Emergency stop buttons Harmony Trustworthy protection

Simply Smart!
Leveraging ingenuity and intelligence for ease of use

Emergency stop mushroom head buttons Harmony

Reliability to meet every challenge

The Emergency stop function is intended to prevent or avoid risks that could cause injury to persons or damage either to machines or work in progress. Specific pushbuttons, designed to achieve this function, are used in order to trigger an emergency stop signal. Benefit from the expertise and know-how of the worldwide leader for industrial pushbuttons, switches and pilot lights! Tested throughout the entire world and designed to withstand industrial environments, Telemecanique Emergency stop buttons are ergonomic, robust, reliable and simple to install.

Simplicity and speed of installation Savings in time assured

Only one installer required: self-maintaining head Clip-together component system (head, body, contacts, LED light block) Fixing by a single locking screw for metal bezel ranges Wordwide availability

An offer unrivalled in content The assurance of finding the solution for any application
Ranges covering 16, 22 and 30 mm 3 head diameters ( 30, 40 and 60 mm) Plastic and metal bezel ranges Flexibility: complete products or separate components for customer assembly 3 types of resettable latching heads: push-pull turn to release key release Illuminated Emergency stop buttons, with high intensity LED, also available Control station mounted versions

Tamperproof

Quick and simplified selection: the references in red conform to EN 418 and Machinery directive 98/37/EC. All mushroom head Emergency stop buttons conform to IEC/EN 60947-5-5.
16 mm range
plastic UL, CSA, CCC, JIS IP65 / UL type 4, 4x and 13 trigger action 1 N/O + 2 N/C Turn to release Key release XB6 AS8349B XB6 AS9349B Push-Pull Turn to release Key release Push-Pull, illuminated

Push 30 mm
Colour: Red

22 mm range
metal

Push 40 mm
Colour: Red

22 mm range
plastic

Push 40 mm
Colour: Red

UL, CSA, CCC, BV, RINA, LROS, DNV, GL, JIS IP66 / UL type 4, 4x, 12 and 13 latching N/C XB4 BT42 XB4 BS542 trigger action N/O + N/C XB4 BT845 XB4 BS8445 Push-Pull Turn to release Key release

UL, CSA, CCC, BV, RINA, LROS, DNV, GL, JIS IP66 / UL type 4, 4x, 12 and 13 latching N/C XB5 AT42 XB5 AS542 XB5 AS142 ZB5 AW743 + ZB5 AW042* trigger action N/O + N/C XB5 AT845 XB5 AS8445 XB5 AS9445 ZB5 AT8643M + ZB5 AW015*

XB4 BS142 XB4 BS9445 ZB4 BW643 + ZB4 BW042*

Turn to release, illuminated

Push-Pull, with signalling light and mechanical indication of status -

* Replace the by the letter B for 24V AC/DC, G for 48...120V AC or M for 230...240V AC, depending on the required voltage (example: for 24V AC/DC = ZB4BW0B42).

Telemecanique: 17.6 Joules Standard: 4.9 Joules

Connections unaffected by vibration Shakeproof connection screws

3 times the value stated by the standard! Mechanical shock test IEC/EN 60947-5-5

Robustness and Safety The assurance of reliable components in any situation

International standards requirement The Harmony Emergency stop ranges are tested, certified and approved for meeting the requirements throughout all the continents: UL, CSA, IEC, CE, JIS, NEMA, etc All Harmony mushroom head Emergency stop buttons conform to standards ISO 13850 - IEC/EN 60947-5-5 In conformity with Machinery directive 98/37/EC, all trigger action Harmony Emergency stops conform to EN418 Resistance to mechanical shock and vibration Shakeproof connection screws (periodic re-tightening unnecessary) Significantly above the levels imposed by the standards, the XB4 range of metal bezel Emergency stop buttons is the most robust on the market.

Padlockable Telescopic guard ZBZ3605* for conformity to Machinery directive 98/37/EC * For XB4 BS844, XB4 BS9445, ZB4 BS844, ZB4 BS944, XB5 AS844,
XB5 AS9445, ZB5 AS844 and ZB5 AS944.

About the standards:

EN-418: standard relating to functional aspects that defines the principles for design of emergency stop equipment. IEC/EN 60947-5-5: standard relating to electrical emergency stop devices with mechanical latching.

A selection of the top selling products. Discover all the references and download the certificates of conformity on www.telemecanique.com

22 mm range
plastic UL, CSA IP54 / UL type 12

Push 40 mm
monolithic - Colour: Red

Emergency stop
function station UL, CSA, JIS IP65 / UL type 4x

Push 40 mm
Yellow lid, light grey base

30 mm range
metal

Push 41 mm
Colour: Red

UL, NEMA A600-Q600 IP66 / UL type 1, 2, 3, 3R, 4, 4x, 6, 12 and 13 / Classe I latching trigger action XAL K178F XAL K178E XAL K178G XAL K188F XAL K188E XAL K188G Push-Pull 41 mm head latching C/O 9001KR9R94H13

latching N/C Turn to release Key release XB7 ES542P XB7 ES142P N/O + N/C XB7 ES545P XB7 ES145P Key release, Turn to release,

N/C XAL K174 2 N/C XAL K174F N/O + N/C XAL K174E

1 N/O + 2 N/C XAL K174G N/C XAL K184 2 N/C XAL K184F N/O + N/C XAL K184E 1 N/O + 2 N/C XAL K184G

Discover the full Harmony range

The efficiency of Telemecanique branded solutions

Used in combination, Telemecanique products provide quality solutions, meeting all your Automation & Control applications requirements.

16 mm

Operator dialog

Software tools Motion and Drives

Plastic bezel range XB6 Range suited to small machines and tertiary control panels

Systems and architectures

22 mm

Interfaces and I/O

Automation

Motor control

22 mm
Metal bezel range XB4 Robust range suited to industrial applications
Detection Mounting systems Power supplies

Plastic bezel range XB5 Range resistant to chemical agents and with double insulation

22 mm

A worldwide presence
Constantly available More than 5 000 points of sale in 130 countries. You can be sure to find the range of products that are right for you and which complies fully with the standards in the country where they are used.

Plastic bezel range XB7 Monolithic offer for simple machines

30 mm

Technical assistance wherever you are Our technicians are at your disposal to assist you in finding the optimum solution for your particular needs. Schneider Electric provides you with all necessary technical assistance, throughout the world.

9001 K & SK range Range suited to heavy industry

www.telemecanique.com

Harmony its also a complete range of: Beacons and indicator banks Control stations and enclosures Cam switches Foot switches

Schneider Electric Industries SAS

Head Office 89, bd Franklin Roosevelt 92506 Rueil-Malmaison Cedex FRANCE www.schneider-electric.com

Simply Smart!
in this document are not binding until they have been confirmed with us. Design: www.blueloft.fr Photos: Schneider Electric Print: DIA4ED1060101EN Owing to changes in standards and equipment, the characteristics given in the text and images

ART.815201

05 / 2006