DagonTarYar+KyiAye - Eain Mat Apyinkalu

http://www.cherrythitsar.

org

http://www.cherrythitsar.org

ù¼µÇ©³ð»º¬¿úå±Øµå§¹å
¶§²º¿¨³·º°µ ®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå
ù¼µÇ¬¿úå
©¼µ·ºåú·ºå±³å°²ºåªØµå²Ü/Ù©º®× ®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå
ù¼µÇ¬¿úå
¬½-Õ§º¬¶½³¬³Ð³ ©²º©Ø¸½µ¼·ºÒ®Ö¿úå
ù¼µÇ¬¿úå
Û¼µ·º·Ø¿©³º¦ÙÖË°²ºå§Øµ ¬¿¶½½Ø ѧ¿ù¿§æ¿§¹«º¿úå±²º
¶§²º¿¨³·º°µ±³å¬³åªØµåÄ §þ³»«-¿±³ ©³ð»º¶¦°º±²ºñ
©§º®¿©³ºÒ¦¼Õ½ÙÖ±´ ó ù¼µÇú»º±´ñ
©§º®¿©³ºÒ¦¼Õ½ÙÖ®²º¸¬Þ«Ø ù¼µÇª«º®½Øñ
¾ôº±´½ÙÖ½ÙÖ ù¼µÇ®«ÙÖ ¬Ò®Ö°²ºåªØµå®²ºñ

ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

°³®´½·Ù º¶¸ §Õ½-«¬
º ®Í©º
®-«ºÛ³Í ¦Øåµ ½Ù·¸º¶§Õ½-«º¬®Í©º
«Ù»º§-Ô©³°³°Ü
®-«ºÛͳ¦ØµåÛÍ·¸º¬©Ù·åº ¦µ©
¼ ¼µª°º±µ¼
®-«ºÛ³Í ¦Øåµ ÛÍ·º¸ ¬©Ù·ºå§ØµÛͼ§±
º ´

¨µ©º¿ð±´
°³¬µ§º½-Õ§º
¶¦»ºÇ½-¼¿úå
§ØµÛͼ§º¶½·ºå
¬µ§¿º ú
©»º¦¼µå

ïííÂçê øí÷
ïçéÂçê øì÷
¬¿úÍË©µ¼·ºåá ïëîá íé ª®ºåñ ú»º«µ»º
ÑÜå¨Ù»åº ¯µ¼·º
¿ùæÓ«²ºÓ«²º¿¬å øðíîëë÷
¯»ºå±¼½Ú§ØÛµ ¼Í§º©¼µ«ºá ïëðÂì誮ºåá
ú»º«»µ ñº
ÑÜåªÍ¿Èåá ªÍ¿Èå°³¿§á
îëÂïîꪮºåá ©³¿®Ùá ú»º«µ»ºñ
«µ¶¼ ®·º¸
ð¹®¼åµ ¿¬³·º°³¿§
ëðÂìíª®ºåá ú»º«µ»ºñ
§¨®¬Þ«¼®º
ëðð
éë«-§º

®-«ºÛ³Í ¦Øåµ §»ºå½-Üó ®µ©º±µ»º
øïççêá ÆÙ»º÷
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ôÙ»ºå¿ú̬¼®º
°³¬µ§º¨µ©ºªµ§º¿úå
íêá ¿½®³ª®ºåá °®ºå¿½-³·ºåá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËñ

ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ôÙ » ºå¿ú̬ ¼® º® Í ¨µ §º Ò§Üå °³¬µ§ º® -³å
°³¬µ§º¬®Í©º ó ï ð©tÕ óï
°¼ µ å Ò·¼ ® º å ¥ ó ¿ÛÙ ¿ »¿¬³«º ® Í ³ ó ó ó ¿ä«
øïççíá Æ´ª¼µ·º÷
°³¬µ§º¬®Í©º ó î «ß-³ ó ï
¿«³·º å ±³ ø¶®»º ® ³¶§»º ÷ ó ©ö¼ µ å Ä¿»³«º ¯ Ø µ å «ß-³®-³å
øïççíá ùÜÆ·º¾³÷
°³¬µ§º¬®Í©º ó í Âð©t©¼µ¿§¹·ºå½-Õ§º ó ï
°¼ µ å Ò·¼ ® º å ¥ ó ð©t Õ ©¼ µ ¿ §¹·º å ½-Õ§º ó ï
øïççìá ÆÙ»º÷
°³¬µ§º¬®Í©º ó ì  «ß-³ óî
±¼ » º å ±»º å ¨Ù » º å ó §»º å §Ù · º ¸ · Í « º Ä ¿©å±Ø ® -³å
øïççìá Æ´ª¼µ·º÷
°³¬µ§º¬®Í©º ó ë  «ß-³ óí
¿®³·º ¿ ½-³ÛÙ ô º ó ú¨³å
øïççìá Û¼µð·º¾³÷
°³¬µ§º¬®Í©º ó ê  ð©tÕúͲº°µ°²ºå®× ó ï
ª·º å ª·º å ó ½-°º ± ´ ú ·º ½ Ù · º ¨ «º $ ¬¼ § º ® «º ¶ ½·º å
øïççëá ®©º÷
°³¬µ§º¬®Í©º ó é  ð©tÕ©¼µ¿§¹·ºå½-Õ§º ó î
«¼ µ ¿ ¯Ù ó ª¼ ¿ ®r ³ º ± Ü å ©°º ª Ø µ å
øïççëá ®©º÷
°³¬µ§º¬®Í©º ó è  ð©tÕ óî
½·º Û Í · º å ôµ ó ¾ôº ± ¼ µ Ç ¿ ±³¬¿Ó«³·º å ¿Ó«³·º ¸
øïççëá Û¼µð·º¾³÷
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ôÙ»åº ¿ú̬¼®º °³¬µ§º¬®Í©ºóçÂð©tÕúͲº°µ°²ºå®×óî

ùöµ» º©³ú³
Ó«²º ¿ ¬å
¬¼§º®«º¬¶§·º«ª´
ÐÎÛÍÛÒÌÛÜ ÞÇ ÕÑ ÆßÉ ú ÕÑ ßËÒÙ

ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

°³¿ú屴Ĩµ©º¿ðÒ§Üå°³¬µ§º®-³å
ùöµ»º©³ú³
ïñ ¿®

§¨®
ùµ©¼ô
©©¼ô
°©µ©t

îñ ùöµ»º©³ú³Äùöµ»º©³ú³
íñ öÛxªú³Æº
ìñ cµ§º§Øµª³Ì

§¨®
ùµ©¼ô
§¨®
ùµ©¼ô

ëñ °§ôºÑÜå\
êñ
éñ
èñ
çñ

¬ª«Ú³
Ó«³§»ºå¿ú°·º
ª¿ú³·ºúÌ»ºå¶®¿±³ ²©°º²
°³¿§±¿¾³©ú³åá °³¿§¿ð¦»º¿úåá
°³¿§ª×§ºúͳå®×
ïðñ ùöµ»º©³ú³Ä ùöµ»º©³ú³ÛÍ·º¸±´Ä«ß-³
ïïñ ®´åô°º¿ð¿±³ ¿ÛÙÑÜå²®-³å
ïîñ ð©tÕ©µ¼¿§¹·ºå½-Õ§º

ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

§¨®
ùµ©¼ô

ïçìï
ïçìé
ïçêí
ïçéì
ïçëï
ïçëî
ïçëë
ïçêí
ïçêï
ïççî
ïçêî
ïçêí
ïçêì
ïçêé
ïçêé
ïçêè
ïçêç
ïçéì

http://www.cherrythitsar.org

ïíñ ¬ôºùÜ©³°³å§ÙÖá °³¿§á ¬Ûµ§²³ÛÍ·º¸
§»ºåÛµ¿ú³·º¬µ¼
ïìñ ¥ú³ð©Üá ô»º°Üá ¿ß³ºªð¹
ïëñ °³ªØµåá ¿¯å°«ºá ¿°³·ºåÞ«¼ÕåÛÍ·º¸«©;ܧ¹«³åª¼§º
ïêñ ±Æ·º±·ºå¶§»º¿©³¸
ïéñ ùµ¼Ë¿½©º«µ¼¿ú³«ºú®²º®Í³®ªÙÖ§¹
ïèñ ®³ô³
ïçñ Ó«ôºú¼§º§»ºåÛµ
îðñ °¼®ºå¶®¥ú³
îïñ ª¿ú³·ºúÌ»ºå¶®¿±³ ²©°º²ÛÍ·º¸¬¶½³åð©tÕúͲº®-³å
îîñ °Ûlú³å¯ú³ ±µ¼Ç®Åµ©º ®Å³¬½-°º
îíñ ±µ»³§úÛ[
\

°³¿§ß¼®³»º ð©tÕ©µ¼¿§¹·ºå½-Õ§º¯µú°³¬µ§º

ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

ïçéï
ïçéî
ïçéì
ïçéì
ïçéç
ïççï
ïççí
ïççì
ïççë
ïççë
ïççë

http://www.cherrythitsar.org

Ó«²º¿¬å
ïñ ®Ü
îñ ©®ºå©©©º±²º

§¨®
ùµ©¼ô
§¨®
ùµ©¼ô

ïçêð
ïççë
ïçêï
ïççë

§¨®
ùµ©¼ô
§¨®
ùµ©¼ô
§¨®
ùµ©¼ô

ïçéí
ïççí
ïçé
ïççì
ïççð
ïççî
ïççï
ïççí
ïççí
ïççì
ïççë

íñ «-®§²³±²º
ìñ ÛÙ®åº ªÏ¬¼®º¶§»ºÛÍ·º¸¦µ»ºå±«º©µ¼·º
ëñ ¿®³·ºá«µ¼«µ¼»ÖÇ ¶®»Ûl³
êñ ¿®©;³®Ü嬼®º
éñ Ó«²º¿¬åÄ «ß-³®-³å
èñ
çñ
ïðñ
ïïñ
ïîñ

Ó«²º¿¬åÄ ð©tÕ©µ¼®-³å øï÷
Ó«²º¿¬åÄ ð©tÕ©µ¼®-³å øî÷
Ó«²º¿¬åÄ ð©tÕ©µ¼®-³å øí÷
"®³»
Ó«²º¿¬åÄ ð©tÕ©µ¼®-³å øì÷

ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ùöµ » º © ³ú³
¬¼§ º® «º¶¦°º§ ¹¿°úÍ· º

ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬®Í ³
"ð©tծͳ Ãð©tÕ©µ¼¬úͲº£ ¶¦°º¿§±²ºñ ð©tÕ¿ú屳廲ºå ¬³å
¶¦·º¸«³å ð©tÕ©µ¼»ôº©Ù·º §¹ð·º¿»¿§±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º úͲºª-³å¿»¿§±²ºñ
¨µ¼Ç¿Ó«³·º¸ ÃÃð©tÕ©µ¼¬úͲº££ ŵ ¿½æú¿§®²ºñ
ô½µ©¿ª³ ¶®»º®³°³¿§¿ª³«©Ù·º ¿ð¦»º®×±²º °©·º3¿»¿§
Ò§Üñ ¿ð¦»º®×¨ä«ª³ú³$ ¬¿Ó«³·ºåøî÷ ½-«ºúͼ¿§±²ºñ §¨®¬½-«º®Í³
°³¿§©Ù·º ª«ºúͼ¬¿¶½¬¿»®Í cµ»ºå«»º¿©³ºªÍ»º½-«º®-³åúͼ¿»¶½·ºåá ±°º¯»ºå
©µ¼å©«º¶½·ºå®-³å ¿§æª³¶½·ºå¿Ó«³·º¸á ¨µ¼¬±°º¿§æª³¶½·ºå«µ¼ ±¿¾³®©´
Ûµ¼·º¿±å±¶¦·º¸á ¶··ºå½Øµ¿¯Ùå¿ÛÙå²¼yÛ×¼·ºåª³¶½·ºå©µ¼Ç¶¦°ºÄñ "«³å ¬±°º©°º½µ
¿§æª³©µ¼·ºå ¶¦°º§Ù³å©©º¿±³ þ®r©³¶¦°ºÄñ ùµ©¼ô¬½-«º«³å ¿ð¦»º®×
¿½©º°³å¿»±¶¦·º¸ ¨µ¼¿½©º°³å¿»¿±³«¼°©
* Ù·º §¹ð·ºªµ¼3ø¶¦°º«©©º¯»ºå÷
¿ð¦»º¶½·ºå°±²º¶¦·º¸ øî÷ ½-«ºúͼ¿»¿§Äñ
ùµ©¼ô¬½-«º«³å ¨²º¸±Ù·ºå°Ñºå°³åú»º®ªµ¼¿§ñ §¨®¬½-«º ¿ð
¦»º®×®Í³ ¿½©º««µ¼ ¿©³·ºå¯µ¼3ª³¿±³ ¿ð¦»º®×¶¦°º3 ¨µ¼¿ð¦»º®×®-³å«µ¼
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

î ùöµ»º©³ú³
¨²º¸±Ù·ºå °Ñºå°³åú¿§®²ºñ ¨µ¼¿ð¦»º®×®-³å±²º ©¶¦²ºå¶¦²ºå ú·º¸±»ºª³
«³ ¿»³·º$ °»°º©«-¶¦°ºª³ú¿§®²ºñ
°³¿§«µ¼ ¿ð¦»ºú³$ ±¼±·º¸±¼¨µ¼«º¿±³ ¬¿¶½½Øßŵ±µ©®-³åúͼú
¿§®²ºñ ¬»²ºå¯Øµå °³¿§ú³Æ𷺫µ¼ ¿½¹«º®¼¨³åú¿§®²ºñ ª«ºúͼ¿½©ºÄ
¬¾¼þ®r³¬¿©Ù嬿½æ®-³å«µ¼ ±¼úͼ¨³åú¿§®²ºñ °«³å¿ù±Û[ú®-³å«µ¼ »³å
ª²º¨³åú¿§®²ºñ ¶½ØÕ3 ¿úÍ忪³«®Í ª«ºúͼ¿½©º¿§æ°³¿§Ä °Ü寷ºåª³
ú³Ã°³¿§¿ú°Üå¿Ó«³·ºå£ «¼µ±¼¶®·º¨³åú¿§®²ºñ ±µ¼Ç®Í±³ ®Ï©¿±³¿ð¦»º°°º
¿¯å¶½·ºå«µ¼ úúͼ۵¼·º¿§®²ºñ
ô½µð©tծͳ ð©tÕ©µ¼¶¦°º¿§±²ºñ ð©tÕ©µ¼¯µ¼±²º®Í³ °³®-«ºÛͳ
©µ¼cص±³¬þ¼§D³ôºú3 ð©tÕ©µ¼Åµ¿½æú±²º®Åµ©ºá ©°º½µ¿±³¬¿Ó«³·ºå¬ú³á
©°º½µ¿±³¬¶¦°º¬§-«º«µ¼ ®´©²º3 ¿ú忱³¿Ó«³·º¸á ð©tÕ©µ¼Åµ¿½æú¿§
±²ºñ ©°º½µ¿±³ ¬¿Ó«³·ºå¬ú³®Í³ª²ºåá ¬½-¼»º¬»²ºå·ôº¬©Ù·ºå ®Í³
¶¦°º§-«ºú¿§®²ºñ °¼©º½Ø°³å®×¿ðù»³«µ¼§Ö¶§¶§á «µ¼ôº¬®´¬ú³ ª×§ºúͳå¨
䫮ש°ºú§º«µ¼§Ö¿¦³º¿¦³ºá "±¼µÇªÏ·º ð©tÕ©µ¼Ä ¬öÚ¹«µ¼ ¬¿»³«º°³¿§
¿ð¦»º¿úå ¯ú³©°ºÑÜå« ¯µ¼½Ö¸¿ª±²ºñ
ô½µð©tծͳ î³£¯µ¼¿±³ ¬§-Õ¼®«¿ªåÄá ª«º¨§º¿±³ §¨®
²«µ¼ ¿ú娳忱³ ð©tÕ©µ¼¶¦°º±²ºñ ª«º¨§º¿±³ §¨®² ªÙ»º¿¶®³«º
3 »Ø»«ºª·ºå¬cµÐº©Ù·º Ûµ¼åªÏ·ºÛµ¼å¶½·ºåá °¼©º¨Ö©Ù·º¶¦°º¿§æª³¿±³ î³£Ä
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬®Í³°³ í
°¼©;¿ßù ¬¿¶½®-³å«µ¼ ¦Ù·º¸Å¿¶§³¶§¨³å±²ºñ ݼ©;¿ßù©µ¼«º§ÙÖñ
î³£Ä °¼©º¿ðù»³«¿ªå®-³åá î³£Ä ª×§ºúͳ妵¼ª×¼«º¿»¿±³ ½Ø°³å®×®-³åñ
°³¦©º±´©µ¼Ç±²º î³£Ä °¼©º¿»±¿¾³¨³å«µ¼ ¿ª¸ª³Ó«²º¸c×
±·º¸¿§±²ºñ î³£±²º °¼©ºð¹ù±®³åª³åá cµ§ºð¹ù±®³åª³åá ø°«³å±Øµå
®Í³ Ûµ¼·º·Ø¿ú嬾¼þ®r³¯»º¿±³ºª²ºåá ô½µ¿½©º ª´©µ¼·ºå±¼úͼ»³åª²º¿»
¿±³á ªÌÖ¦ôº3®ú¿±³ ±«º¯µ¼·º¿»¿±³ ¬Ó«³å¬¶®·º ¶¦°º¿»¿§Ò§Üñ÷
±µÇ¼®Åµ©º °¼©Ûº ·Í c¸º §µ «
º ¼µ °Ñºå°³åÓ«²º¿¸ »±´ª³åñ î³£±²º ¿©Ù˱®Ïá ½Ø°³å±®Ï«¼µ
¨«º¶®«º°Ù³½Øô´3á ¿ð¦»º°°º¿¯å©©º±²ºá ¿¶¦³·º¸®©º±²ºñ
ð©tÕ©¼µ¯ØµåªÏ·ºá °¼©º¨Ö®Í³¶¦°º¿§æ¿»¿±³ °¼©º¿°©»³á °¼©º¿ðù
»³ÛÍ·º¸ cµ§º¬¿«³·º¬¨²º«µ¼ ¨¼¿©Ù˯ص¯²ºå¿±³ ¬¿©Ù˱²ºá ¾ôº±·ºå
« ±·º¸«µ¼ ¦»º©Ü嶧ժµ§º¿»ªÖ ¯µ¼±²º«µ¼ °Ñºå°³åÓ«²º¸°®ºå§¹ñ
î³£Ä ©µ¼«º§ÙÖ©Ù·ºá ±·ºª²ºåð·º3Ó«²º¸°®ºå§¹ñ ð©tÕ¦©ºÒ§Ü忱³
¬½¹ °Ñºå°³å¿©Ùå¿©³Ó«²º¸°®ºå§¹ñ î³£±²º ¬ú·ºåúÍ·ºôѺ¿«-å®×¿¬³«ºúͼ
¬ú·ºåúÍ·º¬¿©Ùåðôº»°º¿»±´ª³åñ ©µ¼å©«º±´ª³åñ î³£±²º §»ºå½-ܯú³
«¼µ¬ØµåÓ«²º«µ¼½-°º±ª³åñ ª«º¨§º¿ô³«-º³å «µ¼©·º±¼»ºå«¼µ½-°º±ª³åá "
ÛÍ°ºÑÜ嬻«º ¿»³«º¯Øµå î³£«µ¼ ¾ôº±´« ªÌ®ºå®µ¼åÛµ¼·º±ªÖñ
"¬¿©Ùå®-³å®Í³á °³¦©º±´¬©Ù«º ¶¦°º¿§±²ºñ ¬¿¶¦®Í³ °³
ùöµ»º©³ú³
¦©º±´ ª«º¨Ö©Ù·º±³ úͼ¿§±²ºñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

øï÷

켧º®«º±³¶¦°º§¹¿°¿©³¸úÍ·º£
§Ö¸©·º±Ø«³å ú·º¨Ö®Í³©·º¿§-³«º±Ù³åÄñ ¬¶§·º
¾«º«®Y³Þ«Üå±µ¼Ç¿ú³«º«³å®±Ù³åñ ±µ¼Ç¿±³º §Ö¸©·º±Ø®Í³
¿ð¸3¿ð¸3 ¶®²ºÅÜå«-»ºú°º±²ºÅµ ¨·ºÄñ
ú·º«³å½µ»º3¿»§¹Äñ
®-«º¿©³·º®-³å®Í³°·ºå3¿»Äñ ®-«ºªØµå®Í³ ¦»º°§º
°§º¶¦°º¿»Äñ ¬¼§ºú³«Ûµ¼åªÏ·ºÛµ¼å¶½·ºå ½Ø°³åú¿±³¬±¼®Í³
«Î»º®¿¾å®Í³ ¬¼§º¿»¿±³¿®³·º¶¦°º§¹Äñ ¨µ¼¬±¼®Í³¬·º®
©»ºÞ«Üå«-ôºÄñ ¿ªå»«ºÄñ °ÙÖ¶®Ö«³ ¨·ºúͳåªÍÄñ
ÿ®³·º òòòò ¿®³·º£
ÿ®³·º òòòò ¿®³·º£
°¼©º¨Ö« ©±±¿½æ¿»±ª³åñ ¬¶§·º¾«º«®Y³
Þ«Ü嫵¼ ©°º½¹©²ºå§Ö¸©·º¨§º¿¬³·º ¿½æ®¼ªµ¼«¿º ª±ª³åñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ê ùöµ»º©³ú³

ù¹«¼µ§·º«Î»º®¶§»º3 ®±¼¿¬³·º ú·º½µ»º¿»Äñ
°¼©º¨Ö®Í³ ©°ºð«º©°º§-«º úͼ¿»Äñ cקº±Ù³åÒ§Ü
ª³åñ ú·º¨Ö©Ù·º½Ø°³åú¿±³ °¼©ºª×§ºúͳå®×Þ«Üå®Í³ ²«°
©·ºªµ¼«ºÄñ ¬¿Ó«³¬¶½·ºÅ´±®Ï±²º ª×¼«ºª¼×«ºªÍÖªÍÖ
¶¦°ºª³Äñ ©¯©º¯©º½¹ª³Äñ
±µ¼Ç¿±³º ¬¯Øµå±©º±µ¼Ç¿ú³«º®±Ù³å »¼®¸º¿½-¶®·º¸¿½ÛÍ·º¸ ª×¼·ºåªØµå®-³å¿§æôѺôѺ°Üå¿»ô·ºå« ¿®Íå¿®Íå¿®Íå¿®Íå
ÛÍ·º¸ ¬¼§º¿§-³º±Ù³å±²ºÅµ ¨·ºªµ¼«ºúÄñ
¬¿ðå¯Ü®Í ¿«-å·Í«º¬±Ø©µ¼Ç«µ¼ ±Ö¸±Ö¸®ÏÓ«³åª³ú
Äñ ±´©µ¼ÇĬ±Ø®-³å®Í³ »Ü媳®ªµ¼ÛÍ·º¸ ©¶¦²ºå¶¦²ºå¿ðå
±Ù³åÓ«Äñ "¿«-å·Í«º±Ø®-³åðôº ®-«ºªØµå§Ù·º¸Åª³Äñ
¶§©·ºå¿§¹«º ®Í»º±³å«µ¼ ¿úå¿úå®Ï¶®·ºª³Äñ ¬µ¼
®Í»º©½Ø ¹å« ¾ôºª¼¶µ ¦°º¿»§¹ª¼®º¸ñ ¬¶§·º«®Üå¨Ù»åº ¨³å ±
ª³åá §©;¶®³å¿ú³·º®Í³»Ü»Ü¶§«º¿»±²ºñ ª·ºå¬cµÐº¿ú³·º»Ü
ôÍ«º¶¦³«-¿»©³¶¦°ºÄñ ®Í»º±³å©Ù·º cµ¼«º¨·º¿»¿±³
¬»Ü¿ú³·º®-³å±²º §©ºÓ«³å¬«º¿»Äñ ¶§©·ºå¿§¹«º«µ¼
®µ¼å3 ·µ¼«º¿»¿±³ °¼»º§»ºå§·º« ¬½«º¿©Ù½Ø¿»±²º ¨·º
§¹úÖËñ ®Í»º±³å©Ù·º¨·º¿»¿±³ °¼»º§»ºå½«º¬ú¼§º®-³å«³åá
¿«³«º¿«Ù˪¼®º©Ù»ºË¿±³ºª²ºåá ¨´¶§°º¶§°º¶¦°º¿»Äñ úͲº
ª¿®-³¿®-³ ¬©Øµå®-³å§¹Äñ ¿úÍ忽©º §»ºå½-ܯú³®-³å
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¼§º®«º¶¦°º§¹¿°úÍ·º é

®×»ºå±Ó«±ªµ¼ ¿±å¿±å®Ï·º®Ï·ºá ¬¿¶®y³·ºå¬¿¶®y³·ºå®-³å ®
ŵ©º¾Öá ®-Ѻå¿Ó«³·ºå®Í³¨´Äñ ¬úͼ»º¬³åúͼÄñ ¬»Ü¿ú³·º
« ©°ºð«º±»ºå¿»¿±³¬½¹ ¯»ºåÓ«ôº¿±³±°º«µ¼·ºå®-³å
ÛÍ·º¸©´«³ ªÍ¿»Ó«Äñ
¨µ¼Ç¿»³«º½-«º¶½·ºå ¿¾åúͼ¿®³·º¸«µ¼ ±©¼úª³Äñ
®-«º°¼¨Ö©Ù·º «Ù·ºå«Ù·ºå«Ù«º«Ù«º §Øµ±à³»º ®Åµ©º¿±³º
ª²ºå ¬±¼« «Î»º®°¼©º«µ¼ ªÍ»ºÇÛ׼媵¼«ºÄñ ¿ô³«º-³å
¿©Ùª¼®ºå©©º¿±³ °§ôº»ØË ¿½¹·ºåª¼®ºå¯Ü®Í³ «Î»º® Ûͳ
¿½¹·ºå¨Ö©Ù·º ¿ú³«ºª³Äñ ±²º¬±¼«¿®³·º§¹ª³å¯µ¼
©³«µ¼ ¿®¸3®ú¿¬³·º ¶¦°ºª³úÄñ
¨µ¼¬±¼®Í³¬·º®©»ºÞ«Üå«-ôºÄñ ¨·ºúͳ忪廫º
ªÍÄñ ¨µ¼¬±¼ÛÍ·º¸¬©´ ú·º¨Ö®Í³ ½µ»ºª³Äñ
¿®³·º òòòò ¿®³·º òòòò ñ
°¼©º¨Ö« ©± ¿½æ¿»©³§¹§Öá ¬¶§·º«µ¼¬±Ø
©°º°«º®Í®¨Ù«º§¹ñ Ûשº½®ºå®Í³ª²ºå ¿ªå©ÙÖË¿»Äñ ©Ø
¿©Ùå°Ü婵¼Ç¶¦·º¸ «§º«³¨µ¼·ºå¿»Äñ ªÏ³®Í³·Ø²¼²¼¶¦°º¿»Äñ
²«¿®³·º« Ûשº½®ºå½-·ºå¿©¸¿©¸¨³åÄñ ¿»³«ºÒ§Üå cµ»ºå
ªµ¼ÇªÖ®úá ¿®³·º«±¼§º«µ¼ ÆÙ©ºÛµ¼·º©³§Öñ «Î»º®úÖË ª«º
¨§º©Ö¸ §¨®²¿§¹¸úÍ·ºñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

øî÷
ÿú̧ٷº¸ ¶®¶½ôº
ÛÍ°º§¹å±Ùôº3
¿®³·º®ôºª«º©ÙÖ
ª«º¨§º§ÙÖ©Ù·º
ðÍ»º«Ö ¿Æô-³
®öÚª³©²º¸ òòòñ
"¿»ú³©Ù·º ú©µ¯µ¼±´®Í³ ¯ÙÖ··º3¿»Äñ «Î»º®
®Í³ §ú¼±©º«µ¼ ®Ó«²º¸§Öá ¿¬³«º«µ¼±³ ¿½¹·ºå·ØµË¿»Äñ
§ú¼±©º¨Ø®Í ¬±Ø¾ªØ¿©Ù«³å ¨Ù«º¿»Äñ ±Ö±Ö«ÙÖ«ÙÖ
®Ó«³åúñ
°«³å¿©Ù¿¶§³¿»®Í»ºå±¼úÄñ ±©µ¼å±®ÜåúÖˬð©º
¬°³å«µ¼§Ö¿ð¦»º±ª³åá ¿«³º¿Æ³º¿§æðôº§-ØðÖ𩺩ٳå3¿»
¿±³»Ø˱³¿ú³·º §µ¼å¿¶§³¸¨®ÜƳ«¿ªå«µ¼§Öª³åá ±µ¼Ç®Åµ©º
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïð ùöµ»©
º ³ú³

±©µ ¼ å±³åÄ¿½¹·º å ¿§¹·º å ° ª× §º ¿ »©³«µ ¼ §Ö «Ö ¸ ú Ö Ë Ó«
±ª³åñ «Î»º®»³å¨Ö®Í³¿ú³¿»Äñ ú©µ±Ø«µ¼ »³å°Ù·º¸¿»ú
Äñ ±µ¼Ç¿±³º ú·º¨Ö©Ù·º«³åá Ó«§º3¿»Äñ ¬±«ºcÍÔú
©³ª²ºå ¿¬³·º¸±²ºÅµ¿¬³«º¿®¸®¼Äñ ±©µ¼Ç±³å¾«º
«µ¼»Ö»Ö®Í®Ó«²º¸á ®Ó«²º¸¿±³ºª²ºå ¬»ØË«ú¿»Äñ ¿úÌ
¿ú³·º½-¼©º§µ¯µ¼å°«¿ªåªÙ»ºÇ¿»±²º¸ ±à³»º®Í³ ¿¦-³«º
¦-«º3®úñ Þ«¼Õ·º¿»¿¬³·º ¯Ù©º¨³å¿±³ °§ôº»ØË¿ú¿®Ìå
®Í³ ¶®¶®«¿ªå¨Ù«º¿»Äñ
«Î»º®®Í³ ¿½¹·ºå«µ¼±³ ·µØ˨³åúÄñ Æ«º¿Ó«³®-³å
«§´3ª³Äñ ®´å¿®¸±Ù³å¿©³¸®ª³å ¿¬³«º¿®¸úÄñ
ñ½Ú¹·ÍÖǪ̷º¸
¿Æô-³§Ù·º¸±²º
¿ú¶®·º¸Ó«³ªôº
ª»ºåª»ºå©²ºåá£
ú©µ¦©º±´« °Ó«³ª²º ú©µ©°º§µ¼ùº«µ¼½-3¿»
¿ªÒ§Üñ °¼©º¨Ö®Í³®´«³å¶®»º¶®»ºÒ§Ü姹¿°úÍ·ºÅµ ¯µ¿©³·ºå3
¿»Äñ ¬±³ ¬±Ø«µ¼ ¶®y·ºå«³ ½-Ò§Üå¿»³«º ©©¼ô§µ¼ùº
«¼µ¯«º¿»Äñ
¿«³º¿Æ³úͼ ÛÍ·ºå¯Ü§Ù·º¸®-³å«µ¼ ¿ú©Ù«º¿»®¼¶§»ºÄñ
ÛÍ·ºå¯Üŵ±³ ¯µ¼ú¿±³ºª²ºåá ©«Ö¸ÛÍ·ºå¯ÜÛÍ·º¸«³å ±¼§º®
©´ªÍñ ¬»Ü¿±Ùå§Ù·º¸½-§ºªÌ³©µ¼Ç«¬ªÌ³¬ªÌ³¨§º«³ §Ù·º¸½-§º
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¼§º®«º¶¦°º§¹¿°úÍ·º ïï

·Øµ«µ¼ «³3¨³åÄñ ¬úÙ«º°¼®ºå©µ¼Ç«³å Þ«Üå3¿»Äñ
ÛÍ·º å¯Ü½«º »Ü »Ü°¼®º 忩ٮͳ °¼»º «Ù«º ªµ¼ ®¿»ñ ¬
«Ù«º«Ù«º ¬¯·º¶¦°º®¿»ñ ¬ÛÙôºªµ¼«º ¬ÛÙôºªµ¼«º ½§º
ú®ºåú®ºå¿½Ùð»ºå¿»Ó«Äñ «Î»º®ª²ºå ©°ºð«º©°º§-«ºÓ«³å
ú¿±³ ú©µ±Ø«µ¼»³½Øô·ºåá ÛÍ·ºå¯Ü§Ù·º¸®-³å«µ¼¿ú©Ù«ºÓ«²º¸
Äñ
©°ºá ÛÍ°ºá ±Øµ åá ¿ªåá ·¹å òòòò ÛÍ °º¯ôº ¸©°ºá
ÛÍ°º òòòòá
¿¾å±¼µÇ«³å¨Ù«º«³ ¿úú¶§»ºÄñ ¬©Ù·ºå®Í°¿ú
ú³ ¨§º¿»±¶¦·º¸á ¶§»º¿úúÄñ ±µ¼ÇÛÍ·º¸ ¿«³º¿Æ³¿¾å¬°Ù»º
±µ¼Ç¿ú³«º±Ù³åú³á ¨°º¿»Äñ ÛÍ·ºå¯Ü©°º§Ù·º¸®Í³ űڳ
¿·Ù¬µ§º¿¾å©Ù·º ú§º±Ù³åÄñ ¾ôº«¾ôº«¼µ ¨Ù«º±Ù³å
±²º®±¼úñ
ú©µ¯ØµåªÏ·º©´ú¼ô³ðµ¼·ºå«á ÃÑ«·º¾Øµ¶®·º¸±Üų¿ßÙ£
¾ÙÖË«µ¼ ©ÜåÓ«¿ªÄñ ±²º¿©³¸®Í «Î»º®ª²ºå »²ºå»²ºå
¿§¹¸ª³±²ºÅµ ¨·ºÄñ ±²º¨«º®-³åÓ«³Ó«³ §ú¼±©º
¨Ö¿»úô·º ½«ºú½-²º¸úÖËŵ ¨·ºÄñ
ª«º¨§º§ÙÖ¬Ò§Üå©Ù·º ¿®³·ºÛÍ·º¸«Î»º®¬©´ ¶§»ºÓ«
Äñ ±´·ôº½-·ºå©¿©Ù« ¿»³«ºÓ« ¿¶§³·ºÓ« °Ó«Äñ
«Î»º®®Í³ ¬¶§ØÕåÛÍ·º¸ ¬³åªØµå«µ¼ Ûשº¯«º¿»úÄñ
§»ºå«Øµå¿©Ù ¿·ÙùöÚ¹å Ó«Ö¶¦»ºÇ¶½·ºå¿©Ù ¿úÌÞ«¼Õ婳å
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïî ùöµ»º©³ú³

©³¿©ÙÓ«³å¨Ö®Í «Î»º®©µ¼Ç«³å±²º ¬©·ºå©µ¼å¨Ù«ºª³
úÄñ úôº¿®³±Ø¿©Ùá ª«Ú³©µ¼úÙ©º¯µ¼±Ø¿©Ù¬Ó«³å®Í
«³å±²º §ú¼±©º®Í ¿ðå«Ù³ª³Äñ
¿®³·º«®´ «Î»º ®ª«º«µ ¼ ¯µ§º «µ¼·º ªµ¼« º§¹Äñ
«Î»º®®Í³ cµ»ºå¦µ¼Çú³ª²ºå ±©¼®úá ª«º©°º¾«º«®´
¿½¹·ºå©Ù·º ¶½Øժ̮ºå¨³å¿±³ ¿·Ù¶½²º¨µ¼åƳ§ð¹«¼µ ¬±³
¦ôº§°º¿»®¼Äñ
Ãª«º¿©Ù« ¿¬åªµ¼Ç§¹ª³åÅ·º££
¿®³·º«©µ¼å3 Ó«§º¿¬³·º¯µ§º»ôºú·ºå¿®å¿»Äñ
«Î»º®®Í³®¿¶¦©©º§¹ñ ®¼»ºå®¿ªå¿©Ù®Í³ ú·º½µ»º±²º¸¬½¹
ª«º¦-³åá ¿¶½¦-³åá ¿¬å©©º±²º ®´åú¼§º®´åú¼§º¿»©©º
±²ºñ
ÃÃŵ©º©ôº®³úÖË ª«º«¿ªå¿©Ù¿¬åªµ¼Ç ¾³¶¦°º
ªµ¼ÇªÖÅ·º££ òòòòñ
¿®³·º« ©µ¼åª³«³ ª«º¦ð¹å«¿ªå®-³å«µ¼ §Ù©º
ô·ºå¬©·ºå¿®å¿»¶§»º§¹Äñ
¿®³·º«¿©³¸¾³®Ï®±¼ñ «Î»º®ú·º¨Ö®Í³«³å ª×¼«º
ª×¼«ºªÍÖªÍÖ¶¦°º¿»Äñ ¿®³·º«¾³¿¶§³¿¶§³á ¿®³·º¸°«³å
»³å¿¨³·ºú®ôºñ ¿®³·º¿¶§³©³ªµ¼«º»³ú®ôºá ¿®³·º¿®å©³
¿¶¦ú®ôºñ ¬ú·º©µ»ºå«¯µ¼ªÏ·º ¾³®¯µ¼ «Î»º®±¿¾³
ªµ¼§ºÛµ¼·ºÄñ ¶··ºå§ôºÛµ¼·ºÄñ ª«º½ØÛµ¼·ºÄñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¼§º®«º¶¦°º§¹¿°úÍ·º ïí

ô½µ«³å «Î»º®®Í³ ª«º¨§ºÒ§ÜåÒ§Üñ ª«º«¿ªå
«µ¼ ¯µ§º»ôº¨³åªµ¼ÇªÖ cµ»ºåú»º¬¿Ó«³·ºå®úÍ¼á ªµ¼«º»³ú
¿©³¸®²ºñ
Ãÿ¶§³°®ºå§¹á ª«º«¿ªå¿©Ù« ¿¬åªµ¼Ç«ÙôẠ®³
¿»®¿«³·ºå¾´åª³åñ££
¿®³·º« ¨§º½¹¨§º½¹ ¿®å¿»Äñ
«³å®Í³ Ò®¼ÕË¨Ö®Í ¨Ù«ºª³Äñ ¿«³·ºå«·º¶§³Þ«Üå
¿¬³«ºðôº «µ«&¼Õ·ºåª®ºå®Þ«Üå®Í³ §-Ø˧-Ø˧-Ôå¿»Äñ °¼»º§»ºå
§·º®-³å®Í³ ª®ºå¿¾å©Ù·º ¿§¹«º¿»Ó«Äñ ±°º§·º ¬úÙ«º
©µ¼ÇÄ °¼®ºå¦»ºÇ¦»ºÇ ¬¿ú³·º¿©Ù®Í³ ôÍ«º¯µ¼·ºå¿»Ó«Äñ
Ãî³ ¾³¶¦°ºªµ¼ÇªÖÅ·º òòò££
¿®³·º¬±Ø®Í³¿§-³¸ª³Äñ «Î»º®°¼©º¨Ö®Í³ ©°º®-Õ¼å
¶¦°ºª³Ò§Üåá Ãþ³®Í®¶¦°º§¹¾´å«Ùôº££Åµ¿¶¦ªµ¼«ºÄñ °¼©º¨Ö
®Í³¿©³¸Ó«³åªµ¼«ºÄñ ±µ¼Ç¿±³º ¬¶§·º¨Ù«ºª³±²º¸¬±Ø
®Í³ ©µ¼åªÙ»ºå¿»3ª³å®±¼ñ ¿®³·º« ¬§¹å±µ¼Ç«§º«³
ÃÃÅ·º òò Å·º££ÛÍ·º¸ ªµ§º¿»¶§»º§¹Äñ
Ãþ³®Í®¶¦°º§¹¾´å££
ÃÃÅ·º òòòò Å·º££
Ãþ³®Í®¶¦°º§¹¾´å££
ú·º½µ»º¿»±²º¸¬½¹ ¬±Ø®Í³ ¿§-³¸¿»©©º±²º
¨·ºÄñ «Î»º®¬±Ø®Í »ö¼µúº«©²ºå« ½§º©µ¼å©µ¼å¶¦°ºÄñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïì ùöµ»º©³ú³

ô½µªµ¼ú·º¨Ö®Í³ ®Ò·¼®º®±«º¶¦°º¿»±²º¸¬½¹ ¿§-³¸¿¶§³·ºå
«-±Ù³å«³ ¿§-³¸ª³©©º±²º¨·ºÄñ
¿®³·º« «Î»º®«µ¼ ®¼µå«³°µ¼«ºÓ«²º¸¿»Äñ
Ãî³®¿§-³º¾´åª³å££
¿®³·º«®¶§ØÕå¿©³¸§Ö ½§º©²º©²ºÛÍ·º¸§·º ¿®åªµ¼«º
Äñ «Î»º®®Í³ ©µ»ºª×§º¿½-³«º¶½³å3±Ù³åÄñ ú·º¨Ö«½µ»º
©³ª²ºå§µ¼3¶®»ºª³Äñ ¾ôºÛô
Í ¿º¸ Ó«³·º¸ª²ºå®±¼á "¿®å
½Ù»ºå®Í³ ¬±²ºåÛͪص嫵¼ª³3cµ¼«º¿ª±²ºñ ¿®å½Ù»ºå¨Ö©Ù·º
±°*³©ú³å¿©Ù §¹¿»±²ºª³åñ
¿®³·º« Ãî³®¿§-³º¾´åª³å££ ŵ¿®å¿»¿ªÒ§Üñ ®³
¾³¶¦°ºªµ¼Ç ®¿§-³ºú®Í³ªÖá ®³¸¬¿¦ªÖ ±¿¾³©´±²ºñ
®³«ªÖ±¿¾³©´±²ºñ ÛÍ°ºÑÜ屿¾³©´ ô´ªµ¼«ºÓ«±²ºñ
¿®³·º« ¿ª©§ºßµ¼ªº«¿ªåá ®³«¿¶®§µ¼·ºúÍ·º±®Üåá ª´½-·ºå
ªÖ±¼±²ºñ
±µ¼Ç¿±³ºª²ºå Ãÿ§-³º©ôº££ Å´¿±³ ¬¿¶¦«³å
©°º½¹©²ºå¿§æ®ª³ñ ±µ¼Ç¿±³ºª²ºå ¿®³·º« Ãî³®¿§-³º
¾´åª³å££ ŵ ¿®åªµ¼«º§Øµ®Í³ ±»³å°¦Ùôº¶¦°º¿»Äñ «Î»º®
¬®´ ¬ú³Ó«²º ¸ ú©³ ¿§¹¸ ¿ §¹¸ § ¹å§¹å úÌ · º ú Ì ·º ª »º å ª»º å
Å»º®úͼ±²º¸¬©Ù«º±³ ®¿§-³º¾´åŵ ¬¨·ºúͼ3±³ ¿®å
¶½·ºå¶¦°º¿ª±²ºñ ¿®³·º¸«µ¼¬³å»³ª³Äñ ª«º¨§º§ÙÖ¿»Ç
®Í³¿§-³º¿§-³º§¹å§¹å ¿»½-·º®Í³¿§¹¸¿ªñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¼§º®«º¶¦°º§¹¿°úÍ·º ïë

ù¹»ÖÇ «Î»º®« ¶§ØÕ嫳á Ãþ³¶¦°ºªµ¼ÇªÖá ¿§-³º§¹
©ôº£Ã ŵ ½§º«-ôº«-ôº¿¶¦ªµ¼«º±²ºñ ¿¶¦Ò§Ü嶧ØÕ嫳
¿®³·º¸«µ¼ °µ¼«º3Ó«²º¸¿»®¼±²ºñ
¬Ö±²º¿©³¸®Í ±©µ¼Ç±³åª²ºå ¬¶§ØÕ嶦·º¸¿©³«º§
ª³§¹±²ºñ «Î»º®¬§¹å±µ¼Ç ©µ¼åª³«³ ¯µ§º¨³å¿±³
ª«º«¼µª²ºå §µ¼3¯µ§º¨³å±²ºñ
Ã꫺«¿ªå¿©Ù¿ÛÙ媳¿¬³·º ¯µ§º¨³å®ôº¿»³º
¿®³·º¸ª«º«®cµ»ºå»ÖDZ¼ª³å££
¿®³·º¿¶§³§Øµ®Í³°«³å¯»ºÄñ «Î»º®«ª²ºå¿®³·º¸
ª«º®Ícµ»ºå¨Ù«ºú»º °¼©º®«´å§¹ñ ¿®³·º¸ª«º« ¿ÛÙ媳
¿¬³·º ªµ§ºÛµ¼·º§¹¸®ª³åñ
ú·º®Í³§µ¼3½µ»º ª³Äñ ¬§-Õ¼¾ð«µ ¼ ©±ª³Äñ
¾³«µ¼®Í»ºå®±¼©±3ª³Äñ ú·º¨Ö®Í³¶§²º¸Ó«§º¿»©³¿©Ù
¬®-³åÞ«ÜåúͼÄñ ÛÍ¿¶®³©±ª³¶§»ºÄñ
¾³«µ¼©±ú§¹ª¼®º¸®ªÖá ÛÍ¿¶®³ú§¹ª¼®º¸®ªÖá ¬
¿©Ù嫵¼®¿ú³«ºÛµ¼·ºá ¿¾å«¿®³·º¯µ¼¿±³¬±¼®Í³ Þ«Üå«-ôº
¨·ºúͳ忻Äñ «Î»º®Å³ ¿ª©§ºßµ¼ªº«¿ªå©·º±¼»ºåúÖË
ª«º¨§º®ô³å¿ªñ
Ãî³ ¾ôº¸»ÖÇªÖ ¿®³·º¯µ§º¨³åªµ¼Ç ¿ÛÙ媳ҧܪ³å££
¿®³·º«®´¿®å¿»¶§»º§¹Äñ «Î»º®« ¿½¹·ºå«µ¼Ò·¼®º¸
¿»®¼Äñ ¿®³·ºÄ¬¶§ØÕå¬Ó«²º¸®-³å«µ¼ ªÌÖ¦ôº«³ ®Í»º©Ø½¹å
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïê ùöµ»º©³ú³

®Í¿«-³º«³ ¿·å¿»®¼Äñ
©°º¦«ºúͼ °¼®ºå²¼Õ¿±³¿©³ú¼§º®Í³ ð·ºåð·ºå§¿»Äñ
¨µ¼¿©³ú¼§º¿»³«º©Ù·º ¬·ºåª-³å«»ºÞ«Üåúͼ¿§±²ºñ ¶®«º
½·ºå°¼®ºåªÖ¸ªÖ¸®-³å«µ¼¶¦©ºª³úÄñ ¿«³·ºå«·º®Í³ Ó«²ºª·º
¿»Äñ ©¼®º¶¦Ô©°º±µ¼«º±²º úÙ«º¦Ù·º¸«³ ªÌ·º¸¿»Ó«Äñ
Ãª«º¿©Ù ¿ÛÙ媳ҧÜñ ¿»³º òòò ¿»³º££
¿®³·º«¨§º«³¨§º«³ ¿®å¿»Äñ
ÃÿÛÙ媳§¹Ò§ÜúÍ·º££
±²º¿©³¸®Í «µ¼©·º±¼»ºå®Í³ úÌ·ºª»ºåª³§¹±²ºñ
¿ô³«-º³å¿©ÙªÖ °¼©ºÛµ©³§¹§Ö¿»³ºñ

ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

øí÷
«Î»º®±²º ®Í»º©·º½Øµúͼ®Í»º«µ¼ ªÌ®ºå¨³å¿±³ Ƴ
𩺶¦Ô«µ¼ ¦ôºªµ¼«º±²ºñ
±°º½«º±°ºÛÙôº¿©Ùªµ¼ªµ¼ ±°ºúÙ«º¿©Ùªµ¼ªµ¼ ¶§²º¸
Ó«Ö«³ ª¼®º©Ù»ºÇ¿»¿±³ Ƴ¬¯·º®Í³ ¿Ó«å®Øµ®ÍªÙ·º¸±Ù³å
¿ªÒ§Üñ ±µ¼Ç¿±³º ¿§¹·º»³å©Ù·º ©·º«-»º¿±å±²ºñ
«Î»º®Ä §Øµ±Ðn³»º®Í³ ®Í»ºú¼§ºðôº¨·º¿»¿ªÒ§Üñ
¿°³¿°³«©·º «¼µ©·º±¼»ºå« Ã±¼§º½-°º¦µ¼Ç
¿«³·ºå©³§Ö££ ŵ ¿¶§³±Ù³å±²ºñ «Î»º®¬ð©ºªÖÒ§Üå ®Í»º
¿úÍË©Ù·º ú§º¿»°Ñº¿¶§³±²ºñ «µ¼©·º±¼»ºå®Í³ úÌ·º¶§¿»§Øµ
¿©³º¿©³ºúÄñ
¬¼§ºú³¿¾åúͼ ö-§»º¿«³º®Ü嬵§º¿¯³·ºåÛÍ·º¸ °³Ó«²º¸
®Ü嬼®º«¿ªå®Í³ ¶§³ªÖ¸ªÖ¸ ¬¿ú³·º«µ¼¶¦³¯·ºå¿°Äñ ¬¶¦Ô
®-³å®-³å ¿ú³¨³å¿±³ ¬¶§³½Øðôº ¦´ö-Üô³® ®Üå¿©³·º®Í³
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïè ùöµ»©
º ³ú³

¬cµ§º½-ôº¿ú娳屫ָ±µ¼Ç ½§ºÓ«®ºåÓ«®ºå cµ¼·ºåcµ¼·ºå¿§æ¿»
Äñ ®Üå¿©³·º«µ¼ ¬¿ðå®Í ªÍ®ºå3¿¶®y³ºc׫³ ¶®·ºú§Øµ¶¦°ºÄñ
¬»Üå®Í¿ú¬µ¼·º«¿ªåñ ¿ú¬µ¼·º¬ú¼§º©Ù·º ®Üå¿©³·º
®Í³ ¬»Ü¿¶§å¿»Äñ ð¹å¬¼®º©°º½µ¿¾å®Í ½-ôºúܧ»ºå¿©Ù®Í³
Ò®¼Õ·º¿»¿¬³·º ¦´å«¼µ«º¿»Ó«Äñ ¿ä«cµ§ºªµ¼¶¦Ô¿ú³º¿ú³º ÛÙÖË
¿Ûͳ·ºå¿Ûͳ·ºå ö-§»º®¿ªå®Í³ ¿·å«³ú§º¿»±²º¸±Ðn³»ºñ
"®Ü嬵§º¿¯³·ºåÛÍ·º¸ °³å§ÙÖ©·º °³Ó«²º¸®Ü嬼®º
«¿ªå®Í³ «Î»º®¿«-³·ºå®Í³¿»«©²ºå«úͼÄñ ·ôº·ôº«
¾öÚª³å¿°-å®Í³ ¿®¿®©µ¼ÇÛÍ·º¸±Ù³åú·ºå «Î»º®§´¯³±¶¦·º¸
ðôº¿§å¨³å¿±³ ®Ü嬵§º¿¯³·ºå«¿ªå¶¦°ºÄñ ®Ü嬼®º«
¿ªå®Í ³ ¬©¼©º úÍ ¼Äñ §-Õ¼ ¶®°º¿±³ ÛÍ°º «³ª±«º ©³
¬¨¼®ºå¬®Í©ºúͼÄñ Å·ºå®ª«º¶§Æ³©º¨Ö«ªµ¼ Ã쩼©º
®Í©ºMк«µ¼ °¼®ºå°µ¼¿°¿±³££ ¬®Í©º©ú«¿ªå¿©ÙúͼÄñ
®Ü嬵§º¿¯³·ºå¶§³ªÖ¸ªÖ¸®Í³ ¶§«º¿»¿±³ ¬¿ú³·º
ðôº «Î»º®©µ¼ÇÛÍ°º¿ô³«º¬¼§ºÓ«®²º¸ «µ©·ºÞ«Üå®Í³ ½®ºå»³å
ªÍ§¹Äñ ©·º¸ä«³åªÍ§¹Äñ ¬¿ú³·º¬¿±Ù婵¼Ç¶¦·º¸ ©«ºä«
3¿»§¹Äñ ¶§³ªÖ ¸ªÖ¸ ¬ú¼§º®-³å±²º ¿©³·º«µ »ºå©µ¼ Ç«µ¼
¶¦©º±»ºå¿«-³º©µ¼«º±Ù³åÓ«Äñ
±²º c× ½·º å «µ ¼ ®Í » º ¨ Ö ® Í ¿ »3 ¶®·º úÄñ "¶®·º
½-«º®Í³ «Î»º®«µ¼ ©µ»ºª×§º¿¶½³«º¶½³å¿°©³ ¬®Í»º¶¦°ºÄñ
«Î»º®±²º »¦´å©Ù·º§-ØðÖ¿«³¸©«º¿»¿±³ ¯Ø²Ù»ºÇ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¼§º®«º¶¦°º§¹¿°úÍ·º ïç

«¿ªå®-³å«µ¼ ª«ºÛÍ·º¸±§º«³ ¬ª×¼·ºå¬ª¼×·ºå¨¿»¿¬³·º
ªµ§º¿»®¼Äñ ¬¿®³«º¬©Ù»ºÇ«¿ªå¿©Ù ¶¦°ºª³¿¬³·º
©®·º©«³ªµ§ºúÄñ «Î»º®®Í³¬¼§ºú³ð·º©µ¼·ºå ¬¼§ºú³®Í¨
©µ¼·ºå ±²ºªµ¼¯Ø§·º«µ¼ ©Ù»ºÇ¿§å¿ª¸úͼÄñ
±²ºªµ¼ª×¼·ºå©Ù»ºÇ«¿ªå¿©ÙÛÍ·º¸ ðÖ§-Ø¿»±²º«µ¼¶®·º
¿±³«µ¼©·º±¼»ºå« Ã¯Ø§·º¿©Ù« ±¼§ºªÍ©ôº¿»³ºá ±¼§º
¿½©º¯»º©³§Ö££ ŵ½-Üå«-Ôå±Ù³å½Ö¸Äñ «µ¼©·º±¼»ºå®Í³ ¬«-P
®-³å«¼µ ½Î©º«³ªÖ¿»°Ñº ¿¬³«º¨§º®Í ¥²º¸±²ºª³±²º
¿¶§³±¶¦·º¸ ¯·ºå±Ù³åúÄñ
®¯·ºå½·º «Î»º®«µ¼¦«ºÒ§Üå Ãýп»³º ¿®³·º¬½µ§Ö
¶§»ºª³½Ö¸®ôºá ®¬¼§º»ÖÇÑÜå±¼ª³å££Åµ¿¶§³«³ «®»ºå«©»ºå
¨Ù«º±Ù³åÄñ ¶ß¼©¼±Ï°°º®°ºúÍ·º¬¦ÖÙË®Í ¬öÚª¼§º°°ºßµ¼ªº
«³»ôº © °º Ñ Ü å«®öÚ ª³ª«º ¿ ¯³·º ª ³¿§å©³¶¦°º Äñ
«Î»º® « ¾³®Í ®°ú¿±å½·º« ±´Ç«¼ô
µ ±
º ´ ÿ®³·º£ ¨²º¸¿¶§³
±²º«µ¼ «Î»º®»³åª²ºªµ¼«ºÄñ ÿ®³·º£ ªµ¼Ç ¿½æ¿°½-·º
©ôº¨·º§¹úÖËŵ «Î»º®« ¿¬³·º¸¿®¸ªµ¼«ºÄñ
«Î»º®ª²ºå ®Í»º©·º½Øµ©Ù·º «-»ºú°º½Ö¸¿©³¸±²ºñ
¿®³·º òòò ¿®³·ºòòò ú·º¨Ö©Ù·ºª³å®±¼ñ ¬±Ø®Í³§Ö¸
©·º¨§º¿»Äñ ®Í»ºú¼§º®Í®-³å ¬±Ø¨Ù«ºª³ÑÜå®Í³ª³åŵ
¬c´å°¼©ºÛÍ·º¸ ¨·ºªµ¼«º¿±åÄñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

øì÷
°³å§ÙÖ©·º ®Ü嬼®º«¿ªå®Í³ ®Í»º¨Ö©Ù·º¿§æ¿»Äñ
«Î»º®Ä®-«ºÛͳ®Í³ ¶¦Ô¿ú³º¿ú³º ¶¦°º¿»±ª³åŵ
«Î»º®¿¬³·º¸¿®¸¿»±²ºñ ŵ©º§¹©ôºñ ¬§-Õ¼¿§¹«º©µ»ºå«
ªµ¼ úÖúÖ©Ù©º©Ù©º »Ü»Ü¿¨Ù忨Ù忱Ùå¿ú³·º®-³å®¦-»ºå §»ºå
¿¦-³¸¿±Ùå¿ú³·º±²º ôÍ«º±»ºå3®¿»¿©³¸Ò§Üñ
»³å¨·ºcµ¼å«¿ªå®-³å¿§æ¿»Ò§Üå ±Ùôº«-Äñ ®Üå
¿ú³·ºðôº ¬ð¹ú¼§º«¿ªå¿¶§å¿»Äñ «Î»º®«³å »³å¨·ºcµ¼å
±Ùôº«-¿»¶½·ºå«µ¼ »²ºå»²ºå®Í®Þ«¼Õ«ºñ ô½µ¿½©º©Ù·º«³å
¬¿®ú¼«»ºÆ³©ºªµ¼«º®·ºå±®Üå¿©Ù« ©®·º«ª³ »³å¨·º
cµ¼å±Ùôº«-¿¬³·º ½-ôº±¿§åúÄñ ±Ùôº±Ùôº«¿ªåÛÍ·º¸
¶§ØÕ媵¼«ºª-·º ½-°º°ú³¿«³·ºå±²ºÅµ ¨·ºÓ«Äñ
ù¹¿Ó«³·º¸ª³å ®¿¶§³©©º ½µ»« «µ¼©·º±¼»ºå«
Ã±¼§º½-°º°ú³¿«³·ºå©³§Ö££ ŵ ½-Üå«-Ôå¿»Äñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

îî ùöµ»º©³ú³

«¼µ©·º±¼»ºå®Í³cµ§ºúÍ·º¬¿©³ºÓ«²º¸±´¶¦°ºÄñ ±´Ç®Í³
cµ§ºúÍ·º§ÖÓ«²º¸¿»Äñ ¬¶½³å¾³®Ïð¹±»³®§¹ñ ¿¯³·ºåÑ©µ
ðôº ©·ºå»°º«°³å©©º¿±å±²º¨·ºÄñ
«Î»º®Ûשº½®ºå®-³å®Í³±¼§º®¿¦-³¸¿±³ºª²ºå »Ü®ª³
±²º«µ¼±¼§¹Äñ ®Í»ºú¼§º¨Ö©Ù·º«³å ½§ºªÖ¸ªÖ¸¶¦°º¿»Äñ
®-«ºªØµå®-³å®Í³ °µ¼«º«³ ¿®Íå®×»º®×»º¶¦°º¿»Äñ ®-«º«Ù·ºå®-³å
®Í³²¼Õ¿»±²ºÅµ¨·ºÄñ «Î»º®«¼µôº«Î»º® ©µ»ºª×§º¿»
±²º«µ¼½Ø°³å®¼Äñ ú·º«©ù¼©ºù©
¼ º½»µ º¿»±²º«µ¼½°Ø ³å®¼Äñ
®Üå¿©³·ºá ¿ú¬µ¼·ºá ð¹å©Öá ½-ôºúܧ»ºå°¿±³ö-§»º
c×½·ºå«µ¼ ¬©Ù·ºå®Í ªÏ§º°°º®Üå§Ù·º¸« ²¼y¨Ù»ºå¿§åªµ¼«ºú³
§µØ±Ðn³»º®-³å®Í³ª´«©®·ºªµ§º«³ ½·ºå¶§¨³å±²º¸ Ƴ©º
ð©tÕ¯»º¿»Äñ §»ºå½-Ü«³å¯»º¿»Äñ ±¿¾³ð«³å®©´ñ
±µ¼Ç¿±³º ¬Ûµ§²³¯»º¿»Äñ
«Î»º®®Í³ ®Í»º®ÍªÍ²º¸«³ ®Ü嬵§º¿¯³·ºå¿ú³·º¶§«º
¿»¿±³«µ©·º¾«º¯Ü±µ¼Ç ªÍ²º¸3Ó«²º¸®¼Äñ ô½·º« "
¿»ú³©Ù·º «Î»º®¬§-Õ¼¾ð«©²ºå« ¬¼§ºª³½Ö¸¿±³ ©°º
¿ô³«º¬¼§º«µ©·ºúͼÄñ ô½µ«³å ÛÍ°º¿ô³«º¬¼§º«µ©·º
¬±°º¿ú³«º¿»¿§Ò§Üñ
ÛÍ°º¿ô³«º¬¼§º½µ©·º®Í³ ½®ºå¿©³¸ ½®ºå»³å§¹Äñ
¨ôºð¹¿¶§³·ºª«º§¹Äñ ±µ¼Ç¿±³º «Î»º®©°º¿ô³«º¬¼§º
«µ©·º¿ª³«º®±»ºÇúÍ·ºåŵ °¼©º«¨·º¿»Äñ ±»ºÇúÍ·ºå±²º
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¼§º®«º¶¦°º§¹¿°úÍ·º îí

¯µ¼±²º®Í³ «Î»º®©°º¿ô³«º©²ºå °Ù«º¦«º¶½·ºå®úͼñ ¿ú³
¿Ûͳ¶½·ºå®úͼ¾Ö¿»¶½·ºå«µ¼ ¯µ¼ªµ¼Äñ °·ºÓ«ôº®×«µ¼¯µ¼ªµ¼Äñ
ô½µ«³å ÛÍ°º¿ô³«º¬¼§ºÓ«ú¿©³¸®²ºñ ö-³®³»º
¯ú³ð»º©°º¿ô³«º«®´ ì¼®º¿¨³·º®×¯µ¼©³Å³ ¿ô³«-º³å
»ÖÇ®»¼ åº ®úÖË °¼©»º ÇÖ «µ¼ôÅ
º ³©°º½©
µ ²ºå¿§¹·ºå°§ºªµ¼«©
º ³§¹§Ö£
ŵ¯µ¼½Ö¸Äñ ¿§¹·ºå°§º®×®Í³ ±´¿¶§³±«Ö¸±µ¼Ç ©°º½µ©²ºå¶¦°º
®±Ù³å¿©³·º ¬»²ºå¯Øµå¿ú³¦«ºú¿©³¸®²ºñ ©Ù»ºåªµ¼«º
½Ù³ªµ¼«º ¯µ©ºªµ¼«º ©«ºªµ¼«ºÛÍ·º¸ ¶··ºå¯»ºú¬Øµå¿©³¸®²ºñ
ªµ¼«º¿ª-³ú¬Øµå¿©³¸®²ºñ ±²º¸¿»³«º¾³¶¦°º®²ºªÖ òòòñ
«µ©·º¿¾å©Ù·º °³¿úå°³å§Ù֮ͮÜ嬼®º«¿ªå«¼µ°µ¼«º
3Ó«²º¸¿»®¼Äñ ·ôº·ôº«°Ò§Ü嬩¼©º«³å½-§º«¿ªå®-³å
±²ºcµ»åº ú·ºå¯»º½©º¶¦°º«³ ®Üå¿ú³·ºðôº»§»ºåªØµå¿»Ó«Äñ
"®Ü嬼®º«¿ªå®Í ð·ºå§¿±³¬ª·ºåðôº ¿«-³·ºå
°³®-³å«µ¼ ©«µ §º «µ§ºÓ«²º ¸½Ö¸ úÄñ «Î»º®®Í³ °³¿®å§ÙÖ
»Ü嫧ºª³Ò§Ü¯µ¼®Í «®»ºå«©»ºå°³Ó«²º¸©©º±´¶¦°ºÄñ "
®Ü嬼®º¿ú³·º®Í³§·º ®-«ºÛͳ« °³¬µ§º®Í³¬§ºú·ºå ª«º«®´
½ú®ºå¿ú³·º¦Ö¶§³å«¿ªå«µ¼ ª¼§º¶§³±Ðn³»ºª§µ ºÓ«²º¸¿»Äñ
¬Ö±²º©µ»ºå« ¦Ö¶§³å¿ªå¿©Ù¿½¹·ºå®Í³ ±¼§º©©º½-·º¿»Äñ
¿§¹·ºù¹ª²ºå ¬¶®Ö±¿»©©ºÄñ ¿§¹·ºù¹»ØÇ«¿ªå ±·ºå
¿»®Í ¿»©©ºÄñ
"®Üå¿ú³·º®Í³§·º ð©tÕ¿©Ù«¼µ¦©ºª³úÄñ §¨®
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

îì ùöµ»º©³ú³

¿©³¸ ¿«³·º¿ªåÛÍ·º¸¿«³·º®¿ªå¿©ÙËÓ«±²º¸ ¬½»ºå®-³å
®-³å§¹±²º¸ ð©tÕ¿©Ù«µ¼±³¦©º3úÄñ ¿»³«º«Ø¬³å¿ª-³º
°Ù³ ¯Ù»ºå®³å¯«º®Ù»º¿ú忱³ Ãê®·ºåÛÍ·º¸¿¶½³«º§Ö»Ü££ ŵ
¿½æ¿±³ ¶§·º±°º§»ºå½-ܯú³ öµ¼ö·ºÄð©tÕ«µ¼ ¦©ºú±²º¸
¿»³«º©Ù·º«³å ª´Ä°¼©º¿»±¿¾³¨³å¿©Ùå§Øµ ¨·º§Øµ«µ¼
¿°¸¿°¸·µ·µ¿§æªÙ·º¿¬³·º ¶§¿±³ ð©tÕ«¼µ±³ úͳ¦©º©©º
ª³Äñ §»ºå½-ܯú³öµ¼ö·ºÄ Ƴ©º¿Ó«³·ºå®Í³ ±»³å°ú³
ª²ºå¿«³·ºåÄñ ªÙ®ºå°ú³ª²ºå¿«³·ºåÄñ «Î»º®¶¦·º¸
¦©ºÒ§Ü忱³¬½¹ c×¼«º·µ¼3¿»®¼Äñ
±²º¸¿»³«º "®Ü嬼®¿º ú³·º®³Í §·º øïð÷©»ºå«µ¼ ¿¶¦
½Ö¸Äñ øïð÷©»ºå¿¶¦±²º¸ÛÍ°º©Ù·º ¿«-³·ºå°³¬µ§º«µ¼ ®½Ù³ú
¿¬³·º«-ռ尳åÓ«²º¸¿»±²º¸ ¿Å®»ºÑÜå ùÜÆ·º¾³ª¨Ö©Ù·º
§·º±´ÛÍ·º¸ ±Ù³å¿©Ù˱²º®Åµ©ºª³åñ
±´ òòòò ±´ñ
«Î»º®®Í³ ±´Ç«µ¼±©¼úªÏ·ºú¶½·ºå ú·º¨Ö®Í³©ù¼©º
ù¼©º½µ»ºª³±²ºñ ¾ôº¸»ÖÇ¿Ó«³·º¸§¹ª¼®º¸á ¬°«®´ ¾ôº
ų¿Ó«³·º¸ ú·º½µ»º®¼±²º«¼µ®±¼á ¬§-Õ¼©µ»ºå«ªÙ©ºªÙ©º
ª§ºª§º¿»½Ö¸±²º¸¾ð«µ¼ ©±ªµ¼Çª³åá ±²ºªÙ©ºªÙ©º
ª§ºª§º©Ù·º§Ö ±´ÛÍ·º¸¿©ÙËÓ«±²º®Åµ©ºª³åñ
±´« «Î»º®®¼©º¿¯Ù±´·ôº½-·ºå§¹§Öñ ±´Ç«µ¼«Î»º®
ª«º¨§º§ÙÖ©Ù·º ®¦¼©º®¼á ¦¼©ºú·ºªÖ ª³®²º¸±´®Åµ©º
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¼§º®«º¶¦°º§¹¿°úÍ·º îë

ª³ª²ºå®ª³Ûµ¼·ºá úÍ®ºå¶§²º±µ¼Ç¬ª²º±Ù³å¿»±²ºñ
¾ôºÛÍôº¸¿Ó«³·º¸®±¼ñ ±´Ä±Ðn³»º±²º ®Ü嬼®º
ú¼§º®Í³ª³¨·ºÄñ ¬±³å¶¦Ô¶¦Ôá «¼µôºÅ»º«¿§-³¸¿¶§³·ºå
²·º±³±³ ±´ó±´ó±´Ë«¼µ ±©¼úª³Äñ ú·º¨Ö®Í³ ª×§º
úͳ媳Äñ ¾³¿Ó«³·º¸±´Ë¬¿Ó«³·ºå¿§æª³ú§¹ª¼®º¸ñ ¾³
¯µ¼·º±ªÖñ ±´ òòòò ±´ òòòñ
Ãú òòòò ®³¿ú££
¿ªÍ«³å«©²ºå«¿½æª³Äñ «Î»º®ª²ºå¿©Ù¿ð
ô¼®ºåôµ¼·º°Ù³®Í»º©·º½Øµ®Í¨«³ «µ¼©·º±¼»ºå«µ¼¯ÜåÞ«¼Õú»º¬³å
¶§Õªµ¼«ºÄñ ±µ¼Ç¿±³º ¬¿Ó«³¿©Ù®Í³ ¿ªå§·º¦·º¸ÛÙÖË¿»Äñ
Ãú òòòò ®³¿ú££
¬±Ø ® Í ³ úÌ · º ¶§©«º ä «§Ø µ ú Äñ «µ ¼ © ·º ± ¼ »º å®Í ³
¬·®ºå®ú¿½æ¿»Äñ ¿ô³«-º³å®-³å ¨¼»ºå®Ûµ¼·º±¼®ºå®ú ²³Ñºº
úͼ±²º¨·ºÄñ
Ãú òòòò ®³¿ú££
¬½»ºå©Ø½¹åð¿ú³«ºª³Äñ ª«º©Ù·º °«&Ô¿§-³¸
ÛÍ·º¸ ú°º§©º¨³å¿±³ ¿·Ù¨²º©°º½µ«µ¼ §µ¼«º¨³åÄñ
Ãú ¶ß¼©¼±Ï°°º®°ºúÍ·º« ß¼µªº« ¿®³·º©µ¼Ç¦µ¼Ç
ª«º¿¯³·ºª³§¼µÇ©ôº££
ŵ©ºª³å¿®³·ºá ¬±Ø®Í³ ú·º¨Ö©Ù·º±³¿»ú°ºÄñ
¬¶§·º±¼µÇ¨Ù«º®ª³ñ ±¼µÇ¿±³º «Î»º®¿ô³«-º³å«¼µ «Î»º®
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

îê ùöµ»º©³ú³

¿½-³¸ú¿§®²ºñ «Î»º®®Í³ ¶§ØÕå3¿»Äñ
«µ¼©·º±¼»ºå±²º ½-«º½-·ºå «Î»º®¬§¹å¿ú³«ºª³
Äñ «Î»º®«³å ¨µ¼·ºª-«º«§·ºñ
ÃîªÍ¾´ª³å®³ Å·º ±¼§ºªÍ©³§Ö¿»³º££
«µ¼©·º±¼»ºå±²º ¿¶§³ú·ºå °«&Ô§©º«¼µ¿¶¦¿»Äñ
©¶¦²ºå¶¦²ºå °«&Ô°®-³å¿¶§«-ª³Äñ ¬¦µ¬¨°ºÛÍ·º¸ ¿·Ù
±³å¿ú³·º¿§æª³Äñ ªÍ§3 ½-°º°ú³¿«³·ºå¿±³ ¿·Ù§»ºå
°µ¼«º¦ª³å¿ªåá Ò§Üå¿»³«º «Î»º®ª«º±¼µÇ ªÍ®ºå¿§åÄñ
«Î»º®ª²ºå ô´ªµ¼«ºÄñ
ÃîªÍ¾´åª³å®³á ùÜßµ¼ªº« ¿®³·º¸«µ¼±¼§º½·º©³§Ö££
«Î»º®±´¿¶§³©³ »³å¿¨³·º¿»Äñ ¬öÚª¼§º¨Øµå°Ø
®Í³ ª«º¨§º±Ù³å±²º¸ ®¼©º¿¯Ù«µ¼ ª«º¿¯³·º¿§åúÄñ
½·º±²º®½·º±²º®Í³ §þ³»®Åµ©ºá ®½·º¿±³ºª²ºå ôѺ
¿«-å®×¨Øµå©®ºå¬©µ¼·ºå ª«º¿¯³·º§µ¼ÇúÄñ ±´©µ¼Ç®Í³ ß®³¸
¬½Ù»º¿©³º¿·Ù¶¦·º¸ ú¿±³ª½¨Ö®Í ß®³°°ºßµ¼ªº©°º¿ô³«º
Ä®öÚª³§ÙÖ±µ¼Ç ª«º¿¯³·º§µ¼ÇÄñ ¾³®-³å¨´å±ªÖá ¾³®-³å
¨´å¨´å¶½³å¶½³å ¬³åú°ú³¬½-«º®µ¼ÇªÖñ
«¼µ©·º±¼»ºå®Í³ ¿·Ù§»ºå°µ¼«º¦ª³å«µ¼ ¬¿©³º±¿¾³
«-Äñ «Î»º®«¿©³¸½¿ªå¯»º±²ºÅµ¨·ºÄñ ¾³®Ï±²º
¿ª³«º¬³åú°ú³®úÍ¼á «¼µ©·º±¼»ºå®Í³ Ûµ»ôº¿±å§¹«ª³åñ
«¼µ©·º±¼»ºå®Í³ «Î»º®¬®´¬ú³«¼µ ¬³å®ú3ª³å
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¼§º®«º¶¦°º§¹¿°úÍ·º îé

®±¼ «Î»º®«µ¼°µ¼«º«³Ó«²º¸¿»Äñ
ÃîªÍ¾´åª³å®³úôº££
Ãêͱ³å¾Ö££ ŵ «Î»º®« ½-«º¶½·ºå¿¶¦Äñ
ù¹«¼µ¿®³·º«¿«-»§º§Øµ®¿§æá «Î»º®®Í³ ù¹¨«º§¼µ
®ªµ§º©©º§¹ñ «Î»º®¿ô³«-º³å«µ¼ «Î»º®¯ÙÖ··º©©ºú®ôº
¯µ¼©³ «Î»º®»³åª²º§¹Äñ ±¼µÇ¿±³º «Î»º®¬®´¬ú³Å»º
§»º®Í³ «Î»º®°¼©º¨Ö®Í³úͼ±²º¸±¿¾³ ±«³ô«¼µ±³ ¿¦³º
¶§Ûµ¼·º¿§®²ºñ °¼©º¨Ö®Í³®úͼ©³«µ¼ Å»º§»º¬®´¬ú³ÛÍ·º¸
¨·ºÅ§º3®úŵ «Î»º®¨·ºÄñ ±¼µÇ¿±³º Å»º§»º«µ¼ªµ§º3
úÛµ¼·ºÄñ ¬¿§æôر«º±«º¬®´®Ï±³¶¦°º¿»¿§®²ºñ ¬ÛÍ°º
±³ú®úͼ¿±³ Å»º§»º®Ï±³¶¦°º¿»¿§®²ºñ ù¹«¼µ«Î»º®«
ôصª²ºå®ôصӫ²º¿§ñ
°¼©º¨Ö®Í³úͼ±²º¸ ±¿¾³«±³ Å»º§»º¶¦°ºª³ú
¿§®²ºñ «Î»º®Ä¬¶§ØÕå®-³å®Í³ ¿ú³¸¿ú³¸úÖúÖ§Ö Ûµ¼·º±ª³åñ
¬¶§ØÕå©°º§Ù·º¸©¿ª®Ï ½-Õ¼¶®¶®ð·ºå§§ ®¶¦°º¿ª±ª³åñ
¿®³·ºÄ¬Ó«²º¸«µ¼ «Î»º®»³åª²ºª³§¹Äñ ¿®³·º¸¬ªµ¼«µ¼
®³ªµ¼«º®ôº¿ªñ
Ãêͱ³å§Ö££
«Î»º®« ¨§º¿¶§³Äñ
«µ¼©·º±¼»ºå±²º «Î»º®ª«º«¼µ ª³3¯µ§º°®ºå
Ó«²º¸¶§»º±²ºñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

îè ùöµ»º©³ú³

Ãª«º«¿ªå¿©Ù ®¿¬å¿©³¸¾´å¿»³º££
«Î»º®«¿½¹·ºå«µ¼¬±³Ò·¼®º¸úÄñ
«¼µ©·º±¼»ºå«ª«º«µ¼ ¯µ§º¨³åú³®Í ®ªÌ©º¿±å
§Ö Ã»¿«³·ºå©ôº¿»³ºá ¿»Çª²º«§ú¼±©º«®-³å¿©³¸
Ò·Üå°Ü°Ü«-»º¿»®Í³¿§¹¸á ¬½µ®Í¿§¹¸®±Ù³å¾´åª³åá ¿®³·º¶¦·º¸½µ®Í
¾Ö ªÙ©ºª§º¿©³¸©ôº££
«Î»º®®Í³«³å ªÙ©ºª§º¿úå «µ»º¯Øµå¿©³¸®²ºÅµ
©Ù«º¨³åÄñ ±²º²«°Ò§Üå ¿®³·º¸¬ªµ¼ªµ¼«ºú¿©³¸®ôºñ
¿®³·º¸°«³å»³å¿¨³·ºú¿©³¸®ôºñ ¿®³·º¸¬Þ«¼Õ«º ¿»ú¿©³¸
®ôºñ «Î»º®°¼©º¿©Ù«µ¼ ¿®³·º¸¾«º¬«µ»º§Øµ¬§ºú¿©³¸®ôºñ
«¼µ©·º±¼»ºå®Í³ «Î»º®ª«º«µ¼ ¯µ§º«µ¼·º¨³åú·ºå«
Ã«º«¿ªå¿©Ù« ±¼§º¿§-³¸¿¶§³·ºå©ôºá Û´å²Ø¸
©ôº¿»³ºá¿±å¿±å±Ùô±
º ô
Ù «
º ¿ªå»ÖÇá ù¹¿§®ôº¸ »²ºå»²ºå
¿¬å¿±å©ôº¿»³ºá ¿®³·º¸ª«º«¿«³ ¾ôº»ÖǪ֧´úÖ˪³å££
«Î»º®¬¦µ¼Ç®Í³cµ»ºå«»º¦µ¼Ç¬¿Ó«³·ºå®úÍ¼á ¿®å±®Ï±³
¿¶¦ú¿§®²ºñ «µ¼©·º±¼»ºå®Í³ ¬¿úå®Þ«Üå±²º¸ ¿±å¿±å
¦ÙÖ¦ÙÖ¿©Ù ©©Ù©º©Ù©º ¿¶§³¿»¶§»º§¹Ò§Üñ ð©tÕ¬¿§¹°³å¨Ö
«»ÖÇ ±¼§º©´©³§Öñ
Ãª«º¿©Ù®¿¬å§¹¾´å££
Ãÿ»Çªôº¿ª³«º«¿©³¸ ®¿¬å§¹¾´åá
®³« úÍ«º©©º±ª³åÅ·º££
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¼§º®«º¶¦°º§¹¿°úÍ·º îç

«Î»º®®Í³ «¼µ©·º±¼»ºå«µ¼ ¶§»º3Ó«²º¸¿»Äñ úÍ«º
©ôº¯µ¼©³ ¾³«µ¼¯µ¼ªµ¼©³ªÖñ ¿ô³«-º³å¿©Ù®Í³ÆÙ©ºªµ§º
±²º¸¬«-·º¸úͼ±ª³å®¿¶§³©©ºá ¿»³«ºÒ§Üå ¿ô³«-º³å¿©Ù
®Í³ ¬Ó«®ºå¨²º¬cµ¼·ºå¨²ºÛµ¼·º±²ºÅµ «Î»º®¿©³¸¨·ºÄñ
«¼µ©·º±¼»ºå®Í³ ¿ô¾´ô-¿ô³«-º³å¨Ö« ¶¦°º±ª³å®¿¶§³
©©ºñ ¬¶½³å¿ô³«-º³å¿©Ù¿«³ ±²ºªµ¼§Öª³åá «Î»º®®Í³
±²º¿ú³«ºªÏ·º ©µ»ºª×§ºª³©©ºÄñ
¾³§Ö¶¦°º¶¦°º «Î»º®©µ¼Ç®Í³ «&Õ«µ¼·ºåúͼ ð·ºåÛÍ·º¸¶½ØÛÍ·º¸
©µ¼«º«¿ªå©Ù·º ¿¬å¿¬å±³±³¿»Ûµ¼·º¿ª±²ºñ «¼µ©·º
±¼»ºå®Í³ð·º¿·Ù¿«³·ºå±´¶¦°ºÄñ «Î»º®®¼¾¿©Ù«ª²ºå±
¿¾³©´Äñ ¿ô³«-º³å𷺿·Ù¯µ¼©³ ®¼»ºå®¬³å«µ¼åú³§Öª³åñ
«Î»º®®Í³ ô½µ®Í ¬³å«¼µåú®Í»ºå ±¼¶®·º°Ñºå°³åú®Í»ºå
±¼ª³±²ºñ
Ã곧¹®³ú³ òòòò££
«Î»º®«µ¼ «µ©·º¯Ü±µ¼Ç ¯ÙÖ¿½æ¿»Äñ
¬¶§·º¾«º©Ù·º«³å¬¿®Í³·ºúͼÄñ ±µ¼Ç¿±³º ¿«³·ºå
«·ºÄ °¼»ºÓ«ôº§Ù·º¸¿©Ù« ©¶§ØÕÞ«Üå Ó«Ö¶®Ôå3¿»Ó«Äñ
Ó«ôº¿©Ù®Í³ ©¦¼©º¦¼©ºª«º¿»Ó«Äñ ¬¿¯³«º¬¬Øµ¬
ªµ¼«º ¬³åúͼ»ºÛÍ·º¸ ª«º¿»Ó«±²ºÅµ ®Í©º¨·ºúÄñ
®Í»º¶§©·ºå®Í³ Ó«ôºú¼§º¿©Ù¨·º¿»±²ºñ
«Î»º®®Í³ ú·º½µ»º¿»°Ñº «¼µ©·º±¼»ºå« ª³3¿§ÙË
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

íð ùöµ»º©³ú³

¿½æ±²ºñ
ÃÃÅ·º¸¬·ºå òòòòò Å·º¸¬·ºå££
¶··ºå¯»º¿»¿±åÄñ ±µ¼Ç¿±³º¬³å«®úͼñ ¬¶§·ºcµ§º
¬³å«®úͼcص©·º®Åµ©º ¶··ºå¯»ºú»º¬¿Ó«³·ºå«ª²ºå ®úͼñ
®¼¾±¿¾³©´ «Î»º®«ª²ºå±¿¾³©´ ª«º¨§ºÒ§ÜåÒ§Üñ
Ã곧¹®³úÖË££
«Î»º®«µ¼ «¼µ©·º±¼»ºå« ¦«º¨³å¿§Ò§Üá ú·º½µ»º
ªÙ»ºå±¶¦·º¸ ©¿®¸©¿®³ ¶¦°ºª³¿ªÒ§Üñ
°³å§ÙÖúͼ ®Ü嬼®º«¿ªå®Í³®Í¼»º±Ù³å¿ªÒ§Üñ ½-ôºúܧٷº¸
»Üú¼§ºª²ºå«Ùôº¿ªÒ§Üñ »Ø˱³¿ú³·º©µ¼Ç±²º ®×»ºð¹å±Ù³å
¿ªÒ§Üñ «µ¼©·º±¼»ºå« «Î»º®«µ¼ ®µ¼å3¿»Äñ
Ãÿ®³·º¸«¼µ ®½-°º¾´åª³åÅ·º òòòò££
±²º¬±Ø±³ «Î»º®»³å¨Ö©Ù·º ¨§º«³¨§º«³
Ó«³å¿»ú±²ºñ
Ãÿ®³·ºªµ¼Ç¿½æ§¹«Ùôº££
Ãþ³¶¦°ºªµ¼ÇªÖ££
Ã ¾³¶¦°ºªµ¼Ç ¿®³·ºªµ¼Ç®¿½æ©³ªÖ££
Ãÿ½æ±³å§Ö££
Ã槹¾´å££
«Î»º®®Í³ ¿®³·º¸¬ªµ¼«µ¼ ªµ¼«º¿ª-³ú§¹Äñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

øë÷
¬¶§·º¾«º®Í ¿ª©µ¼«º±Ø ±°ºúÙ«º¿ä«ªÙ·º¸±Ø®-³å
«¼µ§·º ®Ó«³åú¿¬³·º ©¼©º¯¼©ºª³Ò§Üñ ¿®³·º¸®Í³ «Î»º®
ª«º«µ¼ ¿¶¦¿ª-³¸¿ª-³¸¯µ§º¨³åú·ºå« ¿»³«ºªÌ©ºªµ¼«º
§¹±²ºñ
«Î»º®®Í³ ¿®³·ºÄ®ô³å¿¶®³«º½Ö¸§¹Ò§Üñ ¿»³«º¿®¸
±Ù³å§¹±²ºñ
±©¼úª³¿±³¬½¹ ¿«-å·Í«º«¿ªå©µ¼ÇÄ ¿¬³º
¶®²º±Ø«¼µ ±Ö¸±Ö¸Ó«³åú±²ºñ ®-«º¿©³·º®-³å¿ªå¿»3
®»²ºå¦Ù·º¸ú§¹±²ºñ «Î»º®®Í³ ®±¼©ð«º ±¼©ð«ºÛÍ·º¸
®-«ºªØµå«µ¼ªÍ§ºú³á ¬»Ü¿ú³·ºª«ºª«º«µ¼ ¶®·ºú§¹Äñ
®Í»º¶§Ô©·ºåðôº ±Û[³¿ú³·º¨Ù»ºå¿»Äñ ¬cµÐº
Ó«ôºú¼§º©µ¼Ç®Í³ ðµ¼å©ð¹å¿§æ¿»Äñ Ó«ôº§Ù·º¸¶¦Ô¶¦Ô©µ¼Ç±²º
¬¼§º½»ºå±µ¼Ç ²Ì©º«µ¼·ºå®µ¼åúÍ«º¿»¿±³ °¼»º§»ºå§·º¬½«º¿§æ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

íî ùöµ»º©³ú³

ðôº©ÖÙªÖÙ½µ¼3¿»Ó«±²ºñ ª«ºª«º ª«ºª«ºÛÍ·º¸ ¶§«º
¿»±²º®Í³ ©µ»ºª×§º¿»±²º¸Å»ºñ
«Î»º®®Í³ «µ¼ôºª«º¿©Ù¿ªå§·º3¿»Äñ »³«-·º
«³§»ºåôÖ¸ôÖ¸¶¦°º¿»±²ºñ "¿ðù»³ÛÍ·º¸¬©´¿®³·ºÄ®ô³å
¶¦°º±²º¸¬±¼®Í³ ©·ºåÓ«§º3ª³±²ºñ ¿ô³«-º³å¿©Ù±Øµå
©©º¿±³ °Ø§ôº»ØË¿½¹·ºåª¼®ºå¯Üª´å»ØËÛÍ·º¸ ¿½Îå»Øˮͳ¿ú³3
¨Ù«ºª³±²ºñ Ãÿ®³·º££ ¯µ¼¿±³¬±¼®Í³ ¿®¸3®úñ ¦-«º3
®úñ ¬·º®©»ºÞ«Üå«-ôºªÍ±²ºñ ¨·ºúͳ忪廫ºªÍ±²ºñ
«Î»º®®Í³ ¿®³·ºÄ©µ¼·ºå¶§²º«¿ªå©Ù·º ¿»ú¿©³¸
®²ºñ ¿®³·ºÄª´öµÐº©»º ¿ª³««¿ªå©Ù·º ¿§-³º¿®ÙË
«´åª´å¿»ú®²ºñ ¿®³·ºôص©³«µ¼ ªµ¼«º3ôصú®²ºñ ¿®³·º
®µ»ºå©³«µ¼ ¬©·ºå®µ»ºå¦µ¼Çú³úͼ±²ºñ ¿®³·º±³ªÏ·º «Î»º®
Ä°¼©ºá ¿®³·º±³ªÏ·º«Î»º®Ä«µ¼ôºá ¿®³·º±³ªÏ·º«Î»º®
Ä«®Y³á ¿®³·º±³ªÏ·º «Î»º®Ä¾ðñ
Ãî³ òòòò ¿®³·º¸«µ¼½-°ºúÖ˪³å££
"¬±Ø®Í³ §Ö¸©·º¨§º3¿»¿±å±²ºñ
©°º²ªÙ»º¿¶®³«º±²º¸¬½¹$«³å ¬¼®º¿¨³·º±´
¾ð ¬Ó«·ºª·º®ô³å¾ð±µ¼Ç «´å½Ö¸ú¿ªÒ§Üñ
«Î»º®®Í³ ú·º¨Ö«½µ»ºª³Äñ ¿®³·º¸«µ¼½-°ºúÖ˪³åá
"¿®å½Ù»ºå±²º ¿ú³«ºª³ú»º¬¿Ó«³·ºå®úÍ¼á «Î»º®±²º
¿®³·ºÄÆ»Üå±²º¶¦°º¿»¿§Ò§Üñ ¿¾å©Ù·º¬¼§º¿»¿±³ ¿®³·º
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¼§º®«º¶¦°º§¹¿°úÍ·º íí

Ä«µ¼ôº»Øˮͳ °´åúÍ3ª³Äñ ²«¿®³·ºÄ «¿ªå¯»º¿±³
±¼®º¦-·ºå¿±³ ¿®å½Ù»ºå®-³å«µ¼ «Î»º®½Ù·º¸ªÌ©ºú®²ºª³åñ
¿®³·ºªµ§º±®Ï«µ¼ «Î»º®±¿¾³©´ú¿©³¸®²ºª³åñ
«Î»º®±²º ª×¼«ºª¼×«ºªÍÖªÍÖ¶¦°ºª³±²ºñ
¿®³·ºÄ¨³åú³®Í³ «Î»º®¿»Ûµ¼·º§¹®²ºª³åñ ¿®³·º
Ĭ¿©Ù嬿½æ®Í³ «Î»º®ÛÍ°º¶®yÕ§º¿»Ûµ¼·º§¹®²ºª³åñ
¿«-å·Í«º«¿ªå©µ¼ÇÄ ¿©å±Ü«-Ôå±Ø±²º »Üå3»Üå
3ª³±²ºñ ¶§Ô©·ºå©Ù·º ¨µ¼åcµ¼«º¿»¿±³ ±Û[³¿ú³·º±²º
©ªÖ¸ª¸Ö¶¦°ºª³Ò§Üñ ®Í»ºú¼§ºðôº Ó«ôº§Ù·º¸®-³å cµ©º±¼®ºå±Ù³å
Ó«¿ªÒ§Üñ ¬¼§º½»ºåÄ ±Ðnn³»º±²º §Ü±° ¶§Õª³¿ªÒ§Üñ
«Î»º®±´·ôº½-·ºå ¿®³ºªÜ©µ¼Çá ±»ºå±»ºå©µ¼Ç ©·º
©·º¿¬å©µ¼Ç ª³ª²º«³ ¿¶§³·ºÓ« ¿»³«ºÓ«¿©³¸®²ºñ
«¼µ©·º±¼»ºåÄ®ô³åÅ´¿±³ «®_²ºå«µ¼ ¨µ¼åÛÍØÓ«¿©³¸®²ºñ
«Î»º® «µ¼©·º±¼»ºåúÖË®ô³å¶¦°º¿»Ò§Üñ
ú·º ¨ Ö ® Í ³ ©ªÍ § º ª Í § º ¶ ¦°º ª ³Äñ ©ùöÚ © Ù · º
¬©¼©º©µ¼Ç±²º ¿¶§å𷺪³Ó«±²ºñ ±´Äcµ§º§ØµªÌ³±²º
¿»ú³ ¬ÛÍØˬ¶§³å©µ¼Ç« ¿§æª³«µ»º±²ºñ ¶§Ô©·ºåú¼§º
»Ü«-·º¸«-·º¸®Í»º±³å¿§æ®Í³òòò ¶½·º¿¨³·º¬»³å¿§æ®Í³ òòòòñ
±´ òòòò ±´á «Î»º®úÖË ±´·ôº½-·ºå §»ºå½-ܯú³
«µ¼¬ØµåÓ«²ºñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

øê÷
«Î»º®«µ¼¬ØµåÓ«²º«µ¼ ¶®»º®³¶§²ºªØµå¯µ¼·ºú³ §»ºå½-Ü
¶§§ÙÖ ®à§º¨Ö©Ù·º °©·º¿©Ù˱²ºñ
±´Ë»³®²º«µ¼¿©³¸ Ó«³å¾´å±²º®Í³ Ó«³¿§Ò§Üñ
Ãçٷº¸ÑÜ壣 ®öbÆ·ºå©Ù·º «ß-³®-³å«µ¼ cµ§º§Øµ¯ÙÖ¿ª¸úͼ±²ºñ
«ß-³°³¬µ§º®-³åá ð©tÕ°³¬µ§º®-³å©Ù·ºª²ºå ©°º½¹©°º½¹
¬¦Øµå¯ÙÖ¿ª¸úͼ±²ºñ ¬®Í»º¬©µ¼·ºå¯µ¼ªÏ·º«Î»º®®Í³«³ª¿§æ
ð©t Õ ®-³å©Ù ·º ¿úå¯Ù Ö ± ²º ¸ § »º å ½-Ü « µ ¼ ±¼ §º ® ¿ªå°³å§¹ñ
¿ú³·ºå©»ºå§»ºå½-ܮϱ³¶¦°º±²ºÅµ ±¿¾³ú±²ºñ
«µ¼ ¬ØµåÓ«²º«¼ µª²ºå ¬¨·º®Þ«Ü姹ñ ±µ¼ Ç¿±³º
«ß-³®-³å«µ¼ ¶½ôº¿úå±²º¸§Øµ«¿ªå®-³å«µ¼«³å ÛÍ°º±«º§¹
Äñ ©°º½¹« «ß-³¯ú³® ±Æ·º¿®Ä «ß-³«µ¼½-ôº¿úå
¨³å±²º¸ «µ¼¬ØµåÓ«²ºÄ§Øµ«µ¼ °ÙÖª»ºå®¼±²ºñ
«ß-³«µ¼ «Î»º®¦©ºú±²º¸¬½¹ ¬þ¼§D³ôº©°º®-Õ¼å
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

íê ùöµ»º©³ú³

¿«³«º®¼±²ºñ «µ¼¬ØµåÓ«²º« ¶½ôº¿ú忦³º¶§¨³å¿±³
¬þ¼§D³ôº«©°º®-ռ嶦°º¿»±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º¬ú·ºå½Ø±¿¾³«
®´ «³å ®ªÙ© º§¹ñ ±´ « «ß-³«µ¼ ¿¦³º ¶§§Ø µ® ͳ ©°º®-Õ¼ å
¬þ¼§D³ôºú3 «Î»º®ÛÍ°º±«º§¹±²ºñ
¿®³ºªÜ« §»ºå½-Ü«³å®-³å½-¼©º¯ÙÖ¨³å¿±³ ®à§º¨Ö
úͼ ð¹å©»ºå«¿ªå«µ¼®ÍÜô·ºå òòò
Ãú òòòùÜúÍ®ºå¶§²º« °®ºå¿½-³·ºå¿ªå»ÖË ©Ø©³å
¿ªå§Øµ« ®¿«³·ºå¾´åª³å òòòò££
«Î»º®« ±´ ÛÍ·º¸ ½§º¿°Ù¿°Ùúͼ ÑÜ徿ƳºÄ ú³®
Ƴ©º§Øµ«¿ªå®-³å«µ¼ Ó«²º¸¿»ô·ºå« ¿®³ºªÜ¸¨Ø±Ù³åúÄñ
Ãû³®²º« ¾ôºªµ¼¿§å¨³åªÖ££
Ãë¿®_³Æ©Ö¸££
Ãû³®²º«¿ªå« ¿«³·ºå¿©³¸¿«³·ºå§¹úÖËá ù¹¿§
®ôº¸«Ù³ §Øµ«³å« «¿®_³Æªµ¼Ç »³®²º©©º¿ª³«º¿¬³·º
úÍ®ºå¶§²ºúÖË Ó«»º¬·ºª«wг¿©Ù ±¼§º®§¹§¹¾´å«Ù³ñ °®ºå
¿½-³·ºå¯µ¼©³ªÖ úÍ®ºå¶§²º®Í³®Í®Åµ©º¾´åñ úͼӫ©³§Öñ °®ºå
¿½-³·ºå¿ªåų ¿«Ù˧©ºÒ§Üå °Ü寷ºå±Ù³å§Øµ« ¿§æ©ôºñ
©Ø©³å«ªÖ ½¿»³º»Ü½¿»³º»ÖÇ»ÖÇá ¿©³úÖ˱cµ§º¿§æ§¹úÖËñ
Ãð®ºå¿½-³·ºå¿¾å« §»ºå§Ù·º¸¿©ÙÓ«²º¸°®ºå§¹ÑÜ壣 ŵ
¿®³ºªÜ« ¿®å¿·¹¸¶§Äñ
Ãÿ¬å òòòù¹¾³¶¦°º±ªÖñ ¿ú½Ö§»ºå¿©Ù§Öá úÍ®ºå¶§²º
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¼§º®«º¶¦°º§¹¿°úÍ·º íé

úÖ˱¿¾³«µ¼®¿¦³º¶§§¹¾´å££Åµ «Î»º®« ¬¿Ó«³·ºå¶§±²ºñ
ÃÃúÍ®åº ¶§²º«±
¼µ ٳ媲ºô·ºå¿úå©Ö¸§¿µØ ªåªµ¼Ç¯©
µ¼ ³§Ö££
Ãµ¼½-·º©³« »³®²ºÅ³ §»ºå½-Ü«³å©°º½-§º®Í³
±¼§º©³±Ù³å©ôºñ »³®²º®§¹¾Ö»ÖǪ֧»ºå½-Ü«³åų®¶§²º¸°Øµ
¾´åá«ß-³©°º§µùºÅ³«ß-³¿½¹·ºå°Ñº®§¹¾Ö»ÖÇ®¶§²º¸°Øµ±ªµ¼§Öñ
±´«»³®²º¿§å®¿«³·ºå¾´åñ úÍ®ºå¶§²ºúÖË ¬¿úåÞ«Ü娷ºúͳå
©Ö¸±¿¾³®¶§¾Ö»ÖÇ «¿®_³Æªµ¼Ç ¿§å¨³å©³«µ¼££
¿®³ºªÜ«úôº¿®³¿»±²ºñ «Î»º®«ª²ºå ¶§»º3
úôº¿®³®¼±²ºñ
§»ºå½-ܶ§§Ù֮৺¿¨³·º¸¦«º±µ¼Ç ¿ú³«ºª³Ó«±²ºñ
°³å§ÙÖ©°ºªØµå©Ù·º 𩺿«³·ºå°³åªÍ𩺨³å¿±³ ª´©°º°µ
°«³å¿¶§³¿»Ó«±²ºñ ¶§§ÙÖ¯µ¼·ºú³ ¿«³º®©Üª´Þ«Üå®-³åÛÍ·º¸
©´±²ºñ
«Î»º®©µ¼Ç±²º ¨µ¼°³å§ÙÖ¿úÍË»³åúͼ §»ºå½-Ü«³å®-³å¯Ü
±µ¼Ç ¿ú³«º±Ù³åÓ«¶§»º±²ºñ «µ¼¬µØåÓ«²ºÄ §Øµ íóì «³å
½-¼©º¯ÙÖ ¶§¨³å±²º «µ¼ ¿©Ù Ëú±²ºñ Ãÿ·Ùª¿ú³·º££ ŵ
°³©®º 娼µ 娳忱³§Ø µ«³å®Í ³ ©«ôº ¸« µ¼ ¿·Ùª¿ú³·º
ôÍ«º¶¦³«-¿»±²º¸ ¬¿©ÙË«µ¼½Ø°³å®¼§¹±²ºñ ¬¿ú³·º®-³å
®-³å®§¹ñ ®Üå½µ¼å¿ú³·º±²º§Øµ«³å½-§º«µ¼ ªÌ®ºå®¼µå«³á ¬¶¦Ô ÛÍ·º¸
¬°¼®ºå§µ©º±²º ±»ºå¿»±²ºñ
¿®³ºªÜ« °µ¼«ºÓ«²º¸«³ Ãé«ôº¸«µ¼ª±³¿»±ªµ¼
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

íè ùöµ»º©³ú³

§Ö¿»³º òòò®³¿úá ¬µ»ºå½«º«¿ªå¿©Ù®Í³ ª¿ú³·º¨µ¼å«-ªµ¼Ç
¬¿®Í³·º©°ºð«ºá¬ª·ºå©°ºð«º«-¿»§Øµ« ±¼§º±¾³ð«©³§Öá ¿ú°§º« §¼»ºå§·º¿©Ù¿§¹«º¿»©³ ¿»³«º¿¾å®Í³
ª¿ú³·ºª«º¿»©³« ±¼§º©´©³§Ö¿»³º££
«Î»º®« ð¹å©»ºå«¿ªå«¼µ ®Í Üú·º å ÃÃŵ©º© ôº
¿®³ºªÜá ¿úų¿ú»ÖÇ©´¾µ¼Ç ¬¿úåÞ«Üå©ôºñ ¿ú¯µ¼©³«
±°º±³åªµ¼ ±Ø¨µÞ«Ü媵¼ ¬®³Þ«Üå®Åµ©º¾´åá ŵ©ºª³åá
°Ü寷ºå¿»©Ö¸±¿¾³ªÖ±«ºð·ºú®ôºñ ª×§ºúͳ忻ú®ôºñ
¿ú«¿ªå« ª¿ú³·º®Í³ ª«º¿»§ØµÅ³ ©°º½¹¨Ö«µ¼ ¿ú
«µ¼¶®·ºªµ¼«ºú±ªµ¼ Ó«²ºÛ´å°ú³¿«³·ºå©³§Ö££
¿®³ºªÜ« ©°º¾«º±µ¼ÇÓ«²º¸Ò§Üå ¿ð¦»º¶§Äñ
ÃÿŸ ŵ¼»³å«®·ºå±®Ü忪屪ٻº®Í³ ¨µ¼·º¿»©³
¾³ªµ§º¿»©³ªÖ££
Ãÿ¬³«º»³å« ¿½¹·ºå°Ñº°³©®ºå«¼µ ¦©ºÓ«²º¸§¹
ª³å££ ŵ ±´®«ªÍ®ºå¿¶§³ªµ¼«ºÄñ
Ã·ºú¾´åñ ¿úå¿©³¸¿ú娳婳§Öñ ¦©ºªµ¼Ç®ú
¾´å££ ¿®³ºªÜ±²º ð¹å©»ºå®Í «µ»ºå«³°³¦©º¦µ¼ÇÞ«¼Õ尳忻
±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º®¶®·ºú¿§ñ
½§º§¼»º§¼»º ¶¦Ô¶¦Ô¿ô³«-º³å©°ºÑÜå±²º °³å§Ù Ö®Í
¿ªÏ³«ºª³«³ «Î»º®©µ¼Ç»³å«§º3 Ãö§§ÙÖ¬°Ü¬°Ñº¿©Ùúͼ§¹
©ôº££ ¬Öùܮͳ§ØµúÖˬ®²ºÛͼ§º¨³å§¹©ôº££Åµ ¯µ¼«³¬°Ü¬°Ñº
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¼§º®«º¶¦°º§¹¿°úÍ·º íç

¬²Ì»ºå°³¬µ§º«µ¼ ªÍ®ºå¿§å§¹±²ºñ
¨µ¼±´®Í³ §»ºå½-ܯú³«¼µ¬ØµåÓ«²º¶¦°º3¿»§¹±²ºñ
¿»³«º ±´ÛÍ·º¸«Î»º®©¼µÇ ¬±¼¶¦°º±Ù³åÓ«Äñ

ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

øé÷
±ú«º§·ºú¼§º±²ºÅµ¼¾«ºô¼®ºå ±²º¾«ºô¼®ºåÛÍ·º¸
ô¼®ºå¨µ¼å¿»±²ºñ ¿¶®¶§·º±²º ¿»¿¶§³«º¨µ¼å¨³å±¶¦·º¸
¬«Ù«º¬«Ù«º¶¦°º«³ ®-«º°¼«¼µª²ºå Þ«¼®ºå¿°¿ª±²ºñ
«¼µ¬ØµåÓ«²º®Í³ ±«&ª§ºÑÜ娵§ºÞ«Ü嫵¼ ¿úÍ˱µ¼Ç·µ¼«º
¿¯³·ºå«³ §»ºå½-ܯÙÖ¿»±²ºñ
Ãÿ»ú¼§º¿«³·ºå¿«³·ºå«¼µ®úͼ¾´åá ±°º§·ºú¼§º¿§®ôº¸
¿»¿ú³·º« ª«º¿»©ôº££ ŵ «µ¼¬ØµåÓ«²º²²ºå¿»Äñ
«Î»º®« ±´Ä¿¯å¾´å«¿ªå©°º½µ«¼µ «µ¼·º©Ùôº
«³ ¿¯å°Ù»ºå«¿ªå«µ¼ ©µ¼ÇÓ«²º¸¿»Äñ «Î»º®ª«º©Ù·º
¬»Ü¿ú³·º«¿ªå°«ºª³Äñ
Ãñ²ºªµ¼c×½·ºå«µ¼ ¿úå½-·º©³Ó«³Ò§Üñ ½«º©³«
§»ºå½-ܧ²³®Í³ ¶¦©ºª®ºå®úͼ¾´åñ ª´©µ¼·ºå¿©³¸±²ºªµ¼¿©³
¿©³·º¿ú¶§·º ±°º§·º§»ºå§·º ª¿ú³·º ¿»¿ú³·ºÓ«ôº¿ú³·º
¿©Ù«µ¼¶®·º¦´åÓ«©³§Öñ ±¾³ð±ôØƳ©úÖË ¬ªÍ¬§®Í³
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ìî ùöµ»º©³ú³

Ó«²ºÛ´å¦´åÓ«©³§Öñ ù¹¿§®ôº¸¬Ö±²º¶®·º«Ù·ºå«µ¼ §¼©º«³å
¿§æ®Í³ ©·º¶§¶½ôº¿ú忦汩ָ¬½¹ ©´¦µ¼Ç¬¿úåÞ«Üå©ôºñ
±cµ§º±Ðn³»º¿§æ¦µ¼Ç ¬¿úåÞ«Üå©ôº òòòò££
«Î»º®®Í³ ¬·ºåª-³å«»º¾«º±µ¼Ç¿·å3¿»®¼±²ºñ
ª×¼·ºåªØµå«¿ªå¿©Ù®Í³ «®ºå°§º±µ¼Ç ©¶¦©º¶¦©º
¿¶§åcµ¼«º¿»Ó«±²ºñ ¿»¿ú³·º« ¿ú¶§·º¿§æ±µ¼Ç ¨µ¼å«-¿»
ú³á ©¶¦©º¶¦©ºª×§ºúͳ忱³ ª×¼·ºå®-³å±²º «µ»ºå¿§æ±µ¼Ç
¶§»º«³ ŧºc¼µ«º¿»±²ºñ ¿¶®¶§·º®Í³ ª«ºª«º ª«º
ª«ºÛÍ·º¸ ¿©³«º§¿»±²ºñ ¬¿§æ®Í³ ð»ºåôÍ«º¶¦³«-¿»
¿±³ ±°º§·ºú¼§º¿¶§³«º®Í³ª²ºå ¿ª©µ¼«º©¼µ·ºåª×§ºúͳ忻
±²ºñ ¨µ¼Ç¿Ó«³·º¸ ®-«º°¼Ó«¼®ºå°§ºªÍ±²ºñ
«¼µ¬ØµåÓ«²º±²º ÑÜ娵§º«µ¼ ¿¬³«º±µ¼Ç§µ¼3 ·¼µ«º
¿¬³·º¯ÙÖ½-ú¶§»º±²ºñ
Ã©³¸ «³ª¿§æ®öbÆ·ºåð©tÕ¿©Ù« §»ºå½-Ü«µ¼
¬ôص¬Ó«²º®úͼ§¹¾´å££ ŵ «Î»º®«¯µ¼Äñ
Ãëλº¿©³ºªÖ¬ôص¬Ó«²º®úͼ§¹¾´åñ ù¹« ¿ú³·ºå
©»ºå«µ»º±²º±¿¾³§Öá ¬Ûµ§²³°°º°°º®Í®Åµ©º§Öñ ù¹¿§
®ôº¸ ¶®»º®³¶§²º®Í³« §»ºå½-ܶ§©µ¼«º©µ¼Çá §»ºå½-ܶ§½»ºå©µ¼Ç«
®úͼ¾´åñ ½«º©³¿§¹¸ñ ª´¿©Ù»Ö˯«º±Ùôºú³®Í³ ùÜ®öbÆ·ºå
ö-³»ôº¿©Ù§Öúͼ©³§Öñ ±²º¿©³¸ ±²º¬¨Ö«®Í ¿§¹«º¦Ù³å
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¼§º®«º¶¦°º§¹¿°úÍ·º ìí

ª³Ó«©³§Öñ ¬½µ¿½©º®öbÆ·ºåö-³»ôº¿©Ù«§Øµ«³å¿©Ù¯¼úµ ·º
żµå¿úÍåÑÜ循ة
µ ǵ¼ ¿½©º«¯·ºå±«ºª³©Ö§¸ »ºå½-ܧñÖ ¯»ºå±°º
©³®úͼ¿©³¸¾´åñ ©°º¿ô³«º»ÖÇ©°º¿ô³«º ¨§º¿»Ò§Ü££
«¼µ¬ØµåÓ«²º®Í³ °µ©º©Ø«µ¼ ©Ø¿©ÙåÛÍ·º¸¯Ù©ºú·ºå ©
¯©º¯©ºÛÍ·º¸©µ¼Ç3¿»±²ºñ ±´¿úå¯ÙÖ¿»±²º®Í³ °¼©ºð·º
°³å°ú³¿«³·ºå±²ºñ
«»ºªôº®Í ±Ü½-·ºå±Ø©°º½µ §-Ø˪ٷº¸ª³±²ºñ ¿ªÍ
«¿ªå©°º°·ºå±²º «Î»ºå¯Ùôº®Í¿«ÙË«³ «Î»º®©µ¼Ç¾«º
¯Ü±µ¼Ç¿ªÍ³ºª³Ó«±²ºñ
®ÖƳ¿©³·º¿¶½ òòòò
°Ü忨ٿ¨Ù òòòò
ú°º±»ºå±Ü©³¿úòòòò
§»ºåÒ®¼Õ·º¿ßٮͳ¿ªòòòò
¯»ºå¿¨Ù±²º«òòòò
¿ú̶§²º¿©³º»»ºå¯Ü±µ¼Ç©òòòò
¿»Çªôº¿ªÍ«¿ªåÛÍ·º¸ ¬·ºåª-³å«»º©Ù·º ¬¿§-³º
¿ªÏ³«ºÓ«Ô忱³ «³ª±³å©°º±µ¼«ºÛÍ·º¸©´±²ºñ
Ãþôº¬½-¼»º¨¼ úÍ·º¿úå®Í³ªÖ££
Ãò¿»¿°³·ºå¬¨¼¿°³·º¸¿úå®Í³§Öá ¿»ªÖ»Ö»Ö²¼Õª³ú·º
©¼®º¿ú³·º¿©Ù«ªÖ ¬¿©³º¿¶§³·ºåªÖª³®ôºá ¿ú¶§·ºÅ³
¬½µ¯µ¼ú·º ±¼§ºÒ§Üå¿©³«º§¿»©ôºá ¿ú¿ú³·º ¿»¿ú³·ºÅ§º
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ìì ùöµ»º©³ú³

©Ö¸ ±°º§·º«®ºå°§ºÅ³ªÖ ª·ºå¿»©³§Öñ ¿»²¼Õª³¿©³¸
¬¿®Í³·ºú¼§º¿©Ù±»ºåª³ª¼®º¸®ôºñ ¬Ö±²º¿©³¸®Í¬¿ú³·º«
ªÖ½§º®×¼·ºå®×¼·ºå¶¦°ºª³ª¼®º¸®ôºñ ¬°¼®ºå§µ©º¿ú³·ºÅ³ c×½·ºå
©°º½µªØµå«µ¼ ªÌ®ºåª³ª¼®º¸®ôºñ ¬Öù¹«µ¼¿úå½-·º¿»©³££
«¼µ¬µØåÓ«²º®Í³ ¯»ºå±°º±²º¸ Å»º§»º®-³å«¼µ ªµ¼
½-·º¿»±²ºñ
Ãëλº¿©³º©µ¼Ç©¿©Ù ¬¶§·º«µ¼¨Ù«ºÛµ¼·º¿ªá «³å
¿«³·ºå¨Ù«º¿ª§Öñ ù¹®ÍªÖ ¿úå°ú³¬¿Ó«³·ºå¬ú³«úͼ
©ôºñ °¼©º«´å½-²ºå±«º±«ºÅ³ ¿©³º¿©³ºú·º¸±»º¦µ¼Ç
½«º©ôºñ ®ú·º¸±»º§Ö»ÖÇ °¼©º«´å»ÖÇ ®Í»ºå¯ÙÖª¼µÇ±¼§º®¶¦°º
Ûµ¼·º¾´åñ §Ü«³¯µ¼ °©Ö¸ «®Y³¿«-³º§»ºå½-ܯú³Þ«Üå¿©ÙªÖ
§¨®§Øµ¿©Ù¬®-³åÞ«Üå¿úå«-·º¸ª³½Ö¸Ò§Üå®Í ½µªµ¼«®Y³¿«-³ºÞ«Üå
¶¦°ºª³©Ö¸¬½-¼»º®Í³ °¼©º«´å»ÖÇ ¦»º©ÜåÛµ¼·ºª³©³§Ö££
«Î»º®®Í³ ±´¿¶§³¶§¿±³ ¬Ûµ§²³§»ºå½-ܬ¿Ó«³·ºå
»³å¿¨³·º3¿»ú§¹Äñ

ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

øè÷
½¹©µ¼·ºå«Ö¸±µ¼Ç§·º ¿ª«¿ªå®Í³ ²y·ºå²y·ºå²Ø¸²Ø¸
©µ¼«º½©º¿»±²ºñ
½¹©µ¼·ºå«Ö¸±µ¼Ç§·º ¿ú¶§·º®Í ¨µ¼åcµ¼«º¿±³¿»¿ú³·º
±²º «®ºå°§º¦«º±µ¼Çª«º«³¿©³«º¿»Äñ ¿»¿¶§³«º¨¼µå
¨³å¿±³ ±ú«º§·ºú¼§º®Í³ ª×§ºúͳ忻Äñ
½¹©µ¼·ºå«Ö¸±µ¼Ç§·º ¿ªÍ«¿ªå®-³å±²º «»ºªôº
©Ù·º ¿úÙ˪-³å¿»Ó«Äñ ©°º½¹©°ºúØ ©¿ô³á ¾·ºö-Õ¼ÛÍ·º¸
¿©å±Ø®-³å¿§æ¨Ù«ºª³Ó«Äñ
«¼µ¬ØµåÓ«²º®Í³ ±«&ª§ºÑÜ娵§ºÞ«Ü嫵¼ ¿¬³«º±µ¼Ç
»¼®º¸½-«³ ¿¯å½Ù«ºÛÍ·º¸°µ©º©»º«µ¼ ©µ¼Ç«³¶½ôº¿úå¿»Äñ
«Î»º®®Í³ ±´Ç¬§¹å®Í ¨µ¼·º«³Ó«²º¸¿»Äñ
«Î»º®±²º¬¼®º®Íô´ª³¿±³ ª«º¦«ºú²º¾´åÛÍ·º¸
¿§¹·º®µ»ºÇ¬±³å²y§º®-³å«µ¼ ½·ºå3¿»Äñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ìê ùöµ»º©³ú³

Ã꫺¦«ºú²ºª³¿±³«º¬ØµåúÍ·º¸££
±´±²º©Ø¿©ÙåÛÍ·º¸ °µ©º©Ø«µ¼ ©°º½-«º©µ¼Ç«³¿úå
¿»Äñ
Ãýпªå¿»³º òòòò ª«º§¹¿»©Øµå®µ¼Ç§¹ òòòò££
±´±²º¬·ºåª-³å«»º¿°³·ºå©Ù·º §Øµ¿©Ù¬¿©³º¶½ôº
¿úåÒ§Üå½Ö¸Ò§Üñ «®ºå°§º©°º¿ªÏ³«ºúͼ ¦cµ¼¦úÖ ¶§»ºÇÓ«Ö«³¿»
¿±³ ±ú«ºúÙ«º»Ü»Üð¹ð¹®-³åá «®ºå°§º®Íª×§ºúÙ¿»¿±³ª×¼·ºå
ªØµå®-³åá ¬ú¼§ºúͲº®-³å¨µ¼å«-¿»¿±³¬¿«ÙËá ¿»úÜúÜ©Ù·º
¿®Í³·º®×¼·ºå°¶§Õ¿»±²º¸ ¬¿ðåúͼ¿ú¶§·º«-ôºá ¿«³·ºå«·ºÛÍ·º¸
¿ú¶§·º¯«º°§º¿»±²º¸ ¶®·º«Ù·ºå òòòòñ
Ã곧¹úÍ·º¸ ª«º¦«ºú²º¿©Ù·ÍÖ˨³åÒ§Üåҧܣ£
Ãýпªå¿»³º££
±´±²º ¿¯å½Ù«º®Í ¶®°¼®ºå¿ú³·º¿¯å«µ¼ ©°º½-«º
©µ¼Ç«³¬¿§æ®Íªµ¼«º3©µ¼Ç¿»¶§»ºÄñ ©µ¼Ç¶§Üå©°º¦»º «µ¼ôº«µ¼
¿»³«º±µ¼Ç²Ù©º«³ §Øµ«³å½-§º«¼µ ¿·åÓ«²º¸¿»¶§»º§¹Äñ
Ãê³úÍ·º¸ ®³¬«µ»º¿±³«º§°ºªµ¼«º¿©³¸®ôº££
Ãýпªå££ ŵ¿¶§³«³ úôº¿®³Ò§Üå °µ©º©ØÛÍ·º¸
©°º½-«ºÛ°Í ½º -«º¨§º©¼Çµ Ò§Üå®Í «Î»º®¾«º±Çµ¼ ªÍ²¸ª
º ¼«
µ ±
º ²ºñ
Ò§Üå¿»³«º °µ©º©Ø«¼µ ¿ä«½Ù«º¨Ö±µ¼Ç §°º¨²º¸ªµ¼«º¿ª±²ºñ
Ãÿú媵¼Ç¿«³·ºå¿»©µ»ºå®µ¼Ç§¹á §»ºå½-ܯú³¯µ¼©³ §Øµ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¼§º®«º¶¦°º§¹¿°úÍ·º ìé

«³å¿©Ù¬®-Õ¼å®-Õ¼åá ¬Þ«¼®º¿§¹·ºå¿¶®³«º¶®³å°Ù³ ¿úåÒ§Ü妵¼Ç ªµ¼
©ôºñ ù¹®Í¬¿¶½½Øú©ôºñ ¶®«º½·ºå«µ¼ «µ¼ôº¸Å»º»ÖǶ§»º¿¦³º
¶§©Ö¸¬½¹ ±cµ§º¿§æ©ôºá ¿»§¹¬Øµå ¿§¹·º®µ»ºÇ¨Ö«¾³ªÖ
½ú®ºå½-Ѻ±Ü媳åá ¯¼©º±³åª³åá ¬ú·º©°º½¹ªµ¼±½Ù³å±Üå
¿©³¸®ªµ§º»ÖÇ¿»³º òòòò££
±´±²º úôº¿®³3¿»¶§»º±²ºñ §»ºå«»º¨Ö®Í ®µ»ºÇ
©°º½-§º«µ¼ ¿«³«ºô´«³°³åªµ¼«º±²ºñ
ÃÃúÍ·º±½Ù³å±Üå® Þ«¼Õ«º¦´åª³å££
Ãñ½Ù³å±Ü屫º±«º¿©³¸Þ«¼Õ«º±³å§Öñ ¿§¹·º®µ»ºÇ»ÖÇ
¿ú³¿©³¸°³åªµ¼Ç«µ¼®ú¾´åñ¬½µ¯¼©±
º ³åÛÍ·¸Å
º ³¿«³·ºå©ôº££
±´±²º¿¶§³ô·ºå ¿»³«º¨§º©°º½-§º«µ¼ Û×¼«º¶§»º
±²ºñ
ÃÃŵ¼©°º¿»Ç«¿úå©Ö¬
¸ °¼®åº ¿ú³·º«³åÞ«Üåų ¿«³·ºå
©ôºá ²¿»¿°³·ºå±¿¾³Å³ ©°º½¹¨Ö ®-«º°¼¨Öª³ð·º
©³¾Öñ ±²º¸¶§·º§»ºå½-ܯú³¿©Ù¿úå©Ö¸ ¿©³¿©³·ºc×½·ºå
«³å¿©Ùªµ¼ ¬¿ú³·º¿©Ù®®-³å¾´åŵ©ºª³åñ ©°º«³åªØµå®Í
¬»«ºúôºá¬°¼®ºåúôºáù¹¾Ö§¹©ôº®Åµ©ºª³åñ ¿»³ºòòò¿»³º££
Ã춦԰«º«¿ªå¿©Ù§«º¨³å§¹¿±å©ôº££ ŵ ±´
«¶§ØÕåªÖ¸ªÖ¸ÛÍ·º¸ 𷺿¨³«ºªµ¼«ºÄñ
Ãñ²º¬¨Ö®Í³ ¬°¼®ºå¿ú³·º«ð·ºÒ§Üå ±»ºå¿»©³«
±¼§ºÒ§Ü忧æ©ôº¿ªñ ±°º§·º¿©Ù«ªÖ°¼®ºåá ¿ú¶§·º«ªÖ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ìè ùöµ»º©³ú³

¬°¼®ºåá «®ºå¿§æ« ¶®«º½·ºå¿©Ù«ªÖ ¬°¼®ºå®Åµ©ºª³åñ
¬Ö±²º¬°¼®ºå«®-³å¿»©ôºñ ¿»¿ú³·º¿ª-³¸ª³¿©³¸ ¬Ö
±²º ¬°¼®åº ¿©Ù¬³åªØµåų ²¼Õ®×¼·åº ª³©³¿§¹¸ñ ¬Öù¹ ¬®²º
¾ôºªµ¼¿§å¨³å±ªÖÅ·º òòòò££
Ãò¼Õ²¼Õªµ¼Ç¿§å¨³å©ôº££
«Î»º®« ¬·ºåª-³å«»º¾«º±µ¼Ç ¿·åú·ºå»³®²º«µ¼
¿©Ùå¿»Äñ Ãò¼Õ²¼Õ¯µ¼¿©³¸ ®³«®Þ«¼Õ«º¾´åª³å££ ŵ «µ¼
¬ØµåÓ«²º« §ªµ§º§¿ª³·ºåÛÍ·º¸¿®åÄñ
Ãû³®²º« cµ¼å±ª³åªµ¼Ç§¹££
«Î»º®« ±´Ç«µ¼ ®Ó«²º¸§Ö¿¶¦±²ºñ
Ãìþ¼§D³ôº©¼«-¦µ¼Ç« ¬¿úåÞ«Üå©ôºñ ²¼Õ©ôº¯µ¼
©Ö¸°«³å« ¶®»º®³®Í³ ¬°¼®ºå§µ©º¾«º«µ¼ªµÒ§Üå®×¼·ºåú·º¸©Ö¸¬
¿ú³·º§Öá ±²ºªµ¼°¼®ºå²¼Õ²¼Õú°º±»ºå©Ö¸¬¿¶½¬¿»«µ¼ ²¼Õ²¼Õ
ªµ¼Ç¿§å¨³å©³Å³©¼«-®Í»º«»º©ôºñªÍªÖªÍ©ôºñ §Øµ«³å
½-§º©°º½ª
µ µåØ úÖˬ¶®·º«¿µ¼ §æªÙ·¨
º ·ºú³Í å¿°©ôºª¼Çµ ¨·º©ôº££
«Î»º®®Í³ ±´¿¶§³±²º«µ¼ »³åª²ºª³§¹Äñ §»ºå
½-ܯú³¯µ¼±²º®Í³ «ß-³¯ú³ª²ºå¶¦°º¿§±²ºñ ¬Ûµ§²³
®Í³ ©°º½µÛÍ·º¸©°º½µ ©°º±¿¾³©²ºå§·º¶¦°º±²ºñ ¿¦³º¶§
±²º¸¾³±³°«³å¶½·ºå±³ «Ù³¶½³å±²ºñ «ß-³¯ú³«
°«³åªØµå«³ú»º¶¦·º¸ ¿¶§³¶§ú·º¸«-Ôå±²ºñ §»ºå½-ܯú³«
¿¯å¿ú³·º®Í·º±³å¶¦·º¸ ¶½ôº±±²ºñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¼§º®«º¶¦°º§¹¿°úÍ·º ìç

Ãö®ð©Ü®·ºåÞ«Üå¿úå©Ö¸ ¿¬³·º¿¶®±³°Ø §©º§-Õ¼å®Í³
¿ú²¼Õ²¼Õá ùµ¼åªÏÕ¼·ôº°Ü姹ªµ¼Ç ½úÜå±³±³ª®ºå®Í³ª ¿ų́Ö
¿ú̶®°º²³ªµ¼Ç ¿úå°§º¨³å©ôº®Åµ©ºª³å££
«Î»º®±²º Ãîͻº«»º¶½·ºå±²º ¬ªÍ££ ¯µ¼¿±³
¬»«º«¼µ»³åª²ºª³§¹±²ºñ «¼µ¬ØµåÓ«²º®Í³ ©«ôº¸
¬Ûµ§²³±²º¶¦°º¿§±²ºñ ¬¿±å°¼©º©µ¼Ç$ª²ºå °Øµ¿°¸
¿¬³·ºªµ¼«º«³ ¨µ¼¬¿±å°¼©º®-³å«¼µ¶½ØÕ¿±³ ¿§¹·ºåcصå®×$
ª²ºå ¿©³º±²ºñ
Ãé«ôºªµ¼Ç ¶®ð©Ü®·ºåÞ«ÜåúÖË °«³åªØµå¬©µ¼·ºå
¿ú²¼Õ²¼Õªµ¼Ç ¿§åªµ¼«ºú·ºªÖ ú¿©³¸ú®Í³¿§¹¸¿ªñ ù¹¿§®ôº¸
¿ú¯µ¼©Ö¸ ð©tÕ§°*²ºå«¼µ§Ö ¬»«º¿¯³·ºª¼®º¸®ôºñ ¬»«º
ų »ôº«-Ѻ忻ª¼®º¸®ôºñ ½µª¼µ²¼Õ²¼Õªµ¼Ç ¿§åªµ¼«º¿©³¸
c×½·ºå©°ºú§ºªØµå®Í³ °¼®ºå²¼Õ²¼Õú°º±»ºå¿»©Ö¸ ±¿¾³ªÖ§¹Ò§Üå
§»ºå½-Ü¿úå±´« ¾³«µ¼ú²ºúÙôºÒ§Üå ¾³«µ¼¬±³å¿§åÒ§Üå ¿úå
©ôº¯µ¼©³ªÖ ½Ø°³å±´«±¼Ûµ¼·º©ôºñ ¬Ö±²º§»ºå½-Ü«³å
½Ø°³å±´úÖË °¼©º¨Ö®Í³ °¼®ºå²¼Õ²¼Õú°º±»ºå¿»©Ö¸ ¬³cص«¼µ¨¼
¿©Ù˪³ª¼®º¸®ôºªµ¼Ç ¨·º©ôºòòòò££
«Î»º®®Í³±´¿¶§³¶§±²º«µ¼»³å¿¨³·ºú·ºå ¬Ûµ§²³
ÛÍ·º¸ ª´¨µ¯«º±Ùôº¿ú嫵¼ ¯«º°§º°Ñºå°³åÓ«²º¸®¼±²ºñ
«¼µ¬ØµåÓ«²º®Í³®´«³åá ª«º¦«ºú²º«µ¼ ©°º«-Õ¼«º
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ëð ùöµ»©
º ³ú³

¿®³¸ªµ¼«ºú·ºå «»º¾«º±µ¼Ç¿·åÓ«²º¸¿»±²ºñ ±´±²º °¼µ«º
®¼°µ¼«ºú³ ¿·åÓ«²º¸¿»©©º±²ºñ
¬Ûµ§²³ú§º®-³å«µ¼ ½Ø°³åÛµ¼·ºú»º¬©Ù«º ª´¨µ©Ù·º
¬½-¼»º¬³åúͼ¦µ¼Çªµ¼±²ºñ ª´¨µ¶¦°º¿±³ ªôº±®³åá ¬ªµ§º
±®³åá °³¿úå°³½-Ü©µ¼Ç®Í³ ð®ºå°³¬©Ù«º ¬½-¼»º¬³å®úͼ
¿¬³·º ªµ§º¬³å«¼µ ¨µ©º¿»Ó«ú±²ºñ §»ºå½-ܬ۵§²³
°±²º©µ¼Ç±²º ª´¬®-³å¬©Ù«º ú²º²Ì»ºå±·º¸¿§±²ºñ
¬·ºåª-³å«»º¾«º ¿ªÍ¿§æ®Í ¿©å±Ø±²º «Î»ºå
¯Ùôº¾«º±µ¼Ç ¶§»ºÇªÙ·º¸ª³¶§»º¿ª±²ºñ
½¹©µ¼·ºå«Ö¸±µ¼Ç§·º ¿»¿¶§³«º®-³å¨µ¼å«-¿»±²ºñ ¿¶®
¿§æ©Ù·º ¿ä««-¿»¿±³ ±ú«ºúÙ«º¿ú³º®-³å±²º ªµ¼«º
©®ºå¿¶§å©®ºå«°³å¶®Ôå©´å¿»Ó«±²ºñ ª×¼·ºåªØµå¿ªå®-³å
±²º ©¶¦©º¶¦©ºÛ·Í ¸º «®ºå°§º±¼Çµ ª³cµ«
¼ ¿º »Ó«±²ºñ ¿ª®Í³
½¹©µ¼·ºå¨«º½µ»ºä«¿»±²ºñ
«Î»º®«®µ»ºÇ§»ºå«»º«µ¼ ±´Ç¦«º±µ¼Ç«®ºåªµ¼«º±²ºñ
Ãñ²º©°º½¹¾ôº»ÖǪÖß-££Åµ ¿¶§³«³ «µ¼¬ØµåÓ«²º
±²º¶§ØÕå¿»Äñ ª«º©°º¾«º«®´ °µ©º©Ø«µ¼ «µ¼·º¨³å
¿±å±²ºñ
Ã𵩺©ØÞ«Üå®-³å ½-¨³å§¹ÑÜåúÍ·º££
ÃÃŵ©º±³å§Öá ¿®¸¿»©ôº££
«Î»º®©µ¼Ç ÛÍ°º¿ô³«ºªØµå úôº¿®³Ó«±²ºñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¼§º®«º¶¦°º§¹¿°úÍ·º ëï

Ãì۵§²³±²º ¬Ûµ§²³¬©Ù«º ±«º±«º¯µ¼©Ö¸
ð¹ù«µ¼¿©³¸«-Õ§º©µ¼Ç©¿©Ù« ¶§©º¶§©º±³å±³åÞ«Üå §ôºú
ª¼®º¸®ôºá ù¹«¬·º®©»º ¿¦³«º¶§»º©Ö¸ ¿½©º¿»³«º¯ÙÖð¹ù
§Öñ ±²ºð¹ù«¼µ ïèðð ÛÍ°º ¿«-³º¿«-³º¿ª³«º« ¶§·º±°º
°³¿§¿ª³«®ôº Ù¿«¬·»® ¯µ¼©Ö¸°³¿úå¯ú³« »¼±- ©°º
½µªµ§ºªµ¼«º©Ö¸ ð¹ù©°ºú§º§Ö ×ù ß®¬ б«® ×ù ß®¬ ªµ¼Ç±´«
¿½æ©ôº òòò ¬ÖùÜ¿½©º« °¼©º«´åôѺ±«º±«º¿½©º«¼µ££
¿ª«±µ©º¶¦Ô媵¼«ºú³ ±ú«ºúÙ«º®-³å±²º úͧº
©µ¼ «º«³ ªÙ·º¸±Ù ³åÓ«¶§»º±²ºñ «Î»º ®« ±´ Ǭ©Ù«º
ª«º¦«ºú²º§»ºå«»º¨Ö±µ¼Ç ©°º½Ù«º·ÍÖ˨²º¸¿§åªµ¼«º±²ºñ
Ãìֱ²º¬Ûµ§²³±²º ¬Ûµ§²³±«º±«º¯µ¼©³
«¬·º®©»º«-Ѻ忶®³·ºå©³§Öñ ¬Ûµ§²³¿¶®³«º©³«µ¼«-Õ§º
©µ¼Çª«º½Øú®ôºñ ¬Ûµ§²³®¿¶®³«ºú·º ©»º¦µ¼å®úͼ¾´å¿§¹¸ñ
±¼µÇ¿±³ºª²ºå¬Ö±²º¬Ûµ§²³Å³ª´¬®-³å°µ«¬
¼µ «-ռ忯³·º
Ûµ¼·ºú®ôºñ ªµ§º±³å¨µ«µ¼ú²º²Ì»ºåú®ôºñ ù¹Å³ ¬Ûµ§²³
±²º©µ¼ÇúÖË ú²º®Í»ºå½-«º¶¦°ºú®ôºñ ¬½µ«-Õ§º« c׿®Ï³º½·ºå
¿©Ù¯ÙÖ¿»©ôºñ ù¹Å³ ¾ôºªµ¼ª´¨µ«µ¼ ú²º²Ì»ºå±ªÖª¼µÇ
¿®å½-·ºª¼®º¸®ôºñ ŵ©º©ôº®Åµ©ºª³å òòò££
«Î»º®«¶§ØÕå3¿·å¿»±²ºñ
Ã绺å½-ܮͳ« Ú±®³ ªµ¼Ç¯µ¼©Ö¸Å»º§»ºÅ³ ±¼§º¬¿úå
Þ«Üå¿»©ôºñ ®¼®¼¿ú嶧½-·º©Ö¸¬¿Ó«³·ºå¬ú³«µ¼ ª«ºú³»ÖÇ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ëî ùöµ»º©³ú³

±³¿¦³º¨µ©º©·º¶§Ûµ¼·º©ôºñ ð©tÕ©°º§µùº®Í³ªµ¼ ®Åµ©º¶§»º
¾´åñ ª«ºú³«®®Í»º«»ºú·º ¿¦³ºÛµ¼·º°Ù®ºå®úͼô·º ®¼®¼©·º¶§
©Ö¸¬¿Ó«³·ºå¬ú³Å³ªÖ ¿§æ®Í³®Åµ©º¾´åñ ª´«½Ø°³åú®Í³
®Åµ©º¾´åñ ¬Ö±²º¿©³¸ ¬Ûµ§²³ú§º¬¶¦°º»ÖǪ֩²º©»ºÇ
®Í³®Åµ©º¿©³¸¾´åñ ¬½µ§Øµ«³å½-§º¿©Ù¿úå¿»©³ ¿ª¸«-·º¸®×
§Öñ ©©º«Î®ºåÛµ¼·º»·ºåª³¿¬³·º¿ª¸«-·º¸¿§åú©³§Öñ ¬«ôº
3úÙ³þ¿ª¸¬¿Ó«³·ºå¿úå®ôº¯µ¼ú·º ¿©³úÙ³®Í³úͼ©Ö¸ ±°º§·º
¿©³¿©³·º«¬° ®Í»º«»º¿¬³·º¶½ôº¿úå©©ºú®ôºñ ù¹®Í
§»ºå½-Ü«³å©°º½-§º«µ¼ ú²º²Ì»ºå©Ö¸¬½¹®Í³ ¬Ûµ§²³¿¶®³«º
®ôºñ ¬Ûµ§²³¿¶®³«º®Í ª´¬®-³å«½Ø°³å¿©ÙËúͼ®Í³¿§¹¸ñ££
Ãì۵§²³±²º ¬Ûµ§²³¬©Ù«º¯µ¼©³«¿«³££
ŵ «Î»º®« ¿®å®¼Äñ
ÃÃù¹«¿©³¸ ª´¬®-³å«¼µ ®ú²º²Ì»ºå§Ö ª´¨µ«µ¼
®ú²º²Ì»ºå§Ö ®¼®¼¬©Ù«º ª´»²ºå°µ¬©Ù«º ¿¦³º¶§©³±«º
±«º«µ¼¯µ¼©³§Öñ ¬Ö±²ºð¹ù« ¿½©º«µ»º§¹Ò§Üá «®Y³®Í³
ªµ§±
º ³å¶§²º±¿´ ©Ù¬³Ð³©«ºª³«©²ºå««Ùô¿º §-³«º
±Ù³å©³¾Öñ ¬ú·ºåúÍ·ºÛµ¼·º·Ø¿©Ù®Í³±³ úͼ©³§¹££
Ãì۵§²³»ÖÇ ª´®×¯«º¯Ø¿úåÞ«Üåų ¯«º¿»©³
¿§¹¸¿»³º££Åµ «Î»º®«§»ºå«»º¨Ö®Í«-»º¿±³ ®µ»ºÇ©°º½-§º«µ¼
ªÍ®ºåô´ú·ºå ¿®åªµ¼«ºÄñ «¼µ¬ØµåÓ«²º®Í³ ª«º¦«ºú²º«µ¼
¿±³«º¿»±²ºñ ½Ð½»ºÇÒ·¼®º±«º±Ù³åÄñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¼§º®«º¶¦°º§¹¿°úÍ·º ëí

¿ª©µ¼«º±Ø®Í³ ¶®²ºÅÜ媳Äñ
ÃÃųòòò ¯«º¿»©³¿§¹¸ñ ±¼§¯
º «º¿»©³¿§¹¸ñ ¾ôº
½ÙÖªµ¼Çú®ªÖñ ¬ú·ºåúÍ·º¿½©º®Í³¬Ûµ§²³Å³ ¬ú·ºåúÍ·º°»°º
«¼µ¬±Øµå¿©³º½Ø¿ª¸úͼ©ôºñ §¿ù±ú³Æº¿½©º®Í³§¿ù±ú³Æº
«¼µ ¬±Øµå¿©³º½Ø¿ª¸úͼ©ôºñ ¿ú©Ø½Ù»º»ÖË §»ºå§Ù·º¸¿©Ù»ÖÇ
¿©³«³å©°º½-§º«µ¼ ±´¿¤å¥²º¸½»ºå®Í³½-¼©º¯ÙÖ¨³åª¼®º¸®ôºñ
¬Öù¹Å³ ¬¼®º¨Ö®Í³ ¾³¬ªµ§º®Í®ªµ§º§Ö ¬Ò·¼®ºå°³å¿»©Ö¸
±´¿¤å«µ¼¿§-³º¿©³º¯«º©³§Öñ ±´« ¿©³®Í¿«³·ºå¿«³·ºå
®¿ú³«º¦´å§Öñ ùÜ¿©³¸«³åÓ«²º¸Ò§Ü忶¦¿¦-³ºú©³¿§¹¸ñ ¯·ºåúÖ
±³åª´¨µÓ«²º¸©Ö¸ Ƴ©º§ÙÖ«-¿©³¸ »»ºå¿©³º«³å ±ªÙ»º
«³å»ÖÇ ¯·ºåúÖ±³å¿©Ùųùܧ¿ù±ú³Æº¿½©º«µ¼ ÑÜå²Ì©º¿»
ú©³¿§¹¸ñ ŵ©º©ôº®Åµ©ºª³å òòòò££
¬Ûµ§²³ÛÍ·º¸ ±´Ç¿½©ºúͼ ª´®×¯«º¯Ø¿ú婵¼Ç ¯«º
°§º¿»±²º«µ¼ »³åª²ºª³±²ºñ
Ã鵼婫º¬Ûµ§²³¯µ¼©³« ùܱ¿¾³¿©Ù«µ¼ ¿ð
¦»º°°º¿¯åÓ«²º¸Ò§Üå ª«ºúͼ¬ú·ºåúÍ·º¿½©º« ¶§²º±´Ç¿½©º
¿ú³«º¿¬³·º ª×ØË¿¯³º¿§å©³¾Ö££

ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

øç÷
ÃÃúÍ·º ¶®»º¶®»º¯ÙÖ¿»³ºá Ó«³úͲºÞ«Üå ¨µ¼·º®¿»Ûµ¼·º¾´å
úÍ·º¸á ®³¿²³·ºå©ôº££
«¼µ¬ØµåÓ«²º®Í³ «Î»º®«µ¼°µ¼«ºÓ«²º¸«³ °µ©º©Ø«µ¼
¿¯å©µ¼Ç¿»Äñ
½¹©µ¼·ºå«Ö¸±µ¼Ç§·º ¿»¿¶§³«º ú³Æ®©º«Ù«º¯·º®-³å
±²º ¿ä«ªÙ·º¸»Ü¿ú³º¿»¿±³ ¿¶®¶§·ºðôº ô¼®ºå¨µ¼å«³
ª×§ºúͳ忻Äñ ±°ºúÙ«º¬½-·ºå½-·ºå ¨¼½µ¼«º±Ø±²º «®ºå
°§º±µ¼Ç ¿úª×¼·ºå§µ©º¿±³¬±ØÛÍ·º¸¿ú³¿»Äñ
«Î»º®ª«º®¨§º½·º î ª¿ª³«º®Í³ ±´««Î»º®§Øµ
«¼µ ¿úå½-·º±²º¯µ¼±¶¦·º¸ ¿ú°§º ¯·º¿¶½¿ª-³«¿ªå©Ù·º
¨µ¼·º¶§ú±²ºñ
«Î»º®©µ¼ÇÄú·ºåÛÍÜå®×®Í³ ú·º¸±»º3ª³¿§Ò§Üñ
Ãë֧¹ ¿©³º§¹¿©³¸úÍ·º ®µ»ºÇ°³åú¿¬³·º§¹ñ ®³ªÖ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ëê ùöµ»©
º ³ú³

¯³©ôº££
±²º¿©³¸®Í «µ¼¬ØµåÓ«²º±²º ª«º®Í¿¯å½Ù«º«µ¼
½-ªµ¼«º±²ºñ
«Î»º®±²º ±´©°ºð«º©°º§-«º ¿ú娳忱³ §Øµ
«³å½-§º«µ¼ô´Ó«²º¸±²ºñ °µ©º½-«º®-³å®Í³ ¯»ºå±°º±²ºñ
«Î»º®þ³©º§Øµ¿©Ùcµ¼«º¦´å±²ºñ þ³©º§Øµ¿©Ù«ÛÍ·º¸ ©°º°«º®Í
®©´ñ ±´¿ú嶽ôº¨³å±²º®Í³ ©°º¿»ú³©°º«Ù«º«¼µ ¿úÙå
3 ¿¦³º¶§¨³å±²º¸ ¬½-«º®-³å§¹ð·º¿»±²ºñ ѧ®³ó
Ûשº½®ºå«¿ªå®-³åá ¯Ø§·ºª×¼·ºå©Ù»ºÇ«¿ªå®-³åá ¿·å¿»
¿±³ ¬Ó«²º¸«¿ªå®-³å®Í³ ¿§æ¿»±²ºñ
Ã¿©³¸®³»ÖÇ®©´¾´åªµ¼Ç¨·º©³§Öñ ®³cµ¼«º¦´å©Ö¸
þ³©º§Øµ¨Ö«»ÖǪ֮©´¾´åñ ®Í»º¨Ö®Í³¶®·º¦´å¿»©Ö¸ ®³¸cµ§º§Øµ¿©Ù
»ÖÇªÖ ®©´§¹¾´å òòò££
«¼µ¬ØµåÓ«²º®Í³ ¶§ØÕå3±³¿»±²ºñ
ÃîҧÜ忱媵¼Çª³å££ ŵ «Î»º®«¿®åúÄñ
ÃÃÒ§ÜåªÖ±²ºª¼µ§Öª³®Í§¹§Öá ±²º±¿¾³¿ªå¿©Ù§Ö
§¹®Í³§¹§Öá «-Õ§º¶®·ºú©Ö¸«³å½-§º±Ðn³»º«µ¼ ½-ôº¿ú婳§Öñ
®³¸«¼µ¶®·ºÒ§Üå «-Õ§º°¼©º¨Ö®Í³ ¨·º°ÙÖ¿»©Ö¸ §Øµ±Ðn³»º«µ¼ ¿úå
©³«¼µåá þ³©º§Øµcµ¼«º±ªµ¼ªÖ®Åµ©ºú¾´åñ þ³©º§Øµ¯¼µ©³«
®-«º°¼»ÖǶ®·º©Ö¸¬©µ¼·ºå«¼µ ¨§º«´å½-©Ö¸±¿¾³®Åµ©ºª³åñ
®-«º°¼»ÖǶ®·ºú©Ö¸¬©µ¼·ºå §Øµ©´«µ¼ òòòò££
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¼§º®«º¶¦°º§¹¿°úÍ·º ëé

¿»»Ö»Ö¬ØµË®×¼·ºåª³±²ºñ ©¼®º©µ¼«º¬¶¦Ô©°ºª¼§º
±²º ¿«³·ºå«·º¬ªôº©Ù·º ¿úÙª-³å¿»Ó«¶§»º±²ºñ
Ãì۵§²³¿½æß®¬- »ÖÇ ð¼ÆZ³§²³¿½æ©Ö¸ ͽ·»²½»
«ÙÖ¶§³å§Øµ¿¶§³®ôºñ cµ§º¯µ¼©³¾³ªÖá °¼©º¯µ¼©³¾³ªÖ ®³
±¼©ôºá ¬Öùܱ¿¾³«¿ªå¿©Ù§Ö¬Ó«ØÕå𷺿»©³§Öñ cµ§º
¯µ¼©³¾³ªÖñ ¿©Ù˶®·º¨¼®¼ª¼µÇú©Ö¸Å³«cµ§º ª´©µ¼·ºå±¼Ó«
©ôºñ °¼©º¯µ¼©³«¾³ªÖá °¼©º¯µ¼©³ ¬ÖùÜcµ§ºúÖ˨·ºÅ§º
½-«º§Öñ úÍ·ºåúÖ˪³å££
±´±²º °¼©º¬³å¨«º±»º3¿»±²ºñ
Ãë֬½µ¶®·ºú©Ö¬
¸ ·ºåª-³å«»ºÞ«Ü嫵¼Ó«²º¸ª«
µ¼ º°®ºå££
«Î»º®®Í³ úôº¿®³«³ ±´Ó«²º¸¿»¿±³ ¬·ºåª-³å
«»ºÞ«Ü徫º±µ¼Ç Ó«²º¸ªµ¼«ºú§¹±²ºñ
ÃìÖù¹cµ§º«®Y³Þ«Üå§Öá ¿ú¿¶®¿©³¿©³·º¿§¹¸¿ªñ¬Ö
¿«³·ºå«·º¬¶§³« ©¼®º¶¦Ô¿©Ù ¿ú¨Ö·¼µ«º«-¿»©Ö¸ ±ú«º
§·º¿©Ùá ¿ä«ªÙ·º¸¿»©Ö¸ ±ú«ºúÙ«ºð¹ð¹¿©Ùá »Ü»Ü¿©Ùñ
¿Å³Åµ¼«¿»¿ú³·º®Í³ ©ª«ºª«ºð·ºå¶§«º¿»©Ö¸ ¿ú¶§·ºñ
¬Ö±²ºcµ§º«®Y³Þ«Ü嫵¼¶®·º¿©³¸ ¾³¶¦°º±ªÖ££
Ãþ³®Í®¶¦°º¿§¹·º££ Å «Î»º®«úôº«³¿¶¦Äñ
Ã컲ºå¯Øµå®-«º°¼®«-¼»ºå¾´åª³åñ ¿»®§´¾´åª³å££
ŵ±´«¿®å¿»Äñ
Ãïµ¼§¹ÑÜåúÍ·º££
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ëè ùöµ»©
º ³ú³

¬¿ðå®Í ¿ª©µ¼«º±Ø ª×¼·ºå§µ©º±Ø©µ¼Ç±²º ±Ö¸±Ö¸
®Ï¨Ù«º¿§æª³¶§»º±²ºñ
Ãþôº»ÖǮͮ¿»¾´åª³å££
Ãÿª§´«©µ¼å¿©³¸ §´°§º°§º»ÖÇÒ·Üå¿·ÙË°ú³££
«Î»º®¶§ØÕ嫳 ¿¶¦Ó«³å¿»Äñ
ÃìÖùÜÒ·Üå¿·ÙË°ú³«µ¼ ½Ø°³åª³ú¿¬³·º §»ºå½-Ü«¿úå
Ûµ¼·º°Ù®ºåúͼú©³§Öñ §Øµ«³å½-§º«¼µÓ«²º¸ú·ºå§·º °¼©º¨Ö®Í³Ò·Üå
¿·Ù˪³ú®ôºñ ¬Öù¹Å³¬Ûµ§²³½Ø°³å®×§Ö®³úÖËá ªÙôºªÙôº
úÍ·ºåúÍ·ºå«¿ªå§Ö££
ÃìÖùÜ¿©³¸ ¬Ûµ§²³Å³°¼©º½Ø°³å®×úÖË ¬©©º¿§¹¸££
«¼µ¬ØµåÓ«²º®Í³ ©«ºä«3¿»±²ºñ
ÃÃŵ©º©ôº òòòò ŵ©º©ôº££
«Î»º®®Í³ ¬Ûµ§²³Äªµ§º·»ºå«µ¼ »³åª²ºª³§¹
¿©³¸±²ºñ
±²ºcµ§º«®Y³Þ«Üå« °¼©º«µ¼cµ¼«ºªµ¼«º©Ö¸Ò·Üå¿·ÙË°ú³
©µ¼Ç Ó«²ºÛ´å°ú³©µ¼Ç ªÙ®ºå°ú³©µ¼Ç ¿§-³º°ú³©µ¼Ç°©Ö¸ °¼©º½Ø
°³å®×¿ðù»³«µ¼ §»ºå½-Ü«¿¯å®Í·º»ÖÇ¿¦³º¶§©ôºñ «ß-³«
°«³åªØµå±Ðn³»º»ÖÇ¿¦³º¶§©ôºñ öÜ©«¬±Ø»ÖǶ§©ôºñù¹§Ö££
«Î»º®®Í³ °µ¼«º¿·å«³ »³å¿¨³·º3¿»Äñ
ÃÃð¼ÆZ³§²³«±²ºªµ¼®Åµ©º¾´åá «-Õ§º©µ¼Ç¿©Ù˨¼
©³«¼µ¾Ö¯µ¼ªµ¼©³ñ ¿Å³Åµ¼ «»º¿ú®Í³ ¬¼©º½-º©´å¬µ¼ñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¼§º®«º¶¦°º§¹¿°úÍ·º ëç

ŵ¼«ºùcµ¼ö-·ºÛÍ°º¯á ¿¬³«º¯Üö-·º©°º¯á ±«º©»ºÇ¿ú³·º
ų¾³¿ú³·º¾³¿ú³·º ¿ú³¨³å©ôºñ ù¹« þ³©µ¿ßù±
¿¾³ñ ¬®³ÛÍ°º½µ§Ù©ºú·º¾³¶¦°º©ôºñ ªÏ§º°°ºÅ³¾ôºªµ¼
©Ù»ºå«»º©ôºñ ù¼µ·º»®µ¼Å³ ¾ôºªµ¼ªÍ²º¸ª²º©ôºñ ù¹«
c´§¿ßù±¿¾³§Öá ¬Ö±²º¬±¼¿©Ù«µ¼°»°º©«-¦ÙÖË°²ºå¨³å
¶½·ºåų ð¼ÆZ³§²³§Ö££
ÃÃù¹¶¦·º¸ð¼ÆZ³§²³Å³ ¿©ÙËúͼ¶½·ºåúÖˬ©©º¿§¹¸££ ŵ
«Î»º®«¿®å®¼Äñ «¼µ¬ØµåÓ«²º« ¿½¹·ºåÒ·¼®º¸«³¶§¿»Äñ
Ãì۵§²³¯µ¼©³« ª´ « °¼©º«´ åÒ§Ü媵§º©³ñ
±«º©»ºÇ¿ú³·ºÅ³ ¾ôº¿ª³«ºªÍ¿§®ôº¸ ¿ú©Ø½Ù»ºÞ«Üå
ų¾ôº¿ª³«ºÓ«²º¸¿«³·ºå¿§®ôº¸á ù¹¿©Ùų ¬Ûµ§²³
®§¹¾´åñ ù¹¿©Ù«¼µ Ó«²º¸Ò§Üå ½Ø°³åÒ§Üåá ª´¿©Ù«°¼©º«´åÒ§Üå
©°º¯·º¸¿¯å¿ú³·ºÛÍ·º¸¶¦°º¿°ñ °«³åªØµå»ÖǶ¦°º¿° ¿¦³º¶§©³
«¼µ¬Ûµ§²³ªµ¼Ç¿½æú©³§Öñ ½µ»« ¿¶§³±ªµ¼ cµ§º«®Y³Þ«Üå
úÖË ¨·ºÅ§ºcµ¼«ºªµ¼«º©Ö¸ °¼©º¿ðù»³«µ¼ ©°º¯·º¸°¼©º«´åÒ§Üå
¶§»º¿¦³º¶§©³Å³ ¬Ûµ§²³¾Ö££
ÃÃù¹¶¦·º¸ ¬Ûµ§²³¯µ¼©³ ªµ§ºô´ú©³¿§¹¸££
ÃÃù¹¿§¹¸óªµ§ºú©³¿§¹¸ñ ªµ§º©³«µ¼®Í ª´« °ÙÖª»ºå
©³¾Öñ Ƴ©º§ÙÖ¯µ¼©³ª´¿ª³«®Í³ ©«ôº¶¦°º§-«º¿»©³
«¼µ ©µªµ§ºÒ§Üå ¶§©³§Ö ®Åµ©ºª³åñ ù¹«¼µ§Ö ª´¿©Ù« °ÙÖ
ª»ºåÓ«©ôº®Åµ©ºª³åñ ¬Ûµ§²³®Í³ ¬ªÍ¯µ¼©³úͼ©ôºá
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

êð ùöµ»©
º ³ú³

°¼©º¨Ö®Í³ Ó«²ºÛ´åª³ú·º ªÍª¼µÇ§Öñ ¾ôºÛÍôº¸ªÖ££
«Î»º® »³åª²º°¶§Õª³±²ºñ ®ªÍ¾´åá ªÍ©ôº
¯µ¼©³«µ¼ ª´©µ¼·ºå½Ø°³åÓ«±²ºñ
ìªÍ¯µ¼©³ ¬Ûµ§²³ú§º©°º½µ«¼µ ½Ø°³å©Ö¸¬½¹®Í³
½-«º¶½·ºå ú·º¨Ö®Í³ ªÍ©ôºá ¬cµ§º¯µ¼å©ôº¯µ¼©³ ¿©ÙË
ª³ú©³§Öñ ±²ºÛ°Í ½º «
µ §¨®¯Øåµ ¿§æª³©ôºñ ²Ü²©
Ù ©
º ³
¿©ÙËú·º ªÍ©ôºªµ¼Ç¯µ¼ú©ôºñ ®²Ü²Ù©º¾´åá ®¿¶§¶§°º¾´å
¯µ¼ú·º ¬cµ§º¯µ¼å©ôº ¯µ¼ú©³§Öá ¿¯å¿ú³·º®-Ѻå¿Ó«³·ºå
®Í·º±³å§Ö¶¦°º¶¦°ºá °«³åªØµå«³úاֶ¦°º¶¦°ºá ¬±Ø¿©Ù§Ö
¶¦°º¶¦°º¿§¹¸¿ªñ ½Ø°³åú©³®Í³¬©´©´§¹§Öñ ¬Ûµ§²³ú§º®Í³
©°º½µ»ÖÇ©°º½µ «ÙÖ¶§³å©³¿ªå«¿©³¸ úͼ±¿§¹¸¿ªñ
±´¿¶§³®Í§·º ¬ªÍ¬§ÛÍ·º¸¬Ûµ§²³±¿¾³«¼µ ¿ªå
»«º°Ù³ ¿ª¸ª³½-·ºª³§¹±²ºñ
꫺¦«ºú²º¿©Ù¿¬å«µ»º®ôº ¿±³«ºÑÜåúÍ·º¸£
±²º¿©³¸®Í ±´ª²ºå ª«º¦«ºú²º§»ºå«»º«µ¼
ªÍ®ºå«¼µ·º§¹±²ºñ
¿»±²º §µ¼3 ª·º 媳¶§»º±²º ñ ¬·ºåª-³å«»º
¿ú¶§·º±²º ©¦¼©º¦¼©º ¿©³«º§3¿»Äñ ©úÙúÙ½µ»ºª«º
¿»Äñ
§ØµªÖ ¶®»º¶®»º ¯ÙÖ¿§å¿»³ºòòò£
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

øïð÷
½¹©µ¼·ºå«Ö¸±µ¼Ç§·º ±ú«ºúÙ«º »Ü»Üð¹ð¹©µ¼Ç±²ºªÙ·º¸
¿»Ó«±²ºñ
îӫ³¾´å Ò§Üå¿©³¸®Í³§Ö£
±´±²º °µ©º©Ø«µ¼©µ¼Çú·ºå «Î»º®«µ¼ ªÍ²º¸®Ó«²º¸
§Ö¿¶§³¿»Äñ«Î»º®±²º §Øµ«³å½-§º«µ¼¬¿»³«º®ÍªÍ®ºåÓ«²º¸
ªµ¼«º±²ºñ
®Üå½µ¼å¿ú³·º ®×»º®×»º¶®y·º¶®y·º®-³å« ¬¿§æ®Íú°º±»ºå
¿»±²ºÅµ¨·º®Í©ºúÄñ þ³©º§Øµcµ¼«º¨³å±²ºÛÍ·º¸«³åªØµåð
®©´á ±µ¼Ç¿±³º ¯Ø§·º©Ù»ºÇ«¿ªå®-³å Ûשº½®ºå¶§ØÕåªÖ¸ªÖ¸ñ
®-«ºªØµå¬Ó«²º¸®×»º¿·å¿·å °±²º©µ¼Ç®Í³«³å ¨·ºúͳåªÍÄñ
Ãçص« ¾ôº¿©³¸®Í ¬¯Øµå±©º®Í³ªÖ££ ŵ «Î»º®
«¿®å®¼Äñ
Ã𼩺¨Ö®Í³ ¨·º°ÙÖ«-»ºú°º©Ö¸ cµ§º§ØµªÌ³«µ¼ ¿úåú
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

êî ùöµ»º©³ú³

©³«µ¼ñ §Øµ©´«³å®Í®Åµ©º§Öñ ¬¯Øµå±©ºúôºªµ¼Ç úͼ®Í³®
ŵ©º¾´åñ Ò§Üå¿©³¸¬½µªÖÒ§Ü婳§Öñ Ó«²º¸§¹ª³åñ ¾ôº±´Ç
¶§Ó«²º¸Ó«²º¸á ®³¸§Øµªµ¼Ç§Ö¿¶§³Ó«®Í³§Öñ Ó«²º¸ ±´úÖˬ¶®·º®Í³
¬®-Õ¼å®-Õ¼åúͼ©³«µ¼åñ ©°º¿ô³«º« ®³úÖ˧¹å¬µ¼Ç«¿ªå«¼µ °ÙÖ
¿»®ôºñ ¿»³«º©°º¿ô³«º« ª®ºå¿ªÏ³«º§Øµ¬®´¬ú³«¼µ
®Í©º®¼¿»®ôºñ ©°º¿ô³«º« ÛÍ·ºå¯Ü§Ù·º¸«¿ªå©°º§Ù·º¸¨Ö
§»º¨³å©Ö¸ ¯Ø§·ºª×¼·ºå©Ù»ºÇ«¿ªå«¼µ°ÙÖ®ôºñ Ó«²º¸±´®Í³
¶®·ºú©³á ±´Ç°¼©º¨Ö®Í³ °ÙÖª»ºå¨·ºú°º©³ ¬®-Õ¼å®-Õ¼åúͼӫ
®ôº ®Åµ©ºª³åñ ¬Öù¹«¼µ «µ¼ôº« ¯ÙÖ¿»©³ ®úÜ»ÖÇ¿ª££
«Î»º® ®úôº§Ö ®¿»Ûµ¼·º§¹ñ
Ã𼩺¨·º½-«º §»ºå½-Ü ø׳°®»--·±²·-³÷ ¯µ¼©³ ®³
±¼®Í³¿§¹¸ñ ©°º½¹©Øµå« Ñ¿ú³§®Í³ ¯»ºåª³½Ö¸©Ö¸ §»ºå½-Ü
¬¿úå¿©³º§Øµ©°ºú§º¿§¹¸££
Ãê´¿©Ù«»³åª²º§¹¸®ª³å££Åµ «Î»º®«¿®å±²ºñ
Ãû³åª²º§¹©ôºá §»ºå½-ܯú³¯µ¼©³ ±´ªµ¼·¹ªµ¼
ª´¾Öá ±²ºª´« ±´¶®·º©³«µ¼¿úå©³á ¾³ª¼µÇ»³å®ª²º
ú®Í³ªÖñ ±²ºªµ¼¿©³¸úͼ©ôº¿ªñ ¶®·º¿»«-Ó«²º¸¿»«-«
»ÖÇ®©´§Ö ¯»ºå¿»©³«µ¼ ¬°§¨®®Í³ »³åª²º½-·º®Í »³å
ª²º®ôºá »³åª²º½-·º®Í»³åª²º®ôº¯µ¼©³«ªÖ »³å®
ª²º©³®Åµ©º¾´åñ »³åª²º©³«¼µ »³åª²º©Ö¸¬©µ¼·ºå
¿¶§³®¶§úÖ©³§¹ñ ¿¶§³ªµ¼«ºô·º ¬®Í³å®-³å§¹±Ù³å®ª³åªµ¼Ç
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¼§º®«º¶¦°º§¹¿°úÍ·º êí

úÙËÙØ ¿»©³§¹ñ ©«ôº¯¼¿µ ©³¸ª©
´ ¼·µ åº »³åª²º§¹©ôºñ §¨®
¯»ºå±°º©³¯µ¼ú·º ®¼®¼±¼úͼ¿»©³¨«º®-³å¬Ûµ§²³®Í³§µ¼¿»
±ª³åñ ®¼®¼«¾Ö ªµ¼¿»®Í³ª³åªµ¼Ç úÙØË¿»©³§¹££
ŵ©º±²º ¯»ºå±°º¿±³ ¬Ûµ§²³ÛÍ·º¸§©º±«º3
ŵ©º¿§®²ºñ ¶®·º¿»«-ª³¿±³¬½¹ úÖúÖðظðظ§·º »³åª²º
±¼úͼª³¿§ª¼®º¸®²ºñ
Ãì۵§²³úÖË ªµ§º·»ºå»Öǧ©º±«ºªµ¼Ç ¿©³º°©Ù¼Õ·ºå
¿¶§³©³¶§»º¿¶§³¶§½-·º©ôºñ §¨®ª´©°ºÑÜåų°¼©º¿ðù»³
©°º½µ½Ø°³åú©ôºñ ±²º¸¿»³«º«µ¼ôºª«ºª×§ºúͳå®× ¿±³º
ª²ºå¿«³·ºåá®-Ѻå¿Ó«³·ºå¿©ÙÛ·Í ¸¿º ±³ºª²ºå¿«³·ºåᬿú³·º
¿©ÙÛÍ·º¸¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá ¬±Ø¿©ÙÛÍ·º¸¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá
°«³åªØµå¬©ÙÖ Å»º§»ºÛÍ·º¸¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá ±´ËúÖ˽ذ³å®×
¿ðù»³«µ¼ ©¦»º¶§»ºÒ§Ü忦³º¶§ªµ¼«º©ôºñ ±´ªµ¼¬¶½³å±´Å³
ªÖ ½Ø°³å®×¿ðù»³«¼µ¿©ÙË¿¬³·º¿¦³º¶§ªµ¼«º©³§¹§Öñ ù¹Å³
¬Ûµ§²³úÖ˪µ§º·»ºå§Öñ ¬Ö±ªµ¼ ¿©³º°©Ù¼Õ·ºå«¯µ¼©ôº££
½¹©µ¼·åº «Ö¸±µ¼Ç§·º «®ºå°§º±Çµ¼ ª×¼·åº ªØåµ ®-³å©¶¦©º¶¦©º
¿¶§åcµ¼«º¿»±²ºñ °³«¿ªå¬µ§º±²º©«-Ü«-Ü¿¬³º¶®²º«³
½-Õاµ©º©°º½µ¾«º±¼µÇ ¿§-³«º«Ùôº§-ر»ºå±Ù³åÓ«±²ºñ
Ãê´¿©Ù« ¬Ûµ§²³«¼µ ½Ø°³åÓ«§¹¸ ®ª³å££ ŵ
«Î»º®«¿®åÄñ
Ãê´¿©Ù®Í³ ¬³cصøê÷§¹åúͼ±¿ª³«º ¬Ûµ§²³«¼µ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

êì ùöµ»º©³ú³

½Ø°³åÓ«©³§¹¾Öñ ª´©µ¼·ºåų ¿¶§¶§°º©³ ²Ü²Ù©º©³
ª×¼·ºå©¿ð¸¿ð¸¨¿»©³«µ¼ ½Ø°³å©©ºÓ«©³§Öñ ¬ªÍ¯µ¼©³
±²º« ¯·ºå±«ºª³©³§Öñ §»ºå½-Ü«³å©°º½-§º«µ¼ Ó«²º¸
ªµ¼«ºú·º ªÍ©ôºá ®ªÍ¾´å¿©³¸ ª´©µ¼·ºå±¼©³§Öñ «¿ªå
¿ªåªÖ±¼©³§Öñ ¬Öù¹Å³¬Ûµ§²³«µ¼ ½Ø°³å©³§Öñ ¶§²º¸
¶§²º¸ðð»³å®ª²º¾´åá »³åª²º©ôº¯µ¼©³¿©³¸ ©°ºÑÜå»ÖÇ
©°ºÑÜ嶽³å»³å½-·º¶½³å»³å®ôºñ ù¹«¿©³¸ ª´®Í³ ©¶¦²ºå
¶¦²ºåú·º¸±»º®×¯µ¼©³úͼú©³§Öñ ª´Å³ ¿®Ùå¿®Ù嶽·ºåÞ«Ü嶧·ºå
ª³©³®Åµ©º¾´åñ ©¶¦²ºå¶¦²ºåÞ«Üåú·º¸ª³ú©³§Ö®Åµ©º
ª³åñ ¬Ö±ªµ¼§Ö ½Ø°³å®×®Í³ªÖ ú·º¸±»º¶½·ºå¯µ¼©³úͼ©³§Öñ
ôѺ¿«-å©ôº¯µ¼©³ ù¹«µ¼¿¶§³©³§¹§Öñ££
¿»±²ºª·ºå3ª³¶§»º±²ºñ ±°º§·ºú¼§º¿¶§³«º©µ¼Ç
±²º ð·ºå3ª³Ó«±²ºñ
Ãìֱ²º¿»ú³®Í³ öú¼©º§²³úͼ ¬ôºú°*©µ¼©ôº
¿¶§³©³«µ¼ ¨²º¸±Ù·ºå°Ñºå°³åúª¼®º¸®ôºñ ¶§Æ³©º¯µ¼©³
«-Õ§º©µ¼ÇúÖË °¼©ºª×§ºúͳå®×¿©Ù ø°¼©º¯µ¼å©³á ð®ºå»²ºå©³á
ÛÍ¿¶®³©±©³á ¿¬³·º¸¿®¸©³á úÌ·º¶§©³ °©Ö¸ °¼©º¿©Ù÷
«¼µ¨µ©º§ôº§°ºÛµ¼·º°Ù®ºå¦µ¼Ç§Ö©Ö¸ñ ¬Ûµ§²³®ÍªÖ ù¹«¼µ½Ø°³åú
©³úͼ©ôºñ °¼©º¿ðù»³¿ªå¿©Ù«µ¼ ¿¦³º¶§©Ö¸¬½¹ Ó«²º¸±´
«¿¦³º¶§©Ö¸¬©µ¼·ºå ½Ø°³åúú·º ú·º¨Ö®Í³ ¿§¹¸±Ù³å©³§Öñ
±²º±¿¾³¿©Ù§Ö òòòò££
¿ª±²º ²y·ºå²y·ºå²Ø²Ø ©µ¼«º¿»±²ºñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

øïï÷
ÃÃúÍ·º ¬ú·º©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç« ¾³¶¦°ºªµ¼Ç®ª³±ªÖ££
«Î»º®« ú»º¿©ÙËÄñ
«µ¼¬ØµåÓ«²º®Í³ °µ©º©Ø®-³å«µ¼ ¿ä«¬µ¼å¨Ö®Í¨µ©ºô´
ú·ºå Ãë¼°*¿ªå¿©Ùúͼ¿»ªµ¼Ç§¹££
«Î»º®«±´Ç«µ¼ ®-«º¿°³·ºå¨µ¼å®¼Äñ
±´«³å §»ºå½-Ü«µ¼±³ »³åª²º±²ºñ ±²º¸¶§·ºª´
¿©Ùª´¿©Ùªµ¼¿»¿ú娵¼·º¿ú嫵¼ª²ºåöcµ°µ¼«º§Øµ®úá ¶¦°º±ªµ¼
¿»©©º±²º¸ª´°³åÛÍ·º¸©´±²ºñ ô½µ°°ºÒ§Ü忽©º©Ù·º ¿»¿úå
¨¼µ·º¿ú嬱«ºúÍ·º¿úå±²º ¬¿úå¬Þ«Üå¯Øµå¶¦°º¿»°Ñº±´Ç®Í³
§»ºå½-Ü«µ¼±³ »³åª²º±²ºñ
¬®Í»º¬³å¶¦·º¸ ª´¿©Ù±²º ¬±«º©²º¶®Ö¿úå ¬
©Ù«ºª×§ºª×§ºúÙúÙªµ§º¿»Ó«¿§±²ºÅµ «Î»º®¨·º±²ºñ ±´
©°º¿ô³«º®Í³ª²ºå ¬¶½³å±´¿©Ùªµ¼ ¬±«ºúÍ·º©²º¶®Ö½-·º
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

êê ùöµ»©
º ³ú³

¿§®²ºñ ±¼µÇ¿±³º ¬±«ºúÍ·ºcص±«º±«º±³ ±´Ç©Ù·º®úͼ
§»ºå½-Ü«³å¿ú嶽ôº«³ ª´¿©Ù«µ¼¿¦³º¶§½-·º¿±³ ¬Ûµ§²³
°¼©º«³å ±²º¸¨«º¶§·ºå¨»º¿ª±²ºñ
Ãçص¿ú媵¼Ç¿«³·ºå¿»ú·º ®¬¼§º¾´åá ®°³å¾´å££ ŵ
±´¿¶§³¦´å±²ºñ
«Î»º®«ª²ºå ù¹«µ¼¬ä«·ºå®Ö¸ôصӫ²º±²ºñ ±´Ç
®Í³©²º¨Ù·º¯»ºå±°ºªµ¼°¼©º®Í³ ¬¶§·ºå¨»º¯Øµå ¬¿ªå»«º
¯Øµå¶¦°º¿»±²ºñ
±´§»ºå½-Ü¿ú嶽ôº¿»°Ñº ¬¨Ö$ «Î»º®úͼ¿»±²º«µ¼
§·º±¼¶®·º§Øµ®ú¿§ñ ¬ú³¬³åªØµå«µ¼ ±´¿®¸±²ºñ ¬ð©º
¬°³å¬¿»¬¨µ¼·º«µ¼ öcµ°µ¼«º§Øµ®úñ ¿»§´¨Ö®Í³ª²ºå ¬
¿©³ºÓ«³ú§º«³¿»¿ª¸úͼ±²ºñ
«Î»º®±´Ç«µ¼°«³å¿¶§³¿»°Ñº ±´«®´ «Î»º®¿¶§³
°«³å«µ¼ Ó«³å½-·º®ÍÓ«³å§Øµú±²ºñ «Î»º®¿¶§³¿»±²º¸ ¬
¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸ ®§©º±«º¿±³ Ãñ°ºúÙ«º«¿ªå¿©Ù« ¿»§´
¿©³¸¿«³¸¿»Ó«©ôº££ ŵª²ºå¿«³·ºåá Ãêôº±®³å¿©Ù
ų ¬±³å¿ú³·º©°º®-Õ¼åß-á ²¼Õ¿§®ôº¸ ªµ§º¬³å«µ¼¬¶®Ö
¨µ©ºÒ§Üå ª×§ºúͳ忻©Ö¸¬©Ù«º¿©³¸ ©«ºä«¦-©ºª©º©Ö¸
±¿¾³¿§æªÙ·º¿»©ôº££ ŵª²ºå¿«³·ºå ®¯Ü®¯µ¼·º ð·º
¿¶§³©©º±²º«µ¼¿¨³«º3 ±´Ç°¼©º®Í³°µ¼«º®¼°µ¼«ºú³°µ¼«º°µ¼«º
°´å°´åúͼ©©º ±²º®Í³ ¿±½-³±²ºñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¼§º®«º¶¦°º§¹¿°úÍ·º êé

©°º½¹©°º½¹ ±´Ç«µ¼°¼©º§-«º®¼±²ºñ
¿®³ºªÜ«®´ Ã®¼©º¿¯Ù §»ºå½-ܯú³« ¬c´å§¹££ ŵ
úôº«³¿®³«³ ¿¶§³¿ª¸úͼ±²ºñ
¿®³ºªÜ¿¶§³±²º«µ¼ ©°º½¹©°º½¹ °Ñºå°³åÓ«²º¸®¼
±²ºñ c´å±²º¯µ¼±²º®Í³«³å ¿®³ºªÜĬ¶®·º¶¦°º±²ºñ
¿®³º ªÜ«±²ºªµ¼ ¨·º ®Í ©º¿§®²ºñ «Î»º ®«®´ ±´±²º
«®Y³Þ«Üåðôº §»ºå½-ܧ²³©°º½µ«¼µ±³ °ÙÖ¶®Ö¨«º±»º±²º¸
ª´Åµ ±¿¾³ú±²ºñ ±´±²º©¶½³å¬ªµ§º®-³å«¼µ ¾³®Ï
®ªµ§º½-·ºñ §»ºå½-Ü«¼µ±³ ¶½ôº¿úå½-·º±²ºñ ¬±«º®Í³
·ôº¿±å±²ºñ
±µ¼Ç¿±³º «Î»º®±´Ç«µ¼½·º®·º®¼±²ºñ ©°º½¹©°º½¹
±´®ª³±²º¸¬½¹ °¼©º¨Ö®Í³Å³¿»©©º±²ºñ ¾³¿Ó«³·º¸
ų±²º«¼µ®´ «Î»º®©°º½¹®Ï¯»ºå°°º®Ó«²º¸®¼ñ
±´ª²ºå ¾³¬ªµ§º®-³å¿»±²º®±¼úñ ¬©»ºÓ«³
®¿©Ù˧ֶ¦°º¿»Ó«±²ºñ «Î»º® ±´¿»±²º¸¿»ú³«¼µª²ºå
®±¼ñ ±Ù³åª²ºå®±Ù³å©©ºñ ±²º¬¿©³¬©Ù·ºå ¿®³ºªÜ
«Î»º®¨Øª³ª²º¿»3 ¿®¸¿®¸¿§-³«º¿§-³«º±³¶¦°º¿»±²ºñ
«Î»º® «µ¼©·º±¼»ºå«¼µª«º¨§º¦µ¼Ç¬¿úå±²º ±²º
¬©Ù·ºå¿§æª³¿ª±²ºñ «Î»º®®Í³ «µ¼©·º±¼»ºå«¼µ ®ô´
Ûµ¼·º°ú³¬¿Ó«³·ºå®úͼñ ¿®³ºªÜ« Ãª´«¿©³º±³å§Öá cµ§º
ªÖ ªÍ © ôº ñ ð·º ¿·Ù ªÖ ¿ «³·º å ©ôº á ¾³ªµ ¼ ¿ ±å±ªÖ ñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

êè ùöµ»º©³ú³

®³¸®Í³ ½-°º±´®úͼ¿±åú·º ¬½-°º¯µ¼©³ú®Í³§¹§Ö«Ùôº££Åµ¿¶§³
±²ºñ
¿®³ºªÜ¿¶§³±²º®Í³ ®Í»º±·º¸±¿ª³«º ®Í»º±²ºñ
«Î»º®®Í³ ½-°º±´®úͼ¿±åñ «µ¼©·º±¼»ºå®Í³ ¿®¿®©µ¼ÇÛÍ·º¸½·º3
«Î»º®«µ¼ª²ºå¬ªµ¼ªµ¼«º±²ºñ ®¼¾¿©Ù«ª²ºå «Î»º®©µ¼Ç
ÛÍ°º¿ô³«º«¼µ ±¿¾³©´Ó«±²ºñ ù¹ÛÍ·º¸«Î»º®©µ¼Çª«º¨§º
§ÙÖ«µ¼ ú«º«»ºÇ±©ºªµ¼«ºÓ«±²ºñ ª«º®¨§º½·º©°º¿»Ç$
«µ¼¬ØµåÓ«²ºÛÍ·º¸¿©ÙË¿±³¬½¹ «Î»º®« «Î»º®ª²ºå ª«º
¨§º®²º¸¬¿Ó«³·ºå¿¶§³¶§±²ºñ
Ãñ¼±³å§Ö££ ŵ ±´« ¿¬å°«º°«º¯µ¼±²ºñ
«Î»º®« ±´±¼ª¼®º¸®²º®Åµ©ºÅµ ¨·º¿»3 ¬Ø¸Ó±
±Ù³å±²ºñ ¾ôºª±
µ¼ ±
¼ ªÖŵ «Î»®º «ª²ºå®¿®åñ ±´ ±²º
«»º ¿ ú¶§·º « µ ¼ ¿·å°µ ¼ « º « ³¿»±²º ñ ¿»³«º ¿ ¯å½Ù « º
®Í ¿¯å©¼µÇ3 «³å©°º½-§º«¼µ¶½ôº¿úå¿»±²ºñ
Ã§Øµ«³å½-§º ¬¯Øµå±©º±Ù³åҧܪ³å££ ŵ «Î»º®
«¿®åÄñ Ãì¯Øµå±©ºúôºª¼µÇúͼ®Í³®Åµ©º¾´åá ½Ð½Ð
°¼©ºú©µ¼·ºå¨§º¯ÙÖ¿»®Í³§¹§Öñ «-Õ§ºªÖúÍ®ºå¶§²º±Ù³å®ôº££
½¹©µ¼·ºå«Ö¸±µ¼Ç§·º «Î»º®« ±´¿±³«º¦µ¼Ç ª«º¦«º
ú²º«µ¼ ·ÍÖË¿§åªµ¼«º±²ºñ
Ãî¿»³½-°º¯µ¼©³ ®³ôص±ª³å££ ŵ ±´«¶¦©º«»Ö
«Î»º®«µ¼ªÍ®ºå¿®åÄñ ±´««Î»º®«µ¼®Ó«²º¸ñ §¼©º«³å¿§æ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¼§º®«º¶¦°º§¹¿°úÍ·º êç

©Ù·º±³ ¿¯å©µ¼Ç«³ ¶½ôº®×»ºå±¿»Äñ
Ãî¿»³½-°º¯µ¼©³¾³ªÖ££
«Î»º®« ®µ»ºÇ©°º½-§º«µ¼°³åú·ºå ¶§»º3¿®åúÄñ
Ã𼩺¨Ö®Í³©·º«´åÒ§Üå ½-°º¿»©³¿§¹¸ñ ¬½-ռ˫¿©³¸
ù¹«¼µ¬ôص¬Ó«²º®úͼӫ¾´åñ ¬ª«³å ¬¿§æôØ°¼©º«´å
ôѺ±«º±«ºªµ¼Ç ô´¯Ò§Üå ©»º¾¼µå®¨³å¾´åñ ¬½µªµ¼
¿ª³«þ³©ºð¼ÆZ³§²³¿½©º cµ§ºð¹ù¿½©º®Í³¿©³¸¬ª«³å
§¹§Öñ °¼ ©º ¶ ½·º å ÛÍ Üå ¿ÛÍ ³¦µ ¼ Ç °§ºô Í « º¦ µ ¼Ç ú©³®Í ®Åµ ©º § Öñ
ŵ©º©ôº®Åµ©ºª³å££
½¹©µ¼·ºå«Ö¸±µ¼Ç§·º±°º§·º°¼®ºå²¼Õ²¼Õ®-³å±²º ¿»¿ú³·º
ðôº ¬ð¹úÙ«º®-³å¿¶§³«º¨³åÓ«±²ºñ ±°ºúÙ«º¿¶½³«º©°º
úÙ«º±²º úͧº©µ¼«º«³ ¿ú¨Ö±µ¼ÇªÙ·º¸«-±Ù³å±²ºñ
«Î»º®« ±´¿ú嶽ôº¿»¿±³ «Î»º®Äcµ§º§ØµªÌ³¬
¿Ó«³·ºå ¨§º¿®å¶§»º±²ºñ
Ãñ²º§Øµ«µ¼ úÍ®ºå¶§²ºô´±Ù³å§¹ú¿°ñ °¼©ºú©µ¼·ºå
¶½ôº±¿»®Í³§Öá «-Õ§º°¼©¨
º Ö®³Í ¨·º«-»ºú°º©Ö¸ ®³úÖ˧ص±Ðn³»º
«¼µ ú¿¬³·º¿úå®Í³§Ö££
±²º¸¿»³«º©¼©º¯¼©º3±Ù³å±²ºñ

ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

øïî÷
¬·ºåª-³å«»ºÞ«Üå®Í³ ùÜ¿ú¿©Ù©«º©«ºª³±²ºñ
Ó«²º¸ú·ºåÓ«²º¸ú·ºå¿ú¿©Ù¶§»ºÇª³±²ºñ «Î»ºå¯Ùôº
«¿ªå©Ù·º ª×¼·ºå©µ¼Ç±²º½µ»º©«º«³ «®ºå°§ºúͼ ½-ÕØÛÙôº
®-³å«µ¼ ªÍ®ºå¯ÙÖ¿ª±²ºñ
»Ü»Üð¹ð¹±ú«ºúÙ«º«¿ªå©µ¼Ç±²º ¦Ù³úú³Ó«Ö±Ù³å
Ó«±²ºñ ©ú¼§ºú¼§º¨ª³¿±³ ª×¼·ºåöô«º®-³åÛÍ·º¸ ¿©ÙË
¿±³¬½¹ ªÙ·º¸°·º3±Ù³åÓ««µ»º±²ºñ «Î»ºå¿«ÙËÞ«Üå®Í³
®Ó«³®Ü ©¶§·ºÞ«Ü嶦°º±Ù³å±²ºñ
§»ºå½-Õب֮Ϳ«-å·Í«º«¿ªå©µ¼Ç±²º ª»ºÇ¿¬³º«³
§-Ø¿¶§åÓ«±²ºñ °¼®ºå²¼Õ²¼Õ«®ºå¿¶½¿¶®¶§·º®Í³ ©¶¦²ºå¶¦²ºå
¿ú¿©Ù¶¦°ºª³±²ºñ ±°º«µ¼·ºå©°º«µ¼·ºå±²º ªÖ«-«³
¿ú¨Ö±Ç¼µ ¿®-³§¹±Ù³å¿ªÒ§Üñ¿«³·ºå«·º«³å¶§³ªÖª
¸ ñÖ¸ ¿ú«³å
¶§³ªÖ¸ªÖ¸ñ ©°º°©°º°ÛÍ·º¸ «®ºå¿¶½±²º ¿§-³«º¿§-³«º
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

éî ùöµ»º©³ú³

±Ù³åÓ«¿ªÒ§Üñ ©Ø©³å«¿ªå©°º½µ®Í³ ¿úªÌ®ºå±Ù³å¿ªÒ§Üñ
«Î»º®±²º ¿ú®»°º¿¬³·º «®ºå¿¶½úͼú³±µ¼Ç¿¶§å
¿»úÄñ ¿¶§åúªÙ»ºå±¶¦·º¸¿®³¿»Äñ ¿ú®Í³¬°Üå±»ºªÍÄñ
¾ôºÓ«²º¸Ó«²º¸ ¿ú¿©Ù«¼µ±³¶®·ºú±²ºñ ¾ôº¿¶§åú§¹
ª¼®º¸®ªÖñ «Î»º®®Í³ °µ¼°Ù©ºª³Äñ
Ãÿ®³·º òòòò ¿®³·º££
«ôº±´«³å¿§æ®ª³ñ «Î»º®«µ¼¿ú¿©Ùðµ¼·ºå¨³åÄñ
§»ºå½-Ü¿¯å½-§ºÛÍ·º¸°µ©º©Ø±²º ¿®-³ª³«³ «Î»º®«µ¼ð·º3
©µ¼«ºÄñ §»ºå½-Ü«³å©°º½-§º®Í³ ¿ú®-³å°µ¼¿»Äñ ¾ôº§Øµ®-³å
§¹ª¼®º¸ñ
¿ú¿©Ù®Í³ ùª¿Å³°Ü寷ºåª³Äñ
¿®³·º òòò¿®³·º¸«µ¼±³©®ºå©®¼Äñ °Ø§ôº»ØDZ·ºåª³
Äñ §»ºå½-Ü«³å½-§º«µ¼ª²ºå ªµ¼«º3ªÍ®ºå¯ÙÖÄñ ®®Üªµ¼«ºñ
«Î»º®®Í³¿®³¿»Äñ §»ºå½-ܿ䫽٫º±²º¿§¹¿ª³¿§æ¿»Äñ
¦®ºå3®®¼ñ ¿®³ªÍÄñ
«ôº®²º¸±´«³å®¿§æª³ñ

ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

øïí÷
«Î»º®®Í³ ú·º©ù¼©ºù¼©º½µ»ºª³Äñ
®Í»º¶§©·ºåú¼§º®Í§©;¶®³å¿ú³·º±²º ª·ºå3ª³¿ª
Ò§Üñ ¿«-å·Í«º«¿ªå®-³åÄ ¿©å±Ø±²º §µ¼3Ó«²ºª·º
¶§©º±³åª³¿ªÒ§Üñ
¿®³·ºÄ«µ¼ôº®Í ¿½ÎåÛÍ·º¸ °Ø§ôº»ØË¿ú³¨³å¿±³¬»ØË
®Í³§-«º¶§ôºªÙ·º¸§¹å¿»¿±³ °¼©º¬³cص®-³å«µ¼ °µ¿§¹·ºå¿°Äñ
«Î»º®±²º ¿®³·ºÄ°¼©ºá ¿®³·ºÄ«µ¼ôºÄ©°º§µ¼·ºå ¶¦°º¿»
±²º«µ¼ ¿ªå¿ªå»«º»«º±¼úͼ¿±³¬±¼±²º ©·ºåÓ«§º3
ª³¿ªÒ§Üñ
Ãÿ®³·º òòòòò ¿®³·º££
"¬±¼±²º ¨·ºúͳåÞ«Üå«-ôºªÍ¿½-Äñ «Î»º®Ä
ª´Ç¾ð©Ù·º ¦-«º3®ú¿®¸3®úñ ¶®yÕ§ºÛÍØ©·º¨µ¼å¨³åÒ§Üå ¶¦°º
¿±³ ¬®Í©º¬±³åÞ«Ü姷ºñ
¶§©·ºå®Í»º±³åúͼ Ó«ôºú¼§º¶¦Ô¶¦Ô©µ¼Ç«³å®×»ºð¹å° ¶§Õ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

éì ùöµ»º©³ú³

¿ªÒ§Üñ Ó«ôºú¼§º¶¦Ô¶¦Ô«µ¼ »Ü¿±³±Û[³¿ú³·º©µ¼Ç« ªÌ®ºå®µ¼å
°¶§Õª³¿ªÒ§Üñ ±Û[³ª×¼·ºåùÜ¿ú®-³å±²º ©ú¼§ºú¼§º©«º«³
Ó«ôº¶¦Ô®-³å«µ¼ ¦Øµå¬µ§ºªµ¼«º¿ªÒ§Üñ
°¼»º§»ºå§·º¬«µ¼·ºå ©ÙÖª¼µÇ©ÙÖ¿ª³·ºå®-³åª²ºå cµ©º
±¼®ºå±Ù³åÓ«¿ªÒ§Üñ ®Í»º±³å±²ºª·ºå3ª³±²ºñ ¬»Ü¿±Ùå
±²º¿ú̩ص屵¼ÇªÍ¿ªÒ§Üñ «Î»º®±²º¿®Íå¿»¿±³®-«ºªØµå®-³å
«¼µ Þ«¼Õå°³å3¦Ù·º¸±²ºñ
®Í»ºú¼§º©Ù·º «Î»º®Äcµ§º§ØµªÌ³«¼µ ¶®·ºªµ¼«º±²ºñ
¿°³¿°³«®´ Ó«ôº¶¦Ô®-³å ±°º½«º±°º«µ¼·ºå®-³å¶¦·º¸ ôÍ«º
±»ºå¿»Äñ
«Î»º®Ä§Øµ±Ðn³»º®Í³ ®Í»º¿Ó«å®Øµ©·Ù º ¨·ºÅ§º¿±³
cµ§º§ØµªÌ³®-Õ¼å®Åµ©ºñ ©Ù»ºÇª¼®º¿«Ùå𵼫º3¿»¿±³ ¯Ø§·º®-³å
®×»º¿úå¿úå¬Ó«²º¸«¿ªå®-³å ©²ºÒ·¼®º¿±³ Ûשº½®ºå¿§æ
úͼ ¬¶§ØÕå«¿ªå®-³å úôº®ªµ¼Å»ºÛÙÖË¿»¿±³ §¹å¬µ¼Ç¿§æúͼ
Ûµ»ôº¿±³ úôº®ª¼µ¬®´¬ú³á «Î»º®Ä§Øµ©´«³å®Åµ©ºñ
«Î»º®¬¿±¬½-³±¼Äñ
±µ¼Ç¿±³º «Î»º®§¹§Öŵ «Î»º®«±¼¿»Äñ
ª·ºå¬cµÐº®Í ¨·ºÅ§ºcµ¼«º«´å¿»¿±³ ¬»Ü¿ú³·º
®§-«º¶§ôº®Ü±³3Ó«²º¸¿«³·ºåÄñ ±²º§Øµ®-Õ¼å ¾ôº®Í³
¶®·º¦´å§¹ª¼®º¸ñ ¬µ¼òòò ±´¶½ôº¿úå¿»©Ö¸ «Î»º®úÖËcµ§º§Øµ«³å§Öñ
«Î»º®±²º ú·º©ù¼©ºù¼©º½µ»ºª³Äñ úÍ®ºå¶§²º±µ¼Ç
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¼§º®«º¶¦°º§¹¿°úÍ·º éë

®±Ù³å®Ü ±´«Ãçص¿ªåúÖˬ®²º«¿©³¸ ¿®³·º¸ú·º¨Ö« cµ§º§Øµ
ªÌ³ªµ¼Ç¿§å¨³å©ôºñ ¾ôº»ÖǪ֣£ ŵ ±´« «Î»º ®«µ¼
Ó«²º¸«³¿®åªµ¼«ºÄñ
«Î»º®«®´ ±´Ç¬Ó«²º¸«µ¼ ¿·å«³©µ»ºÇ¶§»º®¼Äñ
¬©»ºÓ«³©¼©º¯¼©º¿»Ò§Üå®Í ÃÃúÍ·º¸»³®²º« «ß-³
¯»ºªÙ»ºå©ôº££Åµ «Î»º®«¿¶¦ªµ¼«ºÄñ «Î»º®®Í³ ®¶§ØÕå¾Ö
®¿»Ûµ¼·º¿ª³«º¿¬³·º ¶¦°º¿»Äñ
ÃÃŵ©º©ôºá «ß-³¯»º©ôº¨·º©ôº££
¿»³«º ±´¾³®Í®¿¶§³§Ö ©¼©º¿»±²ºñ ±´±²º
§»ºå½-Ü«³å¯Ü±µ¼Ç¿ú³«º±Ù³å«³ ±´Ä¶½ôº¿úå®× ¬Ûµ§²³
©Ù·º ¿®-³§¹±Ù³å¶§»º§¹¿©³¸±²ºñ
ô½µ®´±´±²º úÍ®ºå¶§²º«¿®Y³Æ©Ù·º ¾ôº±µ¼Çúͼª¼®º¸
®²º»²ºåñ ±·ºå©§-Ø˧-Ø˨٫º¿»¿±³ ô´«ª°º»ØË®-³å«µ¼cÍÔ
c×¼«ºô·ºå¾ôº±¼µÇ¿»®²º»²ºåñ »Ü¿®³·ºå¿±³¿¶®ª®ºå¿©³·º
Ó«³å©Ù·º¾ôº±µ¼Ç¿»®²º»²ºåñ ½-ôºúܧ»ºå®-³å¬ªôº ©·º¸
©ôºªÍ§¿±³ ÛÍ·ºå¶®Ôú¼§ºðôº ®²º±µ¼Ç¿»®²º»²ºåñ
«Î»º®±²º ú·º©ù¼©ºù¼©º½µ»ºª³Äñ «Î»º®Ä§Øµ
«³å½-§ºªÌ³«µ¼ ®¶®·ºú¿¬³·º ®-«º°¼«¼µ§¼©º¨³åªµ¼«ºÄñ
¬¿®Í³·º±²º ŵ©º«»ÖªÌ®ºåª³Äñ ±¼µÇ¿±³º cµ§º§ØµªÌ³®Í³
«-»ºú°º¿»Äñ ¬Ó«²º¸á ¬¶§ØÕåá ¬¿·å òòò££
¬¼§º®«º±³¶¦°º§¹¿°¿©³¸úÍ·ºñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

éê ùöµ»º©³ú³

¬±Ø±²º ú·º¨Ö©Ù·º§·º §Ö¸©·º¨§º«³ ú·º¨Ö©Ù·º
§·º¿§-³«º±Ù³åÄñ «Î»º®±²º ÛÙ®ºåª-¿§-³·ºåôÖ¸ªÙ»ºå±¶¦·º¸
¿®³¯Ù©º±²º¸ Ûשº½®ºå«¼µ ª×§ºúÙ®¼Äñ
¬¼§º®«º±³¶¦°º§¹¿°¿©³¸úÍ·ºñ
¬¼§º®«º«³å®Åµ©ºñ ©°º²©³±²º ªÙ»º¿¶®³«º
½¸ÖÒ§Üñ "«®Y³Þ«ÜåIJ±²º«µ»º¯Øµå«³ ¿»³«º©°º¿»Ç©³
ĬcµÐ±
º ²º¯»ºå½Ö¿¸ ªÒ§Üñ ¬¼§®º «º«³å®Åµ©áº ¿®³·º±²º
ª´åªÙ»ºÇ3ª³Äñ ¿®³·ºª«º±²º«Î»º®ª«º«¼µ ª³¨¼Äñ
¬¼§º®«º«³å®Åµ©ºá ¿®³·º±²º ª«º«µ¼¨¼ú³®Í
©·ºå®³3ª³Äñ ¿®³·º±²º¨¼¿»¿±³ «Î»º®ª«º«µ¼
¯µ§º«µ¼·ºª³Äñ «Î»º®®Í³ ®ª×§º®ôÍ«ºá ±µ¼Ç¿±³º ¿®³·º
¯µ§º¨³å±²º«µ¼ ¿¦-³¸«³Ò·¼®º¿»ªµ¼«ºÄñ ¨µ¼Ç¿»³«º¿®³·º«
«Î»º®«µ¼ ¦«ºªµ¼«ºÄñ
Ãî³Ûµ¼å¿»Ò§Üª³åÅ·º òòòò££
«Î»º®«¾³®Í¶§»º®¿¶§³ñ
Ãì½µ§¹§Ö££
¿®³·º«®´«³å ¨§º3¦«º«³ «Î»º®Ä«µ¼ôº«µ¼
±´Ç¾«º±µ¼Ç¯ÙÖô´ªµ¼«ºÄñ
ÃÃùܾ«ºªÍ²º¸§¹¬Øµå«Ù³ òòò££
Ãÿ®³·º«ªÖ«Ùôº££ ŵ«Î»º®«¶··ºå¯»ºÄñ ±¼µÇ¿±³º
«µ¼ôº«³å ¿®³·º¸¾«º±µ¼Ç±³ô¼®ºå¿»±²ºñ
Ãÿ®³·º«±¼§º«Ö©³§Ö«Ùôº òòò££
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¼§º®«º¶¦°º§¹¿°úÍ·º éé

«Î»º®Ä¬±Ø®Í³½ÎÖ¿»Äñ ²·º²·ºÒ·¼®º¸Äñ ±¼µÇ¿±³º
«Î»º®¿ô³«-º³å«¼µ «Î»º®½ÎÖú¿§®¿§¹¸ñ
¿®³·ºÄ¬¦«º±²º ©·ºåÓ«§º±¶¦·º¸§´¿ÛÙåªÍ§¹Äñ
¿®³·ºÄ ¬¿·Ùˬ±«º©µ¼Ç±²º §-ØË¿®ÌåªÍ§¹Äñ ¿®³·ºÄ
¬c×¼«º «¿ªå©µ¼Ç±²º «§º¿°åªÍ§¹Äñ
Ãÿ®³·ºªÌ©º§¹¬Øµå££
«Î»º®« ¿®³·ºÅµ±³¿½æ½-·º¿»Äñ ¿®³·º±²º
¦«º¨³åú³®Í ¿ª-³¸«³ªÌ©ºªµ¼«ºÄñ ¬ª·ºå¿ú³·º±²º
¨Ù»ºå°¶§Õ¿ªÒ§Üñ ¬¼§º½»ºåúͼ ¬¿®Í³·º¿ú³·º®-³å±²º ¨Ù«º
¿¶§åÓ«¿ªÒ§Üñ
«Î»º®«®´ ¿®³·ºÄª«º«µ¼¯µ§º«µ¼·º«³ «Î»º®
¾«º±µ¼Ç ¯ÙÖô´ú·ºå ¿½æ®¼Äñ
Ãÿ®³·º«ªÖ¿»§¹¬Øµå òòòò££
¿®³·ºÛÍ·º¸«Î»º®©µ¼ÇÄ ¬¶§ØÕåÛÍ°º½µ±²º ¬ªµ¼ªµ¼Ò§¼Õ·º
©´§Ù·º¸¶§Ôª³Ó«±²ºñ ¬¶§ØÕåÛÍ°º½µ±²º ª®ºå½µª§º©Ù·º©µ¼«º
«³§Ù·º¸½-§ºªÌ³®-³å ¦Ù³ú³ú³Ó«Ö±Ù³åÓ«±²ºñ
±µ¼Ç¿±³º ¬¶§ØÕåÛÍ°º½µ±²º ©°º§Ù·º¸©²ºå¶¦°º±Ù³å
¿ª±²ºñ

ùöµ » º © ³ú³

©³ú³®öbÆ·ºå ¬©ÙÖìá ¬®Í© º îìá ïçë𠶧²º¸ÛÍ°ºá Æ»º»ð¹úܪ

ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

Ó«²º ¿ ¬å
¬¶§·º « ª´

ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

±´ Ç «µ ¼® ¿¶®y ³ºª ·º ¸§ Ö ª«º ¨§º§Ù Ö ½»º å® ¬¿§¹«º ð$
cµ©º©ú«º¿§æª³±²º«µ¼ «Î»º®¿©Ù˪µ¼«ºúÄñ ª´§ú¼±©º
Ó«³å$ ¬¨´å±¶¦·º¸ ½µªµ¼¶§¼Õ嶧«ºð·ºåª«º¿±³ §ú¼±©º
Ó«³å$ ±´Ë«µ¼¿©Ù˪¼®º¸®²ºªµ¼Ë ®¿¶®y³ºª·º¸½Ö¸ñ ±´ªÖ§µ¼å©µ¼«º
§Ø µ á ¾»º ¿ «³«º ª Ø µ ½-²º Û Í ·º ¸ ±§º ú§º °Ù ³ úÍ ¼ ± ²º ®¼ µ Ç ¬»²º å
·ôº ° ¼ © º ½-®º å ±³úÄñ ±´ Ë »¦´ å ¿§æ$®´ ¶¦Ü å ±·º ª µ ¼ Ç ® §¼ ¶ §³å
¿±³ ¯Ø§·º©°º°±²º «-¶®Ö«-¿»±²ºñ ±´Ë¨Øµå°Ø¬©µ¼·ºå
ª´¬®-³å«µ¼ ªÏØ3Ó«²º¸Ò§Üå®Í «Î»º®«µ¼ ±´¶®·º¿©Ù˱ٳ姹
±²º ñ ±´ Ë ®-«º ª Ø µ å ®-³å Ó«²º ª Ö ¸ ª ³Ò§Ü å «Î»º ® ¨µ ¼ · º ú ³
¿¨³·º¸°Ù»ºåªÖ«-á ©µ¼·º«Ùôº¿±³ °³å§ÙÖ±µ¼Ë ©»ºå©»ºå®©º
®©ºª³§¹±²ºñ ©°º½-«º®Ïª²ºå ¶§ØÕ媵¼«º§¹¿±å±²ºñ
Ãëλº¿©³º¨µ¼·º¿©³¸®ôº¿»³º££Åµ ôѺôѺ¿«-å¿«-å
±´«½Ù·º¸¿©³·ºåªµ¼«ºªÏ·º¿©³¸ «Î»º®±²º¶§ØÕ媵¼«º®¼Ò§Üå òòò
ÃÃú§¹©ôºúÍ·º££ ŵ ½§º°¼®ºå°¼®ºå¯µ¼ªµ¼«º±²ºñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

èî Ó«²º¿¬å

±´«¾ôº±®´ ®Í ¨µ·¼ º½-·±
º ¶¦·º¸ ª§º¿»¿±³ «Î»®º °³å§Ù®Ö Í
¨µ¼·º½Øµ«µ¼ ªµ¼ªµ¼½-·º½-·º¨µ¼·º§¹±²ºñ ª«º¨§º§ÙÖ ®Í³ªµ¼®Åµ©º§Ö
½úÜ å §»º å ª³±´ ½µ ®Í » ³å½µ ¼ ú ±ªµ ¼ ¿ª-³¸ ¿ ¶§°Ù ³ °³å§Ù Ö ¿ §æ
©¿¨³·º¯°º¿¨³«º3 ¨µ¼·º§¹±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ ®¿»Ç«§·º
±´»Ö˫λº®¿©Ù˯ص½Ö¸¿±å±ªµ¼ ú·ºåÛÍÜå°Ù³§·º©°º ½-«º¶§ØÕ嶧»ºú·ºå
Ãÿ¬å¿¬å«µ¼ «Î»º¿©³º¿©Ù˽-·º©³Ó«³Ò§Ü££ ŵ °«³å°¿ªÄñ
Ãº¿¯Ù¿Å³·ºå¿©Ù§Ö òòòá Ò§Üå¿©³¸ ¿¯Ù®-ռ忩³·º
¿©³º¿±å©³££Åµ«Î»º®«²·º±³°Ù³¿¶§³ªµ¼«º±²º«µ¼ ±´«
Ó«²ºÓ«²ºª·ºª·º§·º úôº¶§ØÕå¿»±²ºñ ¾³®Ï®¿¶§³§¹ñ
ÃÃúÍ·º¬¼®º«¼µª³Ûµ¼·º±³å§Öá Ò§Üå¿©³¸ òòò££
ÃÃÛµÛµ©µ¼Ç±³å¬®¼«¼µ ¿¬å¬¼®º®Í³¿½æ¨³å©³ªÖ ±¼
§¹©ôºñ ¿«-åÆ´åªÖ©·º§¹©ôº¿¬åúôºñ «Î»º¿©³º¿¶§³½-·º
©³¿©ÙªÖ¬®-³åÞ«Üå§Öñ ¾³«°¿¶§³ú®Í»ºå¿©³·º®±¼§¹¾´å££
Ãì·ºå¿ªá ±²º¿»ú³« ±¼§º°«³å¿¶§³ªµ¼Ç¿«³·ºå©Ö¸
¿»ú³¿©³¸ªÖ ®Åµ©º¦´å¨·º§¹úÖËñ ù¹¿§®ôº¸ ½µ®Í§Ö¿©ÙËú
¿©³¸ªÖ ¾ôº©©ºÛµ¼·º®ªÖ££
ÃÃŵ©º©ôºá «Î»º¿©³ºªÖ ¬·ºåª-³åª¼§º¿Å³º©ôº
¯µ¼©³ ±¼§º¿ú³«º¦´å©³®Åµ©º¦´åñ ¿°³·ºåÑÜå¾±»ºå¬¦ÖÙ˯µ¼ªµ¼Ë
ª³»³å¿¨³·º©³ñ ¿°³·ºåÑÜå¾±»ºå»ÖÇªÖ ¿©Ù˽-·ºªµ¼Çòòòò££
«Î»º®©µ¼Ç°«³å½Ð¶§©º¿»Ò§Üå «Î»º®« ®¿«-»§º
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ èí

Ûµ¼·º¿±³¬¿Ó«³·ºå«µ¼ ¶§»º3¿«³«ºªµ¼«º¶§»º±²ºñ
ÃÃúÍ·º òòò ¬¼®º«µ¼ ª³Ûµ¼·º±³å§Öá ÛµÛµúÍ·º¸¬¼®º¿§æ«
¯·ºåª³©³ ¯ôºÛÍ°º¿«-³ºÒ§Üñ úÍ·º©°º½¹®Í ªµ¼«º®ª³¦´å
¾´åá úÍ·º¸±³å«¿ªå«µ¼ªÖ úÍ·º®¶®·º¦´å©³Ó«³Ò§Ü®×©ºª³å££
±´±²º ²¼Õ®×¼·ºå¿±³ ®-«ºÛͳÛÍ·º¸ ¾³®Ï®¿¶§³§Ö¿»
§¹±²ºñ ¨µ¼½Ð$ ©Üåðµ¼·ºå®Í ¬½-°º±Ü½-·ºå©°º§µùº «-ôº
¿ª³·º°Ù³ ¨Ù«º¿§æª³±²ºñ «Î»º®±²º ¾ôº±´Ë«µ¼®Í»ºå
®±¼ ¬³å»³±Ù³åÒ§Üå °«³å¿¶§³ú§ºªµ¼«º±²ºñ ±Ü½-·ºå±Ø§µ¼
3 «-ôº¿ª³·ºª³±²ºñ ©¶¦²ºå¶¦²ºå¶§²º¸Ó«§ºª³¿±³
§ú¼ ± ©º © µ ¼ Ç ± ²º ¿»Ë¿Ó«³·º ¿ ©³·º ® Í ³ §·º ©ª«º ª «º
¿©³«º§¿»¿ªÄñ
Ãñ©µ¼Ç±®Üå ±©µ¼Ç±³å« ïî »³úܨµ¼å®Íª³®Í³ òòò££
ŵ ²³¾«º°³å§ÙÖ®Í ®¼»ºå®ððÄ¿¶§³±Ø«µ¼Ó«³åªµ¼«ºÄñ
Ãýµ®Í ïð »³úÜúͼ¿±å©ôºñ ¬®³°¼»ºªÖ«¬Øµå®ôº¯µ¼ñ
½µÅ³« ¥²º¸½Ø½-¼»º±«º±«º¿§¹¸¿»³º òòò §µ¼«º¯Ø©©ºÛµ¼·º
¿©³¸ªÖ ½-Ö˽-·º©µ¼·ºå½-Ö˪µ¼Çú©³¿§¹¸ñ££
ÃÃÛÍ · º å ¯Ü ¿ ©Ù ¿ ú³ ±°º ½ Ù ¿ ©Ù ¿ ú³ ª× ¼ · º ¿ »©³§Ö ñ
¿Å³·º¿«³·º« ®Í³©³©Ö¸££
Ã漩º°³¿©³·º ¬öÚª»º®Í³ cµ¼«º©³ òòò££
Ã𼻺¿©Ù«¿©³¸ ¬¿®ú¼«³å«©Ö¸ òòò££
©Üåðµ¼ ·º å®Í ±Ü ½-·º å±Ø±²º cµ©º¶½²ºå§·º ®«-ôº
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

èì Ó«²º¿¬å

¿ª³·º¿©³¸§Ö §ú¼±©º¯´²Ø¿»±Ø¬ªôº®Í³ ¶®Õ§ºªµªµúͼ¿»
¶§»º±²ºñ úôº¿®³±Ø®-³åá ¦»º½Ù«º¨Ö ª¼¿®r³ºú²º·ÍÖ˱خ-³åá
°«³åªµô«º¿¶§³±Ø®-³å ¿ú³¿Ûͳ¨Ù«º¿§æª³±²ºñ
Ãÿ¬å«²¿» ì »³úܨ¼ ±²º®Í³¨µ¼·º¿»®ôº°¼©º«´å
±ª³åñ ±´©µ¼Çªµ¼¿ª££ ŵ ±´«cµ©º©ú«º¿®å§¹±²ºñ
«Î»º®«¬»²ºå·ôº©µØ˯µ¼·ºåÒ§Üå òòò
Ãî±¼¾´å¿ªòòò ±©µ¼Ç±®Ü嬿®« ¿«-³·ºå¿»¾«º
®µ¼Çª³ú©³§Öá úÍ·º»ÖǪֽ·º©ôº®Åµ©ºª³åá «Î»º®¿©³¸ ê »³úÜ
ªØµåªØµå¿»ú®Í³ª³å òòòò ®±¼§¹¾´å££
Ã곧¹ ¿Å³±²º¿¾å¿§¹«º«¨Ù«ºÒ§Üå ¿ú«´å«»º
»³å±Ù³åú¿¬³·ºá ¶®·º¿»ú©ôº®Åµ©ºª³åá ¿ú«¿ªå¿©ÙÓ«²º
ªµ¼Ç°¼©º¿¬å°ú³á ±°º§·º¿¬³«º®Í³¶¦°º¶¦°º ¨µ¼·ºú¿¬³·º§¹ñ
«Î»º ¿ ©³º ¿¶§³°ú³¿©ÙúÍ ¼©ôº ¿ ¬åúôº ñ «Î»º¿ ©³º¿ ¶§³®ôº¸
°«³å«µ ¼ ŵ ¼ ©µ » º 嫪µ ¼ ®¼ ©º ¿ ¯Ù ± ´ ·ôº ½-·º 媵 ¼ ± ¿¾³»Ö Ë
»³å¿¨³·º§¹ª³åñ ²Ü®ð®ºå«ÙÖ»ÖDz³åÒ§Üå «ÙÖ½Ö¸©Ö¸¿ ô³«-º³å
©°º¿ô³«ºªµ¼ ±¿¾³®¨³å¾Ö»ÖÇ Å·º òòò££
«Î»º®±²º ®Í»º©Ø½¹å®Þ«Üå®Í ªÍ®ºå¿®Ï³ºÓ«²º¸ªµ¼«º
ªÏ·º ±´ ¿ ¶§³±ªµ¼ §·º ¬¶§·º $¿¬å½-®º å±³ô³¿»±²º« µ¼
¿©ÙËú§¹±²ºñ ¿ú«´å«»º$ ¶§²º¸ªÏØ¿»¿±³¿ú©µ¼Ç±²º °¼®ºåªÖ¸3
¬±³¬ô³ ª×§ºúͳ忻±²ºñ ±°ºú¼§º©µ¼ÇªÖ ¿¬å¶®ªÍ§¹±²ºñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ èë

Ãîͻº©Ø½¹å«¦Ù·º¸ªµ¼Çú©Ö¸ ©Ø½¹å®Íŵ©ºúÖ˪³å®±¼¾´å££
Ãæٷº¸Ó«²º¸©³¿§¹¸££ ŵ ±´« ¨9®²º¶§·ºªÏ·º ó
Ãÿ»§¹ÑÜå òòò ±´«ªÖ ¿Ó«³·ºªµ¼«º©³á 𷺪³©Ö¸
¬¿§¹«ºð« ¶§»º¨Ù«ºªÖú§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ «Î»º®°Ñºå
°³å¿»¿±å©ôºñ úÍ·º¿¶§³±ªµ¼ ±²º®öÚª³ª«º¨§º§ÙÖ½»ºå®
« úÍ·º»ÖǨ٫º±Ù³åÒ§Üå ±°º§·º¿¬³«º®Í³ «Î»º®°«³å±Ù³å
¿¶§³½-·º°¼©ºúͼúÖ˪³åªµ¼Ç££ ŵ«®»ºå«©»ºå¿¶§³ªµ¼«º§¹±²ºñ
ÃðѺ尳å¬Øµå¿ª££Åµ±´«²·º±³°Ù³¯µ¼Ò§Üå °Üå«ú«º¿±³«º°
¶§Õ¿ªÄñ
«Î»º®«®´ ªÙ»º½Ö¸¿±³ ïë ÛÍ°º½»ºÇ« ÛµÛµÛÍ·º¸±´©µ¼Ç
½-°º½Ö¸Ó«±²º«µ¼±³°Ñºå°³å®¼Äñ ÛµÛµ®Í³ ®¼»ºå®§Ü±ÛÙÖË¿Ûͳ·ºå
ªÍ±´¶¦°º±²ºñ ±´Ç«µ¼°¼©º½Ð½Ð¿«³«º©©ºÄñ ·µ¼úÄñ
®±¼ ©©º ±´ ŵ ú»º¿ ¨³·ºÄ ñ ©«ôº®½-°º ¦´ åŵ °Ù §º °ÙÖ Äñ
«Î»º®« ¿¶§ú³¿¶§¿Ó«³·ºå ¿¶§³½Ö¸¾´å±²ºñ ÃÃÛµ«¼µ ±´¬¶®Ö
¿©Ù˽-·º¿»©³á ¿©ÙËúú·º¿§-³º©³ ½-°ºªµ¼Ë®Åµ©º¦´åª³åñ ±´Ë
®Í³ Ûµ¿Ó«³·º¸ð®ºå»²ºåú©ôºñ Ûµ¿Ó«³·º¸°¼©º½-®ºå±³ú©ôºñ
Ûµ¬ªµ¼«µ¼ªµ¼«º©ôºñ ¾³ªµ¼¿±åªÖñ££
ÛµÛµ«¿¶§³Äñ Ãñ´°³¿®å§ÙÖ ®¿¶¦¾´åñ ª½°³å®
ªµ§º½-·º ¾´å©Ö¸ñ ª´¿©³¨Ö®©µ¼ å½-·º ¾´å©Ö¸ ñ ¿©³¶§»ºÒ§Ü嶽Ø
°µ¼«º°³å®ôº©Ö¸ñ úÍ®ºå¶§²º»ôº±Ù³åú·ºªÖ ±Ù³å®ôº©Ö¸ñ Ûµ«
ú»º « µ »º Ò ®¼ Õ Ë¿§æÞ«Ü å ª³©Ö ¸ ± ´ á ŵ © º © ôº ñ Ûµ ú Ö Ë ¿®¿®ªµ ¼ §Ö
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

èê Ó«²º¿¬å

¬ú³úͼ«¿©³º¶¦°º½-·º©ôºá ÛµúÖË«¿ªå¿©ÙªÖ ¬¨«º©»ºå
«-¿°½-·º©ôºñ
§¨®¿©³¸ «Î»º® ±«º ¶§·ºå±³½-¿»ú·ºå ±´©µ¼Ç
¾ôºªµ¼°Ü°ÑºÓ«±²º®±¼á ÛµÛµÛÍ·º¸±´±²º ¿«³ª¼§º®Í³ °³
±·º¿»ú·ºå§·º ©°º§µ¼·ºå©°º°ÛÍ·º¸ ¨Ù«º±Ù³åÓ«Äñ ®ú®ºå
«µ »º å$¿»¨µ ¼ ·ºÓ «Äñ ÛµÛ µ± ³å¿ªå¿®Ù å¿©³¸ «Î»º®±Ù ³å3
Ó«²º ¸§¹¿±å±²ºñ ±´ ©µ¼ Ç ¿§-³ºúÌ ·ºÓ«±²ºªµ ¼Çª Ö¨·º ½Ö¸ §¹
±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ±´©µ¼Ç¿§¹·ºå±·ºå3 ±ØµåÛÍ°º½Ù֮ϱ³ Ó«³
±²ºñ ÛµÛµ±²º «Î»º®¯Ü ©ôºªÜ¦µ»ºåÛÍ·º¸ ªÍ®ºå3°«³å
¿¶§³§¹±²ºñ
Ãÿ¬å¿úá Ûµ »ÖDZ ´¿ ©³¸ ®¶¦°º¿ ©³¸ §¹¾´ åá ¿¬å»Ö Ë
ª³¿»½-·º © ôº á ª«º ½ Ø ® ª³åá Ûµ ¬ ªôº © »º å ¶§¯ú³®
¬ªµ§º¿ªÏ³«º©³ªÖúÒ§Üá 𻺿ªå¿»®Í³ª³å££
Ãþ³¶¦°ºÓ«©³ªÖ££ ŵ «Î»º®«¿®åªÏ·º¿©³¸
Ã姹»Ö Ç ¿ ©³¸ « Ù ô º á Ûµ ª Ö ® ¿¶¦©©º ¿ ©³¸ § ¹¾´ å £
ŵ ¯µ ¼«³ ©ôº ªÜ ¦µ»ºå½Ù «º¨Ö$ Ûµ ÛµÄc×¼«º±Ø®-³å«¼µ±³
Ó«³å½Ö¸ú¿ªÄñ
ÛµÛµ«Î»º®ÛÍ·º¸ª³¿»±²º¸ ¯ôºÛÍ°º¿«-³º¬©Ù·ºå ±´
±²º©°º½¹®Ï®ª³¿ú³«º½Ö¸¿½-á °³ª²ºåªÍ®ºå®¿ú忽-á ©ôºªÜ
¦µ»ºåÛÍ·º¸ªÖ °«³å®¿¶§³½Ö¸ ¿½-ñ ÛµÛµ±²º ¦Ù·º¸®¿¶§³½Ö ¸¿±³º
ª²ºå ±´ª³¿½æ®²º«µ¼ ¿°³·º¸°³åªÏ«º ¬½-¼»º«µ»º½Ö¸±²º
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ èé

«µ¼ «Î»º®ú¼§º ®¼ ú§¹±²ºñ Ûµ Ûµ ±²º ®«-»º å®®³¶¦°ºª µ¼«º
¿±å±²º ñ ¬¼ §º§-«º°³å§-«º ÛÍ ·º¸ ®´ å¿ð3ªÖª µ ¼« º¿ ±åÄñ
±³å·ôº « µ ¼ ¦ «º 3 ¿·å¿®³¿»©©º ± ²º ñ Ûµ Û µ Ä ®¼ ¾ ®-³å
¶§»º¿½æ±²º«µ¼ªÖ ®ªµ¼«ºÛµ¼·º¿½-ñ
ÃÃúÍ ·º©°º½¹®Í ®ª³½Ö ¸¾´åñ ¿©Ù˦µ¼Ë ®Þ«¼Õå°³å½Ö¸¾´å££
ŵ «Î»º®±²º ª«º¨§º§ÙÖ±µ¼Ç ¶§»º¿ú³«ºª³¿ªÄñ
ÃìÖù¹«¿©³¸ Ƴ©ºª®ºåúÖË ¿±å·ôºªÍ©Ö¸ ¬°¼©º
¬§µ¼·ºå«¿ªå©°º½µ±³¶¦°º©ôº££ ŵ ±´«±´Ë©Øµå°Ø¬©µ¼·ºå
°³±Ø¿§±ØÛÍ·º¸ ¿¶§³¿ªÄñ
ÃÃŵ ¼ ª ´ ú Í · º å ©Ö ¸ ¬½»º å ¾«º ¶ ¦°º ¶ ¦°º ±Ù ³ åú¿¬³·º
ª³å¿¬åúôº òòòá ©°º¿»«µ»º ¿¶§³ú·º ¿¶§³ú®Í³££
Ãýµ ¿©³¸®±Ù ³å½-·º ¿±å§¹¾´ åá ¿©³ºÓ«³°¼©º¿ ¶§³·ºå
±Ù ³å®Í ±Ù ³åú¿¬³·ºá ½µ ªÖ ùÜ ®Í ³¨µ ¼ ·º Ò§Ü å ¿¶§³ªµ ¼ Çú±³å§Ö ñ
«Î»º®©µ¼Ç«µ¼ ¾ôº±´®ÍªÖÓ«²º¸®¿»§¹¾´åñ ª´¿©Ù« ±©µ¼Ç
±®Üå ±©µ¼Ç±³å«µ¼±³Ó«²º¸½-·º©³§ÖÃÃ
Ã쮳°¼»º«©³ ¶¦°º¶¦°º á ÑÜå¾±»ºå¿°³·ºå©Ü婳
¶¦°º¶¦°º òòò££
ÃÃŵ©º©ôº££
ÃÃù¹¿§®ôº¸ «Î»º¿©³º¿¶§³½-·º©Ö¸°«³åªÖ¬¿úåÞ«Üå
§¹©ôº±²ºñ ®öÚª³¿¯³·º®Í³Ó±¾³°³úÙ©º©³¨«º¿©³·º¬
¿úåÞ«Ü嬵Øå®ôºá ±©µ¼Ç±®Üå»ÖDZ©¼µÇ±³å«µ¼§µ¼¬«-ռ嶧լصå®ôº£
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

èè Ó«²º¿¬å

«Î»º®« §¨®¬Þ«¼®º¶§ØÕ嫳 Ãþ³¶¦°ºªµ¼ÇªÖúÍ·º££
Ãþ³¶¦°ºªµ ¼ÇªÖ¯µ ¼¿ ©³¸ «Î»º ¿©³º« ¬½-°º ¯µ¼©³
¾³ªÖ¯µ¼©³ ¿¶§³¶§®ªµ¼Ç¿§¹¸òòòá ±²º®öÚª³¿¯³·º»ÖË ¬·º®©»º
±·º¸©·º¸¿ª-³«º§©º©Ö¸ ¾³±³ú§º§Ö®¼µÇ¿§¹¸££
±´ ± ²º ©µ ¼ « º § Ø µ ¬ «-P ¬¼ © º ¨ Ö ® Í ¶¦Ô¿¦Ù å °·º Ó «ôº
¿±³ª«º«µ¼ ·º§ð¹«µ¼¨µ©º3®-«ºÛͳ«µ¼ ±µ ©º §¹±²ºñ Ò§Üå
¿©³¸ ¾ôº © µ » º å « ª³½-±Ù ³ å®Í » º å ®±¼ ¿ ±³ ª¼ ¿ ®r ³ º
¿ú½Ù«º«¼µÛÍ°º«-Õ¼«º®Ï ¿±³«ºÒ§Üå Ûשº½®ºå«µ¼ ª«º«µ¼·º§µð¹
ÛÍ·º¸ ±µ©º¶§»º §¹±²ºñ ±´ ÇÛ× ©º½®º å®-³å ¿¶§¶§°º ªÍ§±²º«µ¼
§¨®¯Øµ å¬Þ«¼®º ±©¼ ¨³å®¼Ò§Ü å «Î»º®¬Ø ¸Ó±¿»¯Ö ±´«
¿¬å¿¯åÒ·¼®º±«º°Ù³¿¶§³±²ºñ

å å å å å

ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

Ãëλº ¿ ©³º » Ö ÇÛ µ » Ö Ç «¿©³¸ ½-°º © ôº ª µ ¼ Ç ¯ µ ¼ ú®Í ³ ¿§¹¸ ñ
©°º¿ô³«º»ÖÇ©°º¿ô³«º ¿©Ù˽-·º¿»©ôºñ ¿©ÙËúú·º¿§-³º
úÌ·º©ôºá ®½ÙÖ½-·º¿©³¸¾´åªµ¼Ç¨·ºª³©ôºá ½ÙÖú©Ö¸¬½¹ ð®ºå
»²ºå©ôºá ¶§»º¿©ÙËÓ«¦µ¼Ç °Ü°Ñº©ôºñ ©°º¿ô³«º«µ¼©°º
¿ô³«º °¼ ©º ½ -®º å ±³¿¬³·º ¨³å½-·º © ôº ñ ¬»²º å¯Ø µ å
«Î»º¿©³º¸±¿¾³«¿©³¸ ±²ºªµ¼§¹§Öñ
ÃÃÛµ Û µ « ¿©³¸ ±¼ §º ® ¿«-»§º ¦ ´ å ß-á ¬®-³å©«³úÖ Ë
°¼©º«´åá ¬®-³å©«³úÖË °«³å«µ¼ ±´®ªÍ»ºÛµ¼·º¾´åá ŵ©º
Ûµ¼åÛµ¼å¨·º ©ôº á ª´Ç¾ð®Í ³ ±´¿»½-·º ©Ö¸¾ð»Ö Ë «Î»º ¿©³º
¿»½-·º ©Ö¸ ¾ð®¨§º ®¼¾ ´åªµ ¼ Ç ¯µ¼ ú®ª³åá ¶½Ø¿ ¶®«¿ªåðôº
Ò§Ü å §»º å §·º ±°º § ·º « ¿ªå¿©Ù °µ ¼ « º Ò §Ü å¿»½-·º © ³«¿©³¸
«Î»º¿©³º¸±¿¾³§Öòòòòá ®ª¼®º½Ö¸§¹¾´åá ¿ª³«®Í³ ¾³®ÍªÖ
ª¼®º¿»°ú³®ªµ¼§¹¾´åñª´©µ¼·ºåªÙ©ºª§º©³§Öñ ¾ôº±´Ç«µ¼®Í
®¨¼½µ¼«ºú·º ®Ò·¼°Ù»ºåú·º «µ¼ôºªµ§º½-·ºú³ªµ§ºÛµ¼·ºÓ«©³§¹§Öñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

çð Ó«²º¿¬å

ŵ © º © ôº á «µ ¼ ô º ª µ ¼ ú ³«µ ¼ ¬ ¦µ ¼ å ¿§å ðôº ô ´ Ó«ú©³¿©³¸
þ®r©³¿§¹¸ñ «Î»º¿©³ºªµ¼½-·º©³« ®®-³åªÍ¿§®ôº¸ ¬¦µ¼å
«¿©³¸Þ«ÜåªÍ©ôº ñ «Î»º¿ ©³º ªµ¼½-·º©³«µ¼®¼»ºå®»Ö Ç«¿ªå
¬¦µ¼å¬¶¦°º¿§åªµ¼«ºú©ôºñ ù¹ªÖ ÛµÛµ«µ¼ôº$«®Í«Î»º¿©³º¸
¾«º±³å ®Åµ©º§Ö«µ¼ñ
Ãÿ¬å«¿©³¸ ©«¼µô¿º «³·ºå¯»º©Ö¸¬¿©Ù媼ǵ ¯µ¼®ôº
ª³åá ª´©µ¼·ºåų ©«µ¼ôº¿«³·ºå¯»ºÓ«©³§¹§Öñ ®©ú³å
±¶¦·º¸¿±³ºª²ºå¿«³·ºå©ú³å±¶¦·º¸¿±³ºª²ºå¿«³·ºå¿§¹¸ñ
Ãëλº¿©³ºÛµÛµ«¼µ ¬®-³åÞ«Ü忽-³¸§¹©ôºß-³á ®»«º
®µ¼åª·ºåªµ¼Ç·Í«º«¿ªå¿©Ù ±°º«µ¼·ºå¿§æ«¿¬³ºÓ«¶®²º Ó«
©Ö¸¬½¹ª³»³å¿¨³·º¿°½-·º©ôºñ ÛµÛµ« ¿úùÜôµ¼¦Ù·º¸©ôºá
ª®ºå¿ªÏ³«º±Ù³å¿©³¸Ó«³¬µ¼·º®Í³ Ó«³»Ü¿©Ù§Ù·º¸¿»©³¶§½-·º
©ôºñ ¿©³¾Ö¿©Ù«-ª³©³¶§½-·º©ôºñ ©°º¿©³·º«µ»ºå«
½-ռ宻ÖÇ©°º¿©³·º«µ»ºå«½-ռ妵¼»ÖÇ ¬¶§»º¬ªÍ»º ¿½æÓ«¨´åÓ«
©³Ó«³å¿°½-·º©ôºñ ÛµÛµ«ª®ºå¿ªÏ³«ºð¹±»³®§¹¾´åñ ±´
««µ¼ôº§µ¼·º«³å¿®³·ºåÒ§Ü媲ºª³½Ö¸©Ö¸±´á «Î»º¿©³ºÓ««º¶½Ø
¨Ö¬°³¿«Îå¿»©µ»ºå ÛµÛµ«¬°µ¼ åú ¶§»º©®ºå𷺬ú³úͼ®-³å
½Ù·º¸ô´Ó«©³á »ôº¿¶§³·ºåÓ«©³¿©Ù¦©º¿»©ôºñ££
«Î»º¿ ©³º ¬¿°³Þ«Üå« ¿¶§³±³å§Öñ «Î»º ¿ ©³º
ų ¾ôº¿©³¸®Í ÛµÛµ¶¦°º¿°½-·º©Ö¸ ª·º±³å®-ռ嶦°ºª³®ôº
®Åµ©º¾´å¯µ¼©³££
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ çï

Ãëλº¿©³º¿¶§³½Ö¸©ôºñ Ûµ»ÖÇ¿®³·º»ÖÇô´Ó«ú·º ¾ôº
¿©³¸®Í ±¼§º¿§-³º®ôº®¨·º§¹¾´åñ ½µª¼µ§Ö½-°º¿»Ó«©³§µ¼¿«³·ºå
§¹ª¼®º¸®ôºªµ¼Çá ÛµÛµ«·¼µ©ôºñ ÛµÛµ§Ö ª«º¨§º½-·º©ôº££
ÃÃÒ§Üå¿©³¸ ¬½-°º¯µ¼©Ö¸§Øµ¶§·ºÅ³ ¨¼®ºå¶®³åª«º¨§º
¶½·ºå®Í³Ò§Üå¯Øµå©ôºªµ¼Ç ÛµÛµ¨·º©ôºñ ¬®-³å©«³ªÖ ±²º
ªµ ¼
§Ö ¨·º Ó«©ôº¨ ·º§¹úÖË á
«Î»º ¿©³º®±¼¾´ åñ
ù¹¿Ó«³·º¸ªÖ
¨¼®ºå¶®³åª«º¨§º¶½·ºåų
¬½-°ºúÖË
±½-ÕH·ºå§Öªµ¼Ç °«³å§Øµ ¿©³·º¶§Õú«ºÓ«©³¿§¹¸ñ
ÃÃÓ«²º ¸§¹¬Øµåß-³ òòòá ¬½-°º¯µ¼©Ö¸ §Ø µ¶§·ºÅ³ ¾ôº
¿ª³«ºÞ«Üå«-ôº ½®ºå»³å©ôº¯µ¼©³ ®±¼Ó«©Ö¸¬©µ¼·ºå§Öá
®öÚ ª ³¿¯³·º © Ö ¸ ¬ ®× « µ ¼ ¬Þ«Ü å ¬«-ôº ¶ §Õ¿»ªµ ¼ « º Ó «©³á
ú«º°«º©ôºªµ¼Ç¯µ¼½-·º¯µ¼á ±´©µ¼Çªµ§º¿»§Øµ« ¬½-°º¯µ¼©³
«µ¼ ®±³½-¿»±ªµ¼§Öñ ¿»³«º¯Øµå¶§Õ°µ¶½·ºå¿§¹¸ñ
Ãé«ôº ¿©³¸ ¨¼ ®ºå¶®³åª«º¨ §º ¶½·ºå ų ¬½-°º
¯µ¼©Ö¸ «¼°*úÖË ¬ªµ¼ªµ¼¶¦°ºª³©Ö¸ Ó«Ø°²º¿©Ùå¿©³¿»°ú³
®ª¼µ©Ö¸ ©°º°¼©º©°º¿ù± ¬§µ¼·ºå¬°«¿ªå§¹ñ
ÃÃÛµÛµ«¿©³¸ «Î»º¿©³º»ÖË®ú®ºå«µ»ºå¶½Ø«µ¼ ªµ¼«ºª³
Ò§Üå«©²ºå« ¬½-°º«¼°*«µ¼ °¼©º®ð·º°³å¿©³¸¾´åªµ¼Ç ¨·º
©ôº ß -³ñ ¬½-°º « ¼ ° * ¿ ©³¸ ùµ ¼ Ë ÛÍ ° º ¿ ô³«º Ò §Ü å ¶§Ü á ª´ ¿ ©Ù
¿©³®Í ³ ª´¿©Ù»ÖË©´¿¬³·ºá 𷺯ظ¿¬³·ºá ª´¿©Ù¬¶§°º®
©·º¿¬³·ºá ª´¿©Ùª«º½Ø¿¬³·ºá ª´¿©Ù½-Üå®Ù®ºå¿¬³·º ¿»
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

çî Ó«²º¿¬å

Ó«¦µ¼Ç§Ö úͼ¿©³¸©ôºªµ¼Ç ¿¶§³½-·º±ªµ¼§Öñ££
Ãì¼®º«¼µ §¨®¯Øµå¶§·º©ôºß-ñ Ò§Üå¿©³¸ ¥²º¸±²º
¿©Ù¿½æ©ôºñ ¬ªÅ-°«³å¨µ¼·º¿¶§³Ó«©ôºñ ±´Ë¥²º¸
±²º¿©Ù« «³å»Ö˪³Ó«©ôºñ «³å¾Ü忩ٮͳ úÌØË¿§ªµ¼Ë
°¼©º²°ºÓ«©ôºñ ±´©µ¼Ç¿¶§³©Ö¸°«³å«µ¼ «Î»º¿©³º±¼§º»³å
®ª²º§¹¾´åñ ú³¨´å©«º©³©µ¼Çá ¬¼®º¿¯³«ºÒ§Üå ±Øcصå·Í³å
°³å©³©µ¼Ç¿§¹¸ñ ¾ôº±´¿©Ù¾³ªµ§º¿»Ó«®Í»ºåªÖ «Î»º¿©³º
®±¼ ¾ ´ å ñ «Î»º ¿ ©³º ¸ « ¼ µ úôº Ó «©ôº ñ °¼ ©º ¯ µ ¼ å ªµ ¼ Ç ¿ ¶§³©³
®Åµ©º§¹¾´åñ «Î»º¿©³º¸«µ¼úôº©³ªÖ «Î»º¿©³ºð®ºå®»Ö§¹¾´åñ
±¿¾³¨³å½-·º å ®©´ ª µ ¼ Ç § Ö ¨ ·º © ³§¹§Ö ñ «Î»º ¿ ©³º « ¿©³¸
±´ © µ ¼ Ç « µ ¼ ®úôº § ¹¾´ å ñ ¬³åªÖ »³©ôº ñ »³åªÖ ª ²º ¦ µ ¼ Ë
Þ«¼Õå°³å©ôºñ
ÃÃÛµ Û µ ú Ö Ë ¥²º ¸ ± ²º ¿ ©Ù Å ³ Ûµ Û µ « µ ¼ ð®º å »Ö ¿ °©ôº ñ
«Î»º ¿©³º¸¬©Ù «º úÍ «º ¿°©ôºñ ¥²º¸±²º ¿©Ù¶§»º±Ù³åú·º
«Î»º ¿©³º©µ ¼Ç ú»º ¶¦°º ú©ôº ñ ª·º®ô³åÛÍ°º¿ ô³«º ©°º
¿ô³«º ¬ ªµ ¼ ©°º ¿ ô³«º ª µ ¼ « º Ò §Ü å ¿¬å¿¬å½-®º å ½-®º å ¿»Ó«
©³á ¬§´¬§·º®úͼ©³«µ¼ «Î»º¿©³º« ©»º¦µ¼å¨³å±¿ª³«º
ÛµÛµ«±¼®º·ôº©ôº¨·º©ôºá ²Ø¸¦-·ºå©ôº¨·º©ôºá §µ¼«º
¯Ø°«³åá §°*²ºå°«³å¿¶§³©ôºñ
ÃÃÛµÛµ §·º§»ºå©ôº¨·º®Í³°µ¼åªµ¼Ç «Î»º¿©³º»ÖÇ ¬¿¦³º
«ú·º«¿ªå¨®·ºå½-«ºÓ«©ôºá ¶½Ø¨Ö«Å·ºå±ÜåÅ·ºåúÙ«º»ÖË
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ çí

Ó««ºÑ¾ÖÑ»ÖÇá ÛÙ³åÛµ¼ÇªÖ úÙ³¨Ö«°°º°°ºú©ôºñ «Î»º¿©³º
¿¨³§©º¿©³·º ¬¼®º®Í³ªµ§º©ôºñ ÛµÛµ«±³ ð®ºå»Ö©ôºñ
«Î»º¿©³º«¿©³¸ ¬ÖùܱصåÛÍ°º½ÙÖ¿ª³«º ÛµÛµ»ÖÇ ¿»½Ö¸Ó«ú©³
¿§-³º°ú³ªµ¼Ç ¨·º¶®Ö§¹§Öñ ú»º®¶¦°ºÓ«©Ö¸¬½-¼»º«ªÙÖú·º
Ãé«ôº ¿©³¸ ±¼§º¿ §-³º°ú³¿«³·º 婳§¹¿¬åúôº
«Î»º¿©³º®Í©º®¼¿±å©ôºñ ©°º² ª±³ªµ¼«º©³á ª®·ºå
«ðµ¼·ºå°«º®Í²º¸úÌ»ºåªµ¼Ç ©¼®ºªÖ®úͼ¾´åñ ®µ¼å«¶§³ªÖ¸¿»©³§Öá
Ó«²º¿»©³§Öñ ¶½Ø¿¶®³«º¦«º« ¶¦©º±Ù³å©Ö¸¿½-³·ºå®Í³ ·¹å
ú°º©«º©Ö¸²¿§¹¸ñ
Ãëú·º¿ªå«¿¶§³©ôºñ «Î»º¿©³º ²©µ¼·ºå·¹å±Ù³å
½§º © ³ ®ú¿±å¾´ å ñ ²ùÜ ¿ ú»Ö Ç ª µ ¼ « º Ò §Ü å ·¹åú°º © «º ® Í ³
¿©³¸ ¬¿±¬½-³§Ö ñ ùܲ ¯ú³ªµ ¼« º§¹ª³åªµ¼ Ç ¿½æ¿½æ¿»
©ôºñ ÛÍ°º²±Øµå² «Î»º¿©³ºªµ¼«º±Ù³å©ôºñ
ÃìÖùܲ«-¿©³¸ ú¿©³¸®Í³§Öªµ¼Ç «ú·º«¿ªå«ªÖ
¨·º©ôºñ «Î»º¿©³º«ªÖ¨·º©ôºñ ÛµÛµ«µ¼ ùܲªµ¼«º½Ö¸§¹
«Ùôº òòò ª±³ªµ¼Ç ¿®³·º»ÖǪ®ºå¿ªÏ³«ºú©³»ÖÇ§Ö ¿§-³º¦µ¼Ç
¿«³·ºåªÍ§¹©ôºªµ¼Ç ¯µ¼¿©³¸ñ ®ªµ¼«º¦´åß- òòòñ
Ãëλº¿©³º»ÖÇ «ú·º«¿ªå ±Ù³åÓ«¿©³¸ ª«±³
ªµ¼«º©³á ²Å³ ¿¬å¶®ªµ¼«º©³ªÖ¬ªÙ»º§Öñ ² ïî »³úÜ
¿«-³º¿§¹¸ñ «Î»º¿©³º©µ¼Ç ·¹å½§ºÓ«©³ ¿ú®§¹§Ö ·¹å½-²ºå
½§ºªµ¼ Çú©ôº¨·º©³§Öñ ¿·Ù¿ ú³·º ª«º¿ »©Ö¸ ¦-©º¦-©ºª´å
¿»©Ö¸ ·¹å¿©Ù¿½-³·ºå¨Ö« ½§º½§ºÒ§Üå ¿©³·ºå¨Ö¨²º¸©³
¾ôºÛÍ°º¿©³·ºå®Í»ºå®±¼§¹¾´åñ ·¹å¿©ÙªÖ «Î»º¿©³º©µ¼Ç ªµ¼
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

çì Ó«²º¿¬å

½-·ºªµ ¼Ç®Åµ©º§¹¾´ åñ ¿«³·º¿ ªå§Ö ¬«µ»º ¿§åªµ¼«º ©ôºñ
ù¹¿§®ôº¸¬Öùܲ«µ¼ «Î»º¿©³º®¿®¸Ûµ¼·º¾´åñ ±¾³ð¿ª³«
úÖË ±³å±®Üå°°º°°º¬¶¦°ºÞ«Üå ¶¦°ºªµ¼«ºú©ôºñ
Ãëλº¿©³º¬¼®º¶§»º¿ú³«º¿©³¸®µ¼åª·ºå½¹»ÜåÒ§Üá ÛµÛµ«
·µ ¼¿ »Ò§Ü ñ ¿ù¹±ªÖ ¬ú®º åÞ«Ü å¿»©³§Ö ñ «Î»º ¿ ©³º½-°º ©Ö¸
®¼»ºå½¿ªå¯Ü®Í³ ¬Ö±²ºªµ¼Ó«®ºå©®ºå½«º¨»ºªÍ©Ö¸¿ù¹±«µ¼
¿©ÙË¿©³¸ ¿Ó«³«ºªÖ±Ù³å©ôºñ °¼©ºªÖ§-«º©ôºñ ¬½-°º
¿ª-³¸½-·º©ôºñ ÛµÛµ««Î»º¿©³º¸«¼µ ±´Ç©°º¿ ô³«º¨Ö¨³å
½Ö ¸ ú ®ª³åªµ ¼ Ç ¬¶§°º © ·º © ôº ñ ·¹å±Ù ³ 彧º © ôº ¯ µ ¼ ¿ ©³¸
©Ø·¹±²º ªµ§º®ªµ¼Çª³å©Ö¸ñ ·¹å¿©Ù ¿§åª¼µ«ºÒ§Ü¯µ¼¿©³¸
¬½-²º å ÛÍ Ü å ¬½-¼ » º ¶¦Õ»º å ú®ª³å¯µ ¼ Ò §Ü å ¿¬³º Å °º ¯ ´ §´ © ôº ñ
«Î»º¿©³º« Ûµúôºó¬¨Ö« «¿ªå§¹¿ù¹±Þ«Üå©©º¿»§¹¸
®ôºªµ¼ÇªÖ ¿¶§³®¼¿ú³ «Î»º¿©³º¸«µ¼ §¹åªÍ®ºåcµ¼«º©³§¹§Öñ££
Ãëλº¿ ©³º«¿©³¸ §¹å®Í ³ª«º·¹å¿½-³·ºåú³¨·º ªÖ
¬±³å»³ªÍ©ôº®¨·º§¹¾´åñ ۵۵ų ·¹¸«¼µ®cµ¼¿±¿©³¸¾´åñ
·¹¸¬½-°º«µ¼ ®cµ¼¿±¿©³¸¾´åªµ¼Ç±³ ô´«-ÕØå®ú¶¦°º©ôºñ ¬Ö
ùܪµ¼¿¶§³¶§»º¿©³¸ ¨µ¼·ºúͼ½µ¼å¿»ú®Í³ª³å òòò ©Ö¸ñ££
Ãëλº¿©³º¸«¼µ ÛµÛµ»³å®ª²º©³ ¬®Í»º§Öñ

å å å å å
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ÃÃÛµÛµ»ÖÇ «Î»º¿©³º©µ¼Ç «¼°*®Í³ «Î»º¿©³ºÅ³ ®ªÙ»º
§¹¾´åªµ¼Ç úÍ·ºå¿»©³®Åµ©º§¹¾´å¿¬åúôºá «Î»º¿©³º¬®-³å
Þ«ÜåªÙ»ºÛµ¼·º§¹©ôºñ ©°º«µ¼ôº¿«³·ºå¯»ºÛµ¼·º§¹©ôºñ ù¹
¿§®ôº¸©°º½¹®Í³¿©³¸ «Î»º¿©³ºÅ³ ÛµÛµ¬©Ù«º¾ôº¿©³¸
®Í®ªµ§º¦´å©Ö¸ ¬ªµ§º ©°º½µ«¼µ Þ«¼ Õ尳媵§ºÓ«²º¸ ¾´ å©ôºñ
¿¬å¿ª òòò ÛµÛµ¬©Ù«º ŵ©º½-·º®ÍªÖŵ©º®Í³§¹ñ «Î»º¿©³º
°®ºå±§ºÓ«²º¸©³ ¶¦°ºÛµ¼·º§¹©ôºñ þ³©º½ÙÖ½»ºå®Í³ ±µ¿©
±»ªµ§ºÓ«²º¸±ªµ¼¿§¹¸ñ
ÃÃÛµÛµ®¿¶§³¶§¾´åª³åá ¾³¶¦°ºªµ¼Ç ®¿¶§³§¹ª¼®º¸ñ ±´
¬¶§°º «·ºå½-·ºªµ ¼ Ǫ³åá ù¹®Í®Åµ ©º «Î»º¿ ©³º®¿¬³·º ¶®·º
ªµ¼«º©Ö¸ «¼°*®µ¼ÇúÍ«ºªµ¼Çª³åñ «Î»º¿©³º°Ñºå°³åÑÜå®ôºñ
Ãëλº ¿ ©³º ª ½°³åð·º ª µ § º © ôº ñ ¬°µ ¼ å ú¿·Ù ° ³ú·º å
¿©Ù«µ¼·ºú©Ö¸ ȳ»©°º½µ®Í³§¹§Öñ ¿¬å±¼±³å§Öñ «Î»º¿©³º
« ¯ôº©»ºå¿¶¦©µ»ºå« ¾ôºªµ¼ ¿¶½ª«º¿½-³ºÒ§Üå ±½-Ú³
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

çê Ó«²º¿¬å

öµÐº¨´åú½Ö¸©ôº¯µ¼©³ ½µ¨¼ ®¿¶§³¶§©©º¿§®ôº¸ ïì »ÖÇ ç »ÖÇ
¿§¹·ºå¦µ¼Çú³¿©³·º ¬·º®©»º 𻺿ªå©Ö¸±´ òòòñ
Ãñ´·ôº ½-·º å©°º ¿ô³«º ¬ªµ §º¨Ù «º ±Ù ³å©Ö¸ ¿ »ú³
®Í³ «Î»º¿©³ºð·ºªµ§ºú©ôºñ ±´·ôº½-·ºå« ¬ªµ§ºªÌÖ±Ù³å
©Ö¸¬½¹ °³ú·ºå¿©Ù« ©°º®-ռ嶦°º¿»©ôºñ ¬°µ¼åú¬©Ù«º
úú®ôº¸¿·Ù« °³ú·ºå¨Ö§µ¼®-³å¿»©ôºñ ±´·ôº½-·ºå« ¿¶§³
©ôºñ ¬°µ¼åú¯µ¼©³ §¼µú¿ªÞ«¼Õ«º¿ª¿§¹¸©Ö¸ñ «Î»º¿©³º
«¿©³¸ú±·º¸©³¨«º ¬ª«³å§µ¼ú©³«µ¼ Þ«¼Õ«º¦¼µÇ¿«³·ºå
©ôº®¨·º§¹¾´åñ ¿¶§³¿»ú©³¿©³·º úÍ«º¦Ùôºªµ¼Ç¨·º§¹©ôºñ
±´·ôº ½-·ºå«¿©³¸ §´®¿»§¹»ÖÇ«Ù ³¯µ¼Ò§Üå «Î»º¿ ©³º¸§µ½Ø µå«µ¼
ª«º»ÖÇ »³»³¦-°ºÒ§Üå ±Ù³å¿©³¸©³§¹§Öñ Ò§Üå¿©³¸ ¿Å³·º
¿«³·º«µ¼¨Ù«º±Ù³åÒ§Üå ¬ªµ§ºªµ§º¿»©ôºªµ¼Ç Ó«³å©³§¹§Öñ
ÛÍ°ºª¿«-³º¿ª³«ºÓ«³¿©³¸ ¬°µ¼åú¿·Ù¬ªÙֱص尳å®×¯µ¼ª³å
¾³ª³åñ ¬Öùܬ®×»ÖÇ «Î»º¿©³º¸«µ¼¦®ºå¿©³¸©³§¹§Ö òòòòñ
Ãéú³åcصå®Í³ «Î»º¿©³ºÅ³ ª´¶§«º§Öá ª´¿©Ù«
±¼ §º úôº Ó«©ôº ñ «Î»º¿ ©³º°³ú·º 嬷º å®Í ³å©³«µ¼ ±´ © µ¼ Ç
úôº©³®Åµ©º¾´åñ «Î»º¿©³º« ¿úÍË«¬ªµ§º ªÌÖ±Ù³åÒ§Üå
¿Å³·º¿«³·º«µ¼ ¨Ù«º±Ù³å©Ö¸ª´«µ¼ ±´·ôº½-·ºåªµ¼Ç ¿½æ©³
ôØ µ¿ ±å©³«µ¼ úôº Ó«©³§¹ñ ù¹ úôº°ú³®Åµ ©º ¾´åªµ¼ Ç
¨·º©³§¹§Öñ ±´·ôº½-·ºå«¼µ «Î»º¿©³º¿©Ù˽-·º¿±å©ôºñ
±´ « λº ¿ ©³º ¸ « µ ¼ ª¼ ® º ± Ù ³ å©ôº á ¿½-³«º ½ -±Ù ³ å©ôº ª µ ¼ Ç
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ çé

«Î»º¿©³º®¨·ºÛµ¼·º¿±å¾´åñ ±´·ôº½-·ºå»ÖË ú·º¯µ¼·º¿©ÙËÒ§Üå
®Í §Ö «Î»º ¿ ©³º¯ ص 嶦©º½-·º§¹©ôºñ Ò§Ü å¿©³¸ ±´± ²º ª¼µ
ªµ§º¦µ¼ÇªÖ ¬¿Ó«³·ºå®úͼ§¹¾´åñ ª´ú·º¸®³Þ«Üå§Öñ «Î»º¿©³º¸
¬¿§æªµ§º®ôºªµ¼ÇªÖ ®¨·º§¹¾´åñ ªµ§ºú·ºªÖ±´Ç®Í³¬¿Ó«³·ºå
¶§½-«ºªØµªØµ¿ª³«º¿ª³«ºúͼª¼®º¸®ôºñ úͼú®Í³®µ¼Ç ±¼§º¬¶§°º
¯µ¼°ú³úͼ۵¼·º®ôº®Åµ©º§¹¾´åñ «Î»º¿©³º±´Ë«µ¼ ±»³å½-·º©³
§¹§Öñ ±´Ë¬°³å©ú³åcص嫵¼¿ú³«ºú©³¨«º ¿«³·ºå©Ö¸¬«´
¬²Ü ¿ §åª¼ µ «º ½ -·º © ôº ñ ±´ ©«ôº ¿ ·Ù ¿ ª-³º ° ú³úÍ ¼ ¿ »©ôº
¯µ¼ú·ºá «Î»º¿©³º¸¶½Ø¿¶®«¿ªå»ÖÇ ¬¼®º«¼µ¿ú³·ºåÒ§Üå ¿§åªµ¼«º
Ûµ¼·º±³å§Öñ «®Y³¿¶®¿§æ«§°*²ºå§°*ô¬³åªØµåų ª´¬³å
ªØµå¬©Ù«º§Ö®Åµ©ºª³åñ «®Y³¸§°*²ºå¿©Ù« «-»ºú°º¬Øµå®Í³§¹ñ
ª´¿©Ù«¿±±Ù³åÓ«®Í³§¹ñ¿®Ù媳©Ö¸ª´¿©Ù«§µ¼·ºÓ«¬Øµå®Í³§¹ñ
Ãëλº¿©³ºªÖ «µ¼ôº¸ «µ¼ôº«µ¼ úôº©³§¹§Öñ úôº
©³«¿©³¸ «Î»º ¿©³º °³ú·ºå¬·ºåȳ»®Í³ ð·º ªµ§º ®¼ ©³«µ¼
úôº©³§¹ñ «Î»º¿©³º¸ ¯ôº©»ºå¿¬³·ºª«º®Í©º« ±½-Ú³
öµÐº¨´å¯µ¼©Ö¸ °³ªØµå¿©Ù«µ¼ úôº©³§¹ñ «Î»º¿©³º ±½-Ú³
¦-·ºå©³®Í»º§¹ª-«º»ÖÇ Ó««º«»ºå¯»º¬µ¼å©µ¼å®¼©³Å³ ¿¦-³«º
ªµ¼Ç®ú©Ö¸ öµÐº¨´å𼿱±¶¦°º¿»©³«µ¼ úôº©³§¹ñ «Î»º
¿©³º¸ ¬©Ù«º ø¬³åªØµå¬©Ù«ºªÖ±²ºªµ¼§¹§Ö÷ °«&Ô©°º°Å³
ª´Ë¨«º¬¿úåÞ«Üå¿»©³ òòòòá °«&Ô©°º°« ª´¨«º¬®Í»º
©ú³å¬°°º¶¦°º¿»©³«µ¼ úôº½-·º©³§¹ñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

çè Ó«²º¿¬å

Ãëλº¿©³º¸«¼µ ¬ªµ§ºúͳ¿§åªÌÖ¿§å±Ù³å©Ö¸ ±´·ôº
½-·º 嬿§æ «Î»º ¿ ©³º ®¯Ø µ 嶦©º ¿ ±å©³«¿©³¸ úôº °ú³
®Åµ©¦º å´ ªµÇ¼ ¨·º§¹©ôºñ úôº®ôº¬
¸ °³å «Î»º¿©³º»ËÖ ±¿¾³½-·åº
©µ¼«º¯µ¼·ºÓ«¦µ¼Ç¿«³·ºå©ôºñ ¿¨³«º½ØÓ«¦µ¼Ç ¿«³·ºå©ôºñ
ÃÃÒ§Üå¿©³¸ °Ù§º°ÙÖ©³»ÖÇ ¬¶§°º úͼ©³« ©¶½³å°Ü§Ö ñ
®Åµ©º¾´åª³å¿¬åúôºá ©´©´§Ö±³¯µ¼ú·º ¬°Ù§º¬°ÙÖ½Øú©Ö¸
«Î»º¿©³ºªÖ ¬¶§°ºúͼ©³¿§¹¸ñ ¿¬å¿ª ¬¶§°ºúͼ©ôºªµ¼Ë
¨·º©Ö¸ª´¿©Ù ¬®-³åÞ«Üåúͼ®Í³§¹§Öñ «Î»º¿©³ºcص宷ºå©°º¨µ¼·º
¬¶§°ºú©ôºñ ¬ªµ§º¶§Õ©º±Ù³å©ôºñ ¾³¿©ÙúÙ©º¦©º¿»Ó«
©ôº¿©³¸ »³å®¿¨³·ºªµ¼«º§¹¾´åñ °Üú·º½-«º½-©³ ¦©º¶§
©³ ®Ó«³åªµ¼«º§¹¾´åñ «Î»º¿©³º °Ñºå°³å¿»©³«¿©³¸
¿¨³·º±Øµåª¿ª³«º«-ú·º ¿«³·ºå®Í³ªµ¼Çñ ±Ø©µ¼·º ¬¿»³«º
«ª´¿©Ù»ÖÇ ¿»¦´åªµ¼«º½-·º©ôºñ »²ºå»²ºå¿ª¸ª³Ó«²º¸½-·º
©ôºñ §·º§»ºå¯·ºåú֮ͳª²ºå ®¿Ó«³«º§¹¾´åñ «Î»º¿©³º¸
ª«º ¿ ©Ù « ¿¶®¿§¹«º ¿ »«-§Ö ñ ®¶§Ø Õ å§¹»Ö Ç ¿¬åúôº ñ
«Î»º¿©³º¸§»ºå½-Ü«³å¿©Ù ©«ôº ¿ú³·ºåúª³©³ ïð ÛÍ°º
®úͼ¿±å§¹¾´åñ ½µªÖ«ú·º¿ªå»ÖÇ ¿¶®ðµ¼·ºå¿§¹«º¿»©³§¹§Öñ
Ãéú³å±´Þ«Üå«¿®å©ôºñ ½·ºß-³å®Í³ ¾³¿¶§³°ú³
úͼ¿±å±ªÖ©Ö¸ñ «Î»º¿©³ºªÖ°¼©º¨Öúͼú³ ¨Ù«º±Ù³å®¼©ôºñ
«Î»º¿©³º ¿¨³·º±Øµåª¿ª³«º«-½-·º©ôºªµ¼Ç ¾ôºªµ¼¿»ªÖ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ çç

ªµ¼Ç±¼½-·ºªµ¼Çªµ¼Ç¯µ¼¿©³¸ ¾³¿¶§³±ªÖ±¼ª³åòòò ¬c´å¿¨³·º
§Ö¶¦°ºÛµ¼·º®ôº©Ö¸ß-³å òòò££
Ãëλº¿ ©³º «ªÖ ¿¶§³ªµ ¼« º§¹©ôº ñ ¬§»º å®Þ«Üå
§¹¾´åñ ù¹ªÖ¿ª¸ª³°ú³§¹§Öªµ¼Çá ¾ð»ÖË»Üå°§ºú©³ ¿«³·ºå
©³§¹§Öªµ¼Ç «Î»º¿©³º«¬Ö±²º¬©µ¼·ºå ôѺôѺ¿«-å¿«-å
¿¶§³©³¬®Í»º§¹§Öñ ù¹¿§®ôº¸ cص忩³º«µ¼ ®cµ¼¿±®×»ÖË ùк
½-ªµ¼«º¿±å©ôºñ ¿¨³·º«µ¼¿©³¸ ®§µ¼Ç¿§å¾´åñ «Î»º¿©³º
±¼§ºúôº½-·º©³§Ö òòòòñ

å å å å å

ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ÃÃÛµÛµ «Î»º¿©³º©µ¼Ç±³å¿ªå«¼µ «µ¼ôºð»º¿¯³·º©Ö¸
¬½¹«-¿©³¸ «Î»º¿©³º¬¿§-³º¯Øµå§Öá ۵۵ų ªÍªµ¼«º©³
ß-³ñ ¬Ö±²º¬½-¼»º¿ª³«º ±´©°º½¹®Í®ªÍ¦´å¾´å¨·º©³§Öñ
®-«ºÛͳ¿ªå¯µ¼ ð·ºåªµ¼Çá ¬±³å«¿ªå«ð¹ªµ¼Çá ½¿ªå¦µ¼Ç
¬«-P«¿ªå¿©Ù½-Õ§ºªµ¼«ºá ±µ¼å¿®Ì娵¼åªµ¼«º öÙ®ºå¿°³·ºðôº
ªµ ¼ « º »Ö Ç §Ù ³å®-³åª³©Ö ¸ ¬½-°º ¬©Ù« º ¶§·º ¯ ·º ¿ »©³¶®·º ú
©³ ©«ôº¿§-³º°ú³¿«³·ºå©ôºñ
Ãñ³å¿ªå¿®ÙåÒ§Üå©Ö ¸¬½-¼»º ®Í³ «Î»º¿©³º§»º å½-ܯú³
©«ôº ¶ ¦°º ª ³©³§Ö ñ ±³å»Ö Ç ® ¼ ½ ·º ¯ µ ¼ © ³¿©Ù ¬®-³åÞ«Ü å
«Î»º¿©³º¯ÙÖ½Ö¸©ôºñ ©°º½¹¿©³¸ Ãÿ¬ù·ºÑô-³Ñº¨Ö®Í ±³å
¬®¼££ ¯µ¼Ò§Üå «Î»º¿©³º»³®²º¿§åªµ¼«º¿©³¸ ¿©³º¿©³º¬¿¶§³
¬¯µ¼½Øú©ôºñ ½ú°ºô³»º¾³±³»Öǯ»ºÇ«-·º©ôº¯µ¼Ò§Ü忧¹¸ñ
ÃÃÛµ»ÖÇ«¿ªåúÖ˧ص¿©Ù«¼µ ¬ð©º®§¹§Ö½-²ºå¯ÙÖ½Ö¸©ôºñ
ù¹«¼µÛµÛµ« ®¿«-»§º¦´åß-ñ ¬Ö±²º©°º½-«º®Í³ «Î»º¿©³º
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïðî Ó«²º¿¬å

¿©³º¿©³º ©«µ¼ôº¿«³·ºå¯»º½Ö¸©ôº ¨·º§¹úÖËñ ù¹¿§®ôº¸
ª´Å³¬½-°º¬©Ù«º »öµ¼±¾³ð¬®¼¿ ®Ùå©Ö¸¬©µ¼·ºå ¾ð«µ¼
¶§»º ¿ ú³«º ú ©³¬®Í » º § ¹§Ö ñ °¼ © º ¿ ú³cµ § º ¿ ú³¿§¹¸ ñ ù¹»Ö Ë
Ãì½-°º¬©Ù«º ¬ð©ºªÍ°ºú±²º££ ªµ¼Ç «¿ªåÛµ¼Ë©µ¼«º¿»§Øµ
©°º§Øµ¶§§ÙÖ©·ºªµ¼ «º©³ »³®²º¶§·º½µ¼·ºå©ôºß-ñ «Î»º¿©³º
®¶§·ºÛµ¼·º¾´åñ ù¹»Öˬ¼®º¶§»ºô´ª³©ôºñ ²°º²®ºå©Ö¸°¼©º¿©Ù
«µ¼ ²°º²®ºå©Ö¸¬¿©Ùå¿©Ù»ÖÇ ¨³å½Ö¸©ôºñ ®úÍ·ºå¶§§¹¾´åñ
Ãëλº¿©³º¸¾³±³¿©³¸ ¬Öùܧص«µ¼ ¿©³º¿©³ºÞ«¼Õ«º
©ôºñ ¬ªÍ©°ºú§º«µ¼ «Ø¬³å¿ª-³º°Ù³ §µ¼·º¯µ¼·ºªµ¼«º¶½·ºå
ªµ¼Ç¨·º©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ÛµÛµ«°¼©º¯µ¼å¶§»º©ôºñ ¾³¶¦°º
ªµ¼ÇªÖªµ¼Ç¿©³¸ »³å®ª²ºªµ¼«º§¹¾´åñ ±©·ºåÓ«³åÒ§Üåðôº
½-·º©Ö¸ª´ªµ¼«ºª³¿©³¸ ÛµÛµ¿«-»§º±Ù³å¶§»º©ôºñ «Î»º¿©³º
¨·º¿©³¸ ۵۵ų §»ºå½-Ü«³å¬¿ú³·ºå¬ðôº¶¦°º©³«¼µ¿©³¸
±¿¾³«-©ôºñ ù¹§¹§Öñ ±²º¿©³¸«Î»º¿©³ºð®ºå»Ö©ôºñ
Ãìֱ²º§»ºå½-Ü«³å¬©Ù«º «Î»º¿©³º©µ¼Ç ¿©³º¿©³º
°«³å®-³åú©ôº ñ «Î»º ¿ ©³º « ®¿ú³·º ½-·º ¾ ´ å ñ Ûµ Ûµ «
¿·Ùª¿µ¼ »©³½-²ºå§Öñ ¬¼®®º ³Í °³å°ú³ªÖ¬¶§²º¸úª
¼Í -«»º ÇÖ ÛµÛµ «¿©³¸
±³åúÖ˾ð¬©Ù«º ¶§·º¯·º©ôº¿§¹¸ òòòñ
Ãÿ«³·ºåÒ§Üá ±³å«µ¼¾ôºªµ¼¿ ®Ù宪֪µ¼Ç «Î»º¿©³º
©µ¼ Ç ¿ ¯Ù å¿ÛÙ åÓ«©ôº ñ ¾ôº «µ ¼ ®Í ¿ ©³¸ ®¿ú³«º §¹¾´ åñ ¾³
¿Ó«³·º¸ªÖ¯µ¼¿©³¸ ۵۵ų «Î»º¿©³º¸±³å«µ¼ «Î»º¿©³º»ÖË
®©´¿°ú¾´å¯µ¼©³ ¬ú·ºå½Ø¨³åªµ¼Ç¶¦°º©ôºñ «Î»º¿©³º«
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïðí

¿©³¸ÛµÛµ«µ¼¬¿¦³º¬¶¦°º®¿®Ï³ºª·º¸ ¿©³¸¾´å¯µ¼©Ö¸ ©°º¿»Ç®Í³
±³å«¬¿¦³º¶¦°ºª³®ôºªµ¼Ç ©·º°³å¨³å©ôºñ ¬¿¦³º¶¦°º
ª³½-·º©ôº¯µ¼©³ªÖ «Î»º¿©³º¸«µ¼ »³åª²º¿°½-·º©³§¹§Öñ
«Î»º¿©³º»ÖÇ©´¿°½-·º©³®Åµ©º§¹¾´åñ ®©´ú¾´åªµ¼ÇªÖ®Åµ©º¾´åñ
Ãñ³å«µ¼ ªÙ©ºª§º½Ù·º¸¿§å½-·º©ôºñ ±´¶¦°º¿°½-·º
©³¶¦°º ú ®ôº ñ ªµ § º ½-·º ©³ªµ § º ú®ôº ñ ±³åúÖ Ë °¼ ©º « ´ å «µ ¼
«Î»º¿©³ºcµ ¼¿±½-·º©ôºñ ±³åúÖ Ë ª´ ¬¶¦°º«µ¼ ¿¶®y³º¿ ©Ùå
©ôºñ «¿ªåų®¼¾ÛÍ°º§¹åªØµåúÖË §µ¼·º¯µ¼·º©Ö¸§°*²ºå®Åµ©º
¾´åñ ½-ôºªÍôº°ú³®Åµ©º¾´åñ ©°º±Üå©°º¶½³å¶¦°º¨Ù»ºåú
®ôº¸ª´Ë¾ð©°ºú§º¶¦°º©ôºñ ®¼¾««´²Ücص ¿¨³«º§Ø¸cص§Öñ
ÃÃÛµÛµ«¶··ºå¶§»º©ôºñ «Î»º¿©³ºÅ³ ©³ð»º®Ö¸©ôº
©Ö¸á «¿ªå«¼µ¦-«º¯Üå©ôº©Ö¸ òòòñ
ÃÃÛµ Ûµ « «¿ªå«µ ¼ ° ²º å «®º åÞ«Ü å ¿©Ù »Ö Ë ½-Õ§º ½-ôº
ª³©³¶®·ºú©ôºñ °¼©º®½-®ºå±³°ú³ ©«ôº¿«³·ºå©ôº
¿¬åúôº òòòñ żµÅ³®ªµ§ºú¾´åñ ùÜų®«µ¼·ºú¾´å»ÖÇñ «Î»º
¿©³º»ÖËú»º¶¦°ºú·º «¿ªå«¼µ®Öcµ¼«º½-·ºcµ¼«º¿»¶§»º¿ú³á «µ¼ôº¸
ú·º«¶¦°º©Ö¸«¿ªå«µ¼ ¬±³å»³¿¬³·ºªµ§ºú«ºª¼µ«º©³ñ
Ãé°º½¹ «¿ªå« §»ºå«»º½ÙÖªµ¼Ç ª«º¦-³å«µ¼cµ¼«º
¿©³¸ «Î»º¿©³º«¿¶§³®¼©ôºñ §»ºå«»º©°º½-§ºÅ³ «¿ªå
°¼©º©°º½-«º»³«-·º±Ù³å©³úÖË ¯ôº§Øµ©°º§Øµ¬¦µ¼å®©»º§¹¾´åñ
ª´ ų§°*² º åúÖ Ë «Î»º ®Åµ© º ¾ ´ 寵 ¼ ¿ ©³¸ «Î»º¿ ©³º ½ -°º © Ö¸
ÛÍªØµå §´¿ÛÙå®ôº¨·ºú©Ö¸ Û´å²Ø¸ ¿§-³¸¿§-³·ºå©Ö¸ ½Ð½Ð
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïðì Ó«²º¿¬å

·¼µ©©º©Ö¸ ÛµÛµ« ¾³ªµ§º©ôº¨·º±ªÖ òòòñ
Ãëλº¿©³º¸ °µ©º©Ø¶§³åÞ«Ü嫵¼ ¿¯å®ÖÛÍ°ºÒ§Üå «Î»º
¿©³º®¿ú³·ºåú«ºªµ¼Ç¨³å©Ö¸ ¬ð©ºªÍ°ºú±²º¯µ¼©Ö¸ §»ºå½-Ü
«³å«µ¼ Ó««º¿¶½½©º§°ºªµ¼«º©ôºñ
Ãëλº¿©³º®©³å§¹¾´åñ Ó«²º¸¿»ªµ¼«º©ôºñ °¼©º
ªÖ®¯µ¼å§¹¾´åñ ¬Ø¸Ó±©ôºá ·¼µ½-·º©ôºá ù¹§¹§Ö òòòñ
ÃÃÛµÛµ«¿©³¸ ¿¶§³©ôºñ úÍ·º¸®Í³¨¼½µ¼«º°ú³ ¬±²ºå
Ûͪصå®Í ®úͼ¾Öñ ¿¬å°«º°«º»ÖË Ó«²º¸¿»Ûµ¼·º©³¿§¹¸©Ö¸ñ
Ãëλº ¿ ©³º ° Ѻ å °³å©ôº ñ Ûµ Û µ Å ³ Ó«®º å ©®º å ©Ö ¸
®¼»ºå«¿ªå®Åµ©º½Ö¸¾´åá ®¼»ºå®§Ü±©³¿©³¸®Í»º©ôºñ ¬»²ºå
·ôº¿±åÛµ§º©ôºá ±µ¼Ç¿§®ôº¸ ¿§-³¸¿§-³·ºå©ôºá ½-°º½·º©©º
©ôºñ «Î»º¿©³¸º¾«º« ¾³®Í«©¼®-³å°Ù³¿§å¶½·ºå®úͼ¾Ö»ÖË
«Î»º¿©³º¿»³«º«µ¼ ªµ¼«ºª³©ôºñ Ò®¼Õ˯»º©Ö¸±´Ë¬¿¯³·º
¬¿ô³·º«µ¼ ½ÙÖ½Ù³½Ö¸Ò§Üå ±²º®ú®ºå¶½Ø Ò®¼ÕË°Ù»º®Í³ª³¿»©ôºñ
±´Ë¾«º« ¬®-³åÞ«ÜåÞ«¼Õå°³å½Ö¸©ôº ¯µ¼ú®Í³¿§¹¸ñ
Ãëλº¿©³º©µ¼ÇÛÍ°º¿ô³«º ¿§¹·ºå°§ºªµ¼«º©³Å³ ¬
¿§¹·ºåª«wг ®¨Ù«º¿©³¸§Ö¬Ûשºª«wг ¨Ù«º¿»Ò§Üª³åñ
Ãëλº¿©³º¸¬ªµ¼«¼µªµ¼«ºÒ§Üå ¿»Ç°Ñºú«º¯«º«¿ªå
Ûµ¼Ç©µ¼«º ¨µ¼·º½Ö¸©³¿©Ù ±©¼ú©ôºñ ¬Ö±²º§Øµ¶¦°º¿¬³·º
±´ Å ³¬·º ® ©»º °¼ © º ú Í ² º ª «º ú Í ² º » Ö Ç §Ø µ © ´ ¯ Ù Ö ½ Ø ½ Ö ¸ © ôº ñ
¶§ØÕ嶧ØÕå«¿ªå¿»½Ö¸©ôºñ «Î»º¿©³ºö-Üå®-³å©³ªÖ¿¬å±¼±³å
§Ö ÛµÛµ±²ºå½Ø½Ö¸©³¬®Í»º§¹§Öñ ©°º¿»Ç©°º¿»Ç¨µ¼·ºÒ§Ü嬶§ØÕå
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïðë

«¿ªå»ÖÇ ½¿ªå¿§ÙËÒ§Üå «¼µôºÅ»º¶§½Ö¸©ôºñ «Î»º¿©³º«µ¼
¬®-³åÞ«Ü忧媵¼«º©ôºñ ±µ¼Ç¿§®ôº¸ ¿¯å®Ö»ÖËÓ««º¿¶½½©º
Ò§Üå ¿§åÒ§Ü屳嫵¼ ¶§»ºô´±Ù³å¶§»º©ôºñ
Ãìֱ²º§»ºå½-Ü«³å«µ¼ ¥²º¸½»ºå¨Ö«¿» ¬¼§º½»ºå¨Ö
¿úÌ˪µ¼«º©ôºñ ¬¼§ºú³¿½¹·ºåú·ºå®Í³¨³åªµ¼«º©ôºñ ¬Öù¹
«Î»º¿©³º¸¬®Í³å§Ö¨·º§¹úÖËñ ¿½¹·ºåú·ºå« ¿½-³«ºªÍ»ºÇ¿»©Ö¸
§Øµ¿Ó«³·º¸ «Î»º¿©³º»ÖË ÛµÛµÅ³ ¿§Ù˧µ¼«º¿»ª-«º«½Ù³ªµ¼«º
Ó«©ôºñ »®ºåcקº¿»ª-«º½ÙÖª¼µ«ºÓ«©ôºñ ª¿ú³·º Ó«ôº
¿ú³·º®©µ¼åÛµ¼·º©Ö¸ ¿®Í³·º®µ¼«º©Ö¸ ©°º½¹©°º¿ª ²®-³å®Í³±³
«Î»º¿©³º©µ¼Çų ¶§»ºª²ºú·ºåÛÍÜåÒ§Üå ¬ª·ºå¿ú³·º±»ºåª³
¶§»º¿©³¸ ¶§»ºª²º°¼®ºå«³å±Ù³åÓ«©³§¹§Öñ
ÃÃÛµÛµ®Í³ªÖ ±³®»º®¼»ºå®©¼µÇúÖË ®³»¿½æ®ª³åá ¿½¹·ºå
®³©ôº¿ ½æ®ª³åá ¬Öù¹úͼ©ôºñ ±´Å³±´Ë±³å«µ ¼ §¼µÒ§Üå
©·ºå©·ºåÓ«§ºÓ«§ºªµ§ºª³©ôºñ «Î»º¿©³ºðôº¿§å¨³å©Ö¸
°µ©º©Ø«µ¼·ºú·º ¿§©ôºá §ª§º°©³úÌØË«µ¼ úÙØ°ú³á §©;ª³å
¿½¹«ºú·º¿©³·º »³åÒ·Üå©ôº¯µ¼Ò§Üå «¿ªå«µ¼ «Þ«Ü彿½Ùå
»ÖÇ ¿¬¾Ü°Üùܱ³ ¬©·ºå±·º¿©³¸©³§¹§Öñ
Ãº®µ¼åª·ºåú·º «¿ªå«µ¼ ª®ºå¿ªÏ³«º±·º½Ù·º¸
¿½æ½Ù·º¸ «Î»º¿©³º®ú¿©³¸¾´åñ

å å å å å
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ÃÃ۵۵ų ®¿§-³º¾´åñ ±´¿§-³º¿¬³·º ¾ôºªµ¼ªµ§ºú
§¹¸®ªÖªµ¼Ç «Î»º¿©³º°Ñºå°³å©ôºñ ÛµÛµ¾³ªµ§º½-·º±ªÖª¼µÇ
°Ñºå°³å©ôºñ
ÃÃÛµÛµ ¾³®Í®ªµ§º½-·º¾´åß-ñ ª´Ç¾ð®Í³ ±´ªµ§º°ú³
¾³®Í®úͼ¾´åñ ¬»²ºå¯Øµå¾Ü¿¬¿¬³·º¿¬³·º ¿»ªµ¼«ºÒ§Üå®Í
«Î»º¿©³º©µ¼Çô´Ó«ú·º ±´Å³¿«-³·ºå¯ú³®á cµØå𻺿¨³«º
°±²º ¶¦·º ¸ ªµ §º°ú³¬ªµ§º© °º ½µ ¨´ 娴 寻ºå¯»º å®Åµ©º
¿©³·º úͼ¿»ú·º±«º±³®Í³§Öñ
ÃÃÓ«²ºÛ´å®×¯µ¼©³ ±´®úÛµ¼·ºúͳ¾´åñ «Î»º¿©³º±·º
¿§å½-·º §¹úÖ Ë ñ ©°º ½ ¹úÙ ³°Ù »º å « Ó«³¬µ ¼ ·º « µ ¼ ¬©·º 忽æ
±Ù³å®¼©ôºñ ¿ÛÙ«µ»º°¿»¿ú³·º§-§-±³©Ö¸ ©°º®»«º½·ºå®Í³
§Ö ®Í©º®¼§¹úÖË ñ Ó«³¬µ¼·º »¦´ å®Í³ ¿«³«º¿ «³«º¿«ÙË¿«ÙË
¿§¹«º¿»©Ö¸ ¬®-ռ嬮²ºªÖ «Î»º¿ ©³º®±¼©Ö¸ ±°º§·º«
±°ºúÙ«º¿©Ù ¿ª¿ðÍË©µ¼·ºå¿ä«¿»©ôºñ 𹦻ºÇ¦»ºÇ°¼®ºåªÖ¸ªÖ¸
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïðè Ó«²º¿¬å

¬úÙ «º«¿ªå¿©Ù§©º½-³ §©º½-³ª²º Ò§Ü å ¿°³·º å¿úÌ¿ úÌ»ÖË
¿ú¶§·º¿§æ¿ä««-©ôºñ ªÍªµ¼«º©³ß-³á ¿¶§³®¶§Ûµ¼·º¿ª³«º
¿¬³·º§¹§Öñ ¬Ö±²º¬ªÍ«µ¼ «Î»º¿©³º½µ¨«º¨¼¯ÙÖªµ¼Ç ®ú
¿±å¾´åñ ѧ®³«¿©³¸ ¯Ü¿ª-³º§¹¸®ª³å®±¼¾´åñ ù¹¿§®ôº¸
«Î»º¿©³º«¿©³¸ »³å¨Ö®Í³ »©º¿°³·ºå¶··ºå±Ø Ó«³åªµ¼«ºú
±ªµ¼§Öñ ø»©º¿°³·ºå¶··ºå±Ø«µ¼ ®¯ÙÖú¿±å¿§®ôº¸ «Î»º¿©³º
»³®²º¿§å¨³å©ôº÷ ÛµúôºÓ«²º¸§¹¬Øµåªµ¼Ç «Î»º¿©³º¿¶§³®¼
¿§®ôº¸ ÛµÛµ« ±³®»º«³úÍØ«³§Öß-ñ ±´¾³®Í ®¶®·ºªµ¼«º¦´åñ
Ãëλº¿©³º¿©³¸ ¬¼§º®¿§-³º©Ö¸²¿©Ù°¼©º¿ª©Ö¸¬½¹
¿©Ù®Í³¬Ö±²º°¼©º®-«º°¼¨Ö«§Øµ«µ¼ ¶§»º¶®·ºªµ¼«ºú·º©²ºÒ·¼®º
±Ù³å©³§Öá ®-«ºú²ºªÖ«-ª³©ôºñ ¬®Í»º©ú³å»ÖÇ »Üå°§º
ª³©ôºñ
ÃìªÍ«µ¼®¶®·ºÛµ¼·º©Ö¸±´Å³ ¬½-°º¯µ¼©³¿«³ úͼ§¹¸
®ª³åñ ¿©³¨Ö« ©¼ú°<³»º¿©Ùų ¿»¨Ù«ºª³©³á ª
©«ºª³©³á ®µ¼å¿§¹«º¿©ÙÓ«Ö½-©³ ±°º§·º±°ºú²º ©«º
ª³©³»ÖÇú·ºåÛÍÜ忧®ôº¸ ¬ªÍ«¼µ ®¶®·ºÓ«¾´åñ ¬½-°º¯µ¼©³
®úͼ¾´åá ©§º®«º©³ «µ¼ôºª«ºú·ºåÛÍÜ婳§Öúͼ®ôºñ ©¼ú°<³»º
¿ª³«®Í³ ±°*³©ú³å¯µ¼©³ ®úͼ§¹¾´åñ
Ãé«ôº§Ö ÛµÛµ«¼µ «Î»º¿©³º¬¨·º¿±åª³©ôºñ
±³®»º¬½-²ºåÛÍÜå ®¼»ºå®©°º¿ô³«º§Öªµ¼Ç ¶®·ºª³©ôºñ ±´
«ªÖ «Î»º¿©³º¸«µ¼ ¬¨·º¿±å©³§Öñ ª«º¿©ÙË®¯»º±´
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïðç

¿§¹¸ñ «Î»º¿©³º¸¬½-°º«µ¼¿©³·º ª´«¼µ½-°º©³®Åµ©ºá ¬½-°º
¯µ¼©Ö¸©ú³å«¼µ ½-°º¿»©³á °¼«º«´åôѺ¿»©³á ±³ô³¿»
©³ªµ¼Ç °Ù§º°ÙÖª³©ôºñ
Ãÿ»³«º ¯Ø µ å¿©³¸ ¬«-·º ¸ °³ú¼ ©; ®¿«³·º å¾´ 媵 ¼ Ç
¿©³·º ¨¼§¹åª³§¹¿©³¸©ôºñ
ÃÃ¬Ö ±²º¬¶¦°º ¶¦°º ú©³«¿©³¸ ÛµÛµ ¾ôº¿ ©³¸ ®Í
»³åª²º Û µ ¼ · º ® ôº ®Åµ © º ¿ §®ôº ¸ ¿¬å¿©³¸ » ³åª²º ® ôº
¨·º©³§Öñ ®ú®ºå¶½Ø¿¶®³«º¦«º«úÙ³®Í³ ¬Ò·¼®º¸¬¦ÖÙË¿©Ù ¬®-³å
Þ«Üåúͼ©ôºß-ñ ¯µ¼·ºå¾µ©º¿©Ù«¼µ°Ü¿»©³§Öá Ƴ©º®·ºå±³å¿©Ù
ª²ºå ¿©³º¿©³º¨Ù«º©ôºñ
ÃÃ¬Ö ± ²º úÙ ³« ¬Ò·¼ ®º ¸ ±®«¿ªå ©°º ¿ ô³«º « µ ¼
«Î»º¿©³º¿½æÒ§Üå §©º½-³ªÍ²º¸«½µ¼·ºåÒ§Üå ª×§ºúͳ忻©Ö¸«Å»º
«µ¼ «Î»º¿©³º¯ÙÖô´©ôºñ «¿ªå®¿ªå« ïë ÛÍ°º¿ª³«º
úͼÑÜå®ôºñ ¿±å¿±å±Ùôº±Ùôº¶¦Ô¶¦Ô«¿ªåá «¿ªå·ôº¿ªå
ªµ¼§Ö ¦ÙØ˦ÙØËÒ¦¼ÕåÒ¦¼Õå »²ºå»²ºå®Í®úͼ§¹¾´åñ ªÍªÍ§§Ó«²ºÓ«²º
ª·ºª·º«¿ªå§Öñ ¿©³º¿©³º½-°º°ú³¿«³·ºå©ôºñ ¬«ªÖ
¬·º®©»º²«º©ôºñ ¿Ó«³¸úÍ·ºå©ôºá §Ü±©ôºá §µ¼«º¯Ø
ªÖ ±¼§º®¿§åú¾´åß-ñ
Ãëλº¿ ©³º«ªÖ ®¿»Ûµ¼ ·ºªµ ¼Ç±³ §»º å½-Ü ¯ÙÖ ¿»©³á
§»º å ½-Ü ¯ú³®Í ®¶¦°º ¿ ±å©³á Ûµ Ûµ « ¼ µ ¿ ©³·º ¿®³·º §»º å½-Ü ¯ ÙÖ
®ôºªµ¼Ç úÖúÖ¿¶§³ðظ©³®Åµ©º¦´åñ ¿«³·º®¿ªå«©³ Ó«²º¸
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïïð Ó«²º¿¬å

¿«³·ºåªµ¼Ç§¹ªµ¼Ç ®¿ú®ú³¿¶§³Ò§Üå ©¼§º¿½Ù¦Ù·º¸Ò§Ü嫽µ¼·ºåÒ§Üå ½Ö
»ÖǶ½°º¿»©³« ¿©³º¿©³ºÓ«³©³«µ¼
ÃÃÛµÛµ«¨Øµå°Ø¬©µ¼·ºå ¶·Ô°´¿»©³§¹§Öñ ©°º¿»Ç¿©³¸
«Î»º¿©³ºªµ¼ú³«µ¼ ú½Ö¸©ôºñ ö-ռ嶦Կªå ¬¿©³·º½©ºÅ»ºá
ª¼§º¶§³ðÖÅ»ºá ±°º«µ¼·ºå²Ù©ºÅ»ºá Ó«³¦´å·Øµ¬³ª³Å»º¿©Ù
«¿ªå®¿ªå «¶§©³«µ¼½Ö»Öǧص¬®-Õ¼å®-ռ嫴忻ú³« ¯Ü¿¯å
¶¦°º±Ù³å©ôºñ §Øµ½§º¿±å¿±å¿§®ôº¸ í §Øµ©¼©¼úªµ¼«º©ôºñ
§»ºå½-Ü«³åųª×§ºúͳ忻©ôºñ ª«º«¿ªå¿©Ùų «½µ»º
ªµ¼Ç«µ¼¿»©ôºá §-ØðÖ¿»©ôºá ¿«³¸¿»©ôºñ
Ãëλº¿©³ºð®ºå±³ªÙ»ºåª¼µÇ «¿ªå®¿ªå«µ¼ ¬Ò·¼®º¸
«ú·ºð©º¦µ¼Ç ¿ú̽-²º¨µ¼å¨®Üðôº¿§åªµ¼«º©ôºñ ²Ü®¬úÙôºá
©´®¬úÙôº¿ªå¿§®ôº¸ §´¿Æ³º©Ö¸±¿¾³§¹§Öñ ±²º¨«º®«
¿§å½-·º§¹¿±å©ôºñ ÛµÛµ«¿©³¸ ½§º°¼®ºå°¼®ºåÓ«²º¸¿»©ôº
¿§¹¸ß-³ñ
ÃÃù¹¿§®ôº¸ ¿©³ºÒ§Ü òòò ¿¯å©°º°«º®Í ¨§º®©µ¼Ç
Ûµ¼·º¿©³¸¾´åñ ®©µ¼Ç©©º¿©³¸¾´åªµ¼Ç ¯Øµå¶¦©ºÒ§Üå °¼©º¿¬å
½-®ºå±Ù³å©Ö¸©°º¿»Ç®Í³ §»ºå½-Ü«³å¿§æ« Û´å²Ø¸¿§-³¸¿§-³·ºå©Ö¸
ðÖ§-Ø¿»©Ö¸ ¬Ò·¼ ®º ¸±®ª«º«¿ªå«µ¼ «Î»º¿ ©³º»®º 媵¼ «º®¼
ú·º¿ ©³¸ ÛµÛµ ų «Î»º ¿©³º ¸ ¬«-·º ¸°³ú¼ ©; «µ ¼ ¨¼ §¹å¿¶§³
¿©³¸©³§¹§Öñ
ÃÃÛµ Ûµ « ¿¶§³©ôº ñ ª´¬°°º « §µ¼ »®ºå ªµ ¼ Ç® ¿«³·º å
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïïï

¾´åª³å©Ö¸á ®»®ºå½-·º¾´åª³å©Ö¸ñ «Î»º¿©³º«ªÖ ¬©©º
Ûµ¼·º¯Øµå®Í»ºú³«µ¼ ¿¶§³½-·º©Ö¸±´¯µ¼¿©³¸ ¿¬å«Ù³ òòò ¬Ö±²º
«¿ªå®«¿ªå«µ ¼ ¬·º®©»ºªÍ¿ ¬³·º «Ò§Ü å©Ö ¸¬½¹®-Õ¼å®Í
¬³åú§¹åú¿§Ù˦«ºÒ§Üå »¦´å«¿ªå»®ºåªµ¼«º½-·º©ôºñ ±´Ë»¦´å
«¿ªå®Í³ ¿½Îå°µ¼Ç¿»©©º©ôºªµ¼Ç ¿¶§³®¼©ôºñ
ÃÃÒ§Üå¿©³¸¿«³¿®³·ºªµ¼Ç ÛµÛµ«¿®å¿©³¸ òòò
ÃÃÒ§Üå¿©³¸ òòò §»ºå°µ¼«º¬µ¼å¨Ö« ÛÍ·ºå¯Ü·Øµ«¿ªå§Ù·º¸
¬³ª³ªÖ ¿®³·º»®ºå®¼©ôºñ ±³å«¿ªå ±Ü½-·ºå¯µ¼¿»©Ö¸
¬½¹ªÖ ¿®³·º»®ºå®¼©ôºñ Ûµ¿®³·º¸«µ¼»³åª²ºª³®ôº¸¬½¹
®Í³ªÖ ¿®³·º»®ºå®¼®Í³§Öªµ¼Ç ¿¶¦ªµ¼«º©ôºñ
Ãÿ®³·º « ¬ªÍ ¶ ®·º ú ·º »®º å ½-·º ± ´ ¯ µ ¼ § ¹¿©³¸ ª µ ¼ Ç
ÛµÛµ«±¿ú³º©Ö¸¬½¹á «Î»º¿©³º«ù¹¬¶§°º®Åµ©º§¹¾´åÛµúÖËá
¬Ö±²º¬ªÍ«¼µ¶®·º©Ö¸¬½¹®Í³ ¿®³·ºÅ³ªÖ¿®³·º®Åµ©º¿©³¸
¾´ åá ¿Å³±²º ¾ð ¿Å³±²º « ®Y³®Í³ ª´ ¶¦°º ¿ »©³ªÖ
®Åµ © º¿ ©³¸¾ ´å ñ úÅÛ[ ³°-³»º ð·º °³å±ªµ¼ ¬·º ®©»º
°·ºÓ«ôº©Ö¸ ¬¶¦°º§¹ªµ¼Ç¯µ¼¿©³¸ ÛµÛµ«»³å®ª²º©³ª³åñ
®ôص©³ª³å ®±¼§¹¾´åñ ¿½¹·ºå½¹¿»©ôºñ
Ãìֱ²º¬ªÍ«µ¼ ô°º®´åú©³ ¿«³·ºåÒ§Üåú·º¿«³·ºå
ú·ºå»ÖÇ ®½ÙÖÛµ¼·º®½Ù³ú«º¶¦°º¿©³¸®Í³ ®Åµ©º¾´åª³åªµ¼Ç Ûµ«
¿¶§³¿©³¸ ¶¦°ºÛµ ¼·º§¹©ôºªµ¼Ç «Î»º¿©³º« 𻺽ا¹©ôºñ
ù¹«¿©³¸ ¿ô¾µô-¬³å¶¦·º¸ ¶¦°ºÛµ¼·º©³¿¶§³ú©³®Åµ©ºª³åñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïïî Ó«²º¿¬å

»ôº»¼®¼©º±©º®Í©º¨³å©³ªÖ úͼ©³¿§¹¸á ÛµÛµ«¿©³¸ úôº
©ôºß-³ñ
Ãëλº¿©³º¸«µ¼ ¬«-·º¸°³ú¼©;®¿«³·ºå©Ö¸ª´á §-«º
°Üå©Ö¸ª´ªµ¼Ç¯µ¼©ôºñ ¬«-·º¸°³ú¼©;¯µ¼©³ªÖ ¿»ú³¬®-Õ¼å®-Õ¼å
¿½©º¬®-Õ¼å®-Õ¼å®Í³ ª´©µ¼Ç±©º®Í©º¨³å©Ö¸ °²ºå«®ºå§Ö®Åµ©º
ª³åñ ¿¶§³·ºåªÙÖ¿»©©º©³§Öñ «Î»º¿©³º«¿©³¸ cµ¼å¿¶¦³·º¸
½-·º±´®Ï±³¶¦°º§¹©ôºñ ¬«-·º¸°³ú¼©;¿«³·ºå©ôº®¿«³·ºå
¾´å¯µ¼©³ «Î»ºº¿©³º¸®Í³®úͼ§¹¾´åñ «Î»º¿©³ºÛÍ°º±«º±¿¾³
«-±ªµ¼±³ ±´®-³å«µ¼®¨¼§¹å¿°§Ö¿»½-·º§¹©ôºñ «Î»º¿©³º¸
«¼µ ¬«-·º¸°³ú¼©;§-«º©ôºªµ¼Ç¿¶§³®ôº¸¬°³å ¬«-·º¸°³ú¼©;
¬¯µ¼å¬¿«³·ºå ®±©º®Í©º±´ªµ¼Ç¿½æú·º§µ¼®Í»º®ôº¨·º§¹úÖËñ
ÃÃÛµÛµ«¿©³¸ ¬Ò·¼®º¸±®«¿ªå«µ¼ ¬¼®º®ª³»ÖÇ¿©³¸
ªµ¼ÇÛÍ·ºªµ¼«º©ôºñ

å å å å å

ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

Ãñ²º¿»³«º¿©³¸ÛµÛµÅ³±»³å°ú³¿«³·ºåª³©ôºá
¬c´å§®³¶¦°º¿ »©ôºá «¿ªå«µ¼¿ ©³·º öcµ®°µ¼«ºÛµ¼·º¿©³¸
¾´ åñ «Î»º ¿ ©³º ©µ ¼ Ç ¿ ·Ù ª Ö ¿©³º ¿ ©³º Ó «§º© ôº ñ ¶½Ø¨ Ö ®Í ³
ÛÍ ·ºå ¯Ü ¿©Ù°µ ¼ «º ©³«ªÖ« µ»º á ¯Ü¿ ¯å¿©Ù ðôºú ©³«ªÖ
«Î»º¿©³º«¿ª³¾Þ«Üå¿©³¸ ðôºªµ¼Ç§µ¼«º¯Ø®¿ª³«ºÛµ¼·º¾´åñ
ÛµÛµ«®¼»ºå®§Ü§Ü °¿«³¸¿°-å±Ù³å½-·º®ôºñ ª«ºð©ºª«º°³å
®«º®ôºñ cµ§ºúÍ·ºÓ«²º¸½-·º®ôº¯µ¼Ò§Üå ±©¼ú©³¿©³¸¬®Í»º
§¹§Öñ ¬Ö±²ºªµ¼¶¦°º¿»©µ»ºå ÛµÛµ«±´·ôº½-·ºå¿Å³·ºå¿©Ù»ÖË
¶§»º ¿ §¹·º åÒ§Üå ¨®·º å¨Ù «º °³å¦µ ¼ Ç© µ ¼ Çá ¿§-³º §Ù Ö °³å¨Ù «º ¦µ ¼ Ç ©µ ¼ Ç
ª³¿½æ©³¿»³«ºªµ¼«º°¶§Õª³©ôºñ
ÃÃÛµÛµ±²ºªµ¼ ¿»ú®Í ¿§-³ºúÌ·º®ôº¯µ¼ú·º «Î»º¿©³º
Ó«²º¶¦ÔcØ µ®« 𮺠忩³·º±³§¹úÖËñ ÛµÛµ®Í³ «Î»º¿ ©³º»ÖË
®¯Ü ¯µ¼·º©Ö¸ ®°§º ŧºÛµ¼·º©Ö¸¬¿±Ù嬫٠«º ¿ªå¿©Ùúͼ®Í³¿§¹¸
¿ª-³«º§©ºú³ ¬ª·ºå¿ú³·º»ÖÇ ©µ¼«º®¼Ò§ÜåÒ§¼Õ嶧«ºð·ºåª«º
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïïì Ó«²º¿¬å

ª³©³«µ¼ ®¶·Ô°´±·º¸§¹¾´åñ
Ãñ´ª´Ë¾ð®Í³¿»¨µ¼·º©©ºª³©ôº¨·ºÒ§Üå «Î»º¿©³º
ð®ºå±³¬³åú»ÖÇ §»ºå½-Ü«³å©°º«³å ¿ú³·ºåú±®Ï ¬«µ»º
±Øµ 姰ºªµ ¼«º¦µ¼ Ç¿§åªµ¼«º ¿±å©ôºñ ÛÍ °º ¿¨³·º¸·¹åú³¿ª³«º
¨·º§¹úÖËñ
ÃÃÛµÛµ« ±´®±Øµå½-·º§¹¾´å¯µ¼Ò§Üå ±³å¿ªå»³®²º»ÖË
¾Ðº®Í³¿·Ù°µ°³ú·ºå¦Ù·º¸±©Ö¸ñ §¨®¿©³¸ÛµÛµ°¼©º¿«³«º®Í»ºå
±¼¿©³·º®±¼§¹¾´åñ ±´±¿¾³«-ú³ªµ§º©ôº¿¬³«º¿®¸©³
§Öñ «Î»º¿©³º«¿¨Ù¿¨Ùú³ú³ªÖ ®°Ñºå°³å©©º¦´å®Åµ©ºª³åñ
ÛµÛµ«±´Ç¬©Ù«º ¬«µ»º½Ø©Ö¸ª´ úͼ§¹©ôº©Ö¸ñ ±´Ç
¿®³·ºÛÍ °ºð®ºå«Ù Ö¯µ ¼ª³åñ ¾¼ª§º «¶§»º ª³° ¬·ºö-·º »Üô³
¿«³·º¿ªå»ÖË ¿©³º¿©³º©ÙÖ¿»©ôºñ ¿«³·º¿ªå« «µ¼ôº
§µ¼·º«³å𧺠¿úͳ¸¬Þ«Ü 嬫-ôº¦Ù·º¸¨³åÒ§Ü å ªÙ ©ºª§º¿ »¿©³¸
ÛµÛµ«µ¼ ¿»Ç©µ¼·ºåª³¿½æ¿»©³¿§¹¸ñ
ÃÃÛµÛµªÍªÍ§§ 𩺰³åÒ§Üå úôº«³¿®³«³ÛÍ·º¸ ¨Ù«º
ª²º ª µ ¼ « º á cµ § º ú Í · º Ó «²º ¸ ª µ ¼ « º á §Ù Ö ª ®º å ±¾·º ± Ù ³ 媵 ¼ « º
ªµ§º©³¶®·ºú¿©³¸ «Î»º¿©³º°¼©º¿¬å±Ù³å©ôºñ ÛµÛµÛÍ¿¶®³
©©º©Ö ¸ ±´Ç¿¶½¿¨³«º«¿ªå¿©Ù úÌØ Ë®¿§§Ö «³å°Üå¿»ú
©³ªÖ ¿«-»§º °ú³¿§¹¸ ñ Ûµ Ûµ « «³å¿®³·º å ¿©Ù ¾ ³¿©Ù
¶§»º«-·º¸ªµ¼Ç Å»º«-¿»©ôºñ
Ãé°º²¿©³¸©°º»³úܽÙÖ®Í ¶§»ºª³Ó«©ôºñ «Î»º¿©³º
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïïë

« °¼©º»²ºå»²ºå§´ªµ¼ Ç ¨µ ¼·º¿ °³·º¸¿»Ò§Üå «³å®Ü嶮·º¿©³¸
ð®º å ±³¬³åú ¨Ù « º Þ «¼ Õ ©³¿§¹¸ ñ ¿®³·º « µ ¼ ¿ ªå«¼ µ ª Ö
®¶§»º»ÖË¿©³¸«Ù³á ùµ¼Ç¯Ü§Ö¬¼§º¿©³¸á ®·ºå¬¼®º¶§»º¿©³¸ ©°º
¿ô³«º¨Öá ½µ©°º¿ª³ ª®ºå¿«Ùˮͳþ³å¶§©µ¼«º©ôºá ªµ
©ôºÓ«³å¿»ú©ôºªµ¼Ç ¿¶§³ú©ôºñ
ÃÃÛµÛµ«¿©³¸ ¬¼§ºú³¨Ö®Í³ «Î»º¿©³º¸«µ¼ ú»º¿¨³·º
¿©³¸©³§¹§Öñ «Î»º¿©³º¸°¼©º¨Ö úÍ·ºåª·ºå§¹ª-«º»ÖÇ ±´«
ú»º¿¨³·º©ôºñ ¿®³·ºÛÍ®ÛÍ°ºð®ºå«ÙÖ¿§®ôº¸ ¬ú·ºåªµ¼§Ö©Ö¸á
·ôº·ôº«©²ºå« ¬¼®º½-·ºå«´åÒ§Üå¿»ª³Ó«©³©Ö¸á ¿¬å§¹
¿¬å§¹ªµ¼Ç ¯µ¼¿§®ôº¸ «Î»º¿©³º¸ú·º¾©º«µ¼ ¨µ©ôºñ ·µ¼
©ôºñ Ó«²º¸¿»ú«º©ôº©Ö¸ß-³ òòòñ
Ãñ²ºªµ¼§Ö ®Ó«³½Ð ¿®³·ºÛÍ®¿©³º©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå
½-²ºå¿¶§³¿»á ®-«ºÛͳ§-«º¿»¿©³¸ «Î»º¿©³º«¿¶§³®¼©ôºñ
Ûµúôº òòò °¼©º¿¬å¿¬å¨³å§¹ñ ¿®³·ºÛµ«µ¼ ¾ôº¿©³¸®Í
®¿«³·º å ®¨·º ¾ ´ å ñ ©«ôº ¿ ©³¸ ¿®³·º « ¼ µ ¿ ªå»Ö Ë Ûµ »Ö Ë
¿®³·ºÛÍ®¿©³·º ¿©³º°ú³®ªµ¼§¹¾´åñ ¿®³·º«µ¼¿ªå»ÖË ±Ù³å
ª³¿»ú©³¿§-³ºú·º¿§-³º±ªµ¼¿»Ûµ¼·º§¹©ôºñ ±´¿§å©Ö¸¬½Ù·º¸
¬¿ú嫵¼ ¿®³·º®Í®¿§åÛµ¼·º¾Ö«µ¼åñ Ò§Üå¿©³¸ ¿®³·º«¼µ¿ªå»ÖË
Ûµ«¿ªå¿®ÙåÒ§Üå¿©³·º ¿»Ûµ¼·ºÓ«§¹©ôºñ ùܪµ¼¿»®Í Ûµ¬¦µ¼Ç
¶¦°º Û µ ¼ ·º ®ôº á ¿«-»§º Ûµ ¼ · º ® ôº ¨ ·º ú ·º ª µ ¼ Ç ¿¶§³ªµ ¼ « º © ôº ñ
¾³¿Ó«³·º¸ªÖ¯µ¼¿©³¸ ¿®³·º«Ûµ«µ¼ ªµ¼ª³å¿»¿±å©³«µ¼åñ
Ûµ«µ¼ °²ºåªÙ©º«®ºåªÙ©ºªµ¼½-·º¿»¿±å©³«µ¼åªµ¼Ç ¿¶§³ªµ¼«º
©ôºñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïïê Ó«²º¿¬å

ÃÃÛµÛµ« Ûשº½®ºå©µ»º¿¬³·º«¼µ«ºÒ§Üå ùܪµ¼ª³åá ù¹
¶¦·º¸ú·ºªÖ ¬Ö±²ºªµ¼«¿ªå¿®Ùå¿»cص®« ¿®³·º¸«µ¼§¹¨³å§°º
½Ö¸ú·º¿«³©Ö¸ñ
Ãÿ®³·º Ûµ«µ¼ªÙ®ºå¿»ÑÜå®Í³¿§¹¸ªµ¼Ç ¿¶§³ªµ¼«º©ôºñ
¿®³·º Ûµ « µ ¼ ¯Ø µ åcØ × å úÒ§Ü ªµ ¼ Ç ±¼ ®Í ³¿§¹¸ ª µ ¼ Ç ¿¶§³ªµ¼ « º © ôº ñ
ù¹¿§®ôº¸ Ûµ±Ù³å®Íá ¿®³·º¸«µ¼¨³å½Ö¸®Í¶¦°º®ôº¯µ¼ªÖ ¨³å½Ö¸ú
®Í³¿§¹¸á ¿®³·º®©³å±·º¸§¹¾´åªµ¼Ç ¿¶§³§¹©ôºñ
Ãÿ®³·º Ó«²º ¸ ¿ »Ûµ ¼ ·º © ôº ¿ §¹¸ ªµ ¼ Ç Ûµ Ûµ « ¿®å¶®»º 嶧»º
¿©³¸á «Î»º¿©³ºôصӫ²º©³«µ¼®ª¼®º²³Ûµ¼·º§Ö ¿¶§³ú©ôºñ
۵ų ¿®³·º»Ö ÇÛµ©µ ¼ÇúÖË ¾ð¬©Ù«º ±³®« Ûµ ©°º¿ ô³«ºúÖË
¾ð¬©Ù«º§¹ °Ñºå°³å½Ù·º¸¯Øµå¶¦©º½Ù·º¸úͼ§¹©ôºªµ¼Ç ¿®³·º»ÖË
®¿§-³º¿©³¸ªµ¼Ç Ûµ¨Ù«º±Ù³å®ôº¯µ¼ú·º ¿®³·ºÓ«²º¸¿»cص¬¶§·º
¾³®Í®©©ºÛµ¼·º§¹¾´åªµ¼Çñ
Ãëλº¿©³º¸«µ¼ ÛµÛµ« °¼®ºå«³å©Ö¸±´©Ö¸ß-³ñ «Î»º
¿©³º«¿©³¸ «¼µôº¸«µ¼ôº«µ¼ Þ«Üå«-ôºªÍ©Ö¸ ª´®Åµ©ºÛµ¼·º
¿§®ôº ¸ ¬»²º å ¯Ø µ å ôѺ ¿ «-å©Ö ¸ ª´ ± ³å©°º ¿ ô³«º ª µ ¼ Ç §Ö
¨·º§¹©ôºñ
Ãÿ»³«º¯Ø µå¿©³¸ªÖ Ûµ ۵ų «Î»º ¿©³º «µ¼ «¼µ ôº
°¼©ºÛÍ°º§¹å ùµ«w¿§å©Ö¸ª´ªµ¼Ç ¬®²º®Í²º¸Ò§Üå «¿ªå«µ¼ ¿½æ
Ò§Üå¨Ù«º±Ù³å¿©³¸©³§¹§Öñ «Î»º¿©³ºªÖ ®©³åªµ¼«º§¹¾´å££

å å å å å
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¨µ ¼ ½ Ð$ ª«º ¨ §º § Ù Ö ± ²º §¼ µ ® µ ¼ Þ «Ü å «-ôº ½®º å »³å
ª³§¹±²º ñ ¬®³°¼ » º « ªµ ¼ Ç Ò§Ü å ±Ù ³ åÒ§Ü ñ »³®²º ¿ «-³º
¬«ôº ù®Ü¯µ ú cµ §º úÍ·º®·ºå±®Ü å« ±Ü½-·ºå¯µ¼ ¿»¶§»º±²ºñ
±´Ç¬±ØÛÍ·º¸ ¬¯µ¼®Í³ ¿«³·º å®Ù»º ªÍ±²º®Åµ ©º ¿±³ºª²ºå
½-°º°¦ÙôºªÍ§¿±³ cµ§ºú²º¬¯·º¬¶§·º« °¼©ºð·º°³å¦Ùôº
úÍ ¼ ¿ ª±²º ñ ±´ Ë úÖ Ë ¬¶®Ö © §º ¯ ·º ¨ ³å¿±³ ¬¶§Ø Õ å¬©Ù « º
«Î»º®Ó«·º»³°¼©º§Ù³å¿»¯Öá cµ§ºúÍ·ºcµ¼«º «·º®ú³ÛÍ·º¸ ª´±Øµå
¿ô³«º±²º §ú¼±©ºÛÍ·º¸©«Ù ª×§ºúͳå®×¬³åªµØ嫵¼ ®Üå©
ð·ºåð·ºåÛÍ·º¸ cµ§ºúÍ·ºcµ¼«º°¶§Õ¿ªÄñ
±´ « ¿©³¸ ±©¼ ¨ ³å®¼ Å »º ®úÍ ¼ § Ö ¿ú½Ö ®-³å¬ú²º
¿§-³º « ³ §´ ¿ ÛÙ å ½Ö ¸ Ò §Ü ¶ ¦°º ¿ ¬³·º ¬¿ú«-Ö ª ³Ò§Ü ¶ ¦°º ¿ ±³
ª¼¿®r³ºú²º«µ¼ ÛÍ°º«-Õ¼«º®Ï ¿±³«º¶§»º¿ª±²ºñ ±´±²º
¬»²º å ·ôº § ·º § »º å ÛÙ ® º å »ôº Å »º ú Í ¼ ¿ ±³º ª ²º å ±´ Ë ®-«º ª Ø µ å
®-³å Ò§¼Õ嶧«º¿»±²ºñ ±´Ç»¦´å¿§æ« ¯Ø§·º¿½Ù«¼µ ±§º©·º
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïïè Ó«²º¿¬å

ªµ¼«º¿±³ºªÖ ¿½¹·ºå®³°Ù³§·º ¶§»ºª²º¿ð¶¦³«-½Ö¸±²ºñ
Ãì½-°º ¯¼µ©³ ÛÍ ·º å¯Ü §·º ªµ¼§Ö£ £ ŵ ±´«°«³å°
¶§»º¿ªÄñ Ãÿ¶®Ó±Æ³¿«Î妵¼Çªµ¼©ôºñ ôµô¿»¦µ¼Çªµ¼©ôºñ
§µ¼å±©º¦µ¼Çª¼µ©ôº££
Ãñµ¼Ç®Åµ©ºú·º ²y¼Õå¿ú³º©©º©ôºñ ¿±©©º©ôº
¿§¹¸ £ £ ŵ «Î»º ®«¿¨³«º ª µ ¼« º ªÏ·º ÃÃŵ ©º © ôº £ £ ŵ
ªÙôºª·º¸©«´ð»º½Ø¿ªÄñ Ã컲ºå¯Øµå «Î»º¿©³º¸¬¦µ¼Ç¿§¹¸££
Ãÿ¶§³ú®Í ³ »Ö »Ö ¿ ©³¸ ½«º © ôº ñ ¬½-°º ° ¼ © º ¯ µ ¼ © ³
¿úÒ·¼®º®Åµ©º¾´åñ ¿ú©«º¿ú«-úͼ©Ö¸ùܮϱ³¶¦°º©ôºñ ÛµÛµ
«µ ¼½-°º ©Ö¸ °¼©º úÍ ¼¾´ 婳«¿©³¸ ®¿§-³«º§-«ºÛµ ¼·º¾ ´å¿§¹¸ñ
ù¹¿§®ôº¸ ¬±°º±°º¶¦°ºª³©Ö¸ ¬½-°º°¼©º« ®úͼ¿©³¸¾´åñ
¬©´ ®¿»úªµ ¼ ÇªÖ ®Åµ©º §¹¾´åñ ¬©´ ¿»¿»Ó««©²º å«
®¶¦°º¿©³¸©³«µ¼®Í©º®¼§¹©ôºñ½µ¯µ¼ú·º ÛµÛµ¬¿Ó«³·ºå°Ñºå°³å
ú©³ ¿±±Ù³å©Ö¸ª´¬¿Ó«³·ºåá °Ñºå°³åú±ªµ¼§¹§Öñ ¬©¼©º
±³ úͼ¿©³¸©ôºñ §°*Õ§D»º»ÖǬ»³ö©º®úͼ¿©³¸¾´åñ «Î»º¿©³º¸
¬¦µ¼Ç ۵۵ų¿©³ª²º±Ù³å©µ»ºå«¿©ÙËÓ«ØÕ½Ö¸ú©Ö¸ °®ºå¿ú¬µ¼·º
¿ªå§¹§Öñ ½µ¬Ö±²º«µ¼ ¶§»º®¿ú³«º¿©³¸§¹¾´å££
ÃÃù¹¿Ó«³·º¸ªÖúÍ·ºÅ³ ¬¼®º«µ¼®ª³½Ö¸Ûµ¼·º©³¿§¹¸¿»³º££
ÃÃŵ©º§¹ª¼®º¸®ôº££
ÃÃúÍ·º®ª¼®º©³«µ¼¿©³¸ ¿«-»§º§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸
ª·ºúôº ®ô³åúôºªµ¼Ç ¶¦°º½Ö¸Ò§Üå ±²º¬¨¼ ½-°ºÓ«Ò§Üå®Í
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïïç

¬½-°º§-«º¶§ôº±Ù³åú©ôºá Ò§Üå¯Øµå±Ù³åú©ôº¯µ¼©³ ¬Ø¸Ó±
±ªµ¼ªµ¼§¹§Ö££
Ãý-°º©ôº¯µ¼©³« ©°º¿ô³«º«µ¼©°º¿ô³«º ÛÍ°º
±«º©³ ±¿¾³«-©³¿©Ù ¬ú·ºå½Ø¬®-³åÞ«Ü姹®Í Ó«³
úͲº¶®ÖÛµ¼·º®ôº ¨·º©³§Öñ «Î»º¿©³º»ÖÇ ÛµÛµ« ©°º¿ô³«º
«µ¼©°º¿ô³«º ±¿¾³®Í®«-Ó«©³
Ãì©´¿»Ó«Ò§Üå¿»³«º§¼µ·ºå®Í³ªÖ ¨§º©ªÖªÖ±¿¾³
«-¦µ¼Ç¬½-«º¿©Ù ¬±°º¨§º¶¦°ºá ¬±°º¨§º¶®·º¿»¦µ¼ Ǫµ¼®Í³
¨·º§¹úÖË££òòŵ «Î»º®« ¬±Ø¨Ù«º¿¬³·º ¿©Ùå¿©³ªµ¼«º®¼
§¹±²ºñ
Ãê´Ç¾ðų Ò·¼®º¿»¾µ¼Ç®Í®Åµ©º©³á úÍ·º±»ºÞ«Üå§Ù³å
¿»¦µ¼Ç§Öá ù¹®Í®Åµ©º ¯µ©ºôµ©º«-¯Øµå±Ù³å®Í³§Ö òòò££
«Î»º®©µ ¼ Ç ½Ð®Ï©¼ ©º ¯ ¼© º ¿ »Ò§Ü å ±´ «½§º² ²º å
²²ºå¿¶§³§¹±²ºñ
Ãé«ôº¿ ©³¸ ªÖ ¿¬åúôº òòòá «Î»º ¿ ©³º«±³
¬½-°º ¯ µ ¼ © ³«µ ¼ ôØ µ Ó «²º ¶ ®©º Û µ ¼ å ¿»©³«µ ¼ å ¬½-°º ¯ µ ¼ © ³
¬·º®©»º ½®ºå»³åÞ«Üå«-ôº©Ö¸ ¬ªÍ©°º§¹åá ª´Ç¾ðúÖ˱°*³
©ú³åªµ¼Ç ©·º°³å©³«¼µá ¾³«¼µ®Í®¿°¸·µ¾Ö ®¼»ºå®»ÖË¿ô³«-º³å
Ó«ØÕÓ«¼Õ«º©³á ©§º®«º©³á ú·ºåÛÍÜ婳¿ª³«º«µ¼§Ö ¬½-°º
ªµ¼Ç¿½æªµ¼«ºÒ§Üå ª´Ç¾ð®Í³ ©¶½³åªµ¼½-·º©³¿©Ù úͳ¿»©Ö¸
ª´¿©ÙªÖ ¬®-³åÞ«Üåúͼ©³¿§¹¸ òòòñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïîð Ó«²º¿¬å

Ãýµ®öÚª³¿¯³·º«µ¼ 𩺰³åÒ§Ü媳ӫ©Ö¸ ª´¿©Ù«µ¼
Ó«²º ¸ § ¹¬Ø µ å á ¾ôº ± ´ © °º ¿ ô³«º Å ³ ¬½-°º ¯ µ ¼ © ³«µ ¼
¿«³·ºå½-Ü忧妵¼Ç ª³©ôº ªµ ¼Ç¨·ºÛµ¼·º®Í³ªÖñ ®öÚª³¿¯³·º
ų ª´Ç¾ðúÖË ¬©µ¬§Å´±®Ï ¬Þ«Ü嬫-ôº °©·ºú³
¶¦°º¿»Ò§Ü òòòò££
«Î»º®±²º©µ¼å©¼©º°Ù³ ©°º½Ù»ºå¿©³¸¿¶§³ªµ¼«ºÄñ
ÃÃúÍ·ºÅ³ §-«º¶§ôº±Ù³å©Ö¸¬½-°º¿Ó«³·º¸ °¼©º¬½-Ѻ
¿§¹«º¿»©³®-³åª³åúÍ·º òòò££
ÃÃŵ©º®ôº®¨·º§¹¾´å££Åµ ±´«¶®»º¶®»º¯»º¯»º§·º
¶§»º ª²º¶··ºå¯»º¿ªÄñ Ãì½-°º¯µ¼©³ªÖ ¬»¼°*§Ö¿¬åúÖËá
¬Öù¹¿§¹¸ «Î»º¿©³ºÛµ»ÖË ®ú®ºå¶½Ø¿¶§³·ºåÓ«©Ö¸¿»Ç« ¿¶§³®¼
©³ «Î»º¿ ©³º©µ¼Çų ¬½-°º¬©Ù«º±³ ¿§¹·ºå±·ºåÓ«°
©®ºåªµ¼Ç ¬½-°º§-«º¶§ôº±Ù³å©Ö¸©°º¿»Ç®Í³ ±³å±®Ü寵¼©³
¬©Ù«º¿©³·º ®·Ö¸§Ö ½ÙÖ½Ù³Ó«°©®ºåªµ¼Ç òòòò££
ÃÃÛµÛµ«·µ¼¶§»º®Í³¿§¹¸ òòò££
ÛµÛµ«·µ ¼©ôºá «Î»º ¿©³º¸®Í³ ú«º°«º©Ö¸Û껯 µå±³å
úͼ©ôº©Ö¸ñ ±³å±®Ü寵¼©³¿©³·º ®·Ö¸¿Ó«å¯µ¼¿©³¸á ù¹¿§
®ôº¸¿¬åúôº òòòò ¿¶§³½Ö¸Ò§Ü¿«³òòò ±³å±®Ü寵¼©³ ¬úÙôº
®¿ú³«º½·º« «µ¼ôº¸©³ð»ºªµ¼Ç ô´¯ú®Í³«µ¼åá ±´©µ¼ÇªÖ ±´
©µ¼Ç«¼µôº§µ¼·º¾ð¦»º©Üåú®ôº¸©±Ü婶½³å §µöb¼Õªº¿©Ù§Öá ®¼¾
¯µ¼©³« ±´©µ¼Ç¬©Ù«º ÛÍ°º¬»²ºå·ôº±³ ªµ¼¬§º©³§Ö££
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïîï

ÃÃù¹¿§®ôº¸ úÍ·º¸±³å¿ªå ð·ºå¨Ù©º«µ¼¿©³¸ í ÛÍ°º½ÙÖ
±³ úÍ·º¬½-¼»º¿§å½Ö¸ú©ôºñ ¿©³ºÒ§Üª³å òòò££ ŵ «Î»º®
¿¬å¿¯å°Ù³§·º ¿®å¶®»ºåªµ¼«º§¹±²ºñ
Ãëλº ¿©³º¸ ¾ðúÖ Ë ©°º°¼©º ©°º¿ ù± ¬¿©³º®-³å
®-³åÞ«Ü嫼µ ¿§å½-·º§¹¿±å©ôºá ¬»²ºå¯Øµå ª´Ë¾ð®Í³ §¼µ«º¯Øá
öµ Ð º á ú³¨´ å á ¬¼ ® º ô ³á ¿½-³·º å á ¿¶®³·º å ¯µ ¼ © ³¿©Ù
®úͼ¾Ö»ÖǪÙôºªÙôº¿¶§³úú·º ª´¯·ºåúÖ¿§®ôº¸ °¼©º½-®ºå±³
¿¬³·º¾ôºªµ¼¿»ú®ôºá §°*²ºå½-®ºå±³±²º¶¦°º¿°á ®½-®ºå
±³±²º¶¦°º¿°á ª´Ç¾ð®Í³ ¿§-³ºúÌ·º°Ù³¿»»²ºå ©°º»²ºå
¿©³¸ «Î»º¿©³º±¼¨³å©³úͼ©ôº¯µ¼©³ «Î»º¿©³º¸±³å«µ¼
¿¶§³¶§½-·º§¹¿±å©ôºñ ù¹§Ö «Î»º¿©³º¸®Í³ ¿§å°ú³úͼ©ôº
¨·º©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ÛµÛµ«¿©³¸ ô´¿°®ôº®¨·º§¹¾´å££
ÃÃ۵۵ų ¯ôº¸·¹åÛÍ°ºªØµåªØµå ¬¼®º¿¨³·º¨§º®¶§Õ§Ö
¿»©³«¿©³¸ ¾³¿Ó«³·º¸ªÖªµ¼Ç°Ñºå°³å¿»©ôºñ ±´Ë®Í³ ½·º®·º©Ö¸
ªÙ ô º ª Ù ô º ¿ ¶§³úú·º ©Ù Ö ¦ «º ± Ù ³ 媳¿»©Ö ¸ úÙ ô º © ´
¿ô³«-º³å¿©Ù¿©³¸úͼ©³¿§¹¸ñ żµª´±²ºª´»ÖËô´¶¦°º®ªµ¼ªµ¼
ª²ºå «Î»º®¨·º©Ö¸¬½¹ Ó«³å®¼©Ö¸¬½¹úͼ©ôºñ ù¹¿§®ôº¸
úÍ·º¸¿ »³«º¯Øµå°«³å«µ¼¿©³¸ Ó«³å½-·º¿±å©ôº ¨·º§¹úÖËñ
úÍ · º ¸ ¾«º « ¿©³¸ ¬½-°º §-«º ¶§ôº ± Ù ³åÒ§Ü ¯ µ ¼ © ³§Ö úÍ ·º ¿ ¶§³
Ûµ¼·º®ôº¿§¹¸ òòò££
±´ « ®Í» º¶§©·º 忧¹«º Þ«Üå ®Í ¿·å¿®³«³ ¬¶§·º$
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïîî Ó«²º¿¬å

¬µ Øǧ-±³ô³¿¬å½-®º å¿»±²º«µ¼ Ó«²º¸¿»¶§»º §¹±²ºñ ¿ú
«´å«»º$ ¶¦ÔªÖ¸¿±³©¼®ºú¼§º®-³å ¿úÌ˪-³å¿»±²º«µ¼Ó«²º¸
¿»¶§»º§¹±²ºñ
Ãê·º » Ö Ç ®ô³åų ®¿±®½-·º å ¬©´ ¿ »¿»Ó«©Ö ¸
ÛÍ°º¿§¹·ºå®-³å°Ù³®Í³ ©°º¿ô³«º«µ¼©°º¿ô³«º°ÙÖ¶®ÖÒ§Üå ½-°º¿»
Ó«®ôº ¯µ¼©³ ¶¦°º Û¼ µ·º§¹¸®ª³åá ¬»Ö¯µ Ø嬮-³å¿±³ª´¿©Ù
¿©Ù¿ð¿»©Ö¸±´¿©Ù¬¦µ¼Ç ¶¦°ºÛµ¼·º§¹¸®ª³å££
Ãëλº®ªÖ ¿©Ù宼©ôº££
Ã°ºÛ¼µ·º¾´åß-òòòá ¬»Ö¯µØ嬮-³å¿±³±´¿©Ù¬©Ù«º
®¶¦°ºÛµ¼·º¾´åñ °ÙÖ¶®Ö¿»¿«³·ºå©ôº¯µ¼©Ö¸ ª«º½Ø¨³å©Ö¸ ¬
ô´¬¯¿Ó«³·º¸±³ °ÙÖ¶®Ö¿»Ó«©³«µ¼åá ù¹¿Ó«³·º¸§Ö ª·º»ÖÇ
®ô³å¬¶¦°º ª´ÛÍ°º¿ô³«º¨Ö»ÖDZ³ ®ªµØ¿ª³«ºªµ¼Ç ±³å
±®Üå¿©Ù¿®Ù媳ú©ôºñ ø¬½-°º±«º±«º¿Ó«³·º¸ ¿®Ù媳
©³ªÖ úͼú®Í³¿§¹¸÷ ù¹¿Ó«³·º¸ªÖ §°*²ºåöµÐº±¼®ºá ú³¨´åá
¬¼®ºô³á ¿¯Ù®-ռ导µ©³¿©Ù ¬¿úåÞ«Ü媳©³¿§¹¸á ù¹¿©Ù«
ª·º»ÖÇ®ô³å°ÖÙ¶®Ö¿»¨µ¼·º¦µ¼Ç¬©Ù«º¬¿¨³«º¬«´¿©Ù¶¦°º©ôºñ
ÃÃúÍ·º«¿©³¸ ¬Ö±²º ¬¿¨³«º¬«´¿©Ù«µ¼®ªµ¼½-·º
§¹¾´å££
Ã¼½-·º§¹¾´å òòòá ¬ÖùÜ ¬¿¨³«º¬«´¿©Ù®úͼ¾Ö
©°º±«º©³ °ÖÙ¶®Ö½-°ºÛµ¼·º©Ö¸¬·º¬³å «Î»º¿©³º¸®Í³úͼ©³«¼µá
®úôº §¹»ÖÇ¿ ¬åúÖËá ®¼ »º 宩°º¿ ô³«º«µ ¼ ±µØåÛÍ°º½ÙÖ¿ §¹·ºåÒ§Üå
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïîí

¬½-°º§-«º¶§ôº±Ù³å©ôºªµ¼Ç 𻺽ةָ±´« ùÜ°«³å¿¶§³©ôº
ªµ¼Ç ®úôºªµ¼«º§¹»ÖÇá «Î»º¿©³º¸®Í³ °ÖÙ¶®ÖÛµ¼·º©Ö¸ ¬·º¬³åÞ«Üå
©Ö¸¬½-°ºúͼ©ôº¯µ¼©³¿©³¸ ôµØ§¹©ôºñ ¬¯·º®±·º¸ªµ¼Ç§¹££
Ãÿª³«®Í³ ®¶¦°ºÛ·µ¼ º©³®úͼ¾´å¯µ©
¼ Ö¸ °«³åªÖú¼Í §¹©ôº££
ÃÃù¹¿§¹¸ß-³ òòòá ¬¿«³·ºå¶¦°º¶¦°º ¬¯µ¼å¶¦°º¶¦°º¿§¹¸á
Ò§Üå ¿©³¸ ªÖ ©«ôº ¿ð½Ù ÖÓ«²º¸ ú®ôº¯ µ¼ ú·º Ûµ Ûµ «µ ¼ ¬½-°º
§-«º¶§ôº±Ù³åҧܯµ ¼©³ªÖ ©°º®-Õ¼ 忶§³ú¶§»ºú·º «Î»º¿ ©³º
®Þ«¼Õ«ºÛÍ°º±«º©Ö¸á ѧ®³ ¿ª³«Ü¯»º©Ö¸ ÛµÛµúÖËcµ§º§Øµ©°º
§Øµ«µ¼ ¾ôº©µ »ºå«®ÍªÖ®½-°º Ûµ ¼·º¾´åá ½µªÖ®½-°ºÛµ ¼·º¾´å¿§¹¸ñ
ÛµÛµúÖË Þ«¼Õ«ºÛÍ°º±«º¦Ùôº§µØ¿©Ù«µ¼¿©³¸ ¬ú·º«ªÖ½-°ºª³
©ôºá ½µªÖ½-°º¶®Ö§Öá ѧ®³«Î»º¿©³º¸úÖ˱³å«µ¼ùµ«w¿ðù»³»ÖÇ
ú·ºåÛÍÜåÒ§Üå ±´¿®Ù忧å©ôºá ¿»³«º¨§º¿®Ù忧妵¼Ç ®Ò·¼Õ¶··º©Ö¸
¬¶¦°ºá ¬ÖùÜ®ô³å¿«³·ºå ®¼½·º¿«³·ºåúÖËcµ§º§µØ«µ¼ «Î»º¿©³º
¬¶®Ö½-°º¿»®Í³§Öñ ¾ôºªµ¼ªµ§ºÒ§Üå ¬½-°º¶§ôºÛµ¼·º®Í³ªÖñ Ò§Üå
¿©³¸ ¬¨·º ®ªÙ Ö§¹»ÖÇ ñ ©°º¿ ô³«º»Ö Ç©°º ¿ ô³«º ©´ ®Í ½-°º
½·º ¿ §¹·º å ±·º å Ûµ ¼ · º ® ôº ® ŵ © º §¹¾´ å ñ ¬®-³åÞ«Ü å©´ ú ·º §µ ¼
¿¶§¶§°º©³¿§¹¸ñ ù¹¿§®ôº¸ ®©´¿§®ôº¸ªÖ ©°º¿ô³«º«µ¼
©°º¿ô³«º»³åª²ºú·ºá cµ¼¿±ú·ºá ¬©;®®-³åªÙ»ºåú·º Ò·¼®åº ½-®ºå°Ù³
¬©´¿»Ûµ¼·º©³§¹§Ö££
Ãì©;®ú¼Í¾Ö½-°ºú®ôº¯µ¼©³«¿©³¸®µ±³ð¹ù¿§¹¸úÍ·º££
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïîì Ó«²º¿¬å

Ãîµ±³ð¹ù¿§¹¸á ¬Öùܪµ¼¿¶§³©³Å³ªÖ ¬©;®-³åªÙ»ºå
ªµ¼Ç±³¶¦°ºú®ôºñ ¬©;®úͼ§Öª´Å³ ¬±«º®úÍ·ºÛµ¼·º§¹¾´åñ
¬©; « µ ¼ ½ -°º § Ö ½ -°º ú ®ôº ß -ñ ±»³å¿©³¸ ®±»³å»Ö Ç ¯µ ¼ © Ö ¸
°«³å¿©³·ºúͼ©ôºñ ©°º½µ¿©³¸úÍ ¼©ôº «µ¼ôº¸«µ¼ôº«µ¼½-°º
©³»ÖÇ «µ¼ôº»ÖǬ»Üå°§º¯µØ媴«µ¼ ½-°º©³ÛÍ°º½µÅ³ ¿¶§¶§°º¯Ü
¿ª-³º¿»¦µ¼Ç¿«³·ºå©ôºñ ú»º¯·º®¿»¿°ú¾´å££
Ãñ¼ § º ª Ù ôº ©³¿©³¸ ª Ö ®Åµ ©º ¾ ´ å ¨·º § ¹úÖ Ë úÍ ·º ñ
¬¨´ 屶¦·º ¸ úÍ ·º ¿ ¶§³±ªµ ¼ ¿©Ù¿ ð¿»Ó«©Ö¸ ¬®-³å¿±³
ª´¿©Ù¬¦µ¼Ç¿§¹¸££
Ã쿶¦©°º½µúͳ¿©ÙË©ôºß-££Åµ ±´«°¼©º¨«º±»º
°Ù³¿¶§³¿ªÄñ ±´¿úÍ˱µ¼Ç«µ¼·ºåªµ¼«º±¶¦·º¸ ¯Ø§·º®-³å »¦´å
¿§æ±µ ¼ Ç §¼ µ ®µ ¼ ð Ö « -ª³¶§»º ¿ ªÄñ ±´ « §·º ¸ ©·º ¦ ¼ µ Ç ±©¼ ú
Å»º®©´¿ ©³¸§Ö Ò¦Üå±·º3®ú¿±³ ¿½¹·ºå®³¿±³¯Ø§·º®-³å
»¦´å¿§æ¦µØ嬵§ºª-«º§·º¿¶§³¿ªÄñ
ÃÃŧº°¿ªúÖË ð©;Õ©°º§µùº¦©º¦´å©ôºß-á ±²º°³¿úå
¯ú³«µ¼ ·ôº·ôº«¿©³¸Þ«¼Õ«º±³åá Þ«Ü媳¿©³¸ªÖÒ·Üå¿·ÙË
±Ù³å©³§¹§Öá ù¹¿§®ôº¸ ±´¿±½¹»Üå¿úå½Ö¸©Ö¸ð©;Õ©°º§µùº«
®¯µ¼å§¹¾´åñ ßµùx¾³±³ ©ú³å¿©³º¬¿Ó«³·ºå ¿©³º¿©³º
¿¯Ùå¿ÛÙå±Ù³å©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¾ð©Ðͳ¶§©ºú®ôº¯µ¼©³
«µ¼¿©³¸ ±¿¾³¿§¹«º±Ù³åÅ»º ®©´¾´åñ ±´ ßµùx¾³±³
»³åª²º § µ Ø « ¿±½¹»Ü å ª´ ® ®³ ¾ð«´ å ¿«³·º å ¿¬³·º
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïîë

§ú¼©ºúÙ©º¿§å©³ ¿Ó«å°²º©Ü忧婳¿ª³«º§Ö úͼ©ôºªµ¼Ç
«Î»º¿©³º¨·º©³§Öñ ±´ÇúÖË Ãëλºå££ ¯µ¼©Ö¸ °³¬µ§º¨Ö®Í³
¬¼®º¿¨³·º«¼°*«µ¼ ¿¶¦úÍ·ºå¦µ¼Ç Þ«¼Õå°³å©ôºñ ®¼¾»ÖÇ ±³å
±®Ü婵¼Ç ¯«º¯Ø¿úåá ª·º»ÖÇ®ô³å¯«º¯Ø¿úå¿©Ù«µ¼ ¿úå
©ôºñ ±´ËÃëλºå££®Í³°Üå§Ù³å¿úå¬ú ¶§²º¸°µØ±³ô³¿»©ôºñ
®¼¾ »Ö Ç ±³å±®Ü åÓ«³å®Í ³ §ý¼ §«w¶¦°º ú·º ¿¶¦úÍ ·ºå»²º å«
¿®Ù å °³å®¼ ¾ á ¿®Ù å °³å±³å±®Ü å ¯µ ¼ © ³¿©Ù ¨³åÓ«©ôº ñ
±³å±®Üå©°º°µØ©°º¿ô³«ºÅ³ «µ¼ôº¸ ®¼¾»ÖÇ ®¯Ü¿ª-³ºú·º
¿¶§³·ºå ªÖ ¿»¨µ¼ ·º ¾µ ¼Ç ¿®Ù 尳宼 ¾¿©Ù ¯ôº °µ Ø¿ ª³«ºúÍ ¼ Ó«
©ôºß-ñ ¿¯Ù®-ռ宼©º±öÚŨ֫ ¶¦°º®Í³¿§¹¸ß-³ñ ¬ÖùÜ»²ºå
¬³å¶¦·º¸ ®¼¾»ÖÇ ±³å±®Üå¿©Ùų ±·º¸©·º¸¿ª-³«º§©º°Ù³
¿»¨¼µ·ºÓ«©ôºñ
ÃÃù¹¿§®ôº ¸ ª·º»ÖÇ®ô³å«¼°*«-¿©³¸ °³¿úå¯ú³
«±©¼; ®úͼ ¿ ©³¸ ¾´ å ¨·º © ôº ñ ¬¯·º ®¿¶§ªÖ ±²º å½Ø ¿ »
Ó«cµØ§Öá ¬ªÙ»º¯µØå½Öٽٳ¿»Ó«cµØ§Öªµ¼Ç ¯µ¼½-·ºÅ»º©´©ôºñ
Ãëλº ¿ ©³º °Ñº å °³å¿»©³Ó«³Ò§Ü ñ ¬Ó«Ø © °º ½ µ ú
©ôº ß -ñ ª«º ¨ §º ¨ ¼ ®º å ¶®³å¶½·º å ¯µ ¼ © ³ «Î»º ¿ ©³º ¿ ¶§³½Ö ¸
¦´å±ªµ¼§Öá ¬½-°º¯µ¼©Ö¸ §µØ¶§·º®Í³ ®¼»ºå®»ÖÇ¿ô³«-º³å½-°ºªµ¼Ç
¬©´¿»½-·ºªµ¼Çá ú·ºåÛÍÜå½-·ºªµ¼ÇᶧÕú©Ö¸¬®×©°º½µ±³¶¦°º©ôºñ
¬½-°º ¯µ¼ ©Ö¸§µØ ¶§·ºúÖ Ë ¬¯µ Ø屩º ®Åµ©º ¾´åñ ¬°±³¶¦°º
©ôºñ ù¹¿§®ôº¸½µ¶¦°º¿»©³« ª«º¨§º¨¼®ºå¶®³å¶½·ºåų
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïîê Ó«²º¿¬å

¿Ó«³«º°ú³¿«³·ºå©Ö¸ ¬¿Ûͳ·º¬¦ÖÙË ¶¦°º¿»©ôºñ ®Í³åú·º
¶§·º ®ú¿ª³«º ¿ ¬³·º á ±µ ¼ Ç ® ŵ © º ¬Ö ± ²º » Ü å §¹å½¼ µ · º ®³©Ö ¸
¬¿¯³«º¬¬Øµ¶¦°º¿»©ôºñ ½ú°ºô³»º¿©Ù¬¦µ¼Ç¯µ¼ú·º¾³±³
©ú³å«¼°*§¹ ¶¦°º¿»©Ö¸¬©Ù«º §µ¼¯µ¼å©³¿§¹¸ñ
ÃÃù¹¿Ó«³·º¸ªÖ ª«º¨§º¨¼®ºå¶®³å¶½·ºåų¬±Ù·º±°º
¿©Ù«µ¼ ¬®-Õ¼å®-Õ¼å ¿¯³·ºª³©ôºñ ®±®³±´¿©ÙúÖË
ª«º»«º ¶¦°ºª³©ôºñ
ÃìÖùܪµ¼®¶¦°º¨µ¼«º¾´åß-³££
Ãëλº ¿ ©³º °¼ ©º «´ 宼© ³« ¨¼ ®º ¶®³åª«º¨ §º ¶½·º å
¯µ¼©³©°º½µÅ³ ¯µ¼§¹¿©³¸ß-³ è ÛÍ°º§Ö ïð ÛÍ°º§Ö °±²º¶¦·º¸
©²º ¶ ®Ö ¿ °ú®ôº á ¬Ö ± ²º ÛÍ ° º ¬§µ ¼ · º 嬶½³å¿°¸ ú·º ¬ªµ ¼ ªµ ¼
Ò§Üå¯Øµå±Ù³åú®ôºñ ¬ªµ¼ªµ¼ª·º®ô³å¾ðú§º°Öú®ôºñ ª´¿©Ù
»³½Øú©Ö¸Ñ§¿ù»ÖÇ«µ¼ ªµ§º¨³åú®ôºñ Ò§Üå¯ØµåÒ§Üå±²º¸¿»³«º®Í³
ª·º ® ô³åúôº ª µ ¼ Ç ¿§¹·º å ±·º å ª³¾´ å ±´ ÛÍ ° º ¿ ô³«º Å ³
ÛÍ°º ÑÜ å±¿¾³©´¿ §¹¸ ß-³ ¿¶§³¿»°ú³®ªµ¼ §¹¾´ åñ ¯Ø µå¶¦©ºú
®ôºñ ¿«-»§ºú·º¿«-»§º±ªµ¼á ®¿«-»§ºú·º ®¿«-»§º±ªµ¼
¨¼®ºå¶®³åª«º¨§º¶½·ºå«µ¼ ¯«ºª«º©²º©Ø¸¿°®ôºñ ù¹®Í
®Åµ©º ú§º©»ºå«§Ö ú§º¿©³¸®ôº¿§¹¸ß-³ñ ¯Øµå¶¦©ºú®ôºñ
¯«ºª«º©²º©Ø¸¿°®ôº¯µ¼ªÖ «³ª¬§µ¼·ºå¬¶½³å¿©³¸¨³å
±·º¸¿±å©ôº¨·º©³§Öñ è ÛÍ°ºá ïð ÛÍ°º°±²º¶¦·º¸§Ö¿§¹¸ñ
Ãìֱ²ºªµ ¼¯µ ¼ú·º ª·º»ÖÇ®ô³åų ªÙ©ºª§º ¶½·ºå
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïîé

«µ¼ ®»Ü宿ðå®Í³ ¶®·º¿»¿©³¸ ¬cµ¼¿±©»º©³©µ¼Çá Ûµ¼·ºªµ¼
®·ºå¨«ºªµ§º©³©µ¼Ç»Ö±Ù³å®ôºá ±²ºå½ØÛµ¼·º°Ù®ºåª²ºå úͼª³
®ôºá ªÙ©º¿¶®³«º½-·ºªµ¼Ç ®¿«³·ºåÓ«Ø©³¿©ÙªÖ ¿ª-³¸±Ù³å
®ôºñ ª·º®ô³å«Ù³úÍ·ºå¶½·ºå¯µ¼©Ö¸ ¶§-»³ªÖ»Ö®ôºñ ®¼»ºå®
¿©ÙúÖË ¬½Ù·º¸¬¿ú婵¼åª³©³ªÖ¶¦°º©ôºß-ñ ±²ºÑ§¿ù¶¦°º
¿ú嫵¼ ®¼»ºå®»ÖÇ¿ô³«-º³å ¾ôº±´¿©Ù« §µ¼«»ºÇ«Ù«º®ôº
¨·º±ªÖ££
Ãþôº»ÖǪ֣£
«Î»º®« ®-«º°¼®-³å«µ¼ ½Ð®¼Í©º¨³åªµ¼«º§¹±²ºñ
«Î»º®°Ñºå°³å½-·º§¹¿±å±²ºñ Ò§Üå¿©³¸±³å±®Üå®-³å ÃÃŵ©º
©ôº ±³å±®Üå¿©Ù«µ¼ ¾ôºªµ¼ªµ§º®ªÖá úÍ·º¿¶§³±ªµ¼ è
ÛÍ°ºá ïð ÛÍ°º¯µ¼©Ö¸¬½-¼»º®Í³ «¿ªå¾ôºÛÍ°º¿ô³«ºúÛµ¼·º®ªÖá
±´ © µ ¼ Ç Å ³ ®¼ ¾ ÛÍ ° º § ¹åѧ¿ù¬ú ¬ªµ ¼ ª µ ¼ « Ù Ö ± Ù ³ å©Ö ¸ ¬ ½¹
¾ôº±´»ÖÇ¿»®ªÖñ ¾³ªµ§ºÓ«®ªÖá ±´©µ¼ÇúÖË°¼©º¯·ºåúÖ¶½·ºåá
½-®ºå±³¶½·ºå¯¼µ©³¿«³ ¬¼®º¿¨³·º¦cµ¼¦úÖ¶¦°º±Ù³å©Ö¸¬½¹££
Ãÿ¬å®Í³å¿»Ò§Ü££ ŵ ±´«¨Øµå°Ø¬©µ¼·ºå ²·º±³°Ù³
¯µ¼§¹±²ºñ
Ãì¼®º¿¨³·º¦c¼µ¦úÖ¶¦°º©ôºªµ¼Ç«µ¼ ¯µ¼ªµ¼Ç®ú¿©³¸¾´åñ
ѧ¿ù«ªµ § º ¨ ³åÒ§Ü å ¿»Ç°Ñº ¶ ¦°º ¿ »©Ö ¸ ª´ ® × ¿ úå°»°º «
ª«º½Ø¨³å©Ö¸«¼°*¯µ ¼¿©³¸ ª«º¨§º¶½·ºåų ¯ôº ÛÍ°º§Ö½Ø
©ôº¯ µ¼ ©³«µ ¼ «¿ªå¿©Ù «ªÖ ¿®Ùå«©²º å« ª«º½Ø
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïîè Ó«²º¿¬å

ª³Ò§Üå »Ö»Ö ®Í ¯»º å©Ö¸ «¼ °*®Åµ© º¿ ©³¸ ¾ ´å ñ ±³å±®Ü 嬿ú
¬©Ù«º «»ºÇ±©º©³ªÖªµ§ºú®Í³¿§¹¸ñ è ÛÍ°ºá ïð ÛÍ°º¶§²º¸
ªµ¼Ç ¬ªµ¼ªµ¼Ò§Üå¯Øµå¿©³¸®ôº¸¬½-¼»º®Í³ «¿ªå¨§º¿®Ùåú·ºªÖ
±´ ©µ¼ Ǫ·º®ô³åų ¯«ºª«º ©²º ¶®Ö ¦¼µ Ç ¯Øµ 嶦©º Ò§Üå±³å
ª´¿©Ù§Ö ¶¦°ºú®Í³¿§¹¸ñ
ÃÃè ÛÍ°ºá ïð ÛÍ°º±³Ó«³©Ö¸ ª«º¨§º¶½·ºå®Í³ «¿ªå
¿©Ùų ÛÍ°º¿ô³«º¨«º§¼µ¦µ¼Ç ®¿«³·ºå¾´å¿§¹¸ñ ±²º«¿ªå
ÛÍ°º¿ô³«º¬©Ù«º ®¼¾ÛÍ°º§¹åªØµå¿ú³ ¬°µ¼åú«¿ú³ ©³ð»º
ô´ú®Í³«¿©³¸ ¿¶§³¿»°ú³®ªµ¼§¹¾´åá ½µªÖ±²ºªµ¼§Ö®Åµ©º
ª³åñ ¬¿úåÞ«Ü婳« ¿¬å¿¶§³©Ö¸«¿ªå¿©ÙúÖË°¼©º¯·ºåúÖ
¶½·ºåá ½-®ºå±³¶½·ºå¯µ¼©³§¹§Öñ «Î»º¿©³º¿¶§³Ò§ÜåÒ§Üá ѧ¿ù
¬ú ¬ªµ¼ªµ¼Ò§Ü嶧©ºú¶½·ºå¶¦°º¿©³¸ ª´®×¿úå°»°º« ª«º½Ø
¨³åÒ§Ü屳嶦°º¿©³¸ ùܶ§-»³Å³ úÍ·ºå±Ù³å©³§¹§Ö££
Ãè³å§¹¿©³¸á ù¹¿§®ôº¸ úÍ·º¸úÖË ª«º¨§º¨¼®ºå¶®³å
¶½·ºå« ®ªÙÖ®¿±Ù«Ö٫ٳú¦µ¼Ç«µ¼ ¬ú·ºå½Ø¨³å©Ö¸ ª«º¨§º
¨¼®ºå¶®³å¶½·ºå ¶¦°º®¿»¾´åª³å££
Ãö¦°º®¿»§¹¾´å££ Å ±´«¶®Ö¶®Ø°Ù³¯µ¼¿ªÄñ ÃÃïð
ÛÍ°º©°º½¹ú§º»³åÒ§Üå °Ñºå°³åÓ«¾¼µÇ ¬½Ù·º¸¬¿ú忧婳§¹§Öñ
®«ÙÖ§Ö¿»½-·ºú©³§Öß-³ òòá ©°º±«ºªØµå°ÖÙ¶®Ö¿»©³«µ¼ »²ºå
»²ºå¿ªå®Í «»ºÇ«Ù«º¨³å©Ö¸±¿¾³§¹®Í®§¹©³á Ò§Üå¿©³¸
ª·º®ô³å¬¶¦°º ¿»¨µ¼·º¶½·ºåų ÛÍ°ºÑÜ屿¾³©´ «¼°*®Ï
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïîç

±³¶¦°º©ôº¯µ¼©³ ¶§©³§Öñ ª·º¿ú³®ô³å¿ú³«¼µ ²Ü®Ï©Ö¸
¬½Ù·º¸¬¿ú忧媵¼«º©³±³¶¦°º©ôºá ª·º«®ô³å«µ¼®ô³å
«ª·º«µ¼ ª«º¨§º¨¼®º¶®³å¶½·ºå¬¿§æ®ÍÜÒ§Üå ¦¼Ûͼ§º°µ¼å®µ¼å©³
«µ¼ ¦-«º¦µ¼ÇÞ«¼Õå°³å©Ö¸ «¼°*¶¦°º©ôº££
Ãê¼·º«¼°*«¼µ §¼µªÙ©ºª§º¿ °©ôºªµ¼Ç¿«³ ®¯µ¼Ûµ¼·º
¾´åª³å££
Ãê¼ · º « ¼ ° * » Ö Ç ¾ ³®Í ® ¯µ ¼ · º § ¹¾´ å ñ ª¼ · º ° ¼ © º ¯ µ ¼ © ³«
Þ«Ü å ®³å©Ö ¸ ¬·º ¬ ³å©°º ú §º § Ö ñ ±´ Ç « ¼ µ ª «º ¨ §º ¶ ½·º å á öµ Ð º
±¿úá ѧ¿ù¯µ¼©³¿©Ù«§¼©º§·º©³å¯Ü媵¼Ç ú©³®Åµ©º¦´åñ
ª¼ ·º « ¼ ° *ª Ù © º ª§º ½-·º © Ö ¸ ± ´ Å ³ ±´ Ç ¦³±³»²º å ª®º å úÍ ³ª³
©³§Öá ª«º¨§º¨¼®ºå¶®³å¶½·ºå ѧ¿ù©°º½µ ¿¶§³·ºåªµ¼«ºcص
»ÖÇ ª´¬®-Õ¼å®-Õ¼åúÖË ª¼·º«¼°*¬®-Õ¼å®-Õ¼åų ¿¶§³·ºåªÖ®±Ù³å§¹
¾´ åñ ©°º ½µ§Ö ¿¶§³Ûµ ¼·º© ôºñ ¬ªµ¼ úͼ ±ªµ ¼¿ §¹¸ ¿ ªá ѧ¿ù
¿¾³·º¬©Ù ·º å«¿»Ò§Üå ª·º ±°º®ô³å±°º ¿¶§³·ºåªÖ ô´¦µ ¼Ç
¬½Ù·º¸¬¿úåú©Ö¸»²ºåª®ºå¿§¹¸ñ ù¹ªÖ ¿«³·ºå©Ö¸¬½Ù·º¸¬¿úå
ªµ¼Ç¨·º§¹©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ª´¿©Ù«µ¼ ¬»²ºå¯Øµåcµ¼å¿¶¦³·º¸¿°
©Ö¸»²ºåª®ºåªµ¼ÇªÖ ¿½æÛµ¼·º©³¿§¹¸ñ ¬¿Ó«³·ºå¿Ó«³·ºå¿©Ù
¿Ó«³·º¸á ѧ¿ù¿Ó«³·º¸á ª´®×¿úå°Ø»°º¿Ó«³·º¸á ¿¬³·º¸¬²ºå
±²ºå½ØÒ§Üå ®Ó«²º¶¦ÔÛµ¼·º¿©³¸¾Öª·º«µ¼ ù¹®Í®Åµ©º ®ô³å
«¼ µ °¼©º ı°*³®úͼ ¿©³¸¾Ö «¼µ ôºÄ±°*³±³ ®úͼ ½-·º¾Ö
úͼ¿»©³¨«º¿©³¸ ®¿«³·ºå¾´åª³å££
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïíð Ó«²º¿¬å

ÃÃúÍ·ºÑ§¿ù±°º¶¦°ºª³¦µ¼Çú³ cµ¼å¿¶¦³·º¸¦µ¼Çá ±©;¼úͼ¦µ¼Çá
»³åª²º¦µ¼Ç¿ ©³¸ ¬¿©³º ªµ ¼©Ö¸ «¼ °*§Ö££ ŵ ±³ «Î»º®¿¶§³
ªµ¼«º§¹±²ºñ
Ãÿ¬åúôº òòòòá «ÙÖ½-·º©Ö¸ª·º®ô³å«-¿©³¸ªÖ ©³å
ªµ¼Ç®ú¿©³¸§¹¾´åñ ÆÙ©º«µ¼«ÙÖ©³§Ö®Åµ©ºª³åñ ¬¿»³«ºÛµ¼·º·Ø
®Í³¯µ¼ú·º ¿¦³«º¶§³å®Í «ÙÖªµ¼Çú®ôº¯µ¼ªµ¼Ç ª´·Í³åÒ§Üå ¿¦³«º
¶§³å½-·º¿ô³·º¿¯³·ºú©ôºñ ª«º§´åª«ºÓ«§º¬®¼½Øú±ªµ¼
©®·ºªµ§ºô´ú©ôºñ úÜÛµ¼¶®¼ÕË«µ¼±Ù³åÒ§Üå«ÙÖô´ú©ôºñ «Î»º¿©³º
©µ¼Ç¯ÜªÖ ¾³±³¿¶§³·ºå§°ºªµ¼«ºÒ§Üå «ÙÖô´ú©Ö¸ ª·º®ô³å
¿©Ù ½Ð½Ð¿©Ù˦´å±³å§Öñ ®Ù©º°ª·º«¿»á «©º±ª°º
«¿»á ßµùx¾³±³¿¶§³·ºå§°ºÒ§Üå «ÙÖô´ú©Ö¸ ±´·ôº½-·ºå®¿©Ù
½µ¶¦·º¸ ½-®ºå±³«-»ºå®³Ó«ªµ¼Ç¿©ÙËú©ôºñ
Ã뿪忩٠«¼ °*¨§º ¿ ¶§³ÑÜ å®ôº ñ «Ù³úÍ ·º å©ôº ¯µ ¼
©Ö¸ «¼°*ų °«º¯µ§º¦Ùôºªµ¼Ç¨·º¿»©Ö¸ ¿½©º®Í³®ªÌÖ±³ªµ¼Ç
«ÙÖ«Ù³ú©Ö¸ ®¼¾úÖË«¿ªå¿©Ùų °¼©ºþ³©º¬®-³åÞ«Üå§-«º
°ÜåÛµ¼·º©ôºñ ®«ÙÖ«Ù³ðظªµ¼Ç Å»º¿¯³·º¿»©Ö¸á ú»º¶¦°º¿»©Ö¸á
¿¦³«º¶§³å¿»©Ö¸á ¦¼Ûͼ§º¿»©Ö¸á ·µØ˽ؿ»©Ö¸¬¼®º¿¨³·º®-³å®Í³ªÖ
«¿ªå¿©Ùų §¼µÒ§Üå§-«º°ÜåÛµ¼·º¿±å©ôºñ ®±·º¸©·º¸¿©³¸
¾Ö ®½-°º¿©³¸¾Ö ¬©´¯«º¿»Ó«©Ö¸®¼¾¿©Ù«µ¼ ¾ôº±³å
±®Üå« Ó«²º²¼ÕÛµ ¼·º®Í ªÖñ ª´ª¼®ºª´²³¿©Ù«µ ¼ ¾ôº ±´
« Ó«²º²¼ÕÛµ¼·º®Í³ªÖñ ª´ª¼®ºª´²³¿©Ù«µ¼ Ó«²º²¼Õ©ôº
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïíï

¯µ ¼ ú ·º ª Ö ±²º « ¿ªå¿©Ù Å ³ ª´ ª ¼ ® º ª ´ ² ³¿©Ù ¬ ¶¦°º
¿ú³«º½Ö¸Ò§Üñ ð®ºå»²ºå°ú³¿«³·ºå¿¬³·º ¿ú³«º½Ö¸Ò§Üñ
Ãëλº¿©³º ¶¦°º¿°½-·º©Ö¸ ¬Ö±²º ѧ¿ù±°ºÅ³
¬¼®º¿¨³·º¿úåúÖË ¬¯Øµå°Ù»º±°*³©ú³åªµ¼¿ ©³¸ ¯µ¼ªµ¼©ôº
®¨·ºªµ ¼«º §¹»Ö Ç¿¬åúÖË á ª«º úͼ ¬¼ ®º ¿¨³·º¿ úå ѧ¿ù¨«º
§¼ µ Ò§Ü å¿«³·º å ®Ù » º Ûµ ¼ · º © Ö ¸ »²º å ±°º « ¿ªå±³ ¶¦°º § ¹©ôº ñ
ª«º ú Í ¼ Ñ §¿ù¬ú ®¼ » º å ®¿©Ù Å ³ ¿©³º ¿ ©³º ¬¦¼ Û Í ¼ § º ½ Ø ¿ »ú
©ôºñ ßµùx¾³±³¨Øµå°Ø¬úªÖ ¿ô³«-º³å¿©Ù«µ¼ ©ú³åð·º
®¼ » º å ®¬®-³åô´ Û µ ¼ · º ¦ µ ¼ Ç á ¿ª³º ª Ü ¿ ¦³«º ¶ §»º ¦ µ ¼ Ç ¬³å¿§å¬³å
¿¶®y³«º¶§Õ¨³å©³úͼ©ôºñ ŵ¼©°º¿ª³« ¦©ºªµ¼«ºú©³«
¿©³¸ ®ô³åÞ«Üå« ®¿«-»§ºú·º ®ô³åÒ§¼Õ·º®-³åų ¬¿®Ù
½ÙÖú³®Í³ ¬½Ù·º¸¬¿úå ¿«³·ºå¿«³·ºå®úÛµ¼·º¿©³¸¾´å©Ö¸ñ ù¹
ų ®¼»ºå®®-³åð®ºå±³°ú³®Åµ©º§¹¾´åñ ¿ô³«-º³å®-³å¬¦µ¼Ç
¾³®ÍªÖ»°º»³®±Ù³å§¹¾´åñ ½µ¿»³«º¯Øµåѧ¿ù¬ú ®¼»ºå®«
¬½Ù·º¸®¿§å¾Ö ¿ô³«-º³å©°º¿ô³«º±¿¾³»ÖÇ «Ù³úÍ·ºå½Ù·º¸
®úÛµ¼·º¾´åªµ¼ÇÓ«³å©ôºñ ¬©²º¶¦°º®¶¦°º «Î»º¿©³º®°Øµ°®ºå
ú¿±å¾´åñ ¿¬åÓ«³åÒ§Üåҧܪ³åñ
Ãé«ôº¿©³¸ªÖ ¿¬åúôº òòòá ª´±³ªÏ·º§þ³»¯µ¼
©³ ¬®Í»º§Öá ѧ¿ù¯µ¼©³ ®ôѺ¿«-忱屴¿©Ù¬©Ù«º
¨¼»ºå½-Õ§º¦µ¼Çª¼µ©ôº¯µ¼Ò§Üå ªµ§ºô´¨³åú©Ö¸ °²ºå®-Ѻå§Öá ª´
¯µ¼ ©Ö¸ ¬¶®·º¸¯Ø µå©¼ ú°< ³»º ų ©«ôº §Ö ôѺ¿ «-åª³Ò§Ü á
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïíî Ó«²º¿¬å

¬¨«º©»ºå«-ª³Ò§Ü¯µ¼©Ö¸¬½¹«-¿©³¸ª²ºå ®©ú³å®×¿©Ù
»²ºå±Ù³åÒ§Ü åѧ¿ù¯µ¼ ©³¿©³·º ©ôº®ªµ¼ ¿©³¸¾Ö ¶¦°º ¿»
Ûµ¼·º©³¿§¹¸ñ
Ãëλº ¿ ©³º ¸ °¼ © º « ´ å «¿ªå«¿©³¸ ª·º »Ö Ç® ô³åúÖ Ë
¬½Ù·º¸¬¿úå¿«³·ºå ¾ôº©°º½µ«¼µ®Í ®§¼©º§·º§¹¾´åñ ¬½Ù·º¸
¬¿úå±°º¨§º¿§åcص§Ö¶¦°º©ôº ¨·º§¹©ôº££

å å å å å

ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¨Øµå°Ø¬©µ¼·ºå§·º ©Üåðµ¼·ºå®Í ¬½¹¿§åªµ¼«º§¹±²ºñ
Ãì½¹¿©³º òòò ¿§å©³«
»©º¿úå·ôº¿úÌ°³á
±³±»³¿ú³·ºª·ºå òòò
¿«³·ºå¶½·ºå ½µ±²º½-¼»º½¹ òòòá
¬½¹¿©³º òòòò ¿§å©³« òòò££
§ú¼ ± ©º ± ²º cµ § º ¶ ½²º å §·º ©¼ © º ¯ ¼ © º Ò ·¼ ® º ± «º
±Ù³åÒ§Üå ¿½¹·ºå¬³åªØµå±²º ½»ºå®Þ«Üå©Ø½¹åð±µ¼Ç ª²º¶§»º
«³Ó«²º¸¿»Ó«§¹¿©³¸±²ºñ «Î»º®¿«³·ºå°Ù³ ±©¼®¨³å
®¼ ª µ ¼ « º § ¹ñ ¨Ù « º ° ²º § ·º ô Ù » º å ±²º ¨ ·º § ¹±²º ñ cµ § º ú Í · º
«·º ®ú³®-³å ®Ü å©ð·º åð·º åÛÍ·º ¸°©·ºcµ ¼« º¯ ÙÖ á ·ôº úÙô ºªÍ §
¿±³ ±©µ ¼ DZ®Üå ±²º §»º å Ûµ ¿ ú³·º ¨®Ü á ¨µ¼ · º® ±¼ ®º 姵ð ¹
¬¦µ¼å©»º©µ¼ÇÛÍ·º¸ °¼»º©¦-©º¦-©ºª«ºª-«º ¿§æª³§¹±²ºñ
±©µ¼Ç±®Üå®Í³ è©»ºå§·º®¿¬³·º¿±å¿±³ ¿«-³·ºå±´®Ï±³
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïíì Ó«²º¿¬å

¶¦°º ± ²º ñ «Î»º ® Ä®-«º °¼ ¿ úÍ Ë ©Ù ·º §·º Þ«Ü å ¶§·º å ±Ù ³ 忱³
«¿ªå®¶¦°º±²ºñ ¬±«º ïé ÛÍ°º§·º®¶§²º¸¿±å§¹ñ ®-«º
Ûͳ«µ¼ ¬¿ú³·º®-³å°Ù³ ¾ôºªµ¼¶½ôºªÍôº¨³å¿±³ºªÖ Ûµ»ôº
·ôºúÙôºªÍ¿±å±²º«µ¼ ®¦Øµå¬µ§ºÛµ¼·º¿½-ñ
§»ºå¿ú³·º§µªÖ®-³å 𩺯ة§º±²º¸ §µð¹±²º ¾Üå
¯Ø¨Øµå¿»³«º®Í ©Ù»ºÇú³®Í ¶¦³3 úͲºª-³å°Ù³ «-±²º«µ¼
¬§-Õ¼ ú Ø ¿ ªå¿ô³«º « ¿¦å®«µ ¼ ·º 3 ªµ ¼ « º ª ³Ó«§¹±²º ñ
±´ ©µ ¼ Ç ª Ö ±©µ ¼ Ç ± ®Ü å ªµ ¼ ª Í ¿ »Ó«±²º ñ ·ôº úÙ ô º Ó«±²º ñ
úÍ«º¿»Ó«±²ºñ ±´©µ¼Ç¿»³«º®Í³ ±©µ¼Ç±®Ü嬿®¬¿¦±²º
ôÍ Ñ º © Ù Ö 3 ªµ ¼ « º § ¹ª³±²º ñ ®³»©«º ¿ »¿±³ ®-«º Û Í ³
«µ¼ôº°ÜÛÍ·º¸§·ºñ
±´« «µô
¼ º««
µ¼ µ¼·ºå«³ ½§º©¼åµ ©µå¼ ¿ª±Ø¶¦·º¸ Ãý·º½·ºð·µ¼ ºå
±®Üå¿ªå« ½·º½·ºðµ¼·ºå ·ôº·ôº«ªµ¼§Öá §¼»º§¼»ºúͲºúͲº«¿ªåá
Þ«Ü媳ú·º¿©³¸ ½µ±´Ç¬¿®ªµ¼§Ö ð𩵩º©µ©º¶¦°º±Ù³å®Í³¨·º§¹úÖËá
ù¹¨«º±©µ¼Ç±®Üå¿ªå« ¿©³º¿©³º·ôº©ôº¨·º©ôº££
«Î»º®« ÃÃïé ÛÍ°º¿ª³«ºúͼ®Í³¿§¹¸òòòá ±¼§º·ôº¿±å
©ôºá §²³±·º¦µ ¼Ç ¬®-³åÞ«Ü åªµ¼ ¿ ±å©ôºñ ª«º ¨§º ¦µ¼ Ǭ
±·º¸¶¦°º¬Øµå®ôº¸ ¬úÙôº®Åµ©º¦´å¨·º§¹úÖË££
Ãì±·º¸¶¦°º°ú³®ªµ¼§¹¾´åñ ¬½-°º« ±·ºÓ«³å±Ù³å
®Í³¿§¹¸ñ Ò§Üå¿©³¸ ·ôº¿©³¸§µ¼Ò§Üå©©ºªÙôºª¼®º¸®ôºñ ¬cµ¼å
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïíë

®ú·º¸¿±å¾´å££
Ãý·º½·ºðµ¼·ºåÓ«²º¸ú©³¿©³¸ ·ôº·ôº« ¿«-³·ºå¿»
¦«ºªµ¼Ç ±©¼®ú¿°¿©³¸¾´å££ ŵ ±´«¿¶§³¶§»º±²ºñ
°³å§ÙÖ®-³å «-§º¿»±¶¦·º¸ ª´¬½-·ºå½-·ºå«§º¿»¿ª
ú³ ±´ ¿ ¶§³±²º « µ ¼ Ó«³å±Ù ³ 忱³ ¿¾å«®¼ » º å ®ðð«
«-ôº ¿ ª³·º ¿ ±³¿ª±Ø ¶ ¦·º ¸ ±´ Ë «µ ¼ ª µ ¼ ª µ ¼ «Î»º ® «µ ¼ ª µ ¼ ª µ ¼
¿¶§³§¹±²ºñ ø°·º°°º¨µ¼®¼»ºå®«µ¼ §ÙÖª®ºå©«³$¿©Ù˾´åÒ§Üå
®Ó«³½Ð ®¼©º¯«º¿§å¶½·ºå½Øú¿±³ºª²ºå »³®²º®®Í©º®¼
§¹ñ ¬©Ù·ºå𻺫¿©³º©°º¿ô³«ºÅµ¨·º®¼§¹±²ºñ °«³å
®-³å¿±³¬©·ºå¿¶§³©©º¿±³ ®¼»ºå®Åµ ®Í©º®¼§¹±²ºñ÷
Ãî𼵠·ºå©µ ¼Ç« ±´¿È嶦°º¿»©³Ó«³Ò§Ü§Öñ ±¼»ºå©°º
ú³¿©³¸ ¬»²ºå¿ªå½-®ºå±³®ôºñ ±®Üå®öÚª³¿¯³·º®Í³«µ¼
ÛÍ°º±¼»ºå½ÙÖ¶¦Õ»ºå§°º©³á ¿¬å¿ª òòá ÛÍ¿¶®³¿»ªÖ¬§µ¼¿§¹¸ñ
±´ Ç ª·º « ®ô³å¿©Ù ô ´ ¨ ³å©³ §Ù ¿ »©³§Ö ñ ±´ ¿ ©³·º
ŵ¼ ©°º¿ª³«¿ßù·ºôÓ©³ªµ§ºú·ºå ¿ßù·º¯ú³¿»³«º§¹¿©³¸
®ªµ¼Ç ±´Çª·º« ¿ßù·º¯ú³«µ¼ ¿·ÙÛÍ°º¿±³·ºå¿§åÒ§Üå ®µ¼å
«µ©º¦«º ªÌ©ºªµ¼«ºú¯µ¼ª³åñ ¿¬å¿ªòòòá ªµ¼©ú¿»¿©³¸
ªÖ Ƽ®º½Ø«¼°*§Ö ®Öú¿©³¸©³¿§¹¸ òòòá ÅÖÅÖ££
¬³å»³©©ºÅ»ºúͼ¿±³ ¿¾å®Í®-«ºÛͳ½-·ºå©´±¶¦·º¸
²Ü®¶¦°ºÛµ¼·º¿±³ ±¼§º®ðªÍ¿±³ ®¼»ºå®« 𷺿¶§³¶§»ºÄñ
Ãñ®Ü å ¿ªå«¿©³¸ ½-°º ° ú³¿ªåá cµ ¼ å cµ ¼ å ¿¬å¿¬å§Ö © Ö ¸ ñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïíê Ó«²º¿¬å

±´Þ«¼Õ«º©Ö¸¿«³·º¿ªå« §²³¿©³º©³©°º½µ§Öá ¾³®Í®úͼ
¾´å©Ö¸ñ ¬ªµ§º±·º¯ú³ð»º«¿ªå§Ö££
Ãìֱ²º¿«³·º¿ªå»ÖÇ Æ³©³½-·ºå®©Ö¸¾´å¯µ¼ òòò££
®±¼§¹¾´å ®®úôºá ¿¶§³Ó«©³§Ö££
Ãþôº¸ »Ö Ç¿ ¶§³Ó«©³ú®ªÖá Ƴ©³½-·ºå«µ¼ ®©Ö¸ ªµ¼Ç
¿ßù·º¯ú³¿©Ù §·º¸§·º¸Ò§Üå ôÓ©³¿½-ªµ¼«ºú©³ íóì ª
¿ª³«ºÓ«³§¹§¿«³ òòòá ®öÚª³®¿¯³·º½·º ç ²©¼©¼
¿úÌ©¼öص¾µú³å¿§æ®Í³ ¿ª-³·ºå¿©³º®´ ©°º¯´¿úÍ Ë®Í³ ±Ù³åÒ§Üå
«»º¿©³¸¬¼§ºú±©Ö¸ñ ùµ¼Ç®-³å¿©³¸ ª·º©°º¿ô³«º ±²º
¿ª³«º ¿¬³«º«-½Ø®ô´¿§¹·º££
Ãÿßù·º¯ú³¿©Ù« ¿Å³©ôº©Ö¸òòòá ®öÚª³¿¯³·º
®Í ³ ©«ôº ¸ ¿ «³·º 嶮©º © Ö ¸ ¬½-¼ »º ¬½¹¿ú³«º ¿ ú³«º ½-·º å
°«&»ºÇ®ªÙÖ¾¼±¼©º±Ù»ºåú®ôº©Ö¸á ¬¿Ûͳ·º¸¬ôÍ«º ¬Þ«Üå¬
«-ôº¿§æ©©º©ôº©Ö¸ñ ¿§æú·º «ÙÖú·º«ÙÖá ®«ÙÖú·º ±©µ¼Ç
±®Ü忱®ôº©Ö¸££
ÃÃù¹¿Ó«³·º¸¨·º§¹úÖËñ ½µ»±©µ¼Ç±®Ü廳妵¼Ç ¬½»ºå¨Ö
ð·ºÓ«²º¸¿©³¸ «»º¿©³¸§ÙÖ¿©Ù¿«³á ¦¿ô³·ºå©µ¼·º¿©Ù¿«³á
ª×¼·º¿»©³§Öá ¦¿ô³·ºå©µ¼·º¿©Ù«ªÖ °§¹ôºúÍôº¿©³¸á ¿úÌ
¿©Ù½-¨³å©³ ð·ºå¿»©³§Ö££
ÃîöÚª³¿¯³·ºÒ§Üåú·º ¬öÚª»º±Ù³åÒ§Ü å¿«-³·ºå¯«º
¿»Ó«®ôº ¿ ¶§³©³§Ö ñ ¿«³·º ® ¿ªå« ¯ôº © »º å ¿©³·º
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïíé

®¿¬³·º¿±å¾´åñ «¿ªå¬¿®¿«-³·ºå±´ ¶¦°º¬Øµå®Í³¿§¹¸¿ª
°¼ © º ² °º ° ú³á ¿«³·º å ¿ªå«¿©³¸ «¿ªå½Ù Ö ° ¼ © º « µ ± ®×
§¹úö´¾ÙÖ˯µ¼ª³å ô´®ªµ¼Ç©Ö¸ òòò££
Ãçµ ¼ « º ¯ Ø ¬¿úåÞ«Ü å ©³§¹§Ö ñ ª·º ® ô³å»©º ¦ «º
©ôº¯µ¼©³¬ª«³å°«³åá ª·º®ô³å§µ¼«º¯Ø¦«º©³§µ¼«º¯Ø££
±´¿ú³«Î»º®§¹ ¶§ØÕå±³¿»ªµ¼«ºÓ«§¹±²ºñ ®¼»ºå®
ÛÍ °º¿ ô³«º± ²º ©°º ¦«º ªÍ ²º ¸± Ù³åÒ§Ü å «-ôº¿ ª³·º ¿ ±³
¿ª±ØÛÍ·º¸ ¯«ºª«º3 ¨µ¼®öÚª³¿¯³·ºÄ °ú¼©º°«®-³å
«µ¼ ¬¿±å°¼©º©Ù«º½-«ºÓ«¶§»º¿ªÄñ
±´«¶§ØÕ嶮֧·ºñ »¦´å¿§æ®Í §·º¸©·º®ú¿±³ ¯Ø¿½Ù
¿Ó«³·º¸±¼®º¿®Ù˧¹ª-«ºúÖ©·ºå§Øµú¿»±²ºñ±¼®º¿®ÙË¿±³ºª²ºå
úÖ©·ºå±²º®Í³ ¬®Í»º¶¦°º¿ª±ª³åñ ±´« ¶§ØÕ嶮֧·º§µ¼3
©µ ¼å©¼©º °Ù³ Ãê·º»ÖË ®ô³å ¬½-°º§Ö¦«ºú®Í³®Åµ© º¦´åª³å
¿¬åúôºá °¼©º«´åªÙÖªµ¼«º©³££ ŵ¿¶§³3úôº¿®³ªµ¼«º¿ª±²ºñ
¿°³¿°³« ®¼ » º å ®ð𱲺 ¾³¬Ó«³å®Í ³ å±²º
®±¼ á ±´Ç«µ¼¶§ØÕåúôº«³ ÃÃŵ©º§¹úÖËúÍ·ºòòò °¼©º«´åªÙÖª¼µ«º
©³ ¾¼±¼©º±Ù»ºå®Ö¸¬½-¼»º« ©¼©¼«-«- ëí ®¼»°º½ÙÖªµ¼¿±å
©ôº¯µ¼¿©³¸ ¾³ªµ§º¦µ¼Ç±²º¿ª³«º¿°³¿°³Þ«Üå ±©µ¼Ç±®Üå
±©µ¼Ç±³å«µ¼§ÙÖ¨µ©º¿»®Í³ªÖá ±²º¿ª³«º¬Ó«³Þ«ÜåÓ±¾³
°³úÙ©ºÛµ¼·º©ôº¨³å¬Øµåñ «¿ªå¿©Ù¿²³·ºå«µ»º®Í³¿§¹¸££
ÃÃÓ±¾³°³úÙ©ºÒ§Üå¿©³¸ ú©µ§µ¼ùº°Øµð·º¯µ¼¬Øµå®Í³ ®®úÖË££
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïíè Ó«²º¿¬å

Ãþôº±´¯µ¼®Í³ªÖá ®³®³¿¬åª³åá ©·º©·º¶®ª³å££
Ãî³®³¿¬å¨·º§¹úÖË££
Ãò²ºå®ªÖ¨·º§¹úÖ˽-²ºå§Öá ¾³®Í®¿úú³¾´å££
Ãî³®³¿¬å§¹á ¿±½-³§¹©ôº££
ÃÃú©µ§µ¼ùº°Øµ ¿°³¶®¿¬åÓ«²º¯µ¼©³ ©°º½¹Ó«³å¦´å
§¹©ôºñ §-·ºå°ú³¿«³·ºåªµ¼«º©³ ®¿¶§³§¹»ÖËñ ±®Üå ë
©»º å ©µ » º å « ¬¯µ ¼ ¶ §¼ Õ ·º § Ù Ö ð ·º ú ©µ » º å «¿§¹¸ ñ ¬¦Ù ³ åÞ«Ü å¯Ü
¿»Ç°Ñº±Ù³å±·ºú©³ ¯µ¿©³¸úª³©ôºñ££
±´ÛÍ·º¸«Î»º®©µ¼Ç ©¼©º¯¼©º¿»Ó«±²º©Ù·º ¨µ¼²Ü¬
®ªÖ©¼©º¯¼©º±Ù³å¶§»º§¹±²ºñ ±©µ¼Ç±³å¶¦©º±Ù³å±²º«µ¼
«Î»º®¿±¿±½-³½-³ ®Ó«²º¸ªµ¼«º®¼§¹ñ °·º¶®·º¸¿§æ¿»ú³ô´
Ó«®Í¶®·ºú¿±³ºªÖ ½§º²¼Õ²¼Õ§¹å§¹åª-ª-ŵ±³ ±¼ú§¹±²ºñ
±©µ¼Ç±³å®Í³ îì ÛÍ°º½»ºÇúͼҧÜå ¬¼¿ÀÛlúú®-«ºÛͳ¨³å®Í»º®Í»º§·º
¶¦°º±²ºñ ±´Ç®¼¾ÛÍ°º§¹å®Í³ ½·º½·ºðµ¼·ºå©¼µÇª·º®ô³å¿ª³«º
®-«ºÛͳúÖðظ¶½·ºå®úͼ§Öá ®³»©«º¶½·ºå®úͼ§Öá °·º¶®·º¸¿§æ$ ¶®»º
¶®»º¨µ¼·ºÓ«§¹±²ºñ ±´©µ¼Ç$°¼»º¬»²ºå·ôº±³Ò§¼Õ嶧«º¿ªÄñ
Ãÿ«³·º¿ªå¾«º« »²ºå»²ºåÛÙ®ºå©³¿§¹¸ñ ±´Ë ¬¿¦«
¬ú³úÍ ¼ ¿ ©³·º ® ŵ © º ¦ ´ å ©Ö ¸ ñ °³¿úå« ©¶¦²º å ¶¦²º å
©«ºª³©³®-Õ¼å»ÖË ©´§¹©ôºñ ø¯·ºåúÖÛÙ®ºå§¹å®ÍªÖ§²³Þ«¼Õå
°³åú®Í»ºå±¼©³ òòò÷ cصå𻺿¨³«º¯µ¼ª³åá ®öÚª³¿¯³·º
¦¼ © º° ³cµ ¼« º ½¹»Ü å®Í ®¶¦°º ¿ ½-¾´ 寵 ¼ Ò§Ü å ®ðµ¼ · ºå ©µ ¼ ǽ-ôº ªÍ ôº
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïíç

ªµ ¼ « º © ³¿§¹¸ « Ù ô º ñ ®»º ¿ »ö-³¶¦°º ± Ù ³ å©ôº ñ ¦¼ © º ° ³¨Ö
ªÍªÍ§§§¹±Ù³å©³¿§¹¸ òòò££
®Üå©ð·ºåð·ºåÛÍ·º¸ cµ§ºúÍ·ºcµ¼«º¿»¿±³ «·º®ú³©°º
ªØµå±²º §ú¼±©º¦«º±µ¼Ç ªÍ²º¸ª³ú³á °«³å¿¶§³¿»¿±³
®¼»ºå®ÛÍ°º¿ô³«º ¬®ºå¿»Ó«Ò§Üå®Í®-«ºªÌ³½-«³ ¶§ØÕåª-«º¿»
ªµ¼«ºÓ«±²ºñ
±´« ®Í»º©Ø½¹å¬¶§·º¾«º±µ¼Ç °Øµ®«º°Ù³ ¿·å¿®³
¿»¶§»º±²ºñ ¬¶§·º$ ±³ô³¿¬å½-®ºå¶®Ö§·ºñ ¿ú«´å«»º
Ä ¿ú¶§·º±²º ½§ºÒ·¼®º¸Ò·¼®º¸§·º öô«º¨¿»±²ºñ ª×¼·ºå
ÛµÛµ®-³å ¬¼¿»±²ºñ ¶®±³å§®³°¼®ºåªÖ¸¿»±²ºñ «Î»º®ªÖ
¿ªåªØ«Î©º¯©º¿±³ ¬ð©º®-³å«µ¼ ½Î©º§Øµ½Ö¸«³ ¿ú¿§æ
$ §«ºª«º¿¦³¸3 »³å¿»ªµ¼°¼©º¿§¹«ºª³§¹±²ºñ
Ã춧·º±Ù³åú¿¬³·º§¹¿¬åúôºá °«³å¿¶§³ú©³ §µ¼
ªÙ©ºª§º®ôº òòò££ ±´«½§º©µ¼å©µ¼å¿½æ ¶§»º§¹±²ºñ
Ãê´ ¿ ©Ù ± ¼ §º « -§º ¿ »Ò§Ü ñ ¾ôº ¨ Ù « º ª µ ¼ Ç ú¿©³¸ ® ªÖ ñ
Ò§Üå¿©³¸ ±©µ¼Ç±®Üå ±©µ¼Ç±³å§ÙÖ¨µ©ºÒ§Üå®Í ¨Ù«ºú·º§µ¼¬³å
»³°ú³¿«³·ºå®Í³¿§¹¸ òòò££Åµ «Î»º®«¿¶¦Äñ
ÃÃùܩؽ¹å« ¦Ù·º¸ªµ¼Ç®ú¾´åª³å ®±¼¾´å££ ŵ ±´«
¬±³«¿ªå ªÍ®ºå3©Ù»ºåÓ«²º¸¿ªÄñ Ãæٷº¸ªµ¼Çú©Ö¸ ©Ø½¹å
®-Õ¼å®Åµ©º¦´å¨·º§¹úÖËñ ¬Ø¸Ó±¦µ¼Ç¿«³·ºåªµ¼«º©³ñ ®Í»º½ÙÖÒ§Üå±³
¨Ù « º ± Ù ³ å½-·º © ³§Ö ñ «Î»º ¿ ©³º ª ³©µ » º å « ©Ü å ðµ ¼ · º å ½Ð
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïìð Ó«²º¿¬å

»³å¿¨³·ºá ÑÜå¾±»ºå»ÖÇ°«³å¿¶§³°ú³úͼ©³½Ð±Ù³å¿¶§³Ò§Üå
¶®»º¶®»º¶§»º®ôº°¼©º«´åÒ§Ü媳©³ ¿¬å»ÖÇ¿ ©Ù˪µ¼Ç ¿¶§³°ú³
¿©Ùúͼª µ¼Ç¿ ¶§³ªµ¼ Ç¿©³¸ ®Ò§Ü 忱姹¾´ åñ ±²º®Í³®¿¶§³½-·º
©³©°º½µ§¹§Öñ ¾ôº©©ºÛµ¼·º®ªÖñ ±²º®Í³§Ö ¿¶§³ú®Í³§Öñ
«Î»º¿©³º¸±³å«¿ªå ¿©³º¿©³ºÞ«Üå¿ú³¿§¹¸ òò££
ÃÃïê ÛÍ°º¿«-³ºÒ§Ü¿§¹¸ñ ½§º²y§º²y§º§Öñ °³¿©³º©ôº
ª¼®r³©ôº££
ÃÃù¹§Öª³åá °³¿©³º©³¿«³·ºå§¹©ôºñ ¿«-³·ºå°³
¬¶§·º °³¦©º ¿ «³ òòò ð¹±»³§¹úÖ Ë ª³åñ Ûµ Û µ « ¿©³¸
¿©ÙËÓ«½-°ºÓ«ªÙ®ºåÓ«©Ö¸ ð©tÕ¿ª³«º¦©º©³££
Ãëλº®úÖˬ¼®º®Í³¿»Ó«©³§Öñ «Î»º®úÖË °³¬µ§º¿©Ù
ªÖúÍ·º¸°³¬µ§º¿©Ùªµ¼§¹§Öñ ¾³±³ú§º°Øµ§¹©ôºñ Ûµ¼·º·Ø¿úå¿©³¸
«Î»º®ð¹±»³®§¹ªÍ§¹¾´åñ °®ºå±§ºcص§¹§Ö òòò££
Ãÿ«-åƴ姹§Ö££Åµ ±´«±«º¶§·ºå½-¿ªÄñÃñ²ºªµ¼
¯µ¼ú·º «Î»º¿©³º¸±³åų ÛµÛµúÖË«°³å°ú³¬cµ§º®Ïªµ¼Ç ®¨·º
Ûµ¼·º¿©³¸¾´å¿§¹¸ñ ±´cµ¼å¿¶¦³·º¸úÖ˪³åñ ±©;¼úͼúÖ˪³åñ úÖúÖ
ðظðظ¿©Ù忽橩º±ª³åñ Ûµ¼·º¨«º°Üå»·ºå°¼©º¨³å «·ºåúÖË
ª³åñ ¬Ûµ§²³ð¹±»³úͼ±ª³å òòòò££
«Î»º®±²º®-«ºú²º¬»²ºå·ôº¿ 𸪳§¹±²ºñ ±´Ç
®-«ºªØµå®-³å$ ¿ð¸ª³¿±³®-«ºú²º®-³å«µ¼ªÖ ¶®·ºú§¹±²ºñ
«Î»º®©µ¼Ç°«³å®¿¶§³§Ö ½Ð¿»Ó«Ò§Üå ÃÃúÍ·º¾³¶¦°ºªµ¼Ç ª³
®Ó«²º¸Ûµ¼·º©³ªÖ òòò££ ŵ ¿®å®¼¶§»º§¹±²ºñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïìï

Ãëλº¿©³º±´©µ¼Ç±³å¬®¼«µ¼ ½Ð½Ð¿©Ù˧¹©ôº££ ŵ
±´ « ¶¦²º å ¿ªå°Ù ³ 𻺠½ Ø ¿ ªÄñÃð¿«³¸ ¿ °-å®Í ³ á Ûµ Û µ ¬ ªµ §º
ªµ§º©Ö¸¿«-³·ºå®Í³á ±³å©«º©Ö¸¿«-³·ºå®Í³cµ§ºúÍ·ºcص®Í³òòò££
ÃïصҧÜå °«³å¿©³¸®¿¶§³¾´å¿§¹¸ñ ÛµÛµ úÍ·º¸«µ¼ ¿©ÙË
©ôºªµ¼Ç ©°º½¹®Í ¶§»º®¿¶§³¾´å££
Ãëλº ¿©³º ¬¿ðå«§Ö ªµ¼ «ºÓ«²º ¸©³§Ö ñ ÛµÛµ»Ö Ë
«Î»º¿©³º¸®Í³ ¿¶§³°ú³°«³åªÖ®ú¼Í¿©³¸§¹¾´åñ ¬¨´å±¶¦·º¸
«Î»º ¿ ©³º ¸®Í ³ ¿¶§³°ú³®úÍ ¼¾´ 娷º§¹©ôºñ ¿¶§³½Ö ¸Ò§Ü¿ «³á
¿©³ª²º±Ù³åú·ºå ¿©Ù˽ָ©Ö¸ °®ºå¿ú¬µ¼·º«µ¼ ¶§»º®¿ú³«º
¿©³¸§ ¹¾´å ªµ ¼ Çá °®º å¿ú¬µ ¼ ·º « §Ù ·º ¸© Ö ¸ «Î»º ¿ ©³¸ º ± ³å¯µ¼ © Ö¸
Ó«³§Ù·º¸«µ¼ªÖ °®ºå¿ú¬µ¼·º¿ú³«º®Í»Üå°§ºú®ôº¯µ¼ªÖ ¿»§¹¿°
¿©³¸ñ «Ø¿«³·ºåú·º «Î»º¿©³º¸¥²º¸½»ºå« §»ºå°µ¼«º¬µ¼å¨Ö
¿ú³«º ª ³ª¼ ® º ¸ ® ôº ª µ ¼ Ç ¿ ©³¸ ¿¶®y ³º ª ·º ¸ § ¹©ôº ñ ¿¬å¿ªá
ª´©°º«µ¼ôº¨·º©°ºªØµå¿§¹¸ß-³ñ «Î»º¿©³º«ªÖ «Î»º¿©³º
±³ ±³å¬©Ù«º¬¦µ¼å©»º©ôºá ¬«-ռ嶧ծôº ¨·º©³§Öñ
½µ«Î»º¿©³º®§¹§Ö»Ö軅 «¿ªåų ¿«³·ºå°³åª³©³§¹§Öñ
±´«Î»º¿©³º¸«µ¼ ®¿«³·ºå¨·º¿ª¸úͼ±ª³å££
ÃÃù¹«¿©³¸ú Í· º òòòá úÍ ·º ªÖ 𻺠½Ø ± ³å§Ö ñ Ûµ Ûµ «
©«ôº ¸ «µ ¼ ±³®»º ® ¼ »º å «¿ªå®Ï±³¶¦°º © ôº ¯µ ¼ ©³ñ ®·º ¸
¬¿¦Å³ °¼®ºå«³åú«º°«º©Ö¸ª´ª¼µÇªÖ ¿¶§³©Ö¸¬½¹ ¿¶§³®Í³
§Öñ ¿±Ò§Üªµ¼Ç±¿¾³¨³åªµ¼«ºªµ¼ÇªÖ ¿¶§³©Ö¸¬½¹¿¶§³®Í³§Öñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïìî Ó«²º¿¬å

¿»³«º ¯Ø µ å¿©³¸ ªÖ ±´ ų ¬®-³å»ÖÇ ®©´© Ö ¸ ª´ ± ³ ¶¦°º§ ¹
©ôºñ ¿®¸¿®¸®Í³ªÖ ©³ð»ºúͼ§¹©ôº¯µ¼©³®-Õ¼åªÖ ¿¶§³©Ö¸¬
½¹¿¶§³®Í³¿§¹¸ òòò££
Ãëλº¿ ©³º ¸± ³å« «Î»º ¿©³º¸ «µ ¼ ®¿«³·º 娷º ±
ª³å££ ŵ ±´« ¨§º¿®å¿ªÄñ
Ãè·º®ôº®Åµ©º§¹¾´åá «¿ªå¿©Ùų ª´Þ«Üå¿©Ù
¿¶§³±®Ï«¼µ ¬«µ»º®Í»º©ôº¨·ºªµ¼Çª«º½Ø©ôºªµ¼Ç úÍ·º¨·º
±ª³åñ ¬®-³å¬³å¶¦·º¸ «¿ªå¿©Ùų ª´Þ«Üå¿©Ù¨«º
¿©³·º§µ¼Ò§Üå±¼¶®·º©©º¿±å©ôºñ «¿ªå¿©ÙúÖË ¬±¼Mк
ų ¬ú²º¬½-·ºå®Í³ ª´Þ«Ü娫º®¿ª-³¸¾´åñ ¬¿ú¬©Ù«º
®Í³±³ ¿ª-³¸®ôºñ «Î»º®¿¶§³½-·º©³« ±´©µ¼Ç ¬¿Ó«³·ºå
¬ú³©°º½µ«µ¼±¼¶®·ºú·º ª´Þ«Ü媵¼§Ö ¶§²º¸¶§²º¸°Øµ°Øµ ±¼¶®·º
Ûµ¼·º©ôºñ ª´¶§²º¿»ú©Ö¸ ¬½-¼»º»²ºå¿±åªµ¼Ç ¬¿©ÙˬޫØÕ
»Ö¿±åªµ¼Ç ±´©µ¼Ç±¼¶®·º©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå¬ú³Å³ ¬¿ú¬©Ù«º
®Í³±³ »Öú©ôºªµ¼Ç «Î»º®¨·º©ôº££
Ãëλº¿©³ºªÖ ¬Ö±²º¬©µ¼·ºåôص©³§Ö££Åµ ±´«¶®»º
¶®»º§·º¿¨³«º½Ø¿ªÄñ ÃÃù¹¿Ó«³·º¸«¿ªå¯µ¼©³ªÖ cµ¼¿±
¬§º á ¿ªå°³å¬§º © Ö ¸ ª´ § µ ö b ¼ Õ ªº § Ö ¶ ¦°º © ôº ñ ±´ Ç «µ ¼ § µ ¼ Ò §Ü å
®²³ú¾´åñ ®ªÍ²º¸¶¦³åú¾´åñ ª´Þ«Üå« ±´Ë¨«º±³©³
©°º ½ µ § Ö ú Í ¼ © ôº ñ ½Ù » º ¬ ³å§¹§Ö ñ ½Ûx ³ ¬úÙ ô º ½ -·º å ®ôÍ Ñ º ± ³
©³«µ¼ ª´Þ«Üå¿©Ù« ¬½Ù·º¸¿«³·ºåô´Ò§Üå ¬Ûµ¼·º«-·º¸¿ª¸úͼ
©³§¹§Öñ ù¹«µ¼«¿ªå«ªÖ ±¼©³§¹§Ö££
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïìí

ÃÃúÍ·º¸±³å«úÍ·º¸«µ¼®¿«³·ºå®¨·º§¹¾´åñ ¬½µ¬úÙôº
¿ú³«º °¶§Õª³¿©³¸ úÍ ·º ¸ « µ ¼ »³åª²º °¶§Õª³Ò§Ü ª µ ¼ Ç ¿ ©³·º
¨·ºÛµ¼·º§¹©ôº££ ŵ «Î»º®« ½µ®Í¬¿¶¦¿§åªµ¼«º¿ªÄñ
Ãÿ©³º§¹Ò§Üá «Î»º¿©³º¸«¼µ¿«³·ºå©ôº ¯µ¼å©ôºªµ¼Ç
¨·º°ú³®ªµ¼§¹¾´åñ Ò§Üå¿©³¸ ¾ôº±´®ÍªÖ ¬¿«³·ºå±«º
±«º ¬¯µ ¼å±«º± «º úÍ ¼Ûµ ¼ ·º©³®Í ®Åµ© º© ³á ª´© °º
¿ô³«ºÅ ³ ¬·º¬³åúͼ ©ôº á »Ö©ôº¯µ ¼© ³ ¿§æ©²º Ò§Ü å
ª´¿«³·ºåª´¯µ¼åªµ¼Ç ¬Ó«®ºå¬³å¶¦·º¸ ½ÙÖ¿¶§³Ó«©³¾Ö ®Åµ©º
ª³åñ ¬·º¬³å¯µ¼©³«ªÖ ¬½¹«³ª¬¿ªÏ³«º ¿¶§³·ºå
½-·º¿¶§³·ºå©©º©³¾Öá ѧ®³ «Î»º¿ ©³º ų ¿±ú®Í ³«µ¼
»Ö»Ö®Í ®¿Ó«³«º§¹¾´åñ »³«-·º©Ö¸ ¿ðù»³«µ¼¿©³¸ ±¼§º
¿Ó«³«º©³§Öá ±²º¿©³¸«Î»º¿©³º¸«¼µ§°º±©º®ôºªµ¼Ç ¶½¼®ºå
¿½-³«º©Ö¸¬½¹®-Õ¼å®Í³á °°º¨Ù«º©µ¼«ºú©Ö¸ ¬½¹®-Õ¼å®Í³ «Î»º
¿©³º ų ±©; ¼úÍ ¼ ¿» ¬·º ¬³åÞ«Üå¿»Ûµ ¼ ·º¿ §®ôº¸ ªÖ á «Î»º
¿©³º¸ ½Ûx ³«µ ¼ ôº « µ ¼ ©ú¼ ú ¼ ²y ·º 姻º å ÛÍ ¼ §º ° «º © Ö ¸ ¬½¹®-Õ¼ å «¿©³¸ «Î»º¿©³ºÅ³ ²Ø¸¦-·ºåª¼®º¸®ôºñ
Ãëλº ¿ ©³º ¸ ± ³å« «Î»º¿ ©³º ¸ « µ ¼ ¿«³·º 屪³åá
¯µ¼å±ª³åá ¬·º¬³åúͼ±ª³åá ²Ø¸¦-·ºå±ª³åá ¾ôºªµ¼¨·º
¨·º ¬¿úå®Þ«Ü姹¾´åñ ±´®-³å¨·º©³¨«º «¼µôº¸¦³±³
§µ¼±¼©³¿§¹¸ñ ±´ «Î»º¿©³º¸«µ¼ »³åª²ºú·º ¿©³º§¹Ò§Üñ
»³åª²º ú·º «Î»º ¿ ©³º¸ ¬¦µ¼ Ë ªÖ ¿«³·º å©ôº á ±´ Ǭ¦µ¼ ǪÖ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïìì Ó«²º¿¬å

§µ¼¿«³·ºå§¹©ôºá ±´Å³ °¼©º½-®ºå±³ Ûµ¼·º©³¿§¹¸ñ «Î»º
¿©³º ¸« µ¼ »³åª²º ú·º ±´ Ǭ¿®«µ¼ ªÖ »³åª²º ¿ ©³¸ ®Í³§Ö á
ª´¬³åªØµå«µ¼ »³åª²º¿©³¸®Í³§Öá ð®ºå±³°ú³§¹§Ö££
¿°³¿°³« «Î»º®©µ¼Ç«¼µ °«³åªÍ®ºå¿¶§³¿ª¸úͼ±²º¸
®¼ »º å ®ð𱲺 «Î»º ® ©µ ¼ Ǿ «º ª Í ²º ¸ ª³¶§»º ¿ ªÄñ ®¼ »º å ®
±²º ¬»²º å·ôºÛ Ù ®º å»ôº½ Ö¸ Ò §Ü ¶¦°º Ä ñ ±´ ¨ µ ¼· ºú ¿±³½Ø µ ®Í ³
±´Ç«µ¼ôºÛÍ·º¸°³ªÏ·º ¬»²ºå·ôº ¿±å·ôºÒ§Üå ¿»³«º®ÍÜ«ªÖ
®ªØµ¿ª³«º©³¬®Í»º§·ºñ ±´±²º«Î»º® ®¿ú³«º½·º Ó«³
¶®·º¸°Ù³«§·º ¿ú³«ºÛÍ·º¸½Ö¸Å»ºúͼ¿ªÄñ ±²º®öÚª³¿¯³·º
$ ±´¬ªÙ »º °¼©º ð·º °³å¿»±²º «µ¼ ¦Ø µå¦¼ ¦µ¼Ç ®Þ«¼ Õ尳忽-ñ
±´Ç¾ðÄ ©°º°¼©º©°º¿ù±ªµ¼§·º ¶¦°º¿»¿ªÄñ
Ãëλº®ªÖ ð®ºå±³©³§¹§Ö££ ŵ ®¼»ºå®« °«³å
°¿ªÄñ ±´ úÖ Ë ¿»³«º ¯Ø µ å°«³å«µ ¼ ©°º §µ ¼ ·º å©°º ° Ó«³å
ªµ¼«º¶§»º±²º¨·º§¹±²ºñ Ãñ²º¿ª³«ºÞ«ÜåÞ«Üå«-ôº«-ôº
ªµ§º©³ ¬¨°º¬¿·¹¸®úͼ¾Ö Ò§Üå¿©³¸®ôº¯µ¼¿©³¸ ©«ôº
¿©³¸ªÖ§µ¼«º¯Ø¬«µ»º½ØÛµ¼·ºú·º¿¬³·º¶®·º©³½-²ºå§Ö¿§¹¸££
¨µ¼®¼»ºå®±²º ¬±³ä«3 «µª³å¨µ¼·º«µ¼ «Î»º®
©µ¼Ç¾«º¿±¿±½-³½-³ ªÍ²º¸Ò§Üå «-«-»» ¶§»º¨µ¼·º¿ªÄñ
ÃÃúÍ·º©µ¼Ç¿«³ ²°³°³å§ÙÖ¬©Ù«º¯«º¿»¬Øµå®Í³ª³å££
«Î»®º «Ãþôº²°³°³å§ÙÖªÖúÍ·ºá «Î»®º ©µ¼Ç®±¼§¹¾´å££
Ãñ²º®öÚª³¿¯³·º¬½®ºå¬»³åÒ§Üåú·º ½Ð»³å®ôº
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïìë

¿ªá Ò§Üå¿©³¸ ¬·ºåª-³åª¼§º®Í³§Ö ¯«ºÒ§Üå ²°³¿«Î媼®º¸
¬Øµå®ôºá ù¹«¿©³¸ ¥²º¸§ú¼±©º ¬«µ »º ¬©Ù «º®Åµ©º ¾´å
¿§¹¸ñ££ ®¼»ºå®±²º¬»²ºå·ôº Å»ºÞ«Ü姻ºÞ«Ü忪±Ø𷺫³
¬¿úåÞ«Üå©Ö¸§ú¼±©º ú·ºåÛÍÜå©Ö¸§ú¼±©º¿ª³«º§¹§Öá «Î»º®
©µ¼Ç¿©³¸ ¿¯Ù®-ռ寵¼¿©³¸ ¬¿°³Þ«Ü嫨֫¦¼©º°³©°º°ØµªØµå
ú¨³å©³¾Öá ¿§-³º °ú³¿«³·ºå¬Øµå®ôºúÍ·º¸ °¼»º¿ ¬³·º®·ºå»ÖÇ
ߪ§-ØÛÍ°º§¹å±Ù³å ¨Ù«º¬Øµå®ôºá ùöµÐº¿¬³·ºcµ§º¿±åª²ºå
«®ôºá ®öÚª³¿¯³·º«¿©³¸ ±´®©´¿¬³·ºÞ«Üå«-ôº§¹¿§úÖË££
±´Ç²Ü® ¶¦°º±´«®´ ¬¿©³º §´§·º¿»¿ªÄñ ÃÓ±¾³°³
úÙ©º¿»©³«ªÖ®Ò§ÜåÛµ¼·º¿©³¸¾´åá ¾¼±¼«º±Ù»ºå ½-¼»º«-ú·ºªÖ
¶®»º¶®»º±Ù»ºåªµ¼«º©³®Åµ©º¦´åá ¬¿Ûͳ·º¸¬ôÍ«º úͼ®ôºªµ¼Ç
¿ßù·º¿©Ù¬³åªØµå ©Ù«º¨³åÓ«©³á ôÓ©³¿©³¸ ¿©³º¿©³º
¿½-¨³å©³§Öòòòá ®Û[¿ªå« ®Å³¶®©º®µ»¼¿©³·º ¿ú̯µ¼·ºå©°ºú³
ªÍ®ºåªÍÔú¿±å±©Ö¸££
ÃÃÒ§Üå¿©³¸ ±©µ¼Ç±³å»ÖÇ ±©µ¼Ç±®Üå Å»º»Üå®Ù»ºå½úÜå
®¨Ù«ºú¾´åªµ¼Ç ©³å¨³å©ôº®Åµ©ºª³å££
Ã췺忪á ù¹¿Ó«³·º¸ ¬·ºåª-³åª¼©º®Í³ÛÍ°ºª¿»Ó«
¾µ¼Ç °Ü°Ñºú©³¿§¹¸ñ ¬·ºåª-³åª¼§º®Í³ ¿»©µ»ºå¿ú«´å«»º¨Ö
ªÖ ¯·ºå®«´åú¾´å©Ö¸á °¿»á ßµùxÅ´åÒ®¼Õ˨֮¨Ù«ºú¾´å©Ö¸££
Ãÿų òòò¿Å³ òòò Ó±¾³°³ úÙ © º ª µ ¼ Ç Ò§Ü å Ò§Ü á
¾¼±¼«º±Ù»ºå¿©³¸®ôº ¨·º§¹úÖË££
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïìê Ó«²º¿¬å

±µ ¼Ç¿ ±³º Ó±¾³°³úÙ ©º ¿ ±³ ¿©³·º úͲº §µ¯ µ¼ åÛÍ·º ¸
ª´¿½-³¿½-³±²º »³úÜ«µ¼Ó«²º¸ªµ¼«ºá ±©µ¼Ç±³å ±©µ¼Ç±®Üå
®-³åÄ ®¼¾®-³åÛÍ·º¸ ©Ü婵¼å©µ¼·º§·ºªµ¼«º ªµ§º¿»¶§»º±²ºñ
©«ôº ¸ ¬ ½-¼ »º ¬½¹ ®«-¿±å¾´ å ¨·º ± ²º ñ ¯Ø µ å ®Ó±ð¹ù
°«³å®¿¶§³¿±å¾Öá ¬ð¹¿ú³·º¯·º©´ð©º¨³å¿±³ ¬«´
¬²Ü¬¦ÖÙË®Í ª´·ôº®-³å«µ¼ ©°º¯·º¸©°º¯·º¸ ½µ¼·ºå±²º«µ¼
¶®·ºú§¹Äñ ¿»³«º¯Øµå¬¯·º¸®Í ª´·ôº±²º «Î»º®©µ¼Ç»³å®Í
¶¦©º ± Ù ³ 嫳 ©Ü å ðµ ¼ · º å ¬¦Ö Ù Ë «µ ¼ ®«-ôº ¸ © «-ôº ªÍ ® º å 3
¿¶§³§¹±²ºñ
ÃÃú©µ§µ¼ùº°Øµ úÙ©º§¹©Ö¸á ú©µ§µ¼ùº°Øµ úÙ©º§¹©Ö¸££
Ãþ³¶¦°ºªÇ¼µªáÖ ¾¼±«
¼ ±
º »Ù åº Ò§åÜ ®Í úÙ©úº ®Í³®Åµ©ª
º ³å££
Ãîŵ©º¦´åòòò ¬½-¼»ºÆô³å¿©ÙªÙÖ«µ»ºªµ¼Ç ¬¿°³Þ«Üå
¨Ö«ªÖ ¿¶§³¨³åú«º±³å»ÖÇá ú©µ§µ¼ùº°ØµúÙ©ºªµ¼«º §¹á ïî
®¼»°º»ÖÇ ¬Ò§ÜåúÙ©º§¹££
ÃÃÒ§Ü姹¸®ª³å òòò ïë ®¼»°º¿ª³«ºÓ«³ú·º¿«³££
ÃÃïî ®¼»°º§Öß-³á ú¿¬³·ºúÙ©ºá ú©µ§µ¼ùº°ØµúÙ©ºÒ§Üå®Í
¬¦µ¼åÞ«Üå« ¯Øµå®°«³å ¶§»º¿«³«ºÒ§Üå ¾¼±¼«º±Ù»ºå®Í³££
©Ü å ðµ ¼ ·º å ¯ú³±²º ¬»²º å·ôº ¶·Ô°´ ¿ »§¹±²º ñ
±¼µÇ¿±³º Ó«²ºªÙ·º½-Õ¼¿¬å¿±³ ¿©å±Ø±²º ½-«º½-·ºå§·º
¨Ù«º¿ §æª³§¹±²ºñ ¯»º åÓ«ôº°Ù³ °Ûl ô³åÛÍ·º ¸¨¼»ºå«Ù§º
¨³å¿±³ ú©µ¯µ¼±Ø«µ¼ ¿«-»§º¬³åú°¦Ùôº «Î»º®©µ¼ÇÓ«³å
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïìé

¿»ú§¹±²ºñ ±´ªÖ°«³å®¿¶§³¿©³¸¾Ö »³å°µ¼«º¿ ¨³·º¿»
±²ºñ ®¼»ºå®ðð ²Ü¬®§·º ¿¬å¿¬åÒ·¼®ºåÒ·¼®ºå »³å¿¨³·º
¿»Ó«±²ºñ
Ãÿ®ÛÍ·º¸¿®³·º©µ¼Ç
ª´Ç¿¾³·º½»ºå±³á öµÐº¨ôºð¹½Ö¸
®öÚª³¬¼®º¨«ºá °¼»ºªÏت«º3
úͲº¯«º§Ù³å°Üåá ±³å±®ÜåÛÍ·º¸
Þ«Ü害忮©;³á ÛÍ°º©°ºú³Åµ òòòò££
±µ ¼ Ç¿ ±³º ¥²º ¸ §ú¼ ±©º± ²º ¶§»º ª ²º ¯´ ²Ø ª³
¶§»º±²ºñ ¿²³·ºå²³Ó«±¶¦·º¸ ª×§ºª×§ºúÙúÙ¶¦°º±²ºñ ¯ÙÖ
¯ÙÖ··º··º ±Ü¯µ¼ú¿±³ ú©µ±Ø«µ¼ §-·ºåÓ«±²ºñ ½§º¬µ§º
¬µ§ºúôº±Øá ©Ü婵¼å°«³å±Ø®-³å §Ü¶§·ºª³±²ºñ «Î»º®©µ¼Ç
¿¾å®Í ®¼»ºå®²Ü¬°º®ªÖ «-ôº¿ª³·º¿±³ ©Ü婵¼å±Ø¶¦·º¸
°«³å¿¶§³¿»Ó«¶§»ºÄñ ¿°³¿°³« «Î»º®©µ¼Ç¾«º ©²º¸
©²º ¸ ª Í ² º ¸ ¨³å¿±³ «µ ª ³å¨µ ¼ · º °«º ðµ ¼ · º å©°º ¶ ½®º 婼 ©¼
ªÍ²º¸ô´±Ù³åÒ§Ü ¶¦°º±¶¦·º¸ ¬«-P¿Ó«¿»¿±³ ¿«-³§µ¼·ºå«µ¼ ±³
¶®·º ú §¹±²º ñ ±´ Ç °«³å«µ ¼ ®±Ö « Ù Ö ¿ ©³¸ § ¹ñ ¿»³«º ® Í Ü
¨µ¼·º§¹®-³å±¶¦·º¸ ±´Ç§µð¹$ °Ü¿±³ ¿úÌ¿ú³·ºÓ«ôº«¿ªå
®-³å Ûשº½®ºå§Ö¸¿»Ó«±²º«µ¼ ¶®·ºú±²ºñ
®Ó«³½·º §·º ¨µ ¼ ®¼ » º å®±²º ±´ Ç ¾ «º ªÍ ² º ¸ ª ³Ò§Ü å
Ãÿ½-³«º¨µ©ºªµ¼«º°®ºå§¹ òòò żµ®Í³££ ŵ ¯µ¼§¹±²ºñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïìè Ó«²º¿¬å

±´²Ì»º¶§ú³®Í ¦Ù·º¸ªµ¼Çú®ú «Î»º®®±¼¿±³ ª¼¿®r³º
§Ù·º¸ÛÍ·º¸ ¿ú²¼yÛÙôº ½»ºå¯Üå®-³å¬»³å«Ù©º¿±³ ®Í»º©Ø½¹å®
Þ«Üå ¶¦°º±²ºñ ¨µ¼©Ø½¹å®«µ¼ ±´¦Ù·º¸½-·º±¶¦·º¸ ©Ù»ºåÓ«²º¸
¿±å±²º§·ºñ ¨µ©º½-·ºå¿§¹«º ¶®·ºú±¶¦·º¸ ¬¶§·º$ ±°º
úÙ «º²¼Õ®-³åá ¶®«º½·ºå®-³åá ¿»¶½²º®-³å ±³ô³¿»±²ºñ
¿ú«´å«»º °¼®ºåªÖ¸ªÖ¸«µ¼ ¶®·ºÛµ¼·º±²ºñ ®¼»ºå®¿½-³«º¨µ©º
ªµ¼±²º®Í³ ©Ø½¹åð$ª³ú§º¿»¿±³ è ÛÍ°º¬úÙôº «¿ªå·ôº
¶¦°º±²ºñ
«¿ªå·ôº®Í³ ¬±³å¬¿ú®²ºå¿®Í³·ºªÍÒ§Üå ¯Ø§·º
®-³åúͲº3 ¿«Ù˪¼®º«³ «-¿»±²ºñ ½§º¿§¿§¿ú¿ú§·ºñ
¬«-PªÖ ®§¹¿½-ñ °Ù§º«-ôºª«º¶§©º ¿ª-³¸úÖúÖ±³ ð©º
±²ºñ ¶§³®ÙÖ¿±³ c×ØËÞ«¼ÕåÛÍ·º¸ ¿¾³·ºå¾ÜªÖ𩺱²ºñ ®-«º
ªØ µ å ®-³å®Í ³ ®´ ¶§Ôå«-ôº ¿ ©³«º § ªÍ Ò §Ü å ¿«³¸ § -Ø ¨ ´ ¨ Ö ¿ ±³
®-«º½Øµå ®-«º¿©³·º®-³å úͼ±²ºñ ªØµåð»ºå¿±³ Ûשº½®ºå
«¿ªå«µ ¼ ¿¨³º3 úÙ ÖË3 ®Í»º©Ø½¹åÛÍ·º¸ ½»ºå¯Üå° °§ºú³®Í
ú§º¿»±²ºñ ±´ÇÛͳ¿½¹·ºå«¿ªå®Í³ ®Í»ºÛÍ·º¸ «§º¦¼®¼3
¶§³å«³§Ù¿»¿ª±²ºñ
Ãÿ½-³«º¨µ©º ªµ¼«º°®ºå§¹úÍ·º¸ á «-«º±¿ú©Øµåªµ¼ «º
©³ ¾ôº¬¿°½Ø©»ºåª-³å« «¿ªå§¹ª¼®º¸á ±Ù³åÅÖòòcÍÔ壣
±µ¼Ç¿±³º ®Í»º¬¶§·º« «¿ªå±²ºÓ«³å§Øµ®¿§æ§¹ñ
Ò§Üå¿©³¸ «¿ªå« ±´ÇúÖ˶§ØÕåúÌ·º¿±³ ®-«ºÛͳ«µ¼ Ó«²º¸«³
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïìç

¶§»º¶§ØÕå¿»±²ºñ ±´« ª«º±»ºå«µ¼¿«ÙË¿«³«º¶§Ò§Üå
¿»³«º¿¶§³·º¿»±²ºñ «¿ªå« úôº¿®³ªµ¼«ºú³á ¬±°º
¿§¹«º° ¥ú³®¿úÍ˱ٳåÛÍ°º¿½-³·ºå¿§æª³«³ ôµ»º¿«³·º«
¿ªå®-³å«µ¼ ±©¼ú¿°¿ªÄñ
®¼»ºå®±²º ±´Ç«µ¼ ¶®·º±Ù³åÒ§Üå òòò Ãÿ¬³º òòò ¶¦°º
®Í¶¦°ºú¿ª òòò££Åµ ¬±Ø¨Ù«º§¹±²ºñ Ò§Üå¿©³¸®-«ºÛͳ«µ¼
®Ö¿®Í³·º§µ§º±µ¼åªµ¼«ºÒ§Üå ½-³«»Ö¶§»ºªÍ²º¸±Ù³å«³ ±´Ç²Ü®ÛÍ·º¸
°«³å¿¶§³¶§»º§¹±²ºñ
®¼»ºå®Ä ²Ü®« §´§·º¶§»º±²ºñ Ãÿų ú©µ§µ¼ùº°Øµ
¯µ¼©³«ªÖ ®Ò§ÜåÛµ¼·º§¹ª³åá ïî ®¼»°ºªµ¼Ç ½µ»¿¶§³±Ù³å©ôº
®Åµ©ºª³åá ½µ ïë ®¼»°º¿©³·º¿«-³ºÒ§Üá ®®ðµ¼·ºå¿©³¸ °¼©º¯µ¼å
¿©³¸®Í³¾Öá ±²º©Üåðµ¼·ºå¯ú³« ©ôº¿®³«º®³©ôº©Ö¸££
Ãÿ¬å«Ùôºá Ó±¾³°³¯ú³ °«³å¿ªÏ³¸¿¶§³cص¿§¹¸á
ú©µ«¿©³¸ ¶¦©º§°ºªµ¼Ç®Í ®ú©³ ¯µ¼±ØÞ«Üå«¿©³¸ §-·ºå
°ú³Þ«Ü åá °«³åªØµ å«¿ªå¿©Ù «¿©³¸ ©ôº ¿ «³·º å òòò
¾³©Ö¸ òòò ½µ»Ó«³åªµ¼«º§¹©ôºá ½-°º°§ôº«Øµåú³±«ºªØµå
ŵ ¯Ø¨Øµå¿ª-³¸ªÖá §»º¯·º¶®Ö òòò ¯µ¼ª³å££ ®¼»ºå®±²º
¬»²ºå·ôºúÍ«º¿±Ù嶦³«³ òòò Ã漩º°³¨Ö ¨²º¸cµ¼«º¨³å
©³ òòò ±®Ü å ¯µ ¼ ¯ µ ¼ Ó«²º ¸ ¿ »©³ Ó«³åúªµ ¼ Ç®Í © º ®¼ ¿ »¿±å
©ôº££Åµ ¿¶¦¿¶§³ ¿¶§³¶§»º±²ºñ
¨µ¼½Ð$ ú©µ§¼µùº°Øµ úÙ©º ¯µ ¼¶½·ºå Ò§Üå±Ù³å¿ªÄñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïëð Ó«²º¿¬å

°Ûl ô³å½ªµ ©º±Ø ¿¶§åªÌ ³åú³®Í ¬±³¬ô³ú§º¯µ¼ ·ºå±Ù³å
¿ªÄñ Ó±¾³°³¯ú³±²º ô½µ ® Í ©«ôº ¸ ® öÚ ª ³«µ ¼
¶§Õ¿©³¸®²ºÅ»ºÛÍ·º¸ ¿©³·ºúͲº§µ¯µ¼å½¹å§Øµ°Ø«µ¼ ®ªÍªÍ¿¬³·º
¶§Õ¶§·º±§ºú§º¿ªÄñ ô§º¿©³·ºªµ¼ «³å°Ù·º¸«³¿»®Í ¿«»§º ±²º ñ ±´Ç ¿½¹·ºå ¿§¹·º å°±²º ªÙ ·º¸ §-ØË ¿»Äñ ¨µ ¼Ç¿ »³«º
®öÚª³°«³å °¿ª±²ºñ
¬¿úåÞ«Ü忱³ ¬½-¼»º¬©Ù«º ©Üåðµ¼·ºå®Í¬±·º¸¶§·º
±²ºñ ¯»º®»ºå¿§¹«º¿§¹«º °§ôº¦´åá °§ôº§Ù·º¸ÛÍ·º¸®©º¿°¸
±°º ·¹å®´å¿°¸±°º «-§º¶§³å±°º®-³å±³ ¬¶§²º¸§¹±²º¯µ¼
¿±³ ¿·Ù¦ª³å®-³å«µ¼ ¬¶¦Ô½-¼©º¯·º©´ð©º ¿±³ ¬§-Õ¼®
«¿ªå®-³å« ®öÚª³Ò§Ü忶®³«º½-¼»ºÛÍ·º¸«µ¼«º3§°ºÓ«Öú»º ®·ºå
ª®ºåð©°º¿ª-³«º$ ©»ºå°Ü3¿°³·º¸ª-«ºúͼ¿ªÄñ «Î»º®©µ¼Ç
¿¾å®Í®¼»ºå®ð𧷺 °«³å¿¶§³ú§º«³ ®öÚª³°·º¶®·º¸±µ¼Ç ¿®Ï³º
¿®³¯Ö ±´Ç²Ü®«§ú¼©ºúÙ©º¿ª±ª³å®±¼á ®-«º°¼¬»²ºå·ôº
¿®Íå3 Ûשº½®ºå©úÙúÙ¶¦·º¸ ©°º°Øµ©°º½µ úÙ©º¿ªÄñ
±´±²º ¦Ù·º¸3ú®ú ®±¼Ûµ¼·º¿±³ ®Í»º©Ø½¹å¿§¹«º
Þ«Ü徫º±µ¼ÇªÍ®ºåÓ«²º¸¿»ú³®Í ¶ßÕ»ºå«»Ö ¨ú§ºªµ¼«º¿ªÄñ
Ò§Üå¿©³¸ ±´Ç¬¿§æ¬«-P«µ¼ ¯ÙֽΩº§°ºªµ¼«ºú·ºå Ãÿú«»º
¨Ö ® Í ³ ½¿ªå¿ú»°º ¿ »©ôº á ªµ § º Ó «§¹¬Ø µ å ££ ŵ «-ôº
«-ôº ¿¶§³Äñ Ãþôº±´¿ ú«´ å©©º±ªÖá Å·ºòòò ¿ú«´å
©©ºÓ«ª³åá «Î»º¿ ©³º®«´å©©º¦´åá ¿¬å¿«³££ «Î»º®
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïëï

±²º ¿½¹·ºå½¹¶§¯Öá ®¼»ºå®±³å®-³å¿±³ «Î»º®©µ¼Ç ¬»Üå¬
»³å®Í §ú¼±©º®-³å °«³å®¿¶§³Ûµ¼·º ¿·å¿®³¯Öá ±´±²º
«µª³å¨µ¼·º«µ¼ ©Ù»ºå§°ºªµ¼«ºú³ «µª³å¨µ¼·ºªÖ«-Ò§Üå «-ôº
¿ª³·º¬«º«ÙÖ«³ ¬±Ø¿§æª³¿ªÄñ ±´±²º ¦Ù·º¸3ú®
ú®±¼ú¿±³ ®Í»º©Ø½¹å®Þ«Ü嫵¼ «µ¼ôºªØµåÛÍ·º¸ ©µ¼«º¿ªÄñ
®§Ù·º¸ñ ±´±²º ªÖ«-¿»¿±³ «µª³å¨µ¼·º«µ¼ ¿»³«º®ÍÜ®Í
¿«³«º «µ ¼ ·º « ³ ®Í »º ½-§º «µ ¼ cµ ¼ « º ½Ù Ö ¿ ªÄñ «Ù Ö ¶§©º ¿ ±³
®Í»º°®-³åÄ ¯´²Ø¿±³¬±ØÛÍ·º¸¬©´ ®Í»º«ÙÖ¿§¹«º®Í ±´½µ»º
¨Ù«º±Ù³å§¹±²ºñ ±°ºúÙ«º±°º§·º²¼Õ°®ºå¿±³á ©¼®º¶¦Ô®-³å
ª·ºå¿±³á ¬¶§·º±µ¼Ç ±´¿ú³«º±Ù³åÄñ ±´Ç¿«-³$®Í»º½Î»º°
ÛÍ·º¸Ò·¼®¼Å»º©´¿±³ úͧº¬«-P¿¨³·º¸½-Õ¼å«ÙÖ°±²º ª»º3«-¿»
«³ úÍ®¼¿±³ùкú³®Í ¿±Ù嬻²ºå·ôº°µ¼Ç±¶¦·º¸ °Ù»ºå¨·ºå
ª³±²º «µ ¼¶®·ºúÄñ ±´±²º ¿ú«´ å«»º±µ¼ Ç ª-·º¶®»º°Ù³
¿¶§å±Ù³å¯Öá ±´Ç»¦´å¿§æ« Ò¦Üå±·ºªµ¼Ç®úÛµ¼·º¿±³ ¯Ø°®-³å
±²º ¿¶½ªÍ®ºå®-³åÛÍ·º¸¬©´ ª×§ºúͳ彵»ºä«¿»¿ª±²ºñ

å å å å å

ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

Ó±¾³°³¯ú³±²º úÙ © º ¯ µ ¼ ¯ Ö °«³å®-³å«µ ¼ ú§º
ª¼µ«º«³ ¿ô³·ºô®ºå3 Ãþ³¶¦°ºÓ«©³ªÖ££ ŵ ¯µ¼ªµ¼«º
ú³ ¨µ ¼ °«³å±Ø ± ²º ¬«-ôº ½-Ö Ë ¿±³ °«³å¿¶§³½Ù « º ®Í
ż»ºå3¨Ù«ºª³¿ªÄñ ¾³¶¦°ºÓ«©³ªÖá ¾³¶¦°ºÓ«©³ªÖ
ŵ §ú¼±©º¨Ö®Í §Ö¸©·º¶§»ºª³¿ªÄñ þ³å¶§©µ¼«º±ª³åá
±´§µ»º°Ü屪³åñ
±©µ¼Ç±®Ü妽·º ±´¿ÈåĪ«º°ÙÖ« ¿¶½³«ºªØµå¶§Ôå
«µ¼ ¯ÙÖ¬¼©º¨Ö®Í ¨µ©º¿ªÄñ Ãþ¼±¼«º±Ù»ºå§¹á ®öÚª³§ÙÖ
«¼µ¯«ºªµ§º§¹££ ŵ ±´«°·º¶®·º¸¿§æ±µ¼Ç ªÍ®ºå¿¬³º±²ºñ
Ãì½-¼»º©¼«-¾µ¼Ç ¬¿úåÞ«Üå©ôº®Åµ©ºª³åá ®öÚª³¿¯³·º
¬¿Ûͳ·º¸¬ôÍ«º¿§æ®ôº¯µ¼©³ ¿ßù·º« ±©¼¿§å¨³å±³å
§Ö££ ŵ ¨§º3¿¬³º¶§»ºÄñ °·º¶®·º¸¿§æ$¬µ§º¨¼»ºåªµ¼Çú±Ù³åÄñ
Ó±¾³°³¯ú³±²º °«³å¿¶§³½Ù« º«¼ µ ¿ªÛÍ·º ¸®×© ºªµ ¼«º á
ª«º±²ºå¶¦·º¸ ¿½¹«ºªµ¼«º ªµ§º ú³ ¬±Øߪث-ôº ¿ª³·º°Ù³
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïëì Ó«²º¿¬å

¨Ù « º ª ³¶§»º ± ²º ñ Ò§Ü å ¿©³¸ Ó ±¾³°³¯ú³±²º ¬ªÙ » º
«-ôº¿ª³·º°Ù³ úÙ©º¦©º¿¶§³¯µ¼¿ª±²ºñ
±²ºªµ¼ÛÍ·º¸¾¼±¼«º±Ù»ºå¶½·ºå Ò§Ü忶®³«º±Ù³å¿ªÄñ
©Üåðµ¼·ºå« §ÙÖ ª»ºÇ±²º¸ §ú¼±©º «µ¼ §©º®©µ©º3 ¨¼»ºå
±²º¸±¦Ùôº Ò®¼Õ·ºÒ®¼Õ·º¯µ¼·º¯µ¼·ºÞ«Üå©Ü忪Äñ ±«º¿ð ±Ü
½-·ºå«¼µ «-ôº¿ª³·ºªÍ±¶¦·º¸ ®±³ô³Ûµ¼·º¿©³¸¿ ±³
¿ô³«-º³å±Øá ®¼»ºå®±Ø« ¯µ¼Ó«¿ªÄñ
¿°³¿°³« ©»ºå°Ü¿»Ó«¿±³ ¬¶¦Ô½-¼©º¯·º©´ð©º
±²º ¸ ®¼ »ºå®§-Õ¼®-³å ¬Ø ¸¬³å±·º ¸¿ »±²º «µ¼ ª´ Þ«Üå®-³å«
¿·¹«º·®ºå¿»±²ºñ Ãﻺ®»ºå¿§¹«º¿§¹«ºÓ«Ö¿ªòò Ó«Ö¿ª
¾³ªµ § º ¿ »Ó«©³ªÖ á ©ôº ¬ 9Ó«©³«µ ¼ £ £ ù¿ú³¿±³§¹å
§°ºÓ«Ö±¶¦·º¸ ¿·Ù¦ª³å¨Ö®Í ®©º¿°¸á ·¹å®´å¿°¸á «-§º¶§³å
®-³å±²º §ú¼±©º©½-Õ¼ËÄ ®-«ºÛͳ®-³åá ¿½¹·ºå®-³åá §½Øµå
®-³å«µ¼§·º ¨¼½µ¼«º®¼±²ºá »³«-·º¿°±²ºá /ͧºcµ¼åÛÍ·º¸¨¼®¼
3 ®-«ºú²ºª²º±´« ª²º±²ºñ Ó«®ºå¿§æ«-¿±³
§µ¼«º¯Ø¿°¸®-³å±²º ª¼®º¸¿¶§å±Ù³åÓ«Ò§Üå ¿ù¹«º¶®·º¸¦¼»§º
¿ú³·º°Øµ®-³åÓ«³å®Í³ Ò·¼®ºð§º±Ù³åÓ«±²ºñ
ÃýֻÖÇ¿§¹«º©³ª³åá ½Ö¦µ¼å¿©³·ºå©³ª³åá ¶¦°º®Í¶¦°º
ú¿ª££ ŵ §¹å¿ú®-³å©ÙÖ«-¿»¿±³ ¬¦Ù³åÞ«Üå©°º¿ô³«º
«°¼»º»³å«§º©ª×§ºª×§ºÛÍ·º¸¿¶§³¿ªÄñ
Ãìú«º®´å±®³å 𷺪³©³¨·º§¹úÖË££ ŵ ßµ¼«º§´
¯´Ò¦¼Õ忱³¦Öùµ¼·º½Ø°³å±²º¸±°º«µ»º±²º¿Å³·ºå«¿¶§³¿ªÄñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïëë

Ãîŵ©º§¹¦´åá ¬c´å§¹á «µª³å¬c´å§¹££
Ãîŵ©º¦´åá ðµ¼·ºô³Þ«¼Õ嶧©ºÒ§Üå ®Ü忪³·º©³á ®Üå
±©º°«º¿½æ§¹á ¦Øµå¯«º§¹££
®Ü寵¼¿±³¬±Ø«µ¼Ó«³å±²º¸ §ú¼±©º©°º§µ¼·ºå©°º°
±²º cµ©ºcµ©º±Ö±Ö ¶¦°ºª³¶§»º±²ºñ ¬¿¶½¬¿»¨¼»ºåªµ¼Ç
®ú¶¦°º¿©³¸±²ºª³åñ ¨µ¼½Ð$ ¿°³¿°³« ¿¶½³«ºªØµå¶§Ôå
¨µ©º3 ½¹å§©º$½-¼©º¿±³ ±´¿È媫º°ÙÖ±²º °·º¶®·º¸¿§æ
±µ¼Ç ªÌ³å«»Ö ½µ»º©«º3 °«³å¿¶§³½Ù«º®Í Å»º§¹§¹¿Ó«
²³¿ªÄñ
Ãçú¼±©º©µ¼Ç½·ºß-³òòòò¾³®Í®§´§·ºÓ«§¹»ÖËá¾³®Í®¶¦°º
§¹¾´åá «µª³å¨µ¼·º»ÖÇ ©µ¼«º®¼ªµ¼Ç ®Í»º©°º½-§º«Ùֱٳ婳§¹á
§µª¼§º¬¿°³·º¸¬Ó«§º¿©Ù ¿°³·º¸¿úͳ«º¿»§¹©ôºá ¾³®Í®§´§·º
Ó«§¹»ÖÇá ¾³®Í®¶¦°º§¹¾´åá °°º©§º¬«´¬²Ü¿©³·º «Î»º
¿©³º©µ¼Ç ¿©³·ºå¨³å§¹©ôºá ¾³®ÍªÖ ¶¦°º©³®Åµ©º§¹¾´åá
°¼©º¿¬åª«º¿¬å¨µ¼·º¿»Ó«§¹ òòòñ
Ãýµ § Ö ¬°³å¬¿±³«º ® -³å»Ö Ç ¥²º ¸ ½ Ø § ¹¿©³¸ ® ôº á
°¼©º½-®ºå±³°Ù³ ±Øµå¿¯³·º¿©³º®´Ó«§¹½·ºß-³ òòòñ
Ãê´Þ«Ü å®·º 婵 ¼Ç ¿¬å¿¬å¿¯å¿¯å ¿»¨µ ¼·º Ûµ¼ ·º¾µ¼ Ë
¿Å³ùÜŵ¼©ôº½»ºå®«µ¼ ïì »³úÜ©¼©¼ ·Í³åú®ºå¨³å§¹©ôºá
½µ ·¹å®¼»°º¬©Ù·ºåcµ©º¶½²ºå¬°Ü¬°Ñº¬ú ôµ¼åùô³å¶§»º¬®³
°¼»º« «¶§¿¶¦¿¦-³º§¹¬Øµå®ôº££
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïëê Ó«²º¿¬å

§ú¼±©º±²º ¬¿©³ºÒ·¼ ®º3±Ù ³å¿ªÄñ úÍ«º «µ ¼å
úÍ«º«»ºåÛÍ·º¸ úôº¿®³±Ø®-³å§·º¿§æª³¿ª±²ºñ ¿°³¿°³
« ±«º¿ð±Ü½-·ºå¯µ¼¿»¿±³ ©Üåðµ¼·ºå®Í ¿©å±Ø±²º ©°º
𫺩°º§-«ºÛÍ·º¸ ¶§»º¯«ºú¿©³¸®²ºª³åá ú§º°Ö¨³åªµ¼«º
ú¿©³¸®²ºª³åá ®¿ð½ÙÖÛµ¼·º¶¦°º¿»¿ªÄñ ±µ¼Ç¿±³º ¬®³°¼»º
« §ÙÖ¨µ¼·º±µ¼Çª³¿±³ ¬ú§º±´¬ð©º¬°³åÛÍ·º¸§·º §µð¹«µ¼
®´¦³å¦³å¶½ØÕ3 ©Üåðµ¼ ·ºå¿¾å®Í °·º¶®·º¸¿§æ±µ¼Ç ©«º«ªÏ·º
¿©³¸á «3¿«³·ºå®²º¸±Ü½-·ºåá ©Üå«Ù«º«µ¼ úͳӫ¿ªÄñ
°³åú·ºå¿±³«ºú·ºå°«³å©·ºå®-³åª×¼·ºª³¶§»º±²ºñ
Ãñ©µ¼Ç± ³å ¯ú³ð»º ¿ «³·º ¿ªå« ®¼ »ºå®±¼§º c× §º
¯µ¼§Öá »³¸°º®¿©Ù ¬ªÖªÖ©ÙÖ¿»ªµ¼«º©³ ¿Å³©°º¿ô³«º
¿Å³©°º¿ô³«º©Ö¸ òòò££
Ãìµ¼«Ùôº òòòò ®¿¶§³Ó«§¹»ÖÇ òòò££
Ãé«ôº ±´Ç ª½»Ö Ç ²¿»¿¯å½»º å«ú±®Ï ±´ Ë
¬¿®« ©°º¶§³å®Í ®°³åú¾´å¯µ¼¾Öá ½¿ªå°ú¼©º¿§åú©³
»ÖÇ «µ»º¿ú³©Ö¸á ®¼»ºå®¿§Ù©³«¿©³¸ ©«ôº¾Ö òòò££
ÃÃù¹¿Ó«³·º¸°³¿©³ºú«º±³å»ÖÇ °¿«³ª³åúÍ°º¿©³·º
®¿§å¾´å©Ö¸á »Ø®²º§-«ºªµ¼Ç©Ö¸ òòò££
ÃºÛµ¼·ºªµ¼Ç« §µ¼¶¦°º§¹ª¼®º¸®ôº òòò££
®¼»ºå®¿§Ù§Øµ«ªÖ ªÙ»º©³«µ¼á ®öÚª³¿¯³·º½¹»Ü寵¼Ë
ú§¼©ºú©³¿©³·º ¿·Ù¬¿©³º«µ»º±Ù³å¯µ¼ª³åá ŵ¼ó °°*©³
·ôº·ôº¿½-³¿½-³«¿ªå ©°º¿ ô³«º«¿©³·º ±©·ºå°³
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïëé

¨Ö ¨²º ¸ ¬úÍ «º ½ÙÖ ®ôº Þ«¼ ®ºåªµ¼ Ç©Ö ¸ á ®»Ö¯ú³ð»º Þ«Ü å¿©Ù «µ¼
§¹ðµ¼·ºåÒ§Üå ®×¼·ºå®½µ¼·ºåú©³©Ö¸úÍ·º¸ òòò££
Ãýµ» ®Í»º½ÙÖ±ØÓ«³å©³ ¬Öù¹®-³åª³å®±¼ òòò££
Ãîŵ©º§¹¾´åá «Î»º®¨·º¿©³¸ ŵ¼±©·ºå¬©µ¼·ºå
¶¦°º©³ ¨·º©ôºá ¿«³·º®¿ªå« ú²ºå°³å¬®-³å±³å©Ö¸
±´ Ç Þ «¼ Õ «º © Ö ¸ ¿ «³·º ¿ ªå ŵ ¼ ó ¬¼ § º ¿ ¯å¿±³«º ª µ ¼ Ç ¿ ©³·º
¿¯åcص©«ºªµ¼«ºú¿±å©Ö¸ ßµ¼ªº®ÍÔå±³å¿ªó ±´« ®öÚª³
¿¯³·º«¬¶§»º®Í ³¯µ¼ª³åá ¬ª³«¼µ ¯µ ¼ª³å «³å»Ö Ǭ©·ºå
©·º¿¶§å®ªµ¼Ç©Ö¸á ¬Öù¹¶¦°º©³ª³å®±¼ òòò££
ÃîöÚª³¿¯³·º©µ»ºå©»ºåª»ºåÞ«Üå ®Í»ºª³½ÙÖªµ¼Ç ¾³
¶¦°º±Ù³å®Í³ªÖ££
Ãÿ¬å¿ª òòò ¬½-¼»º®Í©º®Í³åªµ¼Ç ¶¦°º®Í³¿§¹¸ òòò££
¿¬³º òòò ù¹¿Ó«³·º ¸ Å»º å »Ü å®Ù »º å¿©³·º ®¨Ù « ºú Ö
©³¨·º©ôº òòò££
ÃÃù¹»ÖË ¿ßù·º¬ú ½úÜ宨٫ºú©³¯µ¼££
Ãìµ¼ ¿¶§³½-·ºú³ ¿¶§³¿»Ó«©³§¹á ®µ±³ð¹ù¿©Ù££
ÃÃųå òòòò ųå òòò ųå òòòò ųå òòò££
©¶¦²ºå¶¦²ºåÛÍ·º¸ §ú¼±©º±²º ¬°³å¬¿±³«º$
°¼©ºð·º°³å±Ù³å±²ºñ ÃÃÓ««º±³åù»º¿§¹«º« ¿«³·ºåªµ¼«º
©³á ¬Ö ù ¹¿¨³§©º ¿ «³·º å ªÙ » º å ªµ ¼ Ç ± ¼ ª ³åá ¾ôº « ®-³å
®Í³ ©³§¹ª¼®º¸££Åµ¿¶§³ª³Ó«±²ºñ Ãýµ¿½©º¿©³¸ ¬·ºåª-³åª¼©º
« «¼©º®ØµË®Í§Ö °³åªµ¼Çú¿©³¸©ôº òòò££Åµ ¿ð¦»ºÓ«±²ºñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïëè Ó«²º¿¬å

Ãñ´ Ç ®öÚ ª³¿¯³·º « ¿©³¸ ¬¯»º å §Ö ¿ Ÿ ±´ ® ©´ ¿ ¬³·º «µ ¼
ªµ §º ©³§Ö á ±°º ±Ü å§Ù Ö ¿ ©³·º ¯«º ½-©ôºá ¿ú½Ö ®µ »ºÇ »ÖË
°³åú¿¬³·º©Ö¸££ ŵ ¬Ø¸Ó±Ó«±²ºñ
Ãçµ¼ «º¯Ø « °«³å¿¶§³©³¿§¹¸á ŵ©º ®Åµ©º¿ ©³¸
®±¼¾´åá ½µ»Ó«Ö©Ö¸¯»º®»ºå¿§¹«º¿§¹«º¨Ö®Í³ ¿úÌ®´å¿°¸¿©Ùá
¿úÌ § Ö ¿ °¸ ¿ ©Ù ¿ ©³·º ¨ ²º ¸ © ôº © Ö ¸ á ¾ôº « ®Í ³ ô´ ± ªÖ ¿ ©³¸
®±¼¾´åá «Î»º®¿©³¸ ©°º¿°¸®Í®¿«³«ºú§¹¾´åá ¿Å³±²º
®©º¿°¸¬±°º«¿ªå©°º¿°¸§Ö ¿§¹·º¿§æ«-ª³ªµ¼Ç òòò££
cµ © º ½ -²º å ¬°Ü ¬ °Ñº § ·º ¨ ·º ± ²º ñ ©Ü å ðµ ¼ · º å ®Í
¿ô³«-º ³å¬¯µ ¼ ª´ ·ôº ©°º¿ ô³«º ¨ª³«³ ¬®³°¼ »º ÛÍ ·º¸
©ÙÖ3 Ò®¼Õ·º¨ÛÍ°º§¹å±Ù³å°¶§Õ¿ªÄñ ¬®³°¼»º« «-«-»»

ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

«¿±³ºªÖ ¿ô³«-º ³å¬¯µ ¼« ±¼®º ¿®Ù Ë°Ù ³ «¼ µô º«µ ¼ÛÙ ÖË ªµ¼ Ç
¿»±²º ñ ¿½¹·º å «µ ¼ · Ö ¸ ª µ ¼ Ç ¿ »±²º ñ ®·º å ±®Ü å ¬«¬©Ù « º
¿ª-³«º§©º¿±³ ¿»³«º½Ø«³å¶§Õ±²º¸ ±´Ç¬±Ø®Í³ Ó«²º
ª·º¿¬³·º¶®·º3 §ÙÖ¨¼»ºå¿±³ ¬±Ø®-ռ嶦°º¿±³ºªÖá ½§º²·º
²·º±³§·º¯µ¼±¶¦·º ¸ ©°º®-ռ姼µ®¼µ±³ô³¿ªÄñ ª«º¨§º
§ÙÖ½»ºå®¿¯³·º±²º ¶§»ºª²º¿¬å½-®ºå±Ù³åÒ§Üåá ¨¼§º°³å§ÙÖ®Í
ª´Þ«Üå®-³å§·ºá ±©µ¼Ç±³å ±©µ¼Ç±®Ü嫼µ Ûשº¯«º¿«³·ºå
½-Ü忧åú»º ¨Ó«¿ªÒ§Üñ

å å å å å
©«ôº¿ ©³¸ ®Í »º ©Ø½¹åÞ«Ü嫵 ¼ ¦Ù ·º ¸ª¼ µÇú¿ª±²º ñ
®¶®·º±³¿¬³·º©§º¨³å¿±³ ©Ø½¹å¿±³¸½-«º®Í³ Ó«®ºå¶§·º
ÛÍ·º¸«§ºª-«ºúͼ«³ ©Ø½¹å¿¾³·º®-³åÛÍ·º¸ ¿ú³¿»¿¬³·º ðÍ«º
3©§º¨³å¶½·ºå±³¶¦°º±²ºñ ±³®»º¬³å¶¦·º¸ ®öÚª³¥²º¸½Ø
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïêð Ó«²º¿¬å

½»ºå±µ¼Ç ª³¿ú³«ºú®²º®Åµ©º¿±³ °§µ¼Çúͧº¬¶¦Ôá ¿¾³·ºå
¾Ü úͲº ¬¶¦Ô®Ï±³ 𩺠¨³å¿±³ ¬ªµ §º±®³åª´ ·ôº© °º
¿ô³«º«ª³3 ¦Ù·º¸±²º«µ¼ «Î»º®¶®·ºú±²ºñ
ª´ · ôº ± ²º ©Ø ½ ¹å¿±³¸ ½ -«º « µ ¼ cÍ Ô å¦¼ » §º Ñ Ü å ¶¦·º ¸
©Ù»ºåª¼µ«ºcص¶¦·º¸ ®Í»º©Ø½¹å®-³å¦Ù·º¸ªµ¼Çú±Ù³å±²ºñ ®Í»º©Ø½¹å
®-³å®Í³ ¿½-³®Ù©º¿±³ ¾Ü婧º¨³å±²º¸ ¯Ù֩ؽ¹å®-³å¶¦°º
±²º ñ ¬±³«¿ªå©Ù » º å ª¼ µ « º c Ø µ Û Í · º ¸ ®Í » º ½ -§º ¿ ¾³·º ® -³å
¨§º±Ù³å«³ ©Ø½¹å¿§¹«º§Ù·º¸±Ù³å±²ºñ ®Í»º«ÙÖ°¬»²ºå·ôº
«-ª³¶§»º±²ºñ ª´·ôº±²º ®-«ºÛͳ¬»²ºå·ôº§-«º«³
ª¼¿®r³º¿ú³·º§Ù·º¸®-³åá ¿ú²y¼ÛÙôº®-³å ªÌ®ºå®µ¼å±²º¸ ½»ºå¯Üå
®-³å¶¦·º¸ ¬¿§¹«º «µ ¼ §¼ ©º ªµ ¼ «º¿ ±³º ªÖ ¿ª©µ ¼ «º ±¶¦·º¸
½»ºå¯Üå®-³å ª×§ºúͳ媵¼Ç¿©³¸¿»¿ª±²ºñ
½»º å¯Ü å ÛÍ °º °¯«º ®¼ ±²º ÛÍ ·º ¸ ©Ò§¼ Õ ·º » «º ª´ · ôº
±²º¬¶§·º±µ¼Ç¿ú³«º±Ù³å±²ºñ ½»ºå¯Üå°¨´¿±³ºªÖ ¬¶§·º
®Í ¬ª·ºå¿ú³·º®-³å±²º¸¬©Ù«ºá ¨µ¼ª´·ôº ù´å¿¨³«º¨µ¼·º
3 ®Í»º°®-³å¿«³«º±¼®ºå¿»Å»º«µ¼ cµ¼å©µ¼åú¼§º©¼©º¿©ÙËú§¹
±²ºñ ®Í»º°®-³å°µ®¼±Øá ¨§º®¼±Ø«µ¼ªÖÓ«³åú±²ºñ ¿ª©µ¼å
¿ðÍ˽ÙÖ¦Ù·º¸ ªµ ¼«º±²º ¸¬½¹ ¬»²ºå·ôº«Ù³Å±Ù ³å¿±³ ½»ºå
¯ÜåÛÍ°º°Ó«³å®ÍªÖ ª´·ôº«µ¼ ©°º½-«º©°º½-«º¿©ÙËú±²ºñ
«Î»º®±²º ½-ª³¿±³¬°³å¬°³®-³å«µ ¼ ®°³å¾Ö
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïêï

°¼ © º ¿ ð½Ù Ö ¾ µ ¼ Ç Þ«¼ Õ å°³åª-«º ú Í ¼ Ä ñ ¿¨³·º ¸ $ «§º ¨ ³å¿±³
«Î»º®Ä¿±å·ôº±²º¸ °³å§Ù֮ͳ «Î»º®©°º¿ô³«º±³«-»º
±²ºñ ±´½Î©º§°º½Ö¸¿±³ ©µ¼«º§Øµ¬«-P«µ¼ «Î»º®¿±±§º°Ù³
¿½¹«º3 °³å§ÙÖ¿§æ©·º¨³åú³ ¬°³å¬¿±³«º®-³å ª³½±¶¦·º¸ «Î»º®Ä¿§¹·º¿§æ±µ¼Ç©·º¨³åú±²ºñ ¨µ¼©µ¼«º§Øµ«µ¼
¿°³¿°³« ®¼»ºå®ðð²Ü¬°º®±²º ©°ºªÍ²º¸°Ü ªÍ®ºåÓ«²º¸
ª-«ºúͼ±²ºñ «Î»º®¾³®Í ®°³å¿±³«º±²º«µ¼ªÖ ±©¼¶§Õ
Ó«¶§»º±²ºñ
¿»³«º¯Øµå$ «Î»º®¿ð½ÙÖ3ú±²ºá °³å§ÙÖ®-³åÓ«³å®Í
¶¦©º ± »º å 3 ½»º å ®¬¿§¹«º ð®Í ¨Ù « º ¦ µ ¼ Ç ®ªµ ¼ Å µ ¯Ø µ å ¶¦©º
ªµ ¼ « º § ¹±²º ñ °³å¿±³«º ¿ »¯Ö ª ´ © µ ¼ Ë ¿®³º Ó«²º ¸ ® ²º ª Ö
¿Ó«³«º ú Ù Ø Ë ¶½·º å ®úÍ ¼ ± ²º « µ ¼ 𻺠½ Ø ú §¹®²º ñ «Î»º ® ±²º
¬¶§·º±µ¼Ç ¶®»º¶®»º¿ú³«º½-·º¶½·ºå±³ úͼ±¶¦·º¸ ª×§ºúͳ忻
¿±³½»ºå¯Üå°«µ¼ ¦ôº3 ®Í»º«ÙÖ°®-³å«¼µ ¿«-³º3»Ü嫧º¿±³
®Í»º ©Ø ½¹å¿§¹«º ®Í¨Ù «º ®²ºÅµ ¯Ø µå¶¦©º ªµ ¼«º §¹±²ºñ ±´Ë
©µ¼«º§Øµ«¼µ «Î»º®ª«º¿®³·ºå¿§æ$ ½-¼©º«³ ¬±³¬ô³
¨ªµ¼ «º ú³á ®¼»º å®ðð«ªÍ®º å3 Ãö§»º ¿ ©³¸ ®ªµ ¼Çª ³å££ ŵ
Ûשº¯«º±ªµ¼¿®å¶®»ºå¿ªÄñ «Î»º®¬¿¶¦®¿§å§¹ñ Ò§Üå
¿©³¸ ½»ºå¯Üå©°º°«µ¼ªÍ§º«³ ¿¶½ÛÍ°ºªÍ®º å®Ï ªÍ ®ºåcØ µÛÍ·º¸
«Î»º®¬¶§·º±µ¼Ç ¿ú³«º½Ö¸¿ª±²ºñ
°§µ¼ÇúͧºÛÍ·º¸ ª´ ·ôº±²º ®Í»º°¬³åªØµåªµ¼ªµ¼«µ¼ °µ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïêî Ó«²º¿¬å

¿¯³·ºåÒ§Üå°úͼ±²ºñ ®Í»º«ÙÖ¬®×Ø®-³å«µ¼ ª«ºÛÍ·º¸¿«³«ºªµ¼Ë
ú±²º ® ŵ © º ñ ±´ Ë ª«º $ ¿±Ù å ¬»²º å ·ôº ¿ §±²º « µ ¼
«Î»º ®±©¼¶§Õªµ¼ «ºÄñ ª´·ôº « ¶§Ø Õåúôº «³ Ãî® ù¹
¨Ù«º¿§¹«º®Åµ©º¦´å££ ŵ¿¶§³¶§Äñ
Ãëλº® ¿ú«´å«»º¾«º±Ù³å®ªµ¼Ç§¹££
Ãî±Ù³å§¹»ÖÇá ¬Ö±²º®Í³ ª´©°º¿ô³«º ¿ú»°ºªµ¼Ç
ª´¿©ÙªÖ¬®-³åÞ«Üå¬Øµ¿»©ôºá §µª¼§º¿©ÙªÖ¿ú³«º¿»©ôº££
Ãëλº®¯ú³ð»º§¹££
ª´·ôº«¶§ØÕåúôº¶§»º«³ Ãëλº¿©³ºªÖ ªµ¼«º½Ö¸
®ôº££ ŵ ¿¶§³±²ºñ «Î»º®« ¶§»º®¿¶¦§¹ñ «Î»º®©µ¼Ç
½§º±µ©º±µ©º ¨Ù«ºª³Ó«±²ºñ ¿ÛÙ忨Ù忱³¿»¿ú³·º¶½²º
«¼µ ¶¦©º±»ºåª³Ò§Üåá ¿ú«´å«»º¾«º¿ú³«ºª³±²ºñ ¿ú
«´å«»º$ ¿ú±²º ª×§ºúͳåô¼®ºå¨µ¼å¯Öúͼ±²ºñ ¿ú«´å«»º
$ª´ ©°º¿ ô³«º®Ï®úÍ ¼ñ ¿ú«´å«»ºÛÍ·º¸ «¼ µ«º©°ºú³½»ºÇ¿ðå
¿±³ ±°ºú¼ §º ®-³å¿¬³«º$±³ ª´¬»²ºå·ôº °µ cص忻§¹
±²ºñ §µª¼§ºð©º°Øµ®-³å«µ¼ªÖ ªÍ®ºå¶®·ºú±²ºñ
ÃÃŵ¼®Í³ ®®úÖËá ¶®«º½·ºå¿§æ¿®Í³«ºú«ºÞ«Üå ¿±®-³å
¿±Ò§Üª³å®±¼££ ŵ ª´·ôº«¿¶§³±²ºñ
±°ºú¼§º¿¬³«º±¼µÇ¿ú³«ºªÏ·º Ãïú³ð»ºª³©ôº££
ŵ ª´·ôº« ¿Ó«²³±¶¦·º¸ úÍÖ¿§åÓ«±²ºñ ±´±©¼¿®¸
«³ªÖ¿»±²º¨·º±²ºñ ±´Ç»¦´å®Í³ ¶½°º®¼¿±³ ùкú³®Í
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïêí

¿±Ùå½Ö°¶§Õ¿»±²ºñ ¿«-³«µ»ºå®Í ®Í»º«ÙÖúÍú³®Í³®´ ¿±Ù嶧»º
¨Ù«º¿»±²ºñ ®-«ºÛͳ$ ¿ú®-³å°µ¼¿»¯Ö§·ºñ ±´Ç©°º«µ¼ôº
ªØµå úÌÖúÌÖ°µ¼¯Ö§·ºñ ¿°³¿°³« ±¼®ºå3®ú¿±³ ¯Ø§·º®-³å
±²º¿ú¶¦·º¸¿ªå«³ ¿½¹·ºå$«§º¿»Ó«±²ºñ
§µª¼§º±³å©°º¿ô³«º« òòòÃñ´¿ú¿©³¸ ¿©³º¿©³º
¬»º§°ºªµ¼«º§¹Ò§Ü ¿ù¹«º©³á «Î»º¿©³ºªÖ ¿»³«º¨§º¾³
®Í ®ªµ §º ©©º¿ ©³¸ §¹¾´åá ¬±«º ¿©³¸ ®Í »º®Í »º cÍ Ô ¿»©³»ÖË
§´°ú³®úͼ¾´å¨·º©³»ÖË££ ŵ ¿¶§³±²ºñ
«Î»º®±²º °§¼µÇúͧºð©ºª´·ôºÛÍ·º¸ ¨µ¼§µª¼§º«¿ªå
©µ¼Ç¬«´¬²Ü¶¦·º¸ ±´Ç«µ¼§«ºª«ºªÍ»ºªµ¼«º§¹±²ºñ «Î»º®
ÄƳ¶¦Ô§µð¹¶¦·º¸ ±´Ç®-«ºÛͳ«µ¼±µ©º¿§åªÏ·º¿©³¸ Ãìµ¼ òòò
¿ù¹«º © ³úôº ¿§«µ » º ¿ ©³¸ ®Í ³¾Ö á §°º ú¿©³¸ ®Í ³ ¾Ö £ £ ŵ
ðµ¼·ºå3ÛÍ¿¶®³Ó«±ØÓ«³åú¿ªÄñ «Î»º®«®´ ±´ËúÖË°µ¼úÌÖ¿»
¿±³ ¯Ø§·º®-³å«µ¼ Ƴ¶¦Ô§µð¹ÛÍ·º¸ ¯«ºª«º§Ù©º©µ¼«ºª-«º
¿»±²º ñ ¯Ø§·º ¿ ±ÙË °¶§ÕªÏ·º ±´± ²º ¬»²º å·ôº ªÙ »ºË
ªµ ¼«º Ò§Üå ®-«º ªØµ å®-³å§Ù ·º¸ ª³¿ª±²º ñ «Î»º®«µ ¼¶®·º ªÏ·º
¶§ØÕ媵¼ «º «³ Ãì³å»³ªµ¼«º©³¿¬åúôºá «Î»º¿©³º¾³®Í®
¶¦°º§¹¾´å££ ŵ ½§º©µ¼å©µ¼å¿¶§³¿ªÄñ Ã뿪快³ òòò
¯ôºªµ¼ Çú©ôº®Åµ ©ºª³å££ ŵ ª«º¿¨³«º3¨¨µ¼·ºú·ºå
¿¾å¾Ü±µ¼ÇªÍ²º¸Ó«²º¸¿§±²ºñ
ª«º¨§º§ÙÖ®Í °Ü°Ñº±´ ª´Þ«Ü嶦°ºÅ»º©´¿±³ ð©º
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïêì Ó«²º¿¬å

¿«³·ºå°³åªÍÛÍ·º¸ª´« ¿ù¹±¨Ù«º ¿»Å»º ¶¦·º¸ Ã뿪å«
¯ôº°ú³®ªµ¼¾´å «µ¼ôº¸ª´úÖËá ½·ºß-³å»°º¿»ªµ¼Ç ¯ôºú©³á
«¿ªå«¿ú«´å©©º©ôº££ ŵ ¿¶§³±²ºñ
±´« ½§º¿¬å¿¬å§·º Ã뿪嫿ú®«´å©©º§¹¾´åá
»°º¿»©³¾Öá «Î»º¿©³º¸¿úÍË©·º ÛÍ°º½¹¿©³·º¶®yÕ§º±Ù³å©³§Öá
Ò§Üå¿©³¸ ¿ú«´å©©ºªÖ ¿ú»°ºÛµ¼·º©³§Ö££ ŵ ¿¶§³±²ºñ
Ãì¿©³º ½«º ©Ö ¸ª ´¾ Ö «¿ªå« ¿ú«´ å«»º ¿úªÖ
©Ö¸¬ªµ§º±®³åúÖË«¿ªåß-á ¿ú«»º¨Ö¬½¹©°ºú³«-ªÖ ±´Ë
¬¿¦¯ôº ª¼ ®º ¸ ®ôºá ¯ôº ªÖ ¯ôº ¿ »«-©Ö¸ á ½·º ß-³å»ÖÇ ¾³
¯µ¼·ºªÖá ½µ¿©³¸¿«³·ºå¿±åª³åá «-Õ§º©´®¾¼±¼©º±Ù»ºå©³
¬½-¼»ºªÙÖ±Ù³åÒ§Üá ì °«&»ºÇ©¼©¼¿»³«º«-±Ù³åÒ§Üá ±´Ë¿Å³©Ö¸
¿ßù·º±³®Í»ºú·º¿©³¸ ¿±ú·º¿± ®¿±ú·º«ÙÖ§Ö©Ö¸á «-Õ§º
½·ºß-³å«µ¼ ©ú³å°ÙÖ½-·º©ôºá ®öÚª³¿¯³·º¿Ûͳ·º¸ôÍ«º®×»ÖË££
±´« ª«º®-³å«µ¼§µ¼«º«³ Ó««º±Üå®-³å¨§¹±²ºñ
Ãÿ¬åúôº òòò ½-®ºåªµ¼«º©³££ ŵ «Î»º®«µ¼¶§ØÕå3
¿¶§³¶§»º±²ºñ Ò§Üå¿©³¸®Í ª´Þ«Ü徫º±¼µÇªÍ²º¸3 ÃÃù¹¿©Ù
¿©³¸ «Î»º ¿ ©³º ¾ ôº ±¼ ®ªÖ á «Î»º ¿ ©³º ¶ ®·º © ³« «¿ªå
¿ú»°º ¿ »©³¾Ö á ±´ Ǿ 𫿪åų ½µ®Í °½¹°úÍ ¼ ¿ ±å©ôº á
¿úÍˮͳ ¬ª³å¬ª³¿©Ù¬®-³åÞ«Üåúͼ©ôºá ¾ôº¬¯Øµå½ØÛµ¼·º
§¹¸ ® ªÖ á ®öÚ ª ³¿¯³·º ¯ µ ¼ © ³« ¬¿§-³º ¬ §¹å«¼ ° * § Ö ß -³á
±²ºªµ¼¶¦°ºú©³ ð®ºå»²ºå§¹©ôºá ù¹¿§®ôº¸ ª·º®ô³å
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïêë

¯µ¼©³ªÖ «ÙÖ©³»ÖË®«ÙÖ©³ ©°º½µ½µ¿©³¸ ¶¦°º¿»ú®Í³¿§¹¸££
ŵ ²·º±³°Ù³¿¶§³¶§»º±²ºñ
°§¼µÇúͧºÛÍ·º¸ª´·ôº« ð·º3 Ã黺åª-³å« «µª³å
«¿ªå¿ªåª³åá ¬ª³å¬ª³¿©Ù ¬®-³åÞ«ÜåúÍ ¼©ôº òòò
ųåų壣 ŵ úôº§¹±²ºñ
ÃÃù¹¿§®ôº¸ «µ¼ôº¸ª´á ½·ºß-³å½ÙÖªµ¼«º©Ö¸®Í»º«±Øµåú³
¬»Ö¯Øµå©»º®Í³á ðôºªµ¼ÇªÖ®ú¾´åá ¬Öù¹¿©³¸½·ºß-³å¿¶¦úÍ·ºå
úª¼®º¸®ôºá «-Õ§ºª«ºªÖúÍ«µ»ºÒ§Ü££ ¨µ¼Ç¿»³«º ±´Çª«º®-³å
«µ¼¶¦»ºÇ«³ ±»³åÓ«·º»³±ªµ¼ Ó«²º¸¿»¿ªÄñ
§µª¼§º¬ú³úͼ«°³¬µ§º«¿ªå¨µ©º3Ãý·ºß-³å»³®²º£ £
ŵ°©·º±²ºñ
«Î»º®« Ãñ²º®Í³ ±´¬¿¬å®¼Ûµ¼·º©ôºá ¬¯µ©º
¿ú³·º©©º©ôºá ¿°³·º©°º¨²º¿ª³«º úͳ¿§åÓ«§¹££ ŵ
¿¶§³ªµ¼«ºÒ§Üå ±´Ç©µ¼«º§Øµ¶¦·º¸ ¶½ØÕ¿§å§¹±²ºñ
±´Ç«µ¼ ¿ú¬»º¿°½Ö¸¿±³ §µª¼§º±³å«¿ªå«
ÃÃŵ©º«Ö¸Åµ©º«Ö¸á ¬¼§º½»ºå¿©Ù¾«º®Í³ ±Ù³å¿©³·ºåú·ºú®Í³
¿§¹¸¿»³º££ ŵ¿¶§³¿¶§³¯µ¼¯µ¼ ¿¶§å±Ù³å§¹±²ºñ
𩺿«³·ºå°³åªÍÛÍ·º¸ª´Þ«Üå« §¼µ®µ¼3¿ù¹±¨Ù«ºª-«º
úͼ±²ºñ ¨µ¼å½-·ºÞ«¼©º½-·ºÅ»º¶¦·º¸ ª«º±Ü婶§·º¶§·º¿»¿ª
Äñ ±´Ç®-«ºÛͳ©°º½µªØµåªÖúÖ«³ ®-«º¿¨³·º¸®-³å»Ü¿»±²ºñ
Ãý·º ß -³å¾ôº ª µ ¼ ª ´ ª Ö á ¾ôº « ªÖ á ¦¼ © º ° ³úªµ ¼ Ç
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïêê Ó«²º¿¬å

ª³©³Åµ©ºúÖ˪³åá ½·ºß-³åªµ¼ª´«µ¼ «-Õ§º©µ¼Ç¦¼©º®¼®ôºªÖ
®¨·º§¹¾´åá ±²º®öÚª³¿¯³·º ¬¿Ûͳ·º¸¬ôÍ«º®-³å©³©°º
¶§²ºªØµå¬±¼á ½·ºß-³å«¼µ¾ôº±´ªÌ©ºªµ¼«º±ªÖá ®Í»º®Í»º¿¶§³££
Ãð«³å¿¶§³ ©ôºcµ¼·ºå©³«µ¼££ ŵ ±´« ²²ºåcص
²²ºåªµ¼«ºÒ§Üå ¾³®Ï®¿¶¦§¹ñ
§µª¼§º¬ú³úͼ«¿¦³·º©¼»º¬±·º¸¶§·º3 Ãý·ºß-³å»³®²º££
ŵ¿®å¶§»º±²ºñ
¿°³¿°³«§µ ª¼§º±³å«¿ªå±²º ±«& ª«º¿ °³·º
¬¶§³ú·º¸¿ú³·º«µ¼ ¿§ÙË3¿¶§åª³§¹±²ºñ ±´Ç¿»³«º®Í³«Î»º®
©µ¼ÇÛÍ·º¸«§º3¨µ¼·ºª³¿±³ ®¼»ºå®ðð²Ü¬°º®ÛÍ·º¸ ª´±Øµå¿ªå
¿ô³«º§¹ª³¶§»º±²ºñ ®¼»ºå®ð𫬻³å¿ú³«º ¿ú³«º½-·ºå
Ãÿ¬³º òòò ¿ù¹«º©³«µ¼å££ ŵ ¬ÛÍ°ºÛÍ°º¬ªª«
±¼«Î®ºå½Ö¸±ªµ¼¿¶§³ªµ¼«º±²ºñ «Î»º®« ¿°³·º«µ¼ ¶¦»ºÇ½¹
ªµ¼«ºÒ§Üå ±´Ç«µ¼¿¨Ù姩º3¶½ØÕ¿§åªµ¼«ºú³á ±´« Ãÿ«-åƴ壣
ŵ ©µ¼å©µ¼å¯µ¼¿ªÄñ
𩺿«³·ºå°³åªÍÛÍ·º¸ª´Þ«Üå« ®¼»ºå®ððÛÍ°º¿ô³«º
«¼ µ ª Í®º å 3¿®å¶§»º Äñ Ãî²Ù» ºÇ ©µ ¼ Ç ±²º ª´ « µ¼ ±¼ ±ª³åá
¿Å³±²º¿ù¹«º©³»ÖÇ¿©³¸ ±¼±ªµ¼¾Ö££
Ã쪵¼úÍ·ºá «Î»º®©µ¼Ç»ÖÇ ®±¼§¹¾´åá ©°º½¹®Í®¶®·º¦´å
¾´åá ¿ù¹«º©³¸°³å§ÙÖ¿©³¸ª³¨µ¼·º©³§Ö££ ŵ¿¶§³Ò§Üå «Î»º®
«µ¼ ¬³å»³Å»º¶§Õ¿ªÄñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïêé

«Î»º®« ¬³åªØµå®-«ºÛͳ®-³å«µ¼Ó«²º¸3±³¿»ªµ¼«º
§¹±²ºñ ¶§Üå¿©³¸ ±´Çª«º¦-³å®-³å«µ¼ ¯µ§º«µ¼·ºÓ«²º¸«³
Ãö§³¿»©³§Öá úÍ·º½-®ºå¿»¿±å±ª³å££ ŵ ¿®å¶§»º§¹±²ºñ
§µª¼§º¬ú³úͼ« Ãý·ºß-³å»³®²º££ ŵ¿®å¶§»º§¹±²ºñ
±´«ÃÿÛÙ媳§¹Ò§Ü££ ŵ «Î»º®«µ¼¿¶§³Ò§Üå®Í Ãëλº¿©³º¸
»³®²º¾³¶¦°ºªµ¼Ç ±¼½-·ºú©³ªÖ££ ŵ ¶§»º¿®å¿ªÄñ
§µ ª¼ § º ¬ú³úÍ ¼ « ±´ §¹¿ù¹± «´ å°«º ª³Å»º ¶ ¦·º ¸
Ãë-Õ§º«§µª¼§º§Öá ½·ºß-³å«µ¼ ±«Ú³®«·ºåúͼú·º °°º¿¯å¿®å
¶®»ºåÛµ¼·º©ôºá ¦®ºå½-Õ§ºÛµ¼·º©ôºá ¬¶§°ºúͼ©ôº¨·ºú·º©ú³å
°ÙÖÛµ¼·º©ôº££ ŵ ¿¶§³¿ªÄñ
Ãý·º ß -³å ±«Ú ³ ®«·º å ¶¦°º ú ¿¬³·º «Î»º ¿ ©³º
«¿ªå¿ú»°º©³«¼µ ¯·ºå¯ôº©³ ½·ºß-³å¬±¼§Ö££
ÃÃù¹¿§®ôº¸ ½·ºß-³å»³®²º«µ¼ ðÍ«º¨³å°ú³ ¾³¬
¿Ó«³·ºåúͼ±ªÖòòòá ðÍ«º¨³å°ú³ ¬¿Ó«³·ºåúͼ±ª³å££
Ãîúͼ§¹¾´åá ®¿¶§³½-·º©³©°º½µ§¹§Ö££
°§¼ µ Ç úÍ § º Û Í · º ¸ ª ´ · ôº « ð·º 3 ÃÃ®Í © º §Ø µ © ·º « ùº ¶§³å¿§å
ªµ¼«ºß-³á °«³å®¿¶§³½-·ºú·º££ ŵ ¬Ó«Ø¿§å§¹±²ºñ
§µª¼§º¿ªå«Ãÿ»³·ºÞ«Üå¿®³¿»¿±åªµ¼Çª³å££Åµ¿¶§³Äñ
Ãî¿®³§¹¾´åá ¬¿«³·ºå±³å§Ö££
§µª¼§º¬ú³úͼ« Ãîͩº§Øµ©·º«ùº¶§³å¿§åß-³££
±´« «Î»º®¾«ºªÍ²º¸3¶§ØÕ嶧»º«³ ÃþôºÛÍôº¸ªµ§º
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïêè Ó«²º¿¬å

®ªÖ¿¬åúÖËá ¬Ö±²º«ùº¶§³å©°º½¹®Í ®ªµ§º¦´å¿±å¾´åá Ò§Üå
¿©³¸ «ùº¶§³å®úͼú·º «Î»º¿ ©³º ª´®Åµ©º ¿©³¸¾´åª³åá
±´©µ¼Ç±¼½-·º©Ö¸»³®²º¿«³ «Î»º¿©³º¸¬¦µ¼Çªµ¼ªµ¼Çª³åá ±²º
®Í ³¿»³·ºÞ «Ü åúÖ Ëá ª´ ©°º ¿ ô³«º «¿ªå¯ôºú·º å ¿ú»°º
©ôºªµ¼Ç±³ ®Í©ºªµ¼«º§¹ß-³á ¿©³º¿ú³¿§¹¸á ¾³½-ÖË¿»°ú³
ªµ¼ªÖá «Î»º¿©³ºªÖ ¬¼®º¶§»º¿©³¸®ôº££
Ãý·ºß-³å ®¶§»ºú¿±å¾´å££ ŵ 𩺿«³·ºå°³ªÍÛÍ·º¸
ª´Þ«Üå¿ú³ §µª¼§º¬ú³úͼ§¹ Ò§¼Õ·º©´¿¶§³Ó«¿ªÄñ
®¼»ºå®ð𫠫λº®»³å«§º3©µ¼å©µ¼å«¿ªå Ãÿù¹«º
©³»ÖÇ¿©³º¿©³º½·º±ª³å££Åµ ¿®å±²º«µ¼ «Î»º®¶§»º®¿¶¦
§¹ñ ®¼»ºå®±²º «Î»º®«µ¼§¹ ®-«º¿®Í³·º«µ©º3 Ó«²º¸ªµ¼«º
§¹±²ºñ ±´Ç²Ü®ÛÍ·º¸ ©µ¼å©µ¼å¿¶§³Ó«¶§»º§¹±²ºñ Ò§Üå¿©³¸
¿úÍË©°ºªÍ®ºå©µ¼å«³ Ãëλº®¬¨·º¿©³¸ ±²ºª´¬ú«º®´å¿»
©ôº¨·º©³§Öá ¾³¿Ó«³·º¸ªÖ¯µ¼¿©³¸ ®öÚª³¿¯³·º«¼µª³
©³ 𷺪³«©Ö« «Î»º®Ó«²º¸¿»©ôºá ¿½¹·ºå°µ©º¦Ù³å»ÖË
¯Ø§·º©°º¦µ©º ªØµ å ®-«º ÛÍ ³¿§æ«-ªµ¼Çá ¾»º¿«³«º §µ ¯µ¼å»ÖË
§µ¼å©µ¼«º§Øµ»ÖË ð©º¨³å©³«¿©³¸¬«-§Öá Ò§Üå¿©³¸¿Å³±²º
¿ù¹«º©³«¼µªÖ °«³å¿©Ù ©°º½-¼»ºªØµå¿¶§³¿»©³§Öá ®´å¿»
©ôº»ÖÇ©´©ôºá Ò§Üå¿©³¸ ®Í»º¿§¹«º« °³å°ú³ª³¿¶®y³º©Ö¸
±´¿©³·ºå°³å«¿ªå©°º¿ô³«º«µ¼ªÖ ª«º²y¼Õ忨³·º «
¿ú³º¿ú³ºªµ§ºÒ§Üå ¬¿ú³ð·º¿±å©ôº££
°¼©º§´ §·º©©º ¿±³á ±´Ë¿ª³«º®ð¿±³ ²Ü ®¶¦°º
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïêç

±´« ÃªÖ¿ªá ®¯µ¼·º©³ð·º°Ù«º¿ »©³§Öá Ò§Üå¿©³¸
±¼§º¬¼¿ÀÛl®ú¿¬³·º®´å©³ªÖ ®Åµ©º§¹¾´åá ¿ù¹«º©³¸°³å§ÙÖ
¨µ¼·ºÒ§Üå °«³å¿©Ù¿©³¸¬®-³åÞ«Ü忶§³©³§Öá ª·º®ô³å«ÙÖ
©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù¨·º§¹úÖËá ®öÚª³¿¯³·º®Í³ ®öÚª³®úͼ©Ö¸
°«³å¿©Ù ©°º ½ -¼ »º ª Ø µ å ¿¶§³¿»©³§Ö á ù¹¿Ó«³·º ¸ «Î»º ®
°¼ © º §´ ¿ »©³á ¬¿ÛÍ ³·º ¸ ¬ôÍ «º ú Í ¼ ©ôº ª µ¼ Ç ¿ßù·º ¿ ųú©Ö ¸
Ó«³å¨Ö á ¬®öÚ ª ³°«³å¿©Ù ©°º ½ -¼ »º ª Ø µ å Ó«³å¿»ú¿©³¸
¾µú³å®ªµ¼Ç ®öÚª³¿¯³·º«¿©³¸ Ò§Üå±Ù³å§¹Ò§Ü££
®¼»º å®ÛÍ°º ¿ô³«ºÛÍ ·º¸ §¹ð·º±´ ¿ô³«-º ³å®-³å¨Ö ®Í
ª´©°º¿ô³«º« ÃÃų òòò ®Í©º®¼Ò§Üá ±´ ¿«-³·ºå©µ»ºå«
«Î»º¿©³º»ÖÇ©°º¿¯³·º¨Ö¿»ª³©³§Öá ¬·ºå𿯳·º±³å§Ö££ ŵ
¬³åú§¹åú¿¶§³¿ªÄñ
ÃÃŵ©º§¹¸®ª³å££
Ã괮ͳ忻ҧܨ·º©ôº££
Ãö§»º°Ñºå°³å§¹¬ØµåúÍ·º¸ òòò££
¨µ ¼ ± ´ Ç ®-«º Û Í ³ «µ ¼ «Î»º ® ¿®³º Ó «²º ¸ ª µ ¼ « º ª Ï·º
½-«º ½-·ºå®Í©º®¼§¹±²ºñ «Î»º®©µ¼Ç ©°ºÛÍ°º¨Ö ©«&±µ¼ªº¿ú³«º
½Ö ¸±´ ®-³å¶¦°º §¹±²ºñ «Î»º®©µ¼ Ç¿ ú³«º°®Í ³ ±¼§D Øð¼ ÆZ ³®½ÙÖ 3
¬©´ ¿ ú³3©«º Ó«ú§¹¿±å±²º ñ ¨µ ¼± ´Ç »³®²º« µ¼ ô¿»Ç
¬¨¼ ®±¼ ¿±³º ªÖ±´±²º ¬ú³úÍ ¼Þ«Üå©°º¿ ô³«º ¶¦°º¿»®²º
¨·º§¹±²ºñ ±Ø cØ µå§¹©Ü®-³å$ ¿©ÙË ú©©º±²ºñ ¬°µ ¼åú
¬½®ºå¬»³å®-³å$¿©ÙËú©©º±²ºñ
Ãÿ»¬Øµåß- òòò ±´Ç»³®²º¿®¸¿»©ôºá żµ©µ»ºå«©²ºå
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïéð Ó«²º¿¬å

«¿¬å¿¬å¿»©³§Ö á ¿ªÍ « ³å¿¬³«º « ¿¨³·º ¸ ½ »º å ®Í ³
«µ©ºÒ§Üå°³¦©º ¿»ªµ ¼Ç «-Õ§º©µ¼Ç«¿©³·º °³ö-§µ¼ å¿úÌ ©Ø ¯¼§º
¯µ ® Í »º å¿»Ò§Ü ªµ ¼ Ç ¨ ·º © ³á ¬©»º å ªÖ ®©«º ¦ ´ å á °³¿®å§Ù Ö ªÖ
®¿¶¦¦´åá cµ§ºúÍ·º¿©³¸ ¿»Ç©µ¼·ºåÓ«²º¸§Öá ¾Ü¿¬®¿¬³·º½·º
®¼ »º 宽µ ¼å¿¶§åÒ§Ü å úÍ®º 嶧²º »ôº®Í ³ °§-°º ±Ü å°µ¼ «º ¿»¯µ ¼ ª³åá
¿»§¹¬Øµå ±´Ë»³®²º§¹å°§º¦-³å©·º§¹££
±´« «Î»º®«µ¼¶§ØÕå3Ó«²º¸«³±¿¾³«-¿»¿ªÄñ
§µª¼§º¬ú³úͼÛÍ·º¸ 𩺠¿«³·º å°³åªÍ ÛÍ ·º ¸ ª´Þ«Ü 婵¼Ç
±²º ¬»²ºå·ôº ®-«ºÛͳ¿§-³¸¿§-³·ºå±Ù³åÒ§Üå Ãî´å¿»ª³å
®±¼¾´åß- »³®²º¿®åªµ¼ÇªÖ®¿¶§³¾´åá ßµ¼«º¨Ö¿ú ±²º
¿ª³«º 𷺩³¿©³·º ¬®´å®¿¶§¿±å¾´å¨·º©ôº òòò££
ÃÃŵ¼©µ»ºå«¿©³¸ ®¿±³«º©©º¦´åß-á «Î»º¿©³º©µ¼Ç
®´åú·º ±´«©ÙÖÒ§Üå ¬½»ºå¨Öªµ¼«º§µ¼Ç©©º©³§Öá ¿«³º¦Ü¿©Ù
¾³¿©Ù ¿¦-³º©µ¼ «º©©º©³§Öá ¿»³«º¿©³¸±´ §µöØ¿¯³·º
¾«º¿ ¶§³·ºå±Ù³å¿±å©ôºá ù¹»ÖÇ ©ôº®ªØµå®¼Ó«¿©³¸¾´åá
±´« ª´¿©³¸ª´¿¬å§Ö òòò££
Ãýµ®´å¿»©³ ®Åµ©º ú·º °¼ ©º®ÛÍØË ªµ¼ DZ³¶¦°ºú®ôºá
®Í©º§Øµ©·º«ùº¶§³åªÖ ®úͼ¾´å©Ö¸ß-³á ©°º½¹®Í®ªµ§º¦´å¾´å©Ö¸á
¬ªµ§ºªÖúͼ®ôº¸±´ ®Åµ©º§¹¾´åá ®Í©º§Øµ©·º«ùº¶§³å ®úͼ§Ö
ú§º«Ù«º¨Ö¿©³·º ¿»ªµ¼Ç®ú¾´å òòò££
¬ú³úͼޫÜå« ±©¼úª³¶§»ºÄñ ±¼µÇ¿±³º ¬³å»³
Å»º ¶ ¦·º ¸ ½§º © µ ¼ å ©µ ¼ å ¬³åªØ µ å ¿©³¸ ª Ö Ó «³å¿¬³·º ÃÃų
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïéï

±©¼úÒ§Üá ª´¿©³¸®Í©º®¼¿»©ôºá »³®²º±³½µ¨¼°Ñºå°³åªµ¼Ç
®ú©³á ±´°³ú·ºåȳ»®Í³ ªµ§º©µ»ºå« ¬¦®ºå½Øú¿±å©ôºá
±©·ºå°³¨Ö§¹ªµ¼Ç¿©³·º «-Õ§º©µ¼Ç±´·ôº½-·ºå©°º¿©Ù ¶··ºå
Ó«¿±å©ôºá ¬°µ¼åú¿·Ù«Ù³®×»ÖË ¿»³«º¿©³¸¿¨³·º î ÛÍ°º½ÙÖ
ª³å®±¼¾´åá «-±Ù³å©ôº££
𩺿«³·ºå°³åªÍÛÍ·º¸ª´« ÃÃ«Ö ù¹¿Ó«³·º¸¿¶§³©³
®Åµ©ºª³åá ±²ºªµ¼ª´®-Õ¼åų ¶§²º±´Ç«µ¼ ¬Û[ú³ôº¿§å®ôº¸
ª´°³å®-ռ姹ªµ¼Çá ½µªÖÓ«²º¸§¹ª³åá ¾³©°º½µ®Í ®ôº®ôºúú
¬¿Ó«³·º å ¶§°ú³®úÍ ¼ § Ö á ¿Å³º © ôº « ®Í » º « µ ¼ cµ ¼ « º ½ Ù Ö © ôº á
«µª³å¨µ¼·ºªÖ «-Õ¼åÒ§Üá ®öÚª³§ÙÖ«Ø¿«³·ºåªµ¼Ç ®§-«º©ôºá
±²ºªµ¼ª´®-Õ¼åªÌ©º¨³åªµ¼Ç ®¶¦°º¦´å¨·º©ôº òòò££
§µª¼§º¬ú³úͼ« ®Í©º°µ°³¬µ§º$ ¿úåú»º ¿¦³·º©¼»º
§·º ¬±·º¸úÙôº«³ Ãý·ºß-³å»³®²º££ ŵ ¿¶§³¶§»º¿ªÄñ
±´ « ¬»²ºå·ôº¿ ¶½³«º ¿±Ù Ë°¶§Õª³±¶¦·º¸ ª¼®º
¿«ÙË«³ »¦´å¿§æðÖ§-Ø«-ª³¿±³ ¯Ø§·º«¼µ±§º©·ºú·ºå
«Î»º®«µ¼Ó«²º¸3¶§ØÕ姹±²ºñ Ãñص役úͼҧܨ·º©ôº¿»³º¿¬å££
ŵ ©µ¼å©µ¼å¿¶§³«³ úôºªµ¼«º¶§»º§¹±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ Ãëλº
¿©³º¸»³®²º¾³ªµ¼Ç¿®å¿»©³ªÖá ¾³ªµ¼ª¼µÇªÖá ¿ú»°º¿»©Ö¸
«¿ªå«¼µ¯ôº©³ ¶§°º®×ªµ§º¬Øµå®ªµ¼Çª³å òòò ½·ºß-³å©µ¼Ç
®öÚª³¿¯³·ºÞ«Ü å ®ªµ§ºú¿©³¸ ¿«³ ¾³¶¦°º±Ù³å®Í³ªÖß-³
ª´Ç¬±«º« §¼µ¬¦µ¼å®©»º¾´åª³å££ ŵ ¿¶§³¿ªÄñ
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïéî Ó«²º¿¬å

𩺿«³·ºå°³åªÍÛÍ·º¸ª´Þ«Üå« ®-«ºÛͳ®-³å»ÜúÖ3 Ûͳ
¿½¹·ºå§Ùª³¿¬³·º °¼©º¯µ¼å¿ªÄñ Ãñ²º®Í³ ½·ºß-³åòòò££Åµ
§µª¼§º¬ú³úͼ«µ¼ cµ¼cµ¼¿±¿± ¿¶§³¿ªÄñ Ãñ²ºª´«µ¼
®Í©º§Øµ©·º«ùº¶§³å®úͼ®×»ÖË ¦®ºåªµ¼Ç®ú¾´åª³åá ù¹®Í®Åµ©º
¶§²º±´ÇÒ·¼®ºå½-®ºå¿úå ¦-«º¯Üå®×á ù¹®Í®Åµ©º ø¬ªÙ»º§Ü±°Ù³
¿¶§³ªµ¼«º±²º÷ ¶§²º¸±´ÇúÖ¬ú³úͼ«µ¼ ¯»ºÇ«-·º®×á ½µ½Ø®×»ÖË££
§µª¼§º¬ú³úͼ« Ãì·ºåòò££ ŵ ¯µ¼«³ ¿¦³·º©¼»º¬
¦Øµå«µ¼«µ¼«º3°Ñºå°³å¿»¯Öá 𩺿«³·ºå°³åªÍÛÍ·º¸ ª´Þ«Üå«
«Î»º®«µ¼¿¶§³¿ªÄñ
Ãñ²º®Í³¿ù¹«º©³ ±²ºª´°¼©º®ÛÍØ˾´å¯µ¼ú·º ¾ôº
±´ Ç «¼ µ® Í ±²º ¸ ¨«º§ µ¼ ¬Û[ ú³ôº®¿§å½·º ©Ø © ³å«¿ªå©µ ¼ Ç
¾³©µ¼Ç ¿½æ±Ù³å¾µ¼Ç ®¿«³·ºå¾´åª³åá ù¹¯ú³ð»º©µ¼·ºåúÖË
©³ð»º ®Åµ©º¦´åª³å òòò££
±´«ð·º«³ ¬±Ø®³ª³«³ Ãïú³ð»ºúÖË ©³ð»º
«µ¼¿ù¹«º©³« ½·ºß-³å¨«º§µ¼±¼§¹ª¼®º¸®ôº££ ŵ¿¶§³±²ºñ
«Î»º®«¿¶§³§¹±²ºñ Ãì¿«³·ºå¯Øµ å«¿©³¸ ±´
ų¬¼ ®º ¶§»º Ò§Üå ¬ð©º ¬°³åªÖ ¦µ ¼Çª µ ¼§¹©ôºá ¿ÛÙ å¿Û٠忨٠å
¿¨Ùå »³å¿»ú§¹®ôºá ±´ ¿ú±¼§º®Ù»ºåÅ»º¿©³¸®©´§¹¾´åá
¬¯µ©º¨Ö¿ú±¼§ºð·º®¼Å»º ®©´§¹¾´å òòò££
𩺿«³·ºå°³åªÍÛÍ·º¸ª´«Ãñ´Ç«µ¼ ¿¯åcص§µ¼ Ë¿ª³«º
°ú³ ¾³®Í®¶¦°º¦´å¿§¹¸ òòò££
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

¬¶§·º«ª´ ïéí

Ã쿱¬½-³Þ«Ü å ¿©³¸ ªÖ ¾ôº ¿ ¶§³Ûµ ¼ ·º § ¹¸ ®ªÖ úÍ ·º ¸ á
±´Ç«µ¼»Ö»Ö¿©³¸ ¿°³·º¸Ó«²º¸¿»ú®Í³¿§¹¸ òòò££
Ãþ³§Ö¶¦°º¶¦°º¿ª ¿¨³·º¨Ö®Í³ªÖ¯ú³ð»ºúͼ©³§Ö££
§µª¼§º¬ú³úͼ« Ãý·ºß-³å»³®²º££ ŵ ¨Ù«º±Ù³åÒ§Üå
®Í «®»ºå«©»ºå Ãÿ¬å¿ª ȳ»«-®Í ½·ºß-³å»³®²º¿¶§³
½-·ºªÖ¿¶§³©³¿§¹¸á ®¿¶§³½-·ºªÖ ¿¶§³¿¬³·ºªµ§ºú®Í³¿§¹¸òò££ ŵ
¿¶§³±²ºñ
¨µ¼Ç¿Ó«³·º¸ «Î»º®« ±´ÇúÖË»³®²ºÛÍ·º¸¬ªµ§º¬«¼µ·º
«¼µ§¹ ¿¶§³ªµ¼«º§¹±²ºñ «Î»º®úÖË ¿¯Ù®-ռ忩³º¿Ó«³·ºåªÖ
¿¶§³ªµ¼«º§¹±²ºñ ù¹¬¿úåÞ«Üå±²ºñ cµ¼¿±¦ÙôºÅµ¨·ºÓ«
ª¼®º¸ ®²ºñ ±´ ®«»ºÇ«Ù«º §¹ñ ¿½¹·º å®Í ¿±ÙË ¿¶½³«ºª³¿±³
¯Ø § ·º ® -³å«µ ¼ ¶¦Ü å ±·º ½ -·º Å »º ¶ ¦·º ¸ ± ³ úÍ § º ¬«-P ¬ ¼ © º ¨ Ö $
¾Üå «µ¼úͳ§¹±²ºñ ¬¼©º¨Ö®Í ªÍ§¿±å·ôº¿±³ ¿·Ù«Ù§º§»ºå
¿¦³«º ¯·º°Ùôº¾Üå«¿ªå¨Ù«ºª³§¹±²ºñ
§´§·º©©º¿±³ ®¼»ºå®·ôº« Ãñ´Ç«µ¼¦®ºå°ú³¿©³¸ªÖ
ªµ¼®ôº®¨·º§¹¾´å ¬«¼µÞ«Üåúôºá §»ºå½-ܯú³¯µ¼¿©³¸§»ºå½-Ü
¬±·ºå¿©Ùá ¬Ûµ§²³¬±·ºå¿©Ù« °«³å¨®-³å©©º©ôº££
®¼»ºå®ðð« Ãÿ°³¿°³«¿©³¸ ¿¶§³¿»±ØÓ«³å©³¾Öá
½·º½·ºðµ¼·ºå»ÖÇ ·ôº±´·ôº½-·ºå®¼µÇ ¦¼©º°³úª³å¯µ¼ª³å òòò££
𩺿«³·ºå°³åªÍÛÍ·º¸ ª´Þ«Üå« Ûͳ¿½¹·ºå§Ù¿»¶½·ºå
¬»²ºå·ôºÒ·¼®º±Ù³åÒ§Üå®Í ¶§»º3§Ùª³¶§»º«³ Ãþ³§Ö¶¦°º¶¦°º
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ïéì Ó«²º¿¬å

½·º ½ ·º ð µ ¼ ·º å «¿©³¸ ±´ Ç ± ®Ü å ®öÚ ª ³¿¯³·º « µ ¼ §-«º ¿ ¬³·º
¿Ûͳ«ºôÍ«º©Ö¸ª´«µ¼¾ôº»²ºå»ÖÇ®Í ½-®ºå±³¿§å½-·º®Í³®Åµ©º¦´åá
·¹«¼µôº©µ¼·º«ªÖ ±²ºªµ¼ª´Ç¬¶§·º¾«º ª´®-ռ嫵¼ ±²ºå®
½ØÛµ¼·º¾´åá ¬Ûµ§²³±²º¯µ¼©Ö¸ ±©;𹿩ٿ«³ ·¹«
¿Ó«³«ºú®Í³ª³åá ¶½Ô嶧³å®Í ®«§º©Ö¸ª´°³å¿©Ùá Ò§Üå¿©³¸
±´Çªµ¼±¿¾³¨³å®-Õ¼å»ÖË ¿«³·º¿©Ù½-²ºå úͼ¿©³¸®¿§¹¸ñ ±´Ë
«µ¼¿»¬Øµåó ¬½-Õ§º½»ºå¨Ö ©°ºª¿ª³«º¿©³¸ ¿»½µ¼·ºåªµ¼«º
½-·º¿±å©ôºá ®Í©º¿ª³«º±³å¿ª³«º££
±´ « ±°º §·º « µ¼ ®Í Ü ¨µ ¼ ·º ¿ »ú³®Í ¨ªµ ¼« º Ò§Ü å ª»º
±Ù ³å¿±³¿°³·º¶§³«µ ¼ ©·ºå ¿¬³·º ¯Ù Ö¶½Ø Õªµ ¼ «º ¿ªÄñ ÃëÖ
±Ù³å½-·ºªÖ±Ù³åÓ«¿¬³·ºá ½-®ºåªÍÒ§Üß-³££Åµ¿¶§³ªµ¼«º¿ªÄñ
®¼ »º å ®¬·ôº « Ãñ´ Ç ¦¼ µ Ç ¬ 𩺠¿ ¶½³«º ©°º ° Ø µ «Î»º ®±Ù ³ åúÍ ³
ªµ¼«º¬Øµå®ôº££ ŵ¯µ¼¿ªÄñ ®¼»ºå®ðð« ÃÃŵ¼¬½»ºå§µ¼¿ªå¨Ö
¬ú·º¿½æ±Ù³åÓ«¬Øµå°µ¼Ç££ ŵ ¬Ó«Ø¿§åÄñ °§¼µÇúͧºÛÍ·º¸ª´·ôº
« úͨ³å¿±³ª«º®-³å«µ¼Ó«·º»³°Ù³Ó«²º¸¯Ö «Î»º®±¼«Î®ºå
¿±³ ª´¬»²ºå·ôº±²º ®öÚª³§ÙÖ¾«º±µ¼Ç°«³å¶··ºå½Øµú·ºå
¶§»ºÓ«±²ºñ §µª¼§º¬ú³úͼ« ¿¦³·º©¼»º§·º«µ¼ ¬«-P¬¼©º$
½-¼©º3 ®Í©º°µ°³¬µ§º«µ¼¿¾³·ºå¾Ü¬¼©º©Ù·ºå±µ¼Ç¨²º¸¿ªÄñ
±´««Î»º®«µ¼ Ûשº¯«º§¹±²ºñ ÃëÖÍòò ±Ù³å®ôºá
¿¬å»ÖÇ¿©ÙËú©³ ð®ºå±³ªµ¼«º©³ ¿¶§³°ú³¿©Ù¿©³¸ «-»º
¿±å©ôº¿¬åúÖË££
Ãö§»º¿©ÙËÓ«¬Øµå®Í³¿§¹¸££Åµ«Î»º®«¿¶§³ªµ¼«º§¹±²ºñ

å å å å å
ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful