You are on page 1of 31

Haim-Vidal Sephiha Judeo-Espagnol Collection list of titles housed at the University of Maryland Libraries

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. "Elisa, vida mía " de Carlos Saura : découpage et étude filmique – 1983 "Libero--dici-- ..." Poesie. – 1954 "Un marché sans Juifs--" : parcelles d'Algérie après 1962 – 1996 [Panorama na Bitut (traditsii, nravi, i obichai) Na Evreistvoto v Bulgariia. (Romanized form)]. – 1971 [Title is in greek] – 1985 1492 – 1991 1492 : L'Europe au temps de la découverte de l'Amérique / - 1990 1492, l'expulsion des juifs d'Espagne – 1996 1492, l'expulsion des juifs d'Espagne / - 1996 150 ans de judaïsme belge : exposition placé sous le haut patronage du – 1980 1946-1996, le procès des médecins à Nuremberg : éthique, responsabilité civique et crimes contre l'humanité. – 1997 200 contes choisis de Nasreddin Hodja : illustrés, agrémentés, sélectionnés – 1975 3 Vol. of books printed in Hebrew 65 poemas recuperados – 1979 87 anios lo ke tengo: poemas – 1985 A Bíblia na Consolaçam de Samuel Usque (1553) / - 1974 A celebration of Judaism in art – 1996 A comparative study of Judaeo-Italian translations of Isaiah. – 1949 A dispersão dos sephardim : judeus hispano-portugueses – 1978 A Don Antonio Machado, al cumplirse los veinte años de su muerte. 4 – 1961 A guide to reading and writing Judezmo – 1975 A Judeo-Persian Pentateuch : the text of the oldest Judeo-Persian Pentateuch translation, British Museum Ms. OR.5446 / 1972 A la gauche du Seigneur, ou, L'illusion idéologique / - 1987 A las afueras de España – 1997 A l'ombre des justes – 2004 A Patrice Bonhomme – 1994 A Salonique sous l'oeil des dieux! Roman – 1917 Abraham : enquête sur un patriarche – 1995

29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59.

Abraham Galanté : a biography – 1983 Abrégé de grammaire hébraïque – 1968 Abuela, vos creés en Dios? – 1994 Actas del Coloquio Internacional sobre Literatura Aljamiada y Morisca / - 1978 Actas del Sexto Congreso internacional de hispanistas,celebrado en Toronto del 22 al 26 de agosto de 1977 – 1980 Actes du colloque "Linguistique contrastive & traduction" / - 1982 Actes du Colloque sur la peine de mort dans la pensée philosophique et littéraire : autour de L'Exécution de Troppmann d'Ivan Tourguéniev – 1980 Additional prayers and hymns traditional to the liturgy of synagogues of the orient – 1962 Adonde van los cefalomos? – 1964 Air 11: Enero Junio 2002 (Revista-Taller de literature numero 11, quinto ano) Albert Cohen / - 1986 Albert Cohen, le seigneur / - 1990 Albert Cohen, mythe et réalité – 1991 Albert Memmi, écrivain et sociologue : actes du colloque de Paris X-Nanterre, 15 et 16 mai 1988 – 1990 Alexandrie sur Seine – 1999 Alvaro Flórez Estrada, 1766-1853, ou, Le libéralisme espagnol à l'épreuve de l'histoire / - 1984 Amalur – 1984 Amor entro en la juderia. Novela – 1944 Amsterdam XVIIe siècle : marchands et philosophes : les bénéfices de la tolerance – 1993 Anales Toledanos VII - paseo del Miradero – 1973 Anales toledanos. Vol IV & VI – 1971, 1973 Ancient Jewish Proverbs – 1911 Anecdotes amusantes de la Chine antique – 1986 Annual / Social Cultural and Educational Association of the Jews in the People's Republic of Bulgaria, Central Board - 19701991: Vol 24, 23, 22, 21, 17, 16, 15, 20, 19, 18, 14, 13, 12, 11, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4 Anthologie des poètes turcs contemporains. – 1953 Antiguos pasaportes de la Real Armada / - 1978 Antología 1976 – 1976 Aplech de rondayes mallorquines – 1896 Arabisation et politique linguistique au Maghreb – 1983 Aspects du Sionisme : théorie, utopie, histoire : actes de l'atelier international INALCO tenu au Collège de France – 1982 Atti del Congresso della societa italiana di glottologia, 24-25/25-26 – 1975 Page 2 

Haim-Vidal Sephiha Judeo-Espagnol Collection list of titles housed at the University of Maryland Libraries 

60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91.

Au siècle d'or l'Espagne et ses hommes : la population du Royaume de Castille au XVIe siècle – 1985 Au temps des bûchers : l'expulsion des Juifs d'Espagne (1492-1992) / - 1990 Autrement.; Série monde,; n.s. no. 65. - Damas : miroir brisé d'un Orient arabe – 1993 Avant que ne meurent – 2000 Avia de ser-- / - 1994 Avignon : [une double identité] – 1990 Ben Ich 'Hai halakhoth : Qitsour Choul'han 'Aroukh sefarade. – 1988 Besamim mi-Sefarad :me-otsar hokhmat Yahadut Sefarad – 1989 Betahaim : sefardische Gräber in Schleswig-Holstein / - 1997 Bible et mystique chez saint Jean de la Croix. – 1949 Bible in Judeo-Spanish published by the protestants – n.d. Biblia Sacra vulgatæ editionis juxta exemplaria, ex typographia apostolica Vaticana, Romæ 1592 & 1593 : inter se collata et ad normam correctionum romanarum exacta auctoritate summi pontificis Pii IX – 1862 Bibliographie annotee sur les juifs d'Afrique du Nord, 1974-1979 / - 1983 Biblioteca Emecé de obras universals: Seccion IV, Seccion III, Seccion X (Tomo I & II) [44, 27-28, 30]– 1946 Biblioteca hebraicoespañola,; v. 4; La teología ascética de Bahya ibn Paquda – 1950 Biblioteca hebraicoespañola,; v.5 - Mosé ibn `Ezra como poeta y preceptista – 1953 Bolívar, pages choisies : choix de lettres, discours et proclamations – 1966 Book in Hebrew and Spanish (can’t find title) – 1981 Book in Hebrew and Spanish (can’t find title) – 1985 Bouche cousue : - récit – 2003 Brasileirismos (problemas de método). – 1943 Brève histoire de Dieu : le coeur du problème – 1992 Buche Dechiree – 1997 Bulletin trimestriel de la Fondation Auschwitz =Driemaandelijks tijdschrift van de Auschwitz Stichting – 1984-2000 Cabinet portrait : roman – 1980 Cahiers Bernard lazare no. 123-124 – 1989 (1-2) Cahiers Libres 224-225, Les Pantheres noires parlent - 1971 Caminos de Sefarad – 1995 Cancionero de Juan Fernández de Ixar / Tomo 1 & 2 – 1956 Canciones populares de la Guerra Civil – 1986 Cants de noces dels jueus Catalans – 1974 Caos o paraiso – 1983 Page 3 

Haim-Vidal Sephiha Judeo-Espagnol Collection list of titles housed at the University of Maryland Libraries 

92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122.

Catalogue des manuscrits de la Bibliothèque/ 1, Manuscrits judaica (Non hébraiques), Nr. 103 - 533 / avec une introd. historique par Georges-J. Weill. Avec la collab. de Samuel Kerner et Richard Ayoun – 1979 Catalogue of Judæo-Spanish books in the Jewish National and University Library, Jerusalem – 1934 Catéchisme ou Éléments d'instruction religieuse et morale à l'usage de la jeunesse israélite / - 1931 Centenario Joaquín Rodrigo : el hombre, el músico, el maestro – 2001 Cerca del paraíso : poemas / - 1989 Cervantès par lui-même. – 1971 Ces nouveaux malades qui nous gouvernent – 1988 Ces pierres qui nous parlent : Mémoires juives et patrimoine bruxellois. Le cimetière du Dieweg au XIXème siècle – 1999 Cet étranger qui me ressemble : entretiens avec Martine de Rabaudy – 2004 C'était François Mitterrand / - 2005 Christophe Colomb juif : défense et illustrations – 1986 Christophe Colomb, ou, La logique de l'imprévisible / - 1993 Chronique de la ville de Pierre – 1973 Cinco siglos de presencia judía en América : actas de las Jornadas, Centro Cultural General San Martín. – 1995 Colección general de los trages que en la actualidad se usan en España principiada en el año 1801 en Madrid – 1973 Combat secret pour Israël – 1962 Commentaire sur le Cantique des cantiques. – 1958 Communauté en péril, les Juifs de Syrie – 1974 Communautés nationales et marginalité dans le monde ibérique et ibero-américain – 1981 Concerto pour quatre consonnes sans voyelles : au-delà du principe d'identité – 1991 Concerto pour quatre consonnes sans voyelles : au-delà du principe d'identité / - 1991 Connaissance et pouvoir – 1988 Conquête de l'Afrique du nord et de l'Espagne (Futûh Ifrîqiya wal-Andalus – 1942 Contes anarchistes espagnols : 1870-1930. – 1980 Contes et fêtes juives – 1987 Contes judéo-espagnols la mariée de sucre et de miel – 2007 Contes populaires racontés par des juifs de Tunisie / - 1968 Contes-gouttes – 2000 Contrastes : revue de l'Association pour le développement des études contrastives. – no. 24-25: La Linguistique contrastive francaise – 1994/1995 Contrastes N 24-25: La Linguistique contrastive francaise – 1994-1995 Contribucion al studio del refranero Judeoespanol de oriente – 1997 Page 4 

Haim-Vidal Sephiha Judeo-Espagnol Collection list of titles housed at the University of Maryland Libraries 

123. 124. 125. 126. 127. 128. 129. 130. 131. 132. 133. 134. 135. 136. 137. 138. 139. 140. 141. 142. 143. 144. 145. 146. 147. 148. 149. 150. 151. 152. 153.

Contribution a l histoire des juifs de Marseille de l’antiquite – 1960 Conversations sur l'invisible – 1988 Cordoue & Grenade – 1902 Council of Europe Parliamentary Assembly: Strasburg 1987, Rapport de la commission de la culture et de l’education – 1987 Council of Europe Parliamentary Assembly: Strasburg 1987, Rapport de la commission de la culture et de l’education – 1987 – Doc 5578 – F (Possible Duplicate already being processed) Cours gradué d'arabe marocain : grammaire, prononciation, vocabulaire, exercises – 1952 Cuaderno de Norte dedicado a las letras y las artes holandesas de hoy. – 1967 Cuadernos de analisis I – 1984 Cuatro poetas hebraico-españoles; antología. – 1973 Cuentos populares de los judíos del norte de Marruecos. – 1952 Daguesh (Paris). Tome 1: March 1979, 65 poemas recuperadosTome 2: Oct. 1979 Damasquinade : poèmes – 1976 Dans la langue de personne : poésie yiddish de l'anéantissement – 1993 Danse avec le siècle – 1997 Das Jeans-Buch – 1988 De Abrahán a Maimónides / I: Los orígenes del pueblo hebreo / Jesús Peláez del Rosal - 1988 De Abrahán a Maimónides II: Para entender a los judíos / por Juan Mateos ... [et al.] – 1984 De la vérité dans l'art; dialogue entre un oriental et un occidental – 1930 De los nombres de Cristo. II – 1943 De miel y milagros : (evocaciones sefardíes) – 2004 De par ton sang, tu vivras – 1993 Deborah et les anges dissipés : roman – 1991 Découverte, conquête et reconquête: Vol. 2 – 1993 Del Ripoll a Girona – 1884 Demonios en el jardín de Manuel Gutierrez Aragón : (scénario Luis Megino et Manuel Gutierrez Aragón) – 1987 Des lendemains qui ne chantaient pas / - 1996 Des mots à l'oeuvre – 1979 Des usages de la mémoire – 1993 Deux grandes figures juives de la Renaissance : Doña Gracia Mendesia Nasi, Don Joseph Nasi, duc de Naxos – 1985 Deux grandes figures juives de la Renaissance : Doña Gracia Mendesia Nasi, Don Joseph Nasi, duc de Naxos – 1985 Deux grandes figures juives de la Renaissance : Doña Gracia Mendesia Nasi, Don Joseph Nasi, duc de Naxos – 1985 Page 5 

Haim-Vidal Sephiha Judeo-Espagnol Collection list of titles housed at the University of Maryland Libraries 

154. 155. 156. 157. 158. 159. 160. 161. 162. 163. 164. 165. 166. 167. 168. 169. 170. 171. 172. 173. 174. 175. 176. 177. 178. 179. 180. 181. 182. 183.

Deux siècles d'histoire de l'École des langues orientales / - 1995 Di Groyse Enderung in Yidishn lebn in Frankraykh (fun der zeks-togiker milkhome biz 1980) – 1981 Dialecto judeo-hispano-marroquí o hakitía – 1977 Dialecto judeo-hispano-marroquí o hakitía / - 1977 Dialectología hispánica y geografía lingüística en los estudios locales (1920-1984) : bibliografía crítica y comentada / - 1986 Diaspora en terre d'Islam – 1950 Diaspora en terre d'Islam – 1950 Diccionario ilustrado de la muerte – 1970 Diccionario ladino-hebreo, con glosario ladino-español :fascículo de muestra (letra guimel) / - 1976 Dichos i refranes sefardies / - 1984 Dictionnaire de civilisation juive : auteurs, oeuvres, notions – 1997 Dieu en son royaume : la Bible dans la France d'autrefois XIIIe-XVIIIe siècle – 1991 Dieu et ses poètes : à travers le bouddhisme, le christianisme, l'hindouisme, l'islam, le judaïsme et la poésie de tous les temps – 1987 Dionisio Ridruejo, ein Mitglied der spanischen "Generation von 36. – 1972 Dirchouni – Reflexion sure le probleme religieux a l’aube du XXI siècle a travers les Textes bibliques et talmudiques – 1999 Diversification : réflexions rimes – 1997 Diversification : réflexions rimées / - 1997 Djoha ke dize? : kuentos populares djudeo-espanyoles – 1991 Dogada dügün / - 1989 Domaine judéo-espagnol I : Langue et literature – 1992 Domaine judéo-espagnol I : Langue et literature – 1992 Don Quichotte, ou, Le roman d'un juif masqué : essai - 1989 Dos monarcas y una historia en común : España y Flandes bajo los reinados de Carlos V y Felipe II – 2001 Dossier secret sur Israël : le terrorisme / - 1978 Dr Rafael Alberti : el poeta en Toulouse : poesía, teatro, prosa. – 1984 Du Mont – Ararat au Mont – Sion – 1979 Ecole et église en Espagne et en Amérique latine : aspects idéologiques et institutionnels : actes du colloque de Tours (4-6 décembre 1987) – 1988 Écrits juifs. – 1957 Ecrits sur le racisme / - 1988 Ehrenpromotion Yakov Malkiel : am Fachbereich Neuere Fremdsprachliche Philologien der Freien Universität Berlin am 6. Oktober 1983. – 1984 Page 6 

Haim-Vidal Sephiha Judeo-Espagnol Collection list of titles housed at the University of Maryland Libraries 

184. 185. 186. 187. 188. 189. 190. 191. 192. 193. 194. 195. 196. 197. 198. 199. 200. 201. 202. 203. 204. 205. 206. 207. 208. 209. 210. 211. 212. 213. 214. 215. 216.

El cantar más bello : Cantar de los cantares de Salomón – 1994 El dialecto riojano – 1976 El espíritu de Córdoba / - 1994 El fuero de Baeza. - Edición, estudio y vocabulario – 1962 El lenguaje de la publicidad – 1973 El libro de los fundamentos de las Tablas astronómicas – 1947 El Libro del consejo; - 1939 El naranjo, o, Los círculos del tiempo – 1993 El Olivo: Documentacion y estudios para el dialogo entre judios y cristianos – 1995 XIX El pasado judío de Salamanca – 1987unauté – 1989 El reverendo acude a la cita – 1954 El siglo pitagórico y Vida de Don Gregorio Guadaña / - 1977 El teatro de los sefardíes orientales – 1979 El teatro de los Sefardies orientales 2 – 1979 El teatro entre los sefardíes orientales / - 1969 El tema del amor en los poetas hebraicoespañoles medievales – 1971 El tesoro de la poesía quechua = Hawarikuy simipa illan – 1994 Elaboración del mensaje publicitario – 1971 Els jueus i nosaltres – 1977 En maneira de proençal : the medieval Galician-Portuguese lyric – 1998 Encre nocturne : mille et une – 1998 Enfers et damnations dans le monde hispanique et hispano-américain : actes du colloque international – 1996 Énigmes du Maroc. – 1971 Enseigner le judaïsme à l'université – 1998 Entre la yerba pisada queda noche por pisar : Antología – 1979 Erase una vez-- Maimónides : cuentos tradicionales hebreos : antología – 1988 Erase una vez--, Sefarad : los sefaradíes del Mediterráneo, : su cultura, 1880-1950 : testimonios – 1999 Es tan conocida la ruda...? – 1999 Escritos en congresos : poemas – 1989 España, Franco y los judíos – 1982 Espérance d'Israël / - 1979 Esquisse d'une philosophie du mensonge – 1983 Estudios de poética hebrea – 1963 Page 7 

Haim-Vidal Sephiha Judeo-Espagnol Collection list of titles housed at the University of Maryland Libraries 

217. 218. 219. 220. 221. 222. 223. 224. 225. 226. 227. 228. 229. 230. 231. 232. 233. 234. 235. 236. 237. 238. 239. 240. 241. 242. 243. 244.

Estudios dedicados al profesor Juan Martínez Ruíz / - 1991 Estudios mistralianos de Rodolfo Oroz / - 1995 Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach : (con motivo de sus XXV años de docencia en la Universidad de Oviedo) Vol. 1-3, 1976-1978 Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar / Vol. 1 & 2 – 2003 Estudios sobre el judeo-español en México – 1998 Estudis de lingüística i filologia oferts a Antoni M. Badia I Margarit.3 – 1996 Estudis de lingüística i filologia oferts a Antoni M. Badia I Margarit.2 – 1995 Estudos Hebráicos de Portugal / Vol. 1 – 1928 Ethnologie de la chambre à coucher – 1987 Etudes sur les moriscos andalous en Tunisie. – 1973 Eugenio Zolli, ou, Le prophète d'un monde nouveau – 2000 Evangilis Yiddish – 1912 Exercice d'un enterré vif (juin 1940-août 1944) - 1946 Face aux drapeaux / - 1989 Familles ... : Savoirs et souvenirs d'enfances. – 1992 Familles ibériques et latino-américaines – 1992 Faut-il avoir peur de la démocratie ? – 1992 Fernando Villalón, ou, La rébellion de l'automne : un poète andalou de la Génération de 1927 – 1988 Flavius Josèphe : [le juif de Rome] – 1989 Fleurs de humanisme – 1990 (ISBN number – 9782905319166 does not lead to this book, but Du Temple de Salomon à l'échelle mystique... by Daniel Beresniak) Florilegio de romances sefardíes de la Diáspora : (una colección malagueña) – 1980 Folktales of the Canadian Sephardim – 1982 Fort comme la mort : roman – 1988 France 1940-1945 : des juifs en résistance. – 1994 Franco – 1995 Fray Luis de León : de los nombres de cristo / - 1914 Frontières andalouses : la vie à Jaén entre 1460 et 1471, d'après Los hechos del condestable Miguel Lucas de Iranzo – Iberica n. 6 – 1996 Fuente de mi tradision – 1999 Gebetbuch für die Festtage – 1905/ Bd. 1. Gebetbuch für das Pessachfest (1. und 2. Tag). -- Bd. 2. Gebetbuch für das Pessachfest (7. und 8. Tag). -- Bd. 3. Gebetbuch für das Wochenfest -- Bd. 4. Gebetbuch für das Neujahrsfest (Tag des Page 8 

Haim-Vidal Sephiha Judeo-Espagnol Collection list of titles housed at the University of Maryland Libraries 

245. 246. 247. 248. 249. 250. 251. 252.

253. 254. 255. 256. 257. 258. 259. 260. 261. 262. 263. 264. 265. 266. 267. 268. 269.

Neujahrsfestes) -- Bd. 5. Gebetbuch für das Neujahrsfest (2. Tag des Neujahrfestes -- Bd. 9. Gebetbuch fur das Schluss- und Freudenfest. Genealogie de l’economiste Isaac de pinto (1717-1787) – 1966 Grammaire de l'araméen biblique. – 1961 Grazie per la gita in calesse -1987 Greek, Hebrew title published 1941 Guide du judaïsme français – 1987 Guide juif de france – 1971 H. Leivick, poète yiddish, hommages et textes choisis [de Halpern Leivick] – 1967 Hagadah de Pessa'h, Breslev : la Hagadah de Pessa'h traditionnelle, avec les commentaires bases sur les enseignements de Rabbi Nah'man de Breslev : comprenant l'histoire de l'Exode, des anecdotes ainsi que des commentaires sur Pessa'h, le 'Omer et Shavou'oth – 1989 Haggadà di Pésach :secondo il rito italiano, con le principali varianti dei riti tedesco e spagnolo : con "Haggada per bambini" – 1962 Haj-jahadut hassefaraddit ha-`olamit. – 1971 Halte à la mort des langues – 2000 Ha-Ma`avak `al Yerushalayim. The struggle for Jerusalem ; a picture story – 1950 Hannah Arendt : penseur de la Shoah, 1943-1963. – 1998 Hayé olam :; traité de Béréshit avec les commentaries du Rav Ya'akov Ben Asher Baal Hatourim – 1992 Hebrew title – printed in Israel 1960 Hebrew Title (x2) Hebrew Title/Text Hembras del ave del paraíso : poesía – 1996 Histoire de la Droite israélienne : de Jabotinsky à Shamir / - 1991 Histoire de la langue et de la littérature française des origines à 1900. période romantique (1800-1850) / Tome VII, Dixneuvième siècle – 1899 Histoire de la langue et de la littérature française des origines à 1900. période contemporaine (1850-1900) / Tome VIII, Dixneuvième siècle – 1899 Histoire de l'Espagne franquiste. – 1969 Histoire des Israélites : depuis le retour de la captivité de Babylone jusqu'à nos jours, estinée aux élèves des écoles israélites – 1898 Histoire des Israélites de Salonique / -1935 Histoire des Israélites de Salonique /, Tome I, II, V. – 1959 Page 9 

Haim-Vidal Sephiha Judeo-Espagnol Collection list of titles housed at the University of Maryland Libraries 

270. 271. 272. 273. 274. 275. 276. 277. 278. 279. 280. 281. 282. 283. 284. 285. 286. 287. 288. 289. 290. 291. 292. 293. 294. 295. 296. 297. 298. 299. 300. 301.

Histoire des juifs de Turquie – 1985 Histoire des Juifs en Seine-et-Marne. Tome 1, Du Moyen âge à nos jours – 2005 Histoire des Turcs : deux mille ans du Pacifique à la Méditerranée – 1984 Histoire d'Espagne. – 1957 Histoire Sainte illustrée : à l'usage de la jeunesse israélite – 1922 Histoires de Ch'ha : ou Jehâ ou Johâ ou Goha, le plus fou d'entre les fous, le plus sage, le plus rusé, le plus naïf, le plus sot et le plus intelligent, l'unique, le seul menteur qui ne dit que la vérité – 1986 Historia de la literatura arábigo-española – 1945 Historia social, política y religiosa de los judíos de España y Portugal. – 1973 Homenaje a Alvaro Galmés de Fuentes. Tome I – 1985 Hommage à Pierre Villar – 1993 Hommage a Robert jammes I – 1994 Hommage à Robert Jammes/ 1 and 2 – 1994 Honni soit qui mal y pense : l'incroyable histoire d'amour entre le français et l'anglais – 2001 Huitième centenaire de Maïmonide : 4895-5695, 1135-1935 – 1935 Iberica : cahiers ibériques et ibéro-américains de l'Université de Paris-Sorbonne. V – 1985 Il Y a 50 Ans: Le Soulevement du ghetto de varsovie – 1993 In Memoriam Georges Wellers Il Y A 50 ANS: Drancy Par Noel Calef – 1991 Indianité, ethnocide, indigénisme en Amérique latine – 1982 'indien et le noir dans la mentalité coloniale hispano-américaine. – 1987 Informe so la llingua asturiana = Rapport sur la langue asturienne – 1987 Iniciación práctica al análisis semiológico : narrativa hispanoamericana contemporánea – 1981 Initiation au judaïsme, au christianisme et à l'islam / - 2006 Inquisição : rol dos culpados : fontes para a história do Brasil (século XVIII) – 1992 Introducción a la literatura de los judíos sefardíes – 1998 Introduction à l'étude pratique de la langue turque. – 1968 Isaac Albalag : averroïste juif, traducteur et annotateur dal-Ghazâlî – 1960 Isha : dictionnaire des femmes et du judaïsme – 2001 Israel, le judaisme et l'Europe : donnees et debats, actes du XXIII colloque des intellectuels juifs de langue francaise / - 1984 Israël, ô Israël ! : roman d'espionnage – 1980 Israël, Palestine : vérités sur un conflit – 2001 Israël-Palestine : la violence ou le droit – 2001 Istanbul, 1914-1923 : capitale d'un monde illusoire ou l'agonie des vieux empires – 1992 Page 10 

Haim-Vidal Sephiha Judeo-Espagnol Collection list of titles housed at the University of Maryland Libraries 

302. 303. 304. 305. 306. 307. 308. 309. 310. 311. 312. 313. 314. 315. 316. 317. 318. 319. 320. 321. 322. 323. 324. 325. 326. 327. 328. 329. 330. 331. 332. 333.

Italian texts in Hebrew characters: problems of interpretation. - 1972 Jardin d'Eden jardins d'Espagne : poésie hébraïque médiévale en Espagne et en Provence : anthologie bilingue – 1993 Je veux bien qu'on rie, mais pas qu'on se moque : une drôle de vie – 1985 Jehuda Halévi. – n.d. Jerusalem studies in jewish folklore - 1984, Hebrew University of Jerusalem; the institute of jewish studies, 5-6, 7 Jewish student activist handbook – 1990 Jiddisch im Berliner Jargon, oder, Hebräische Sprachelemente im deutschen Wortschatz – 1994 Jornades d'Història dels Jueus a Catalunya : - 1990 José Martí (1853-1895), ou, Des fondements de la démocratie en Amérique latine / - 1987 Journal d'un athée provisoire : poèmes – 1996 Journal Paris Berlin – 1968 Jovellanos à la Société économique des amis du pays de Madrid (1778-1795) – 1971 Juana Manso & Golda Meir : dos mujeres del siglo XIX -1999 Judaïsme d'Afrique du Nord aux XIXe-XXe siècles Histoire, société et culture – 1980 juden und araber im mandate – 1936 Judenspanisch 10 – 2006 Judeo Espaniol : ê istorikê poreia mias paradosês, diethnes sunedrio = the evolution of a culture, international conference – 1997 Judeo-Romance languages – 1985 Judeo-Spanish and Hebrew – 1930 Judeus no Brasil Imperial : uma pesquisa nos documentos e no noticiário carioca da época – 1975 Jüdische Spuren in Leipzig – 1993 Jüdisches in Kalifornien – 1993 Juif Albano : roman / - 1986 Juifs d'Andalousie et du Maghreb / - 1996 Juifs de Smyrne :a la fin de XIXeme siecle et au debut du XXeme siecle... – 1990 Juifs d'Egypte : images et textes / - 1984 Juifs du Maroc : identité et dialogue – 1980 Juifs du nil – 1981 Juifs et source juive en Occitanie – 1988 Juifs et source juive en Occitanie / - 1988 Kantes de Maturidad = Cantes de Madurez : poemas / - 1991 Karine Saporta, Peter Greenaway : roman photo – 1990 Page 11 

Haim-Vidal Sephiha Judeo-Espagnol Collection list of titles housed at the University of Maryland Libraries 

334. 335. 336. 337. 338. 339. 340. 341. 342. 343. 344. 345. 346. 347. 348. 349. 350. 351. 352. 353. 354. 355. 356. 357. 358. 359. 360. 361. 362. 363. 364. 365.

Kazado por dolor : romanso muy kuryozo – 1948 Kriegel – 1994 L’affaire – 1993 L’Aventure sefarade – 1986 L’Espagne au moyen age – 1988 L’inacheve roman – 1984 La barbarie ordinaire : Music à Dachau – 2001 La Bible en Espagne. – 1967 La biblia del oso : libros históricos (I) – 1997 La biblia del oso : libros históricos (I) – 2001 La Biblia del oso : según la traducción de Casiodoro de Reina, publicada en Basilea en el año 1569 – 1986 La Biblia del Oso. 3, Libros profeticos y sapienciales / ed. de Gonzalo Flor Serrano – 1987 La blessure ; suivi de, Le temps qui vient / - 1992 La brigue et le talion : roman – 1996 La cabale – 1988 La celosa de sí misma = La jalouse d'elle-même – 1981 La ciudad y los perros – 1986 (original McK copy lost) La condition juridique de l'Israélite marocain. – 1950 La condition juridique de l'Israélite marocain. – 1950 La Conjugaison arabe / - 1983 La Corona de Aragón y las lenguas románicas : miscelánea de homenaje para Germán Colón / - 1989 La corona regale = Cheter malchut – 1990 La croissance régionale dans l'Europe méditerranéenne, XVIIIe-XXe siècles : actes du Colloque de Marseille, 16-18 juin 1988 – 1992 La demeure oubliée : genèse religieuse du politique – 1984 La dépendance : esquisse pour un portrait du dépendant / - 1979 La dernière vie de Madame K... : - roman – 1982 La dernière vie de Madame K... : roman – 1982 La Edad Media a su alcance – 1978 La Escuela hebrea de Córdoba : - 1981 La fantastique histoire du B'nai B'rith : la plus importante organisation humanitaire juive mondiale – 1993 La fazienda de ultra mar; Biblia romanceada et itinéraire biblique en prose castillane du XIIe siècle – 1965 La fin de Horn -1985 La fin du drame entre Juifs et Chrétiens – 1972 Page 12 

Haim-Vidal Sephiha Judeo-Espagnol Collection list of titles housed at the University of Maryland Libraries 

366. 367. 368. 369. 370. 371. 372. 373. 374. 375. 376. 377. 378. 379. 380. 381. 382. 383. 384. 385. 386. 387. 388. 389. 390. 391. 392. 393. 394.

La genèse de la Chanson de Roland : à la recherche des influences nordico-germaniques dans l'histoire et la langue françaises – 1987 La geste hilalienne : version de Bou Thadi (Tunisie) – 1985 La grande cabale des Juifs de Plotzk : roman – 1978 La guerre d'Afrique et ses répercussions en Espagne : idéologies et colonialisme en Espagne, 1859-1904 – 1976 La herencia de 1492 : una aproximación crítica ; actas de las Jornadas Hispánicas de Soest 1992 = Kritische Beiträge zum Erbe von 1492 – 1995 La informante – 1983 La Judería de Tetuán (1489-1860) y otros ensayos – 1969 La kabbale vivante – 1998 La Kahina – 1979 La langue créole, force jugulée : étude socio-linguistique des rapports de force entre le créole et le français aux Antilles – 1976 La langue espagnole : éléments de grammaire historique – 1988 La ley en la leyenda : relatos de tema bíblico en las fuentes hebreas – 1989 La Linguistique de XX siècle – 1972 La littérature arabe et l'Islam par les textes : les XIXe et XXe siècles – 1959 La livre des darons sacres ou la bible en Argot. – 1965 La livre des darons sacres ou la bible en Argot. – 1974 La llengua catalana ahir i avui, - 1973 La maladie comme métaphore – 1979 La mémoire brisée des juifs du Maroc – 1978 La mémoire, le procès et le crime. – 1996 La mise au pas : idéologie et stratégie sécuritaire dans la France occupée – 1991 La mouna : une brioche qui vient de loin / - 1999 La Navarre au Moyen Age – 1984 La Nourriture cacher / - 1996 La obra enciclopédica = Yesodé ha-tebuná u-migdal ha-emuná – 1952 La Pâque dans la conscience juive : choix de textes et de documents – 1959 La parlata giudeo-veneziana / - 1979 La parole et l'écrit. I, Penser la tradition juive aujourd'hui – 1999 La pensée juive. 2, De l'état politique à l'éclat prophétique / - 1987

Haim-Vidal Sephiha Judeo-Espagnol Collection list of titles housed at the University of Maryland Libraries 

Page 13 

395. 396. 397. 398. 399. 400. 401. 402. 403. 404. 405. 406. 407. 408. 409. 410. 411. 412. 413. 414. 415. 416. 417. 418. 419. 420. 421. 422. 423. 424. 425.

La persécution et l'assassinat de Jean-Paul Marat : représentés par le groupe théatral de L'hospice de Charenton sous la direction de Monsieur de Sade – 1964 La philosophie de Saadia gaon. – 1934 La poésie andalouse en arabe classique au XIe siècle, ses aspects généraux et sa valeur documentaire – 1937 La princesse perdue : balade dans le légendaire juif – 1986 La puissance de la liberté : les chances d'une défense de l'Europe -1985 La reine Esther : tragédie provençale en patois comtadin ; - 1970 La répudiée : roman – 2000 La rime et la vie – 1989 La rue Saint-Antoine – 1970 La Sinagoga / - 1988 La société face au racisme (Genre humain ;; 11): 1984 La société juive à travers l'histoire / Tome II – 1992 La sortie d'Egypte : l'invention de la liberté / - 1986 La splendeur divine. Introduction à l'étude de la mentalité mésopotamienne. – 1968 La Suisse lave plus blanc / - 1990 La Suisse pendant la Seconde Guerre mondiale : "Propre. En ordre – 1998 La terre africaine et ses religions : traditions et changements – 1975 La terre intérieure – 1976 La tragédie du président : scènes de la vie politique, 1986-2006 – 2006 La valeur (le genre humain;; 14) – 1986 La vie éternelle : roman – 1989 La Vie juive dans l'Europe contemporaine; actes du colloque tenu à l'Institut de sociologie de l'Université libre de Bruxelles du 19 au 21 septembre 1962 – 1965 La Vie quotidienne à La Mecque de Mahomet à nos jours / - 1989 La vie quotidienne des Cathares du Languedoc au XIIIe siècle / - 1969 La vie quotidienne des Musulmans au Moyen Age : - 1951 La vie sexuelle juive – 1981 La ville convoitée, Salonique – 1913 Lacan et le judaïsme :précédé de, Les sources talmudiques de la psychanalyse – 1996 L'adolescent dans la psychanalyse : l'aventure de la subjectivation – 1998 L'affaire Diego Mendez : mésaventures d'un trafiquant du XVIe siècle – 1937 L'Aimant / - 1994 Page 14 

Haim-Vidal Sephiha Judeo-Espagnol Collection list of titles housed at the University of Maryland Libraries 

426. 427. 428. 429. 430. 431. 432. 433. 434. 435. 436. 437. 438. 439. 440. 441. 442. 443. 444. 445. 446. 447. 448. 449. 450. 451. 452. 453. 454. 455. 456. 457.

L'alliance avec la nature – 1989 Lâme des peoples – 1950 L'Amérique espagnole en 1800 : vue par un savant Allemand Humboldt – 1965 L'amour des lamentations – 1989 L'amour du yiddish. – 1984 Langue et idéologie : les mots étrangers en hébreu moderne / - 1987 Langues opprimées et identité nationale : actes du colloque des 20 et 21 janvier 1984 – 1984 Langues opprimées et identité nationale : actes du colloque des 20 et 21 janvier 1984 – 1984 L'anthropologie du geste. 3, Le parlant, la parole et le soufflé – 1978 L'Argot de la guerre d'après une enquête auprès des officiers et soldats – 1919 L'Art juif au Moyen Age – 1988 L'au-delà du verset : lectures et discours talmudiques / - 1982 L'autobiographie dans le monde hispanique : actes – 1979 L'autoportrait en Espagne : littératures & peinture : acte du IVe colloque internationald'Aix-en-Provence, 6-7-8 décembre 1990 – 1992 L'autre incastrable : psychanalyse, écritures – 1978 L'avenir d'une négation : réflexion sur la question du genocide – 1982 Le "Fichier juif" – 1996 Le "quant-à-soi" : données et débats : actes du XXXe Colloque des intellectuels juifs e langue française – 1991 Le bouclier et la targe : une polémique sur l'identité juive au XVIIème siècle – 1980 Le bouclier et la targe : une polémique sur l'identité juive au XVIIème siècle – 1980 Le Cactus et l'ombrelle : chronique familiale juive – 1977 Le calendrier de Cordoue : [roman] / - 1996 Le chemin de l'exil : roman – 1992 Le chemin des Indiens morts : mythes et symboles goajiro - 1976 Le cheval de Troie 14 – Le Taureau – 1997 Le Cheval de Troie: 13 Andalousies – 1996 Le Christ hébreu : la langue et l'âge des Evangiles – 1983 Le combat dIsraël : mythes et réalités – 1987 Le Coran (al-Qor'ân). – 1966 Le croissant : le concept et le mot : contribution a l'histoire de la dialectologie francaise au XIXe siècle – 1990 Le dernier des Camondo / - 1997 Le désert : ou, La vie et les aventures de Jubaïr Ouali El-Mammi : [roman] – 1977 Page 15 

Haim-Vidal Sephiha Judeo-Espagnol Collection list of titles housed at the University of Maryland Libraries 

458. 459. 460. 461. 462. 463. 464. 465. 466. 467. 468. 469. 470. 471. 472. 473. 474. 475. 476. 477. 478. 479. 480. 481. 482. 483. 484. 485. 486. 487. 488. 489.

Le devoir de désobéissance. – 1999 Le divan des politiques – 1989 Le docteur Laguna auteur du "Voyage en Turquie" – 1958 Le dogme et les rites de l'Islam par les texts – 1957 Le Droit israélien / - 1990 Le duc de Naxos : roman / - 1988 Le dynamisme existentiel dans la poésie de Jean de la Croix: lecture du "Cántico espiritual." – 1973 Le Féminin et la seduction – 1986 Le foyer: l'enfance. – 1976 Le français d'ici, de là, de là-bas – 1998 Le français et les siècles / - 1987 Le geste et la parole – 1965 Le geste et la parole. [I], Technique et langage – 1964 Le grand livre des invocations et des exhortations : prières adressées aux 72 anges servants ou génies de la cabale – 1987 Le grand livre des prénoms bibliques et hebraïques / - 1993 Le grand livre des prénoms bibliques et hebraïques / - 1993 Le hors-venu : contes brefs – 1998 Le judaïsme / - 1989 Le Judaïsme : hier, demain / - 1977 Le Juif de cour; histoire du resident royal Berend Lehman (1661-1730). – 1970 Le juif égaré – 1990 Le Karaïsme – 1980 Le Ladino, judéo-espagnol calque : Deutéronome, versions de Constantinople, 1547 et de Ferrare, 1553 : édition, étude linguistique et lexique – 1973 Le Linguiste et les traductions – Iberica n. 5 – 1995 Le livre de l'hospitalité / - 1991 Le livre de ma mere – 1954 Le livre de Ruth – 1994 Le Livre des égarés : roman – 1979 Le livre des Malins : séances d'un vagabond de genie – 1992 Le livre des principes kabbalistiques : pîrqé meqoubâlîm – 1974 Le Livre et la vie : réponses juives d'aujourd'hui – 1995 Le Magicien prodigieux (el Mágico prodigioso) – 1969 Page 16 

Haim-Vidal Sephiha Judeo-Espagnol Collection list of titles housed at the University of Maryland Libraries 

490. 491. 492. 493. 494. 495. 496. 497. 498. 499. 500. 501. 502. 503. 504. 505. 506. 507. 508. 509. 510. 511. 512. 513. 514. 515. 516. 517. 518. 519. 520.

Le marin à terre – 1957 Le mirliton du ciel / - 1990 Le Moïse des Amériques : vies et oeuvres du munificent baron de Hirsch – 2002 Le monde de rabbi nahman de braslav – 1973 Le parler arabe des juifs de Tunis – 1964 Le peuple "psy" / - 1992 Le peuple juif : quatre mille ans de survivance / - 1976 Le Pharaon – 1968 Le Poète sévillan Juan de Salinas (1562?-1643), vie et oeuvre ... – 1969 LE PREMIER JANVIER 1920. – 1976 Le prince du feu – 1988 Le principe du langage, ou L'alphabet hébraïque – 1970 Le puits de Babel : (Roman) – 1969 Le racisme dans le monde. – 1964 Le religieux dans le politique (le genre humain;; 23) – 1991 Le sanctuaire inconnu. Ma "conversion" au judaisme – 1950 Le sauf-conduit / - 1995 Le Scandale juif : ou, La Subversion de la mort – 1979 Le sepher Yetsira : (Le livre de la structuration) : texte hébreu intégral lu et commenté d'après le code originel de la Cabale, suivi de L'astrologie à sa source / - 1968 Le Shabbat dans la conscience juive : données et textes / - 1975 Le soleil est rare : (et le bonheur aussi) – 1998 Le sort de l'héritage ottoman en Bulgarie : l'exemple des villes bulgares, 1878-1900 – 1985 Le sortilège : et autres contes séphardites – 1964 Le Talmud; exposé synthétique du Talmud et de l'enseignement des rabbins sur l'éthique, la religion, les coutumes et la jurisprudence – 1970 Le temps des "indésirables" : sur quelques camps d'internement français – 1995 Le temps désorienté : données et débats : actes du XXXIIIe Colloque des intellectuels juifs de langue française – 1993 le tetragrammaton – 1997 Le Texte familial : textes hispaniques : actes du colloque – 1984 Le vampirisme : de la Dame blanche au Golem : essai sur la pulsion de mort et sur l'irreprésentable – 1991 Le véritable Cantique de Salomon. – 1970 Le Vif du sujet. – 1969 Page 17 

Haim-Vidal Sephiha Judeo-Espagnol Collection list of titles housed at the University of Maryland Libraries 

521. 522. 523. 524. 525. 526. 527. 528. 529. 530. 531. 532. 533. 534. 535. 536. 537. 538. 539. 540. 541. 542. 543. 544. 545. 546. 547. 548. 549. 550. 551. 552. 553.

Le yidich à travers la chanson populaire : les éléments non germaniques du yidich – 1991 Le Zohar : le livre de la splendeur – 1985 Le Zohar : le livre de la splendeur – 1980 L'Ecclésiaste et son double araméen : Qohélet et son Targoum – 1990 L'échelle de Mesrod, ou, Parcours algérien de mémoire juive : récit - 1984 Leçons particulières – 1990 L'eglise des temps classiques : l'ere des grands craquements. – 1958 L'Élément juif dans la littérature française – 1961 L'Émancipation des Juifs en France : de l'Ancien régime à la fin du Second Empire – 1976 L'Empire Ottoman, la République de Turquie et la France / - 1986 L'enfant de Bruges : roman / - 1999 L'enfant du Nil : la vie secréte de moise:roman – 1984 L'Ère des ruptures – 1979 Lérida judía ... – 1973 Les "Letrados" : juristes castillans sous Philippe III : recherches sur leur place dans la société, la culture et l'État / - 1980 Les "Nations" juives portugaises du sud-ouest de la France (1684-1791) : documents – 1981 Les 100 portes du Proche-Orient – 1986 Les 200 cimetières du vieux Paris. – 1958 Les anges sont fatigués : Sarajevo : témoignage sur l'homme en temps de guerre – 1995 Les années vingt au Brésil : le modernisme et l'avant-garde internationale – 1972 Les Arabes n'ont jamais envahi l'Espagne – 1969 Les arabesques de la destinée : histoires étonnantes du peuple d'Israël – 1996 Les arabesques de la destinée : histoires étonnantes du peuple d'Israël / - 1996 Les Auvergnats de Castille : renaissance et mort d'une migration au XIXe siècle – 1992 Les belles de Tunis : roman – 1958 Les Bohémiens en France au 19e siècle / - 1981 Les Bons sentiments – 1995 Les cahiers séfardis. – 1946 Les Camondo, ou, L'éclipse d'une fortune – 1997 Les Camondo, ou, L'éclipse d'une fortune – 1997 Les composés qui contiennent un verbe a un mode personnel en latin, en français, en italien et en espagnol, - 1875 Les composés qui contiennent un verbe a un mode personnel en latin, en français, en italien et en espagnol, - 1875 Les Contes de grand-père Schlomo – 1981 Page 18 

Haim-Vidal Sephiha Judeo-Espagnol Collection list of titles housed at the University of Maryland Libraries 

554. 555. 556. 557. 558. 559. 560. 561. 562. 563. 564. 565. 566. 567. 568. 569. 570. 571. 572. 573. 574. 575. 576. 577. 578. 579. 580. 581. 582. 583.

Les Cultures ibériques en devenir : essais publiés en hommage à la mémoire de Marcel Bataillon, 1895-1977 – 1979 Les derniers jours de Charles Baudelaire : roman – 1988 Les devanciers d'Aquila; première publication intégrale du texte des fragments du Dodécaprophéton trouvés dans le désert de Juda – 1963 Les Dix commandements The Ten commandments, récits sur la guerre de Hitler contre la loi morale – 1944 Les Eclaireurs Israelites de france dans la guerre – 1997 Les écrits esséniens découverts près de la mer Morte / - 1968 Les Elohim : ou, la Quatrième dimension / - 1986 Les expressions d'intensité en portugais du Brésil : étude sémantico-syntaxique – 1984 Les filles de Mardochée : histoire familiale d'une emancipation – 1979 Les Genres littéraires et leur rapport avec l'histoire : actes du 140 Congrès national des hispanistes français de l'enseignement supérieur, 1978, Nice – 1978 Les Gitans dans la littérature espagnole – 1982 Les grands courants de la mystique juive : la Merkaba, la Gnose, la Kabbale, le Zohar, le Sabbatianisme, le Hassidisme / 1968 Les Intermédiaires culturels : actes du colloque du Centre méridional d'histoire sociale, des mentalités et des cultures, - 1978 Les israélites bordelais : de 1780 à 1850 : autour de l'émancipation / - 1991 Les Juifs à la fin du Moyen Age dans l'Europe éditerranéenne - 1979 Les juifs ashkénazes – 2001 Les Juifs au Sahara : le Touat au Moyen Age – 1994 Les Juifs d'Algérie : images & texts – 1987 Les juifs dans le monde au tournant du XXI siècle – 1994 Les juifs de Cuba, 1492-2001 – 2001 Les Juifs de Grèce : de l'expulsion d'Espagne à nos jours; bibliographie / - 1984 Les Juifs d'Espagne, 945-1205 / - 1872 Les Juifs d'Europe : un legs de 2000 ans – 1994 Les Juifs du Maroc : images et texts – 1992 Les juifs du roi d'Espagne – 1999 Les Juifs en Afrique du Nord : une chronologie – 1983 Les juifs et le monde moderne – 1977 Les Juifs et le sexe : la vie sexuelle juive – 1983 Les juifs et l'économique : miroirs et mirages / - 1992 Les juifs maghrébins /Le judaïsme dans la vie quotidienne - 1992 Page 19 

Haim-Vidal Sephiha Judeo-Espagnol Collection list of titles housed at the University of Maryland Libraries 

584. 585. 586. 587. 588. 589. 590. 591. 592. 593. 594. 595. 596. 597. 598. 599. 600. 601. 602. 603. 604. 605. 606. 607. 608. 609. 610. 611. 612. 613. 614. 615. 616.

Les langues mégalomanes – 1990 Les lumières de Sarajevo – 1988 Les lumières de Sarajevo : histoire d'une famille juive d'Europe Centrale: récit – 1988 Les Lumières en Espagne : choix de texts – 1987 Les manuscrits hébreux copiés et décorés à Lisbonne dans les dernières décennies du XVe siècle – 1977 Les manuscrits nazaréens de la Mer Morte – 1993 Les mécanismes idéologiques de la publicité – 1975 Les mémoires de Rabbi Joseph-Isaac Schneersohn; Lubavitcher Rabbi – 1963 Les minocrités dans les Balkans – 1987 Les Minorités en Europe. Droits Linguistiques et Droits de l'Homme – 1992 Les Neuf Portes du Ciel : les secrets du hassidisme – 1997 Les noms des Israélites en France; histoire et dictionnaire – levy Les noms des juifs de France au Moyen Age – 1989 Les nouveaux-juifs d'Amsterdam : essais sur l'histoire sociale et intellectuelle du judaïsme séfarade au XVIIe siècle – 1999 Les particules dans le Targum samaritain de Genèse Exode : jalons pour une histoire de l'araméen samaritain – 1993 Les passions intraitables – 1989 Les patois; évolution-classification-étude. Avec 7 cartes. - 1927 Les poèmes de Si Mohand – 1960 Les Poètes ibéro-américains et la Guerre civile espagnole, 1936-1939 – 1980 Les pogromes en Ukraine sous les gouvernements ukrainiens (1917-1920) – 1927 Les Problèmes de l'exclusion en Espagne, XVIe-XVIIe siècles – 1983 Les religions du monde : trad. de l'allemand par rene jouan – 1966 Les religions et-- la mort – 1981 Les Soufis d'Andalousie : (Rûh al-quds et ad-Durrat al-fâkhirah) / - 1971 Les temps du partage 1 Des fêtes juives de Pessah à Tich'a Be'ab – 1993 Les tribus disperses – 1959 Les valeureux. – 1969 Les villes dans l'Empire ottoman. activités et sociétés / Tome 1 – 1991 Les voix de la mémoire: L’echelle de Jacob Tome II – 1997 Les voyageurs français du Maroc; l'exotisme marocain dans la littérature de voyage – 1936 Les youp-youps – 2000 L'Espagne contemporaine et les juifs / - 1991 L'Espagne d'aujourdhui : ombre ou soleil? – 1986 Page 20 

Haim-Vidal Sephiha Judeo-Espagnol Collection list of titles housed at the University of Maryland Libraries 

617. 618. 619. 620. 621. 622. 623. 624. 625. 626. 627. 628. 629. 630. 631. 632. 633. 634. 635. 636. 637. 638. 639. 640. 641. 642. 643. 644. 645. 646. 647. 648.

L'Espagne musulmane au temps des Nasrides (1232-1492) – 1973 L'espérance folle – 1987 L'Etat du monde en 1492 – 1992 L'étoile de Jacob – 1989 Lettre à mes amis propalestiniens – 2005 Lettre d'un ami israélien à l'ami palestinien / - 1988 Lettre ouverte aux fatigués, aux assistés, aux pensionnés, aux amoindris, aux amortis, aux avachis : bref, aux Français de 1984 – 1984 Lettre sur la sainteté : le secret de la relation entre l'homme et la femme dans la cabale – 1986 Lettres et entretiens. – 1954 Lettres sur le judaisme ancien et nouveau – 1989 Levant : cahiers de l'espace méditerranéen – 1990 Lévinas : l'utopie de l'humain – (precences du judaisme 12) 1993 L'évolution créatrice. – 1937 L'Évolution de la langue espagnole en Argentine – 1932 L'expérience mystique d'Abraham Aboulafia – 1989 L'homme de paille : roman – 1998 L'homme et le réel dans Antonio Machado – 1956 L'homme que l'on croyait – 1981 L'humour juif dans la littérature de Job à Woody Allen – 1984 Libro del arte de cocina – 1971 L'idée d'humanité : données et débats : actes du XXXIVe colloque des intellectuels juifs de langue française – 1994 L'image de la revolution cubaine dans la presse francaise et espagnole : essai d'analyse de contenu. – 1982 L'influence du français sur le grec : emprunts lexicaux et calques phraséologiques – 1978 Lire aux éclats : éloge de la caresse / - 1989 L'irréductible phénomène basque – 1980 L'irréversible et la nostalgie – 1974 Literatura y folklore : problemas de intertextualidad – 1983 Livre de prieres pour jours de semaine, Sabbat et fetes – 1964 Livro 3° dos Brasões da sala de Cintra... – 1905 Lluís Llach : un desig d'amor, un poble i una barca – 2000 Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media – 1991 Los conversos ante el tribunal de la Inquisición / - 1983 Page 21 

Haim-Vidal Sephiha Judeo-Espagnol Collection list of titles housed at the University of Maryland Libraries 

649. 650. 651. 652. 653. 654. 655. 656. 657. 658. 659. 660. 661. 662. 663. 664. 665. 666. 667. 668. 669. 670. 671. 672. 673. 674. 675. 676. 677.

Los israelitas españoles y el idioma castellano – 1904 Los judíos en el reino de Galicia / - 1981 Los judíos en la obra de Rembrandt / - 1974 Los Judíos y Lucena : historia, pensamiento y poesía – 1988 Los Lenguajes De Pao – 1958 L'ours en lambeaux / - 1993 Lteratura y folklore : problemas de intertextualidad : actas del 20 Symposium Internacional del Departamento de Español de la Universidad de Groningen 28, 29 y 30 de octubre de 1981 – 1983 Ma vie de Kurde, ou, Le cri du peuple kurde – 1982 Madrid : [la décennie prodigieuse] / - 1987 Maïmonide et la mystique juive – 1991 Maimónides : vida, pensamiento y obra – 1984 Maimonides y su mundo : material de apoyo para el concurso ... de España – 1986 Maledetta Isabella, maledetto Colombo : gli ebrei, gli indiani, l'evangelizzazione come sterminio – 1991 Manual de historia de la literatura hebrea – 1960 Manual d'instruction religieuse Israélite – 1961 Marinero en tierra. La Amante. El alba del Alhel: Clasicos Castalia no. 48 – 1972 Martin Buber. L'homme et le philosophe – 1968 Más allá de mi yo : poesias – 1994 Maurice Caraco : fragments de son oeuvre / - 1991 Mazaltob – 1930 Meam loez : Livre d'Esther / - 1997 Méditations érotiques : essai sur Emmanuel Levinas – 1992 Megîllat Ester : trad. et commentaires fondés sur les sources talmud., midrach. Et rabbin. = Esther – 1987 Mélanges André Neher. – 1975 Mélanges dédiés à la mémoire de Georges Cirot – 1949 Mélanges d'onomastique, linguistique et philologie offerts à monsieur Raymond Sindou, Tome II: Linguistique et philologie – 1986 Mélanges d'onomastique, linguistique et philologie offerts à monsieur Raymond Sindou, Tome I: Questions d’onomastique et de substrat – 1986 Mélanges Hartwig Derenbourg (1844-1908); recueil de travaux d'érudition dédiés a la mémoire d'Hartwig Derenbourg par ses amis et ses èlèves. – 1909 Mélanges linguistiques offerts à Emile Benveniste – 1975 Page 22 

Haim-Vidal Sephiha Judeo-Espagnol Collection list of titles housed at the University of Maryland Libraries 

678. 679. 680. 681. 682. 683. 684. 685. 686. 687. 688. 689. 690. 691. 692. 693. 694. 695. 696. 697. 698. 699. 700. 701. 702. 703. 704. 705. 706. 707. 708. 709.

Mélanges offerts à Charles Vincent Aubrun, - Tome I & Tome II – 1975 Mélanges offerts à Charles Vincent Aubrun, Tome I – 1975 Mélanges offerts à Paul Guinard Vol. 1 & 2 – 1990/1991 Mémoire du génocide : un recueil de 80 articles du "Monde juif" : revue du Centre de Documentation Juive Contemporaine – 1987 Mémoires de Gluckel Hameln. – 1971 Mémoires juives d'Espagne et du Portugal / - 1996 Memòria personal : fragment per a una autobiografia – 1977 Mémorial de la déportation des juifs de Grèce Zone d'occupation allemande. - 2005 Mémorial de la déportation des juifs de Grèce Introductions. – 2005 Mémorial de la déportation des juifs de Grèce Zone d'occupation bulgare et italienne. – 2005 Memórias de Sefarad – 1994 Memory lane : Dessins de Pierre Le-Tan – 1981 Mère russe. – 1979 (Original French) Meridies: Homenagens a Jeaning Fribourg, Vol 1 e Vol 2 – 1994 Messages indiens – 1958 Meurtre au marché des forgerons / - 1973 Mexico : [entre espoir et damnation] – 1991 Migrations juives du Maroc / - 1991 Milim `Ivriyot bi-Sefaradit-Yehudit : (be-dibur, bi-khetav, be-imrah uve-fitgam) – 1984 Mille ans de cultures ashkénazes / - 1994 Mille ans de vie juive au Maroc : histoire et culture, religion et magie / - 1983 Minerva (1562) – 1975 Miniatures Clemente – 1997 Minorités et droits de l'homme : l'Europe et son double – 1994 Mishnayoth. Vol.I, Order Zeraim – 1951 Mi-Toledo li-Yerushalayim. – 1989 Mizimrat qedem : the life and music of R. Isaac Algazi from Turkey / - 1989 Modernité, modernité / - 1986 Moi, Jane, cherche Tarzan : roman – 1988 Moïse : ou, le Peuple séparé – 1977 Momente sefarde : cu prilijul jubileului de 250 ani al Comunitatii sefarde din Bucuresti / - 1980 Moqueries savoyardes : monologues polémiques et comiques en dialecte savoyard, 1594 1604 – 1986 Page 23 

Haim-Vidal Sephiha Judeo-Espagnol Collection list of titles housed at the University of Maryland Libraries 

710. 711. 712. 713. 714. 715. 716. 717. 718. 719. 720. 721. 722. 723. 724. 725. 726. 727. 728. 729. 730. 731. 732. 733. 734. 735. 736. 737. 738. 739. 740. 741. 742.

Moros y judíos en Navarra en la baja Edad Media / - 1984 Mosaiques de notre memoire : les judéo espagnols du Maroc – 1982 Mosaiques de notre memoire : les judéo espagnols du Maroc – 1982 Musée de Thessalonique – 1992 Musée du Bardo, musée antique – 1982 Musica y tradiciones sefardies – 1992 Musulmans andalous et judéo-espagnols. – 1953 Mysteries of the alphabet : - the origins of writing / - 1997 Mythes et rites dans le Proche-orient ancien. – 1960 Nations, nationalismes et questions nationales – Iberica n. 4 – 1994 Nature et signification du discours marginalisant : actes de la Table ronde du CRILAUP, Perpignan, janvier 1986. – 1988 Neutralité malveillante : roman – 1992 Neveh Ya'akov : jubilee volume presented to Dr. Jaap Meijer on the occasion of his seventieth birthday – 1982 Notes bibliographiques sur la litterature juive tunisienne – 1988 Nourritures: [plaisirs et angoisses de la fourchette.] 1989 Nouvel inventaire bibliographique des travaux sur les juifs du Maroc. 1 / - 1978 Nuestras bodas en Tetuán : antología : noces judeo-espagnoles / - 1983 O Bom fim do shtetl : Moacyr Scliar – 1990 O Rabi David Zagury – 1950 O sefardismo na cultura portuguesa – 1974 O vous, frères humains. – 1972 Obras completas luis chamizo – 1982 Ocidente revista portuguesa de cultura: Novembro, 1972 Nova Serie – 1972 Octombrie, ora opt – 1981 Oniki kavim – 1985 Örneklerle Türk Musevi basininin tarihçesi – 1988 Ortografía del Ladino : soluciones y evolución / - 1988 Otsaro shel aba : meah sipurim ve-sipur mi-pi Yehude Sefarad – 1989 Ouvertures hassidiques – 1990 Panorama de la actual literature latinoamericana. – 1971 Paris, 1944-1954 : artistes, intellectuels, publics, la culture comme enjeu – 1995 Paristanbul : Paris et les écrivains turcs au XXe siècle / - 2000 Parlers arabes des Juifs du Maroc: particularites et emprunts – 1990 Page 24 

Haim-Vidal Sephiha Judeo-Espagnol Collection list of titles housed at the University of Maryland Libraries 

743. 744. 745. 746. 747. 748. 749. 750. 751. 752. 753. 754. 755. 756. 757. 758. 759. 760. 761. 762. 763. 764. 765. 766. 767. 768. 769. 770. 771. 772.

Pe’amim: studies in the cultural heritage of oriental jewry; Vol. 27 (1986), Pedro Salinas et La voz a ti debida – 1955 Penser l'Europe – 1987 Persecution and pluralism : Calvinists and religious minorities in early modern Europe, 1550-1700 – 2006 Pessoa et le futurisme portugais – 1988 Peter H. Nelde, der Europäer : eine Festgabe donum natalicium Peter H. Nelde – 1997 Petits formats. – 1956 Peut-on être Juif aujourd'hui? – 1968 Plurilingua Vol. 20 (1997), 18 (1997), 17 (1997), 7(1989), 19 (1997) Plus tard, tu comprendras / - 2005 Plvs vltra : miscelánea de temas lingüísticos, literarios y didácticos : en homenaje al Profesor Jacques de Bruyne, Amberes y Gante – 1998 Poème de la médecine arabe – 1990 Poesía secular / - 1978 Poesías completas. – 1955 Poésie hébraïque du IVe au XVIIIe siècle : choix de poèmes – 1981 Poètes de la Réunion; Action poétique ;; 107-108 – 1987 Politique et religion dans le judaïsme ancien et medieval : - 1989 politique et religion dans le judaisme moderne – 1987 Politique et religion dans le judaïsme moderne : colloque des 18 et 19 novembre 1986 et exposition à l'Université de Paris IV-Sorbonne – 1987 Popular dimensions of the `Abbasid revolution : a case study of medieval Islamic social history – 1990 Popular novels in Judeo-Spanish – n.d. Portrait de la Juive dans la littérature française – 1970 Portugal em Africa : a questão colonial, o conflito angloportuguês – 1953 Poslovice i izreke sefardskih Jevreja Bosne i Hercegovine= Proverbs and sayings of the Sephardi Jews of Bosnia and Herzegovina / - 1976 Pour commenter la Genèse. – 1971 Pour tout l'or des mots / - 1996 Pratique de la publicité – 1973 Prehistòria de Menorca – 1980 Présence juive au Maghreb : hommage à Haïm Zafrani – 1974 Presences Du Judaisme No. 2, 3, 5, 7, 10, 14, 22 Page 25 

Haim-Vidal Sephiha Judeo-Espagnol Collection list of titles housed at the University of Maryland Libraries 

773. 774. 775. 776. 777. 778. 779. 780. 781. 782. 783. 784. 785. 786. 787. 788. 789. 790. 791. 792. 793. 794. 795. 796. 797. 798. 799. 800. 801.

Prières d'un coeur Israélite : livre d'offices et recueil de prières et de méditations pour toutes les circonstances de la vie – n.d. Problèmes d'histoire des religions ;; 5: Pluralisme religieux et laïcités dans l'Union européenne – 1994 Proceedings of the Fifth World Congress of Jewish Studies : the Hebrew University, Mount Scopus-Givat Ram, Jerusalem, Jerusalem, 3-11 August, 1969. Vol. 1 & 2 – 1973 Proceedings of the second international congress of studies on cultures of the western mediterranean.2. 1976. Malte – 1978 Proceedings of the second international congress of studies on cultures of the western mediterranean.2. 1976. Malte – 1976 Procès de Riga, mai 1971. – 1972 Processo de Cartas de Amores / - 1956 Proverbes et dictons provençaux – 1981 Proyección histórica de España : en sus tres culturas Vol 1 – 3: 1993 Psalterium Syriace. – 1914 Psicolinguística – 1981 Psychologie de l'antisémitisme ; suivi de La préférence pour les marges en tant que processus primaire – 1986 Publications of the Hebrew University Language Traditions Project – n.d Quaderni degli Studi di filologia italiana 1: [Gedichte, ital.] Le rime di Onesto da Bologna – 1974 and 2: Un volgarizzamento giudeo-italiano del Cantico dei Cantici - 1974 Quand on brûlait les morisques, 1544-1621 – 1986 Que raconter c'est apprendre à mourir : essai d'analyse de El beso de la mujer araña de Manuel Puig – 1981 Quelques pages arrachées au Grand livre des rêves / - 1999 Qui a dit que nous étions morts? : poèmes de guerre et d'exil – 1964 'Quien hubiese tal ventura' : medieval hispanic studies in honour of Alan Deyermond – 1997 Rachi : ouvrage collectif -1974 Rassemblance : un siècle d'immigration en Ile-de-France / - 1993 Reales cédulas y correspondencia de gobernadores de Santo Domingo : de la Regencia del Cardenal Cisneros en adelante – 1958 Recherches sur la nature et les fonctions du langage, - 1942 Recherches sur les oeuvres de Gil Vicente. – 1951 Réelles présences : les arts du sens – 1989 Refranero = Recueil de proverbes judéo-espagnols du Maroc – 1978 Refranero sefardí;compendio de refranes, dichos y locuciones típicas de los sefardíes de Salónica y otros sitios de Oriente. – 1957 Regards sur une tradition – 1989 Regards sur une tradition / - 1989 Page 26 

Haim-Vidal Sephiha Judeo-Espagnol Collection list of titles housed at the University of Maryland Libraries 

802. 803. 804. 805. 806. 807. 808. 809. 810. 811. 812. 813. 814. 815. 816. 817. 818. 819. 820. 821. 822. 823. 824. 825. 826. 827. 828. 829. 830. 831. 832.

Rekojimiento de temas diversas / - 1988 Relatos en lingua judeo-espanyola – 1997 Relatos i refleksiones / - 1994 Repenser Israël morale et politique dans l'état juif – 1997 Repertorio de príncipes de España y obra poética del Alcaide Pedro de Escavias – 1972 Reports of the territorial organizations on theiractivities, January 1968-September 1971. – 1972 Requiem pour un empire défunt : histoire de la destruction de l'Autriche-Hongrie – 1988 Revista de cultura brasileña.. no. 19 – 1966 Revista de estudos hebráicos, publicada pelo Instituto de Revista de estudos hebráicos, publ. pelo Instituto de studos hebráicos de Portugal. – Vol. 1 – 1928 Revivre l'histoire / - 1995 Richesse du proverbe/1. and 2:Typologie et fonctions. – 1984 Richesses meconnues de la region de Carpentras – 1979 Rigueur et passion : mélanges offerts en hommage à Annie Romancero sefaradi : romanzas y cantes populares en judeo-español – 1961 Romanceros de los condes de Castilla y de los Infantes de Lara – 1963 Romances judeo-españoles de Oriente : nueva recolección - 1979 Rubrique mots diverTs / - 1984 Rudimenta linguae Hebraicae : scholis publicis et domesticae disciplinae brevissime accommodata / - 1887 Rue des Archives : roman – 1994 Ruysbroeck l'Admirable et son école : par l'abbé Francis Hermans. – 1958 Safed and her people : sixteen reliefs in metal – 1955 Sail'houle : sagesse yiddish dans la tradition juive – 1986 Saint Frédo : roman – 1993 Salonika and her Jews – 1980 Salonique et ses judéo-espagnols – 1979 Salonique, ville du souvenir, ville de l’oubli 1984-2003 – n.d. Secrets d'État: Dien Bien Phu, les Paras, l'Algérie, l'affaire Ben Bella, Suez, la Cagoule, le 13 mai, De Gaulle au pouvoir. – 1960 Sefarad – 1998 Sefárdica :publicación del Centro de Investigación y Difusión de la Cultura Sefaradí. – no. 3 – 1985 Sefer Hayasar (Libro Retto) : reproduction de l'édition de Venise (1625). – 1986

Haim-Vidal Sephiha Judeo-Espagnol Collection list of titles housed at the University of Maryland Libraries 

Page 27 

833. 834. 835. 836. 837. 838. 839. 840. 841. 842. 843. 844. 845. 846. 847. 848. 849. 850. 851. 852. 853. 854. 855. 856. 857. 858. 859. 860. 861.

Sefer tehîllîm = Tehílím = Les Psaumes :traduction et commentaires fondés sur les sources talmudiques, midrachiques et rabbiniques – 1990 Select bibliography on minority languages in the European Union – 1997 Selomó Ibn Gabirol como poeta y filósofo – 1945 Semiótica de la publicidad – 1972 Sentenças da Inquisição de Coimbra em metropolitanos de D. Frei Bartolomeu dos Mártires (1567-1582) – 1982 Sepharad : the embezzled land – 1997 Sepharad '92 – 1992 Sépharades et Juifs d'ailleurs / - 2001 Sephardi voices, 1492-1992 : a study guide – 1991 Sephardic Jews in the West Coast states, vol. I: the San Framcisco grandees, an anthology – 1996 Setenta y un cuentos populares narrados por judíos marroquíes, - 1965 Sha’are tefilah. : Cha’arê tefilâ, rituel de prières pour l'instruction religieuse, le culte public et le culte domestique. Avec une introduction au rituel. – 1960 Shalom Sefarad, el conocimiento – 2000 Shalom, bwana : la saga des juifs du Congo – 2002 Shofar – V. 19 Summer 2001 Sigila No. 1 – 4; 6 – 1998-2000 Sigila; V: 10, 9, 8, 14, 13, 12, 11, 15, 16, 17 Signes et marques du convers : (Espagne XVème-XVIème siècles) – 1993 Simone Veil : destin – 1994 Sinteyas de los sefardes de la Makedonia – 2005 Sociétés juives du Maghreb moderne, 1500-1900 : un monde en mouvement / - 2000 Spanski jevreji juznoslovenskih zemalja – 1992 Spinoza et le Dr. Juan de Prado – 1959 Spomenica, 1879-1979 / - 1979 Studies in Jewish languages : bible translations and spoken dialects / - 1985 Studies in the communal life of the Jews of Spain; as reflected in the Responsa of Rabbi Solomon ben Adreth and Rabbi Simon ben Zemach Duran. Studies in the Humanities Literature – Politics – Society V. 10 - Los nuestros--Sejiná, Letuarios, Jaquetía y Fraja : un retrato de los sefaradíes del norte de Marruecos a través de sus recuerdos y de su lengua (1860-1984) – 1987 Suez : 50 siècles d'histoire – 1974 Summa de los nueve tiempos de los pleitos : édition et étude d'une variation sur un theme – 1986 Page 28 

Haim-Vidal Sephiha Judeo-Espagnol Collection list of titles housed at the University of Maryland Libraries 

862. 863. 864. 865. 866. 867. 868. 869. 870. 871. 872. 873. 874. 875. 876. 877. 878. 879. 880. 881. 882. 883. 884. 885. 886. 887. 888. 889. 890. 891. 892. 893.

Surtour Les Enfants – 1995 Survivre à Sarajevo : mon petit cahier rouge – 1995 Sybilla – 1932 Teatro español de hoy; antología (1939-1958). – 1958 Temas sefardies : del cancionero sefardi. – 1981 Tesoro de los Judíos Sefardies :estudios sobre la historia de los Judios Sefardies y su cultura, Vol. 1 – 1959 Tesoro de los judios sefardies... Vol.9 – 1966 Tesubot de Dunas Ben Labrat / - 1980 Tetuán en el resurgimiento judío contemporáneo (1850-1870) : aproximación a la historia del judaísmo norteafricano – 1985 Text in foreign language – 1910 Text in Hebrew – n.d. Text in Hebrew – n.d. The Balkan Jewish communities : Yugoslavia, Bulgaria, Greece, and Turkey – 1984 The essential Pele yoetz : an encyclopedia of ethical Jewish living – 1991 The Jewish community of Istanbul in the nineteenth century : Social, Legal, and Administrative transformations - 1996 The ketuba : Jewish marriage contracts through the ages – 1985 The proceedings of the Tenth British Conference on Judeo-Spanish Studies : 29 June--1 July 1997 – 1999 The proceedings of the Tenth British Conference on Judeo-Spanish Studies : 29 June--1 July 1997 – 1999 Those words that bind celebrating two centuries of american constitutional democracy – 1987 Title in Greek: Mazaa? – 1990 Title in Hebrew Title in Hebrew – 1962 Title indistinguishable (entire text written in Hebrew) Toda la casa era una ventana / - 1983 Todah ve-kol zimrah :seder ha-tefilah le-yom meleat hamishim shanah le-vinyan bet ha neset shel k.k. sefardim Sha`ar haShamayim Kineset Sason David .ts.v. be-yom 15 le-hodesh Elul 738. – 1978 Toldot yehude Yugoslaviah = A history of Yugoslav Jews – 1971 Tolède, XIIe-XIIIe : musulmans, chrétiens et juifs : le savoir et la tolerance 1991 Tor hazahav : la era de oro de la poesía judía en España : antología – 1987 Tradition orale et identité culturelle : problèmes et methods – 1980 Tratado de las fiebres / - 1945 Tsenerene : `Ivri-taytsh – 1973 Tsimtsoum : introduction à la méditation hébraïque – 1992 Page 29 

Haim-Vidal Sephiha Judeo-Espagnol Collection list of titles housed at the University of Maryland Libraries 

894. 895. 896. 897. 898. 899. 900. 901. 902. 903. 904. 905. 906. 907. 908. 909. 910. 911. 912. 913. 914. 915. 916. 917. 918. 919. 920. 921. 922. 923. 924. 925.

Tu ne tueras pas : roman de moeurs judéo-espagnoles – 1937 Typologie d'une carrière rabbinique : l'exemple de Mahir Charleville Tome I & II – 1993 Ultime adieu – 1974 Un baiser froid comme la lune : roman – 1983 Un joyau de l'art judaïque français: la Synagogue de Cavaillon – 1970 Un judaïsme dans le siècle : dialogue avec un rabbin liberal – 1997 Un mariage, deux traditions : chrétiens et juifs – 1977 Un marido entre dos muzeres : novela anónima en ladino – 1978 Un messie nommé Joseph / - 1983 Un nom de papier – 1981 Una página del Talmud en el Quijote : Cervantes ; Judío, Talmudista y Kabalista? – 1988 Une pensée juive au Brésil : Moacyr Scliar – 1995 Usos y costumbres de los sefardíes de Salónica. – 1950 Venise 1500 : la puissance, la novation et la concorde : le triomphe du mythe / - 1993 Verdjel de mansanas : poemas – 1996 Versions pour la licence d'espagnol (premier cycle) / - 1974 Vertiges d'apocalypse : en dix-sept tableaux ; suivi de, Legs / - 1998 Vestiaire de l'enfance : roman – 1989 Viaje literario al norte cacereño – 1973 Vie juive traditionnelle; ethnologie d'une communauté hassidique. – 1970 Villes d'al-Andalus : l'Espagne et le Portugal à l'époque musulmane (VIIIe-XVe siècles) – 1996 Villes exil : poèmes – 1990 Virgen – 1998 Visages d'un autoportrait – 1977 Víznar, o, Muerte de un poeta – 1999 Voices in exile : a study in Sephardic intellectual history – 1991 Voir Jérusalem : pèlerins, conquérants, voyageurs – 1997 Vol. 11, 12, 22, 24-31, 34-37, 60-63, 65-67, 69-70, 72, 75-82, 84, 86, 8892 Voz de tierra, voz de pueblo : poemas – 1986 Voz que me quedas / - 1971 XIV Congresso internazionale di linguistica e filologia romanza : atti : Napoli, 15-20 aprile 1974: V. 1-4 – 1974 Xudeus e conversos na historia : actas do congreso internacional, Ribadavia, 14-17 de outubro de 1991/ Vol. 1 & 2 –1991 Ya sponto la luna: kantigas, konsejas, refranis = Izgreva mesec – 1998 Page 30 

Haim-Vidal Sephiha Judeo-Espagnol Collection list of titles housed at the University of Maryland Libraries 

926. 927. 928. 929. 930. 931. 932. 933.

Yahasrá : [escenas haquetiescas] – 1992 Yehudá Ha-Leví como poeta y apologista, - 1947 Yehude ha-Mizrah be-Erets-Yisrael : (be-`avar uva-hoveh) : zikhronot, toladot, te`udot, `uvdot, reshamim, tsiyunim, misparim ve-tserufe ma`asim – 1982 Yehudi Mitsrayim = Jews in Egypt / - 1974 Yiddish et Judéo-Espagnol : Un héritage européen – 1997 Yishaq ibn Jalfun : poeta cortesano cordobés – 1988 Yitzhak Baer. A history of the Jews in Christian Spain – 2: From the 14.century to the expulsion & Vol. 1: From the age of reconquest to the 14.century – 1961 Youssouf le taciturne : roman / - 1977

Haim-Vidal Sephiha Judeo-Espagnol Collection list of titles housed at the University of Maryland Libraries 

Page 31