Jardim Alvorada (Londrina-PRjBrasil) sobre a educao dos pais das crianas usurias Evaluation af the influence of the Jardim Alvorada (Londrina - PrjBrazil) baste health unit dental edueational-preventive program on the oral health edueatian of parents whose ehildren attend the program Cludia Takahashi'" WagnCf Jos Ja Silva Ursi** TAKAHASHI, c.; URSI, W.lS. Avaliao da Influncia do Programa Educativo-Preventivo Odontolgico da UBS do Jardim Alvorada (Londrina-PR/Brasil) sobre a Educao dos Pais das Crianas Usurias. Semina, Londrina, v. 18, ed. especial, p. 90 - 97, fev. 1997. RESUMO: Com a finalidade de avaliar o conhecimento dos pais de crianas de 06 a 12 allos da Unidade Bsica de Sade (U.B.S.) Jardim A/vorada respeito de preveno de crie e doena periodontal, 85 questionrios foram aplicados e seus resultados tabulados e analisados. O trabalho, realizado em 4 etapas, faz um levantamento do nO de U.B.S. existentes em Londrina, suas caractersticas e posterior escolha de uma U.B.S. para a realizao do estudo, bem como a seleo da faixa etria. A partir dos resultados obtidos, verificou-se que existe uma conscientizao preventiva por parte dos pais e que a maioria das informaes foram obtidas atravs do programa educativo-preventivo adotado pela U.B.S. Jardim Alvorada. PALAVRAS-C/IAVE: Odontologia Preventiva; Educao em Sade Bucal; Sade Bucal. ABSTRACT: Aiming at evaluating the knowledge of parents of 6 to 12 year-old children frum lhe Basic Unit Health (B.u.H.) Jardim Alvorada about the prevention of the decay and '1':" Autora: Aluna do :')0 ano de Graduao em Odontologia da Universidade Estadual de Londrina. ** Orientador: Prof. Assistente de l\1aterais Dentrios e Dentstica da Uni versidade Estadual de T ,ondrna/Ccntro de Cincias da Sadc- rua Pcmambucll. 540 Fone ( ( ) 4 ~ ) :Ul-2(){)2 - CEP R020-()70 - Londrina - Paran. Semina, v. 18, ed. especial, p. 9097, lev. 1997 90 - periadontological illness, 85 questionnaires were administered and the results were analyzed. The work was done in four stages, and it conducted a survey of the numbers of B.u.H. members existing in Londrina, their characteristics. A B.U.H. was then chosen for the sludy as well as the seleclian af the age group. Based an the resufts it was verified that there is a preventive consciousness af the parents and that mast of the infonnatian was obtained through the preventive educational pragram adapted by the B.U.H. Jardim Alvorada. KEY WORDS; Preventive Dentistry; Parents Educatian; Oral Healtil. 1. INTRODUO o interesse pela preveno da crie dental e doena .. periodontal tomou um impulso muito grande nos ltimos anos na classe odontolgica e conseqentemente na conscientizao da populao, com um aumento gradativo ela socializao dos prohkmas da sade bucal. Apesar dos esforos em se realizar uma odontologia cada vez mais conservadora, a crie dental e doena periodontal ainda constituem um dos maiores dcsafios da rea odontolgica. PINTOI3, num hipottico ranking internacional com base nos 165 pases estudados, verificou que o ndice C.P.O.D. do Brasil ocuparia a 14()O posio ao lado da Colmbia. Em Londrina/Pr., no entanto, de acordo com os dados da Secretaria Municipal de Sack, () ndice C.P.O.D. em crianas de 6 a 12 anos de 3. I(l. Esse valor muito prximo a meta preconizada pela Organizao Mundial da Sade (O.M.S.) para o ano 2.000 que de no mximo 3 dentes C.P.O., para essa faixa etria. Esses dados, sugercm que a crie dentria em Londrina, uma doena controlada, e que os programas de preveno c orientao de higiene hucal nesta faixa etria csto sendo satisfatoriamente eficazes. Semina. v. 18, ed. especiol. p. 90 - 97, fev. 1997 A crie dentria uma doena multifatorial, com uma ao simultnea de 3 fatores: hospedeiro, microhiota e substrato. Desta maneira, as estratg.ias estabelecidas com mais frequncia para conseguir a reduo e eliminao da crie so: aumento da resistncia do dente; controle do agente microbiano; controle da dieta. No entanto, estes trs campos de atuao se defrontam com problemas muitas ve/:es intransponveis por terem que ser empregados em um paciente imaturo e com caractersticas prprias que a criana. So necessrios reforos constantes e novas motivaes, onde a educao da criana e dos devem ser priorizadcs. Durante muitos anos, ao se utilizar o termo doena periodontal, o Cirurgio Dentista associava automaticamente este termo fase adulta do ser humano, porm, nos ltimos 20 anos, segundo OLIVEIRA et a1. 12 , vrios estudos tm demonstrado a suscetibilidade da criana s doenas periodontais, cm especial s gengivites, sendo a placa bacteriana reconhecida como fator etiolgico de maior importncia na doena periodontal. 91 Scgundo SANDELL apud MOIMAZ et aI 10, educao para sade bucal o processo de provocar uma mudana no indivduo quanto ao seu comportamento relativo sade. Isto implica em um trabalho de conscientizao do mesmo quanto a importncia, visando torn-lo motivado c receptivo s mudanas. Baseado nos dados citados, o estudo objetiva avaliar o nvel de conhecimento por parte dos pais das crianas de 6 a 12 anos do Posto de Sade do Jardim Alvorada, localizado na regio oeste de Londrina, a respeito de preveno de crie e doena periodontal, analisando a eficcia do programa educativo-preventivo deste Centro de Sade. Embora conscientes da realidade do baixo ndiee C.P.OD. cm Londrina, e particularmente na regio oeste que de 2.83, considerando vlidas todas as tentativas de repassar populao os conhecimentos necessrios ter-se sade bucal, o presente trabalho questiona: "At onde a populao (pais) tem a possihilidade de assimilar, de aplicar ou dG cumprir aquilo qUG lhe ensinado tocante preveno de crie c doena periodontal '1" 2. MATERIAIS E MTODOS: o trabalho foi realizado em 4 etapas: Etapa 1- Levantamento do n de U.B..S. (Unidades Bsicas de Sade) existentes em Londrina e caractersticas do programa educativo-preventivo em Odontologia adotado por esles. Etapa 2- Escolha da U.B.S. para a realizao do trabalho. Etapa 3- Seleo da faixa etria. E t ~ p a 4- Aplicao de questionrio aos pais cujos filhos participam do atendimento odontolgico da U.B.S. ETAPA 1: O municpio de Londrina possui uma rede de 49 U.B.S. (Unidades Bsicas de Sade), sendo 15 postos localizados na zona rural c 34 na zona urbana. So beneficiados com atendimento odontolgico 24 U.B.S. na zona urhana e 06 na zona rural. A rede de postos de Sade em Londrina dividida em: Zona urbana: -Regio Central: 05 D.B.S. sendo 02 com atendimento odontolgico -Regio Norte: OS u.B.S. sendo 07 com atendimento odontolgico -Regio Sul: 08 U.B.S. sendo 06 com atendimento odontolgico -Regio Leste: 07 U.B.S. sendo 04 com atendimento odontolgico -Regio Oeste: 07 U.B.S. sendo 06 com atendimento odontolgico Zona Rural: - composto por 5 U.B.S. sendo 06 CO:11 atendimento odontolgico. O programa que de Londrina adota para o controle da crie e doena periodontal para todos os postos Sade. A faixa etria abrangida de Oa 14 WIOS. " Este programa realizado em trs nveis: - Nvel 01: Palestras com todos os pais que iro iniciar tratamento odontolgico de seus fiihos no Posto. Essas palestras so realizadas por um dos cirurgies dentistas da U.B.S., visando a conscientizao dos s a resnei to das necessidades odontolgicas seus para entender e aprender como control-las, assim como aplicar diariamente as medidas que devero usar em casa. Nvel 02: Conversa individual com os pais ou crianas no decorrer do tratamGllto realizado THD (tcnico em higiene dental) ou pelo eirurgio dentista responsvel, direcionando para dificuldades encontradas por cada criana na eliminao dos fatores de riseo da crie ou doena periodontal. - Nvel 03: Tratamento preventivo ou curativo propriamente dito, onde utiiizam intervenes como: tcnica de escovao, aplicao tpica de nor, seJante, aplicao do diamino fluoreto de prata, etc. A Odontologia para Bebs preconizada por WALTER et al. 18 tambm utilizada. Semin8. V. 18. ed. especial, p. 9097, fev. 19SJ7 92 --- Partindo do princpio da regionalizao, onde cada rea de abrangncia das U,B,S. possui uma realidade prpria, a pesquisa foi efetuada na U.B.S. do Jardim Alvorada localizada na regio oeste de Londrina que atende um total de 22 bairros, com uma populao de 18.657 habitantes, pois: - Esta micro-regio possui caractersticas homogneas nas questes scio-econmica-culturais. - O atendimento odontolgico foi implantado desde a fundao desta U.B.S., em 1.991. - i\ Secretaria Municipal da Sade de dados do ndice C.P.O.D. desclt; 1.991, podendo verificar que houve um decrscimo destc ndicc ao longo dos anos. ETAPA 03: , A Caixa etria seiecionada de 6 12 anos, foi escolhida pelos seguintes fatores: - A Sccretaria Municipal de Sade possui dados epidemiolgicos apenas desta faixa etria, pois a implantao da Odontologia para Bebs ocorreu h pouco tempo. - A Beb-Clnica da Universidade Estadual de Londrina j possui diversas pesquisas no tocante ao atendimento para bebs mostrando fielmente as caractersticas desta faixa etria. Segundo LIMA 6, o perodo de 6 a 12 anos a fase mais longa e mais importante por coincidir com o irrompimcnto de todos os dentes permanentes, onde a destruio dentria provocada pela crie se apresenta com maior velocidade e intensidade devido a imaturidade das estruturas Durante esta fase necessrio o esforo do profissional c dos pais para a manuteno da sade bucal da criana. ETAPA 04: Foi elaborado questionrio direcionado aos pais (Anexo I) abrangendo diversos pontos a respeito de crie e doena periodontal. G Participaram do estudo 85 pais de crianas que na poea da pesquisa Cjulho/96) apresenlavarn a idade de 6 a 12 anos e que receberam il alta definitiva, correspondendo a 1 5% do total de de crianas dcsL:. faixa etria. A alta definitiva dada somente o paciente a idade de 14 anos e 11 meses. At esta faixa etria todos recebem atendimento periodicamente. 3, RESULTADOS E DISCUSSO Os resultados obtidos esto expressos nas tabelas e grficos. Do total ele entrevistados, pergunta: "Por que procurou tratamento odontolgico no Posto de Sade Jardim Alvorada?"', ti maioria (55,30%) responderam que obtiveram boas informaes do atendimento odontolgico da U.B.S. Jardim Alvorada. Outras respostas como perto (38,82%), o dente de seu filho estava doendo 71(X0) e j fazia tratamento em outros setores do posto (l ) tambn' ,'oram citados 01). Estes percentuais sugerem que as pessoas que Por que procurou tratamento no Posto de Sade? Londrina, ju1110/96 .. Tabela I Total % Mora perto. 7 8,24% Mora perto. No tem condies de procurar trabalho particular. 16 18,82%
t Mofil. perto. 11,76% Informao de bom atendime_n_t_o_. _ ------------ Informa:o de bom atendimento. Inrormao de bom atendimento. No tem condies de procurar tratamento particular. r o dente estava doendo.
Faz tratamento no posto em outros setores. Total Semina, v. 18, ed. especial. p. 9097, levo 1997 35,29% 7 8,24% 4 4,71% f------ Fonte: UBS do Jardil1l 11 12,94% 85 100,00% Alvorada I 93 - -- ----- - --- -------- participam do atendimento esto fazendo uma divulgao positiva a respeito do tratamento odontolgico oferecido pela U.B.S .. No entanto, se um programa informativo, que vem sido realizado pela equipe da U.B.S. esporadicamente, fosse aplicado efetivamente, os nmeros acima poderiam ser melhorados ainda mais. Este programa, levaria as informaes sobre o atendimento educativo-preventivo do setor odontolgico at a populao, sem esperar que as pessoas recebam informaes somente de terceiros, melhorando com isso, as condies de sade bucal das crianas desta regio. Na tabela 02, com a pergunta: "Como se forma a crie?", 4,71 % dos pais no souberam responder, o restante respondeu satisfatoriamente pergunta como se observa na tabela, onde as respostas foram associadas basicamente falta de higiene bucal. Como se forma a crie? Londrina, julho/96 Tuhela II Total % No sabe. 4 4,71(1< -- --+--------f-- ------ 'Se forma atravs de restos de ali mcntos na boca. 21 24,71% - - - - - - ~ ~ - - - - - ~ - - - - - - - - - A placa bacteriana produz cidos que vai deterim;Jndo o 25 29.41% dente e Corma a crie. Falta de escovao. 20 23,53% O doce/acar vai formar- a crie se no escovar os dentes. 15 17,65% Total 85 100,00% Fonte: UBS do Jardim Al\'orarl" MIAIRA et aI. apud OLIVEIRA 12, baseando-se nas observaes de vrios autores, afirmaram que atualmente a placa baeleriana o fator etiolgico mais importante da doena periodontal e esta, em conjunto com a crie dental, so responsveis por 97% das exodontias. Na tabela 03, 56,47'0, dos pais no souberam responder a pergunta: "Como se forma a doena da gengi va?", 16,47% responderam que se forma atravs do acmulo de alimentos entre () dente/gengiva e 12,94% atravs da placa bacterian<l. Estes dados demonstram que faltam informaes a respeito de doena periodontal e que maior n fase poderia ser dada sobre este assunto, mostrando a gravidade e o modo de se prevenir da doena periodontal, pois SARIAN et aI. apud OLIVEIRA12, baseando-se em vrios estudos, afirmaram que a criana tem susceptibilidade s doenas periodontais em especial s gengivites. Eles afirmaram que no existe melhor recurso de preveno da doena periodontal que os meios mecnicos de higiene bucal (escova, fio dental) e que so os pais, os responsveis iniciais pela execuo dessa preveno. Como se forma a doena da gengiva? Tabela lU Total % No sabe. 48 56,47% Atravs do acmulo de alimentos entre o 14 16,47% dente e a gengiva. Atravs da plaea baeteriana. 11 12,94% Atravs da m escovao. 8 9,41 (fi) A raiz do dente infectada forma a doena da gengiva. 4 4,71% Total 85 100,00% - - - ~ - l_ondrina, juIho/96 Ponte: UBS do Jardim Alvorada Os dados apresentados na figura nO O1 e n002 serviram para estabelecer quais os meios de preveno de crie e doena periodontal de que os pais tm conhecimento e se as orientaes esto sendo seguidas corretamente pelos seus filhos. Na questo: "Como seu filho deve se prevenir da crie e doena da gengiva?", a totalidade (l 00%) dos pa is responderam atravs da escovao, outras como: uso do rio dental, tlor, dieta alimentar, ir ao dentista foram citados em menor proporo. Quanto s orientaes seguidas pelos seus filhos (figura a escovao aps as refeies (70,58%) e a escovao antes de dormir (81,17%) tambm foram os tens mais citados. Estes dados demonstram que as sobre os benefcios da escovao esto atingindo a em massa, sendo necessria maior nfase aos outros fatores de preveno. O controle mecnico ela placa tem na escovao e no fio dental os principais mtodos por se tratarem de tcnicas que podem ser executadas freqentemente e pelo prprio paciente. No entanto, o controle da placa pelo uso da escovao e fio dental, depara com um problema muito Semina, v, 18, ed. especial. p, 90 - 97, fev. 1997 94 srio que so as limitaes do prprio paciente pela sua peculiar caracterstica e pelo seu desenvolvimento motor que dificulta o aprendizado e a prtica das tcnicas, necessitando, com isso, de urna interao entre os vrios meios de preveno. Observa-se na figura 02 que 81 % dos pais obtiveram as informaes atravs da D.B.S .. interessante observar que 12(X responderam que a Beb Clnica da UEL foi a fonte inicial das informaes, sugerindo que lima maior integrao Serv ios- U11 iversidade-Comull idade seja primordial para a continuidade de programas dc educao da sade hucal. IOO.OO'y, 100'(10';' o Escovao ~ Fio Delltal DI,'lt'H11 FIGURAOl Como seu filho deve se prevenir da crie e da doena da gengiva? t I ~ FIGURA 02 Onde voc obteve essas informaes? Semina, v. 18, ed. especial, p. 90 - 97, fev. 1997 Os dados obtidos atravs desta avaliao observada no figura 03 , onde 98% responderam estar satisfeitos com o tratamento odontolgico da U.B.S., demonstram estar ocorrendo uma receptividade positiva dos pais quanto s orientaes passadas sobre preveno de crie e doena periodontal,. necessitando de certos aprimoramentos onde o processo educativo dos pais e crianas seja primordial para uma mudana de comportamento cio indivduo nos valores relativos sade. Insatiskilu 2% , ,c.c S,l1i,Jcito 98S{ FIGURA 03 Voc est satisfeito com o tratamento odontolgico do posto de sade'? 4. CONCLUSO A partir da anlise dos resultados, pode-se concluir que: - A maioria dos pais esto satisfeitos com o tratamento odontolgico da U.8.S. do Jardim Alvorada e com sua equipe de trahalho. - A populao estudada possui conhecimento a respeito da etiologia c preveno da crie. So necessrios maiores informaes aos pais sobre doena periodontal. Alguns aprimoramentos no programa educativo-preventivo adotado pela D.B.S., levaria a uma melhor disseminao destas informaes e conseqentemente a um trabalho preventivo mais eficaz. No entanto, a U.B.S. Jardim Alvorada vem conseguindo obter um baixo ndice C.P.O.D. nas crianas de 6 a 12 anos. 95 - - o trabalho do setor odontolgico adotado pela Secretaria Municipal de Sade de Londrina, unificado para todas as U.B.S., diferenciando-se em alguns aspectos por tratar-se de equipes de trabalhos diferentes, onde o modo de conduzir o trabalho ser diferente para cada U.B.S .. - O reconhecimento da realidade de cada rea de abrangncia das u.n.s., buscando as verdadeiras caractersticas da populao, necessrio para que ocorra um efetivo trabalho educativo-preventivo, suprindo as necessidades e dcl'icincias de cada micro-regio. - Uma maior integrao Servio-Universidadc Comunidade torna-se necessria para que todos sejam beneficiados com esta troca de experincia, e a academia compreenda a verdadeira realidade da populao, integrando-se com os Servios e obtendo uma melhoria na qualidade da sade bucal da comunidade. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 01- ALMEIDA, R.T.L.S. ; LIMA, EG. et a!. Determinao do ndiee de placa dental em escolares da rede municipal de ensino de Ribeiro Preto-So Paulo. R e v i s t a P(/ufis/u de Odoll/%gia, So Paulo, v.XVlIL 11.06, p.II-14.l1ov.-dcr .1991. 02- CHAVES, [\'I.M .. Odontologia Social. 3.ed. So Paulo: Artes Mdicas, 19R6. 282 p. 03- CONFER'\JC1A MUNICIPAL DE SADE, Londrina, 22 23 set. - 1995. A situao do SUS, atendimento e sO/II('rJl's. i 995. 04- GA V AZZl, .l.c. : HOFLING I.F. et aI. Previsores do Incremenlo elc Crie em crianas Escolares Brasileiras. Re\,is/u do Associao Paulista de Dcn/isIIiS, So P ~ l l I l ( ) , v.49, n,OI, p.40-45 05- GIL, .A.; MORAES, A.B.A. Treinamento de Escovao Dentria em crianas. Revista Gacha de Odontologia, Belo Horizonte, v.40, n.06, pAOI-404, nov.-dez. 1992. 006- LIMA, J.E.O. Um plano de Preveno para consultrio Odontopeditrico. Revista Gacha de Odontologia, Belo Horizonte, vAO, n.06, p.395-399, nov.-dcz. 1992. 7- LONDRINA, Prefeitura Municipal. Secretaria da Sade. Departamento de Servios de Sade. Relatrio da Oficina de Territorializao e Estimativa Rpida Participativa do Posto de Sade do Jardim Alvorada, 1994. 08- MEDEIROS,UV. Sade Bucal - Comunidade. Percepo da necessidade de sade bucal pela comunidade. Revista da Associao Paulista de Cimr'gies Dentistas, So Paulo, vA3. n.03. p.120-124, mai.-jun. 1989. 09- MESTRH\fO, H.D. ; CARVALHO, lC. et aI. Clnico das Escovas Infantis Produzidas no Brasil. Revista Gacha de Odontologia, Belo Horizonte, '1.42, n.05, p.254-258, set.-out. 1994. 10- MOIMAZ, S./\.S. ; SALIBA, N.A. el aI. Educao para Sade Bucal e Preveno. Revista Gacha de Odontologia, v.42, n.02, p.71-74, mar. abr. 1994. 11- MILANEZI, L.A. ; NAGATA. IVU.H. et aI. Uso dos Agentes de Dentria. Revista Gacha de Odontologia, Belo '1.42, n.02, p.IOl-l04, mar.-abr. 1994. 12- OLIVEIRA, G.C.R. ; GAUCH, A.L. et a1. Higicne Bucal Orientada. Revista Gacha de O d o Il t () I () g i a, B e i o Horizonte, v.40, n.06, p.388-392, nov.-dez. 1992. 13- PINTO, V.G. ndice de Crie no Brasil e no Mundo. Re\,ista Gacha de Odontologia, Belo Horizonte, '1.44, n.O 1, p.08-12,jan.-fev 1996. 14- PINTO, V.G. Reviso sobre segurana do Flof. Revista Gacho Belo Horizonte, vAI. 11.05, p.263-265, scL-oul. 9(n. 15- PINTO, V.G. Sade Bucal - Panorama Internacional. Braslia: Ministrio da Sade, 1990. 257 p. 16- PINTO, V.G. Odontologia Social e Preventiva. 3.ed. So Paulo: Santos Li vraria, 1992. 4] 5 p. 17- TODESCAN, I.H. ; F. . Campanhas de Preveno e Orientao para a Bucal. Revista da Associao Paulista de Cirurgies Dentistas, So Paulo, '1.45, n.04, p.537-539, jul.-ago. 1991. 18- W ALTER. L.R.F. ; FERELLE, A. et a!. Odontologia para () Beb. So Paulo: Artes Mdicas, 1996.246 p. Semina, v. 18. ed. especial, p. 9097, lev. 1997 96 lO ANEXO I QUESTIONRIO I ,. r ! ~ i r .. I
~ 01) Qual a idade do seu filho? ) 06 anos; ) 07 anos; ) 08 anos; ) 09 anos; ) 10 anos; ) 11 anos. 02) Por que procurou tratamento odontolgico no Posto de Sade? 03) Como se forma a Crie? 04) Como se forma a Doena da Gengiva? ) 12 anos; I ~ 05) Como seu filho deve se prevenir da Crie e Doenas da Gengiva? 06) Onde voc obteve essas informaes? ) Posto de Sade ) Amigos ) Televiso ) Rdio ( ) Jornais e Revistas ( ) Outros: 07) Todas as orientaes que lhe foram passadas na Clnica Odontolgica do Posto de Sade est sendo realizada seu filho? ) Sim ) No .. I 08) Se a resposta for No, quais so as orientaes que esto sendo seguidas? 09) Como voc (pais) est colaborando para a preveno da Crie e Doena da Gengiva no seu filho? 10) Quais os tratamentos que a Clnica Odontolgica do Posto de Sade est realizando no seu filho para prevenir a Crie e Doena da Gengiva? ) Limpeza d()s Dentes ) Sclantc ) Aplicao de Flor ) Ensinando a Escovao dos Dentes ( ) Diamino Fluoreto de Prata (Flor que deixa o dente escurecido) ( ) Outros: _____________ 11) Voc est satisfeito com o lratamento Odontolgico do Posto de Sade? ) Sim ) No Semina, v. 18, ed. especial, p. 9097. tev. 1997 97