Parafia Matki Boskiej
Częstochowskiej
3100—18 Mile Rd. * Sterling Heights, MI 48314
Tel. :(586) 939-5022 8 * Fax : (585) 977-2074
Sala Parafialna (586) 977—7379
Duszpasterstwo Prowadzą Księża Chrystusowcy: Ks. Tadeusz Winnicki- Proboszcz, Ks. Ryszard Czerniak-Wikariusz, Ks. Konrad Urbanowski– rezydent
CZTERNASTA NIEDZIELA ZWYKŁA
6 lipca 2008 r.
Przed Bogiem mamy stawać nie tylko z prośbą, ale
też z dziękczynieniem uwielbieniem. Różnica między
modlitwą dziękczynną i wielbiącą polega na tym, że
Bogu dziękuje się za coś, czym nas obdarował, a
wielbi się Go za to, że jest, że jest wielki, miłosierny,
wszechmogący... Eucharystia jest ze swej natury
dziękczynieniem. Jeden z motywów podaje najczę-
ściej używana II modlitwa eucharystyczna: „(...)
dziękujemy] że nas wybrałeś, abyśmy stali przed To-
bą i Tobie służyli”, Także „Kyrie eleison” z obrzędów
wstępnych nie ma charakteru pokutnego, ale jest
wołaniem wielbiącym Chrystusa zwycięskiego i mi-
łosiernego. Charakter ten wyraźnie jest już widoczny
w śpiewie Chwała na wysokości Bogu” i Hosanna”, a
także modlitwami celebransa wypowiadanymi nad
darami. Mszalne dziękczynienia zespalająsię wjedno
z uwielbieniem Boga przede wszystkim ze względu
na eucharystyczną obecność, wielbią i proklamują
Boga w anamnezie.
Sugestie dziękczynno—wielbiące wynikają tego dnia
również z liturgii Słowa. Chrystus, pozostając dla nas
wzorem modlitwy, daje przykład w dzisiejszej Ewan-
gelii: Wysławiam Cię, Ojcze, Panie nieba i ziemi (MI
11,25), co jest uprzednio akcentowane w śpiewie
przed Ewangelią. W podobnym tonie odzywa się
również psalm responsoryjny.
W II czytaniu św. Paweł zwraca uwagę na inny po-
wód do uwielbienia. Jest nim obecność Ducha Boże-
go w każdym ochrzczonym. Wątek ten wydaje się
Biuro Parafialne Czynne od
poniedziałku do piątku
9:30am –2:00pm
W soboty
9:30am-12:00pm
niezwykle istotny z punktu widzenia rozwoju ducho-
wego, wzrastania w łasce. Dary, złożone w sakra-
mencie chrztu, posiadają charakter trwały i kształtu-
jący osobowo. Wielbienie Boga obecnego w nas sa-
mych może być także bardzo pomocne w budowa-
niu zdrowej pobożności.
Wszelki rozwój wymaga wysiłku, być może nawet
błędów i potknięć. Dla wszystkich zmęczonych i znu-
żonych dzisiejsza Ewangelia otwiera nadprzyrodzoną
perspektywę. „Przyjdźcie do mnie wszyscy, którzy
utrudzeni i obciążeni jesteście, jesteście a Ja was po-
krzepię (Mt 11,29)
PRZYKŁAD:
Najbardziej znanym świętym, znajdującym radość w
chwaleniu Boga, jest niewątpliwie św. Franciszek z
Asyżu. Jego chrześcijański.— później nazywany fran-
ciszkańskim — entuzjazm przejawia się zwłaszcza w
Pieśni słonecznej”, która obok wiodącego tematu
pochwały Boga, w tym ze względu na stworzenia,
dotyka także problemu śmierci.
Najwyższy, wszechpotężny dobry Panie, Twoja jest
sława, chwała i cześć, i wszelkie błogosławieństwo
Jedynie Tobie, Najwyższy, przystoją, A żaden czło-
wiek nie jest godzien nazwać Ciebie. Pochwalony
bądź, Panie, z wszystkimi swymi twory (...)
Pochwalony, bądź, Panie, przez tych. co przebacza-
ją dla miłości Twojej (...)
Chwalcie i błogosławcie Pana, i
czyńcie Mu dzięki.
Tłum. Leopold Staff
.
2 Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights
INTENCJE MSZALNE
Sobota 5 lipca- Św. Ireneusza
4:00 + Jadwiga Horodecka ........ ………….……………...rodzina
Niedziela 6 lipca-XIV Niedziela Zwykła
8:00 Za zmarłych z rodziny Janiszewski i Kabat ... ....................
9:30 ++ Zdzisław i Teresa Bazydło 14 rocz. śm.... .........rodzina
11:15 ++ Czesława Furman, Ron i Joann Frederick ................ .
1:00 + Zofia Pakowska……………………………..córkaz rodziną
8:00 + Marianna Cepińska .................................... ....................
Poniedziałek 7 lipca
9:00 + Mieczysław Czartoryski…………………. ... .............żona
9:00 + Augustyn Krasaka...................................... .......... siostra
Wtorek 8 lipca –Św. Jana z Dukli
9:00 ++ Wanda, Michał , Krzysztof Sen oraz za członków z
rodziny Sen ........................................................... ....................
9:00 ++ Ksawera i Tadeusz Szewczyk ............... ………...córka
Środa 9 lipca
9:00 + Jerome Hill ................................................. ……… ciocia
7:00 O szczęśliwe rozwiązanie dla Małgosi .......... ......... rodzice
7:00 + Krzysztof Peda………………………………… ........ ojciec
Czwartek 10 lipca
9:00 O zdrowie i Boże bł. dla Sean Gillon ............. ....................
Piątek 11lipca – Św. Benedykta
9:00 W intencji osób pokrzywdzonych i zranionych ........... Irena
7:00 + Czesław Bilek .......................................... .............żona
Sobota 12 lipca- ŚwBrunon z Kwertfurtu
9:00 + Marianna Klak………………………….Siostry Misjonarki
4:00 + Stanisław Lukowski ......... ………….……… K. J. Chagon
Niedziela 13 lipca-XV Niedziela Zwykła
8:00 O Boże bł. i łaski dla Antoniego Brooks ........ ....................
9:30 + Sławomir Chrobak 1 rocz. śm .................... .......... mama
11:15 + Aleksander Bielak .................................... ............córka
1:00 Dziękczynna za otrzymane łaski ................... ....................
8:00 + Maria Pluta.................. ……………………..brat z rodziną
Służba Liturgiczna
Uwaga! Lektorzy i Kolektorzy
Zwracamy się z prośbą, aby przez miesiące
letnie
czerwiec, lipiec i sierpień lektorzy sami zgłaszali się do
czytań i kolektorzy do zbierania kolekty, Doświadcze-
niem lat ubiegłych wiemy , iż wielu z was wyjeżdża na
wakacje lub spędza weekendy poza parafią i trudno
jest dostosować grafik tak, aby umieścić osoby, które
będą obecne w kościele na Mszach świętych w soboty
po południu i w niedziele.
OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE
ŚWIĘCI APOSTOŁOWIE PIOTR I PAWEŁ - których dziś czci-
my to dwa filary, na których wznosi się Kościół: Święty Piotr jest
gwarantem. Że Kościoła nie zwycięża żadne nawet piekielne
moce, oraz Święty Paweł, który poniósł kościół między pogan.
Dzisiejsza uroczystość jest okazją do podziękowania Bogu za
posługę wszystkich następców świętego Piotra, zwłaszcza
ostatnich współczesnych papieży: Sługi Bożego Jana Pawła II i
Benedykta XVI. Bądźmy wierni ich słowu i ich nauczaniu. Niech
staną się dla nas drogowskazem na drodze wierności Bogu.
Warto też zastanowić się nad tym, co znaczą słowa; „Wierzę w
jeden święty , powszechny i apostolski Kościół”. Pamiętaj-
my, że trwając w jedności z Papieżem i Biskupem lokalnym,
dochowujemy wierności Kościołowi Chrystusowemu.
PIERWSZY PIĄTEK I PIERWSZA SOBOTA MIESIĄCĄ-
4 lipca z pierwszego piątku na litanię do Serca Jezusowego
oraz na adorację Najświętszego Sakramentu, przypominamy
także o spowiedzi pierwszopiatkowej , natomiast w pierwszą
sobotę miesiąca zapraszamy na śpiewanie godzinek do NMP o
godz. 8:30rano.
POŻEGNANIE I WAKACJE KIĘDZA PROBOSZCZA - w naj-
bliższy poniedziałek 30 czerwca na swoje wakacje do Polski
udaje się ks. Proboszcz Tadeusz Winnicki. Życzymy Księdzu
Proboszczowi dobrego wypoczynku szczęśliwego lotu i powro-
tu. Jednocześnie informujemy ,że jest to ostatnia niedziela Ks.
Proboszcza w naszej parafii po wakacjach Ks. Proboszcz udaje
na nową parafię , która jest Parafia Nativity Church w San
Francisko. Księdzu Proboszczowi dziękujemy za pracę w naszej
parafii i życzymy Bożego błogosławieństwa i opieki Maryji -
NABOŻEŃSTWO FATIMSKIE - w przyszłą niedzielę 13 maja
przypada dzień fatimski. Po Mszy św. wieczornej zapraszamy
na różaniec i procesję fatimską wokół kościoła. Różaniec odmó-
wimy w intencji uproszenia pokoju na świecie i nawrócenie
grzeszników.
ZMIANA NIEDZIELNEJ MSZY ŚWIĘTEJ - przypominamy, że
na czas wakacji w miesiącach lipcu i sierpniu wieczorna
Msza św. niedzielna przeniesiona jest z godziny 6:00pm na o
godz. 8:00pm.
GODNY STRÓJ W KOŚCIELE– nadeszły ciepłe miesiące let-
nie. Pragniemy przypomnieć, że w kościele obowiązuje nas
godny strój wedle powiedzenia” Mój strój świadczy o mnie i o
szacunku do osoby do której przychodzę” , a w tym wypadku
chodzi o Panu Bogu. Mimo ciepła i czasem upałów na zewnątrz
prosimy przez swój zewnętrzny strój uszanować miejsce jakim
jest kościół i swoim ubiorem nie prowokować i nie rozpraszać
innych. Przypominamy także o wyłączaniu telefonów komórko-
wych przed wejściem do kościoła.
 Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights
KALENDARZ LITURGICZNY
W tym tygodniu Patronują nam:
8 lipca— Św. Jan z Dukli zakonnik słynący z wie-
dzy teologicznej i daru prorokowania
11 lipca św. Benedykt—patron Europy
12 lipca- Św. Brunon z Kwerfurtu pierwszy biskup
pogańskich Słowian zaginał w okolicach pojezie-
rza Suwalskiego w wieku 35 lat.
SPOTKANIA GRUPY MODLITEWNEJ - Odnowy w
Duchu Świętym odbywają się w każdy piątek po Mszy
św. wieczornej o godz.7:00pm w sali obecnego Domu
Parafialnego.
PRZYNALEŻNOŚĆ DO PARAFII - przypominamy, że na
terenie Archidiecezji Detroit obowiązuje wszystkich wier-
nych przynależność do parafii. Dlatego zwracamy się z
prośbą do tych wszystkich, którzy nie należą do żadnej
parafii, o uregulowanie swojej przynależności i zapisanie
się do parafii. Przynależność wiąże się nie tylko z obo-
wiązkiem utrzymania parafii, ale i korzystaniem z posługi
duchowej i sakramentalnej; udzielaniem chrztów, ślu-
bów, pogrzebów, wysyłaniem korespondencji itd. Uwa-
ga! Prosimy, aby Ci wszyscy, którzy zawarli związek mał-
żeński w naszej parafii, a przed ślubem należeli do parafii
i chcą dalej należeć o uregulowanie swojej przynależność
przez nowe zapisanie się do parafii z zaznaczeniem, że już
wcześniej należeli razem z rodzicami lub sami.
ZMIANA ADRESU - Parafian, którzy zmienili adres za-
mieszkania lub numer telefonu, prosimy o uaktualnienie
w biurze parafialnym. Umożliwi to lepsze funkcjonowanie
biura parafialnego dotarcie naszej korespondencji do
państwa domów.
II KOLEKTA– Serdeczne Bóg zapłać za ofiary złożone  na urlopy, letnie wycieczki, obozy, kolonie życzymy
podczas dzisiejszej II  kolekty przeznaczonej   dla Ojca  udanego, radosnego wypoczynku, jednocześnie
Świętego oraz na potrzeby Stolicy Apostolskiej.   przypominamy, że podczas wakacji nie ma czasu
OFIARY NA SPŁATĘ DOMU SIÓSTR - prosimy,  
aby  ofiary wpłacane czekami  wypisywać na:      
Society of Christ - Building Found 
OFIARY NIEDZIELNE
Ze względu na czas wakacji i przygotowany wcze-
śniej biuletyn ofiary z kopert złożonych w lipcu
podamy w sierpniowym biuletynie.
Za wszystkie ofiary składamy serdeczne
Bóg zapłać!
3
OGŁOSZENIA RÓŻNE
ZAPISY DZIECII MŁODZIEŻY NA NOWY ROK KATE-
CHETYCZNY 2008/09 – przyjmowane są w biurze
parafialnym. Rodzicom przypominamy, że każdego
roku na nowo należy dzieci zapisać na katechezę.
Koszt zapisu wynosi $55.00 z dziecko, następne
$15.00 , nie parafianie płacą $70.00 od każdego
dziecka. We wrześniu koszt zapisu jest wyższy i wy-
nosi dla parafian $60.00, następne $25.00 nie para-
fianie $80.00 za każde dziecko.
 
ZAPROSZENIE NA DOROCZNĄ ETNICZNĄ NOWENNĘ
DO SW. ANNY- nowenna odprawiona w języku pol-
skim, odbędzie się 23 lipca o godz. 7:00pm w ko-
ściele Św. Anny w Detroit i poprowadzi ją Ks. Bogdan
Miłosz proboszcz parafii Matki Bożej Królowej Apo-
stołów. Parafian zapraszamy do udziału w nowennie
i do reprezentowania naszej Matki Boskiej Często-
chowskiej. Adres Parafii Św. Anny: 1000Ste. Anna
Street, Detroit, tel. 313 496—1701, www.ste-
anne.org.
NOWA KASIĄŻKA PT. „THOSE WHO RISKED THEIR
LIVES”- jest to książka polskiej autorki mieszkającej
w Kanadzie Anny Poraj Wybranowskiej i dotyczy sto-
sunków polsko -żydowskich. Książka dokumentuje
tylko część polskiego i katolickiego wysiłku ratowa-
nia Żydów -obywateli II RP. Książkę można nabyć w
naszym sklepiku parafialnym.
WAKACYJNE ŻYCZENIA- wszystkim wyjeżdżającym
wolnego od Pana Boga. Szczególnie przypominamy o
obowiązku uczestniczenia w niedzielnej Mszy św.
Solenizantom i Jubilatom
Tego tygodnia oraz
Wszystkim obchodzącym swoje rocznice
Składamy
najserdeczniejsze życznia
Bożego błogosławieństwa wszelkich
łask oraz
Macierzyńskiej opieki Maryi
naszej najlepszej Matki -Szczęść Boże!
 Pomocą służą Siostry Misjonarki
Chrystusa Króla
Sr. Jadwiga Kokolus MChR- przełożona sióstr
Sr. Franciszka Keler MChR
tel. domu sióstr
( 586) 939—5022
Program Radiowy Księży Chrystusowców
Sobota godz. 8:00am– 8:30am
Ze stacji WZNK 690 AM
prowadzony przez Ks. Ryszarda Czerniaka, TChr.
Rada Duszpasterska
Stasia Ledzińska - przew.- (586) 726- 0636.
Janusz Wolski - v- przew. - (586) 749-7707.
Alicja Karlic– sekretarka - (248) 375 - 8942.
pozostali członkowie:
Barbara Bazydło, Tadeusz Byra, Albert Ciesielski,
Antoni i Lucyna Malarz.
Organista
Janusz Głaz -(586)-268- 5795.
Lektorzy
Józef Ledziński -(586)-726- 0636.
Kolektorzy
Albert Ciesielski -( 586) -247-4217.
Ministranci
Opiekun -Ks. Ryszard Czerniak, TChr.
Grupa Modlitewna
Opiekun duchowy -Ks. Tadeusz Winnicki, TChr.
Lider- Halina Kocz -(248) -723-5078.
Linia Modlitewna
Elwira Czajkowska -( 586)- 412- 0581.
Róże Różańcowe
Opiekun duchowy -Ks. Ryszard Czerniak, TChr.
Radio Maryja -Elżbieta Bieciuk -(586)- 677-9385
Koło Seniorów „ Złota Róża”
Franciszek Gac -( 586)- 268- 0765.
Rycerze Kolumba
Alfred Jaworowski -( 586)-751 -5361.
Koło Przyjaciół Towarzystwa Chrystusowego
Elżbieta Ciesielska -(586)- 247- 4217.
Finanse -Celina Pultanis -(586)- 731-0355.
Katecheza -Ks. Prob. Tadeusz Winnicki, TChr.
Komitet Rodzicielski d/s Katechezy
Mariola Vanderest -(248) -879-5898
Szkoła Języka Polskiego im Adama Mickiewicza
Dyrektor - Jolanta Gmurowska -(248)- 652-1875.
Strona internetowa: www.szkolamickiewicza.org
Język Polski dla Amerykanów -(Polish for Adults)
Antoni Walewander (586) -751-1224.
Język Angielski – ESL
Mariusz Szajnert -(248)-689-0180.
Harcerze -Jerzy Czaja -(586)- 247-5344.
Grupa AA -Roman -(248) -421-6454.
Niedzielne Msze święte
Sobota - 4:00pm.
Niedziela – 8:00am, 9:30am, 11:15am( z udziałem dzieci),
1:00pm, 6:00pm ( z udziałem młodzieży).
Codzienne Msze święte
Od poniedziałku do soboty- 9:00am
W środy i piątki - 7:00pm- (oraz w maju, październiku i
w oktawie Bożego Narodzenia i Wielkanocy).
Adoracja Najświętszego Sakramentu
W środy i piątki od godz. 6:00pm –7:00pm.
W Pierwsze Piątki miesiąca przez cały dzień od 9:30am-
7:00pm.
Liturgia Godzin
Jutrznia-modlitwa poranna od poniedziałku do piątku
8:45am.
Nieszpory– modlitwa wieczorna w środy i piątki 6:45pm.
Sakramenty:
Pojednania - codziennie pół godziny przed Mszą św.
Chrztu- do uzgodnienia w soboty po Mszy św. o godz.
4:00pm, w niedziele po Mszy św. o godz. 1:00pm.
Katechezy przygotowujące rodziców i chrzestnych-każdy
drugi piątek miesiąca po Mszy św. wieczornej w kaplicy
Św. Maksymiliana.
Bierzmowania-całoroczna katecheza przygotowująca
młodzież w klasie ósmej.
Małżeństwa - należy zgłosić 6 miesięcy przed planowaną
datą ślubu.
Chorych - pierwszy piątek miesiąca sprawach nagłych o każdej
porze.
ZESPOŁY
DZIAŁAJĄCE PRZY PARAFII
Muzyczny Zespół Dziecięcy „ Hosanna”
Sobota -12 :00pm.
Opiekun duchowy Sr Franciszka Keler, MChR.
Osoby prowadzące- Marzena Szewczuk, Paweł Laskowski.
Zespół Taneczny „Mireczki”
Wtorek 5:30pm (Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „Mireczki II”
Wtorek 6:15pm (Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „Mały Dunajec”
Wtorek– 7:30pm ( Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „ Dunajec”
Grupa I środa—8:30pm, Sobota-8:30am.
Grupa II Wtorek—8:30pm (sala Jana Pawła II).
Choreograf-Tomasz Kielar (313) 333-4469.
Dyrektor-Elżbieta Gramek (586)-977-9337.
Opiekun duchowy- Ks. Ryszard Czerniak, TChr.
CHURCH NAME AND ADDRESS
Our Lady of Czestochowa Chuch #304552
3100 18 Mile Road
Sterling Heights, MI 48314

TELEPHONE
586 939-5022

CONTACT PERSON
Sister Jadwiga

SOFTWARE
MSPublisher 2003
Adobe Aprobat 8.0
Windows XP Home Edition

PRINTER
HP Laserjet 1100

TRANSMISSION TIME
Tuesday 2:45 PM

SUNDAY DATE OF PUBLICATION

June 1, 2008

NUMBER OF PAGES SENT

1 through 5

SPECIAL INSTRUCTIONS