You are on page 1of 3

EXPRIMER LA CONDITION ET LHYPOTHSE Comment exprimer la CONDITION : 1. Par SI - si + prsent : Si tu es prt, nous partons. (prsent) Si tu es prt, partons.

(impratif) Si tu es prt, nous partirons. (futur simple) Si cest prt, tu auras fini ce travail rapidement. (futur antrieur) - SINON = condition ngative : - Prsent sinon + futur Il faut faire vite sinon nous raterons ce train. - Impratif sinon + futur proche Dpche toi sinon nous allons rater le train. 2. Par des conjonctions + subjonctif Nous partirons condition quil ny ait pas de grve. - Pourvu que (numai s) Jirai te chercher la gare pourvu que tu me fasses savoir lheure darrive du train. - Pour peu que( = il suffit que) (dac ct de ct / ct de putin) Pour peu qu on lui fasse un compliment, elle se met rougir. - Jai accept sous rserve quon attende quelques jours. - si et que + subjonctif (relation de coordination) Sil fait beau et que je sois libre nous irons la campagne. 3. Par des prpositions a) + infinitif Nous irons en Chine condition davoir un visa. - faute de, dfaut de, {si ( nepas) + une autre solution} Faute de trouver une chambre dhtel, / A dfaut de trouver une chambre dhtel, vous pourrez toujours aller dans un camping. A moins davoir un travail de dernire minute je serai chez vous 7h prcises. (quivaut sauf si, cette marque insiste sur la condition qui est ncessaire) Au risque de te vexer, je naime pas beaucoup ta robe. b) + nom - par manque de, en labsence de Avec un peu de patience, tu y arriveras. Sans lunettes, je narriverai lire. Vous obtiendrez ce service moyennant un pourboire. Elle sera parmi les invits sauf une omission. 4. Autres moyens: - grondif + verbe au futur En travaillant davantage, tu russiras ton examen / tu russirais / tu aurais russi. - verbe au prsent et + prsent / futur

Tu lui fais une remarque et elle pleure / pleurera. Comment exprimer LHYPOTHSE : 1. Par SI : - si + imparfait / conditionnel prsent Si tu arrivais quelquefois lheure, ce serait gentil pour moi. (reproche) Si tu mangeais moins, tu maigrirais. - si + plus que parfait / conditionnel pass Si javais su que tu tais malade je ne taurais pas drang. (excuse) Si tu avais travaill davantage, tu aurais russi. - sinon+ conditionnel Elle navait pas d venir, sinon elle aurait laiss un mot. Mme si elle tait arrive temps, elle naurait rien rsolu. 2. Par des conjonctions + subjonctif : - supposer que, en supposant que, suppos que, en admettant que (comme supposition rejete par le sujet parlant) Nous pourrions aller faire une promenade en montagne, supposer quil fasse beau. - soit quesoit que : Soit que tu veuilles voir une pice de thtre, soit que tu prfres lopra, je pourrais te prendre des places. - A moins que + ne expltif : (afar numai dac) Cest Pierre qui taccompagnera moins que cela ne te dplaise. - Si tant est que ( si vraiment): Laccident a d se produire comme il le raconte si tant est quil dise la vrit. 3. Par des conjonctions + conditionnel : - l hypothse comme probabilit alatoire: Au cas o il aurait un malaise, il faudrait le faire hospitaliser. Dans le cas o il ne serait pas l, demande la cl sa voisine. Pour le cas o \ Dans lhypothse o tu dciderais de venir tu trouveras la cl sous le paillasson. Si jamais, si par hasard, si par chance, si seulement + imparfait / conditionnel: Si par hasard tu le croisais cupidon, il faudrait prendre garde ton cur. 4. Par des prpositions : a) + infinitif : - faute de / dfaut de (lhypothse comme ventualit ngative rejete) : Faute de revenir le samedi soir, vous devriez tre l le dimanche avant midi au plus tard. A moins de prendre un train rapide, vous ne pourriez pas tre prsent la runion. (le verbe principal est au conditionnel) b) + nom : (le verbe qui suit est au conditionnel) Restez moins dun contre-ordre.

Avec (moyennant) cinq cents francs de plus, vous auriez un travail beaucoup plus soign. Avec de la gentillesse, tu obtiendrais tout ce que tu voudrais. En labsence des locataires, il faudrait laisser le paquet au concierge. En cas de retard, nous naurions pas la correspondance. Sans chapeau, tu risquerais davoir une insolation. 5. Propositions subordonnes sans terme introducteur : - deux propositions juxtaposes: Tu me laurais dit, je serais all le chercher. ( vb au cond. + vb. au conditionnel) Tu reculerais, il avancerait. - propositions juxtaposes ayant le verbe au subjonctif: que + subj. Que tu sois ici et je ne demande plus rien. - inversion: Levez-vous le ton, elle sen va - formules figes : Ntait ses yeux trop petits, elle serait jolie. Nut t son ami, il aurait t mort. (Sa nu fi fost prietenul sau, el ar fi fost mort). - verbe limpratif : Dis toujours la vrit et tu seras rcompens.