esas condiciones modificaron sus comportamientos, reordenando sus actividades y regularizando su escolaridad. Hace alrededor de seis meses la familia entra nuevamente en crisis, segn manifiesta la Sra. GONZALEZ, ello se debe a que su marido mantiene relaciones con otra mujer, reincidiendo en el consumo de bebidas alcohlicas y en los malos tratos a la familia. Ella le propuso que se separaran y que ella se ira a Viedma con los hijos, pues all contara con el apoyo de sus familiares. El Sr. Romero no acept esta propuesta, plantendole que si quiere se vaya ella pero deje a los chicos. Expresa la Sra. que la dinmica familiar se encuentra muy perturbada por esta situacin, lo que incide muy negativamente en los nios. Se le sugiere recurrir al Servicio de Salud Mental del Hospital con el objeto de iniciar una terapia familiar que les permita evitar un mayor deterioro de los integrantes del grupo familiar. Libertad Demitrpulos Asistente Social

23