Ada air adalah ikan.

Maksud : Di mana-mana sahaja kita tinggal, di situ ada rezeki. Contoh ayat : Walau ke mana-mana sahaja kita pergi, janganlah cepat kecewa kerana di mana ada air adalah ikan. Ada gula adalah semut

Maksud : Apabila sesuatu tempat itu mudah mendapat kesenangan atau kemewahan di situlah ramai orang berkumpul. Contoh ayat : Di bandar itu ramai orang tinggal kerana senang mendapat rezeki dan kemewahan, seperti kata peribahasa ada gula adalah semut. Air dicencang tidak akan putus

Maksud : Perselisihan antara adik-beradik tidak akan kekal lama dan akhirnya akan berbaik semula. Contoh ayat : Ahmad yang tidak bertegur sapa dengan abangnya selama setahun, sekarang telah berbaik-baik semula kerana air dicencang tidak akan putus. Air pun ada pasang surutnya

Maksud : Untung dan malang nasib seseorang itu sentiasa bertukar ganti. Contoh ayat : Nasib Pak Zaki samalah seperti keadaan air pun ada pasang surutnya kerana dahulu dia hidup mewah tetapi sekarang dalam kesusahan. Air sama air, sampah ke tepi juga

Maksud : Jangan mencampuri pergaduhan adik-beradik atau sekeluarga kerana apabila mereka berbaik semula kita akan tersisih. Contoh ayat : Karim yang mencampuri perselisihan Ismail sekeluarga kini tidak dipedulikan lagi apabila keluarga Ismail berbaik semula kerana air sama air, sampah ke tepi juga akhirnya. Air yang tenang jangan disangka tiada buaya

Maksud : Orang yang pendiam jangan disangka bodoh atau penakut. Contoh ayat : Faridah itu umpama air yang tenang jangan disangka tiada buaya, walaupun dia sentiasa pendiam tetapi bijak dan berani memberikan pendapat. Alang-alang menyeluk pekasam, biar sampai ke pangkal lengan

Maksud : Tiap-tiap pekerjaan hendaklah dibuat sehingga selesai dan berjaya. Contoh ayat : Kita mestilah belajar bersungguh-sungguh sehingga mendapat keputusan yang cemerlang kerana alang-alang menyeluk pekasam, biar sampai ke pangkal lengan. Alah bisa, tegal biasa

Maksud : Perkara atau kerja yang susah menjadi senang kalau selalu dibuat. Contoh ayat : Kerja memotong kayu itu alah bisa, tegal biasa sahaja bagi Ah Kow kerana sejak kecil lagi dia telah melakukannya.

Contoh ayat : Saya tetap membeli baju yang mahal harganya itu kerana saya percaya alah membeli. menang sorak Maksud : Harta benda habis tetapi faedahnya tidak didapati. menang memakai. Alah sabung. Contoh ayat : Perbuatan Pak Leman itu alah sabung.Alah membeli. menang memakai Maksud : Walaupun terasa berat membeli sesuatu barang yang mahal harganya tetapi barang itu bermutu dan tahan Iama. menang sorak kerana wangnya banyak habis tetapi cita-citanya untuk menjadi pemimpin di kampung itu tidak berjaya. .

Peribahasa: Bagai dihiris dengan sembilu Maksud: sangat pedih rasa hati. 6. Contoh ayat: Pak Hadi tetap juga mengusahakan ladang getahnyawalaupun ladangnya itu sudah dijual kepada peneroka asing. 8.hilang di mata. 7.dekat di hati.Peribahasa: Bagai menghitung bulu kambing Maksud: mengerjakan sesuatu yang sia-sia. 2.dekat di hati Maksud: walaupun berjauhan tempat tinggal tetapi selalu diingat didalamhati.Peribahasa: Seperti kerbau dicucuk hidungnya Maksud: orang bodoh yang menurut perintah orang.1. 5.buat jahat jangan sekali agar setiap pekerjaan berjalanlancar. Contoh ayat:Encik Azhar sentiasa menasihati pekerjanya supaya buat baikberpadapada.Peribahasa:Buat baik berpada-pada.Contoh ayat: Hamid menyesal meminjamkan wang kepada Jamal bulanlepas kerana sekarang dia amat memerlukan wang dan Jamal tidak mahumembantunya dan Hamid berasa bagai hujan jatuh ke pasir.dua orang anaknya pula hilang tanpa khabarberita. . Contoh ayat: Omar sering dibuli oleh rakan-rakan sekelasnya kerana diamenurut segala arahan rakan-rakannya seperti kerbau dicucuk hidungnya. Contoh ayat: Walaupun para pelatih PLKN sudah pulang ke rumahmasing-masing namun kenangan juga rakan-rakan sewaktu di kem tidakakan dilupakan.Peribahasa: Sudah jatuh ditimpa tangga Maksud: kesusahan yang datang berturut-turut Contoh ayat: Hidup Mak Limah sudah jatuh ditimpa tangga kerana setelahsuaminya meninggal dunia.bagaimenghitung bulu kambing.Peribahasa: Bagai hujan jatuh ke pasir Maksud: pertolongan yang tidak berbalas .buat jahat jangan sekali. 3. Contoh ayat: Awey terasa bagai dihiris sembilu tatkala ayah menyatakanbahawa dia hanya anak angkat didalam keluarga.Peribahasa: Bagai itik pulang petang Maksud: sangat lambat Contoh ayat: Mamat merupakan seorang pekerja yang amat cermat dan semua hasil kerjanya dibuat bagai itik pulang petang. Maksud: membuat pekerjaan baik janganlah berlebihan tetapi perbuatan jahat jangan sekali dilakukan. 4.Peribahasa:Hilang di mata.

15. 13. 10. Mira bagaikan kacang lupakan kulit. Peribahasa: Kerbau punya susu.sapi dapat nama Maksud: orang lain membuat kebaikan orang lain mendapat pujian Contoh ayat: Bersusah-payah Ziman bersengkang mata menyiapkan lukisanuntuk pameran akhirnya Azral selaku pengurus besar yang mendapatpangkat.9.Peribahasa: Keras bagai batu. 16.Peribahasa: Telah karam maka bertimba Maksud: setelah mendapat bencana baru menyesal Contoh ayat: Penduduk Kampung Lilit semakin berjaga-jaga denganancaman tsunami yang telah melanda kampung itu bulan lepas bagai telahkaram maka bertimba 12. Contoh ayat: Meon ingin membalas dendamnya terhadap Kholl dengan memutuskan wayar brek motor Kholl akan tetapi Meon telah terpotongwayar brek motornya sendiri ibarat tahan jerat serong kepala.Peribahasa: Kurang kerat rengkuh yang lebih Maksud: usaha tidak seberapa cakap sahaja yang lebih Contoh ayat: Arab sentiasa mengatakan yang kerjanya sudah siap padahalapabila di semak kembali terdapat pelbagai kesalahan disana-sini.Peribahasa: Seperti kera kena belacan Maksud: sangat gelisah Contoh ayat: Amin seperti kera kena belacan setelah kereta yangdipandunya merempuh sebuah kereta savvy di seberang jalan.tinggi bagailangit kerana dia tidak boleh menerima pendapat orang lain atas hasilkerjanya.Peribahasa: Buang yang keruh ambil yang jernih Maksud: lupakan perkara yang tidak baik dan ambil teladan yang baik-baiksahaja Contoh ayat: Along sering mengajar adik-adiknya supaya buang yang keruhambil yang jernih kerana persefahaman diantara adik beradik amat pentingdalam sesebuah institusi keluarga.Peribahasa: Tahan jerat serong kepala Maksud: hendak mencelakakan orang lain tetapi diri sendiri yang mendapatcelaka. 11. 14. .Peribahasa: Bagai kacang lupakan kulit Maksud: orang yang lupa asal usulnya Contoh ayat: Mira telah menghalau ibubapanya dari rumah kerana malu berhadapan dengan keluarga mertuanya yang kaya-raya.tinggi bagai langit Maksud: tidak mahu menurut perintah orang atasan Contoh ayat: Farah lebih suka bekerja laksana keras bagai batu.

mati bapak berkalang anak.Peribahasa: Naik dari janjang.makin banyak niat Maksud: kesukaan setiap orang itu tidak sama. .Peribahasa: Malu bertanya sesat jalan Maksud: kalau tidak berusaha tidak akan mendapat kejayaan Contoh ayat: Prince sering mengemukakan soalan kepada guru yang sedangmengajarnya kerana beliau berpegang kepada prinsip malu bertanya sesat jalan.mati bapak berkalang anak Maksud: bapa dan anak haruslah sentiasa tolong menolong antara satusama lain Contoh ayat: Encik Rahim dan anaknya Zaid bekerjasama memajukansyarikat yang baru dibuka ibarat mati anak berkalang bapak. 20. Contoh ayat: Walaupun Barki dan Sharki adalah pasangan kembar seirasnamun mereka mempunyai minat yang berbeza dalam semua bidang seperti makin banyak orang makin banyak niat.turun dari tangga Maksud: membuat sesuatu pekerjaan dengan tersusun Contoh ayat: Melly adalah seorang yang lemah lembut dan suka membuatkerja dengan teratur ibarat naik dari janjang turun dari tangga. 18.17.Peribahasa: Makin banyak orang. 19. Peribahasa: Mati anak berkalang bapak.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful