You are on page 1of 133

http://www.cherrythitsar.

org
http://www.cherrythitsar.org

ù¼µÇ©³ð»º¬¿úå±Øåµ §¹å
¶§²º¿¨³·º°µ ®Ò§Õ¼«ÙÖ¿úå ù¼µÇ¬¿úå
©¼µ·ºåú·ºå±³å °²ºåªØµå²Ü/Ù©º®× ®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå ù¼µÇ¬¿úå
¬½-Õ§º¬¶½³¬³Ð³ ©²º©¸Ø½¼µ·ºÒ®Ö¿úå ù¼µÇ¬¿úå
Û¼µ·º·Ø¿©³º¦ÙÖË°²ºå§Øµ ¬¿¶½½Ø ѧ¿ù¿§æ¿§¹«º¿úå±²º
¶§²º¿¨³·º°µ±³å¬³ªØµåÄ §þ³»«-¿±³ ©³ð»º¶¦°º±²ºñ
©§º®¿©³ºÒ¦Õ¼½ÙÖ±´ó ù¼µÇú»º±´ñ
©§º®¿©³ºÒ¦Õ¼½ÙÖ®²º̧¬Þ«Ø ù¼µÇª«º®½Øñ
¾ôº±´½ÙÖ½ÙÖ ù¼µÇ®«ÙÖ ¬Ò®Ö°²ºåªØµå®²ºñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

°³®´½Ù·º¸¶§Õ½-«º¬®Í©º íééÂçë øé÷


®-«ºÛͳ¦Øµå½Ù·º¸¶§Õ½-«º¬®Í©º ìíêÂçë øè÷
«Ù»º§-Ô©³°³°Ü ÛÍ·ºå±Æ·º
®-«ºÛͳ¦ØµåÛÍ·º¸¬©Ù·ºå
¦¼µ©¼µª°º±¼µ ÑÜå¨Ù»ºå¯¼µ·º
®-«ºÛͳ¦ØµåÛÍ·º¸¬©Ù·ºå§ØµÛͼ§º±´ ¿ùæÓ«²ºÓ«²º¿¬å øðíîëë÷
¯»ºå±¼½Ú§ØµÛͼ§º©¼µ«ºá ïëðá
ìè ª®ºåá ú»º«µ»ºñ
¨µ©º¿ð±´ ÑÜå¿«-³º¿ªå øðïëêç÷
¿ú槲º¿©³º°³¿§á îîêá
íî ª®ºåá ú»º«µ»ºñ
°³¬µ§º½-Õ§º «¼µ¶®·º¸
¶¦»ºÇ½-¼¿úå ôÙ»ºå¿ú̬ ¼®º °³¬µ§º¨µ©ºªµ§º¿úå
íêá ¿½®³ª®ºåá °®ºå¿½-³·ºå
ú»º«µ»ºñ
§ØµÛͼ§º¶½·ºå §¨®¬Þ«¼®º
¬µ§º¿ú ëðð
©»º¦¼µå éð «-§º

®-«ºÛͳ¦Øµå §»ºå½-Ü ó °Ø©¼µå


øïççëá Û¼µð·º¾ ³÷

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

ôÙ»ºå¿ú̬¼®º

°³¬µ§¨
º ©
µ ª
º §
µ ¿
º úå

íêá ¿½®³ª®ºåá °®ºå¿½-³·ºåá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

ôÙ»ºå¿ú̬®¼ º ®Í ¨µ©ºÒ§Üå°³¬µ§®º -³å

°³¬µ§º¬®Í©º ó ïÂð©tÕ ó ï
®¼µå Ò·¼®ºå ¥ ó ¿ÛÙ¿»¿¬³«º®Í³ ó ó ó ¿ä«
øïççíá Æ´ªµ¼·º÷
°³¬µ§º¬ ®Í©º ó î  «ß-³ ó ï
¿«³·ºå ±³ ø¶®»º®³¶§»º÷ ó ©ö¼µå Ä¿»³«º¯ Øµå «ß-³®-³å
øïççíá ùÜÆ·º¾³÷
°³¬µ§º¬®Í©º ó í  ð©tÕ©¼µ¿§¹·ºå½-Õ§º ó ï
®¼µå Ò·¼®ºå ¥ ó ð©tÕ ©¼µ¿ §¹·ºå ½-Õ§º ó ï
øïççìá ÆÙ»º÷
°³¬µ§º¬®Í©º ó ì  «ß-³ ó î
±¼»ºå±»ºå ¨Ù»ºå ó §»ºå§Ù·ºå·Í« ºÄ ¿©å±Ø®-³å
øïççìá Æ´ª¼µ·º÷
°³¬µ§º¬®Í©º ó ë  «ß-³ ó í
¿®³·º¿½-³ÛÙô º ó ú¨³å
øïççìá Û¼µð·º¾³÷
°³¬µ§º¬®Í©º ó ê  ð©tÕúͲº°°µ ²ºå®× ó ï
¨·ºª·ºå ó ½-°º±´ú·º½Ù·º¨«º$ ¬¼§º°«º¶½·ºå
øïççëá ®©º÷
°³¬µ§º¬®Í©º ó é  ð©tÕ©¼µ¿§¹·ºå½-Õ§º ó î
«¼µ¿¯Ù ó ª¼¿®r³º±Üå©°ºªØµå
øïççëá ®©º÷

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¼ º °³¬µ§º¬®Í©º èÂð©tÕ ó î
¨Ù»ºå¿ú̬®

½·ºÛ·Í ºåôµ
¾ôº±Ç¿¼µ ±³¬¿Ó«³·ºå¿Ó«³·º̧

ÐÎÛÍÛÒÌÛÜ ÞÇ ÕÑ ÆßÉ ú ÕÑ ßËÒÙ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

°³¿úå±´Ä ¨µ©º¿ðÒ§Üå°³¬µ§º®-³å
ïñ ¿¯³·ºå©Ù·ºå§»ºå øïçëí÷
îñ ¿®Ìå øïçëç÷
íñ °®ºå±·º¸®Í°¼®ºå øïçêð÷
ìñ ¿Ó«å®Øµú¼§º±Ù·º øïçêð÷ó ðð©©tÕ©¼µ¿§¹·ºå½-Õ§º \
ëñ ®¼½-Õ¼ øïçêð÷
êñ ¿ÛÙ¿Ûͳ·ºåúÙ«º«-»º øïçêï÷
éñ ½-°ºªÍ½-²ºúÖË øïçêï÷
èñ §»ºå®-³å«¼µ§Ù·º¸¿°±´ øïçêï÷
çñ ¬c¼µ·ºåÛÍ·º¸¬ôѺ øïçêï÷
ïðñ ¿¬³·º¶®·º¿±³¿»Ç øïçêî÷
ïïñ ±½Ù©º§»ºå øïçêî÷
ïîñ Ûٳ婰º¿¨³·º øïçêî÷
ïíñ ¿ú̶§²º¿©³º§Øµ¶§·º®-³å øïçêî÷
ïìñ ®Å³±³«Ü øïçêî÷
ïëñ §¼µå½»ºå¯Üå¿»³«º«Ùôº®Í·úÖ½»ºå øïçêî÷
ïêñ ®°Ûl³ øïçêî÷
ïéñ ¾Øµþ®r©³®Í³Þ«ØÕ¿ª±®Ï øïçêî÷ ð©tÕ©¿µ¼ §¹·ºå½-Õ§º
ïèñ ±¿¶§
ïçñ ¿ô³«-º³å©¼µÇ¬¿Ó«³·ºå øïçêí÷ ð©tÕ©¿¼µ §¹·ºå½-Õ§º
îðñ ®¼»ºå®c¼µ·ºå øïçêí÷
îïñ ®¼µå¿«-³º±´ øïçêí÷
îîñ ±ú¦´ øïçêì÷
îíñ ôѺ®·ºå§¼µ«º øïçêì÷
îìñ §»ºå«¼µ¿©³¸§»º½-·º§¹±²º øïçêë÷
îëñ §Øµ¿¶§³¿«³·ºå¿±³ ®¼»ºå«¿ªå øïçêê÷
îêñ ½·ºÛÍ·ºåôµúÖË ð©tÕ©¼µ®-³å øïçêè÷
îéñ ¿¦¿¦ øïçêè÷

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

îèñ ¿ú½-Õ¼©Ù·ºå øïçêç÷


îçñ ª³¶½·ºå¿«³·ºå¿±³ ª´«¿ªå øïçêç÷ ¿¯³·ºå§¹åúͲº
íðñ ¿®Ï³ºª·º¸ª¼µÇ¶¦·º¸ ®¯ØµåÛ¼µ·º©ôº øïçêó÷
íïñ ¬³åÛÙÖ˱´§¹úÍ·º øïçêó÷
íîñ ª®·ºåÞ«Üå±³°®ºå§¹ øïçêó÷
ííñ ®µ©º±µ»º¿°³·ºåÞ«¼Õå øïçêó÷ ð©tÕ©¿µ¼ §¹·ºå½-Õ§º
íìñ §»ºå§»ºª-«º§¹ øïçêó÷
íëñ «±°º§ »ºå øïçêó÷ ð©tÕ©¿¼µ §¹·ºå½-Õ§º
íêñ Ó«³¿©³$úÙ³¿±³®¼µå øïçêó÷
íéñ ®ôº¸±²ºå¬¼®º øïçóó÷
íèñ ¾µú·º½Ø®ª¼µ½-·º¿§¹·º øïçéð÷
íçñ «Î»ºå¥«úÜÛÍ·º¸ ¬¶½³åð©tÕ©¼µ®-³å øïçéï÷
ìðñ «µ±¼µªºÓ«®r³®®Ü§¹½Ö¸ øïçéî÷
ìïñ ¿®ÌåÛÍ·º¸«µ±¼µªºÓ«®r³®®Ü§¹½Ö¸ øïçéî÷
ìîñ «Î»º®Ä½-°º±´ øïçéî÷ «¼ô µ ©º µ·¼ º¿ú嬨;Õ§D©¼;
ìíñ ¨¼§º°µ¦µú³å®ß-Õ¼·ºå øïçéí÷
ììñ ¾´Æ𹿪³á Æ´Æ«³¿ª³ÛÍ·º¸¬¶½³åð©tÕ©¼µ®-³å øïçéì÷
ìëñ ¬©Ù©º¿ú øïçéë÷
ìêñ ¿®³·º®-ռ宷ºåÛ¼µåÓ«³åª³¶½·ºå øïçéê÷ ¿¯³·ºå§¹å¿§¹·ºå½-Õ§º
ìéñ «Î»º¿©³º©·º¿¬³·º¨Ù»ºå øïçéé÷
ìèñ ®ùܪ¼µª¼µ ±®YÔª¼µª¼µ øïçéè÷
ìçñ ®¼»ºå®©¼µÇ¬¿Ó«³·ºå øïççî÷ ð©tÕ©¿µ¼ §¹·ºå½-Õ§º
ëðñ ©°º¿¨³·º¸·¹åú³²Ä ¬¼§º®«º®-³å øïççí÷
ëïñ ÑÜ忯³«º§»ºå øïçéèá Ó±öµ©º÷
ëîñ ¾ùlÛµð©Ü øïçéèá ùÜÆ·º¾³÷
ëíñ §ÙÖ¿©Ùˬ¶®©º©ú³å øïçèïá Æ»º»ð¹úÜ÷
ø¾³±³¿ú忯³·ºå§¹å°µ°²ºå®×÷

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·ºå ¿Ó«³·


¿Ó«³·ºÇ º ï

¿¬³·º±·ºå
Ä
¬®Í³°³
¯ú³®Þ«Üå ø¿ùæ÷ ½·ºÛÍ·ºåôµ©µ¼Çªµ¼ §µöb¼Õªº®-³åÄ
°³¬µ§º®-¼Õå®Í³ ¬®Í³°³ ªµ¼¬§º±²º®Åµ©ºñ ±µ¼Ç¿±³º
¨µ©º¿ð±´®-³å« ©ì«´å©« ª³¿ú³«º ¿®©;³ú§º½Ø
¿±³¿Ó«³·º¸ "¬®Í³°³«µ¼ ¿ú忧媵¼«ºú§¹±²ºñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

î ½·º ÛÍ · ºå ôµ

«Î»º¿©³º©µ¼ÇÄ °¼©º±²º ©ú°§º ®ú§º®»³å


¿ú³«ºú«º½©º ¿¶§åªÌ³å ¿»©©º Ó«Ò®Ö ¶¦°º±²ºñ
«µ±µ¼ªº°¼©ºá ¬«µµ±µ¼ªº°¼©º ©µ¼Ç±²ºª²ºå ®ú§º®»³å
¶¦°º§-«º¿»±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ÃëÎÖ©µ¼Ç±²º ÛÙØ$¿®ÙË¿ª-³º
±«Ö¸±µ¼Ç °¼©º±²ºª²ºå ®¿«³·ºå®×$ ¿®ÙË¿ª-³ºÄ££
Å´ ¿ ±³ °«³å¬©µ ¼ · º å ¬«µ ± ¼ µ ª º ° ¼ © º ± ³ªÏ·º
§µ¼¶¦°ºº©©º±²ºñ ¨µ¼Ç¿Ó«³·º¸ ±´¿©³º¿«³·ºå©µ¼Ç±²º
®¿»³«Øŵ ¯µ¼¬§º¿±³ °¼©º«µ¼§·ºªÏ·º ®¿«³·ºå®×$
¿®ÙË¿ª-³º®¿»®¼¿¬³·º±©¼«§ºª-«º¨¼»ºå±¼®ºåÓ«±²ºñ
°¼©º« ®¿«³·ºå®×$ ¿§-³º¿®ÙËÒ®Ö ¶¦°º¿ª¿©³¸
¿»³«º©°º¯·º¸ ð°Ü«Ø«-¶§»º¿©³¸ª²ºå ¬«µ±µ¼ªº«µ¼
§Ù³å¿°±²º° ¸ «³å®-¼Õ嫵§
¼ Ò¼µ §ÜåÛÍ°º±«º°³Ù ¿¶§³½-·ºÓ«±²ºá
Ó«³å»³½-·ºÓ«±²ºñ ¨µ¼Ç¿Ó«³·º̧ ¶®©º°Ù³¾µú³å±½·º«
Ãîͻº¿±³°«³å«µ¼ ¯µ¼ú®²ºÅµ ·¹¾µú³å®¯µ¼á ®®Í»º¿±³
°«³å«µ¼ ¯µ¼ú®²ºÅª µ ²ºå ·¹¾µú³å®¯µ¼á ®Í»ºª²ºå®Í»3 º
Ó«³å»³±´ ©µ¼Ç¬³å ¬«µ±µ¼ªº©ú³å©µ¼Ç §Ù³å®-³å¿°Ò§Üå
¬«µ±µ¼ªº«µ¼ ¯µ©ºôµ©º¿±³ °«³å«µ¼±³ ¯µ¼Ó«££Åµ
®Í³Ó«³å½Ö¸¶½·ºå¶¦°º±²ºñ
§²³cͼ ±´¿©³º¿«³·ºå ©µ¼Ç±²º ¨µ¼ð°Ü«Ø®×
¬¯Øµå¬®«µ¼ Ó«³å°³åªµ¼«º»³ Ó«±²ºñ °³¿úå¯ú³á
ð©tÕ¿úå¯ú³ ©µ¼Ç±²º °³ÛÍ·º̧§·º¿ú娳屲º ®Í»º¿±³º
ª²ºå±´©Çµ¼±²º°«³å¯µ¼¿»Ó«¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ½·ºÛÍ·åº ôµ
Ä°³ ø°«³å÷®-³å«µ¼ Ò½Øշصӫ²º̧ªµ¼«ºªÏ·º ®Í»º«»º±²º

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·ºå ¿Ó«³·


¿Ó«³·ºÇ º í

ª²º å ¶¦°º ¿ ±³á ®¿«³·º å ®±·º ¸ ¿ ±³ ¬®× © µ ¼ Ç «µ ¼


¯µ©ºôµ©º¿°ªµ¿¼ ±³á ¿«³·ºå¿±³á±·º¸¿±³ ¬®×©¼Çµ «¼µ
¦ÙØËÒ¦¼Õå¿°ªµ¿¼ ±³ ¿°©»³ ¬Ò®Ö§¹±²ºÅµ ¯¼ª µ «
µ¼ ½ º -·º§¹
±²ºñ©°º»²ºå¬³å¶¦·º¸ ð°Ü¿°³·º° ¸ ²ºå¿±³ ð©tÕ¯ú³Åµ
¯µ¼ú§¹®²ºñ
ô½µ"ð©tÕ©Ù·½ º ·ºÛÍ·ºåôµ ©·º¶§¨³åªµ« ¼ º¿±³
¬¶®·º®-³å«µ¿¼ °¸·Óµ «²º̧ª« ¼µ ®
º ²º¯ª µ¼ Ï·º ®¼®¼$©«ôº®cͼ
¿±³ öµÐº«µ¼ ®®«º¿®³¶½·ºåá ®¼®¼¾ð«µ¼ §«©¼ ¬cͼ
¬©µ¼·ºåª«º½Øð¶Ø̧ ½·ºåá°¼©± º ³Ù 婵·
¼ åº «µô¼ §º ¹¯µ¼±²º° ¸ «³å
®Í³¿»ú³©µ¼·ºå©Ù·º¿«³·º±²º®Åµ©º¿Ó«³·ºå ±©¼¶§Õ®¼
¬§º¶½·ºåá ®¼®¼¶§Õ½Ö̧¿±³¿«³·ºå®×á ®¿«³·ºå®×©µ¼ÇĬ«-¼Õå
¯«º«½ ¼µ ô
Ø ú
´ °Ò®Ö¶¦°º¶½·ºå°±²º°±²º¬³å¶¦·º¿¸ ©ÙÇÓ«ú§¹
ª¼®® º̧ ²ºñ ±µ¼Ç¿±³º¬³åªØµå«µ¼Ò½Øշص±Øµå±§ºª« µ¼ ºªÏ·º¿©³¸
Ãð³ú¼©;±©;¼££ «µ¼ ¦ÙÖ˨³å¶½·ºå¶¦°º±²ºÅµ ¯µ¼ú®²º
¶¦°º§¹±²ºñ
½·ºÛÍ·ºåôµÄ ð©tÕ¿»³«º½Ø«³ª«µ¼ Ó«²º̧ªµ¼«º
®²º¯µ¼ªÏ·º ïçëð ¿»³«º§µ¼·ºåÛÍ°º®-³å¿ª³«º¯Ü«µ¼
¬¿¶½½Ø¨³å±²ºÅµ ®Í»ºå¯Ûµ¼·º§¹±²ºñ ±µ¼Ç¿±³ºª²ºå
ô¿»Ç ¿«-³·ºå±³å¿«-³·ºå±´®-³å¬©Ù«º ¿½©º¿»³«º
«-¿»±²º¸ð©tÕŵ ®¯µ¼Ûµ¼·º±²º±³®« ªµ¼¬§º±²º
ð©tÕŵ ¯µ¼½-·º§¹±²ºñ ¿°-å«Ù«º°Üå§Ù³å¿úåÛÍ·º¸ ¬©´
ùª¿Å³ð·ºª³ ªµ¼«º¿±³ ¯»ºå¶§³å ¨´å¿¨Ù ªÍ±²º¸
ª´±Øµå«µ»º§°*²ºå ¬®-¼Õå®-¼Õå ©µ¼Ç±²º ª´·ôºª´cô Ù º©µ¼ÇÄ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

ì ½·º ÛÍ · ºå ôµ

°³ú¼©;±©;¼«µ¼ °¼®º¿½æ¿»Ó«Ò§Ü¶¦°º±²ºñ ¨µ¼¨µ¼¿±³


§°*²ºå©¼µÇ¿Ó«³·º¸°©¼ º±Ù³å©µ¼·åº Ãëµ¼ôº§¹££ ®±Ù³å¿¬³·º
±©;¼½µ¼·º¦µ¼Ç ªµ¼¬§º±²º¸ ¬½-¼»ºÞ«Üå±µ¼Ç ¿ú³«º¿»¿±³
¿Ó«³·º¸ "ð©tÕ®-¼Õ嫵¼ ªµ¼¬§º¿»±²ºÅµ «Î»º¿©³º«
¯µ¼ªµ¼«ºú¶½·ºå¶¦°º§¹±²ºñ
"ð©tÕ«µ¼ ¿±½-³¦©ºÓ«²º¸ §¹ñ ¨µ ¼Ç¿»³«º
®¼®¼§©ºð»ºå«-·º« ±´®-³å«µ¼ª²ºå ¬«Ö¶¦©ºÓ«²º̧§¹ñ
®¼®¼ «µ¼ôº«µ¼ª²ºå ±Øµå±§ºÓ«²º¸§¹ñ ÃÃô´©©º¿ª¿ª
ú¿ª¿ª££ ¯µ¼±²º¸ð©tÕ®-¼Õ嶦°º±²ºÅµ ¬®Í³°«³å¯µ¼
ªµ¼«ºú§¹±²ºñ

\ \

¬®Í³°«³å¯µ¼Ò§Üå±²º̧¿»³«ºÃî¿c̬® ¼ º££ÛÍ·º̧ª²ºå °«³å


¿ªå»²ºå»²ºå¿ª³«º¿¶§³ªµ¼«º§¹ú¿°ÑÜåó
¿»³«º¯Øµå»¼öصå®Í³®¿c̬¼®º«¯ú³¸«µ¼¿®å½Ù»ºå ¿ªå©°º½µ
¿®å¨³å©ôº¿»³ºñ
Ãïú³ ¿¶§³±ªµ¼ ®¼®¼¶§Õ±®Ï ¬¿Ó«³·ºå®Í
¬«-¼Õ寫º«µ¼®ªÌÖ ®¿±Ù½Ø°³å °Ø°³å Ó«
ú°Ò®Ö¶¦°º§¹±²ºÅµ ¯µ¼§¹ªÏ·º ®¿c̬¼®º
½Ø°³å¿»ú¿±³¬«-¼Õ寫º©µ¼Ç®Í³¾ôº±µ¼Ç
¿±³¬¿Ó«³·ºå¿Ó«³·º¸¶¦°º§¹±»²ºå¯ú³
úôº££ ©Ö¸ñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·ºå ¿Ó«³·


¿Ó«³·ºÇ º ë

®¿c̬¼®º úôº ¾µú³åcÍ·º «µ¼ôº¿©³º ©µ¼·º«


¿®³Ê¼ô±Üð«§ú¼ßµ¼Æº «µ¼ ±µ½ùµ«w¿ðù»³ ½Ø°³åÓ«ú®×»ÖÇ
§©º±«ºÒ§Üå ¬¿Ó«³·ºå©ú³å ¿©Ù«µ¼¿Å³Ó«³åú³®Í³
ú³±ÜÑ©µ¿¦³«º¶§»ºªµ¼Ç Þ«ØÕÓ«ú¶½·ºåá ®¼®¼«µ¼ôº©µ¼·º «
¬³Å³ú°©Ö̧¬¿»¬¨µ¼·º¬°³å¬¿±³«º²Ü/Ù©º¿¬³·º
¬³å®¨µ©º¶½·ºåá ±´©°º§¹åÄ ªØµËª §¿ô³ö ¿Ó«³·º¸
Þ«ØÕú¶½·ºåá «ØÄ ¬«-¼Õå¿Ó«³·º̧ Þ«ØÕú¶½·ºå ¯µ¼©³¿©Ù«µ¼
¿Å³Ó«³å½Ö̧§¹©ôºñ ®¿c̬¼®º®Í³¿©³¸¶¦·º̧ ±´©°º§¹åÄ
§¿ô³ö¿Ó«³·ºÞ¸ «ØÕ½Öú ¸ ¿§©³«µå¼ ñ «ØúËÖ ¬«-¼Õ寫ºª²ºå
§¹½-·º§¹¿»®Í³¿§¹¸¿»³ºñ
®¿c̬® ¼ ºÅ³ °³ú¼©;±©;¼ Þ«Ø˽µ¼·º±´¶¦°º§¹©ôºñ
ù¹¿©Ù ú Ö Ë ¬«-¼ Õ å«µ ¼ ª Ö ® ¿cÌ ¬ ¼ ® º ® µ ½ -½Ø ° ³åúÑÜ å ®Í ³ §¹ñ
±µ¼Ç¿±³º ªÖ ®¿c̬¼®ºúÖË ¬©tÕ§D©;¼«µ¼¿ú屳婷º¶§©Ö¸
¯ú³®Þ«Üå ¿ùæ½·ºÛÍ·º¸ôµ« ±´¬Þ«¼Õ«º¯Øµ ¿»ú³®Í³
ú§º¨³åªµ¼«º ©³«µ¼å ®¿c̬¼®ºúÖËñ ñ

¿¬³·º ± ·º å

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·ºå ¿Ó«³·


¿Ó«³·ºÇ º é

¾ôº ± µ ¼ Ç ¿±³¬¿Ó«³·º å ¿Ó«³·¸ º

¬½»ºå ï

ÃÃð©tÕ©Ù·º ú§º½-·º±²º¸¿»ú³$ ú§º¨³åªµ¼«ºÛµ¼·º


¿±³ºª²ºå©«ôº̧¾ð©Ù·º «µ¼ôÞº «Õ¼ «º±²º̧¿»ú³
®Í³ ú§º¨³åªµ¼«º®²º¯µ¼ªµ¼Ç ú±²º ®Åµ©º§¹ñ ®¼®¼
¶§Õ±®Ï¬¿Ó«³·ºå ©µ¼Ç®Í ¬«-¼Õ寫º«µ¼ ®ªÙÖ®¿±Ù
½Ø°³åá °Ø°³åÓ«ú°Ò®Ö ¶¦°º§¹±²º££
"°«³åªØ µ å®-³å®Í³ ¯ú³¿¬³·º ± ·ºå Ä °«³åªØ µå ®-³å
¶¦°º±²ºñ ®¿c̬¼®º±²º °«³åªØµå®-³å«µ¼ ¨§º½¹¨§º½¹¦©º±²ºñ
¯ú³¸°«³åªØµå®-³å±²º cµ¼å°·ºåªÍ¿±³ºª²ºå ¬þ¼§D¹ôº¬¶§²º¸§¹±²ºñ
±´ÛÍ°º±«º°Ù³ ª«º½Øªµ¼«º®¼±²º« §¨®¬§µ¼ùº©Ù·ºó

ÃÃð©tÕ©Ù·ºú§º½-·º±²º¸¿»ú³©Ù·ºú§º¨³åªµ¼«ºÛµ¼·º
¿±³ºª²ºå©«ôº̧¾ð©Ù·º «µ¼ôÞº «Õ¼ «º±²º̧¿»ú³
©Ù·º ú§º¨³åªµ¼«º®²º¯µ¼ªµ¼Ç ú±²º®Åµ©º§¹££

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

è ½·ºÛ Í· º åôµ

ùÜ°³§µ¼ù®º -³å« ®°µ¼å®§µ¼·º¿±³ ±¿¾³«µ¼ ¶§¯¼µ±²ºñŵ©ºÄñ


«µ¼ôº¸¾ð®Í³ ú§º½-·º±²º¸¿»ú³ ú§º3ú°©®ºå¯µ¼ªÏ·º ¬»©; ±¿¾³
¯µ¼©³ ®cͼñ °µ¼å§µ¼·ºªµ¼«º±²º¸ ¶¦°º¶½·ºåñ ú§º½-·º±²º¸¿»ú³ ú§º®ú3±³
ùܾð®Í³ ¿ªÏ³«º½-·º½-·º ®¿ªÏ³«º½-·º½-·º ¯«ºª«º¿ªÏ³«º¿»ú
±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ª²ºå ¾ð«µ¼ ú§º3±³úªÏ·º ¬ªÍ§¯Øµå ¬§-¼Õ®-°º¯Øµå
¬¿©³«º§¯Øµå ¬½-¼»º®Í³ ú§ºªµ¼«º®Í³¿§¹¸ñ ¬Ûµ¼·ºÛÍ·º¸ §µ¼·ºåªµ¼«º®Í³§Ö
¶¦°º±²ºñ ¾³¶¦°º3 ¬µ¼®·ºå½-¼»ºá ¬ú³ú³«µ¼ ª«º¿¶®y³«ºú½-¼»º¬¨¼
¿»½-·º§¹¸®ªÖñ
¿»³«º©°º§¼µù« º ¿©³¸ó
Ãî¼®¼¶§Õ±®Ï ¬¿Ó«³·ºå©µ¼Ç®Í ¬«-¼Õ寫º«µ¼
®ªÙÖ®¿±Ù½Ø°³åá °Ø°³åÓ«ú°Ò®Ö ¶¦°º§¹±²º££
ùÜ°³§µ¼ùº«µ¼ §µ¼3 ±¿¾³«-±²ºñ ¾µ»ºå¿©³ºÞ«åÜ ¿«-³·ºå¿¾å
«µ¼ ¶¦©º±»ºå¿ªÏ³«º±Ù³å©µ¼·ºå ¿«-³·ºå±³å·ôº©µ¼Ç ¿®©;³§µ¼Ç°Ò®Ö
»¼öص嫵¼±´Ó«³åú±²ºñ ¿®©;³§µ¼Ç±Ø®Í³ó
Ãë®r±«³ ó ®¼®¼Ä ¿«³·ºå®× ®¿«³·ºå®×±²º
±³ªÏ·º «µ¼ôº§µ¼·ºÑ°*³ cͼӫ±²º©«³å££
¯ú³¸°«³åÛÍ·º¸ "¿®©;³§µ¼Ç°«³å¿ªå®Í³ ÛÍÜåÛÙôº¯«º±Ùôº
ª-«cº ͼ±²ºñ¬¿Ó«³·ºå¿Ó«³·º¸ ¬«-Õ¼ 嶦°º±²º ¯µ¿¼ ±³ ¶®©º°Ù³¾µú³å
±½·ºÄ «-¼Õå¿Ó«³·ºåð¹ù«µ¼ ¬¶§²º¸¬ð ¿¨³«º½Øª-«º cͼ±²ºñ
®¼®¼¶§Õ±®Ï ¿«³·ºå®×á ®¿«³·ºå®×¿©Ù±²º ¬¿Ó«³·ºå©ú³å¿©Ù§·º
¶¦°ºÄñ ùܬ¿Ó«³·ºå¿©Ù®Í ¨Ù«º¿§æª³¿±³ ¬«-¼Õ寫º¿©Ù«µ¼ Ñ°*³
¬¿®Ù¯«º½Ø±ªµ¼ °Ø°³åá ½Ø°³åú®²º§Ö¿§¹¸ñ «µ¼ôº§µ¼·º Ñ°*³©Ö¸ñ
\

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·ºå ¿Ó«³·


¿Ó«³·ºÇ º ç

¯ú³¿¬³·º±·ºåÄ °«³å§µ¼ùº®-³å§¹¿±³ °Ø§ôº¶¦Ô ®öbÆ·ºå


«µ¼ ±´ ¬±³§¼©ºªµ¼«ºÄ ¯«º3ª²ºå®¦©ºñ
±´¿ú³«º¿»¿±³¿»ú³á ±´¿»¿±³¬¼®º¿ªå©Ù·º ®¿c̬¼®º
©°º¿ô³«ºcͼª¼®º¸®²ºÅµ ±´Ç ±´·ôº½-·ºå®-³å±²º ±¼cͼ®²º®Åµ©º¿§ñ
±´©µ¼Ç«µ¼ ¯ú³ ¿¬³·º±·ºåÄ °«³å§µ¼ùº®-³å«µ¼ ¶§½-·º±²ºñ ®¿c̬¼®º
¿»¿±³ ¬¼®º«¿ªå« §-Ѻå®cÙ³Ä cÙ³ªôºª®ºå®¿§æ®Í ±«º·ôº®¼µå
¨úØ«³¬¼®º¿ªåñ ±´Ç¬¼®º¿ªå±²º ¿¶½©ØcͲº¬¼®º¶¦°º3 cÙ³ª®ºå®«µ¼
ªÍ®ºå3¶®·º¿»ú±²ºñ ±´¬ªµ§ºªµ§º¿±³ ¿«-³·ºå¿ªå« §-Ѻå®cÙ³ÑÜå
¨¼ § º c Í ¼ ®´ ª ©»º å ¿«-³·º å ñ §¨®¿©³¸ ¿©³·º © Ù · º å Þ«Ü å ®Í ¿ »3
©°º¶½³å¯ú³®¿©ÙÛÍ·º¸¬©´ §-Ѻå®cÙ³«µ¼ °«º¾ÜåÛÍ·º¸ ¿«-³·ºå©«º¦µ¼Ç
°Ñºå°³å®¼¿±å±²ºñ ô½µ¿©³¸ª²ºå §-Ѻå®cÙ³¨Ö« ¿ùÙ忪徵®
¬¼®º©Ù·º ±´¬©´¿»ªµ¼«º±²ºñ ¿ùÙ忪å®Í³ ±®Ü忪婰º¿ô³«º®Í
ªÙÖ3 ®cͼñ ½·º§Ù»ºå±²º« «ÙôºªÙ»º±Ù³åÒ§Üñ ±´Ç¬©Ù«º ¬°° ¬¯·º
¿¶§±²ºñ ¿«-³·ºåÛÍ·º¸ª²ºå »Üå±²ºñ ¿©³·º©Ù·ºåÞ«Üå ÛÍ·º¸ §-Ѻå®cÙ³«
쮵¼·º¿ª³«º ¿ðå±²ºñ
±Ḉ¿«-³·ºåcͼú³ ±Ù³å©µ·¼ åº cÙ³ÑÜå¿«-³·ºå®Í ¾µ»ºåÞ«åÜ ¿«-³·ºå«µ¼
¶¦°ºú±²ºñ ¾µ»ºåÞ«Üå¿«-³·ºå±³å·ôº©µ¼ÇcÙ©º¯µ¼¿±³ó
Ãî¼®¼Ä¿«³·ºå®×®¿«³·ºå®×±³ªÏ·º «µ¼ôº§¼µ·ºÑ°*³ cͼӫ±²º
©«³å££ Å´¿±³ cÙ©º¯µ¼±Ø«µ¼¬Ò®Ö Ó«³åúÄ ùܬ±Ø¿©Ù«µ¼ Ó«³åªÏ·º
½·º¶®ª·ºåÛÍ·º¸cµ±º«µ¼±©¼ú®¼±²ºñ ©«&±µ¼ªº®Í³¿»°Ñº«±´Ç¬½-°º¯Øµå
±´·ôº½-·ºåÛÍ°º¿ô³«º¶¦°º±²ºñ ±´Ç¬©Ù«º¿©³¸ ùÜcÙ©º¯µ¼±Ø¿©Ù«µ¼
®°¼®ºå§¹ñ ±´Þ«Ü嶧·ºå±²º« ¶®»º®³Ò®¼ÕËñ ŵ©ºÄñ ¿©³·º©Ù·ºå±²º
¶®»º®³Ò®Õ¼ Ëñ ¬²³¿ù±cͼ ¶®»º®³¯»º¿±³ Ò®Õ¼ Ë©°ºÒ®Õ¼ Ëñ ¶®»º®³°³¿§±®µ·¼ åº

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

ïð ½·º Û Í ·º å ôµ

©Ù·º ¨·ºcͳå½Ö¸¿±³ cÍ·º¿ªå§¹å ¿§æ¨Ù«ºú³ Ò®¼ÕË»ôºñ ùÜ°«³å±Ø¿©Ù


±´Ç¬©Ù«º®°¼®ºå¿±³ºª²ºåcµ±º«Ó«³å¦´å½-·º®ÍÓ«³å¦´å®²ºñ ½·º¶®ª·ºå
« Ó«³åÛµ¼·º¿©³¸®²º ®Åµ©º§¹ñ
¿ùÙ忪徵®Ä ¿¶½©ØcͲº ¬¼®º®Í³ ¿cÍ˾«º©Ù·º «¶§·º¿ªå
¨µ©º¨³å±²ºñ ¿»±³½-¼»º®Í °§¹åá §Öá ÛÍ®ºå©µ¼Ç«µ¼ «¶§·º®Í³ ¨µ©ºªÍ»ºå
©©ºº±²ºñ «¶§·ºÄ ¿½¹·ºåú·ºå¾«º®Í³ ±´« ÛÍ·ºå¯Ü±Øµå¬µ¼å °µ¼«º¨³å
±²ºñ ÛÍ·ºå¯Ü§·º¿©Ù®Í³ ÛÍ®ºå¦©º§µ§º¿©Ù ¨²º¸ú±²ºñ ¿ú«¿©³¸ ±´
¿»Ç©µ¼·ºå¿ª³·ºå±²ºñ ÛÍ·ºå¯Ü§·º¿©Ù« ©°º¬µ¼å®§Ù·º¸ ©°º¬µ¼å§Ù·º¸¿»3
±´¿»Ç©µ¼·ºå ¾µú·ºå©·ºÛµ¼·º±²ºñ ¬»²ºå¯Øµå©°º§Ù·º¸¿©³¸ ú±²ºñ
¬¼®º¿±³«º¦µ¼Ç ¿ú¿©³¸ ¿ùÙå¿ªå ¾µ® ®±Üå ®·ôº cÙ³ÑÜå
¿«-³·ºå«µ¼ ²¿»©µ¼·º«- ©°º¶½³åcÙ³±´¿©ÙÛÍ·º¸ ¿ú±Ù³å½§º±²ºñ ±Øµå¦µ¼Ç
ÛÍ·º¸ ÛÍ·ºå¯Ü§·º ¿ª³·ºå¦µ¼Ç«¿©³¸ ®¿c̬¼®º «µ¼ôº©µ¼·º¬¼®º¿cÍËð·ºå¨Ö«
¬®-³å±Øµå ¿ú©Ù·ºå®Í ¿ú½§º§¹±²ºñ ±´©µ¼Çª´·ôºÛÍ°º¿ô³«ºcͼҧܧÖ
¿ùÙ忪徵® »³å»³å ¿»¿» ¿»Ûµ¼·º±²ºñ
ҽذ²ºåcµ¼å»³å®Í³ ±°º§·º°µ¼«ºªÏ·º ¦µ»º¿©Ù« ¬cÙ«º¿©Ù«µ¼
¦Øµå¿»±²ºñ¿ú¿ª³·ºå¦µ¼Ç®Û¼µ·ºÛµ¼·º§¹ñ ÛÍ·ºå¯Ü§·º«µ¼ ù¹¿Ó«³·º¸ «¶§·ºÑÜå
®Í³±´ °µ¼«º±²ºñ cÙ³ª®ºå®Í³ ¦µ»º¿©Ù¨¿§®·º¸ ¿ðå«Ù³¿±³ ÛÍ·ºå¯Ü§·º
cͼú³«µ¼®¿ú³«ºÛµ¼·º§¹ñ ÛÍ·ºå¯Ü§·º®-³åÛÍ·º¸®Ü妵¼¿½-³·º¬ªµ§º«µ¼ ®¿c̬¼®º
©³ð»ºô´Ûµ¼·º§¹±²ºñ ½-«º¶§Õ©ºÒ§Üå®Í ±´ ¿«-³·ºå«µ¼¨Ù«º±Ù³å ±²ºñ
®·ôº«¿©³¸ »Ø»«º¿°³¿°³«©²ºå«ªôºô³®-³åcͼú³±µ¼Ç¨« Ù º±³Ù å
±²ºñ ©°º½¹©¿ª ¿ùÙ忪徵®« ¯µ¼±²ºñ
Ãî¼ »º å«¿ªåá ¾µú ³å«µ¼¿©³¸ ÛÍ ·ºå ¯Ü§ »ºå ¬Ò®Ö
©·º©ôºá ¿½¹·ºå®Í³¿©³¸ ©°º½¹®Í ®§»º¾´åª³å££

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º ïï

¿ùÙ忪徵®«µ¼¿©³¸ ¾³®Ï¶§»ºª²º ®¿¶¦½Ö¸§¹ñ "cÙ³Ä


°³±·º¿«-³·ºå¿ªå®Í³ ±´Ç¾ð«µ¼ ¶®Õ§ºÛÍØ®¨³å½·º«¿©³¸ §»ºå¿©Ù
§»º½Ö¸§¹±²ºñ §»ºå§»º½Ö¸¿±³ ú«º®-³å«µ¼ ¶§»ºª²º©±®¼Äñ
®´ª©»ºå¯µ¼±²º®Í³ «¿ªåcÙôº±³±³cͼ¿±³ ª´®®ôº©µ¼Ç
¿»¿±³ ¬©»ºåá ªØµ½-²º°¼®ºåá ¬«-P¬¶¦Ô¿ªå¿©ÙÛÍ·º¸ ±´©¼µÇÄ ¬¶§°º
«·ºå°·º¿±³ ®-«ºÛͳ«µ¼ »Ø»«º©µ¼·ºå ¶®·ºú½-¼»º ±´Çú·º¿©Ù Ó«²ºÛ´å®¼
§¹±²ºñ «-»º¿±³¬½-¼»º¿©Ù®Í³¿©³¸ Ã÷ôº±´·ôº½-·ºå ±Øµå¿ô³«º
cͼ¿ª±²º££ ¯µ¼¿±³Æ³©ºª®ºå«µ¼ ±´±©¼ú®¼Äñ
©«ôº¿©³¸ ·ôº±´·ôº½-·ºå®Åµ©º§¹ñ ±´Ä·ôº¾ð«
¿©³·º ©Ù· º åÞ«Ü å®Í ³ «µ» º ªÙ» º ½ Ö¸ ±²º § Öñ cµ ±º Û Í· º ¸ ½·º¶ ®ª·º 婵¼ Ç«µ ¼
©«&±µ¼ªº«-®Í ¿©Ù˶½·ºå¶¦°º±²ºñ cÙ³ªôºª®ºåªµ¼ ¦µ»º®¨´ñ «©;ú³
ª®ºå»«º¿«-³¿«-³« ¿«-³·ºå§©ºð»ºå«-·º®Í³ ú°ºðµ¼·ºåªµ¼Çá «Ø¸¿«³º
ÛÍ · º ¸ ¿ ú©®³cÙ « º ¿ ©Ù ® Í ³ ¶®ú²º ° «º ¿ ©Ù cÌ » º å °µ ¼ ¿ »¿±³ ¬½-¼ » º á
®³ª³¿¯³·º¿cÍËð·ºå¬©Ù·ºå ¶®«º½·ºå¶§·º« ¿«³º¿Æ³°¼®ºåÛÍ·º¸ ½·ºå«³
±´Ç«µ¼Þ«¼Õ¯µ¼½Ö¸Äñ ±´¬³å©«º½Ö¸ú¿±³ ¬½-¼»ºñ
¿ùÙ忪徵®¶®·º¿°½-·º§¹±²ºñ ùÜ©µ»ºå«±´§»ºå§»º½Ö¸±²º§Öñ
»Ø»«º©µ¼·ºå ¿«-³·ºå©«º±Ù³åªÏ·º ±´Ä ©°º§©ºªÏ¼Õ¯Ø¨Øµå®Í³ ÛÍ·ºå¯Ü
©°º§Ù·º¸§»º±²ºñ ¬«-P¬¶¦Ôª«ºcͲº ½-²º¬½-¼©º¨¾Ü ±´ð©º©©º
±²ºñ ©°º½¹©°ºúØ¿©³¸ ö-§»ºªØµ½-²º§Ù·º¸cµ¼«º cµ¼å°·ºå¿±³ ¬¯·º
®-³å«µ¼ ±´ð©º©©º§¹±²ºñ ±´½Øµ¶®·º¸«µ¼©°º½¹®Í®°Üåñ ±³å¿ú¦¼»§ºá
«©;§¹±ÖÞ«¼Õå §¹å§¹å °Üå©©º±²ºñ ¿«-³·ºå¿¯³·º¥²¸º½Ø§ÙÖ¿©Ù®Í³
®¼©º¯«º§ÙÖ¿©Ù®Í³¿©³¸ «©;§¹¦¼»§º°Ü姹±²ºñ
ÃÃųåòòòòųå ù¹«¿©³·º©Ù·ºåöµ¼«¿º §¹¸¿ªñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

ïî ½·º Û Í ·º å ôµ

®Å³¯»º±c´ ± µ ¿º úá ùܮͳ Ó«²º̧§¹ÑÜåñ ®·ºå±®Ü忪å


®¿c̬¼®º ¨Ù«ºª³Ò§Ü££
½·º¶®ª·ºå« ¿¨¸ ¿©¸ ¿©¸ ÛÍ·º¸ ¿»³«º©©º±²ºñ
ÃÃŵ©º©ôº¿ªá ù¹®¬¼®ºúÖË °©µ¼·º¿§¹¸ñ ª´¯µ¼©³
«µ¼ôº§µ¼·º °©µ¼·º cͼú®Í³¿§¹¸££
Ãñ¿ú¿½©;ú³ ©²º°¿½©º« °©µ¼·º¨·º©ôºñ
¿©³·º ©Ù · º å Þ«Ü å « ß¼ - Ûµ ¼å Ò®¼ Õ Ë»Ö Ç» Ü å ©ôº ¿ ªñ
ß¼-Ûµ¼å®¼¦µú³å ®-³å ð·º°³åª³å®±¼££
Ãÿ©³º Å ³á ª·º å «ª²º å ¿§¹«º ¿ §¹«º c Í ³ cÍ ³
¿¶§³©©º©ôºñ££
®¿c̬¼®º °¼©º®¯µ¼å©©º§¹ñ ±´©µ¼Ç ±Øµå¿ô³«º ¿«-³·ºå®Í³
°©ÙÖ«©²ºå« ¿«-³·ºå±³å¿©Ù ¬³cص °´å°µ¼«º¿±³ ¬©ÙÖ¶¦°º±²ºñ
¿½-³ªÙ»ºåªÍªÙ»ºåªµ¼Ç ®Åµ©ºñ ®©´¿±³ §Øµ°Ø±Øµå½µ ¿§¹·ºå°§º¨³å¶½·ºå
¿Ó«³·º¸¶¦°º±²ºñ
cµ±º«cÍ®ºå¶§²º¿¶®³«º§µ¼·ºå®¼µå®¼©º±´ñ ®¼½·º«cÍ®º¬®-¼Õå±®Üåá
¦½·º« ®µ¼·ºå¬·ºö-·º»Üô³ ¬öÚª¼§º«¶§³åñ ¨µ¼¿½©º« ¾¿ª³«º°º
¿½©º®Åµ©ºñ ¬«-ª P «º¶§©ºª²º¿¨³·ºÛÍ·¸¾ º ú³°Üô³ ¿©³¸°ð©ºÒ§ñÜ
Ûµ¼ · ºª Ù» º ¿½©º ¿ÛÍ ³·º å ¯¼µ ú ®²º¸ ¬¿®ú¼ «Ûµ ¼· º ªÙ »º á ö-§»º Û µ¼ · ºªÙ » ºá
¾Ü°«°ºÛµ¼·ºªÙ»ºá ®Í»ºÛµ¼·ºªÙ»ºÛÍ·º¸¾cµ¼«¼º©º¿½©º°³å½-¼»ºñ ¬¼cÍØῦ³¸cÍØ¿©Ù
ÛÍ·º¸ ô½µª¼µ §¹©¼©ºð®ºå¯«º¿©Ù¿½©º®°³å¿±åñ cµ±º« «¶§³å¶¦°º3
©°º½¹©°ºú Ø ¾¿ª³«º°º ÛÍ· º¸ °«©ºö¹ð»º ©µ¼©µ¼ 𩺩©º±²ºñ
¶®»º®³ªµ¼ð©ºªÏ·º ±´Ç½Øµ¶®·º¸¦¼»§º¿ú³·ºÛÍ·º¸ ªØµ½-²º¯·º©´¶¦°º¦µ¼Ç ¬°Ñº
öcµ°µ¼«º±²ºñ ±´Ç½¹å®Í³ ½-¼©º¨³å¿±³ ª«º«µ¼·º§µð¹« cÍ»ôº¶§·º±°º

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º ïí

¿ú¿®Ùå»ØDZ·ºå§Ø-Ë¿»±²ºñ ²§ÙÖ¿©Ù¯µ¼ªÏ·º Ƴ¦-·º¬»«º«µ¼ cµ±º«ð©º


©©º±²ºñ ¬¿»³«º¯»º¿±³ ®-«ºÛͳ«-ÛÍ·º¸ ®¼½·ºÄ cÍ®ºå¿±Ù姹
¿±³¬±³å𹩵¼Ç ¿§¹·ºå°§º¨³å¿±³ cµ±º®-«ºÛͳ« ²®Üå¿ú³·º©Ù·º
ð·ºå§¿»©©º±²ºñ
ª·ºå«¿©³¸ ¿«-³·ºå©«º½ -¼»º®Í³ª²ºå ¬¿§æ¿¬³«ºá
¬«-PÛÍ·º¸ªØµ½-²º¯·º©´ð©º©©º±²ºñ ±´¿cÙå½-ôº¿±³ ¬¿ú³·º¿©Ù
«ªÙ·ºªÙ·ºÛµÛµñ ²§¹©Ü¿©Ù«-ªÏ·º¿©³¸ ¬¿ú³·ºú·º¸ú·º¸ §µ¼å¨²º¿©Ù
¿§æ®Í³¿·Ù½-²º¿¶§³«º¿©Ùá ¿c̮Ϸº¿¦³«º ¾cµ¼«¼©º¿©Ù«µ¼¬ð©º®-³å
±²ºñ ª·ºå«®¿c̬¼®ºÛÍ·º¸ ©°º½»ºå©²ºå¬©´¿»±²ºñ ±´¿«-³·ºå
©«º½¹»Üå©Ù·¬ º ªµ§cº קºÒ§ñÜ ®¿c̬®¼ º«°³å§Ù֮ͮ¨¿±åñ °³Ó«²º¿¸ »¯Öñ
±´«¿°³¿°³¿ú½-Õ¼ å±²ºñ ¿½¹·ºåÒ¦åÜ á ®-«Ûº ͳ±3®Ò§åÜ Ûµ¼·ñº Ûש½º ®ºå¨´¨´
«µú¼ úÖ ¯
Ö å¼µ 3¶®·º¿¸ ®³«º¿±³ §¹å«µª ¼ ²ºå »Ü¿¦-³¿¸ ¦-³¿¸ ú³·º±ú¿±å±²ºñ
¬±³å¶¦Ô¿§®·º¸ ®¼©º«§º«µ¼¬Ò®Ö±Øµå3 ±´Ç®-«ºÛͳ« ð·ºå¨¼»º¿»±²ºñ
¯Ø©µ¼¿½©º ®Åµ©º¿±³ºª²ºå ¿«³«º¨³å¿±³ ¯Ø§·º«µ¼ §Øµ°Øªµ§ºú
±²ºñÒ§åÜ ¿©³¸¿±©;³¨Ö®Í ©°º¨²ºÒ§åÜ ©°º¨²ºªµ½Ø -²Ûº Í·º̧ ªµ¼«¿º ±³
¬«-P¬°Øµ«µ¼ ¿cÙ媵¼«ºá ¬Þ«¼Õ«ºªÏ·º±´Ç½µ©·º¿§æ§°º©·ºªµ¼«ºÛÍ·º¸ñ
®¿c̬¼®º °³å§Ù֮ͨ3 ¿ú½-¼ÕåÒ§Ü媲ºå ±´Ç®Í³®Ò§Ü忱åñ Ò¦Ü媼®ºåÒ§Üå3
¿«-³·ºå°³±·º½»ºåcÍú¼ ³¾«º«¼± µ ³ ¨Ù«± º ³Ù å¿ú³á ±´¬ Ç ð©º¬°³å¿©Ù
½µ©·º¿§æ®Í³ ¶§»ºÇÞ«ª Ö -«ñº ¬¿Å³·ºå¶½·ºå¨Ö®³Í ª²ºå ¿ªÏ³°º ú³¬ð©º
¿©Ù«¬¶§²º¸ñ
²¿» ¿«-³·ºå¯·ºåªÏ·º ®¿c̬¼®º« ®Ü姴©µ¼«ºú·ºå ¬½»ºå
±»ºÇcÍ·ºå¿ú媵§º¿»°Ñº ª·ºå ±µ©º±Üå±µ©º§-³ ¿ú³«ºª³©©º±²ºñ
Ã÷¹¿»³«º«-ª³ªµ¼Ç§¹ñ ¿ú½-¼Õ媵¼«ºÑÜå®ôºñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

ïì ½·º Û Í ·º å ôµ

ùܾú³°Üô³ ª«ºÞ«¼Õå ¾©º«ôºªº ¶§Õ©º¿»ªµ¼Ç


©§º¿§å°®ºå§¹££
Ãì±°º©°º¨²ºð©º±Ù³å¿§¹¸ª·ºåá ¾³¬¿úåÞ«Üå
ª³ªÖ££
Ãÿӱ³ºòòòòò¬¿Å³·ºå¿©Ù½-²åº §Öñ ¿ªÏ³úº ÑÜå®Í³ñ
ùÜ ©°º¨²º§Ö ¬±°ºcͼ©ôºñ ª·ºå ®¬³å¿±åªµ¼Ç
§¹Å³ñ ¥²º½¸ »ºå®Í³ «µ© ¼ ·º¶®·º̧Þ«Üå ¿°³·º¸¿»Ò§ñÜ ±¼§º
ðÜú¼ô¿«³·ºå©³ ¾ôº±´®Í ®¿ú³«º¿±å¾´å££
®-«º Û Í ³ ±µ© º § 𹫵 ¼ ¯Ù Öô ´ « ³ ¿ú½-¼ Õ å¦µ ¼ Ç ¬¿¶§å¬ªÌ ³ å
¨Ù«º±Ù³å±²ºñ ®¿c̬¼®º«±³ ¶§Õ©º¿»¿±³ ¾ú³°Üô³ª«º«µ¼
¶§»º©§º¿§å¿»±²ºñ ¿ú½-Õ¼ å½»ºå«¶§»º¨« Ù ªº ³¿©³¸ª²ºå ¨Øµå°Ø¬©µ¼·åº
®-«ºÛͳ«µ¼ª¼®ºå¶½ôºú¿±å±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ ±´Ç¬ð©º¿©Ù«µ¼ ¦Ù¶§»º±²ºñ
Ãÿ»³«º¿«-³ «ª°º©§º¿§å§¹ÑÜåÅôº££
ª·ºå« ¿«-³«µ¼ ªÍ²º¸¿§åÄñ ®¿c̬¼®º« ¾ú³°Üô³
¿»³«º¿«-³ «ª°º«µ¼ ©§º¿§åú±²ºñ
ÃÃùܪص½-²º»ÖǬ«-P ªµ¼«º©ôº®µ¼Çª³å££
ª·ºå±²º «µô ¼ º«¿¼µ cÍ˪Ͳ¿º̧ »³«ºª² Í ª
¸º µ§¶º §±²ºñ ®¬¼®º«
«µ¼ôºªØµå¿§æ ®Í»º¿§¹¸ñ
Ãêµ¼«òº òòªµ¼«òº òò±¼§ºª¼« µ º££
®¿c̬®¼ ¿º ¶§³¿©³¸®Íª·ºå¬½»ºå¶§·º¾«º ¨Ù«¶º ¦°º¿©³¸±²ºñ
ÃÃÅÖ¸ ¾³¿©Ù ¶¦°º¿»©³ªÖ ®¬¼®ºñ ½µ©·º¿§æ®Í³
¬ð©º¿©Ùª²ºå ¶§»ºÇÞ«Ö¿»©³§Ö££
cµ±º « ¬½»ºå¨Ö 𷺪³±²ºñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º ïë

Ã·ºå¿§¹¸Å³ ±´Ç¥²º¸±²º¥²º¸½»ºå®Í³ ¿ú³«º¿»


ªµ¼Ç©Ö¸ «®»ºå«©»ºå§Ö ±Ù³å¿ªúÖË££
½µ©·º¿§æ«¬ð©º®-³å«µ¼®¬¼®º« ©°º½µÒ§Üå©°º½µ ±¼®ºåú·ºå
¿¶§³¶§±²ºñ ª·ºå«ª²ºå¿¶§³°ú³¿§§Öñ ¿«-³·ºå°³±·º½-¼»º Ò§ÜåªÏ·º
±´ ¬ð©º¬°³åªÍªÍ𩺮²ºñ Ò§Üå¿©³¸ ¥²º¸±²ºÛÍ·º¸ ¿©ÙË®²ºñ
«»º¿°³·ºå¾«º ª®ºå¿ªÏ³«º®²ºñ °³ÛÍ·º¸§©º±«ºªÏ·º ¿ªå¿ªå
§·º§·º ®cͼªÍñ °³Ó«²º¸°³å§Ù֮ͳ ®¿c̬¼®ºÛÍ·º¸ ¬©´ cͼ¿»±²º« cµ±ºñ
cµ±º¬¿ùæ ¿ùæ/Ù»ºÇúÜ« ¬·ºåô³åÒ®¼Õ·º®Í³¿»±²ºñ ©°º§©º
©°º½¹ ¯µ¼±ªµ¼ cµ±º Þ«¼Õ«º©©º±²º¸ ¬°³å¬°³¿©Ùª³§µ¼Ç±²ºñ
»Ø»«º¿°³¿°³ cµ±º ¿«³º¦Ü ¿¦-³º¿±³«º ©©º±²ºñ ¿§¹·º®µ»ºÇ
¿¨³§©º±© µ ºá ©°º½¹©°ºúØ«© ¼ º®µ»ºÇñ ¿ú¿ÛÙå¾´åÛÍ·º̧ ¿ú¿ÛÙ嬯·º±·º̧
¿¯³·º¨³å±²ºñ ±´¿±³«º©µ¼·ºå®¿c̬¼®ºÛÍ·º¸½·º¶®ª·ºå«µ¼©µ¼«º©©º
±²ºñ
Ã®º©µ¼Ç¬¼®º®Í³¿ú¿ÛÙåÓ«»ºå§Ö¿±³«ºú©³ñ ¬«-·º¸§¹®ôºñ
®¿±³«º§¹ú¿°»ÖÇ££¯µ¼«³ ®¬¼®º« ®¿±³«ºñ «¼©º®µ»ºÇ¿©³¸ ©°º½¹
©°ºúØ °³å©©º±²ºñ ½·º¶®ª·ºå«¿©³¸cµ±ºúÖË¿«³º¦Üª²ºå¿±³«º
±²º ñ «¼ © º ® µ » º Ç ª ²º å Þ«¼ Õ «º ± ²º ñ ¬¶§·º ¨ Ù « º ªÏ·º ª ²º å
¿½¹«º¯ÙÖ¿Ó«³ºá ¯Ü½-«º¿½¹«º¯ÙÖ¿©Ù§¹ª³©©º±²ºñ ±Øµå¿ô³«º
ðµ¼·ºå¦ÙÖË°³å©©º±²ºñ ½·º¶®ª·ºå ¬Þ«¼Õ«º¯Øµå«¿©³¸ ®¿c̬¼®ºÄ
¿©³·ºå©Ù·ºå§ÖÓ«®ºå¿Ó«³º§Öñ ¿«-³·ºå¬³å½-»¼ º¬¿¯³·º®Í³ ðµ·¼ ºå¦ÙÖË°³åÓ«
±²ºñ
®¬¼®º ¿«-³·ºåª³ªÏ·º ¬¿®«§ÖÓ«®ºå¿Ó«³ºÛÍ°º¨µ§º¿ª³«º
¿©³¸ ¬Ò®Ö ¨²º¸¿§å±²ºñ ª´Þ«ØÕÛÍ·º¸ª²ºå §µ¼Ç±²ºñ ¿»Ç¿«-³·ºå±´

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

ïê ½·º Û Í ·º å ôµ

¿®±Æ·º« ¯ÜÛÍ·º¸Ó««º±Ù»ºá ÛÍ®ºåô´ª³±²ºñ ½ú®ºå½-Ѻ±Üå cͼªÏ·º


¨²º̧3 ®cͼªÏ·± º §Ø ú³ú²º²°y º«³§ÖÓ«®ºå¿Ó«³º¯ÜcÌÖcÖáÌ Ó««º±Ù»º§¹å§¹å
ªÍÜ娲º¸á ÛÍ®ºå¨²º¸±µ§º«³ ¿ú¿ÛÙåÓ«®ºåÛÍ·º¸ ¿±³«º¿ª¸¿±³«º¨
cͼ±²ºñ °³¿®å§Ù»Ö Üå3 ²Ñº̧»«º¿¬³·º °³Ó«²º¸ªÏ·º ®¿c̬®¼ º« §ÖÓ«®ºå
¿Ó«³º±µ©º«µ¼ ¬»³å¨³å«³ °³åú·ºå °³«-«º©©º±²ºñ Ó«³¿©³¸
cµ±ºª²ºå ¿©³·º©Ù·ºå §ÖÓ«®ºå¿Ó«³º±µ§º«µ¼ ½Ø©Ù·ºå¿©Ù˪³±²ºñ
Ãê·ºå ¿¶§³ú·º ß¼-Ûµ¼å« ®§¹ú·º ®Ò§Ü徴忶§³®Í³ñ
¬ÖùÜ §ÖÓ«®ºå¿Ó«³º±µ§º« ß¼-Ûµ¼å®¼¦µú³å °³å©³££
½·º¶®ª·ºå« ±Ḉ°©µ¼·¬ º ©µ·¼ ºå°³åú·ºåð¹åú·ºå°«³å°ª³±²ºñ
Ãÿ¶§³§¹ÑÜåá ©µ¼Ç« ¿©³·º©Ù·ºå±´¿§®·º¸ ß¼-Ûµ¼å
®¼¦µú³å¬¿Ó«³·ºå ±¼§º®±¼¾´å££ ®¿c̬¼®º«¯µ¼Äñ
Ãµú³åª²ºå ®¼»ºå®§Ö ¬±µ§º©µ¼Ç¾³©µ¼Ç Þ«¼Õ«º®Í³ñ
ß¼ - Ûµ ¼ å ¿½©º « ¬µ ¼ « º° «ª·º ©µ ¼ Ç ¿ú½Ö ® µ » º Ç ©µ ¼ Ç
¿«³º¦Ü©µ¼Ç¿§æ®Í³ ®Åµ©º¾´åñ ùܧÖÓ«®ºå¿Ó«³ºÅ³
¿©³·º©Ù·ºåÞ«Üå®Í³ ¿§æ©³ñ ß¼-Ûµ¼å¿½©º¿ª³«º
«©²ºå « ¶¦°ºÛ µ ¼· º ©ôº ñ °µ ¼« º§ -¼Õ å©Ö¸ ±Üå ÛÍ Ø«
¿¶§³·ºåªÖ®Í³®Í ®Åµ©º¾Öñ »»ºå¿©³º¨Ö®Í³ ß¼-Ûµ¼å
®¼¦µú³å ¿»Çª²º¿»Ç½·ºå ¿ú¿ÛÙåÓ«®ºå»ÖÇá §ÖÓ«®ºå¿Ó«³º
±µ§º«µ¼ §ÙÖ¿©³º©²º®Í³ ¿±½-³©ôºñ ¾ôºú³Æð·º
¬¿¨³«º¬¨³å®Í®ªµ¼¾´å££
Ãÿ¬åŵ©º©ôºñ ß¼-Ûµ¼åÒ®¼Õ˿ų·ºå ©´å¿¦³º¿©³¸
§ÖÓ«®ºå¿Ó«³º ¬µ¼å»ÖÇÛÍ°ºªØµå¿©ÙË©ôº££
cµ±º«ð·º¿¶§³ªµ¼«º¿©³¸ ©Å³åųåÛÍ·º¸ §ÙÖ«-±Ù³åÓ«±²ºñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º ïé

Ãî¿c̬¼®ºú³ ®·ºå®¼¦µú³å¶¦°ºú·º ©µ¼ÇÛÍ°º¿ô³«º«µ¼


¬§-¼Õ¿©³º½»ºÇ§¹Å³ñ ¬¿¯³·º¿©³º¨Ö®Í³ §ÖÓ«®ºå
¿Ó«³º±µ§º ±µ§º°³å ú¿¬³·ºñ ®¼¦µú³åÞ«Üå §-·ºåú·º
©µ¼Ç«µ¼ ¿½æ££
Ãÿ©³º§¹Åôºñ ®¬¼®º« ®¼¦µú³å¶¦°º®ôº¸ cµ§ºú²º
®Åµ©º§¹¾´å££
±²ºªµ¼ÛÍ·º¸ ±´©µ¼Ç±Øµå¿ô³«º ð¹ù½-·ºå ®©´¿±³ºª²ºå ¬©´
ª«º©ÙÖ¿»Ûµ¼·º½Ö¸Ó«±²ºñ ©°º½¹©°ºúØ¿©³¸cµ±º ±Ù«º±Ù«º ª«ºª«º
¬öÚª¼§º°«³å«µ¼ ¿¶§³¯µ¼¿»±Ø Ó«³åúªÏ·º ®¿c̬¼®º ¬³å«-±ªµ¼
±´Ç«µ¼ôº ±´ª²ºå ð®ºå»²ºå©©º±²ºñ
cµ±º« ±³±»³¶§Õ¿«-³·ºå®Í³ ¿»ª³±´® µ¼Ç ¬öÚª¼§ ºªµ¼
±Ù«º±Ù«ºª«ºª«º ¿¶§³Ûµ¼·º±²ºñ ¬öÚª¼§º°³®Í³ cµ±º« ±´©µ¼Ç
ÛÍ°º¿ô³«º¨«º¿©³º±²ºñ¬öÚª¼§º°³¿§ÛÍ·º̧¶®»º®³°³¿§ô´¨³å±²º¸
¬©Ù«º®¿c̬¼®ºÛÍ·º¸±´©ÙÖ¶¦°º±²ºñ®¿c̬¼®ºªµ¼¬§º¿±³¬öÚª¼§º°³«µ¼
±´«¶¦²º¸¿§å3 ±´¬³å¿§-³¿¸ ±³ ¶®»º®³°³«µ¼ ®¿c̬®¼ º¨Ø®Í³ ¿®å¶®»ºå
ú±²ºñ ½·º¶®ª·ºå ©°º¿ô³«º±³ ®¿c̬¼®ºÛÍ·º¸ ¾³±³©ÙÖ©´¿§®Ö¸
°³Ó«²º¸ú³®Í³®©ÙÖñ ±´©µ¼Ç ô´±²º« ¬¿cÍË©µ¼·ºåÛÍ·º¸ ¬¿»³«º©µ¼·ºå
ú³Æ𷺶¦°º3 °³¦©ºú®-³å±²ºñ ®¿c̬¼®ºÛÍ·º¸ cµ±º °³Ó«²º¸°³å§Ù֮ͳ
Ò®ÖÒ®Ö¨µ¼ ·º±¿ª³«º ª·ºå « ¬¶§·ºÛ Í·º ¸ ½µ©·º¿§æ®Í³ §Ö® -³å±²ºñ
§¨®ÛÍ°º«©²ºå« ¥²º¸½»ºå®Í³ ¿«-³·ºå±³å ¥²º¸±²º¿ú³«ºª³
¿¬³·º°Ù®ºå¿¯³·ºÛµ¼·º±²ºñ ©°º½¹©¿ª ©¿½¹¿½¹ÛÍ·º¸ ¬¼§º¿§-³º¿»
©©º±²ºñ ©°º½¹©¿ª¿©³¸ª²ºå ½µ©·º¿§æ®Í °³Ó«²º¸°³å§Ùܱ֯µ¼Ç
°«³åªÍ®ºå¿¶§³©©º±²ºñ ð¼ÆZ³©»ºåø¾Ü¿¬÷ §¨®ÛÍ°º¿ú³«º¿©³¸

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

ïè ½·º Û Í· º åôµ

ª·ºå½Ð½Ð ²²ºå©©º±²ºñ
Ãëµ ¼ ô º ¿ ©³¸ ¶®»º ® ³°³ ô´ ® ¼ © ³ ®Í ³ 婳§Ö ñ
§ý¼ ° *± ®µ§ D³ ùº «µ ¼ ®±·º½ -·º ¾´ å ñ ¬Ö ù Ü ¬½-¼» º ® Í ³
ÑÜ å ¿¬³·º ® µ ¼ åÞ«Üå « þ®r § µ½ «º » Ö Ç ªÌ Ö± ¼§ º± ªµ ¼ § Öá
¬¼§º½-·º©ôº££
Ãþ³¶¦°ºªµ¼ÇªÖ ª·ºåú³ñ cµ±ºªµ¼ ½ú°ºô³»º¿©³·º
§ý¼ ° *± ®µ§ D ³ ùº« µ¼ ªµ¼ «º ±·º ¿±å©³§Öñ ®·ºå «
ßµùx¾³±³¶¦°ºÒ§Üå¿©³££ ®¿c̬¼®º«¿®åªµ¼«ºÄñ
ÃÃŵ© º § ¹©ôº ñ ßµ ù x ¾³±³§¹§Ö ñ ¿»©³ª²º å
ßµùx¾³±³ªµ¼¿»Ò§Üå ¿±¿©³¸½ú°ºô³»ºªµ¼¶¦°º¶¦°ºá
ù¼¶§·ºªµ¼ ¶¦°º¶¦°º ¿±½-·º©ôºñ££
½µ©·º¿§æ®Í ®-«º°¼¿®Í嫳±´Ç©ú³å«µ¼ ¯«º¿Å³Äñ
Ãþ³¶¦°ºªµ¼Ç££
cµ±º« ¨§º¿®åÄñ ®¿c̬¼®º«ª²ºå ª·ºåÄ ¬¿¶¦«µ¼
¿°³·º¸ª·º¸±²ºñ ª·ºå±²º ½µ©·º¿§æªÍÖ«³ ±´¿¶§³½-·º©³¿©Ù«µ¼
¬þ¼§¹D ôºcͼcá¼Í ®cͼc¬
¼Í ú®ºå°Ù©º¿¶§³©©º±²ºñ ±´®Ç -«Ûº ͳ«ª²ºå ¬°Ñº
¿§¹¸§¹å¿±³ ¬Ò§ØÕåÛÍ·º¸ ¬¯°º¬½-¼Õå«-¿±³ «µ¼ôº«µ¼®©º®©º¨³å3
½§º±Ù«º±Ù«ºª®ºå¿ªÏ³«º©©º±²ºñ ½Øµ¶®·º¸¦¼»§ºÛÍ·º¸ ú·º«µ¼½-Ü«³
ªÍ®ºå©µ¼·ºå±Ù³å ±´ª®ºå±Ù³å§Øµ«µ¼ ¿«-³·ºå±³å¿©Ù ¿·åô´ú±²ºñ
¿§æªÙ·º¿±³ Ûͳ©ØÛÍ·º¸ Ó«²ºª·º¿±³ ®-«ºªØµåcÍ·º¿§«µ¼åñ ¿»Ç®Í³
ª·ºå¿±³ ¿±³«ºcÍÔåÓ«ôºÅ´3 ±´Ç®-«ºªØµå«µ¼ ¿«-³·ºå±³å¿©Ù«
©·º°³å¿©³¸ ±´±¿¾³«-±²ºñ ŵ©º©ôº¿ªá ±´©µ¼Ç±Øµå¿ô³«º
±·º © »º å ©«º ú »º ¬¿¯³·º ¿ ©Ù « µ ¼ ±Ù ³ 婵 ¼ · º å ª·º å ±²º

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º ïç

±´ Ä ®-«º ª Ø µ å ¬°Ø µ ® Í ª·º å ¿ú³·º ¶ ½²º ¿ ©Ù « µ ¼ ª®º å ¿§æ¿©Ù Ç ± ®Ï


¿«-³·ºå±³å©µ¼·ºå¿§æ ¶¦»ºÇÓ««º±Ù³å±²º§Öñ ¿§¹¸§¹å¿±³±´Ç¬Ò§ÕØ å±²º
¶®·ºú±´Ä Ûͪص彵»ºÛÍÕ»ºå«µ¼¶®»º¿°©©º¿±³±´ñ
Ã婵¼Ç«ª²ºåų ¿¬³«ºªµ¼«º©³ñ ±©·ºå°³
¨Ö§¹©Ö¸ »³¿úå¿Ó«³º¶·³¿©Ù ¦©ºÓ«²º¸§¹ª³åñ
¾ôº¿ª³«ºú·º¿¬åú±ªÖñ££
ÃÃ Å·º ££
®¿c̬¼®ºÛÍ·º¸ ½ú°ºô³»º¶¦°º±´ cµ±º§¹ Ò§¼Õ·º©´Å·ºªµ¼«ºÓ«
®¼±²ºñ
ÃÃŵ © º © ôº ¿ ªá «¼ ° * ¶ §©º ¿ ú³ñ ½ú°º ¿ ©³º $
¬¼§º¿§-³º±Ù³å©ôº¯µ¼ ¿«³·ºå«·º¾Øµ¿ú³«º±Ù³å
¿ú³á Ò§Üå¿ú³ñ ·¹¾³ªµ§ºªµ§º ¾µú³å±½·º«½Øá
¿¬å©³§Ö££
ª·ºå« °«³å¬¯Øµå±©º©Ù·º úôº¿»±²ºñ
Ãÿ«³·º®¬þ¼§D¹ôºª²ºå®cͼ¾´åñ úôº°ú³®Åµ©º§Ö
»ÖÇ££ cµ±º«¿¶§³ªµ¼«ºÄñ
Ã귺嫪²ºåÅôºá »·º¸ªµ¼ª´®-¼Õå«¿±¶½·ºå©ú³å
«µ¼°Ñºå°³å©ôºª³åñ »·º°Ñºå°³å§Øµ«ª²ºå ¿§¹¸¯
ªµ¼«º©³ñ££
Ãÿ§¹¸¿§¹¸á ¿ªå¿ªå ª·ºå¿©³¸ §ý¼°*±®µ§D³ùº±·ºú
©µ¼·ºåá ¿»³«º¾ð¿©Ùá ±Ø±ú³¿©Ùá ¶¦°º©³¿©Ù
§-«© º ³¿©Ù ¬µ¼åòòòòòcͲº¿ð媵¼«© º ³££
Ãÿ¬å¿§¹̧¿ªáª·ºå¿±½-·± º ªµ¿¼ ±ú§¹©ôº££®¿c̬®¼ « º

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

îð ½·º Û Í ·º å ôµ

Ò§ØÕå3¿¶§³Äñ
Ãê·ºå ¿±½¹»Üå«- ·¹ª³½Ö¸®ôºñ ©¼µÇ¾µú³åcͼ½µ¼å
¿«-³·ºå®Í³ ª·ºå¬©Ù«º 𩺶§Õ¯µ¿©³·ºå¿§å®Í³
¿§¹¸ñ °¼©º½-¿»££
Ãö¦°ºÛ µ ¼· º § ¹©ôº ñ ª·º å °¼ ©º ½-®º å ½-®º å±³±³
¿»®¬¼ ® º ª·º å ¬©Ù « º °¼ © º ½-®º å ±³¿¬³·º
ªµ§º¿§å®ôº££
ùÜ©°º½¹ cµ±ºÛÍ·º¸®¿c̬¼®º« úôº¿®³¿§®ôº¸ ª·ºå±²º
©°º°Øµ©°º½µ«µ¼ ¿©Ùå¿»±ªµ¼ Ò·¼®º±«º¿»±²ºñ
ª·º ± ²º ¾³ ¬¿©Ù å ¬¿½æÛÍ · º ¸ ¿¶§³¿»±²º ® ±¼ ñ
©°º ½ ¹©°º ú Ø ±´ §Ù · º å ª·º å ±²º ¯µ ¼ ¿§®ôº ¸ ±´ Ç ° «³å¿»³«º® Í ³
¾³¿©Ùcͼ±²º ¯µ¼±²º«µ¼ cµ±ºÛÍ·º¸®¿c̬¼®º®±¼§¹ñ ¿§¹¸§¹å¿±³¬Ò§ØÕå
±Ù«ºª«º¿±³ ª·ºåÄ ¬®´¬ú³¿©Ù¿»³«º®Í³ ®¿c̬¼®º©µ¼Ç®±¼©³
¿©Ùcͼ¿»©©º±²ºñ cµ±« º ¿¬å3 ®¿c̬¼®« º °§º°µ©³«µ¼ ð¹±»³®§¹
§¹ñ
°¿»¿»Ç ©°º¿»Ç« ½·º¶®ª·ºå¬¶§·º¨Ù«º±Ù³å±²ºñ ¶§»ºª³
¿©³¸ ¬¨µ§º¿©ÙÛÍ·º¸ñ ®¿c̬¼®º«µ¼ ©°º¨µ§ºªÍ®ºå¿§å±²ºñ ®¿c̬¼®º
¦Ù·º¸Ó«²º¸ªµ¼«º¿©³¸ §µ¼å©Ù»ºÇ°¿ú²y¼°¼®ºå¿§æ®Í³¿c̮Ϸº¿©Ù±»ºå¿»±²ºñ
Ãêͪµ¼«º©³ ª·ºåú³££
Ãÿ¬å¿§¹¸á ©µ¼Ç±Øµå¿ô³«º¿»³«º¬§©º©»öÚ¿Ûٮͳ
®Û[ ¿ªå¿¯³·º« ²°³°³å§Ù Ö ±Ù ³ åú®ôº ¿ ªñ
¯·º©´ð©ºú¿¬³·ºª·ºåðôºª³©³ñ cµ±º¦µ¼Çª²ºå
§¹©ôºñÒ§Üå¿©³¸cµ±º±Øµå©Ö¸ cÍ»ôº ¿ú¿®Ì姵ª·ºå®-¼Õå

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º îï

ª·ºåðôºª³©ôºñ ®¬¼®º¦µ¼Çª²ºå§¹©ôºñ ¿ú³¸Ž


±´©µ¼Ç¿½©º« Ûµ¼·º·Ø¶½³å®Í ¬ªÍ«µ»º§°*²ºå®³å ¿°-忧¹¿§¹ú
±²ºñ ô½µ¿ª³«º ¿°-å®Þ«Ü忱åñ
®¿c̬¼®º« ¿ú¿®Ì姵ª·ºå«µ¼ ªÍ®ºå®ô´ñ
Ã ® º ¾³¿·å¿»©³ªÖ ñ ±´ Ç ö µ ¼ « º Þ «Ü å «µ ¼ ª ²º å
¾ôº¿©³¸®Ï®¿¶§³·ºå½-·º¾´åñ ¨®·ºå°³å§ÙÖ±Ù³åú·º
𩺦µ¼Ç Ûµ¼·ºªÙ»º¬¶¦Ô ª«ºcͲºcͼ©ôº¿»³ºñ ¬Ö©³»ÖÇ
𩺿§¹¸á ŵ©ºª³å££
®¿c̬¼®º« °´å°®ºå¿±³ ®-«ºªØµå¿©ÙÛÍ·º¸ ª·ºå«µ¼ ©°ºªÍ²º¸á
§°*²åº ¿©Ù«© ¼µ °ºª² Í Óº̧ «²º¿¸ »ú±²ºñ ±´úÇ ·º¨Ö ¾³¿©Ù¶¦°º¿»±²º«¼µ
ª·ºå ®±¼§¹ñ
Ãëµ¼ôº®ªµ¼½-·º¾´å££
®¿c̬¼®º« ©µ»º©µ»º ô·ºô·º ÛÍ·º¸ ¿¶§³¿»±²ºñ
Ãþ³ªÖ ª·ºå¿§å©Ö¸ ª«º¿¯³·º ª¼µ½-·ºªµ¼Çª³åñ
𩺪³ªµ¼«úº ·º ¬²³öµ¼«ñº ¬²³®Í ŵ¼å¬²³«
¿«-å¿©³±´á ©«©Ö ¾¼«wÔ»Ü ªµ§º®ªµ¼Çª³å££
ª·ºå °«³å«µ¼ ®¿c̬¼®º ½Ù·º¸ªÌ©º§¹±²ºñ ±´«ª²ºå
©«ôº¿©³¸ ¬²³¿«-å¿©³±´§¹§Ö¿ªñ
ÃÃcÍ»ôº¿ú¿®Ì嫵¼ ®Þ«¼Õ«ºªµ¼Çª³å££
ª·ºå«°¼©º¯µ¼å±ª¼µ ½§º¿¯³·º¸¿¯³·º¸¿®å ªµ¼«º¶§»º±²ºñ
Ãÿ«-åÆ´ å ©·º§ ¹©ôº ª·º åúôº á ¿ú¿®Ìå ¯µ¼ © ³
½-°º½·º©Ö¸±´½-·ºå®¿§åú¾´å¯µ¼ñ ®µ»ºå©©º©ôº¯µ¼££
®¿c̬®¼ « º °«³åªÌ3 Ö ¿¶§³ªµ«
¼ ±
º ²ºñ ±´Ë®Ç ³Í ¬ô´¬¯®cͧ¼ ¹ñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

îî ½·º Û Í ·º å ôµ

ª·ºå °¼©º¯µ¼å®Í³°µ¼å3 ªØµ½-²º¿§-³¸«µ¼±³ ª«º½Øªµ¼«º±²ºñ ¿ú¿®ÙÌå


§µª·ºå«µ ¼¿©³¸ ®ô´ªµ ¼«º§ ¹ñ ®Þ«¼ Õ«ºªµ¼ Ç® ŵ©ºá cÍ »ôº ¿ú¿®Ìå «µ¼
Þ«¼Õ«º±®Í¬ªÙ»ºÞ«¼Õ«ºñ
cµ±ºÛÍ·º¸ °©ÙÖ«©²ºå« cÍôº»ôºÄ ±·ºåúÜ¿±³ ú»ØË«µ¼
°¼©º¨Ö®Í Ó«²ºÛ ´å°Ù³ ª«º½Ø®¼Ãñ Þ«¼Õ«º¿§®ôº¸ ±´® Í®ðôºÛµ¼· º¾Öñ
±´±ØµåÛµ¼·º±²º« ±»§º½¹å§¹§Öñ ®-«ºÛͳ®Í³ª²ºå ±»§º½¹å ¿úÞ«ÖÛÍ·º¸
«µ¼ ô º ® Í ³ ª²º å ±»§º ½ ¹å§Ö ª ´ å ú±²º ñ ª·º å ¿¶§³±¿ª³«º ¿©³¸
±´ÇƳ©¼±²º ¬²³¿«-媫º¿©³¸ ®Åµ©º§¹ñ ¿©³·º©Ù·ºåÞ«Üå±´
¶¦°º ¿§®ôº¸ ±´¿«-å¿©³±´ªµ¼ §Ö ¿»ú®²ºñ ±»§º½ ¹å¿úÞ«Ö±²º
cÍ»ôº¿ú¿®Ì媵¼ ®°´åcÍ¿§®·º¸ ±·ºå§-ØËÓ«²º¶®§¹±²ºñ
¨µ¼²«¿©³¸ ±´®¬¼§º¿±å§Ö cµ±º ¬½»ºå«´å½Ö¸±²ºñ
ÃÃcµ±úº ôºá ®¬¼®º¿©³¸ ª·ºå¬©Ù«º °¼©º®¿¬å¾´åñ
ùÜ¿ú¿®Ìå¿©Ù ªØµ½-²º¿©Ù±´¾ôº« ¿·Ù»ÖÇðôºªÖ££
cµ±º«ª²ºå ®¬¼®º °«³å«µ¼¿·å3 »³å¿¨³·º¿»±²ºñ
±´©µ¼ÇÛÍ°º¿ô³«ºªØµå½·º¶®ª·ºå®¼½·º¬¿Ó«³·ºå±¼§¹±²ºñ ù¼°Þ©¼©ºÒ®¼ÕË®Í
¬ªôº©»ºå¿«-³·ºå ¯ú³®á ±´Ç±³å±®Üå¿©ÙÛÍ·º¸ ±´Ç𷺿·ÙÛÍ·º¸±´
®Ï©cص§Öñ ª·ºå®Í³ ¬¦µ¼å©»º §°*²ºå¿©Ù ±ØµåÛµ¼·º¿ª³«º¿¬³·º ®
¿©³·º¸©·ºå§¹ñ ®¿c̬¼®ºªµ¼§Ö ª·ºå®Í³¬¦®cͼá cµ±º½§º·¼µ·º·µ¼·º¿ªå
¿©Ùå¿»±²ºñ
®¿»Ç«²¿»«ª²ºå±´ª®ºå¿ªÏ³«ºú·ºå «µ¼©·º¶®·º¸Þ«ÜåÛÍ·º¸
¿©Ù˱²ºñ «µ¼©·º¶®·º¸ ®³ª³¿¯³·º«µ¼ ®ª³±²º®Í³Ó«³Ò§Üñ cµ±º«µ¼
¿ª-³¸ú ÖúÖÒ§ØÕå3 ÛÍÕ©º¯«º±²º® ͬ§ ¾³°«³å®Ï ¯«º®¿¶§³¾Ö
¨Ù«º±Ù³å±²ºñ ±´Ç½®-³ ô½·º«¿©³¸ ®³ª³¿¯³·º ¥²º¸½»ºå®Í³

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º îí

¬½-¼ » º ® Í » º §¨®¯Ø µ å ¿ú³«º ± ´ ñ «µ ¼ © ·º ¶ ®·º ¸ Þ «Ü å ¿ú³«º ª³ªÏ·º


¬¿¶§å¬ªÌ³å ¬ªÍ¶§·º3 ¿¶§å¯·ºå©©º±´«ª·ºåñ ô½µ¿©³¸ª²ºå
cµ±ªº ®ºå¿ªÏ³«ºú³®Í¬¶§»º¬¿¯³·º¿ú³«º¿©³¸ ¬¿¯³·º¥²º¸½»ºå®Í³
ª·ºåÛÍ·º¸¬©´ôÍѺ©ÙÖ¨µ¼·º¿»±´« ¬Ü«µ¼« «µ¼¯»ºå¿®³·ºñ
ª·ºå®-«ºªØµåð·ºåªÏØÒ§¼Õ嶧«º¿»±ªµ¼ ¬±Ø«ª²ºå½-¼ÕªÙ·º
¿ð°Ü¿»±²ºñ cµ±ºú·º¨Ö$ ª®ºå®Í³¿©Ù˽ָ¿±³ «µ¼©·º¶®·º¸ ®-«ºÛͳ«µ¼
±©¼ú®¼±²ºñ
ô½µ©¿ª³ °¿»©»öÚ¿ÛÙ ¬¶§·º¨Ù«ºªÏ·ºª²ºå cµ±º«µ¼
¬¿¦³º®°§º¿©³¸ñ ±´Ç¬¿¦³º« «µ¯ ¼ »ºå¿¬³·ºª³åá ¬¶½³å©°º¿ô³«º
ª³åá ®¿©Ùå©©ºÛµ¼·º§¹ñ
Ã®ºú³ ®¼ª·ºå¿©³¸ ¾³Æ³©º¨µ§º½·ºå¿»ªÖ
®±¼¾´åųñcµ±ºªº²ºå°¼©º²°º®¼©ôºñ ±´¿§å©³
¿©³¸ ô´¨³åªµ¼«º§¹ñ££
Ãÿ©³ºÓ«³ ©µ« Ǽ ±Ḉ¬¶§Õ¬®´«¼µ ¬³å¿§åú³¿ú³«ºÑåÜ
®ôºñ «µ¼ôº±Ù³å¿©³¸®ôº££
®¬¼®º« cµ±º¬½»ºå®Í ¶¦²ºå²y·ºå°Ù³ ¨Ù«ºª³Äñ ¬¿¯³·º
«¿©³¸ ©¼©º¯¼©º¿»Ò§Üñ
®¬¼®º±²º ðúØ©³®Íú§º3¬¶§·º«µ¼¿·å¿»®¼±²ºñ ¶®«º½·ºå
±²º ª·ºå¿§å¿±³ §µ¼å°¿§-³¸ªµ¼ °Ü®ºå¬¼¿»±²ºñ ª¿ú³·º¶½²º®Í
¿c̮Ϸº¿©Ù ¶®«º½·ºå¿§æ®Í³ ¶§»ºÇÞ«Ö¿»±²ºñ ©«&±µ¼ªº«µ¼¿ú³«º°«
±´ùܶ®«º½·ºå¶§·º«µ¼Ó«²º¸3 ¬³å±°º¿©Ù©«º½Ö¸ú±²ºñ ŵ©º±²ºñ
®«º¨ú°º¿¬³·º3ð®ºå±³±¿ª³«º ©«&±ª ¼µ º «µ± ¼ Ù³åú®²º¯¿¼µ ©³¸
ð®ºå±³ð®ºå»²ºå«µ¼ôº¸«µ¼ôº«µ¼ ®ôصӫ²º°¼©º¿©Ùá ¬³å·ôº°¼©º¿©Ù«

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

îì ½·º Û Í ·º å ôµ

¬°ÑººªÌ®ºå®µ¼å¿»±²ºñ §¨®¿©³¸ ¬¿®¸¬©Ù«º ¿»³«º¯Ø©·ºå±ªµ¼


¶¦°º®¼Äñ¬¿®«¿©³¸¿¶§³±²ºñ¿ùÙ¿ªå¾µ®«µ¼¿½æ¨³å®²º¯µ¼±²ºñ
¬¿®¸¯Ûl«¿©³¸ «©&±µ¼ªº«µ¼ ±Ù³åú®²º©Ö¸ñ
Ã쿮ų®µ¯µ¼å®ñ ±®Ü婵¼Ç«µ¼¿§å°ú³¾³®Ï®cͼ¾´åñ
§²³§Ö¿§åÛµ¼·º©ôºñ ®·ºå»»º±´ ¿¯å¿«-³·ºåúªµ¼Ç
¬¿® ±¼§ºöµÐºô´©³§Öñ ±®Ü媲ºå ¿¯å¿«-³·ºå
®ú¿©³·º ©«&±¼µªº®Í³ùÜöúÜ©°º½µ½µ¿©³¸ú¿¬³·º
ô´½Ö¸§¹ñ ¬¿®¸¬©Ù«º ®§´»ÖÇ££
¬¿®«¬³å¿§å±²ºñù¹¿§®ôº̧¬¿®±´Ç«¼© µ «&±¼ªµ §º DZ
¼µ ²º
®Í³ ©©ºÛ·¼µ ¿º ±³¬¿¶½¬¿»cÍ3 ¼ ®Åµ©ñº ®¶¦°º¶¦°º¿¬³·ºÞ«Õ¼ 尳姵±
¼Ç ²ºñ
«µ¼±´±¼±²ºñ ±´ÛÍ·º¸¬¿®§Ö ¬ú§ºú§º ¬¿¶½¬¿»«µ¼ ©Ü婵¼å©µ¼·º§·º3
¿¶¦cÍ·ºå½Ö¸Ó«ú±²º ®Åµ©ºª³åñ ±´©«&±µ¼ªº ±Ù³åú®²º¯µ¼¿©³¸
±´ð©º¦µ¼Ç ¬©Ù·ºå½Ø§¼©º¶¦Ô«Ù·ºå °«©º©°º¨²º ¨§º½-Õ§º¿§å±²ºñ
°µ°µ§¹·ºå ±´Ç®Í³ ÛÍ°º¨²º¿§¹¸ñ ©°º¿»Ç« ª·ºåÄ ªØµ½-²º ¬«-P¿©Ù
±¼®ºå¿§å©µ»ºå ª·ºå®Í³ °«©º ¬¶¦Ô¿ú³·ºÛÍ·º¸ ©°º¶½³å¬¿ú³·º¿©Ù
¬®-³åÞ«Üåñ ¬¿®½-Õ§º¿§å±ªµ¼ §¼©º°®Åµ©ºñ °Ù§º«-ôº±³å¿§-³¸¿§-³¸
Ûµ¼·º·Ø¶½³å¶¦°º °«©º¿©Ùñ ù¹¿©Ù«µ¼¶®·º¿©³¸ª²ºå ¾³§Ö¿¶§³¿¶§³
©«&±µ¼ªº¬±µ¼·ºå¬ðµ¼·ºå®Í³ ±´©µ¼å®Í ©µ¼åÛµ¼·º§¹¸®ª³å ¬³å·ôº°¼©º¿©Ù
¿§æú¶§»º±²ºñ ±´Ç®Í³¿©³¸ §¼©º¶¦ÔªØµ«Ù·ºåÛÍ·º¸§©º±«º3 ¬®Í©º©ú
¬¶¦°º«¿ªåcͼ½Ö¸±²ºñ ±´¯ôº©»ºå¬¨¼ ¬©Ù·ºå½Ø§¼©º¶¦Ô°«©º
©°º¨²º§Öcͼ½Ö¸±²ºñ 𹯵¼ÑÜå« ¬¿®©µ¼Ç ¿°-å±´¿°-屳忩ٿ©³ú
ß¼®³»º¿«-³·ºå®Í³ 𹯵¼±«Ú»ºå«§ºÓ«±²ºñ ±´«ªØµ«Ù·ºå«µ¼©°ºú«º
Þ«¼Õ¿ªÏ³º±²ºñ ¶¦°º ½-·º¿©³¸ ®µ¼ å« ±´ÇªØ µ«Ù·ºå ¿ªÏ³º¿±³ ¿»Ç® Í

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º îë

±²ºå±²ºåcÙ³±²ºñ
°«©º¬¶¦Ô¿ªå«µ¼ ®Ü姴¬¶§·ºå¨µ¼åú±²ºñ 𩺪µ¼Çú¿¬³·º
¿©³¸¿±Ù˧¹úÖËá ù¹¿§®ôº̧ ½¹å»§©º« ¨´3 ¬¿¬åþ³©ºc¿¼Í »¿±å±²ºñ
¿«³·ºå¿«³·ºå®¿¶½³«ºñ ¨µ¼¿»Ç« ¿«-³·ºå®Í³ ¬¿®ÛÍ·º¸©°º½-¼»ºªØµå
¬©´¿»ú3 ±´ßµ¼«º¿¬å«³ ¬¼®º¿ú³«º¿©³¸ ¿»®¿«³·ºå¶¦°ºú¿±å
±²ºñ¿©³º§¹¿±åúÖËñ ½µ¿©³¸ ¬¿®« §¼©¶º ¦Ô°«©º ªØµ«·Ù ºå©°º¨²º
¨§º ½ -Õ§º¿ §å±²º ñ ±´ ¬¿®¸ « µ¼ ¾³¬§´® Ï®¿§å½-·º § ¹ñ ¬¿®¸ ® Í ³
±´ËÇ ±³åÞ«åÜ ®·ºå»»º¬©Ù«º ©³ð»ºÞ«åÜ ªÍ±²ºñ «µ« ¼ «
¼µ ¿¯å¿«-³·ºå±³å
Þ«åÜ ¿ªñ
¬¿¦¿ú³ ¬¿®¿ú³ ±´©µ¼Ç±³åÞ«Üå Ó±ú±«µ¼ ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º
¬½-°º§µ¼±²ºñ ¬¿¦Ä ½-°º±´«µ¼ ¬¿¦¿±¿©³¸ ¦©¯µ¼å¬¿»ÛÍ·º¸
¬¿®« §µ¼½-°º¶§±²ºñ «µ¼«µ¼« ª²ºå½-°º°ú³§¹§Öñ ¯ôº©»ºå®Í³
öµÐº¨´åÛÍ°º½µÛÍ·¸¿º ¯å¿«-³·ºå𷺽ٷú¸º ±²ºñ ¬¿®« ±Ḉ±³å¬¿Ó«³·ºå
¿°-å¨Ö ® Í ³ öµ Ð ºô ´¿ ¶§³ªµ¼ Ç ®¯Ø µå ½Ö ¸§ ¹ñ ù¹¿§®ôº¸ ¬¿¦®cÍ ¼¿ ©³¸
¬¿®¸ ° Ü å §Ù ³ å¿úå ôµ ¼ · º ½ -¼ » º ® Í ³ ¯ôº © »º å ®¿¬³·º ½ ·º «©²º å «
©°º¦«º« «µ¼«µ¼Ç¬©Ù«º §Øµ¿¬³ú±²º¯µ¼¿©³¸ ±´Ç®Í³ ¬ªôº©»ºå
¿¬³·º3 ¬¨«º©»ºå¿«-³·ºå±´¶¦°ºª³ª²ºå ¬¿®¸«¼µ ¾³®Ï ®§´¯³úÖñ
«µ ¼ « µ ¼ ° ³¿®å§Ù Ö ¿ ¬³·º © µ ¼ · º å °³¬µ § º ° ³ú·º å ¬ú ¬¶§²º ¸ ¬ °Ø µ
¬¿®ðôº¿§å±²ºñ «µ¼«µ ¼Ç¬©Ù«º °³¬µ§ º¦ µ¼å¿·Ù« »·º¸¿»±²ºñ
±´ ± ²¶§¤³»º å °³¬µ § º ðôº ª µ ¼ ¿ §®ôº ¸ ¬¿®¸ « µ ¼ ®¿¶§³¶¦°º ñ
©°º½-¼ÕË°³¬µ§º¿©Ù«µ¼ ²¿»¿°³·ºå®Í³ ±´·ôº½-·ºå¬¼®º±Ù³å3«´åô´½Ö¸ú
±²º ñ ߪ³°³¬µ§ º ¬¿Å³·º å ¿©Ù® Í °«&Ô ªÙ ©º ¿©Ù ¯µ ©º Ò¦Ö3
°µ¿§¹·ºå«³ ½-Õ§ºú±²ºñ «µ¼«¼µÄ ¿ª¸«-·º¸½»ºå°³¬µ§º¿©Ù®Í «-»º±²º¸

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

îê ½·º Û Í ·º å ôµ

¬ªÙ©º ¿©Ù§ ¹ °µ ¿§¹·ºå ½-Õ§º3 ±´® Í ©º °µ ¿©Ù¿úåú±²º ñ ¬Þ«®º å


ª²ºå±Øµåú±²ºñ ¯ôº©»ºå¿¬³·º±²º¬¨¼ ©°º½¹®Ï ¿ª¸«-·º¸½»ºå
ߪ³ °³¬µ§º ¬¶§²º¸¬°Øµ ®ðôºÛµ¼·º½Ö¸§¹ñ ¬¿®¸ «µ¼ª²ºå ¾³®Ï ¶§»º
®¿¶§³½-·ºñ ¿«-·ºå¦Ù·º¸° ÛÍ°ºÑÜå« ðôº©³§Ö ±´Ç®Í³cͼ±²ºñ ¿»³«º§µ¼·ºå
ªµ¼±®Ï ±´Ó«²º¸cÍ·ºå±²ºñ °³®Ó«²º¸½·º ²¿»ÑÜå®Í³ ±´·ôº½-·ºå¬¼®º
±Ù³å3°³«´åú¿©³¸¬¿®«§·º ±´Ç«µ¼¬¼®ºª²º±²º ¨·º½Ö¸¿±å±²ºñ
±Ḉ®Í³ ¶§¤³»ºå¨³å¿±³ °³¬µ§®º cͼ±²º«¼¬ µ ¿®®±¼§¹ñ±¼ª²ºå®±¼¿°
½-·º § ¹ñ «µ ¼« µ ¼Ç © ³ð»º «µ ¼ ¬Ûµ ¼· ºÛ µ ¼ · º ô ´¿ »ú¿±³ ¬¿®¸« µ ¼ ±´ Ç ® Í ³
ªµ ¼ ¬ §º © ³¿©Ù ¿¶§³¦µ ¼ Ç Û× © º « ¿ªå¿»Ò®Ö ñ ±´ Ç ú·º ¨Ö ® Í ³ ¿©³¸
°³¿®å§ÙÖ¿¬³·º±²º«µ¼§Ö ¿«-åÆ´å©·º®¼±²ºñ ±´Ç«µ¼ôº±´ ¿¬³·ºª¼®º¸
®²ºÅµ®¨·º½Ö¸ñ ¬Ò®Öªµ¼ªµ¼¬³å·ôº°¼©ºá «µ¼ôº¸«µ¼ôº«µ¼ ¬¨·º¿±å°¼©º
¿©Ù °³¿®å§Ù Ö¿¬³·ºª³¿©³¸ §-«º ¶§ôº ±Ù³å±ªµ ¼ ¶¦°º½ Ö¸ú ±²ºñ
ù¹¿§®ôº¸Ûשº« ¿ªåÒ®Ö ¿ªåª-«ºñ
©«&±µ¼ªºª³¦µ¼Ç ±´Ç¿±©[³«µ¼ ¶®·º¿©³¸ ú½µ¼·º½-¼©º¬¯·º
¨¾Ü±Øµå¨²ºÛÍ·º¸ ö-§»º§Ù·º¸cµ¼«º ¬¿§¹°³åÛÍ°º¨²º§Ö§¹±²ºñ ¬¿®«
ùÜ©µ»ºå« ¿½©º°³å±²º¸ ¿ª³·ºå©«º¨cÙ»º ÛÍ°º¨²ºÛÍ·º¸ Ûµ¼·ºªÙ»º¬¶¦Ô
©°º¨²º«µ¼ ¬«-P ª«ºcͲº½-Õ§º¿§åªµ¼«º±²ºñ ¬Þ«®ºå𩺦µ¼Ç«
cÍر³å§Ù·º¸cµ¼«º ±Øµå¿ªå¨²º§¹±²ºñ
¿©³º§¹Ò§Üñ ±´¿«-»§º§¹±²ºñ ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ô½µ¿»¬¿®¸«µ¼
«´²ÜÛµ¼·º¦µ¼Ç¯µ¼±²º« ¬¿®¸±³åÞ«Üå ¯ú³ð»º¶¦°º¿úå®Í³ ±´Ç¾«º«á
¬«µ»º¬«-»²ºå¿¬³·º ©©ºÛ¼·µ º±®Ï¿½Î©³¶½·ºå¶¦·º¸§Ö «´²úÜ ©³¿§¹¸ñ
·ôº°Ñº«¿«-³·ºå±´¾ð®Í³ ±´ªµ§º½-·º©³ªµ§º±²º¯µ¼ù¹« ©°º½µ
©²ºåcͼ½Ö¸±²ºñ ¬ªôº©»ºå¿ú³«º«©²ºå« ¬¼®º¿cÍË ¿¶®§µ¼¿ªå®Í³

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º îé

ÛÍ·ºå¯Ü©°º§·º°µ¼«º±²ºñùÜÛÍ·ºå¯Ü§·º«©°º§Ù·º¸«µ¼¿©³¸±´¿«-³·ºåª³
ªÏ·º ¬Ò®Ö§»º±²ºñ ¬¿® ±·º¶§¨³å3 ±´ ±»§º½¹å¿úÞ«Ö §¹å§¹å¿ªå
§¹å®Í³±9 ©©º±²ºñ ¬§-¼Õ¿¦³ºð·º° ±´¬ªÍ ¶§·ºú±²º®Í³ ù¹§¹¾Öñ
©«&±µ¼ªº ¿ú³«º¿©³¸±´ÇÅ»º«µ¼ ®¿¶§³·ºå½Ö¸ñ ¿«-³·ºå°¿ú³«º°« ±´Ç
¬¿Ó«³·º å ¾³®Ï®±¼ ¿ ±³ ª·º å « Ãñ¿ú¿½©; ú ³Å»º £ £©Ö ¸ á
ÃÃß¼-Ûµ¼å®¼¦µú³å££©ÖØñ ß¼-Ûµ¼å®¼¦µú³å®Í³ ¿¬³«º½Ø°«©º ©°º¨²º
©²ºåcͼ®Í³ ®Åµ©º§¹¾´å ª·ºåúôºªµ¼Ç ±´ ¶§»º¿¶§³½-·º±²ºñ
¬¿®±·º½¸¿Ö ±³¬ªÍ¶§·º»²ºå«µ¶¼ §»ºª²º3 ±©¼úª³±²ºñ
Ãñ»§º½¹åú²ºÞ««
Ö ¬±³åª²ºå¿¬å©ôº ±®ÜåúÖËñ
Ò§åÜ ¿©³¸¬¿§æ «¬¶®°º®»× ºÇ¿ªåª´åú©ôºñ ©°º½¹
©¿ª ±Ù³å°ú³cͼú·º¿©³¸ ¿§¹·ºù¹¿ªåª´å¿§¹¸££
¬¿®¿§å¨³å¿±³ °»°º« ¿§¹·ºù¹©°º¾´å ÛÍ°ºÛÍ°º½Ø¿¬³·º
ª´åÛµ¼·º¿±³ °»°º§¹§Öñ «µ¼ôºª¼®ºå¿§¹·ºù¹ ¬°³å ¬¿®« §µª·ºå¨Ö®Í³
¨Øµå«µ¼¿ú¿¦-³º¿§å¨³å±²ºñ±»§º½¹åª´åÒ§Üå½-¼Õ·ºå®Í³¨Øµå¿úÞ«Ö±µ©º¨³å
ªµ¼«ºªÏ·º ¿½Îå¨Ù«º¿©³¸ª²ºå ¿½Îå¿°³º®»Ø©³§¹ñ ¬¿®Ä ÛÍ°º¯ôº
ú³°µÛÍ°º ¬ªÍ¶§·º»²ºå§Ö¿§¹¸ñ ©«ôº¿©³¸ª²ºå ¬¿®« ±´Ç¬©Ù«º
«µ¼ôºª¼®ºå¿§¹·ºù¹ ðôº®¿§åÛµ¼·ºá «³©Ü«´ú³¿§¹·ºù¹ ©°º¾´å¿ª³«º
¿©³¸ ±´ðôºª´å½-·º±²ºñ ùÜ¿§¹·ºù¹« ¿°-廲ºå»²ºå ¿§¹±²ºñ
±´®µ»ºÇ¦µ¼å°µ¨³å¿§®ôº¸ª²ºå «µ¼ôºª¼®ºå¿§¹·ºù¹©°º¾´åðôº®ú§¹ñ¬¿®¸
«µ¼ ½-«º½-·ºå ±©¼úª³®¼±²ºñ ðú»º©³®Í ½Ù³ªµ¼«º3 ¬½»ºå¨Ö«µ¼
¿¶¦å²·ºå°Ù³ 𷺱ٳ屲ºñ °³Ó«²º¸°³å§Ù֮ͳ ±´¨µ¼·ºªµ¼«º½-¼»º®Í³
ª·ºå©°º¿ô³«º ©¿½¹¿½¹ÛÍ·º¸ ¬¼§º¿®³ «-¿»±²ºñ
±´±²º ±´Ç¾ð »³åª²ºú®²ºñ ¬ú³ú³ ®¶§²º¸°Øµ¶½·ºå¿©Ù

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

îè ½·º Û Í· º åôµ

¬ªôº ® Í ³ ±´ Ç « µ ¼ ô º ± ´ ¬«-Ѻ å ½-¨³å±²º § Ö ñ «³ªÓ«³¿©³¸


ùܬ«-Ѻ忨³·º¨Ö®Í³ ±´¿»©©º °³å©©º±Ù³åҧܿ§¹¸ñ ½·º¶®ª·ºå©µ¼Ç
cµ±º©µ¼Ç ¾ð«µ¼ ¬³å«-3 ®¶¦°º§¹ñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º îç

¬½»ºå î

²Ñº¸ÑÜ忪²y·ºå±²º¿®Ìå§-ØË¿»±²ºñ ¿«-³·ºå±³å¿«-³·ºå±´
¿©Ù ¯ú³¿©Ù ®Û[¿ªå¿¯³·º¿cÍ˶®«º½·ºå¶§·º®Í³ ª×§ºcͳ忻ӫ±²ºñ
ÃÃùÜ« ª«º«µ¼·º§µð¹ ¨·º§¹©ôº££
¿«-³·ºå±³å©°º¿ô³«º ®¿c̬¼®º¿¾å®©º©«º ª³ú§ºú·ºå
¿¶§³±²ºñ
Ãëλº® »³®ôº ®¿c̬¼®º§¹££
Ãëλº¿©³º¸ »³®²º« ¿®³·ºÑ«&§¹
ùܪ«º«µ¼·º§µð¹«òòòòò££
«µ¼Ñ«&¯µ¼±´ª«º®Í°³å§ÙÖ¿§æ ©·ºªµ¼«º¿±³ª«º«µ¼·º§µð¹
«cÍ»ôº¿ú¿®Ìå»ØÇ ±·ºå§-ØË¿»±²ºñ ®¿c̬¼®º±²º ²·º±³°Ù³ Ò§ØÕåú·ºåó
Ãëλº® cÍ» ôº ¿ú¿®Ìå ®±Øµå§¹¾´åcÍ· ºñ «Î»º®
±´·ôº½-·ºå¿©ÙúÖ˪«º«µ¼·º§ð¹¿©³¸ ¶¦°ºÛµ¼·º§¹ª¼®º¸
®ôºñ ±´©µ¼Ç ŵ¼¾«º ½Ð ±Ù³å§¹©ôº££
ÃÃŵ©º«Ö¸á ¶®«º½·ºå¿§æ«¿©Ù˪µ¼Ç ¬»Üå°§º¯Øµåòòò

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

íð ½·º Û Í ·º å ôµ

®òòò¿cÌòòò¬¼®º «µ¼¿§å©³§¹££
±´±²º®¿c̬®¼ º¯¼¿µ ±³ °«³å«µ¼ ©°ºªåص ¶½·ºå cÙ©º¯¿¼µ »Äñ
©«ôº¿©³¸ª²ºå ±´Ç»³®²º±²º ¶®¿«½µ¼·º©µ¼Çá ªÍ±·ºåÛÙôº©µ¼Çá
®³öú«º©µ¼Çªµ¼¿©³¸ ¿ú§»ºå°³å ¿½©º®Ü¿±³ »³®²º®-¼Õå ®Åµ©º¿§§Öñ
¿¾å®Í³ ¶¦©º±»ºå±Ù³å¿»¿±³ ±´¿©Ù«ª²ºå ±´©¼µÇ«µ¼öcµ®¶§Õá
±´©µ¼Ç¾³±³ °«³å¿©Ù ¿¦³·º¿ª³«º¿¬³·º ¿¶§³¿»±²ºñ ±´ÛÍ·º¸
®-«ºÛͳ½-·ºå¯µ¼·º®Í³¨µ¼·º¿»±´ ¬®-¼Õå±®ÜåÛÍ°º¿ô³«º«ª²ºå ±´©¼µÇ«µ¼
öcµ®°µ¼«ºñ
Ãëλº¿©³¸«µ¼ ¨µ¼·º½Ù·º¸¶§Õ§¹ÃÃ
ÃÃŵ©º«Ö¸££
®¿c̬¼®º±²º ¬³å»³±Ù³å±²ºñ ª«º«µ¼·º§ð¹ ¿§åª³
«©²ºå« ªÙ©º¿»¿±³ «µª³å¨µ¼·º©Ù·º ¨µ¼·º¦µ¼Ç ±´¿¶§³±·º¸ ±²ºñ
¬®Í»¿º ©³¸±´ ùܲ®Í³ c¼×婵¼åcÍ»ºÇ©»ºÇ¶¦°º¿»±²ºñ ±²ºªµ¼ Ò§Õ¼ 嶧«º¿±³
ªØµ½-²º®-¼Õå ±´®ð©º¦´å§¹ñ ù¹¿Ó«³·º¸ ±´Ò·¼®ºÒ·¼®º¨µ¼·º ¿»®¼±²ºñ cµ±ºÛÍ·º¸
ª·ºå«¿©³¸ ¬¿¦³º¿©Ù«µ¼ ±Ù³åÛשº¯«º¿»±²ºñ
ª¿ú³·º¿¬³«º®Í³ §»ºå©°º§Ù·§º̧ »º«³ ©°º§©ºªÏ¼Õ ¯Ø¨åص ÛÍ·¸º
®¿c̬¼®º¯µ¼¿±³ ®¼»ºå«¿ªå«µ¼ ¿©Ù˱²ºñ ±´«¿©³¸ ¬Ø¸¬³å±·º¸¿»
±²ºñ ®¼»ºå«¿ªå« ®-«º½Øµå ¨´¨´ÛÍ·º¸ ¬±³åª©ºª©ºá ®ðظ®úÖ
®-«ºªØµå¿ªå¿©Ù ®Üå¿ú³·º°Øµ®Í³ cÌ»ºåª«º¿»±²ºñ
ùܪ´«ª²ºå ¾³®Ï ¯«º®¿¶§³±ªµ¼ ®¿c̬¼®º«ª²ºå
¾³¿¶§³ú®Í»ºå®±¼ñ ±´±²º¿«³·ºå«·º«µ¼¿·å°µ« ¼ ºÓ«²º̧¿»ªµ¼«±º ²ºñ
ªð»ºå±²º ¬¿cÍË®Í ¨Ù«º¶§Ô°ñ
Ãëλº¿©³º¬³úº¬µ¼·º©Ü«§¹ñ ®Û[¿ªå¿¯³·º«

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º íï

ú°º½-©º«¦¼©º©³»Öǫλº¿©³ºª³©³ñ ®¿c̬¼®º»ÖÇ
¿©ÙËú©³ ð®ºå±³§¹©ôº££
«µ¼Ñ«&³« ®¼©º¯«º °«³å°¯µ¼Ò§Üñ ù¹« ©«&±µ¼ªº®Í³
¿«-³·ºå±³å¿©ÙúÖË ªµ§º¨Øµå ªµ§º»²ºå¿©Ù§¹§Öñ
ÃÃŵ©º«Ö¸á ®¼»ºå øÓ¿·²÷ « ®Åµ©º¾Ö«µ¼åñ ®¬¼®º
ù¹¿Ó«³·º¸ «µ¼Ñ«&³«µ¼ ©°º½¹®Í ®¶®·º¦´å©³££
±´±²º Þ«¼Õå°³å3 ¶§»º¿¶§³ªµ¼«ºÄñ
Ã®º ±´·ôº½-·ºå¿©Ù ª³¿©³¸®Í³§¹ñ ±´©¼µÇ«
cÍ»ôº¿ú¿®Ìå±Øµå©ôº¿ª££
±´±²º®¯Ü®¯µ·¼ º¶§»º¿¶§³®¼Äñ¬®Í»º¿©³¸ ±Ḉ°¼©¨ º «Ö ª²ºå
±´±²ºcÍ»ôº¿ú¿®Ìå±ØµåÛµ¼·º¿±³®¼»ºå«¿ªå®Åµ©º§¹ ¯µ¼±²º«µ¼ª²ºå
«µ¼Ñ«&³«µ¼ ±¼¿°½-·º±²ºñ
ÃÃŵ © º ® Í ³ ¿§¹¸ ß -³ñ ±´ © µ ¼ Ç ª ³ú·º ¿§åªµ ¼ « º § ¹ñ
®¿cÌ ¬ ¼ ® º ¿ ½¹·º å « ÛÍ · º å ¯Ü § »º å «ª²º å ±·º å
¿»©³§Ö££
«µ¼Ñ«&³ °«³å¿¶§³®¿½§¹§Öñ ¬Ö¿ª ©«&±ª ¼µ ¿º «-³·ºå¿©³º
±³å¿©Ù§ñÖ ±´±³ú³°µÛ°Í ®º -³å°Ù³¿»³«º§µ¼·åº ®Í³¿»ú°º±´ñ ©®·º±« Ḉ ô
µ¼ º
±´ ¶®yÕ§ºÛÍب³åú±´ ¶¦°º±²º«µ¼ ±´Ç ±´·ôº½-·ºå ¿©Ù®±¼ñ ±´Ç«µ¼ôº®Í³
¿ô³«-º³å©°º¿ô³«ºÄ §¨®¬¶®·º«µ¼ ¦®ºå°³åÛµ¼·º¿ª³«º¿¬³·º
¾³®Ï®cͼ¾Öá ùÜÛÍ·ºå¯Ü§»ºå¿ªå©°º§Ù·º¸§Ö cͼ±²º ¨·º§¹Äñ «µ¼Ñ«&³«
ÛÍ·ºå¯Ü§»ºå ±·ºå§-Øˮ׫µ¼ °«³å¬¼®º¦ÙÖ˪µ¼«º §¹±²ºñ ±´¶®©ºÛµ¼å¿±³
ùÜÛÍ·ºå¯Ü§»ºå©°º§Ù·º¸«µ¼ ®Í»º®Í»º§»ºÛµ¼·º¦µ¼Ç ±´Ç®Í³ ®»²ºå ¿½Î©³ú±²ºñ
¶¦°º® -³å¶¦°ºÛµ¼ ·ºªÏ·º ¬Öùܲ« «Î»º®ð©ºª³©¸Ö ªØµ½ -²ºÅ³¿ªá

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

íî ½·º Û Í ·º å ôµ

«Î»º®±´·ôº½-·ºå ª·ºå«¿§å©³ñ «Î»º®ùܪµ¼ªØµ½-²º®-¼Õå®ð©ºÛµ¼·º§¹


¾´åcÍ·º©Ö¸ ¿¶§³ªµ¼«º½-·º±²ºñ
Ãþôº ¬¿¯³·º ® Í ³ ¿»§¹ªÖ ñ «Î»º ¿ ©³º © µ ¼ Ç
¿«-³·ºå¬³åú·º ª³ª²º§¹ú¿°££
Ãê³Ûµ¼·º§¹©ôºñ ®³ª³¿¯³·º®Í³ ¿»§¹©ôº££
Ãî¿c̬¼®º¯µ¼©Ö¸»³®²º« ¶®»º®³±¼§º¯»º©³¿»³º££
ÃÃŵ©º«Ö¸ñ «µ¼Ñ«&³ ¯µ¼©³ªÖ ¶®»º®³¯»º§¹©ôºñ
¿cÍå« °³¯µ¼©°ºÑÜåúÖË »³®²º« Ñ«&³§-Ø©Ö¸££
Ãëλº¿©³º«¿©³¸ ®§-ا¹¾´åß-³££
«µ¼Ñ«&³ °«³å« ±Ù«ºª«ºcÌ·º¶®Ô媳±²ºñ ¬±³å¶¦Ô¶¦Ô
®-«ºªØµå ®-«º½Øµå¿«³·ºå¿«³·ºåÛÍ·º¸ ª´¿½-³©°º¿ô³«ºá Ûͳ©Ø«
®¿§æ¸©¿§æá Ûשº½ ®º å«¿©³¸ ¬»²ºå·ôº¨´±²ºñ ¨µ¼¿½©º«
¬¿»³«º©µ¼·ºå𩺰¬ ص 𩺮-³å¿§®ôº¸«¼Ñµ «&³«©µ¼«§º ÛµØ ·Í áº̧ ¿ô³§µ¯¼åµ
ÛÍ·º¸¬ú§º«¶®·º¸¿±³¿Ó«³·º¸ ½»ºÇ²³å¿»§Øµ ú±²ºñ
Ãÿc̬¼®ºÞ«Üå¨Ö®Í³ ¿»Ûµ¼·ºªµ¼Ç¨·º§¹úÖËá ®¿c̬¼®º
»³®²º«££
«µ¼Ñ«&³ ±²º °«³å° cͳ«³ °¼©ðº ·º ©°³å ¿¶§³ª³¶§»º¿»
±²ºñ®¿c̬®¼ º̧ °¼©¨ º ֮ͳ¿©³¸ °«³å¿¶§³¿»ú±²º«¼µ Ó«²ºÛå´ ®¼±ªµ¼
cͼ¿§®ôº¸ «µ¼Ñ«&³¸¿®å½Ù»ºå«µ¼ ±´¬Ø¸Ó±¿»±²ºñ
Ã®º«¿c̬¼®ºÞ«Üå¨Ö®Í³®¿»Ûµ¼·º§¹¾´åcÍ·ºñ ®¬¼®º
©µ¼Ç« ¬²³±´§¹ñ ¬¿¦« «µ¼«µ¼Ç»³®²º«µ¼ªÖ
®·ºå»»ºå±´ªµ¼Ç®Í²º¸©ôºñ®¬¼®º«µ¼¿©³¸ ¿c̬¼®º°²º
ªµ¼Ç®Í²º¸©³££

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º íí

®¿c̬¼®º±²º ¿ªå°³å°Ù³ ¶§»ºª²º¿¶§³¶§¿»Äñ


Ãÿc̬¼®º°²º¯µ¼©³ ±¼§ºªÍ©Ö¸»³®²º§Ö££
ÃÃŵ © º« Ö ¸ á «µ¼ Ñ «& ³ « ¬·º ö -·º » Ü ô ³ ¯µ ¼ ¿©³¸
ú³Æ𷺫µ ¼ °¼© ºð ·º ° ³å®Í ³ ®Åµ© º¾ ´å ñ ú³Æð·º
®Í³ « ¿c̬¼®º°²º ų §ý¼«wô³å ®·ºå±³å»ÖÇ
ú²º·Ø©ôº¿ª££
ÃÃŵ©º«Ö¸á «Î»º¿©³ºÓ«³å¦´å©ôº¿ª££
Ã®º«¿©³¸ª´®-¼Õ嶽³å«µ¼®ªµ¼½-·º¾´åñ ¬¿¦¸«µ¼
¿©³¸½-°º§¹úÖËá ù¹§®ô¸º ®¬¼®º¿«-³·ºå¿»«©²ºå
« Ã𲺣£«µ¼¶¦Õ©ºÒ§Üå Ãî¿c̬¼®º££ªµ¼Ç ¿§å¨³å©³§¹ñ
¬¿¦®¯Øµåú·º¿©³¸¿c̬¼®º°²ºªµ¼Ç ¶¦°º®Í³§¹§Ö¿ª££
±´±²º ¬¿¦ ¯Øµå±Ù³å±²º¸ ¬¿Ó«³·ºå«µ¼ ¬®Í©º®¨·º
¿¶§³ªµ¼«º®¼Äñ ¾³ªµ¼Ç®-³å ±´°«³å¿©Ù ¬cͲºÞ«Üå ¿¶§³®¼§¹ª¼®º¸ñ
ÃÿŸòòò ª·ºå «µ¼ª²ºå ®¼©º¯«º ¿§åÑÜ忪ñ
ª«º°±©º¿©³¸©°ºÑÜ婲ºå§µ¼·ºªµ§º¿»©³«µ¼å££
cµ©º©ú«º ¬»³å ¿ú³«ºª³¿±³ ½·º¶®ª·ºå ¬±Ø«
«-ôºªÙ»ºå3 ®¿c̬¼®º ª»ºÇ±Ù³å±²ºñ ±´Ç°«³å¿Ó«³·º¸ ®¿c̬¼®º
cÍ«º±³Ù å±²ºñ§¹å°§º¬¿Å³·ºå±³åÛÍ·º̧ ¾³¶§»º¿¶§³ú®Í»ºå®±¼á ®-«Ûº ͳ
«µ¼ ·ØµË¨³åªµ¼«º±²ºñ
ÃÃcµ±º¿úáùܮͳӫ²º¸§¹ÑÜåñ ®¿c̬¼®º« ±´Ç¬¯«º«µ¼
©µ»¼Ç ÖÇ ®¼©¯
º «º®¿§å¾´åñ ųåòòųåòòų壣
úôº±·º¸±²ºª²ºå®Åµ©º¾Ö ª·ºå« Å«ºÅ«º§«º§«º
úôº¿»±²ºñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

íì ½·º Û Í ·º å ôµ

ÃÃùܮͳcµ±ºá ±´« «µ¼Ñ«&³ñ cµ±º©µ¼ÇúÖË ª«º«µ¼·º§ð¹


¿«³«ºú ªµ¼ Ç ª³¿§å©³ñ ©µ¼Ç ®-³å»Ö Ǫ²º å ½µ® Í
±¼©³§¹££
®¿c̬¼®º±²º®-«ºÛͳ§-«º§-«ºÛÍ·º¸¬¨°º¨°º ¬¿·¹¸¿·¹¸ÛÍ·º¸
cÍ·ºå¶§¿»±²ºñ
Ãÿ«-åÆ´ å ©·º ª µ ¼ « º © ³ «µ ¼ Ñ «& ³ á cµ ± º ª ²º å
ª«º « µ ¼ · º § ð¹ ¿§-³«º ª µ ¼ Ç cÍ ³ ¿»©³ñ ±´ «
«Î»º®±´·ôº½-·ºå ½·º¶®ª·ºå§¹££
cµ±¬ º ¿¶§³¿«³·ºå3 «µÑ¼ «&³¿ú³®¿c̬®¼ º§¹ ®-«Ûº ³Í ¶§»º¿®³¸
ª³±²ºñ ®¿c̬¼®º¸ ú·º¨Ö®Í³ ª·ºå«µ¼±¼§º°¼©º¯µ¼å¿»±²ºñ ¿cÍË®Í
®¼»ºå«¿ªåÛÍ°º¿ô³«º ¨±Ù³å3 cµ±ºÛÍ·º¸ ª·ºå©µ¼Ç𷺨µ¼·ºÓ«±²ºñ
®Åµ© º½ ¹®Íª ÙÖ ¿ ú³á ª·º å©°º ¿ô³«º ¿±³«º ª ³±²º ¨·º ±²º
cÌ·ºªÙ»ºåªÍ±²ºñ ®¿c̬¼®º¸°¼©º¨Ö®Í³¶§»º½-·ºªÍÒ§Üñ ªð»ºå¬¿©³º¶®·º¸®Í
°³å¿±³«º§ÙÖ°3 ±´©µ¼Çª´½-·ºå ½ÙÖÓ«±²ºñ
Ãê·º å ©µ¼ Ç ¬¶§»º ® ͳ ªµ ¼« º§ µ ¼Ç § ¹ÑÜå ª³å «µ¼ Ñ «& ³££
ª·ºå«¶§»º½¹»Üå ¯µ¼¶§»ºÒ§Üñ
ÃÃcµ±ºá ô´Ç¿«³·º®«µ¼ ¨¼»ºåÑÜåñ ¾ôº¿«³·º®Í ©µ¼Ç
«µ¼ªµ¼«º§µ¼Ç°ú³ ®ª¼µ¾´å££
®¿c̬¼®º« cµ±º¬»³å ©µ¼å©µ¼å«§º ¿¶§³«³ Ãö§»º®ôº££ ¯µ¼3
¿¶½ªÍ®ºå¶§·ºªµ¼«º±²ºñ
Ãÿ«-åÆ´å©·º§¹©ôº «µ¼Ñ«&³ñ cµ±º©µ¼Ç¬¿¦³º¿©Ù
®-³å§¹©ôºñ ¶§»º¿©³¸®ôºá öÙ©ºÛµ¼«º££
®¿c̬¼®« º ¿©³¸cµ¼·ºå©ôº§Ö¯¼¯ µ µ¼á ¿ù¹±¿©Ù ©°º¿ªÍÞ«åÜ ÛÍ·º̧

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º íë

¿cÍ˯صå®Í ¾ôº±´Ç®Í Ûשº®¯«º¾Ö ¨Ù«ºª³½Ö¸±²ºñ


¬¿¯³·º¿ú³«º¿©³¸ ®¿c̬¼®º ¿ù¹±´§µ»º¨¿»±²ºñ
Ãÿ©³ºÒ§Üª·ºåñ ®·ºåªµ§º§Øµ©°º°«º®Í®¿«³·ºå¾´åñ
¿ô³«-º ³ å¿ªå ©°º ¿ ô³«º « «µ ¼ ô º © µ ¼ Ç « µ ¼
¾ôº ¿ ª³«º ¬¨·º ¿ ±å®ªÖ ñ ½µ ® Í ± ¼ © Ö ¸ ª ´ ñ
¿»³«º®¬¼®º ¾ôº§¹©Ü®Í ª·ºå»ÖÇ®±Ù³å¾´å££
¨¾ÜªÖú·ºå ®¿c̬¼®º« ¯´¿»±²ºñ
ÃÃÅÖ ÅÖñ cµ±º¿ú ª³§¹ÑÜåñ ±´Ç¿«³·º«µ¼ ©µ¼Ç»ÖÇ
®¼©º¯«º®¿§å½-·º©³»ÖÇ °¼©º¯µ¼å¿»©ôº¿Å¸££
cµ±«º ª·ºå¬±Ø¿Ó«³·º¸¬½»ºå¨Ö ¿¶§å𷺪³±²ºñ
ÃÃÓ«ôºÑ«&³ ²Ñº¸¿ú³·º®ÍÜ屪µ¼ ®·º¸¿®³·ºÞ«Ü娷º££
±Ü½-·ºå« ¿ô³«-º³å¯µ¼©Ö¸ ±Ü½-·ºå®µ¼Çªµ¼Çñ ©«ôº§Ö
«µ¼Ñ«&³á «µ¼Ñ«&³¯µ¼©³«¿ª¿«³·ºå«·ºÞ«Üå®Í³á
®¿c̬¼®º¯µ¼©Ö¸ ¿«³·ºå«·º¨Ö®Í³ ¨Ù»ºåª·ºå¿»©Ö¸
Ñ«&³§-ØÞ«Ü壣
Ãÿ©³º«Ù³ ª·ºåá «µ¼ôº°¼©º¯µ¼åҧܿ»³º££
®¿c̬¼®« º ¿¬³ºª« ¼µ º±²ºñ cµ±«
º ®¿c̬¼®«º µ¼¬±³¯ÙÖ¦«º
ªµ¼«ºÄñ
ÃëÖòòª·ºå«ª²ºå ¬ð©º¬°³åªÖá ¬¼§¿º ©³¸ñ ©µÇ¼
¬½»ºå«¯´¯´¯´ªµ§ºªµ¼Ç¬¿¯³·º®ÍÔ媳¯´ÑåÜ®ôº££
cµ± º« ÛÍ° º ¿ô³«ºª ص «µ¼ ¦-»º¿¶¦¿»±²º ñ ®¿c̬¼ ® º«
¬ð©º¬°³åªÖÒ§åÜ cµ±¬ º ½»ºå±Ù³å¿»±²ºñ ª·ºå¬¼§¿º ®³«-®± Í ¬
Ç´ ½»ºå
±´¶§»º ª³½Ö¸±²ºñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º íé

¬½»ºå í

«µ¼Ñ«& ®³ª³¿¯³·º«µ¼ ª³ª²º ¿±³ §¨® ²¿»«


®¿c̬¼®º ©°º¿ô³«º «©µ»º«ô·º ¶¦°º¿»±²ºñ ª·ºå«¿©³¸
cµ±º§¹ ¿¶§å¿½æªµ¼«º±²ºñ
ÃÃcµ±º¿úá ®¬¼®º«µ¼ ¿©Ù˦µ¼Ç©Ö¸ «µ¼Ñ«&³Þ«Ü媳¿»Ò§Üñ
¿¬³«º¨§º¥²¸º½»ºå®Í³££
®¿c̬¼®º« ©«ôº§·º ±»§º½¹å¿úÞ«Ö ª´å¯Ö ú·º¨Ö®Í
ª×§ºcͳå®×«µ¼ ®-«ºÛͳ« ¨¼»ºå½-Õ§º¨³å±²ºñ
Ãö®»º¶®»ºª§µ §º ¹Å®¬¼®ºúñŵ«
¼ ¿°³·ºú¸ ©³Ó«³ªÍÒ§Üñ
Ñ«&³Þ«Üå ®³ª³¿¯³·º¿§æ®Í³ Ñ«&³Þ«Üå§-ت³Ò§Ü££
ª·ºå«¿¶§³ú·ºå úôº¿»±²ºñ
Ãë³ô«ØcÍ·º« ¿©³º¿©³ºúôº ª·ºå«¬¶¦°º±Ö
®¿»»ÖÇ££
cµ±º« ®¿c̬¼®º«µ¼Ó«²º̧ú·ºå ª·ºå«µ¼ ¿¶§³ªµ¼«Ä º ñ ±»§º½¹å
¿úÞ«ÖÛÍ·º¸ ±´Ç®´¬©µ¼·ºå ¯Ø¨Øµå®Í³ ÛÍ·ºå¯Ü©°º§Ù·º¸ §»º¨³å¿±³ ®¿c̬¼®º¸

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

íè ½·º Û Í· º åôµ

®-«ºÛͳ« cÌ»ºå°µ¼Ó«²º¶®¿»±²ºñ
ÃÃcÍ»ôº¿ú¿®Ìå ¯Ù©ºÑÜ宪³åñ ¯Ù©º±Ù³å§¹Å³ñ
cÍ»ôºú»ØÇ« Ûͳ¿½¹·ºåð ¿ú³«ºª³ú·º ®¼»ºå¿®³
½-°º°ú³§Öñ ®·ºå¿ô³«-º³å©°º¿ô³«º«µ¼«-¿°½-·º
ú·º cÍ»ôº¿ú¿®Ìå ¯Ù©ºÒ§Üå¿©³¸ cÍ»º§¼»º©µ¼«º££
Ãê·ºå ¾³¿©Ù¿¶§³¿»©³ªÖñ ®¬¼®º©µ¼Ç ù¹¿©Ù
»³åª²º¾´åñ ¿ô³«-º³å ©°º¿ô³«º«µ¼ cÍ»ôº
¿ú¿®Ìå ±Øµå®Í úú®ôº¯µ¼ ·¹®ô´¿±å¾´åñ ±»§º½¹å
¿úÞ«Ö«µ¼ Þ«¼Õ«ºú·ºÞ«¼Õ«º¿§¹¸Å³ñ ·¹¸®Í³ ®cͼ©³
·Í³å®±Øµå½-·º§¹¾´å££
Ãî³»¿©Ù ®³»¿©Ùñ ª·ºå« ®¬¼®º®±¼¿±å©Ö¸
§²³ú§º¿©Ù ±·º¿§å¿»©³§¹££
ª·ºå°«³å«µ¼ ®Ó«³å±ªµ¼ ªµ§º«³ ª·ºå«µ¼ªÍ²º¸®Ó«²º¸
¿©³¸¾Ö®¿c̬®¼ « º ¬½»ºåð®Í ¶¦²ºå²·ºå°Ù³ ¨Ù«± º ٳ屲ºñ ª·ºå¿ú³
cµ±§º ¹Ó«²ºÛå´ ¿±³®-«Ûº ³Í ¿©ÙÛÍ·¸Óº «²º̧¿»ú°ºÓ«±²ºñ ¥²º¸½»ºå¿ú³«º
¿©³¸ ®¿c̬¼®º ª«º¦-³å¿©Ù ¿¬å°«ºª³±²ºñ ¥²º¸½»ºåð®Í³ ú§ºú·ºå
ú·º¿©Ù©µ»º¿»±²ºñ «µª³å¨µ¼·º¿§æ®Í³ ±´Ç«µ¼Ò§ØÕå ª-«º Ó«²º¸«³
Þ«¼Õ¿»¿±³ «µ¼Ñ«&³«µ¼ ¶®·º¿©³¸ ¿¶½ªÍ®ºå« ©µØË±Ù³å ¿±å±²ºñ
©«ôº§·º ±´Ç¯Ü«µ¼ «µ¼Ñ«&³ª³±²ºñ ŵ¼¿»Ç²¿©ÙǰѺ« «µ¼Ñ«&³
ª³®ôº¿¶§³¿§®·º¸ ±´±²º±´Ç«µ¼ôº«µ¼ ¿ªÏ³¸©Ù«º®¼±²ºñ ±´±²º
«µ¼Ñ«&³ªµ¼ ª´®-¼Õå ¬¿¯³·º«µ¼ª³ª²º¿¬³·º °Ù®ºå¿¯³·º Ûµ¼·º¿±³
®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«º ®¶¦°ºÛµ¼·º§¹ñ ú·º¨Ö®Í³¿©³¸ ¿¶§³®¼±²ºñ
Ãëµ¼Ñ «&³úôºá ®¬¼® º§ ¹å« ±»§º½ ¹å«µ¼ cÍ» ôº

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º íç

¿ú¿®Ìå»ÖÇ ®Í³åª³©³¿©³¸ ®¶¦°º§¹¿°»ÖÇ££


«µ¼Ñ«&³« °«³å¿¶§³ ¿«³·ºå±´¶¦°º±²ºñ °·ºùúÖª³å
§Øµ¶§·º«µ¼¿©³·º ¿¶§³¶§±Ù³å¿±å±²ºñ °·ºùúÖª³åÛÍ·º¸ ®·ºå±³å¿ªå
«§Ù֮ͳ «¿»°Ñº ®µ¼åª·ºå±Ù³å®Í³°µ¼å3 °·ºùúÖª³å ®µ¼å®ª·ºå½·º ª°º¿¶§å
±Ù³å±²ºº©Ö¸ñ °·ºùúÖª³å«Î©º«-«-»ºú°º¿»¿±³ ¦¼»§º©°º¦«ºÛÍ·º¸
®·ºå±³å¿ªå cͳ§Øµ¿©³º¨Ù«ºú§Øµ«µ¼ ¿¶§³¶§±²ºñ ®¬¼®º«¿©³¸ Ò§ØÕå3
±³»³å¿¨³·º®¼±²ºñ ¶§»º¿¶§³ú»º °«³åªØµå¿©Ù« Ûשº½®ºåð®Í³
©°º¿»±²ºñ °·ºùúÖª³å¬¿Ó«³·ºå«µ¼ ·ôº·ôº«©²ºå«±¼Ò§åÜ ±³å§¹ñ
±´Ç½®-³ ¯·ºåúÖªÙ»ºå3 ¬ð©º¬°³å§·º ¿«³·ºå¿«³·ºå®cͼñ »©º±®Üå
¦»º¯·ºå ¿§åªµ¼«º¿±³ ö¹ð»ºªÍªÍ¿ªå¿©Ù 𩺱ٳ忩³¸ª²ºå
®µ¼å®ª·ºå½·º ¶§»ºª³®Í©Ö¸ñ ®µ¼åª·ºåªÏ·º ±´ð©º±Ù³å¿±³ ö¹ð»º¿ú³
¦¼»§º§¹ ¿§-³«º±Ù³å®²º¯µ¼¿©³¸ ½-°º±´ÛÍ·º¸ ©ÙÖ«ú³®Í ®µ¼åª·ºå®Í³°µ¼å3
¶§»º¿¶§åú¿±³ °·ºùúÖª³å ¶¦°º±²ºñ «µÑ¼ «&³±²º ±Ḉ¬¿Ó«³·ºå«µ®¼ -³å
±¼¿ª±ª³åñ ±´Ä ©°º¨²º©²ºå¿±³ ªØµ½-²ñº ¨µª ¼ ½µØ -²«
º ¿¼µ ©³·º
ª·ºå« ª«º¿¯³·º¿§å3 ¨µ¼²« 𩺽ָú±²ºñ ªØµ½-²º¬¿Ó«³·ºå
¦Ù·º¸¿¶§³®²ºÅµ Þ«¼Õå°³åÓ«²º¸¿±åÄñ
«µ¼Ñ«&³«¿©³¸ ±´ ¿®³ºªÒ®¼Õ·º±³å¶¦°º¿Ó«³·ºåá ®¼¾¿©Ù«
±°º°«º§µ¼·ºcÍ·º®-³å¶¦°º¿Ó«³·ºåá Þ«¼ÕÓ«³åá Þ«¼ÕÓ«³å ¿¶§³¶§±²ºñ ±´«
¬¿®¸¬¿Ó«³·ºå«µ¼ ¿¶§³¦µ¼Ç Þ«¼Õ尳忧®·º¸ ®¿¶§³¶¦°º§¹ñ ú·º¨Ö®Í³¿©³¸
" /Ì©ºÛ´å¦Ùôº ©»öÚ¿ÛÙ ²¿»«µ¼ ®«µ»º¯Øµå¿°½-·º§¹ñ «µ¼Ñ«&³Ä
§Øµ¶§·º«µ¼ »³å¿¨³·ºú©³ Ó«²ºÛ´å®¼©³¬®Í»ºñ «µ¼Ñ«&³¶§»º±Ù³å¿©³¸
¬½»ºå®Í³ ¿°³·º¸¿»¿±³ cµ±ºÛÍ·º¸ ½·º¶®ª·ºå©µ¼ÇÄ ¬°°º¬¿¯å«µ¼½Øú
±²ºñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

ìð ½·º Û Í ·º å ôµ

Ã뵼ѫ&³ « §Øµ¿¶§³±Ù³å©³§¹Å³ñ ®¬¼®º«ª²ºå


ª·ºå¿§å©Ö¸ ¨¾Ü¬¿Ó«³·ºå¿¶§³®ªµ¼Ç ¿¶§³½-¼»º
®úªµ¼«º¾´åñ££
Ãþµú³å¿ú££
ª·ºå« ®-«ºªØµå¿ªå¶§Ô嫳 ¾µú³å©ªµ¼«º±²ºñ
Ãî¿c̬®¼ òº ò®¿c̬®¼ ºá ¬Ø¿¸ ú³ñ ¾³«¼°* ùܨ¾Ü«°¼ *
¾ôº ± ´ « cµ ¼ « º ° °º ª µ ¼ Ç ®·º å ¿¶§³¶§ú®Í ³ ªÖ ñ
ª·ºå°¼©º¨Ö®Í³ ùܧص°ØÞ«Üå»ÖÇ ®¿c̬¼®º ©°º¿ô³«º
¾ôº¿©³¸ ¿°-åÑÜ忧¹«º®ôº ®¨·º©³½µ ¿°-åÑÜå
¿°-å¦-³å®Í³®·ºå«ª²ºå ¬°Ù®ºå«µ»º «µ¼ôº¸¬°Ù®ºå«µ¼
¨µ©º®Í¿§¹¸££
½·º¶®ª·ºå« ±´Ç ¨Øµå°Ø¬©µ¼·ºå ®-«ºªØµå¿ªå 𷺸«³ð·º¸«³
¯µ¼Ä
Ãþ³¬°Ù®ºå¨µ©ºú®Í³ªÖñ ¨µ©º¶§°ú³ ®¬¼®º®Í³
¾³cͼªñÖ ¬cͼ¬cͼ©·¼µ ºå§Ö¶®·º¿°½-·© º ³¿§¹¸ñÒ§åÜ ¿©³¸
¿°-åÑÜå¿°-å¦-³å¿ªå ¾³¿ªå ®¿¶§³§¹»ÖÇñ ÑÜåÓ«·ºÑ
°«³å»Ö Ç ¯µ¼ ú ú·º Ãÿ§¹«µ » º c× Øå «µ » º ·¹©µ ¼ Ç«µ » º
¿ú³·ºå«µ»º ®Åµ©º££ ¯µ¼©³ªµ¼¿§¹¸ñ ª·ºå ®¬¼®º¸«µ¼
«µ»º§°*²ºå»ÖÇ ®Û¼×·ºå»ÖÇ££
®¬¼®º« ®-«ºÛͳ¿ªå²¼Õ«³ ùÜ©°º½¹¿©³¸ «©º«©ºª»º
¶§»ºú»º¿©ÙËÄñ
Ã𼩺®¯µ¼å§¹»ÖÇųñª·ºå«ª²ºå©µ¼Ç®-³åªµ¼ ®¬¼®º
©°º¿ô³«º ²¿»©µ¼·º«- ¥²º¸½»ºå ¯·ºå¿°½-·º

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º ìï

©ôºñ«»º¿§¹·ºª®ºå®Í³ ¬¯«º»ÖÇ¿ªÏ³«º¿°½-·º
¯ôº ñ cµ § º c Í · º ¿ ªå ¾³¿ªåª²º å «§º ú §º
ªµ¼«ºÓ«²º¸½-·ºªµ¼Ç§¹ñ ®·ºåªµ¼±¿ú¿½©;ú³¿½©º§Øµ°Ø
Þ«Ü嫵¼ ¿cÌ°Ù»º²¼ÕÞ«Ü媳ðÖ©³ ±¼§º«Ø¿«³·ºå©ôº
®Í©ºñ ©«&±µ¼ªº®Í³¿»ú·º ¬¯«º®cͼ¾´å¯µ¼ú·º
ª´°Ñº®®Ü¾´å®Í©ºñ ¬½µ®·ºå ©«&±µ¼ªº ¿«-³·ºå±´
§Ü±±Ù³åÒ§Üñ ùܬ½Ù·º¸¬¿úåÞ«Üå ®·ºå ª«ºªÙ©º®Í³
°µ¼åªµ¼Çñ ŵ©º©ôº®µ¼Çª³å cµ±ºñ ®ôصú·º ¿®åÓ«²º¸
©«& ± µ ¼ ª º ® Í ³ ¿½©º ® Ü ± ´ © µ ¼ · º å á ú²º å °³å
¨³åÓ«±²º©Ö¸££
cµ±º¿¨³«º½Ø½-«º«µ¼ ª·ºå«¿©³·ºåªµ¼«ºÄñ cµ±º«¿©³¸
Ò§ØÕå¿»±²ºñ
Ã꫺ªÙ©º®Í³°µ¼åªµ¼Ç¿©³¸®¬¼®º«¬©·ºå¦®ºåú®Í³
ª³åñ ¿ô³«-º³å©°º¿ô³«º®-³å ¦®ºåô´®Íú®ôº
¯µ¼ú·º ®¬¼®º ªÖ¿±®Í³££
Ãÿ©³º§¹¿©³¸Å³ñ ª·ºå«¿»³«º©³§¹ñ ®·¼µ»ÖÇá
®-«ºú²º¿©Ù ±µ©º¿§å®ôº¸ «µ¼Ñ«&³Þ«Üå ¬»³å®Í³
®cͼ¾´å££

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º ìí

¬½»ºå ì

¨µ¼©»öÚ¿ÛÙ®Í °3 ¿»³«º©»öÚ¿ÛÙ ²¿»©µ¼·ºåªµ¼ªµ¼ «µ¼Ñ«&³


®³ª³¿¯³·º«µ¼ ¿ú³«ºª³©©º±²ºñ ®¿c̬¼®º« ¬Ò®Ö§Ö ¯·ºå3
¿©Ù˱²ºñ ¾ôº«µ¼®Í ®±Ù³å©©º¿±³ ®¿c̬¼® º«µ¼ ¥²º¸½»ºå®Í³
«µ¼Ñ«&³ÛÍ·º¸ ¿©ÙËú3 ¬¿¯³·º±´¿©Ù¬¦µ¼Ç ¬¨´å¬¯»ºå ¶¦°º¿»±²ºñ
¿»³«º¯Øµå¿§æ ¬©ÙÖ¬¶¦°º ¬±¼¬®Í©º ¶§Õ¨³åÓ«±²ºñ
Ãî¿c̬¼®º ¾ôº«µ¼®Í ®±Ù³å¾´åª³åñ ±´·ôº½-·ºå
¿©Ù¿ú³££
«µ¼Ñ«&³« ¿®å±²ºñ ¶¦°ºÛµ¼·ºú·º ±´ÛÍ·º¸ ¬©´ ®¿c̬¼®º«µ¼
Ò®¼Õ謅 ªµ¼«º¿°½-·º±²ºñ
Ãñ´©µ¼Çcµ§ºcÍ·º±Ù³åÓ«²º¸Ó«©ôº¿ªñ
®¬¼ ® º ® ªµ ¼ « º ¾ ´ å ±´ · ôº ½ -·º å ¿©Ù ¯ µ ¼ ¿ ©³¸
¬¶§»º ¬ ªÍ » º cµ § º c Í · º ¶ §¦µ ¼ Ç ¿«³·º å ©³¿§¹¸ ñ
cµ ± º « ¿©³¸ ¬Ò®Ö © ®º å ¶§½-·º § ¹ ©ôº ñ ®¬¼ ® º
©®·ºªµ¼«º®Ó«²º¸©³££
Ãþ³¶¦°ºªµ¼Ç££

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

ìì ½·º Û Í ·º å ôµ

Ãëµ¼ôº«ª²ºå ©°ºªÍ²º¸¶§»º¶§Ûµ¼·ºú®Í³¿§¹¸ñ ®¬¼®º


®Í³ ±´·ôº½-·ºå¿©Ù«µ¼ ¶§Ûµ¼·º©Ö¸ ¬¿¶½¬¿»®cͼ¾´åñ
ù¹¿Ó«³·º¸ ®¬¼®º ±´®-³å¶§©³ª²ºå ®Ó«²º¸¾´åñ
Ò§Üå¿©³¸ ùÜÛÍ°º ¿»³«º¯ØµåÛÍ°ºá ¬¶§©º¿¬³·º¿¬³·º
°³Þ«¼Õå°³åú®Í³ñ ®¬¼®º©µ¼Ç« ©°ºÛÍ°º ¬«-½ØÛµ¼·º©Ö¸
¬·º¬³å ®cͼ§¹¾´å££
«µ¼Ñ«&³±²º ®¿c̬¼®º«µ¼ °´å°´å°µ¼«º°µ¼«º Ó«²º¸¿»®¼±²ºñ
®¿c̬¼®ºÄ §¹å®Í ±»§º½¹å ¿úå¿úå®Í³ ±·ºå§-ØË¿»±²ºñ ¯Ø¨Øµå®Í
ÛÍ·ºå¯Ü§Ù·º¸«ª²ºå ¿®Ì媼׷º¿»±²ºñ
Ã뵼ѫ&³»ÖÇ ¬©´¿«³ cµ§ºcÍ·º®Ó«²º¸½-·º¾´åª³å££
®¿c̬¼®º¿½¹·ºå½¹ªµ¼«ºÄñ
Ã뵼ѫ&³«±´·ôº½-·ºåªµ¼¬ªÍ²º¸»ÖǶ§»º®¶§ú§¹¾´åñ
¬Ò®Ö©®ºå ù«³ªµ§º®Í³§¹££
®¿c̬¼®º±²º ªÍ§°Ù³Ò§ØÕå3 ¬¿ðå±µ¼Ç ¿®Ï³º¿·å¿»±²ºá
«µ¼Ñ«&³¾³¯µ¼ªµ¼±²º«µ¼ ±´±¼§¹±²ºñ
Ã°ºÛµ¼·º§¹¾´å «µ¼Ñ«&³ñ ®¿c̬¼®º ¾ôº®Íª²ºå
®±Ù³å½-·º§¹¾´åñ °³¿®å§ÙÖ«-®Í³«µ¼ ±¼§º¿Ó«³«º
©ôº££
Ã뵼ѫ&³ ª²ºå¿»³«º¯ØµåÛÍ°º§Öñ ®¿c̬¼® º ©µ¼Ç
±Øµå¿ô³«º¬©Ù®Ö ͳ ®¿c̬®¼ « º ¼µ Ó«²º̧ú©³ ©°º®-¼Õå
§Ö ±Ü嶽³å Þ«Ü媵¼§Ö££
Ãé°ºÑÜ嬿§æ ©°ºÑÜå½Ù·º¸ªÌ©º©©º©Ö¸°¼©º±¿¾³
¨³å½-·åº ©´Ó«ªµ± Ǽ ³©ÙÓÖ «©³ «µÑ¼ «&³á ¬¿¶½¬¿»

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º ìë

½-·ºå« ®©´Ó«¾´å¿ª££
Ã뵼ѫ&³«µ¼ ®ôصªµ¼Ç®-³åª³åªµ¼Çñ ±´® -³å¿©Ùªµ¼
±Ù³åªµ¼«º ª³ªµ¼«ºªµ§º¦µ¼Ç ®¿c̬¼®º ¬»³å®Í³
«µ¼Ñ«&³ ¬Ò®Öcͼ۵¼·º®ôº ¯µ¼ú·º¿«³££
®¿c̬¼®º±²º ±²º©°º½¹ ±´Ç«µ¼ °´å°´å°µ¼«º°¼µ«º ¶§»ºÓ«²º¸Äñ
®¿c̬¼®º ®-«ºªØµå±²ºúÜ¿ð¿»±²ºñ
Ãî¿c̬¼®ºúÖË ¬¿Ó«³·ºå«µ¼ «µ¼Ñ«&³ ¬®-³åÞ«Üå±¼¦µ¼Ç
ªµ¼ § ¹©ôº ñ ±Ù ³ 媵 ¼ « º ª³ªµ¼ « º ªµ § º ¦ ¼ µ Ç ¿©³¸
®ªÙôº§¹¾´åñ½µªµ¼ ²¿»¯·ºå¿©ÙË©³Å³ ®¿c̬®¼ º
¬®-³å¯Øµå ¿§åÛµ¼·© º Ö̧ ¬½Ù·¬
º̧ ¿ú姹§Öñ ¬½-»¼ º®¶¦Õ»åº
Ûµ¼·º¾´å¿ªñ °³¿®å§ÙÖª²ºå»Üåҧܣ£
ÃÃù¹¿ª³«º¿©³·º§Öª³å££
ÃÃù¹¸ ¨«º¿©³·º ¯µ¼å ©³¿§¹¸ñ ¬½-¼ »º «µ» ºª²º å
®½ØÛµ¼·º¾´åñ¿·Ùª²ºå¬«µ»º®½ØÛµ¼·º¾´å¿ªñ¬¿®«
«µ»º¿¶½³«º¿ú³·ºåÒ§Ü宬¼®º¸©µ¼Ç¿®³·ºÛÍ®«µ¼¿«-³·ºå
¨³åú©³ñ ®¬¼®¬ º ¿»»ÖǬ°°Ò½Õ¼ åÒ½¿Ø ½Î©³ú®Í³§¹§Öñ
¿½¹·ºå« ÛÍ·ºå¯Üº©°º§Ù· º¸¿©³·º ¶®©ºÛµ¼åªÙ» ºåªµ¼Ç
®µ»ºÇ¦µ¼å ¿½Î©³Ò§Üåðôº§»º©³££
¬¿®¸ ¬¿Ó«³·ºå ¦Ù·º¸¿¶§³ªµ¼«ºú3 ®¿c̬¼®º ú·º¨Ö®Í³
¿§¹¸±³Ù å±²ºñ
§Ù·§º̧ ·Ù ¸ª
º ·ºåª·ºå ¿¶§³¿±³ ®¿c̬®¼ ºÄ cµ¼å°·ºå±²º¸ ®-«Ûº ³Í «µ¼
±´©Ùôº©³°Ù³ ¿·å¿»®¼±²ºñ
ÃìÖùÜ ÛÍ·ºå¯Ü§»ºå ©°º§Ù·º¸«µ¼ «µ¼Ñ«& ©»öÚ¿ÛÙ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

ìê ½·º Û Í ·º å ôµ

²¿»ª³©µ¼·ºå ô´½Ö¸§¹ú¿°££
®¿c̬¼®º±²º²·º±³°Ù³ ¿½¹·ºå²¼©º¶§¿§®·º¸ ±´Ç®-«ºð»ºå®Í³
®-«ºú²º°¿©Ù»ÖÇñ
Ãþ³¶¦°ºªµ¼Ç ·µ¼½-·ºú©³ªÖ ¬½-°ºúôºñ «µ¼Ñ«&³©µ¼Ç
°¿©ÙË©Ö¸²« ª¿ú³·º ¿¬³«º« ®-«ºªØµå¿ªå
¿©Ùªµ¼ cÌ»ºåª«º¿©³«º§ ¿»¿°½-·º§¹©ôº££
ÃìÖùܲ« ®¿c̬¼®º 𩺪³©Ö¸ ªØµ½-²º«¿ªå
±¼§º®ªÍ¾´åª³å££
®¿c̬¼®º« ¾³®Ï®§©º±«º¿±³ °«³å«µ¼ ¿®åªµ¼«ºÄñ
Ãêͩôºñ ±Øµå¿ô³«º¯·º©´ 𩺪³©³¿ªñ
®¿c̬¼®º« §µ¼ªÍ©ôºªµ¼Ç «µ¼Ñ«&³ ¨·º©ôº££
ÃìÖù Ü ªØµ½ -²º¿©³·º ½·º¶®ª·º å ðôº ¿§å©³ñ
®¬¼®º¬¦µ¼å©»º ªØµ½-²º¿©Ù ðôº®ð©ºÛµ¼·º§¹¾´åñ
«µ¼Ñ«&³ ®¬¼®º«µ¼ ¿ªå°³å©ôº¯µ¼ú·º ¬ÖùÜ ÛÍ·ºå¯Ü
©°º§Ù·º¸¨«º ¾³®Ï ¿»³«º¨§º ®¿§å§¹»ÖÇ¿»³º££
«µ ¼ Ñ «& ³ ±²º ½-°º ± ´ Ä ¯»º å ¶§³å¿±³ °«³å¿Ó«³·º ¸
¬Ø¸¬³å±·º¸¿»®¼±²ºñ ùÜ®¼»ºå«¿ªåÛÍôº §Ù·º¸ª·ºåcµ¼å°·ºå°Ù³±´ÇÛͪص屳å
«µ ¼ ¦Ù · º ¸ ¶§¿§®ôº ¸ ¿·Ù « Ù » º ú «º ¿ ©Ù ¬µ § º ¨ ³å±ª¼ µ ±´ Ç Û Í ª Ø µ å ±³å
«³«Ùô¨ º ³å±²ºñ
Ãé°º¿»Ç¿ª³«º¿©³¸ ½§º¿ðå¿ðå ª®ºå¿ªÏ³«º
Ó«ú¿¬³·º££
Ãì½-¼»º¿©Ù ¿°³§¹¿±å©ôº¿ª££
®¿c̬¼®º« ù¹¿ª³«º§Ö ©Ü婵¼å¿¶§³±²ºñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º ìé

¿»³«º©»öÚ¿ÛÙ²¿»¿©Ù®Í³¿©³¸ «µ¼Ñ«&³ ®³ª³¿¯³·º«µ¼ ª³ªÏ·º


±´Çª«º®Í³ ÛÍ·ºå¯Ü©°º§Ù·º¸ §Ù·º¸ªÏ«ºñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º ìç

¬½»ºå ë

¿«-³·ºå±·º©»ºå¿©Ù ¿¬³«º©µ¼¾³ ¶§»º¦Ù·º¸½-¼»º ¶¦°º±²ºñ


cµ±º ÛÍ·º¸ ®¿c̬¼®º±³ ±·º©»ºå¿©Ù ®Í»º®Í»º©«º±²ºñ ½·º¶®ª·ºå
«¿©³¸ú«º§-«º¿©Ù®-³å¿»±²ºñ ¯ú³«¿«-³·ºå±³å°³ú·ºå¬®²º
¿½æ©µ¼·ºå ®¿c̬¼®º« ª·ºå¬°³å ¨´å¿§åú±²ºñ ®¿c̬¼®ºªµ¼«º¨³å
¿±³ ª«º½-³®-³å«µ¼ «´åô´±²º« ®-³å±²ºñ cµ±º¿©³·º ©»öÚ¿ÛÙ
¾µú³åcͽ¼ åµ¼ ¿«-³·ºå©«º±²º«ªÙÖ3ú«º¬³å®-³å©Ù·º ¬¶§·º«µ¼¬¨Ù«º
»²ºå±²ºñ ²«-¿©³¸ª²ºå ®¿c̬¼®ºÛÍ·º¸¬©´ ²Ñº¸»«º±²º ¬¨¼
°³Ó«²º¸±²ºñ ®»«ºª²ºå ¿°³¿°³ ¨Ó«²º¸±²ºñ
Ãÿ¬åòòò¿¬åá Þ«Õ¼ 尳媵¼«±
º ·´ ôº®©µ¿¼Ç ú££
ª·ºå« úôºÞ«ÖÞ«ÖÛÍ·º¸ ¿¶§³«³ ½µ©·º¿§æ ªÍÖ¬¼§ºªµ¼«º¿©³¸
±²ºñ ±´·ôº½-·ºå«µ¼ °µ¼åú¼®º°¼©ºÛÍ·º¸ ®¿c̬¼®º ªÍ®ºåÓ«²º¸¿»®¼±²ºñ
±´Ç¾ðÛÍôº ¿«³·ºåªµ¼«º©³ñ ©°º½¹®Ï ª·ºå©°º¿ô³«º ±´Ç¬¿®
¬¿Ó«³·ºå«µ¼ ¿¶§³±Ø®Ó«³åúñ ±´Ç®Í³ ¾³¬½«º¬½Ö®Ï ®cͼ±ªµ¼§¹§Öñ
®¿c̬¼®º«¿©³¸ °³Ó«²º¸Ò§Ü婵¼·ºåª²ºå ¬¿®¸®-«ºÛͳ«µ¼

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

ëð ½·º Û Í ·º å ôµ

¶®·º¿ô³·º±²ºñ
ÃÃùÜ¿¬³«º©µ¼¾³ ±®Ü嶧»º®ª³»ÖÇñ ¿»³«º¯ØµåÛÍ°º®µ¼Ç
°³«µ± ¼ ³Þ«Õ¼ å°³åñ «®³cÙ©«º ¬¿®©µÇ¬¼ ±¼¬®¼ º®³Í
¿«-³·ºå§¼©ºú«º »³åÒ§Üå°³Ó«²º¸§¹££
¬¿®«°³¿úåÒ§Üå ¿¶§³3 ±´¿¬³«º©µ¼¾³ §¼©º©µ» ºå«
¬¼®º®¶§»ºñ «®³cÙ©º®Í³ cͼ¿»¿±³ ¬¿®¸®¼©º¿¯Ù ¿©³·º©Ù·ºåÞ«Üå«
¿ùæ¿°³½·ºÄ ¬®-¼Õ嬼®º®Í³ ¿½©;»³åªµ¼«º±²ºñ ¬¿®¿¶§³±²º®Í³
®Í» º±²ºñ °ú¼©ºª²ºå ®«µ»ºá °³ª²ºå §µ¼Ó«²º¸ ¶¦°º±Ù³å±²ºñ
¿¬³«º©µ¼¾³®Í³ «µ¼Ñ«&³ ¿®³ºªÒ®¼Õ·º¶§»º±Ù³å3 ±´Ç¯Ü®ª³¶¦°º§¹ñ
¬¿® ©°º¿ô³«º§µ¼®µ¼ ¬¯·º¿¶§¿«³·ºå§¹úÖËñ ¬¿®¸°³¨Ö
®Í³¿©³¸ó
®·ºå»»º±´¯ú³ð»º¶¦°º±Ù³å¿©³¸¬¿®©µ¼Ç¬¯·º¿¶§
±Ù³å®Í³§¹ñ ¬¿®¸¬¼®º«µ¼ ¿§¹·º¨³å©Ö¸ ¿ù涮©µ¼Ç«
±´©µ¼Ç±®Üå»ÖDZ³å«µ¼ ¿§å°³å½-·º©ôº¿ªñ ð¹«Î©º
®Í³ª«º¨§º½-·º©ôº©Ö¸ñ¿ä«å¿©Ù«µ¼ ¿ªÏ³º§°ºÒ§Üå
¬¿®¸¬¼®º«µ¼ ¶§»º¿§å®ôºªµ¼Ç °«³å«®ºåªÍ®ºåª³
©ôºñ ±®Ü嫵« ¼ «
µ¼ ª²ºå ¿ù涮±®Üå ½·º¿¬åÛÙËÖ«¼µ
±¿¾³«-§Øµú§¹©ôºñ ±³å«ª²ºå ¬¿®¸úÖˬ¼®º
¶§»ºú®Í³¯µ¼¿©³¸ ±´®Þ«¼Õ«ºª²ºå ¿ù涮±®Ü嫵¼
ô´®Í³§¹ñ
°³¨Ö § ¹±²º¿ ª³«º§ Ö ®¿cÌ ¬¼ ® º ± ¼ú ±²º ñ ¬¿®±²º
¬¼®º«µ¼¿§¹·º«³ ±³å«µ¼ ¯ú³ð»º¶¦°º±²º¬¨¼ ¨³åú±²ºñ ùÜÛÍ°º
«µ«¼ ¼µ ¯ú³ð»º¶¦°ºª³Ò§ñÜ ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º¿§¹¸¿ªá ¬¿® ±´Ç¬®¼ ¿º ªåÛÍ·¸±
º ´

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º ëï

}¿ÀÛlú ú ®¿±½·º ¿»Ûµ¼ · ºú ·º ¿©³º § ¹Ò§Ü ñ ¬¿®¸ ¬¼ ®º ¿ªå«


®Þ«ÜåªÍ§¹ñ §-Ѻ¿¨³·º±Ù§º®µ¼å ©°º¨§º¬¼®º¿ªåñ ¬¼®º¿cÍˮͳ ¿¶®§µ¼¿ªå
§¹±²ºñ ±´°³¿®å§ÙÖÒ§Üåú·º¿©³¸ úú³¬ªµ§º©°º½µ½µ 𷺪µ§º®²ºñ
¬¿®¸«µ¼»³å½µ¼·ºå¿©³¸®²ºñ ¿¬³«º©µ¼¾³¿«-³·ºå®¦Ù·º¸®Ü¬¿®¸¯Ü«°³
ª³±²ºñ ¬¿®« ±³å¶¦°º±´ ¿ù¹«º©³®·ºå»»º±´ÛÍ·º¸ ½·º¿¬åÛÙÖË©µ¼Ç
¬«-ѺåcØµå ª«º¨§º3 ¶®°ºÞ«Ü»³å±µ¼Ç ¿¶§³·ºå±Ù³å¿Ó«³·ºå°³ª³±²ºñ
±´Ç¬°º«µ¼« ±´Ç¨Ø ¾³°³®Ï®¿ú姹ñ
«µ¼«µ¼«°³¿úå¿úå ®¿úå¿ú嬿®©°º¿ô³«º ¬¯·º¿¶§ú·º
Ò§åÜ ©³§¹§Öñ ±´¬°Ù®åº «µ»ºÞ«Õ¼ 尳忻±²º«¿¬³·º®© Í º¿«³·ºå¿«³·ºå
ú½-·º±²ºñ ¬®Í©º¶§²º¸ªÏ·º Ãîųð¼ÆZ³££¯«º©«º½-·º±²ºñ «µ¼«¼µ«
¬¿®ÛÍ·º¸±´Ë«µ¼ ©°ºªÍ²º¸©³ð»ºô´¿«³·ºå§¹úÖËñ
ù¹¿§®ôº¸ «µ¼«µ¼Ç¬¿Ó«³·ºå ¿©Ùåú±²º«ª²ºå ®ôص®úÖñ
¬¿®« ±´Ç¬½«º¬½Ö¿©Ù«µ¼ ±³å«µ¼¿¶§³¶§±²º ®Åµ©ºñ
Ãñ®Ü嫵¼«µ¼Ç ¬©Ù«º ©µ¼Ç½Ð¿©³¸ «±Ü©³«µ¼
±²ºå½Øú®Í³¿§¹¸££
±´Ç«µ¼±³ Ò½¼Õåҽةú³åá ±²ºå½Ø©ú³å¿©Ù ¬¿®«¿¶§³½Ö¸3
±´¬¿®¸«µ¼ ¬°° ¬ªµ¼«º±¼¿»ú±²ºñ «µ¼«µ¼¿¯å¿«-³·ºå©«º¿©³¸
ô´»Ü¿¦³·ºå¿±©;³ÛÍ·º¸ ¬ð©º¬°³å¬¶§²º¸á ¨·ºåcÍÔå§ØµåÛÍ·º¸ °³¬µ§º«
¬°Ø µ ñ ±´ Ç ª µ ¼ ¶®»º ® ³¶§²º © Ù · º å ¶¦°º ±Ø ¿ ±©; ³ ¿ªå®Í ³ ¬ð©º
±Øµå¿ªå°ØµÛÍ·º¸©«&±µ¼ªº±Ù³å½Ö¸ú±²ºñ ®Åµ©ºñ «µ¼«µ¼Ç®Í³ ¶§²º¸°Øµ¿¬³·º
¬¿® ¬½-¼®¯Ø̧Þ«Õ¼ 姮ºå½Ö¸ú§Øµ«¼µ ±´±¿¼ ª¿©³¸ ±´Ë¬©Ù«© º ³ð»º¬¿®¸
®Í³ ¨§º®Ø®¿ªå¿°ªµ¼§¹ñ ±´cÍÜ©³ÛÍ·º¸ ¶¦°º¿¬³·º Þ«¼Õå°³å½Ö¸±²º«µ¼
«µ¼«µ¼®Í±¼§¹¿ª°ñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

ëî ½·º Û Í ·º å ôµ

±´Ç¬¿Ó«³·ºå«µ¼®±¼ªÏ·ºcͼ§¹¿°ñ ¿®©;³¿©Ù¬»Û[ÛÍ·º¸ ¬¿®


« «µ¼«µ¼Ç¬©Ù«º ®cͼ©³«µ¼ cͼ¿¬³·º ¦»º©Üå ¿§å½Ö¸¶½·ºå ¿Ó«·º¸
®cͼ©³«µ®¼ ±¼¿±³ Ãì۵ù³x cØ¿µ ú³ö¹££ «µ«
¼ Ç®¼µ ͳ®-³å °Ù«
Ö §ºª³ªÏ·òº òòò
«µ¼«µ¼±²º ¾³«µ¼®Ï ±¼¿¬³·ºÞ«¼Õ尳忩³¸®²º ®Åµ©º§¹
®±¼¶½·ºå ¬ð¼ÆZ³±²º ±Ø±ú³Ä ¬°Åµ §ý¼°*±®µ§D¹ùº« ¯µ¼½Ö¸±²ºñ
®±¼¶½·ºå±²º ±Ø±ú³«µ¼ª²º¿°±ªµ¼á «µ¼«µ¼©°º¿ô³«º ¾³®Ï®±¼
¶½·ºå¿Ó«³·º¸ ¾ð®Í³ ®-«º°¼ª²º§¹ªÏ·º ¬¿®¸¬¿Ó«³·ºå«µ¼ ª²ºå
¾³®Ï±¼¿©³¸ ® ²º ® ŵ© ºñ ¬¿®«¿©³¸ ±´ DZ³åÄ ®±¼ ¶½·ºå «µ ¼
½Ù·º¸ªÌ©º®Í³§¹§Öñ ±³å©µ¼ÇÛÍ·º¸§©º±«ºª³ªÏ·º ¬¿®©µ¼Çı¿¾³¨³å
« ¬Ø¸Ó±®«µ»ºÛµ¼·º¦Ùôº §¹©«³åòòòòñ
±´«¿©³¸ «µ¼«µ¼Ç¬¿§æ ¬³å«µ¼åªµ¼°¼©º®Í³ ®ð¸Ø®úÖ¶¦°º¿»®¼Ä
¾³§Ö¶¦°º¶¦°º¿§¹¸¿ªñ ®Å³ð¼ÆZ³¯«º®©«ºÛ·µ¼ ª º ²ºå¬¿®¸¯Ûl¬©µ¼·ºå
ùÜöúÜ©°º½µ¿©³¸ ±´ú¿¬³·º ô´ú®²º¿§¹¸ñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º ëí

¬½»ºå ê

¿¬³«º©µ¼¾³¿«-·ºå¶§»º¦Ù·º¸Ò§Üñ
®³ª³¿¯³·ºÄ ©»öÚ¿ÛÙ±²º °µ¼¶§²ºª³¶§»º±²ºñ «µ¼Ñ«&
ùÜ©°º½¹ª³¿©³¸ «³å§¹ª³±²ºñ
Ãÿ®¿®©µ¼Ç« «³åðôº¿§å©ôº®¬¼®ºáÑÜ忪嬼®º
«¿» «³å»ÖÇ¿«-³·ºå©«º¿°½-·º©ôºá ÑÜ忪å»ÖÇ
¬©´¿»Ò§Üå ¬¿ú³·ºå¬ðôº ¬ªµ§º¬«µ¼·º©©º¿°
½-·©º ôºá ¿«-³·º« ùÜöúÜúÒ§åÜ ¬ªµ§ºª«º®Ö̧ ¾ð»ÖÇ
©ª²º ª ²º ¶ ¦°º ® ¿»¿¬³·º ¿ §¹¸ á «Ö ó «³å§¹
ª³Ò§Üá ¬§-·ºå¿¶§ Ò®¼Õ˨֩°º§©º¿®³·ºåú¿¬³·ºá
®¬¼®ºªµ¼«º½Ö¸§¹££
®¬¼®º®-«ºªØµå¿ªå¬¿Ó«³·º±³åÛÍ·º¸ ¬Ø¸¬³å±·º¸¿»±²ºñ
Ã𳿮å§ÙÖ« Ò§Üå¿©³¸®Í³§¹ «µ¼Ñ«&³úôºá ®¬¼®º
°³¿®å§ÙÖÒ§Üå©Ö¸¿»Ç¿Å³ùܬ¿¯³·ºð«ª³¿°³·º¸¿»á
®¬¼®º©µ¼Ç ±´·ôº½ -·ºå ±Øµå¿ô³«º ©°º½¹©²ºå

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

ëì ½·º Û Í ·º å ôµ

ªµ¼«º½Ö¸®ôºá ¬ð¿«Î忧¹¸££
ÃÃÅ·ºòòò¬ÖùÜ ±´·ôº½-·ºå ¿©Ù« ¾³ªµ§º¦µ¼ÇªÖá
«µ¼Ñ«&³±Ù³å½-·º©³«ÛÍ°º¿ô³«º©²ºå££
«µ¼Ñ«&³«±´Ç¯Ûl«µ¼©¼©¼ª·ºåª·ºå¿¶§³±²ºñ
ÃÃÛÍ°º¿ô³«º©²ºå££ ®¿c̬¼®º« ©µ¼å©µ¼å¯µ¼±²ºñ
Ãþ³ªÖ á «µ ¼ Ñ «& ³ «µ ¼ ® ôØ µ ¾ ´ å ª³åá ®¬¼ ® º § ¹å«
±»§º½¹å®§-«º¿°ú§¹¾´å££
Ãìµ¼ó££
®¬¼®º¸®-«ºÛͳ¿ªå úÖ ±Ù³å±²ºñ
Ãé«ôº§¹ñ «µ¼Ñ«&³¶¦·º¸¿«-³«º§-Ѻ»ÖDZ»§º½¹å©Øµå
ðôºÒ§Üå ±»§º½¹å¿±Ùå«-·º¸¿»©ôºñ ®¬¼®º¸§¹å«µ¼
«µ¼Ñ«&³ «µ¼ôº©µ¼·º ±»§º½¹åª´å¿§å®Í³££
«µ¼Ñ«&³¸ °«³å¬¯Øµå®Í³ ®¿c̬¼®º ®úôº°¦´å Å«ºÅ«º
§«º§«ºúôº±²ºñ½-°º±´úôº±ØªÙ·ºªÙ·º«µ¼Ñ«&³«ÛÍ°º±¼®º¸Ó«²ºÛ´å
¿»±²ºñ
Ã®º«µ¼ ±¼§ºª²ºå ¬¨·ºÞ«Ü宿»»ÖÇÑÜåñ ®¬¼®º©µ¼Ç
« ®cͼª¼µËÒ½¼Õåҽؿ»ú¶½·ºå«µ¼« ®öÚª³©°º§¹å¶¦°º¿»
©³ñ ©°º ¿»Ç ¿ »Ç ©©º Û µ ¼· ºú ·º ±»§º½ ¹å ¬°³å
®¼©º«§º¿©Ùá ¿§¹·ºù¹¿©Ù ðôºª´å½-·ºª´å®Í³££
ÃîcÍ ¼ © ³«µ ¼ § Ö ©·º å ½Ø ¿»Ûµ ¼ · º © ³«µ ¼ «µ ¼ Ñ «& ³
±¿¾³«-©³§¹ñ ¬³cص©°º½µ½µ«µ¼ »¦´å¿©ÙËù´å¿©ÙË
ª«º¿©ÙË ú·º¯µ¼·º®Í °¼©ºúÖˬ°Ù®ºåá¬ú²º¬½-·ºå«µ¼
±¼ú©³ñ ©«&±µ¼ªº®Í³« Ûͪص忮ÙË¿ª-³º¿§-³º¦Ùôº

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º ëë

ú³¿©Ù ¬®-³åÞ«Üåñ ùÜ¿±Ù忯³·ºú³¿©Ù¿»³«º


®ªµ¼«º¾Ö ¨¼»ºå±¼®ºåÛ¼µ·º©³«µ¼§Ö ®¬¼®º«µ¼ «µ¼Ñ«&³
¬®-³åÞ«Üå ¿ªå°³å®¼©³§¹££
Ãì¿®¿§å©Ö¸ °¼©ºþ¹©º ¿©Ù¿§¹¸ñ °¼©º®Í³cͼ©Ö¸
¬öÚ¹ú§º¿©Ù¨Ö®Í³ ¬¿ð嫵¼ ¿¶§å±Ù³å§-Ø˪ٷº¸©©º
©ôºá ©°º½µ½-Õ§ºÒ§Üå®Í °¼©º©°º½µ« ¿§æª³©©º
©ôº á ¬Ö ù Ü ° ¼ © º « ª²º å ®-³å¿±³ ¬³å¶¦·º ¸
®¿«³·ºå©Ö¸¬®×¿©Ù®Í³±³¿®ÙË¿ª-³º©©º©ôº©Ö¸
®¬¼®º ®Í³ ª²åº °¼ ©º « ¬°Ñº ®©²ºÒ ·¼® º§ ¹¾´åñ
¿¶§å±Ù³å§-Ø˪ٷº¸Ò§Üå ®¿«³·ºå©³¿©Ù®Í³ð·º°³å±Ù³å
ªµ»Üå»Üå ¶¦°º½Ö¸ú§¹©ôºñ ¬Öùܬ½-¼»º«-ú·º ¬¿®¸
®-«ºÛͳ« ¿§æª³Ò§Üå ±©¼¿§å¿»±ªµ¼§Ö££
Ãëµ¼ Ñ «&³ ¬¿Ó«³·º 嫵¼ ¿ú³ ¬¿®¸ «µ ¼ ¿¶§³¶§
¶¦°º¿±åª³å££
Ã種¿©¸ ³ ¿¬³«º © µ ¼ ¾ ³®Í ³ ®¬¼ ® º
¿©³·º©Ù·ºåÞ«Ü嫵¼ ¶§»º¶¦°º®ôº¨·º©³ñ ¶§»º¶¦°ºú·º
«µ ¼ Ñ «& ³ ¬¿Ó«³·º å ¬¿®¸ « µ ¼ ¿¶§³¶¦°º ® Í ³ §¹ñ
¬½µ¿©³¸®¶§»º¶¦°º¿©³¸¾å´ ñ ¬¿®¸«¼µ ¬±¼®¿§å¾Ö
«µ¼Ñ«&³¸¬½-°º«µ¼ ª«º½Ø®¼©³ ®¬¼®º ¬¿®¸¬¿§æ
±°*³¿¦³«º ±ªµ¼®-³å ¶¦°º¿»±ª³å ®±¼¾´åñ
¨³å§¹¿©³¸¿ ªòòòò®¬¼ ® º ¬¿Ó«³·º 嫵 ¼ ¿ ú³
¿®³º ª Ò®¼ Õ ·º ¶ §»º © µ » º å « «µ ¼ Ñ «& ³ ¸ ®¼ ¾ ¿©Ù « µ ¼
¿¶§³¶¦°ºª³å££

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

ëê ½·º Û Í ·º å ôµ

Ã§³¶¦°º§¹¾´åñ ù¹¿©Ù ©Ù«ºÒ§Üå °¼©º®§´§¹»ÖÇñ


«µ¼Ñ«&³ ¬·ºö-·º»Üô³ ¬ªµ§º®ªµ§ºª²ºå ¬½µ
«µ¼ôº¸ªµ§º·»ºå«µ¼ôºÑÜå°ÜåÛµ¼·º¿¬³·ºÑÜ忪忩ٯܮͳ
±·º¿»©³§Öñ ¾³®Ï¿Ó«³·º¸ Ó«°ú³ ®cͼ §¹¾´ åñ
«µ¼ôº¸¿¶½¿¨³«º¿§æ «µ¼ôºú§º©²ºÛµ¼·º¦µ¼Ç¬¿úåÞ«Üå
©³§¹ñ «µ¼Ñ «&³¿Ó«³·º¸ ®¬¼® º¸§¹å« ±»§º½ ¹å
®§-«º¿°ú§¹¾´åñ ôصôصӫ²ºÓ«²º»ÖÇ «µ¼Ñ«&³¯Ü
ªµ¼«º½Ö¸§¹ñ ±´·ôº½-·ºåÛÍ°º¿ô³«º ®§¹¾´å¿»³º££
«µ¼Ñ«&³ « úôº3¿¶§³±²ºñ
Ãì¿®¿©³¸ §¹úª¼®º¸®ôºñ ½µ¿©³¸«³å»ÖÇ ®¬¼®º
®ªµ¼«º§¹ú¿°»ÖÇÑÜåñ °³¿®å§ÙÖÒ§Üå¿©³¸±Ù³å©³¿§¹¸ñ
°³¿®å§ÙÖÒ§Üå©Ö¸¿»Ç ¬¿¯³·º¿¬³«º®Í³ ª³¿°³·º¸
¿»§¹££
ÃëÖó½µ «³åcͼ©Ö¸ ¿»ú³¬¨¼¿©³¸ ª®ºå¿ªÏ³«º
ªµ¼«º½Ö¸§¹ÑÜåñ®¬¼®º«µ¼ «³å¿§æ¯ÙÖ©·º ®¿¶§å§¹¾´å££
ÛÍ°º¿ô³«º±³åÒ§¼Õ·º©´ úôº¿®³ªµ¼«º±²ºñ
«³åcÍ ¼ ú ³¬¨¼ «µ ¼ Ñ «& ³ «µ ¼ ®¿cÌ ¬ ¼ ® º ªµ ¼ « º § µ ¼ Ç § ¹±²º ñ
¿¯³·ºå²¿» ¿»¶½²º¿§-³¸¿©Ù ¶®«º½·ºå¿§æ®Í³ ©Ù³å±Ù³å¿»±²ºñ
±°ºcÙ«º¿©Ù¿§æ®Í³ª²ºå ¿cÌ©µ¼¿cÌ°¿©Ù ¶§»ºÇÞ«Ö¿»±²ºñ ¿cÌÛÍ·º¸¶®
ªµ¼«º¦«º¶½·ºå«µ¼ ¯²ºå¯³§»ºå¨¼®º±²º« ¬Ûµ°¼©º ¶½ôº®×»ºå ¶§
¿»±²ºñ ±´©µ¼ÇÛÍ°º¿ô³«º «³å¿¾å®Í³ ú§º¿»°Ñº ð·ºåð®Í¬¿¯³·ºÄ
¯·ºð·º¿¬³«º±µ¼Ç «³å©°º°Üå¿®³·ºå±Ù³å3 ±´©µ¼Ç¿®Ï³ºÓ«²º¸®¼±²ºñ
«³å¿cÍ˽»ºå®Í³ ª·ºå¨µ¼·ºªµ¼«ºª³±²ºñ ª·ºå¿¾å« «³å¿®³·ºå

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º ëé

±´«µ¼ «µ¼Ñ«&³« °´å°µ¼«ºÓ«²º¸¿»±²ºñ


«³åú§º¿©³¸ ½·º¶®ª·åº« ©«ºä«¿±³ ¬Ò§ØÕå¿©ÙÛÍ·º¸
¬¿¯³·º¿ªÍ«³å«µ¼©«ºª¼« µ ±º ²ºñ «³å¨Ù«º±³Ù å±²º¬¨¼ª«º¶§
Û× © º ¯«º ¿ »±²º ñ Ò§Ü å ¿©³¸ ® Í ¬¿¯³·º ¨ Ö ± µ¼ Ç cÌ · º c Ì · º ä «ä«ÛÍ · º ¸
ªÍ®åº 𷺱³Ù å±²ºñ «³å¶§»º¨« Ù ±º ³Ù åú³ð·ºå𬨼 «µÑ¼ «&³«¿·å¿®Ï³º
Ó«²º¸¿»±²ºñ Ò§Üå¿©³¸®Í ®¿c̬¼®º«µ¼ ªÍ²º¸¿®åªµ¼«ºÄñ
Ãë³å¿®³·ºå§µ¼Ç©Ö¸ ª´«µ¼ ®¬¼®º ±¼ª³å££
Ãî±¼¾´å££
Ãý·º¶®ª·ºå ¬¯«ºª³å££
Ãñ´©µ¼Ç ©ÙÖ¿»©ôºªµ¼Ç§Ö ±¼©ôº££
Ãñ´« «µ¼Ñ«&³©µ¼Ç¿«-³·ºå« ®ÛÍ°º«¿¬³·º±Ù³å
©³ñ «µ¼°¼»º¨Ù»ºå¿¬³·º££
«µ¼Ñ«&³±²º ±´Ç«³å»³å ú§º«³¿¶§³¿»±²ºñ
Ãî¿cÌ ¬ ¼ ® º ¸ ±´ · ôº ½ -·º å ùÜ ª ´ » Ö Ç ©Ù Ö ú ·º ¿ ©³¸
¬Û[ ú ³ôº c Í ¼ © ôº ñ ±´ Ç ¬ ¿¦ ÑÜ å ų®«º ¯ µ ¼ © ³
ªµ¼º·º°·º¿½©º«¶®»º®³¸öµÐº¿ú³·º«µ®DÐܱ´¿È忧¹¸á
¶®»º® ³»³®²º« ÑÜ å½·º ¿®³·º ª©ºñ ú»º «µ» º®Í ³
ªµ¼·º°·ºªµ§º¿»©Ö¸ «µ¼Ñ«&³ ÑÜ忪忩ٻÖÇ ½·º©ôºñ
«µ¼°¼»º¨Ù»ºå¿¬³·º« ¬½µ «»º¨cµ¼«º ªµ§º©ôºñ
½«º © ³« ®¼ » º å «¿ªå ¿©Ù « µ ¼ ¿·Ù § Ø µ ¿ ©³¸
¿§å©ôºñ ¬©²º®ô´¾´åñ ªµ¼·º°·º¿½©º«ª²ºå
«µ ® DÐÜ ¿§¹«º ° ªµ§ º «µ¼ · º° ®¼» º 宧-¼ Õ ©°º ½-¼Õ Ë
ÑÜå ½·º¿ ®³·º ª©º ¯Ü ªµ ¼· º ° ·º ¿ú³·ºå °³åú·ºå «

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

ëè ½·º Û Í· º åôµ

¿¶½¿©³º © ·º ½ Ø ú ©³ ®»²º å ¾´ å ñ ±´ « ÔòÝ


¦Ù · º ¸ « ©²º å « ¿·Ù Þ «¼ Õ ©·º ¿ §åÛµ ¼ · º © ³ñ ¬½µ
«µ¼°¼º»º¨Ù»ºå¿¬³·º«ª²ºå ¬¿¦¸¿¶½ªÍ®ºå ¬©µ¼·ºå
¿§¹¸££
«µ¼Ñ«&³±²º °µ¼åú¼®º©Þ«Üå ¿¶§³¶§¿»±²ºñ
Ãî¿cÌ ¬¼ ® ºª ²ºå ª·º å ©°º¿ô³«º¿ «-³·ºå «
±´ª°ºª°ºÒ§åÜ ¨Ù«º±Ù³å©³«µ¼ ®Þ«Õ¼ «¾ º å´ ñ cµ±º
¿©³·º ßµª ¼ ¯
º »º©ôº ¯µ¿¼ §®ôº¸ ±´¿Ç ô³«-³º 忪å
±´·ôº½-·ºå«µ¼ ¿«-³·ºå®Í³§Ö¿©ÙË©³á ¬¶§·º®±Ù³å
§¹¾´å££
Ãÿ¬å¿ªó¶¦°ºÛµ¼·ºú·º¿©³¸ ¬Û[ú³ôºcͼ©ôº¯µ¼©³
±©¼¿§åªµ¼«º§¹ñ ±Ù³å®ôºó®¿c̬¼®ºñ °³¿®å§ÙÖ
Ò§Üå©Ö¸¿»Ç¿»³º££
«µ¼Ñ«&³«Ò§ØÕå3 Ûשº¯«º«³ «³å¨Ö𷺨µ¼·ºªµ¼«º±²ºá
«³å¿®³·ºå ¨Ù«º±Ù³å¿±³½-°º±´«µ¼ ®¿c̬¼®º ª«º¶§¿»®¼±²ºñ
¿»¿ú³·º¿®Íå®Í¼»º3 ¿¬å¶®¿±³ ¿ª®-³å©µ¼«º½©ºª³±²º«µ¼ ±´½µ®Í
öcµ ¶ §Õ®¼ Ä ñ ¿°³¿°³«¿©³¸ ½-°º ± ´ Ä ÛÍ ª Ø µ å ±³å ¬¿·Ù Ç ¶ ¦·º ¸
±´¿ÛÙ忨Ùå¿»±²ºñ ¿¯³·ºå²¿»¬¿¬å«µö¼ cµ®¶§Õ®ñ¼ ¶®«º½·ºå¿§æ®Í³
¶®Ô®×»º¿©Ù¯µ¼·ºå¿»Ò§Üñ ¿cÌú²º¿cÌ°¿©Ù¿»ú³®Í³ §µªÖ®×»º¿©Ù ú°º±µ¼·ºå
ª³±²ºñ ª®ºå¿ªÏ³«ºú³®Í¶§»ºª³Ó«±´¿©Ù¨Ö®Í³ú°º½-©Ûº Í·º̧c± µ º°Øµ©ÖÙ
§¹ª³±²ºñ ®¿c̬®¼ úº §º¿»ú³±µÇ¼ ±´©ÛǼµ °Í ¿º ô³«º¿ªÏ³«ºª³Ó«±²ºñ
¬»³å¿ú³«º¿©³¸ cµ±º«µ¼ ¨³å½Ö¸±²ºñ
Ãö§»º¿©³¸®ôº¿»ôº ®¬¼®ºñ öÙ©ºÛµ¼«º cµ±º££

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º ëç

ú°º½-©º« Ûשº¯«º«³ ¶§»º±Ù³å±²ºñ


Ã뵼ѫ&³ ¶§»º±Ù³åҧܪ³å££
cµ±º« ¿®åªµ¼«ºÄñ
ì·ºåòòòòò¬¿¯³·º¨Ö ®ð·º§¹»ÖÑÇ åÜ cµ±ñº ±°º§·º
¿¬³«º« ½Ø© µ »ºå®Í³¨µ·¼ úº ¿¬³·ºñ ¿¶§³°ú³cÍ©
¼ ôºñ
cµ±º±²º ½Øµ©»ºåcͼú³ ¿ªÏ³«º±Ù³åú·ºå ®¿c̬¼®º¸¿¾å®Í³
¨µ ¼ · º ½ -ªµ ¼ « º Ä ñ ®¿cÌ ¬ ¼ ® º ¿¶§³®²º ¸ ° «³å«µ ¼ ¿°³·º ¸ ¿ »±²º ñ
®¿c̬¼®º«±«º¶§·ºå½-ªµ¼«º«³ «µ¼Ñ«&³¿¶§³±®Ï ª·ºå ¬¯«º
«µ¼°¼»¨ º »Ù ºå¿¬³·º ¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§±²ºñ cµ±º ®-«Ûº ͳ§-«± º ³Ù å±²ºñ
Ãý«º©³§Ö ®¬¼®ºñ ©µ¼Ç±©¼¿§åª²ºå ùÜų®«
¯·º¶½·º§¹¸®ª³å££
cµ±º«¿¶§³Äñ
Ã®« º ¿©³¸¿¶§³®Í³§Öñ ¿¶§³ú®Í³«©µ© Ǽ ³ð»º¿ªñ
ªµ ¼ «º » ³©³ ®»³©³«¿©³¸ ±´ Ç ±¿¾³¿§¹¸ £ £
Ã÷¹¬Ø¸Ó±©³« °«³å¿¶§³ú·º ±Ḉ¬¿® ¬¿Ó«³·ºå
¾ôº¿©³¸®Í §¹®ª³¾´å¿»³º££
cµ±º «¯µ¼±²ºñ ¬®Í»º¿©³¸ª²ºå cµ±¬ º ¿®®Íª3ÖÙ ®¿c̬®¼ º
¬¿®¿ú³ ½·º¶®ª·ºå¬¿®§¹ ú»º«µ»º«µ¼ ª³®ª²ºÓ«§¹ñ
±´ · ôº ½ -·º å ÛÍ ° º ¿ ô³«º ©°º ¿ ô³«º ª «º © °º ¿ ô³«º
©Ù Ö « ³¬¿¯³·º c Í ¼ ú ³±µ ¼ Ç ¶¦²º å ²·º å °Ù ³ ¿ªÏ³«º ª ³ Ó«±²º ñ
ú·º¨Ö®Í³¿©³¸ ¬¿©Ù嫵¼ôº°ÜÛÍ·º¸ñ
¬½»ºå¨Ö¿ú³«º¿©³¸ ¬ð©º¬°³åªÖÒ§Üå ¬¼§ºú³¿§æ¬¼§º¿»
¿±³ ½·º¶®ª·ºå«µ¼ ±´©µ¼Ç ¿©ÙËú±²ºñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

êð ½·º Û Í ·º å ôµ

Ãê·ºå󬼧º¿§-³º¿»Ò§Üª³å££
cµ±º« ½§º©µ¼å©¼µå¿®å«³ ±´©µ¼ÇÛÍ°º¿ô³«º «µª³å¨µ¼·º¿§æ
¨µ¼·ºªµ¼«º±²ºñ
ÃÿÅ󪷺宬¼§º¾´åá ¬¿®³¿¶¦¿»©³§¹££
ª·ºå±²ºÛÙ®ºå»ôº¿»§ØµúÄñ ·µ©º©µ©º¨¨µ¼·ºú·ºå cµ±º©µ¼Ç
ÛÍ°º¿ô³«º «µ¼ Ó«²º¸ªµ¼«ºÄñ
Ã婵¼Ç ÛÍ°º¿ô³«º ®-«ºÛͳ«ª²ºå ¾³¶¦°º
ª³ªÖñ ±´úÖ¿¶½³«º ½Øúªµ¼Çª³å££
ª·º å ¿¶§³®²º ¯µ ¼ ª ²º å ¿¶§³°ú³ñ ±´ © µ ¼ Ç Û Í ° º ¿ ô³«º «
®-«º°¼§-«º ®-«ºÛͳ§-«ºÛÍ·º¸ñ ©«ôº¿¶§³®²º¯µ¼¿©³¸ ®¿c̬¼®º®Í³
¿¶§³°ú³°«³å° cͳ®úñ cµ±º«§·º °«³å °ú±²ºñ
ÃÃùܲ¿» ª·ºå¶§»ºª³¿©³¸ «³å¿®³·ºå§µ¼Ç©Ö¸ ±´«
«µ¼°¼»º¨Ù»ºå¿¬³·º ¯µ¼££
ÃìÖù¹¾³¶¦°ºªñÖ ¨´å¨´å ¯»ºå¯»ºåá ±´©ÛǼµ °Í ¿º ô³«º
¶¦°ºª³ú·º¬±²ºå¬±»º½-²ºå§Öñ ·¹¸«µ¼ ¿½æ¿»«-
§µÇ¿¼ »«-òòòò££
Ãñ´Ç¬¿Ó«³·ºå«µ¼ ®·ºå¾ôº¿ª³«º±¼ªÖ££
®¿c̬¼®º¸ ¿®å½Ù» ºå¿Ó«³·º¸ª·ºå« ½§º¿·å¿Ó«³·º¿Ó«³·º
¶¦°º±Ù³å±²ºñ
Ã귺嬿§æ ±´ ±¼§º¿«³·ºå©ôº¿ª££
Ãéµ¼ Ç «µ ¼© °º½ ¹¿§å©Ö ¸ ¬ð©º ° ¿©Ù á ¿ú¿®Ìå ¿©Ù
ùܪ´ðôº¿§å©³®µ¼Çª³å££
ÃÃŵ©º©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ª·ºå ¬¿úå©Þ«Ü媵¼¬§º©Ö¸

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º êï

¬«´¬²Ücͼú·ºª²ºå¿§å©ôº££
Ãñ´¿§å©³¿©Ù ¬©Ù«º ®·ºå¶§»ºÒ§Üå¾³»ÖÇ ¿§å¯§º
ú®ªÖ££
®¿cÌ ¬ ¼ ® º ¸ ¿ ®å½Ù » º å «µ ¼ ª·º å « cµ © º © ú«º ®¿¶¦Ûµ ¼ · º ¾ Ö
·µ¼·º±Ù³å±²ºñ cµ±º ú·º¨Ö®Í³ ±´·ôº½-·ºå«µ¼ ±»³å±ªµ¼¶¦°º±Ù³å±²ºñ
ª·ºå«µ¼ ±´©µ¼Ç¬°° ½Ù·º¸ªÌ©ºÓ«±²ºñ ±Øµå¿ô³«º °©ÙÖ «©²ºå«
ª·º å ±²º ¨®Ü ¯ ·º ¬±°º ¬ ¯»º å ¿§æ©µ ¼ · º å ½Ð½Ð
ªÖªÍôºð©º±ªµ¼á ¥²º¸½»ºå®Í³ª²ºå ¿«-³·ºå±³å ¥²º¸±²º¬©ÖÙ«µ¼
½Ð½Ð ªÖ½ Ö¸±²ºñ ©©¼ôÛÍ °º ¿ú³«º«©²ºå« ¥²º¸½»ºå®Í³
¨µ¼·º¶½·ºå«µ¼ ¿½©º®®Üŵ ª·ºå¨·º¿ª±ª³å ®±¼ñ ±´©ÙÖªµ¼±´ÛÍ·º¸
¬¶§·º¨« Ù ¶º ½·ºå«µª
¼ µ§ºª³Ò§ñÜ «µ¼©·º¶®·º̧Þ«åÜ ©µÇá¼ «µ¼¿¬å¿¯³·º©ª Ǽµ ²ºå
ª·ºåÄ ¶®³y åùк½úØ ¿±³ ¬®Ö¿«³·º¿©Ù ¬¶¦°º «Ø¸¿«³º§·º¿¬³«º®³Í
§µ¼åªµ¼å§«ºª«º «-»ºú°ºÓ«Ò§Üá ª·ºå«¿¶½±Ù«º±²ºñ ¬®Ö§°º¿«³·ºå
¿±³ ®µ¯µ¼å¿§§Öá ±´©µ¼ÇÛÍ°º¿ô³«º ª·ºå ¬¿»¬¨µ¼·º«µ¼ ®¿¶§³ú«ºñ
½µ¿©³¸ ®¿c̬¼®º« °¿¶§³Ò§Üñ
Ãò¿»« ª·ºå«µ¼ «µ¼°¼»º¨Ù»ºå¿¬³·º ¶§»º§µ¼Ç¿©³¸
«µ¼Ñ«&³«µ¼ôº¸¬»³å®Í³cͼ©ôºñ ±´« ®·ºå©¼µÇ°Øµ©ÙÖ«µ¼
¶®·º©ôº¿ªñ ª·ºå ¬Öùܪ´»ÖÇ©ÙÖÒ§Üå ¬¶§·º¨Ù«º©³
¬Û[ú³ôº cͼ©ôºªµ¼Ç ¿¶§³©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ «µ¼ôº©µ¼Ç
±©¼¿§å©³§Öª·º åñ ½µ©¿ª³ «ª§ºø°º÷ ¿©Ù
ª²ºå®·ºå±¼§º§-«º©ôº££
®¿c̬¼®º« ¶¦²ºå¶¦²ºå ¯«º¿¶§³¿»Äñ ®¿c̬¼®º¸ °«³å«µ¼
»³å¿¨³·ºú·ºå ª·ºå« Ò§ØÕ媳±²ºñ ±´Ç ¬Ò§ØÕå« ±¿ú³ºÒ§ØÕåñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

êî ½·º Û Í ·º å ôµ

Ãÿ»³«º¬§©º «µ¼Ñ«&³ª³ú·º ®¬¼®º ¿¶§³¿§å§¹


ª³åñ «µ°¼ »¼ ¨ º »Ù åº ¿¬³·ºúËÖ «³å«µ¼ ª·ºå®°Üå¿°½-·úº ·º
ª·ºå ±Ù³å½-·º©Ö¸ ¿»ú³¿©Ù«µ¼ «µ¼Ñ«&³«³å»ÖÇ
ª¼µ«º§µ¼Çªµ¼Çñ ŵ©ºÒ§Üª³åá ųåų壣
®ªµ¼ª³å¬§º¿±³ ±´Çúôº±Ø¿Ó«³·º¸ ®¿c̬¼®º¿ú³ cµ±º§¹
®-«ºÛͳ§-«º±Ù³å±²ºñ
Ã ® º ¿ ©³¸ «µ ¼ ô º ¸ ½ -°º ± ´ ú Ö Ë «³å¿§®ôº ¸
«µ¼ôº°Ü妵¼Ç¿©³·º ®¿¶§³¾´åñ «µ¼ºôº±Ù³å°ú³cͼú·º
«µ ¼ ôº ¸ ¾³±³ ¾©º ° º« ³å°Ü å ©ôºñ ®°Ü å Ûµ¼ · º ú ·º
¿¶½ª-·º¿ªÏ³«º®ôº££
ÃÃŵ©º«Ö¸á ±´¿©³º¿«³·ºå®Þ«ÜåúÖËñ ¨¼»ºå½-Õ§º¬§º©Ö¸
«-·º¸ð©º¿©Ù«¼µ ¿¶§³§¹ÑÜå þ®r«¨¼«Þ«Üåúôºñ
ª·ºå©µ¼Ç «¿©³¸ ¾³®Ï ®¨¼»ºå½-Õ§ºÛµ¼·º¾´åñ ª·ºå«
¿ª³««µ ¼ úÖ ú Ö ú ·º ¯ µ ¼ · º © ôº ñ ªµ ¼ ½ -·º © ³«µ ¼
ú¿¬³·º ô ´ © ôº ñ ù¹« ±©; ¼ § Ö ñ ¶¦°º ª ³©Ö ¸
«µ¼ôº¸¶§-»³ «µ¼ª²ºå «µ¼ôº Ó«²º¸cÍ·ºåú®Í³§¹ñ
®¬¼ ® º © µ ¼ Ç ª µ ¼ ¿ ©³¸ ±Ü ª cÍ · º ö ¼ µ « º ¦®º å Ò§Ü å ª²º å
®¿»Ûµ¼·º¾´åñ ú·º¨Ö« ¯Ûl¿©Ù®-¼Õ±¼§ºÒ§Ü嬿§æôØ
Å»º¬¶§²º¸»½ÖÇ -°± º ¿´ cÍˮͳª²ºåÅ»º®¿¯³·ºÛ·µ¼ º¾å´ ££
¾µú ³åòòò¾µú ³åá ©©Ù©º ©Ù «º ¿¶§³¿»¿±³ ª·ºå «µ¼
Ó«²º¸«³ ®¿c̬¼®º ¾µú³å©9 ®¼Äññ ª·ºå«¿©³¸ ¯«º¿¶§³¿»±²ºñ
Ãëµ¼ôº¯«º¯Øú©Ö¸ ½-°º±´«ª²ºå ®¬¼®º½-°º±´ªµ¼
«µ¼Ñ«&³®Åµ©º¿ª¿©³¸ §ð¹©°º«®ºåô§º¿©³·º

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º êí

©°ºªÍ®ºå Ƴ©º¨µ§º®½·ºåÛµ¼·º¾´åá ª·ºå«9 ú©Ö¸


Ƴ©º®Í³ ª·ºå«¥«úܧÖñ «µ¼ô« º̧ µ¼¬³cص¬Ò®°Ö µ¼«¿º »
¿¬³·º«µ¼ôº¸¬°Ù®ºå¿©Ù«µ¼ ¬®-¼Õå®-¼Õ嬱صå½-ú®Í³§Öñ
«µ¼ô®º̧ ͳ «µ¼ô¸§º ú¼±©º»Ç« Ö ôµ¼ º§¹ñ ®·ºå©µ¼Ç« «µô ¼ º̧«¼µ
®¿¨³«º ½ Ø ª ²º å «µ ¼ ô º ¸ § ú¼ ± ©º « «µ ¼ ô º ¸ « µ ¼
ª«º ½ µ § º © Ü å ¿»®Í ³ §Ö ñ ù¹¬©Ù « º ® -³å ¿¾å«
Ó«²º¸Ò§Üå°¼µåú¼®º¿±³«¿©Ù ¶¦°º®¿»§¹»ÖÇñ ®¬¼®ºúÖË
«µ¼Ñ«&³«µ¼¿®åªµ¼«°º ®ºå§¹ñ ±´Å³¿ô³«-³º 宵ª ¼Ç ³åá
¾³±³å»ÖǨµ¨³å±ªÖ ªµ¼Ç££
Ãê·ºåá ®·ºå°«³å¿©Ù ªÙ»ºª³Ò§ñÜ ®¬¼®º¿¶§³©³«µ¼
®·º å ¬¿«³«º ¬ ô´ ®Í ³ å¿»Ò§Ü ñ «µ ¼ Ñ «& ³ «
¿°©»³»ÖÇ ±©¼¿§å©³¿ª££
cµ±º« ®¿»Ûµ¼º·º¾Ö Ó«³å𷺿¶§³ªµ¼«º±²ºñ
Ãê·º å °«³å¿©Ù « ú»º ¿ ©Ù Ë ¿»±ªµ ¼ § Ö
©«&±µ¼ªº®Í³¿«-³·ºå±³å ¿«-³·ºå±´ Ƴ©º¨µ§º
¿©Ù Å ³ ®¯»º å §¹¾´ å ¾ôº ¿ ©³¸ ® Í ª ²º å
cµ¼å±Ù³å®ôº¸ Ƴ©ºª®ºå¿©Ù®Åµ©º¾´åñ ©µ¼Ç§²³
±·ºú·ºå °¼©º©´©Öر´»ÖÇ ¿©ÙËú·º ½-°º®¼Ó«©³§¹§Öñ
§²³°Øµ¿©³¸ª²ºå ô´¶¦°º©Ö¸ ¬©ÙÖ¿©Ù ¬®-³åÞ«Üåñ
¦´ å °³®¯Ø µ ª µ ¼ Ç ½-°º Ò §Ü å ®Í «Ù Ö Ó «©³¿©Ù ª ²º å
¬®-³åÞ«Üåñ ®¯»ºå§¹¾´åñ ù¹¿§®ôº¸ ©µ¼Ç ¬þ¼«
ú²º c Ù ô º ½ -«º « §²³ú¿¬³·º ô´ ¦ µ ¼ Ç § Ö ñ
ª®ºå½Ù©ºª©º®Í³ ú²ºcÙôº½-«º¨«º§µ¼·ºå«-¼Õå±Ù³å

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

êì ½·º Û Í ·º å ôµ

®Í ³ °µ ¼ å ªµ ¼ Ç cµ ± º © µ ¼ Ç « ±´ · ôº ½ -·º å ¿©Ù ¬¿»»Ö Ç


±©¼¿§å©³ñ ®·ºåƳ©ºª®ºå« ¿«-³·ºå±³å»ÖÇ
¿«-³·ºå±´ ½-°ºÓ«©Ö¸ Ƴ©ºª®ºå ®Åµ©º¿©³¸¾´åñ
®·ºå ¬¶§Õ¬®´ ¿©Ù«µ¼ ðµ¼·ºåª«º½µ§º©Üå©Ö¸ ¬¨Ö®Í³
©¼µÇ®§¹¾´å££
Ãӫ§¹»ÖÇ ¿ªóª·ºå «ª²ºå ®§¹½µ¼·ºå§¹¾´åñ
®§¹±ªµ¼ §´ª²ºå®§´Ó«§¹»ÖÇñ ¨§º¿¶§³ªµ¼«ºÑÜå®ôºñ
«µ¼ôº¸Æ³©º¨µ§º «µ¼ôº§µ¼·ºªµ¼Ç ½·ºå©ôºñ Ƴ©ºª®ºå
©°ºð«º©°º¶§«º»ÖÇ ¯«º® « ¶¦°ºª²ºå «µ¼ôº¸
¶§-»³«µ ¼ ô º Ó«²º ¸ c Í · º å ©©º § ¹©ôº ñ ª·º å
¿¶§³¿¶§³ ¿»©ôº®µ¼Çª³åá ª·ºå« ½ú°º¿©³º®Í³
¬¼§ º¿§-³º®ôº ¸ª´ñ ª·ºå °¼ ©º¨Ö®Í ³ «µ¼ Ñ«&³ ©µ¼Ç
®¿c̬¼®º©µ¼Ç ¯µ¼©³ ±¾³ð»ôºªÙ»º ª´±³å¿©Ùá
±´ © µ ¼ Ç © ú³å¿©Ù ± ´ © µ ¼ Ç ¿ ųú·º å «µ ¼ ô º ¸ « µ ¼ ô º « µ ¼
¬«-Ѻå½- ¨³å±´¿©Ù á ÛÍ ªØµ å±³å ¯Ûl ¿©Ù«µ ¼
±µ¼ðÍ«ºÒ§Üå Å»º¬¶§²º¸»ÖÇ ¯·º¶½·º¨¼»ºå½-Õ§ºú®ôº¸
°²º å «®º å ¿¾³·º ¿©Ù « µ ¼ ¿Å³¿¶§³¿»©Ö ¸
ª´ ¿ ©Ù « µ ¼ ¿ ©³¸ ±¼ § º ® µ » º å ©³§Ö ñ ±´ © µ ¼ Ç Å ³
¿ª³«¬¿Ó«³·ºå«µ¼ ¾³®Ï»³å®ª²º§¹¾´å cµ±ºñ
ô´ª²ºå»³å®ª²º§¹¾´åñ ½Ø°³å®×®cͼ©Ö¸ ¬©Øµå¿©Ùñ
«µ ¼ Ñ «& ³ «µ ¼ ª ²º å «µ ¼ ô º ®µ » º å ©ôº ñ ±Ù ³ åÓ«á
¿¬¿å¬å¬¼§Óº «££
®¿c̬¼®º «¿©³¸ cµ±ºÛÍ·º¸ª·ºå°«³å ¯«º¿¶§³±²º«µ¼

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º êë

»³å®¿¨³·º¿©³¸¾Ö cµ±º¬½»ºå¾«º ¨Ù«ºª³½Ö¸±²ºñ


°¼©º§ -«º ¶½·º å®-³å°Ù ³ÛÍ· º¸ cµ±º½ µ©·º¿§æ§°ºªÍ Ö¿»®¼ ±²ºñ
®-«ºú²º¿©Ù« °¼®º¸ª³±²ºñ ±´·ôº½-·ºå¬©Ù«ºª²ºå ð®ºå»²ºå
®¼±²ºñ ±´Ç«µ¼ôº±´ª²ºå ð®ºå»²ºåª³±²ºñ
ª·ºå©°º¿ô³«º¬¨·ºªÙÖÒ§Üñ ±´Ç«µ¼ Ãñ´¿©³º¿«³·ºå®Þ«Ü壣
©Ö ¸ ñ ú·º ¨ Ö ® Í ¯Ûl ¿ ©Ù «µ ¼ ±µ ¼ ð Í « º Ò §Ü å Å»º ¿ ¯³·º ® × ¬¶§²º ¸
ÛÍ · º ¸ ¨¼ » º å ½-Õ§º ú ®²º ¸ °²º å «®º å ¿©Ù « µ ¼ ©ú³å¿Å³ ©©º © Ö ¸
ÃÃþ®r«¨¼«Þ«åÜ ££©Ö¸ñ
Ãÿ¶§³§¹ ª·ºåñ ª·ºå ¿¶§³½-·º±¿ª³«º¿¶§³§¹££
©«ôº¿©³¸¬ªµ¼¯Ûl¯µ¼±²º®Í³ °¼©ºcͼª³ªÏ·º cͼӫ°Ò®§Ö ¹ñ
ùܪµ¼¯Ûl«µ¼ Ûͪص屳嫿ú³ ¿±Ù屳嫿ú³ ªµ¼ª³å¿©³·º¸©°Ò®Ö§¹ñ
®¿c̬¼®© º µ¼Çª²ºå §µ¨µÆѺ ª´±³å§¹§Öñ ¯Ûl¿©Ù®Í ªÙ»º¿¶®³«º3 ð¼®µ©¼;
»ôº¿¶®«µ¼ ¿ú³«º±Ù³å±²º®Í ®Åµ©º¾Ö«µ¼åñ
®¬¼ ® º ® Í ³ ª²º å ±»§º ½ ¹åú²º ° ¿©Ù ¶½ôº ± ¨³å¿±³
±´ ǧ ¹å¶§·º «µ ¼ ½-°º ± ´§ ¹å®Í ³ ¬§º ¨³å½-·º ±²º ¸ ¯ Ûl cÍ ¼ ± ²º§ Ö ¿§¹¸ ñ
±»§º½¹å¬°³å ¶¦°ºÛµ¼·ºªÏ·º ôùºù¿ª ¿§¹·ºù¹ª²ºå ª´å½-·º§¹±²ºñ
cÍ»ôº¿ú¿®Ì媲ºå¯Ù©º½-·º§¹±²ºñ ½-°º±´°µ§ºô´»®ºå¦µ¼Ç±´ÇÛשº½®ºå®Í³
ª²ºå ¿®Ìå§-ØË¿±³ Ûשº½®ºå»ÜúÖúÖ ¯µ¼å½-·º§¹±²ºñ
¯Ûl¿©Ù¬¶§²º̧§¹ñ ¯Ûl«¼¨ µ »¼ ºå½-Õ§¦º Ǽµ ©ú³å«µ¼ª²ºå ¾ôº±Ç´
«µ¼®Ï ®¿¶§³½-·º§¹ñ ªµ¼½-·º©§º®«º©³¿©Ù «ª²ºå ¬ª«³å®úñ
¿§å¯§ºú±²º¸ ©»º¦µ¼å« ¬ªµ¼«º¬¨µ¼«ºcͼҮÖñ ±´Ç®Í³ ¿§å¯§º°ú³
®cͼ3 ¯Ûl « µ ¼ ¨¼ » º å ½-Õ§º ú ±²º ñ ¯Ûl ¯ µ ¼ © ³ ¶¦°º ª ³ªÏ·º ½Ø ° ³å®×
¿ðù»³« ú·º®Í³¶¦°º¿§æÒ®Ö§¹ñ ¬ú³ú³½Ø° ³å®×«µ¼ ¿cÍË©»ºå©·º3

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

êê ½·º Û Í ·º å ôµ

®ú¿±³±´Ç¾ðá «µ¼ô¸º¾ð «µ¼ôº¸¬¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸«µ¼ôº ¨¼»ºå½-Õ§ºú¶½·ºå


¿ðù»³«µ¼ ½Ø°³åú¿ª¿ªòòò«µ¼ôº¸ªµ¼ ±´®-³å¿©Ù ®½Ø°³å¿°½-·º§¹ñ
¿°³·º¸°²ºåú¶½·ºå¯µ¼©³ª²ºå ªÙôº«´°Ù³ úcͼ۵¼·º¶½·ºå ®Åµ©ºñ
©°º½µ¿©³¸cͼ±²º§Ö¿§¹¸ñ ª·ºåªµ¼®¿c̬¼®º±©;¼®cͼ¾´å¯µ¼ªÏ·º
½Øú®²ºñ ¿°³·º¸°²ºå¨¼»ºå½-Õ§ºú¶½·ºå ¿¾³·º®ÍªÙ©º±Ù³åªÏ·º «-¿ú³«º
ª³®²º¸ ¬«-¼Õ寫º«µ¼±´ ú·º®¯µ¼·ºúÖ©³¿©³¸¬®Í»ºñ
ùÜ¿©³¸ª²ºå °Ù®ºåú²º±©;¼¯µ¼©³ ¿©Ùå°ú³¶¦°ºª³ú±²ºñ
¿°³·º¸°²ºå¶½·ºå¿¾³·º¨Ö®Í³¿»Ûµ¼·º¦µ¼Ç¯µ¼©³«ª²ºå °Ù®ºåú²º©°º½µ§¹§Öñ
¨¼»ºå½-Õ§º¿°³·º¸°²ºå¶½·ºå¿¾³·º« ªÙ©º¨Ù«º±Ù³åªÏ·º «-¿ú³«ºª³
®²º¸ ¬«-Õ¼ 寫º«ú¼µ ·º¯¼·µ úº ±
Ö ²º«ª²ºå°Ù®åº ú²º©°º®-¼Õ忧¹¸¿ªòòòñ
±´Ç®Í³¿©³¸¿ú½Ø¿¶®½Ø ±´Ç§©ºð»ºå«-·º« ±´Ç«µ¼¿§åªµ¼«º¿±³
ßÜƧ¹ñ ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ªµ¼½-·º©³®ú¿±³ ¯Ûl¿Ó«³·º¸ ú·º®Í³½Ø°³åú¿±³
¿ðù»³¿©Ù ¶§·ºå¶§ª³ªÏ·º ±´°Ø¨³åú®²º¸±´«µ¼ ±©¼úª³±²ºñ
±´Ä °Ø « Ãì¿®££§Ö ñ ±´ ª´ ® Í » º å ±¼ © ©º ° « °©·º ±¼ c Í ¼ ½ Ö ¸ ¿±³
¬¿®±²º Ûµ§-¼Õ¿½-³¿®Ù˯֧¹ñ ±´ ·¹åÛÍ°º ±®Üå®Í³ ¬¿¦¯Øµå¿©³¸ ¬¿¦¸
cµ§ º±Ù · º«µ¼ ¿©³¸ ðµ ¼å ©ð¹å§¹§Öñ ¬±«º ±Øµ å¯ôº §©º 𻺠å«-·º ®Í ³
¬¿®®µ¯µ¼å® ¶¦°º½Ö¸ú±²ºñ
¬¿®« ¶§²º¸¶§²º¸Ò¦¼ÕåÒ¦¼Õåá Ó«²ºª·º¿©³«º§¿±³ ®-«ºªØµå
¿©ÙÛÍ·º¸ ¬ªµ§ºªµ§º¦µ¼Ç¬°Ñº¦-«ºª©º ±Ù«ºª«º¿±³Å»º« ¬¶§²º¸
«µ¼ôº¸«µ¼ôº«µ¼ ôصӫ²º°¼©º¿©Ùª²ºå ¬¿®¸ ® Í ³ ¬¶§²º ¸ c Í ¼ ± ²º ñ
®¿cÌ ¬ ¼ ® º ¬ ³å¿ª-³¸ ð®ºå»²º å °¼©º· ôº¿ ª©µ¼· ºå ¬¿®¸ ª«º«µ¼
¯µ§º«µ¼·ºªµ¼«ºªÏ·º ¬¿®®Í©°º¯·º¸ ¬·º¬³å¿©Ù ±´ËÛͪص屳嫵¼
°Ü寷ºª³©©º±²ºñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º êé

¬¿®« °³¿úå©©º ¦©º©©ºcص§Öcͼ±²ºñ ®´ª©»ºå«


¨Ù« º«©²º å« ¬¿®¿°-å¨Ö ¿ú³«ºª³±²ºñ ¬¿¦¿±¿©³¸
°Üå§Ù³å¿úåôµ¼·º½-¼»º®Í³ ¬¿®Ä·ôºcµ§º·ôºú²ºÛÍ·º¸¬¿®¸«µ¼¬©²ºÞ«Ø±´
¿©Ù¿ú³®©²ºÞ«Ø±´¿©Ù§¹cͼ½Ö¸§¹±²ºñ ¬¿® ·ôº§¹¿±å±²ºñ ¬¿®¸
¯Ûlú ®«º cͼ±²º§ Ö¿§¹¸ñ ù¹¿§®ôº¸ ±´Ç©°º«µ¼ôºú²º ¯Ûl¿©Ù«µ¼
¿cÍË©»ºå®©·ºñ ±´©µ¼Ç ¿®³·ºÛÍ® ÛÍ°º¿ô³«º«µ¼§Ö ¬¿® ÑÜ尳忧å
ªµ¼«º±²ºñ
·cµ©ºá Ó««º±Ù»ºá «µ»º¿¶½³«º ÛÍ·º¸ ¿¬³«º¶§²º®Í ·¹å§¼á
·¹å¿¶½³«ºá §µ°»Ù ¿º ¶½³«º¯¼·µ º¿ªå®Í³¬¿®¿ú³·ºåú·ºå±´©ÇÛµ¼ Í°¿º ô³«º«¼µ
¿«-³·ºå¨³å½Ö¸±²ºñ ±³å®·ºå»»º±¯ ´ ôº©»ºå¿¬³·º¿©³¸öµÐº¨å´ ÛÍ°º½µ
ÛÍ·º¸ ¿¯å©«&±µ¼ªº 𷺽ٷº¸ú½¸Ö±²ºñ öµÐº¨´åÛÍ·º¸ ¯ôº©»ºå¿¬³·º
¿¬³·º¬¿® «-ÔcÍ·º½¿©Ù ©°º§ØµÞ«Üå ú¿¬³·ºcͳ½Ö¸±²ºñ ¨µ¼¬½-¼»º«
ú»º«µ»º¿ª³«º «-ÔcÍ·º¿©Ù ¿½©º®°³å¿±å¿§®·º¸ ¬¿®« «-ÔcÍ·º
¯ú³¿«³·ºå«µ¼ ¿©³·º©Ù·ºåÞ«Üå®Í³§Ö cͳ¿¦Ù ¿§å±²ºñ ¬¿®¸«µ¼
¿°-å±²º® úôºªµ¼Ç ¬¨·º¿±å3®úñ ±³å§²³¿úå®Í³ ¬¿®«
¿½©º®Ü±²ºñ
Ã𼩺½-á ·¹¸±³å¯ú³ð»º ¶¦°ºú®ôº££
¬¿®«¯Øµå¶¦©º½-«º úÖ±²ºñ ±´Ç¬¼®º«µ¼¿§¹·º«³ ±³å«µ¼
¿¯å¿«-³·ºå §µ¼ Ç ½Ö ¸± ²º ñ ¬¼ ® º¬©Ù« º ¬©µ¼ å¿ú³á ±´ ©µ ¼Ç ¿®³·º Û Í®
¿«-³·ºå°ú¼©º§¹ ¿Ó«ª²º¿¬³·º ¬¿®¯µ¼·º¨Ù«ºú·ºå cͳ±²ºñ
Ãñ®Ü婵¼Ç ¬¿®©µ¼Çá ¾³®Ï ®Ó«³§¹¾´åá ¬½«º¬½Ö
»²ºå»²ºå¿©ÙËú®Í³§¹ñ ±®Ü嫼µ«µ¼Ç¬©Ù«º ©µ¼Ç¾«º
« ¿ªÏ³¸ú®Í³¿§¹¸¿ª££

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

êè ½·º Û Í· º åôµ

¬¿®¸ °«³å¿Ó«³·º ¸ ±´±²º ¿ªÏ³¸ú ®²¸ º±¿¾³¿©Ù«¼µ


·ôº°Ñº«©²ºå« »³åª²º½Ö¸ú±²ºñ
§²³®©©º¿±³ ¬¿®§·º ¿°-å¿©³·ºå¿½¹·ºåúÙ«º3
±´©¼µÇ«¼µ ¿«-³·ºå¨³å½Ö¸¿±å±²ºñ §ÙÖcص®Í ¿ùæ¿°³½·º« ©°º½¹«
±´Ç«¼µ¿¶§³¦´å±²ºñ
Ãî©·º¿®Å³«´ªÜ½«µ»º®Í³°¼µåª¼µÇÓ««º±Ù»º¿©Ù«¼µ
¿©³·ºå»ÖǽÙÖÒ§Üå §ÙÖcص«¿»¯¼µ·º«¼µ ¿½¹·ºå»ÖÇúÙ«º±ôº
©ôº¿ª££
¬¿®¸¯Ø§·º®Í³ ù¹¿Ó«³·º¸¿°³°Üå°Ù³ ¿·Ù¿ú³·º¿©Ù¿©³«ºª³
±²º¨·º§¹úÖËñ ¬¿¦ ¯Øµå½-¼»º °Üå§Ù³å¿úå «°·º¸«ú֮ͳ¿©³·º
¬¿®©°º¿ô³«º ú·º¿±ÙåÛÍ°º¿ô³«º«¼µ ª«º¯ÙÖ3 úÖúÖÞ«Üå
¿ªÏ³«ºª³¿±³ª®ºå©Ù·º ©°º¾«º« ±¼«w³«¼µ ©·ºå©·ºå«-§º«-§º
¨¼»ºå½Ö¸±²ºñ
±´Ç®Í³ ¿½©º§²³ ¬¶§²º¸á ùÜÛÍ°ºÒ§ÜåªÏ·ºùÜöúÜ ú¿©³¸®²ºá
ª¼µ½-·º©³¿©Ù ®ú¿±³¯·ºåúÖ¿Ó«³·º¸ ú·º« ®Ù©º±¼§º¯³¿ª³·º¿±³
¿ðù»³¿©Ù ½Ø ° ³åúªÏ·º ¬¿®¸ c µ § º± Ù · º « ¼ µ ®Í » º å Ó«²º ¸ ú ±²º ñ
±´Ç¿¶½¿©Ùô¼µ·º3 ¾ðª®ºå«¼µ ¿ª-³«ºú·ºå ¬³å¿§-³¸ª³ªÏ·º ¿úÍË®Í
ª®ºå¶§ ¬ªØ«¼µ·º ¬¿®Ä ±¼«w³ ¬ªØ¦-³å«¼µ ªÍ®ºå¿®Ï³ºÓ«²º¸ú±²ºñ
¬¿®¸Ä ±¼«w³¬ªØ±²º ¿ª¨Ö®Í³ ©ð·º¸ð·º¸ÛÍ·º¸ ¨¼»ºå½-Õ§º¶½·ºå
©¼ µ · º ¨ «º ® Í ³ ©ª´ ª ´ ¿ð¿»±²º ñ ¬¿®¸ ª ¼ µ ¿½¹·º å ¿¯³·º
©°º¿ô³«º«¼µ ¾ð©¼µ«º§Ù֮ͳ ú¨³å§¹ªÏ«ºÛÍ·º¸ ±´±²º
¬ú³ú³½Ø°³å®×«¼µ±³ ¿úÍË©»ºå©·º§¹ªÏ·º ¬¿®¸«¼µ ±°*³¿¦³«º¿±³
¿»³«ºª¼µ«º©°º¿ô³«º±³ ±´¶¦°º®²ºñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º êç

ÛÍªØµå±³å ¿ðù»³«¼µ ÑÜ尳忧å3 «¼µÑ«&³«¼µ ½-°º®¼¿±³


¿»Ç®-³å« ú·º¨Ö®Í³ ®¿¶§³¶§©©º¿±³ ½Ø°³å®×©°º½µ Þ«ØÕ½Ö¸ú±²ºñ
¬¿®¸«¼µ «¼µÑ«&³ ¬¿Ó«³·ºå¦Ù·º¸¿¶§³¦¼µÇ ª¼µ¬§º§¹±²ºñ ŵ©º±²ºñ
®¿¶§³®¼ªÏ·º ¬¿®¸«¼µ ±°*³®Ö¸ú³®-³å ¶¦°º®²ºª³åñ ª·ºåª¼µ
±Øµå¿ªå¿ô³«º®¯¼¨ µ ³åÛÍ·¸º ©°º¿ô³«º©²ºå¿±³ ±´«µ¼ ½-°úº ¦¼¬ ǵ ¿úå
±´Ç®Í³ ¬®-³åÞ«Üå 𻺿ªå½Ö¸ú±²ºñ
ú®r«º¯Ûl®-³åÄ »ôº¿¶®®Í ¿ðå«Ù³ú³¿»ú³©Ù·º ±´Ç«¼µôº±´
¬«-Ѻå½-¨³åú¶½·ºå±²º ±´©®·º ªµ§º¿»ú ±²º®Í ®Åµ©ºá
±Ḉ¾ð¿§å§Ö¿§¹Çñ ª·ºå®-«ª º µåØ ®Í³¿©³¸±´±²ºá ±©;®¼ úͼ±á´ ¬ú³ú³«¼µ
®-Õ¼±¼§º3 Å»º¿¯³·º©©º±´òòò©Ö¸ñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º éï

¬½»ºå é

½ú°º°*®©º ¿«-³·ºå§¼©¦º Ǽµ ±Øµåú«º ¬ª¼µ®Í³ ®¿ú̬¼®º ¬¼®º¶§»º


ú±²ºñ Ãì¿® ¬±²ºå¬±»º ¶¦°º¿»±²ºñ ¬¶®»ºª³§¹££ ©Ö¸ñ
¿ùæ¿°³½·º ±ØÞ«¼Õå¿Ó«³·º¸ ®¿ú̬¼®º ¶§»º½Ö¸ú±²ºñ ©»öÚ¿ÛÙ
®¿ú³«º¿±å½·º®¼µÇ ¬«-ռ嬿ӫ³·ºå ¿ú嫳 Ûשº¯«º°³«¼µ
«¼µÑ«&³¨Ø cµ±º®Í ©°º¯·º¸¿§å½Ö¸ú±²ºñ
¿©³·º©Ù·ºåÞ«Üå ¿ú³«º¿©³¸ ¬¿®¸¬¼®º®Í³ ±´°¼®ºå¿©Ùñ
±´¿Ó«³·º¬®ºå¬®ºå¶¦°º¿»±²ºñ ¬¼®º±³å©°º¿ô³«º« ±´Ç«¼µ
¿ùæ¿°³½·º§ÙÖcص«¼µ /Ì»ºª¼µ«º±²ºñ ¿ùæ¿°³½·º©¼µÇ §ÙÖcص¿ú³«º¿©³¸
¬¿®¸«¼µ ¿©ÙËú§¹±²ºñ ù¹¿§®ôº¸ §ÙÖcص¿»³«º ¬¦Ü¿ªå®Í³ñ
Ãî©·º¿®« ±®Ü婼µÇ«¼µ ®®Í³½¼µ·ºå¾´åá ¿ùæ¿ùæÇ
ú·º¨Ö®Í³ ®©·º¿®«¼µ °¼©º®½-ª¼µÇ ±®Üå¯Ü«¼µ¿ú³á
®·ºå»»º±´¯Ü«¼µ§¹ ¬¿Ó«³·ºåÓ«³åª¼µ«º©³££
¾ôºª¼µ¶¦°º©³ªÖñ ¬¿®¾³¿Ó«³·º¸ ùܬ½»ºå¿ªå¨Ö
¿ú³«º¿»ú©³ªÖñ ±´»³å®ª²ºñ ¿ùæ¿°³½·º«¼µª²ºå ®¿®åÛ¼µ·ºñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

éî ½·º Û Í ·º å ôµ

¬¿®¸¬§¹å®Í³±´¨¼µ·º½-ª¼µ«ºÄñ ¬¿®¸¿½¹·ºå«¼µ ¿§Ù˨´«³ ¬¿®¸§¹å«¼µ


±´Ç§¹åÛÍ·º¸ ¬§ºª¼µ«º±²ºñ
Ãì¿®òòò®¬¼®º¶§»ºª³Ò§Ü££
»³å»³å«§º«³ ©Ü婼µå¿¶§³ªµ¼«º±²ºñ ½-Õ¼·º¸½Ù«º¿»¿±³
®-«© º ·Ù ºå¨Ö®³Í ®-«ªº ص忪å§Ù·º̧ª³±²ºñ ¬¿ú³·º«¿®Íå®Í¼»ºªµ«
¼ º©³á
¿±ÙË¿¶½³«º¿»¿±³ Ûשº½®ºå¿ªå«¼µ ¶¦²ºå²·ºå°Ù³ ª×§ºúͳ忻±²ºñ
¬±Ø«®¨Ù«ºñ ¬¿® ©°º½µ½µ ¿¶§³½-·º¿»±²ºñ ¬¿®¸ª«º«¼µ
®¬¼®º ¯µ§º«¼µ·º¨³åÄñ ¬§´¿·ÙË »²ºå§¹åªÙ»ºåªÍ±²ºñ §¹åª-³å¿±³
¬¿ú¶§³å¿¬³«º®Í³ ¬¿Ó«³¿©Ù ¶®·º¿»ú±²ºñ ¬±³åªÌ³¿©Ù
¾ôº ¿ú³«º «µ » º § ¹ª¼ ® º¸ ñ ¬¿®¸ ª«º « ¨»º å ª«º ¿¶½³«º Û Í · º ¸
©´¿»±²ºñ
Ãì°³å®ð·º©³ Ó«³Ò§Üñ ¿ù¹«º©³¿«-³º¿Æô-«¼µ
¿ùæ¿ù濽涧©ôº¿ªñ ¬¿¶½¬¿» ®¿«³·ºå¾´å
¯¼µ¿©³¸ ®¬¼®º©¼µÇ¯Ü ªÍ®ºå¬¿Ó«³·ºåÓ«³å©³££
Ãþôºª¼µ¶¦°º©³ªÖ ¿ùæ¿ùæúôºñ ¬¿®¶¦°º°«
®¬¼®º«¼µ ¬¿Ó«³·ºåÓ«³å¿ú³¿§¹Ç££
Ãñ®Üå °³¿®Ùå§ÙÖ»Üåҧܩָ¿ª££
¿ùæ¿°³½·º« ¿¶¦Äñ
Ãì¿®òòò££
®¬¼®º« ¨§º®Ø¿½æ¶§»º±²ºñ ¬¿®±²º ¶¦²ºå²·ºå°Ù³
¿½¹·ºå²¼©º¶§±²ºñ ¬¿®¸®Í³ ±©¼úͼ¿»±²ºñ ¬¿®¸ ª«º« ±´Ç«¼µ
¯µ§¨º ³å±²º®³Í »²ºå»²ºå©·ºåª³±²ºñ ¬¿® ¬³åô´¨³å§Øúµ ±²ºñ
Ãì¿®òòò±®Ü嶧»ºª³Ò§áÜ ¬¿®¿»¿«³·ºåª³®Í³§¹á

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º éí

¿«³·ºå¿«³·ºå¶§Õ°®µ ͳ òòòŵ©ºª³å££
®¬¼®º¸ °¼©º¨Ö®Í³ ¬¿®Ò§ØÕ媳±²º ¨·º±²ºñ ¬¿®¸
¬§¹å®Í³ ¶§Õ°µ¿»±²º« ¿ùÙ忪徵® ©°º¿ô³«º§Öúͼ±²ºñ
Ãì°³®ð·º©³Ó«³Ò§ñÜ ùܬ®¼ ¿º ¶§³·ºåª³«©²ºå«
¯ú³ð»ºÞ«Üå« ¬³å¿¯å¿©Ù±Ù·ºå§¹úÖËá §¨®
Ó««º°Ù§º¶§Õ©º ¬ú²º¿ªå ¾³¿ªå 𷺩ôºá
½µªµåØ ð ®¿±³«º¿©³¸¾å´ á ®»«º«§Ößµ«¼ «
º »³ªÙ»åº
ªµ¼Ç ¯ú³ð»ºÞ«Üå« ¿¯å¨¼µå¿§åª¼µÇ ®Í¼»ºå¿»©³á
»³ú·º®½-¼®¯»ºÇ¾Ö££
¿ùÙ忪徵®« ¬¿¶½¬¿»«¼µ ¿¶§³¶§Äñ ¬¿®«
°³½Ð½Ð®¿úå©©º3 ±´«ª²ºå ¬¿®¸°³«¼µ ®¿®Ï³®º ¼ñ ±Ḉ¾³±³
¿ú³ö¹«¼µ ©°º¿ô³«º©²ºåÞ«¼©º½Ø¿±³ ¬¿®ñ
ÃÿùÙ忪åá ½µ¿ª³¿ª³¯ôº ¾³úͼªÖÅ·ºá ¬°³
®-³å®-³å ð·ºú·º ¬¿® ¬³åúͼª³®Í³¿»³ºá ¬¿®
©°º½µ½µ°³å¿»³º££
Ãïú³ð»ºÞ«åÜ «ª²ºå§¹å°§º« ¬°³°³å¿°½-·© º ³áá
±´«¬ú²º¿©³·º ®¿±³«º¾´å££
¿ùÙå¿ªå ¾µ®« ¿¶§³¶§Äñ
¯ú³ð»ºÞ«Üå ¿«Î忱³ ¬°³¿©Ù °³å¦¼µÇÛÍ·º¸ ©¼µ«º¿±³
¿¯å¿©Ù ðôº¿±³«º¦¼µÇ ¬¿®¸®Í³ §¼µ«º¯Ø®Í úͼ§¹°ñ
Ãï¼µ·º ®¨Ù«ºÛ¼µ·º©³ ±Ü©·ºå«Î©º«©²ºå«§Ö££
¿ùæ¿°³½·º « ¿¶§³Äñ ŵ ©º ® Í ³ §Ö ñ ¿¬³«º © ¼µ ¾ ³
¿«-³·ºå¦Ù·º¸Ò§Üå«©²ºå« ¬¿®¸¯Ü«°³®ª³ñ ¿»³«º¯Øµå ±´ú¿±³

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

éì ½·º Û Í ·º å ôµ

°³®Í³±´«Ç -»åº ®³¿úåá °Üå§Ù³å¿ú嬿ӫ³·ºå ¾³®Í®§¹ñ ±´±


Ç ³å¬¿Ó«³·ºå§Ö
§¹±²ºñ
Ãÿùæ¿ùæ úôºó¬¿®¸«¼µ ©°º½µ½µ©¼µ«ºú¿¬³·º££
±´ ªÍ ²º ¸3 Ó«²º¸ ª¼ µ «º¿ ©³¸ ¬¿®¸ §©º ð »ºå «-·º® Í ³
ª´»³¬°³å¬°³ ¾³®Ï®úͼñ ¿ùæ¿°³½·º« ¨¼µ·ºú³®Í¨ª¼µ«ºÄñ
Ãÿùæ¿ùæ ¬¼®º±Ù³åÒ§Üå ¿Å³ª°º¿¦-³º½Ö¸®ôº££
®¬¼®º ±²º ¿½¹·ºå²¼©ª º «µ¼ Ä
º ñ ¬¿®¸ ¬¶¦°º« ¯¼åµ ª¼«
µ ©
º ³á
¨®·ºå®ð·ºª²ºå ©°º½µ½µ¬°³å¨µ¼å¿«Îå¿®Ù妼µÇ ¬¿®¸®Í³ ¾³®Ï®úͼ¾´å
¨·º§¹Çñ ¿ùÙ忪徵®¯¼µ±²º« ¬¿®§¼µ«º¯Ø¿§å®Í ðôº©©º©³§Ö¶¦°º
±²ºñ ±´Çú·º¨®Ö ³Í »³±³½Ø½«ºÞ«åÜ ñ ®½Ø½-®¼ ½Ø±³±ªµ¼ ¿ðù»³¿§æª³
±²ºñ ¿ùæ¿ùæ ¿ùæ¿°³½·º«¼µ ¿«-åÆ´å©·ºú¿±å±²ºñ
Ãì¿®òòò¿Å³ª°º »²ºå»²ºå¿ªå¿±³«º¿»³º££
¿ùæ¿°³½·ºª³¿§å¿±³ ¿Å³ª°º«¼µ ÆÙ»ºå¿ªåÛÍ·º¸½§º«³
¬¿®¸Û© × ½º ®ºåð®Í³¿©¸¨³åÄñ ¬¿®±²º §¹å°§ºÅ«³ Þ«Õ¼ 尳屼®åº ô´
±²ºñ
Ã鼵ǩ¼µ«º¿©³¸ ©°ºÆÙ»ºå¿©³·º ®¿±³«º¾´åá
½µª¼µ¯¼µ±´¶§»º «-»ºå®³ª³®Í³££
¿ùÙ忪徵® °«³å« ¬³å©«º°ú³ñ
Ãì¿®òòò¿»³«º¨§º©°ºÆÙ»ºå©²ºå££
®¬¼®º±²º¿»³«º ©°ºÆÙ»ºå¨§º©¼µ«ºÄñ ¬ÅÙ©º¬ÅÙ©ºÛÍ·º¸
¿½-³·ºå¯¼µå«³ ¬ú²º¿©Ù ¬»º¨Ù«ºª³±²ºñ ¬¿® ¿®³ª³±²ºñ
»¦´å®Í¿½Îå±Ü忪忩ٰ¼µÇª³±²ºñ ú·º®Í³ ª×¼·ºåª¼µ »¼®º¸½-²º¶®·º¸½-²ºÛÍ·º¸
¬³åô´3 ¬±«ºcÍÔ¿»§Øµú±²ºñ ¬¿®¬¿®³¿¶§¿¬³·º ¾³ªµ§ºú§¹Çá

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º éë

¿ú¨§º©¼µ«ºú¿«³·ºå®ª³åñ öª´å«¼µå°º ©¼µ«ºúú·º¿«³ñ ®¬¼®º±²º


¬¿®¸ú·º«¼µ »²ºå»²ºå¦¼¿§å«³ »¦´å®Í ¿½Î嫼µª²ºå ±µ©ºªµ¼«º±²ºñ
Ãÿú»²ºå»²ºå ¿±³«ºª¼µ«º¿»³ºá ¬¿®
¿®³¿¶§¿¬³·º££
¬¿®« §¹å°§º«¿ªåÅ9 ¿§å±²ºñ ¿ú©°ºÆÙ»ºå§Ö ð·ºú³®Í
¶§»º¬»º¨µ©ºª¼µ«º±²ºñ ¿ú¿©Ù ¨Ù«ºª³ú³®Í³ ¿±Ùå°¿ªå©Ù
§¹ª³±²ºñ ¬¿®¸ð¹«-·¸º«-·º¸ ®-«ºÛͳ« ¶¦Ô¦©º¶¦Ô¿ú³º¶¦°º±Ù³å±²ºñ
Ãþ³®Í®©¼µ«º»ÖÇ¿©³¸ ®¬¼®ºñ ¿ùæ¿ùæ ¯ú³ð»º
±Ù³å¿½æªµ¼«ºÑÜå®ôº££
¿ùæ¿°³½·º ¨Ù«º±Ù³å±²ºñ ¬¿® ¬±«ºcÍÔ¿»±²º®Í³
§·º§®ºåªÍ±²ºñ ¿¬³«º¯Üö-·º®-³å ¿§åÛ¼µ·ºªÏ·º ¬¿® ¬±«ºcÍÔú
²·º±³®²ºñ ¿»³«º¨§º ¬·º¸½»Ö¶¦°º«³ ¬¿®¸§¹å°§º®Í ¿±Ùå½Ö¿©Ù
«-ª³±²ºñ
Ãñ®Üå ®¬¼®º££
¬¿®¸ §¹å°§º®Í ©Ü婼µå¬±Ø ¨Ù«ºª³«³ ¬¿®¸¿½¹·ºå
·Ö̧±Ù³å±²ºñ
Ãì¿® ®¬¼®º¿ªòòò¬¿®¸££
®¬¼®º« ¿¬³ºª¼µ«º®¼Äñ¬¿®¸ú·º¾©º Ò·¼®º±«º±Ù³å±²ºñ
ÃÃÅÖ¸ó®Þ«åÜ ¿®òòòòò®Þ«åÜ ¿®££
¿ùÙ忪徵® ¬±Øñ
®¬¼®¾ º ³®Ï®¿¶§³Û¼µ·ñº ¬¿®¸«µ¼ ©·ºå«-§°º Ù³¦«º¨³å®¼±²ºñ
±´Çª«º«¼µ ¯µ§º«¼µ·º¨³å¿±³ ¬¿®¸ª«º« ¿¶§¿ª-³¸±Ù³å±²ºñ
¿®Í³·º3 «-Ѻå«-§º¿±³ "¬½»ºå¿ªå¨Ö®Í³ ¬¿®Ò·¼®º±«º±Ù³åÒ§Üñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

éê ½·º Û Í ·º å ôµ

±´¿ú³«ºª³ ±²º®Í³ ¬¿®¸«¼µ Ûשº¯«ºcص§Ö¿§¹Çñ ±´±²º


¿¬³ºÅ°º·¼µ½-·º±²ºñ ·¼µ3®úñ
¯ú³ð»ºÞ«åÜ ¿ú³«ºª³¿©³¸ ¬¿®¸«µ¼ ±´«ô µ¼ ©º ·µ¼ º ¿ú§©º
©¼µ«º ¿§å±²ºñ ¬ð©º¬±°ºªÖ¿§å°Ñº ¬¿®¸«¼µôº« §´§´¿ÛÙå¿ÛÙå
¿§-³¸¿§-³¸¿ªåñ ¿·Ù¿ú³·º ¯Ø§·º«¼µ «-°º«-°ºª-°ºª-°º ¨Øµå¿§åÄñ
¿¦Ù忦Ùåª×§º ¿»Ò§Ü¶¦°º¿±³ "¯Ø§·º®-³å« ¬¿®Ä cµ»ºå«»º®×¬©¼µ·ºå
¬©³«¼µ ¿¦³º¶§¿»±²ºñ ¯ú³ð»ºÞ«Üå« §¹å°§ºÛÍ·º¸ ¿½¹·ºå«¼µ ±¼µ·ºå3
§©º©Üå°²ºå¿§å±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ ª«ºÛÍ°º½µá ¿¶½®ÛÍ°º½µ §´å3
½-²º¿§å±²ºñ ¯ú³ð»ºÞ«Üå« ±´Þ«¼Õå°³å3 «µ¿§å¿Ó«³·ºå
¿¶§³¿»¿±³ºª²ºå ®¬¼®º«¿©³¸ ®Ó«³å©°º½-«º Ó«³å ©°º½-«º
Ãì°³¬¼®º«·º¯³££ ©Ö¸ñ ±´Ç«¼µ Ûשº¯«º3 ¯ú³ð»ºÞ«Üå ¶§»º±²ºñ
¿ùæ¾µ® ·¼µ±« Ø ªÙÖ3 ¬±µ¾¬¼®º« ¿¶½³«º«§º ©¼©¯ º © ¼ ¿º »±²ºñ
¿ùæ¿°³½·º« ®¬¼®º«¼µ °³¬µ§º©°º¬µ§º ªÍ®ºå¿§å±²ºñ
¬¿®Ä ¿·Ù°µ°³¬µ§ºñ ¿·Ù« ëðð «-§ºúͼ±²ºñ ®¬¼®º ®-«ºú²º¿©Ù
¿©Ù¿©Ù«-ª³±²ºñ ±«º¯Øµå©¼µ·º ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º ¬±«º°Ù»ºÇ3
±³å±®Ü嬩٫º ¬ªµ§º ªµ§º¿§å±´ñ ±´Ç¿±°ú¼©º ¬©Ù«º§·º
±³å±®Ü嫼µ ùµ«w®¿§åª¼µ3 ¿·Ù½-»ºú°º½Ö¸¿±å±²ºñ
Ãì¿® ¾ôºª¶µ¼ ¦°ºú©³ªÖ ¿ùæ¿ùæúôºá ¬¿®¸¬®¼ º
¾ôº¿ú³«º ±Ù³åªÖñ ®¬¼®º «¼µ ¾³¶¦°ºª¼µÇ ¾³®Ï
®¿¶§³Ó«©³ªÖ££
®¬¼®º« §·º¸±«ºc×¼«ºú·ºå ¿®å®¼Äñ
Ãî©·º¿® «¼µôº©¼µ·º« ±®Üå°³±¼§ºÞ«¼Õ尳忻ú
©³¬¿Ûͳ·º̧¬ôÍ«¶º ¦°º®ôºá ¾³®Ï®¿¶§³ú¾´å¯¼ª µ Ǽµ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º éé

®¿¶§³ú©³ñ żµ¬¼®º« ®¿¶§³·ºå½·º «©²ºå«


¬°³¬¼®º« ½Ð½Ð»³©³ ¿ùæ¿ùæ±¼©ôºá
żµ¬¼®º«ª²ºå ¿¶§³·ºåª³¿ú³ °¼©º ±¼§º¨¼½¼µ«º
±Ù³å©ôº ¨·º©ôºá ¬cµ§ºÞ«¼Õ嶧©º§Öá ¬°³ª²ºå
®ð·º¿©³¸¾´å££
®¬¼®± º ²º»³å¿¨³·ºú·ºå ¬ØÞ«© ¼ ¨º ³å®¼±²ºñ °«³å®-³å®-³å
¿¶§³®úá ¶¦°º°« ¿¯åcµØ©·º ½ÙÖ°¼©º«µ±ªÏ·º ¬¿®úÛ¼µ·º®Í³§¹á
«·º¯³¶¦°º3 ®úÛ¼µ·º¾´å¯¼µ¿©³·º ¬¿® ±«º¿©³·º¸ ±«º±³
¿ðù»³®½Ø°³åú¿¬³·º ¿¯åcص« ªµ§º¿§åÛ¼µ·º®²º ¶¦°º±²ºñ ¬¼®º
°¼©;Æ«ª²ºå §¹±²º¨·º±²ºñ
ÃÃŵ¼¬¼®º « ¾³¶¦°º±Ù³åª¼µÇªÖ££
¿ùæ¿°³½·º«µ¼ ¬¼®¬ º ¿Ó«³·ºå¿®åÓ«²ºú¸ Äñ ¿ùæ¿°³½·º±²º
®¬¼®º¬¿®å«¼µ ¿¶¦½-·º§Øµ®úñ ù¹¿§®ôº¸ ®¨´å¿©³¸á ¿¶¦ú¿©³¸®²ºñ
Ã®º¬±¼§Ö¿ªá ùܬ¼®º«¼µ ¿§¹·ºÒ§Üå ®·ºå»»º±´»ÖÇ
±®Ü å «¼ µ ¿«-³·º å ¨³å ú©³á ®·º å »»º ± ´ © ¼ µ Ç
ª«º¨§ºÒ§Üå¿©³¸ ¶®°ºÞ«Ü廳嫼µ ¿¶§³·ºåú©ôºñ
®©·º¿®ª²ºå ùÜ«¼µ ¿¶§³·ºåª³ú©³§Ö££
Ãþ³¶¦°ºªòǵ¼ òòòòñ ®¬¼®«
º µ¼ °³¿úå¿©³¸ «¼« µ »µ¼ ÇÖ
½·º¿¬åÛÙÖË ª«º¨§ºú·º ¬¿ä«å¿©Ù ¿ªÏ³º§°ºÒ§Üå
¬¼®º«¼µ ¶§»º¿§å®ôº¯¼µ££
ÃìÖùÜ°«³å« °³½-Õ§º °³©®ºå»ÖÇ ¿¶§³©³®Í
®Åµ©º¾Öá ¬¼®º¿§¹·º©³« °³½-Õ§º»ÖÇ ¬©¼µå«§Ö
¬ú·ºå¿ª³«ºúª³Ò§áÜ ®·ºå»»º±ª ´ ²ºå ¶®°ºÞ«åÜ »³å

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

éè ½·º Û Í· º åôµ

¿¶§³·ºå¿ú³ ®¶®« °³½-Õ§º¬ú ©ú³åð·º°«³å


¯¼µ ©ôº¿ ªñ ¶§»º® ¿úÙå Û¼µ· º¿ ©³¸ ¬¼® º«¼ µ
±¼®ºåª¼µ«º©³¿§¹Ç££
®¿ú̬®¼ ± º ²º §¹å°§º¬¿Å³·ºå±³å ¶¦°º±Ù³å±²ºñ
Ãë¼µ«¼µ ¿ú³±¼ª³å££
Ãýµ¿ª³«º¯¼µ ±¼®ôºª¼µÇ¨·º©³§Ö££
®¿ú̬®¼ º«Ò·®¼ º±«º±³Ù å±²ºñ ±Ḉ¬®¼ º¿ªå«¼µ °Ù»ºÇªÌ©ª º ¼µ«º
ú«©²ºå« ¬¿® °¼©ºþ³©º«-±Ù³å¶½·ºå ¶¦°º®²ºñ ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º¿ª
"¬¼®º±²º ¬¿®ÛÍ·º¸ ¬¿¦ ù¼µå©´ ¿§¹·º¦«º ªµ§º«¼µ·ºúͳ¿¦Ù3
þ³å®ÑÜå½- ©²º¿¯³«º½Ö¸ú¿±³ ¬¼®ºñ ©«ôº¿©³¸ ¬¿®¸®Í³
¬¼®º¯Øµåá ±³å¯Øµå¿§¹Çñ §¼µ·ºªµ¼«ºÓ«§¹¿§¸ñ ¿·ÙúÍ·º©¼µÇ §ú¼ô³ôº«¼µ
¿«³·ºå®Ù»º°Ù³ ¬±Øµå½-©©º§¹¿§±²ºñ ¯ú³ð»º±®«º ©°º¿ô³«º
ª²ºåúá ¬¼®º«ª µ¼ ²ºå ±¼®åº ½Ö±
¸ ²ºñ ±´®Ç -«ª
º µåØ ¨Ö®Í³ ±³åÞ«åÜ ¬©Ù«º
¬¿®¸ª×§úº ͳå®×¿ªå¿©Ù ¿§æª³±²ºñ

±³åÞ«Üå ®·º å»»ºÞ«¼Õ «º©©º©ôº¿ªá ±®Üå« ¿«³·º å¿«³·ºå


½-«º¿§åª¼µ«º££
¬¿® »Ø»«º ¿°-导µ·º½·ºåªÏ·º ±´« «´½·ºå¿§åú±²ºñ
¬¿® ðôº¿§åª¼µ«º¿±³ ¿°-嶽·ºå¿©³·ºå«¼µ ¶§»ºô´ª³3
¬¼®º®Í³½-«º¶§Õ©º¿«ÎåÒ§Üå ¿®³·ºÛÍ®°³å¿±³«ºÓ«±²ºñ «¼µ«¼µ«
¿«-³·ºå«¼µ ¨Ù«º±Ù³åÛÍ·º¸±²ºñ ±´Ç®Í³ ¬¿®¸¯Ü ¨®·ºå½-Õ¼·º¸ §¼µÇ¿§åÒ§Üå®Í

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º éç

¿«-³·ºå©«ºú±²ºñ
ùÜ¿»Çª²ºå ¬¿®« ¿°-嶽·ºå¿§åú·ºå Å·ºå°Ü®± Ø ²ºñ
Ãî¿»Ç «®Í «µ »º «³å»ÖÇ ú»º«µ» º« §¹ª³©Ö¸
·¹å±¿ª³«º¯³å»ôº ½ú®ºå½-Ѻ±Üå»ÖÇ ¯Ü¶§»º½-«ºá
®»º «-²º å ú²º ¿ªå ¨²º ¸á »Ø » Ø § ·º ¬µ § º¿ »³º ñ
¾´å±ÜåÅ·ºå½-Õ¼ ½-«ºª¼µ«ºá ®·ºå»»º ±¼§ºÞ«¼Õ«º©³££
ÑÜåÑÜå¦-³å¦-³å ¿ú³«ºª³¿±³ «µ»º«¼µ ¿ú³·ºå¦¼µÇ¨«º
±Ḉ±³å°³å¦¼Çµ ÑÜå½-ú±²º« ¬þ¼«ñ ±´± Ç ³åÞ«Üå Ó±ú±¬Þ«Õ¼ «º ¯¼ªµ Ï·º
¬ªÙ»± º ¼©©º¿±³ ¬¿®ñ ±´ ©°º½¹©¿ª ¬¿®¸«¼µ °¼©º¯¼µå®¼±²ºñ
¿¯å©«&±ª µ¼ ¿º ú³«º¿©³¸ «¼« µ ǵ¼ «¼µ ÑÜ尳忧婳¿©Ù§®¼µ -³åª³±²ºñ
Ãì¿®«ª²ºå ©°º½¹ª³ª²ºå ·¹¸±®Üå®ôº¿¨Ùå
¿°-å©·º ¦ ¼ µ Ç «-¿»©³§Ö ñ ż µ § µ ¯ ¼ µ å «-ª²º å
«¼µ«¼µ»ÖǪ¼µ«º©ôºá «¼µ«¼µ¦¼µÇñ ùܬ°³«- «¼µ«¼µ
Þ«¼Õ«º©ôº»ÖÇá «¼µ«¼µ«ÑÜ尳忧å§Ö££
±´«¿ù¹§Ù3 ¯¼µ®¼Äñ
ÃÃÅÖò¸ òò±³å«¿¯å¿«-³·ºå±³åÞ«åÜ á ¿«³·ºå¿«³·ºå
®Ù» º ® Ù» º ®ð©ºÛ ¼ µ· ºú ·º ¿«-³·º å®Í ³ ®-«ºÛ Í ³
·ôº®Í³¿§¹Çñ ¬°³å¬¿±³«º ¯¼µª²ºå ¶¦°ºÛ¼µ·ºªÏ·º
¬¿®« ±´Þ«¼Õ«º©³¿©Ù ½-«ºÒ§Üå¿©³·º ú»º«µ»º
ª¼µ«º§¼µÇ½-·º©³á ±´©¼µÇ ¿¾³ºù¹¯¼µ©³ ¬°³å
¬¿±³«º¯·ºåúÖ§¹¾¼±»ÇÖ££
¶¦°ºÛ¼µ·ºú·º©Ö¸ñ ©«ôº®-³å¶¦°ºÛ¼µ·ºú·º ±³å¬©Ù«º ¬¿®
©°º¿ô³«º ú»º«µ»º®Í³ żµ©ôº¿¯³«º¨³å®²º ¨·º§¹úÖËñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

èð ½·º Û Í· º åôµ

¬¿®¸¬¶¦°º¿Ó«³·º¸ ®¬¼®º±²º Ó«³¿©³¸ ±´©¼µÇ¿½©º«


¿§æ¿±³ ©¼µ©ôººªº¨¾Ü ¬¯·ºå¯»ºå«¼µ§·º 𩺽-·º¿§®ôº¸
¬¿®¸«¼µ® §´ ¯³¿©³¸ñ ±´ « ¯ôº©»ºå¿«-³·ºå ±´§ Öñ ±´
©«&±¼µªº¿ú³«º¿©³¸ª²ºå «¼µ«¼µ« ÑÜå°³å¿§å ¿»ú³®Í³
¿ú³«º±Ù³å¿©³¸ ®¿ú̬¼®º ±´Ç¾ð«¼µ ¿°³·º¸°²ºåú¶½·ºå¿¾³·º¿©Ù
¬ªôº®Í³ ¶®yÕ§ºÛÍت¼µ«ºú±²º§Ö¿§¹Çñ

½µ¿©³¸ª²ºå ±³åÞ«Üå ¯ú³ð»º ¿ù¹«º©³®·ºå»»º±´ÛÍ·º¸


±®Üå ®¿ú̬¼®º©¼µÇªµ§º°³ÛÍ·º¸ Å·ºå©°º½Ù«º¿©³·º ¬¿®®°³åú
±´¶®©ºÛ¼µå°Ù³ Þ«¼Õå°³å ¨´¿¨³·º½Ö¸ú¿±³ ¬¼®º®Í§·º ¬¿®¿¶§å¯·ºå
ª³½Ö¸ú±²ºñ ±´Ó«³å¦´å¿±³ ªÙ©ºª§º¿úå®ú½·º¿½©º«
¬¿Ó«³·ºå ±¼ú±²ºñ ½-°© º åÜ ¿·Ùú·Í º¿©Ù« ¿©³·º±´ ¯·ºåúÖ±³å¿©Ù¨Ø
¿½-娳忱³ ¿·Ù¶§»º®¯§ºÛ¼µ·ºªÏ·º ¬¼®ºá «ÎÖá ÛÙ³åá ±®Ü嫼µ ±¼®ºå±©Ö¸á
½µ¿©³¸ ¶®»º®³ ¶®»º®³½-·ºå ¬¿®¸®Í³ ±³å¿ú³ ¬¼®º¿ú³ ¬±¼®ºå½Ø
ú±²º¿§¹Çñ
¬¦Ü¨µ©º¨³å¿±³ ¬¼®º½»ºå«-Ѻå«-Ѻ忪å¨Ö®Í³ ¬¿®¸
cµ§º«ª³§º« ¶¦Ô¶¦ÔªÍ§ºªÍ§º«¿ªåñ Ƴ§ð¹¶¦Ô¿ªå¬µ§º¨³å±²ºñ
¿°-å§ú¼±©º «¿©³¸ ©¦ÙÖ¦ÙÖ ¿ú³«ºª³±²ºñ ¿ùæ¿°³½·º «
±´Ç¬¼®º§©ºð»ºå«-·º®Í³ ½Øµ¿ªå¿©Ù½-ñ «µª³å¦-·ºå¨µ¼åÒ§Üå ¥²º¸½Ø½Ù·¸º
¶§Õ±²ºñ ¿ù涮©¼µÇ ¬µ§º°µ¨Ö« ¾ôº±´®Ï ®ª³§¹¿°ÛÍ·º¸ ª³ªÏ·º ±´
¾ôºª¼µ®Í ¥²º¸½Ø3 ú®²º®Åµ©ºñ ¬°° ¨¼»ºå½-Õ§º ±²ºå½Ø½Ö¸ú¿±³

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·ºå ¿Ó«³·


¿Ó«³·ºÇ º èï

°Ù®ºå¬³å¿©Ù ¬¿®¿±¿±³¬½¹ ¬°Ù®ºå«µ»º±Ù³åҧܨ·º±²ºñ


¬¿®¸«µ¼ ¬¼åµ ®Ö¸ ¬¼®º®¸áÖ ¬¦Ü¿ªå®Í³ ¿»³«º¯µåØ ¬½-»¼ Ạ¦c¼µ¦úÖÛÍ·¸º
¬¯Øµå±©ºú±²º̧¾ð¿ú³«º¿¬³·º ªµ§º±´¿©ÙÛÍ·º̧¿©Ù˪Ϸº ±´¬°Ù®ºå
«µ»º¿§¹«º«Ö®Ù ®¼ ²º¶¦°º±²ºñ ¬°°±Ḉ«¼µ ¨¼»åº ½-Õ§¿º »±´« ¬¿®ñ ô½µ
¬¿®®úÍ¿¼ ©³¸Ò§ñÜ ±´±²º ¿¶®Þ«åÜ Ä ¯Ù·Ö ·ºþ³©º¬³å®Í ªÙ©¿º ¶®³«º¿±³
Òö¼Õź©µª¼µ ±´Çª®ºå®Í³ ±´¨·º±ª¼µ ª²º§©º±Ù³åÛ¼µ·ºÒ§Ü¿§¹Çñ
Ã®º ÑÜå½-¿ª££
¿·å·¼µ·º¿»¿±³±´Ç«¼µ ¿ùæ¿°³½·º« ª³±©¼¿§å±²ºñ
¬¿®¸¿¾å®Í³ ¿±©;³úͲºúͲº ¿¶§³·º¿½-³¿ªåñ ¬¿®¸«¼µ ¿½¹·ºå±Ù·ºå
Ó«¿©³¸®²ºñ ±´«»º¿©³¸¿»°Ñº ¬¿®¸«¼µôº ¿§-³¸¿§-³¸¿ªå «
¿±©;³¨Ö®Í³ ¬¼§º¿§-³º¿»±ª¼µ§Öñ ±´±²º ¿«-媫º±´©°º¿ô³«º
·¼µ¿ä«å±ª¼µ ¬±Ø«µ»º¿¬³ºÅ°º ·¼µª¼µ«º½-·º±²ºñ
Ãÿ«³·ºåÛ¼µ·ºÓ« ¿±åúÖ˪³åñ ¬¿®¸¬¶¦°º«
¯¼µåªÍ½-²ºª³å££
±¼µÇ¿±³º±´ ªØµåð¬±Ø®¨Ù«ºñ ±´Ç®-«ºªØµå« ¶§Ôå¨Ù«º®©©º
¿Ó«³·ºÓ«²º¸¿»±²ºñ ±´Ç¬°³å ¿¬³ºÅ°º·¼µ±´« ¿ùÙ忪徵®ñ
ÃîޫÜå¿®á ¨Ó«²º¸§¹ÑÜå ¿©³º¸±³åÞ«Üå ®·ºå»»º
¿ú³«ºª³Ò§¿Ü ªñ ¬®¿ªå ¯ú³ð»ºÞ«åÜ úÖË ®Þ«åÜ ¿®
¬¶¦°º« ¿«³·ºå¿±åúÖ˪³å££
¿ùÙ忪徵® ú·º¦Ù·º¸«³ ¬±Ø«µ»ºÅ°º±²ºñ ô½µ®Í
¬±µ¾¬¼®« º ¿ªåª×§ª º §× úº ³Í åúͳ嶦°º±³Ù å±²ºñ ŵ©Ä º ñ ¯ú³ð»ºÞ«åÜ
®·ºå»»º±´ÛÍ·º¸ ±´Ç¬¿®Æ³©º¨µ§º«¼µ ¬°¬¯Øµå±¼±´« ¿ùÙ忪徵®§Ö
¶¦°º±²ºñ ®¿ú̬®¼ « º ¿©³¸ª§× º®úñ±Ḉ¬°º«µ¼ «¼µ °´å°¼« µ Óº «²º¿¸ »±²º«

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

èî ½·º Û Í· º åôµ

ªÙ3
Ö ®-«ª º µåØ «¼µ ¾ôº®Í ®¿úÌË ¬°º«¼®µ ·ºå»»º±¿Ḉ »³«º®Í ¿ô³«º®«¼µ
±´¶®·ºú®Í³°¼µå±²ºñ
Ãÿú³¸ ²Ü®¿ªåá ¬¿®¸±Òö¼Õź¦¼µÇ££
®·ºå»»º±´« ¿·Ù°«&Ô¿©Ù ªÍ®ºå¿§å±²ºñ
Ãîô´§¹ú¿°»ÖÇ «¼µ«¼µñ ¬¿®« ±´Ç°ú¼©º»ÖDZ´
±Òö¼Õź®Í³§¹££
®·ºå»»º±´« ·¼µ·º¿»±²ºñ ª´§Øµ¬ªôº®Í³ «¼µ«¼µÇ «¼µ
±´¿®å½-·º©³¿©Ù ±´¾³®Ï ®¿®å¶¦°º§¹ñ ©«ôº¿©³¸ ¬³åªØµå±¼Ò§åÜ
Ƴ©º¨µ§º§¹¿ªñ
¯Ù®ºå±Ù©ºÒ§Üåú«º ¬¨¼ ®»²ºå¿¬³·º¸¬²ºå ¿»ú±²ºñ
±²º¬¨Ö®Í³ ¬°º«¼µÛÍ·º¸ ±´Ç¬±¼µ·ºå¬ð¼µ·ºå«¼µ Þ«¼Õå°³å3 ¿úͳ·º±²ºñ
Ãÿ®³·ºÛÍ® ÛÍ°º¿ô³«º©²ºå«-»º¿©³¸©³ ®¬¼®º
®·ºå»»º«¼µ ®-«ºÛͳ½-·ºå¯¼µ·ºÑÜå®Í¿§¹Ç££
¿ùæ¿°³½·º« ª´Þ«Üå§Ü§Ü ¿¦-³·ºå¦-§¹±²ºñ «¼µ«¼µÇ «¼µ
±´®¿©Ù˽-·º§¹ñ
±´Ç§¹å°§º« ¾³®Ï®¿¶§³¿§®·º¸ ú·º¨Ö®Í³¿©³¸ ©·ºå®³®×¿©Ù
®-«ºÛͳ¿§æ®Í³ ¿§æ¿»±²º«¼µ ¿ùÙ忪徵® ¬«Ö½©º®¼Å»º©´±²ºñ
¿ùæ¿°³½·º °«³å¬¯Øµå®Í³ ¿ùÙ忪徵® ¯«º¿¶§³±²ºñ
ÃÃŵ©º§¹úÖË ®¬¼®ºá ®·ºå»»º«¼µ ¿©Ù˪¼µ«º§¹ÑÜåá
ùܪµú¼ ¼©Í ôº¿ªñ ®Þ«åÜ ©·º¿®« ®-Õ± ¼ ¼§º©©º©ôºñ
úͼ©ôºá ®úͼ©ôº ±³å«¼µ ¾³®Ï ¬±¼®¿§å¾´åñ
¿ù٠忪徵® ¿©³·º ±´® ®³¿©³¸ ±´Çª«º¨Ö
¿·Ùª«º«-»ºúͼ¿±å©ôº¨·º¿»©³ñ ¿»³«º®Í

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·ºå ¿Ó«³·


¿Ó«³·ºÇ º èí

¾³®Ï®úͼ¾´å¯¼µ©³ ¿ùÙ忪屼©ôºñ ©°º½µ«


ª²ºå®·ºå»»º« ±³åÑÜ嶦°º¿»©ôºñ «¼¾ µ ¼åµ Å»º¿ú³
®Þ«Üå©·º¿®¿ú³ ±³å«¼µ ¦´å¦´å®×©º¨³å©³ñ
©°ºÑÜ婲ºå¿±³±³å¿©Ùų ª¼®r³ú·ºª²ºå
±¼§ºª¼®r³©³á ¯¼µåú·ºª²ºå ¯¼µå±Ù³å©©º©ôº££
®¿ú̬¼®ºú·º¨Ö®Í³ ¿ùÙ忪徵® °«³å«¼µ »³å¿¨³·ºú·ºå
¿®å½Ù»åº ¿®å¿»®¼±²ºñ Ã®« º ¿ú³ ©°ºÑåÜ ©²ºå¿±³ ±®Üå ®Åµ©¾
º å´
ª³å ¿ùÙ忪åúôº££ ŵ¿®å®¼±²ºñ
Ãñ´« °³®Í³¿©³¸ ¿©³º±³å§Öñ ¬±¼©ú³å
±¼©©º©³»ÖÇ °³©©º©³«¿©³¸ ®©´¾´å¿ª££
¿ùÙ忪徵®®Í³ °³®©©º¿§®·º¸ ¬¨·º¿±å3®úñ ±´Ç®Í³
¬±¼©ú³å¿©Ùúͼ¿Ó«³·ºå ±´Ç°«³å®-³å« ¿¦³º¶§¿»±²ºñ
Ãû³Ó«²ºå°ú³¿©Ù ¿©Ù宿»§¹»ÖÇ¿©³¸ñ ¬¿®
®úͼ©Ö¸¿»³«º ®·ºå»»º«¼µ ®¿ú̬¼®º ¬³å«¼µåú®Í³§Ö££
¿ùæ¿°³½·º « ¨§º ® Ø3 ±´©¼µ ÇÛ Í° º¿ ô³«º ¿©Ù˯ص¦ ¼µ Ç
©¼µ«º©Ù»ºå±²ºñ
Ã®º °³¿®å§ÙÖÞ«Üå Ò§Ü忬³·º ¿¶¦®Í³§¹ñ «¼µ«¼µ
»ÖÇ ª¼µ«º¿»¦¼µÇ¿©³¸ ¾ôº¿©³¸®Í °¼©º®«´å¾´å££
±´±²º ½¹å½¹å±Üå±Üå ¶··ºåª¼µ«ºÄñ ¬¿®¸ ¬±µ¾®Í³
ª³¿ú³«º«´²Ü¿±³ ®·ôº«§¹ ±´©¼µÇ°«³åð¼µ·ºå®Í³ 𷺪³±²ºñ
Ãì°º®¿ªåúôº ¬°º«¼µÞ«Üå»ÖÇ ®ªµ¼«º½-·ºª²ºå
¿«-³·ºåÒ§Üåú·º ®·ôº©¼µÇ¯Ü ª³¿»§¹ñ ®·ôº©¼µÇ
¿«Î娳åÛ¼µ·º§¹©ôº££

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

èì ½·º Û Í· º åôµ

±´±²º ®·ôº«¼µ °´å°¼µ«ºÓ«²º¸®¼Äñ §-Ѻå®úÙ³±´ ²¼Õ²¼Õ©µ©º©µ©º


±´Ç ª«º¿©Ù« ¾ð¶§-»³«¼µ ¿¶§ª²º¿¬³·º ¿¶¦úÍ·ºÛ¼µ·º°Ù®ºå
úͼ¿Ó«³·ºå ¶§¿»±ª¼µ ±»º®³ªÍ±²ºñ ±´Ç¾ðª®ºå«¼µª²ºå
±´¨Ù·º3 ¿ªÏ³«º¿»¿Ó«³·ºå ±´Ä ½µ¼·º®³¿±³ ¿¶½¿¨³«º®-³å«
¿¦³º¶§¿»±²ºñ ¬¶§·º®Í³ ©»º¦¼µå±¼§º¨³å¿»¿±³ ùÜöúÜ §²³¿©Ù«¼µ
Þ«¼Õ尳姮ºå°³å ±·ºÓ«³å¿»ú±²º¸ ±´Ç«¼µ ¨®·ºå¿«Î娳åÛ¼µ·º§¹±©Ö¸ñ
¾³¿¶§³¿¶§³ ®·ôºª± µ¼ ®Üå ©°º¿ô³«ºú¨³å¿±³ ¿ùÙ忪徵®±²º
¯ú³ð»ºÞ«Üå ®·ºå»»º±´Ç ®¼½·º ¿ùæ©·º¿®¨«º «Ø¿«³·ºå±²ºÅµ
¯¼µú®²ºñ
®·ôº ±²º ±´ Ç ¦ ½·º ¯Ø µ å «©²º å « ÑÜ å Þ«Ü å ÛÍ · º ¸ ¬©´
ªôº¨Ö ¯·º å½Ö ¸Ä ñ ±´ Ǧ ½·ºÄ ¬°º« ¼µ ¾Þ«Üå ¬Ø µå « ÑÜ å°Ü å3
ªôº ¯ ôº ¥ ««¼ µ °¼ µ « º § -Õ¼ å ¿§å±²º ñ ¨Ù « º ± ²º ¸ ±Ü å ÛÍ Ø « ¼ µ
©°º¿ô³«º ©°ºð«º½ÙÖô´Ó«±²ºñ ½µ¿©³¸ ®·ôº«¼µôº©¼µ·º§·º
©°º½¹©°ºúØ «¼µôº©¼µ·ºªôº¨Ù»º±²ºñ ±´©¼µÇ ¬²³¿¶®«
°§¹å©°º½µ©²ºå®Åµ©º¾Ö ¿¶§³·ºåÛÍ·º¸ÛÍ®ºå«¼µ§¹ ¬ªÍ²º¸«-°¼µ«º±²ºñ
®·ôº « ¼ µ Ó«²º ¸ ú ±²º ® Í ³ ±´ Ç ¨ «º · ôº ¿ §®·º ¸ «¼ µ ô ¸ º « ¼ µ ô º « ¼ µ
°¼©º½-ôصӫ²º¿±³ °¼©ºþ³©º¬¶§²º¸ÛÍ·º¸ñ
ÃÃŵ©§º ¹©ôº¿ª «¼µô¾ º̧ «º« ¬¯¼åµ ®¶¦°º¿¬³·º
¬°º®¿ªå ¬°º«¼µÞ«Üå®·ºå»»º«¼µ ¿©Ù˪¼µ«º§¹ÑÜ壣
®·ôº«§¹ ð¼µ·ºåð»ºå ©¼µ«º©Ù»ºå±²º££
¯Ù®ºå±Ù©º¿±³¿»Ç« ª´úÍ·ºå½-¼»º ¿ùæ¿°³½·º« ¿ù¹«º©³
®·ºå»»º±´«¼µ ª«º¯ÙÖ¿½æ½Ö¸3 ¿®³·ºÛÍ® ®-«ºÛͳ½-·ºå¯¼µ·º½¼µ·ºå±²ºñ
ùÜ¿©³¸®Í§¼µ¯¼µå±²ºñ «¼µ«¼µÄ¬¿¶¦« ó

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·ºå ¿Ó«³·


¿Ó«³·ºÇ º èë

Ãë¼µ«¼µÇ«¼µ ¿ù涮©¼µÇ« ¿ä«å»ÖDZ¼®ºå©Ö¸ ¬¶¦°º


¿ú³«º©³ ²Ü®¿ªå Þ«¼Õ«º±ª³åñ Ò§Üå¿©³¸
±´©¼µÇ¯Ü« ¿·Ù¿½-åúª¼µÇ§ Ö «¼µ«¼µÇ«¼µ ¬¿®«
¿¯å¿«-³·ºå¨³åÛ¼µ·© º ³££
«¼µ«¼µÇ®-«ºÛͳ«¼µ Ó«²º¸ú·ºå ±´¬Ø¸¬³å±·º¸¿»±²ºñ
Ûשº½®ºå¿©Ù©µ»º¿»±²ºñ ¿¶§³½-·º¿±³ °«³å¿©Ù« ¬®-³åÞ«Üåá
¿ù¹±¿Ó«³·º¸ ¯ÙØˬ¿»±²ºñ «¼µ«¼µ « ±´Ç¬¿¶¦«¼µ®¿°³·º¸ á
¿«-³½¼µ·åº ¨Ù«º±Ù³å±²ºñ
ù¹¿ª³«º§Ö ®±¼±ª³å «¼« µ ñ¼µ ùÜ¿·Ù« ¬ª«³åú±ª³åñ
¬¿®¸¬¼® º¿§¹·º3 ¿§åú¿±³¿·Ùñ ¬¿®¸«¼µ ¿«-åƴ宩·º¾Ö
ùÜ¿·ÙúÍ·º«¼µ¿«-åÆ´å©·ºú±©Ö¸ñ ¬¼®º ¨µ¼å¬§ºÒ§Ü§ Ö ¨³å§¹¿©³¸á
¬¿®©°º ¿ ô³«º ¾ ôº ª ¼ µ ¿ »§¹±ªÖ ¯¼ µ © ³¿ªå«¼ µ ® Í
®°Ñºå°³å¿©³¸¾´åª³åñ ¿»³«º¯Øµå¬½-¼»º ¿¬å½-®ºå°Ù³
¬¿®¿½¹·ºå½-Ûµ¼·¦º ¼µÇ «¼µ«©
µ¼ °º¿ô³«º °Ü®Ø¿§å¦¼Ç¿µ ©³¸ ©³ð»ºúͼ§¹±²ºñ
®©©ºÛ¼µ·º¿±³ ¾ð®Í ®Åµ©º¾Öñ ¿±¶½·ºå©ú³åÛÍ·º¸ ¿©Ù˪Ϸº
ª²º°·ºå¿§åú °Ò®Öñ ®¿±½·º ½Ø°³å®× ¬³cص úͼ¿»¯Ö®Í³ «-¿ú³«º
¿±³ ¿ðù»³«¼ µ ¿©³¸ ±«º± ³ú¿¬³·º Þ«¼ Õå°³åú®²º§ Ö¿ §¹Ç ñ
±«º±«º±³±³ ¬±«º¨Ù«ºÛ¼µ·º¦¼µÇá °¼©ºÛÍªØµå ½-®ºåÒ·¼®ºå¦¼µÇá
ù¹¿©Ù¾³®Ï ¬¿®¸¬©Ù«º ±´©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ®¦»º©ÜåÛ¼µ·º½Ö¸Ó«§¹ñ
«¼µ«¼µÇ½Øô´½-«º«ª²ºå ¿ô³«w®öµ¿Ð³ ¬»¿Û[³©Ö¸ ¬¿®úôºñ
ÛÍ¿¶®³ª¼µ«º©³ñ «¼µ«¼µÇ ¬±¼©ú³å¿©Ù«¼µ ¿¯å°³¬µ§º¨Ö®Í³ ¶®yÕ§ºÛÍØ
ª¼µ«º¿ª±ª³åñ «¼µ«¼µÇ ®±¼©©º®×¿©Ù« ¬¿®Ä ª×§ºúͳå®×
¬³åªØµå«¼µ Ò·¼®º±«º±Ù³å¿°§¹§¿«³ñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

èê ½·º Û Í· º åôµ

¬¿®«ª²ºå ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ®-Õ¼±¼§ºÛ¼µ·º°Ù®ºå±²ºñ ±´Ç«¼µ


ù¹¿Ó«³·º¸ ¿¬³«º©¼µ¾³ ¿«-³·ºå§¼©ºú«º®Í³ ¶§»º®ª³§¹»ÖÇ ©Ö¸ñ
¬¿®Ä ùܬ¿¶½¬¿»¿©Ù«¼µ ±´±³ ¬½-¼»º®Ü ±¼½Ö¸ú·º ùÜöúÜ
®ô´¿©³¸§¹ñ ¿©³·º©Ù·ºåÞ«Ü嫼µ ¶§»ºª³3 ¬¿®¸¯¼µ·º¿ªå®Í³
·¹å§¼Û×¼«ºá ¯³åÛ×¼«ºÒ§Üå ¬¿®ÛÍ·º¸¬©´ úͳ¿¦ÙúÖ§¹±²ºñ
Ãñ®Ü婼µÇá ¬¿®©¼µÇ ®Ó«³§¹¾´åñ ¬½«º¬½Ö
»²ºå»²ºå¿©ÙËú®Í³§¹ñ ±®Üå «¼µ«¼µÇ¬©Ù«º
©¼µÇ¾«º«¿ª-³¸ú®Í³¿§¹Ç¿ª££
¬¿®« ¿ª-³¸§Ö¿ª-³¸Û¼µ·ºªÙ»ºå±²ºñ ±´ ô½·º«
¿©Ù娷º¨³å±ª¼µ§¹§Öñ ®úͼ©³«¼µ ®±¼¿¬³·º «¼µ«¼µÇ¬©Ù«º
¬¿® ¦»º©åÜ ®×ª»Ù º½Ö̧¿±³¿Ó«³·º¸ «¼µ«¼µ©°º¿ô³«º ®úͼ©³ ®±¼¿±³
¬Ûµcµùx³¿ú³ö¹ °ÙÖ«§º½Ö¸±²º§Ö¶¦°º±²ºñ
¿©³ºÒ§Ü¿ªñ ô½·º« ¬¿®úͼ¿»½Ö¸¿±å±²ºñ «¼µ«¼µÛÍ·º¸
±´ÇÓ«³å®Í³ ¬¿®« ©Ø©³å¿§¹Çñ ¬¿®®úͼ¿©³¸±²º¸ ¿»³«º
ùÜ©Ø©³å¿ªå«-Õ¼å±Ù³åÒ§Üñ ®±¼©©º¿±³ ª´©°º¿ô³«º«¼µ
±´¯«ºª«º ®-«ºÛͳ½-·ºå®¯¼µ·ºª¼µ§¹ñ ¬¿®©°º¿ô³«ºÄ
¿«-åƴ嫼®µ Í ®±¼©©º¿±³ «¼« µ µ±
¼ ²º ²Ü®¿ªå©°º¿ô³«º¯¿µ¼ ±³
±´Ç¬¿§æ®Í³±¼©©º¦¼µÇ¯¼µ±²º« ±Ø±ô¶¦°º°ú³ñ
±´ ¿©³·º©Ù·ºå®Í ©¼©º¯¼©º°Ù³ ¨Ù«º½Ù³ª³±²º«¼µ
¿ùæ¿°³½·º®ª Í 3ÖÙ ¾ôº±®´ Ï®±¼ñ ¿ùæ¿°³½·º«¿©³¸ ¿¶§³§¹¿±å±²ºñ
Ãñ´« ¬°º«¬ µ¼ Þ«åÜ á ±Ù³å½¹»Üå«»º¿©³¸ª«µ¼ Ѻ Ü忪
c¼µ·ºåú³«-®Í³¿§¹Ç££

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·ºå ¿Ó«³·


¿Ó«³·ºÇ º èé

®¿ú̬¼®¾
º ³®Ï¶§»º®¿¶¦½Ö§¸ ¹ñ ©«ôº¿©³¸ ®¬¼®©
º °º¿ô³«º
c¼µ·ºå¿ªÒ§Üñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·ºå ¿Ó«³·


¿Ó«³·ºÇ º èç

¬½»ºå è

®¿ú̬®¼ º ©«&±¼µª¶º §»º¿ú³«º½-»¼ º®Í³ ¿¯³·ºå±²º ú·º̧¿ú³º°


¶§Õª³¿ªÒ§Üñ ±´Ç¬½»ºå«¼µ ¿¶½¬½-©Ù·º §¼µ3 ¿¬å°«º¿»±²ºÅµ
¨·º±²ºñ °¼®3 ¸º ¿¬å¶®¿±³¿ª« ©Ø½¹åð®Í³ ½§ºú®ºåú®ºå𷺪³±²ºñ
®²ºå¿®Í³·º¿®Í³·º ¬½»ºå«-Ѻ忪å¨Ö®Í ¬¿®¸¬¿ª³·ºå Ƴ§ð¹
¶¦Ô¶¦Ô¿¬³«º®Í³§¹åª-¿±å±Ùô°º ³Ù ªÖ¿ª-³·ºå¿»±²º«µ¼ ¶®·º¿ô³·ºª³
±²ºñ §°*²ºå¿©Ù«¼µ ®±¼®ºå¾Ö ½µ©·º¿§æ ¿ªå©ÙÖË°Ù³ ¨¼µ·º½-®¼Äñ
¬½µ®Í ú·º¨Ö®Í³ ¬³å¿©Ù¿ª-³¸ª³±²ºñ ±´Ç«¼µ ª«º½-·ºå¯«º3
¬³å¶¦²º¸®²º¸ ¬¿®¸ª«º«¿ªå ®úͼ¿©³¸§¹ñ
Ãî¿ú̬¼®ºá ®¬¼®ºòòòòò®¬¼®º¶§»ºª³Ò§Ü¿»³º££
ðú»º©³®Í ¿¬³ºÅ°º¿¶§åª³±´« cµ±ºñ ±´Ç«¼µ ¿¶§å¦«º3
c×¼«ºÞ«Üå©··º cµ±º« ·¼µ±²ºñ ®¬¼®º ±²º¿©³¸®Í ·¼µ¶¦°º±²ºñ
¬³åú§¹åú·¼µ½-®¼±²ºñ ¿©³·º©Ù·ºåÞ«Üå®Í³ ¬¿®¸«¼µ ±ÒöÕHź©µ»ºå«
®-«ºú²º«®¨Ù«ºñ «¼µ«¼µÛÍ·º¸ «¼µ«¼µÇ ¬±¼µ·ºå¬ð¼µ·ºå ¿©Ù«¼µ
»³Ó«²ºå°¼©º« ©·ºå½Ø¿»±²ºñ ô½µ ¿ª-³¸ª¼µ«º¿©³¸®Í ú·º¿©Ù

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

çð ½·º Û Í ·º å ôµ

©ªÍ§ºªÍ§º¶¦°ºª³±²ºñ ±´·ôº½-·ºå«¼µ ¦«º3 ½Ø°³å¨³åú±®Ï


±Ù»º½-3 ·¼µ®¼±²ºñ
cµ±º¬¦¼µÇ ·¼µ½-·º¿»©³Ó«³Ò§Üñ ®¿ú̬¼®º¸¬¿® ¯Øµå¿Ó«³·ºå
±©·ºå®ú½·º «©²ºå« ±´·¼µ½-·º¿»±²ºñ ú·º¨Ö®Í³ Þ«¼©º®Í¼©º
½Ø°³å¨³å¿»ú±²º«¼µ ½µ®Í ®¿ú̬¼®ºÛÍ·º¸¬¿©ÙË ±´ú·º¦Ù·º¸·¼µ®¼±²ºñ
Ã屼§ºð®ºå»²ºå¿»®Í³¿§¹Ç¿»³ºñ cµ±¿º ª ½ú°*®©º
©µ»ºå« ±¼§º±©¼ú§¹©ôºñ ®¬¼®º©¼µÇ ¬¿®
¯Øµå©³«¼µ «®³úÙ©º¬¼®º« ª³¿¶§³ª¼µÇ ±¼ú©³ñ
®¬¼®º »³åÑÜå ¬¼§ºú³¿§æ®Í³ ½ÐªÍÖ¿»ª¼µ«º££
cµ±º« ®¬¼®º«¼µ ©ôµ©ô ¦«º3 ¬¼§º½¼µ·ºå±²ºñ ®¬¼®º
½µ®Í »³å¦¼µÇ ±©¼ú±²ºñ
Ãë¼µôº¾³ªµ§º ¿§åú®ªÖñ «¼µôº ùܬ½»ºå«¼µ
¿¶§³·ºåª³Ò§Ü££
Ã귺快³££
®¿ú̬®¼ º ©¬Ø̧©Ó±¿®åª¼« µ ±
º ²ºñ cµ±« º ¿·å¿®³¿»±²ºñ
Ãñ´ ¿«-³·ºå¨Ù«º±Ù³åúÒ§Üñ ¬¿¯³·º®ÍÔå«
±Ḉ¬¿»¬¨¼µ·º ®Þ«Õ¼ «¾ º ´å©Ö̧ñ cµ±º©Ç»µ¼ ÖÇ ©°º½¹®Í
®¿©ÙË¿©³¸¾å´ ñ ¿»³«º¯µåØ ¿©Ù˪¼« µ ©º ³ ½ú°*®©º
¬Þ«¼Õ¿»Ç ùÜÆ·º¾³ îì ú«º«§Ö££
cµ±º« ù¹§Ö¿¶§³±²ºñ ¯«º®¿¶§³¿©³¸ñ
Ã®º¿§å©Ö¸ °³«¼µ¿ú³ «¼µÑ«&³«¼µ ¿§å¶¦°ºª³å££
®¿ú̬¼®º« ½-°º±´¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿®åª¼µ«ºÄñ
Ã®º¶§»º±Ù³åÒ§Üå °³«¼µ ¿§åª¼µ«º§¹©ôºá ¿»³«º

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º çï

©»öÚ¿ÛÙ ±´ª³©ôº¿ªñ ¿»³«º§¼µ·åº ©»öÚ¿ÛÙ¿©Ù


®Í³¿©³¸ ±´®ª³¿©³¸ ®¬¼®¬ º ¿®¯Øåµ ©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå
±´Ç«¼µ ®¿¶§³¶¦°º¾´å££
Ãÿ»³«º©»öÚ¿ÛÙ¿©Ù®Í³ ±´®ª³¿©³¸££ Å´¿±³ cµ±ºÄ
°«³åªØµå®-³å«¼µ ®¬¼®º« °¼©º¨Ö®Í³ ªµ¼«º3 úÙ©º¿»®¼±²ºñ
½µ¿©³¸ª²ºå ¿©³·º©Ù·ºåÞ«Üå®Í³ ¬¿®¸Æ³©º¨µ©º« Ò§Üå½Ö¸Ò§Üñ ±´Ç«¼µ
©µ§º¿Ûͳ·º¨³å¿±³ ¬¿Ûͳ·º¬¦ÙÖË ©°º½µ« «·ºåªÙ©º±Ù³åÒ§Üñ
°³¿®å§ÙÖ©°º½µ§Ö «-»º±²ºñ °³¿®å§ÙÖÒ§Üåú·º¿©³¸ ¬³åªØµå¿±³
¨¼»ºå½-Õ§®º שǮµ¼ Í ®¿ú̬®¼ ºª©
Ù Òº §§Ü Öñ «¼µÑ«&³¿¶§³¿±³ °³¿®å§ÙÒÖ §åÜ ©Ö̧¿»Ç
¬¿®±³úͼªÏ·º °¼©ºª«º¿§¹Ç§¹å°Ù³ ùÜ¿»Ç«¼µ Þ«¼Õ¯¼µ®¼¿»®²º¶¦°º±²ºñ
«¼µÑ«&³¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¬¿®¸«¼µ®Í ®¿¶§³ªµ¼«ºúñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º çí

¬½»ºå ç

°³¿®å§ÙÖú«º ©¶¦²ºå¶¦²ºå»Ü媳ҧÜñ ÛÍ·ºå¿©Ù §¹åª-³åª³3


úÙ«º°¼®ºå¶®¿©Ùª²ºå ¬¿ú³·º¿¦-³¸ª³Ó«±²ºñ °³±·º©»ºå¿©Ù
©«º½-¼»º®Í³ cµ±ºÛÍ·º¸ ¬½-¼»º½-·ºå®©´3 ®¿ú̬¼®º©°º¿ô³«º©²ºå
±°º§·º¿©Ù¿¬³«º®Í³ ¶¦©º¿ªÏ³«ºª³±²ºñ ¿¯³·ºå¿ª¿â½½-¿±³
±°º úÙ «º¿ ªå®-³å ðÖ ¿ä«ª³ªÏ·º ±´ ® -«º ú ²º¿©Ù ¿ð¸ª ³±²ºñ
ª®ºå¿§æ®Í³ ±·º©»ºå©°º½-»¼ ºÒ§åÜ ©°º½-»¼ º¿¶§³·ºå©¼µ·åº ±Ù³åª³¿»¿±³
¿«-³·ºå±³å¿«-³·ºå±´¿©Ù ¬®-³åÞ«Üåñ ±¼µÇ¿±³º ®¿ú̬¼®º
°¼©º¨Ö®Í³¿©³¸ "©«&±¼µªºð·ºåÞ«Üå©Ù·º ±´©°º¿ô³«º©²ºåúͼ±ª¼µ
¨·º±²ºñ ©»öÚ¿ÛÙ¿§¹·ºå ®-³å°Ù³«¼µ ±´¶¦©ºª³½Ö¸§¹±²ºñ «¼µÑ«&³
¾ôº ©»öÚ¿Ûٮͳ®Í ¿§æ®ª³§¹ñ
½-°º±´ª³¿±³ ©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç®-³å±²º úÌ»ºå°¼µÓ«²º¶®¿»±²ºñ
ô½µ ¿ ©³¸ ª ²º å ¬ú³ú³±²º ¿¶½³«º ¿ ±Ù Ë ¿¬å°«º ¿ »±²º ñ
°³±·º½»ºå¨Ö®Í³ °³±·º½-»¼ º§Ö ¿«³·ºå±²ºñ ±Ḉ°¼©º¿©Ù¯ú³¿§å¿±³
ª«º½-³®Í³ °´å°¼«
µ º¿»±²ºñ ¬¿¯³·º«µ¼ ¶§»º¿±³¬½-»¼ ®º ͳ ú·º¨© Ö ·Ù º

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

çì ½·º Û Í ·º å ôµ

»³«-·º¿»±²ºñ ©»öÚ¿ÛÙÄ ²¿»®Í ®Åµ©ºñ ¾ôº²¿»«¼µ®Ï


ú·º®¯µ¼·º½-·§º ¹ñ «Ø̧¿«³º§·º¿©ÙÓ«³å®Í ÑÓ±·ôº« ¶®²º¿ä«å¿»±²ºñ
¿ÛÙÑÜå¿ú³«º®Í³«¼µ ¿®Ï³ª º ·º̧¿±³ ¿©å¶¦°ºÅ»º©§´ ¹úÖËñ ÑÓ±·ôº¿©³·º
±´Ç½-°º±´ ¿ÛÙÑÜ嫼µ Þ«¼Õ¯¼µ¦¼µÇ ¿©å«ß-³ °§º±Ü°¶§ÕÒ§Üñ
±´Ç®Í³¿©³¸ ô½·º¸ ô½·º¿»Ç¿©Ù®Í³ ©»öÚ¿ÛÙ »Ü媳¿ª¿ª
±´Ç¿¶½ªÍ®ºå¿©Ù §¼µ®¼µ±Ù«ºª«ºª³±²ºñ ¿®Ï³ºª·º¸½-«º¬¶§²º¸ñ
ô½µ¿©³¸ ¬¿¯³·º«¼µ ¶§»º¿©³¸ ±´Ç¿¶½ªÍ®º¿©Ù ¿ÛÍå¿«Ù媳±²ºñ
¿®Ï³ºª·º¸½-«º¿©Ù ©¶¦²ºå¶¦²ºå«µ»º¯Øµåª³±ª¼µ§Öñ °³¿®å§ÙÖÒ§Ü忱³
¿»Ç®Í³¿©³¸ «¼µÑ«&³ ©°º¿ô³«º ¿ú³«ºª³¿«³·ºå§¹úÖËñ
ù¹¿§®·º¸ ®¿ú̬¼®º ¿«-³·ºå©«º±Ù³åªÏ·º¿©³¸ ±´Ç¯Ø¨Øµå®Í³
ÛÍ·ºå¯Ü©°º§Ù·º¸ §»º¨³å±²º«¼µ ®¿©ÙËú¿©³¸§¹ñ
©»öÚ ¿ ÛÙ ²¿»¿ú³«º ª Ï·º °¼ © º ¨ Ö ® Í ³ ¥²º ¸ ½ »º å «¼ µ
ªÍ®åº 3Ó«²º¸®¼±²ºñ ÛÍ·åº ¯Ü§»ºåú»Ø± Ç ·ºå¶®ªÙ·¸¿º ®-³ª³±ª¼µ ¨·º¿ô³·º
¿§®·º¸ ²¿» ¿»¶½²ºÛÍ·º¸¬©´ ¿®Ï³ºª·º¸¶½·ºå±²º «Ùôº¿§-³«º±Ù³å
½Ö¸±²ºñ §»ºå®-³å ®¿®Ìå¿©³¸Ò§Üª³åñ
°³«¼µ¦¼Ó«²º¸ú·ºå ú·º¨Ö®Í ¬»³«¼µ Þ«¼Õ尳嫵±²ºñ cµ±º«
±´Ç¬§¹å®Í³ ¬©´°³«-«º±²ºñ
Ã®º¬©Ù«º °³«-«ºú·ºå« ÑÜå¿Ûͳ«º¬§»ºå¿¶¦
¦¼µÇª¼µ©ôº¿ªñ ®¬¼®º ¬¶§·ºª²ºå®¨Ù«º¾´å££
cµ±º« ±´·ôº½-·ºå ®-«ºÛͳ«¼µ Ó«²º¸ú·ºå¿¶§³Äñ
Ãº®º ¾ôº®Í ®±Ù³å½-·º¾´å££
Ãò¿»¿°³·ºåú·º cµ±º»ÖÇú°º½-©º ª®ºå¿ªÏ³«º©Ö¸
¬½¹ ¬©´ª¼µ«º½Ö¸§¹ª³å££

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º çë

ÃÃÞ«¼Õå°³åÓ«²º¸®ôº¿ª££
®¿ú̬¼®º« ²¿»½·ºå ª®ºå¿ªÏ³«º¨Ù«ºÓ«²º¸§¹±²ºñ
cµ±º©¼µÇÛÍ·º¸¿©³¸¬©´ ®ª¼µ«ºá ±´©°º¿ô³«º©²ºå «»º¿§¹·º¾«º«¼µ
¨Ù«± º ³Ù å±²ºñ ®¼»åº «¿ªå¿©Ù¬°µª« µ¼ º ¿ªÏ³«º±ª¼µ °Øµ©¿ÖÙ ©Ùª²ºå
¬©ÙÖ«µô ¼ °º ÜÛÍ·º̧ ¿©ÙËú±²ºñ ¿ú¶§·º®Í³úÙ«¿º ªÍ¶¦Ô¿ªå¿©Ùá §»ºå§Ù·¿º̧ ©Ù
¿®-³±ª¼µ ¿®-³¿»Ó«±²ºñ úÙ«º®§¹¿±³ c¼µåc¼µå¿ªÍ ©½-ռ˿§æ®Í³
½-°º±´°Øµ©ÙÖ¿©Ù ¬·ºåª-³å«»º ¬ªôº®Í «Î»ºå¿ªå®-³å¯Ü
¿ªÍ³½º ©º±Ù³åÓ«±²ºñ
·»ºå©¼µÇ¿§-³ºú³ ¿ú«»º±³ª¼µ§Ö ½-°º±´©¼µÇ ¿§-³ºú³ ¶®«»º±³
¨·º§¹úÖËñ "¿»ú³±²º ¿±³«á ß-³§¹ù©¼µÇ®Í «·ºå¿ðåú³¿§ª³åñ
¯²ºå¯³ ¿»¶½²º¿©Ù§¹ «»º¿ú¶§·º®Í³ ¶®Ôåä«ôÍ«º±»ºå¿»Ó«±²ºñ
±´©¼µÇ®Í³ ¬©¼©º®úͼñ ¬»³ö©º¬©Ù«ºª²ºå ¿©Ùå¿©³§´§»º°ú³
®úͼ±ªµ¼ ½-°º±´¿©ÙÄ ®-«ºÛͳ« ¯²ºå¯³ ¿»úÜ¿¬³«º®Í³ §»ºå¿©Ù
¿ú³·º°µØ§Ù·º¸¿»±ªµ¼§¹§Öñ
®¿úÌ ¬ ¼ ® º ¬¦µ ¼ Ç ¿ ©³¸ ¬©¼ © º Ä «Û[ ³ ú«ª²º å
¿¶½³«º¿±Ù˧´¶§·ºå3 ¬§´ªÍÕ¼·ºå¿©Ù« ½µ¨¼ cµ¼«º½©º¯Öñ ¬»³ö©º
¯µ¼©³ª²ºå ¾³®Ï ¿®Ï³º®Í»ºå°ú³ ®úͼñ «µ¼Ñ«&³ÛÍ·º¸ ¿©Ù˽ָ¿±³
¬½-¼»º¿ªå«ª²ºå ²¿»²ºå¯³ª¼µ§¹§Öñ ¿½©;¿©³¸ Ò§¼Õ嶧«º¿±³
¿úÌ¿ú³·º¿©Ùá ¿ú̶½²º®Ï·º¿©Ù ú°º¦ÙÖË ¿¨Ùå¿ÛÙ忱³ ¿úÌú²º¯²ºå¯³
¬ªÍ«¼µ ½·ºå«-·ºå ½Ö¸¿§®·º¸ ®Ó«³½·º ¬¿®Í³·ºú¼§º® ͳ ·µ©ºªÏÕ¼å
¿§-³«º«Ùôº½Ö¸ú§¹±²ºñ
±´ ± ²º «¼ µ Ñ «& ³ Ä ¬¿¶§³·º å ¬ªÖ Ó«³å«³ªÄ
¬±Øµå¿©³º½Ø®-³å ¶¦°º½Ö¸¿ª±ª³åñ ŵ©º½-·ºª²ºå ŵ©ºÛ¼µ·º¿§±²ºñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

çê ½·º Û Í ·º å ôµ

±Ḉ®Í³ ¬ªÍú± ¼Í ²º¯¿µ¼ §®·º± ¸ ¬


Ḉ ªÍ±²º ¶®·ºú±´ ¿ô³«-³º å©°º¿ô³«º
«¼µ ¬¯¼§º¶®³å ¬¨¼½Øú±ª¼µ ¯©º¯©º½¹ ©µ»ºª×§º±Ù³å¿¬³·º
®°Ù®ºåÛ¼µ·º§¹ñ ¿úúͲº©Ùôº©³°ÙÖÒ·¼¿¬³·º ±´«¿ú³ ¾ôº¿ª³«º®-³å
°Ù®ºåÛ¼µ·ºª¼µÇªÖñ
½-°º±´¬¿§æ®Í³ ±Ø±ô 𷺪³±ª¼µ ±´Ç«¼µôº±´ ª²ºå
¿»³·º©ú®¼±²ºñ ¨¼»ºå½-Õ§º¶½·ºå ¿¾³·º½©º3 ±´Ç®´¬©¼µ·ºå
¿»½Ö ¸ § ¹ªÏ·º ¿«³·º å ¿§±³åñ ú·º ¨ Ö ® Í ¯Ûl ¬ ª¼ µ ¿ »³«º « ¼ µ ±´
ª¼µ«º½Ö¸®¼©³ÛÍ·º¸ ©°º½¹ ©²ºå «-¼»º°³«±·º¸¿ª±ª³åñ ©°º¶½³å
¿«-³·ºå±´¿©Ù¿ú³á ½-°º±´¿©Ù¿ú³ ±´ª¼µ§¹§Öª³åñ ª·ºå°«³åª¼µ
©«&±¼µªº®Í³ ¿½©º®Ü±´©¼µ·ºå ú²ºå°³å©°º¿ô³«ºúͼ±²º ¯¼µ¿±³
°«³åÛÍ· º¸¬²Ü ¿½©º®Ü¿¬³·º ¬©ÙÖú ͳ©³ª³åñ ©«ôº¿«³
¬½-°º¯¼µ©³«¼µ ú·º¨Ö®Í³¾ôºª¼µ ª«º½Ø¨³åÓ«§¹±ªÖñ
ú·º ¿ ®³°Ù ³ ÛÍ · º ¸ ¿ú¶§·º «-ôº« ¼ µ ªÍ ® ºå ¿®Ï³º Ó«²º ¸ ® ¼ ± ²º ñ
©°º ¾ «º « ®º å ®Í ³ ±°º § ·º ¬µ § º ¿ ©Ù °¼ ® º å ¶®²¼ Õ ¿®Í ³ ·º ¿»±²º ñ
¿úÌ ú ²º ° ¿©Ù ©°º ° Ù » º å ©°º ° ±³ ¿ú¶§·º ® Í ³ «-»º ú °º ± ²º ñ
¿ÛÙÑ Ü å ¿§¹«º ¿©³¸® ²º ¯¼ µ ¿§®·º¸ ¿¯³·º åä«·ºå ¿ª« °´ å°´ å úÍ ú Í
¿¬å¶®¿»¯Öñ ®¿ú̬¼®º±²º ¶®«º½·ºå¿§æ ©°º¿ô³«º©²ºå¨¼µ·ºú·ºå
±´Ç«¼µôº±´ ¿«-³«ºcµ§º©°ºcµ§º¶¦°º±Ù³å½-·º±²ºñ
½-°º±´«¼µ ¿®Ï³ºú·ºå ¶®«»º±³ ¿ú²¼Õú¼§º®Í³ ¿«-³«ºcµ§º
¶¦°º±Ù³å¿±³ ®¼»ºå«¿ªå¿§¹Çñ ¿«-³«ºcµ§º§©ºª²º®Í³ ÛÍ·ºå¯Ü
ú»ØÇ¿©Ù«ª²ºå "¿»ú³®Í³ ±·ºå§-ØË¿»®²ºñ ¿»³«º ¿Ûͳ·ºå¿½©º®Í³
¶®«»º±³«¼µ ª³¿ú³«º¿±³ ©«&±¼µªº¿«-³·ºå±´¿©Ù ùÜ¿«-³«ºcµ§º
«¼µ¶®·ºªÏ·º ¬½-°º±²º ª´«¼µ ¿«-³«ºcµ§º ¶¦°º¿°§¹±ª³å Å´¿±³

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º çé

°³©®ºå«¼µ ¿ª¸ª³Ó«¿§¿°¿§¹Çñ
½-°º ± ´ ¿ ©³·º å ¯¼ µ ½ Ö ¸ ¿ ±³ ²¿»®-³å ²¿»®-³å©Ù · º
ª®ºå¿ªÏ³«ºú»º ½-°º±´«¼µ ¶··ºå¯¼µ½Ö¸¿±³ ®¼»ºå«¿ªåñ ½µ¿©³¸
²¿»¿§¹·ºå®-³å°Ù³«¼µ ¿«-³«ºcµ§º¬¶¦°º Ó«²º¸¿»ú¿©³¸®²ºñ
¬¼òµ òòù¹¿§®·º¸ «¼Ñµ «&³¯¼¿µ ±³ ±´½Ç -°± º «
´ ¿«-³«ºc§µ ¿º ªå
¯Ø ¨Ø µå ®Í ³ ÛÍ · ºå ¯Ü ©°º § Ù· º ¸ §»º ¿§åú·º¶ ¦·º¸ ¶§»º ª²º ¬±«º ð ·º
ª×§ºúͳåú®²º¸ ùà³úÜñ ±´Ç¬¶¦°º«ª²ºå ùà³úܧ¹§Öñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·³·ºÇ º çç

¬½»ºå ïð

°³¿®å§ÙÒÖ §åÜ ±Ù³å¿±³¿»Çñ


°³¿®å§ÙÖ½»ºå®Í ¬¿¯³·ºúúͼ ³±¼µÇ ±´ÑÜ婲º¿ªÏ³«ºª³±²ºñ
ú·º¨Ö®Í³ ©ù¼©ºù¼©ºÛÍ·º¸ ¬¿¯³·º¿úÍË §©ºð»ºå«-·º«¼µ Ó«²º¸®¼Äñ
«¼µÑ«&³Ä «³å«¼µ ®¶®·ºú¿©³¸ ¿®³Å¼µ«ºÅ¼µ«º ¶¦°º±Ù³å±²ºñ
¥²º ¸ ½ »º å ¯Ü ± ¼ µ Ç ¬³åÛÙ Ö Ë °Ù ³ ÛÍ · º ¸ ªÍ ® º å ¿®Ï³º Ó «²º ¸ ® ¼ ± ²º ñ ½-°º ± ´
¬ú¼§º¬¿ô³·º®Ï ®¿©ÙËú§¹ñ ¬½»ºåúͼú³ ¿ªÍ«³å«¼µ©«ºú·ºåã
Ã𳿮å§ÙÖÒ§Üå©Ö¸¿»Ç¿»³º££
«¼µÑ«&³¬±Ø« ªÙ·º̧¿®-³ª³±ª¼µ °³¿®å§ÙÖ ¬¿Ûͳ·º¬¦ÙÖË«
±´ ªÙ©º¿¶®³«º±Ù³åÒ§Üñ ÛÍ°º¿ô³«º©²ºå¯¼µ¿±³ ¬½Ù·º¸¬¿ú嫼µ
±´Ç½-°º±´ ¿©³·ºå¯¼µ½Ö¸±²º§Öñ ¨¼µ¿»Ç«¼µ ¿ú³«ºª³½Ö¸Ò§Ü¿ªñ
¿ú®¼µå½-Õ¼åÒ§Üå¿©³¸ ¬ð©º¬°³åªÖ«³ ¿¬³«º«¼µ ¯·ºå½Ö¸±²ºñ
¥²º¸½»ºå®Í³ ®¨¼µ·ºúÖ±ª¼µ§·º ¬¿¯³·º¿úÍË ð·ºå¨Ö ¨Ù«º«³
±°º§·º¿¬³«º« ½Øµ©»ºå®Í³ ±Ù³å¨µ¼·º¿»®¼±²ºñ ¿«-³·ºå±´¿©Ù«
±Ù³åª¼µ«º ª³ª¼µ«ºñ «³å¿©Ù«ª²ºå 𷺪¼µ«º ¨Ù«ºª¼µ«ºÛÍ·º¸

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

ïðð ½·º Û Í · º å ôµ

¶®«º ½ ·º å ÛÍ · º ¸ ±°º ú Ù « º ¿ ©Ù ¿ §æ®Í ³ ¿úÌ ú ²º ° ¿©Ù ©¶¦²º å ¶¦²º å


¿®Í å ®Í ¼ » º ª ³±²º ñ ¿®Ï³º ª ·º ¸ ½ -«º ¿ ©Ù ª ²º å ¬³å¿§-³¸ ª ³±²º ñ
±²º ª ¼ µ ± ³¶¦·º ¸ ²¬¿®Í ³ ·º ¨ Ö ® Í ³ ½-°º ± ´ ª «º ® Í ÛÍ · º å ¯Ü § Ù · º ¸
«-¿§-³«º±Ù³åÒ§Ü ¨·º§¹úÖËñ
Ã뼵ѫ&³ ª«º¿©Ù ¶¦Ô¿¦Ùå¿©³·º¸©·ºå §¹©ôºñ
ÛÍ·åº ¯Ü©°º§·Ù «
¸º µ¼ ¶®¶Ö ®«
Ö µ·¼ ºÛµ·¼ ©
º °Ö̧ Ù®ºå¬³å¿©Ù «µÑ¼ «&³
®Í³¬¶§²º¸§¹§Ö¿ªñ ±´ÛÍ·ºå¯Ü§Ù·º¸«¼µ ®«¼µ·º½-·º¿©³¸
¾´å¯¼úµ ·º±³ ±´Ëª«º«ªÍú³ú³§»ºå«¼µ ¿úÙ媼« µ úº ·º
¿¶®¿§æ®Í³ §»ºå¿©Ù ¿§¹§¹©ôºñ ù¹¿§®·º¸ ®¬¼®º
¿½¹·ºå®Í³ ÛÍ·ºå¯Ü§»ºå«¼µ ®§»º¿©³¸¾´å «¼µÑ«&³££
ÃÿÅå ®¬¼®º££
cµ±º¿½æ±ØÓ«³å®Í ±´¬¿©Ùå®Í ª»ºËÛ¼µå½Ö¸ú±²ºñ
Ãÿ®Í³·º¿»Ò§Ü¿ªñ «¼µôº¸®Í³ úͳª¼µ«ºú©³ñ ª³
¬½»ºå¨Ö±³Ù å®ôºc± µ º ª·ºåúÖ˱©·ºåÓ«³åª³½Öª ¸ µË¼ ££
cµ±ºÓ«³åª³½Ö¸¿±³±©·ºå®Í³ «¼µÑ«&³±©·ºå¯¼µªÏ·º¾ôº
¿ª³«º¿«³·ºå®ªÖñ ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º½-°± º ´±©·ºå«¼µÓ«³å½-·± º ²º§Ö¿§¹¸ñ
¨¼µ²« °³¿®å§ÖÒÙ §åÜ ±Ù³åÒ§®Ü ˼µ ±´·ôº½-·ºåÛÍ°º¿ô³«ºª© Ù ª
º ©
Ù º
ª§ºª§º °«³å¿¶§³¶¦°º±²ºñ ±¼µË¿±³º ª·ºå«¼µ ¿»³«º¯Øµå¿©Ù˽ָ¿±³
²Ñº¸ ¬¿Ó«³·ºå «¼µ ¿©³¸ cµ±º « ¿¶§³ú®Í ³ Ûשº ¿ªå ¿»±²ºñ
½·º¶®ª·ºå¬¿Ó«³·ºå ±¼½úÖ̧ ±²º« ¿®±Æ·º¨®Ø Ͷ¦°º±²ºñ ¿®±Æ·º«
¿»Ë¿«-³·ºå±´á ª·ºåÛÍ·º¸¿ú³ cµ±ºÛÍ·º¸§¹±¼±²ºñ ¿®±Æ·º¿¶§³±²º«
Æ»º»ð¹úܪ¨Ö®Í³ ª·ºå±´©¼µË¬¼®º ¿ú³«ºª³±²º ¯¼µ±²ºñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿ ±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·


¿Ó«³·ºÇ º ïðï

¬½»ºå ïï

Ãñܪ¯¼µ©³á «¼µôºÛשº®-³å«¼µ
¿«³·ºå°Ù³ ¨³å¦¼µËá ¿°³·º¸ú±¿ªñ
«¼µôºÛשºªØµªÏ·ºá ª´ôѺ¿«-å«ÖÙË
¿«³·ºå«-Õ¼å¿§å¶®Ö ¬®Í»º¿§ñ
°¼©º§¹ªØµªÏ·ºá §¼µª¼µË¿«³·ºå±«ÖÙË
¿«³·ºå±¨«º¿«³·ºå¿¬³·º
Þ«Õ¼ 尳忪ñ
°¼©º§¹ªØµ¿¬³·ºá ¾³ð»³§Ù³å¦¼µË
¶®©º¾µú³å« ®¼»ºË½Ö¸¿§ñ
«¼µôÛº ©× º°©
¼ ¨
º ³åá "±Øµå§¹å
ªØµ¶·³å½-®ºå±³¿§ñ££
±ÜªúÍ·º·ôº©¼µËÄ ¬±Ø®Í³ §µúðµÐº¬©Ù·ºå±¼µË ±³ô³°Ù³
ªÙ·º¸§-ت³±²ºñ ½·º¶®ª·ºå« ¿ªÏ³«º¿»¿±³ ¿¶½ªÍ®ºå«¼µ ú§º©»ºÇ3
»³å¿¨³·º®± ¼ ²ºñ ¿«-³·ºåð·ºå¿ªå®Í³ ¬«-ôÞº «åÜ ®Åµ©º¿±³ºª²ºå

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

ïðî ½·º Û Í · º å ôµ

¿úÍË ®Í ú¼ ©º ¶ ¦©º¨ ³å¿±³ ªôº ¶ §·º ¿Ó«³·º ¸ ¬¶®·º ú Í · º å ¿»±²º ñ


§©ºð»ºå«-·º®Í³ª´¿»¬¼®º ®úͼ3 ©¼©º¯¼©º¿»±²ºñ ¿¶®³«ºÑ«&ª³§
¬°Ù»º ¶¦°º±²ºñ
½¿ú§·º¬µ§º¬µ§º¿©Ù¿¬³«º®Í³ ¿¶®¶§·º« úÍ·ºåª·ºå¿»±²ºñ
ªôº«Ù·ºå¯Ü®Í ©µ¼«º½©ºª³¿±³ ¿¯³·ºå¿ª¿Ó«³·º¸ ±°º§·ºú¼§º
¿¬³«º®Í³ §¼µ3 °¼®º¸¿»±²ºñ ±´±²º ½¿ú§·º§·º¿¶½ú·ºå ½Øµ©»ºå®Í³
¿½©;¨¼µ ·º ª¼µ«ºÄñ ¾µú ³åúÍ ¼½ ¼µÒ§Üå ±Ü ªúÍ ·º· ôº¿ ©Ù ®-«º ªÌ³½-3
©»ºå°Ü«³ ±´©µË¼ ¬¿¯³·ºúͼú³±¼µË ¿¶¦å²y·ºå°Ù³ ¿ªÏ³«º ±Ù³åÓ«±²ºñ
±´ ± ²º ùÜ ± Ü ª úÍ · º ¿ «-³·º å «¼ µ ¿ú³«º ± ²º ® Í ³ ±Ø µ å ú«º úÍ ¼ Ò §Ü ñ
±ÜªúÍ·º·ôº¿©Ùª¼µ ±´ª®ºå¿ªÏ³«º3 ®ú¿±åñ °Ó«Ú Ø¿ªÏ³«º»²ºå«¼µ
¯ú³Þ«åÜ « ±´Ë«¼¿µ ¶§³½ÖÒ¸ §åÜ Ò§ñÜ ¨¼·µ º3 ¬³å®¨µ©½º ·º °Ó«Ú ¬
Ø ú·º ±Ù³å¦¼Ëµ
¯ú³Þ«åÜ «¿¶§³½Ö¸±²ºñ ¯ú³Þ«åÜ « ¾ôºª®Í ºå©ôºá ²³ªÍ®ºå©ôº«µ¼
±¼¿¬³·º ®Í©ºú®²º¯¼µ±²ºñ ¬°«¿©³¸ ùܪ®ºå¿ªÏ³«ºcص¿ªå
ªÙôª º ô
Ù Å º ¨ µ ·º±²ºñ ô½µ¿©³¸ ¿¶½¿¨³«º«µ¼ °¼©« º ®±«º¿ú³«ºñ
¿®±Æ·º ©¼µË¿®¿®«¼µ ¿©Ù˰Ѻ« ±´ ¬«´¬²Ü ¿©³·ºå
½Ö¸±²ºñ
Ã𼩺«¼µ ¾ôºª¼µ¨¼»ºåú®ªÖ ¬»º©Üð·ºå££
±´Ë°¼©º¿©Ù ¬°Ñº ¿½-³«º½-³å¿»±²ºñ ¿®±Æ·º¸¬¿®
¿ùæð·ºå«¼µ¿©ÙË¿©³¸ ±´Ëú·º¨Ö®Í³ ¬³å«¼µå¬³å¨³å®¼±ª¼µ ¿®å®¼±²ºñ
±´Ä §¹åª-ÛÙ®ºå»ôº¿»¿±³ «¼µôº«¼µÓ«²¸º3 ¿ùæð·ºå«¿©³¸ ¿ú³ö¹
©°º½µ½µ ú¿»±²º¨·º±²ºñ
Ã𼩺¶·¼®º¿¬³·º ѧµ±º¿°³·º¸ú®Í³ª³åñ ª·ºå«
©°º½¹®Ïѧµ±º ®¿°³·º¸¦´å¾´å££

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿ ±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·


¿Ó«³·ºÇ º ïðí

ª·ºå« °¼©ºÒ·¼®º»²ºå«¼µ ¿®å¿»±²ºñ


ª·ºå«¼µ Ò§ØÕå3 ¿ùæð·ºå« Ó«²º¸±²ºñ ±´Ç±®Üå ¿®±Æ·ºÄ
±´·ôº½-·ºå¶¦°º¿§®ôº¸ ª·ºå¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿°¸¿°¸°Øµ°Øµ ®±¼ñ
ÃÃùܪ¼µ ±®ÜåúÖËñ ±Üª¯¼µ©³« «¼µôº»ÖÇ Ûשº«¼µ±³
ªØµ¿¬³·º ¨¼»ºåÛ¼µ·º©³ñ °¼©º§¹ªØµ½-·ºú·º ¾³ð»³
§Ù³åú©ôºñ ¾³ð»³§Ù³å»²ºå ±¼½-·úº ·º ¿ùæ¿ù橼ǵ
±ÜªúÍ·º¿«-³·ºå«¼µ ª¼µ«º½Ö¸¿ªñ Ò®¼Õ˨֫ú¼§º±³
¿©Ù»ÖÇ®©´¾´åñ Ò®¼Õ˶§·º®Í³¯¼µ¿©³¸ ¿¬å½-®ºå©ôºñ ùÜ
±ÜªúÍ· º¿«-³·ºå« 𼧠-»³ª²ºå ¬³å¨µ©º
ú©ôºñ »²ºå«¿©³¸ ®Å³°²º»²ºå§¹££
¿ùæð·ºå §¼µÇ3 ±ÜªúÍ·º¿«-³·ºå¿ªå«¼µ ¿ú³«º½Ö¸ú±²ºñ
±ÜªúÍ·º¿ªå¿©Ù¯¼µ¿©³¸ þ®rª«Ú³¬©¼µ·ºå °¼©º«¼µ ªØµÒ½ÕØ¿¬³·º
¨¼»ºåª¼µªÏ·º ¾³ð»³§Ù³åú®²º¸»²ºå«¼µ ±ÜªúÍ·º¿«-³·ºå¿ªå« ±·º¶§
±²ºñ
±´¿ú³«ºª³¿©³¸ ±ÜªúÍ·º¿«-³·ºå¿ªå«¼µ ±¿¾³«-±ª¼µ
¬úͼ±³åñ ¿«-³·ºåð·ºå¬ªôº®Í³ ¨úØ«³ þ»¼®¼µåÛÍ·º¸ Æú§ºÞ«ÜåÞ«Üå©°º½µ
«ªÙ3 Ö ¬¿¯³«º¬ÑÜ Þ«åÜ Þ«åÜ ®³å®³å®úÍñ¼ ¿¾å©°º¾«º®³Í ±ÜªúÍ·®º -³å
¿»°ú³ ©»ºåª-³åúͼ±²ºñ ©°º¾«º®Í³¿©³¸ ¯Ù®ºå½-«º ¿«-³·ºåÛÍ·º¸
¯Ù®ºå°³å°ú³¿»ú³ °µ°µ¿§¹·ºå®Í ±ÜªúÍ·º¿ú³ ¬®-ռ屮Üå ¿ô³öܧ¹
±Øµå¯ôº¿ª³«ºúͼ±²ºñ «-»º¬¿¯³·º¿ªå¿©Ù®Í³ þ»¼®¼µå ¨úØ«³ §Ö
¶¦°º±²ºñ ¬ªôºþ®r³cص®Í³ °µ¿§¹·ºå©ú³å¬³å¨µ©ºú±²ºñ
±´Ç¬½»ºå®Í³ ¯ú³¿ªå ¿ùæ}Ûl³ÛÍ·º¸ ÛÍ°º¿ô³«º¿»ú±²ºñ
®»«º±Øµå»³úÜ ¿½¹·ºå¿ª³·ºå¨¼µå¿©³¸ ¯ú³¿ªå« ±´Ç«¼µÛ׼屲ºñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

ïðì ½·º Û Í · º å ôµ

Ãïú³¿ªå«ªÖ ¬¿°³Þ«Üåúͼ¿±å©ôº££
Ãþôº¿°³®ªÖá ®-«ºÛͳ±°º®Í³»ÖÇ ¾³»ÖÇ ¿ªå»³úÜ þ®r³cص
¬¿ú³«º±Ù³åú®ôºñ ¨òòò¨òòò££
±´¬¿©³º°¼©º§-«º±Ù³å®¼±²ºñ ¯ú³¿ªå©¼µ«º©Ù»ºå3±³
¨ú±²ºñ ®-«ºªØµå« ®¦Ù·º¸½-·ºñ ®-«ºÛͳ«¼µ¿úÛÍ·º¸ ¨¼®¼3
»²ºå»²ºåª»ºå±Ù³å±²ºñ ®-«Ûº ͳ±°º ¬ð©º¬°³åªÖÒ§åÜ ¯ú³¿ªåÛÍ·¸º
ª¼µ«º±Ù³å±²ºñ þ®r³cص¨Ö®Í³ ©°º¶½³å±ÜªúÍ·º¿©ÙÛÍ·º¸ ¬®-ռ屮Üå¿©Ù
©ú³å¨¼µ·º¿»Ó«Ò§Üñ ±´©¼µÇ¿»³«º®Í ð·º3¨µ¼·º±²ºñ
¯ú³Þ«Üå«¿©³¸ ¬±«ºcשָ¬½¹ ß¼µ«º¿¦³·ºå䫪³ªÏ·º
Ãÿ¦³·ºå©ôº££ ŵ ®Í©ºÅµ ¯¼µ±²ºñ §¼»º«-±Ù³åªÏ·º Ãç¼»º©ôº££
ŵ®Í©ºÅµ ¯¼µ±²ºñ °¼©º¿©Ù¨Ù«º±Ù³åªÏ·ºª²ºå ¨Ù«º±Ù³åú³«¼µ
±¼¿¬³·º ®Í©ºú®²º¯¼µ±²ºñ ½·º¶®ª·ºåÛÍ·º¸ ú¼§º±³¿©³¸ ¿©ÙËÓ«Ò§Üñ
®¿ú̪·ºå §¹©Ö¸ñ ©°º±«ºÛÍ·º¸ ©°º«¼µôº ©°º½¹®Ï ±´Ç°¼©º«¼µ
®¨¼» º å½Ö¸ ¿±³ ®¼ » ºå ®ñ ¨Ù «º ª¼µ «º©Ö ¸° ¼ ©º¿©Ù ®µ ¼å §-Ø¿»±²ºñ
¿«-³·ºå¿ú³«ºª¼µ«ºá cµ±º¯Ü ¿ú³«ºªµ¼«ºÛÍ·º¸ñ ®¿ú̬¼®º¯Ü
°¼©º¿ú³«ºªÏ·º ±´Çú·º¿©Ù ½µ»ºªÍ±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ «¼µ°¼»º¨Ù»ºå¿¬³·º
·ôº©µ»ºå« ¬¿Ó«³·ºå¿©Ùá ¿®¿®±´Ç«¼µ ¿«-³·ºå§¼µÇ°«
¿¬³ºÅ°º·¼µ©³¿©Ùá °Øµª¼µ«º±²º®Í ¬°Øµñ ¬cµÐº°³å½-¼»ºá ¿»Çªôº
¨®·ºå°³å½-¼»º®Í³ª²ºå °¼©ºcקºª³±²ºñ Å·ºå½©ºú»º ÆÙ»ºå«¼µ
«¼µ·º®²ºÅµ ªÍ®ºå«©²ºå« ªÍ®ºå©ôºá ªÍ®ºå©ôº®Í©ºñ ÆÙ»ºå«¼µ ¨¼
¿©³¸ ¨¼©ôº®Í©ºá «¼µ·º¿©³¸ «¼µ·º©ôº®Í©ºÛÍ·º¸ ¬®¿ªå ±´Ç§¹å°§º¨Ö
¨®·ºå«¿©³º¿©³ºÛÍ·º¸®¿ú³«ºñ ¨®·ºåð¹å¿©³¸ª²ºå ±´®®Í©ºÛ¼µ·º
¿©³¸§¹ñ ð¹å3 ®-Õ¼½-ª¼µ«º±²ºñ ¨®·ºå°³åÒ§Üå ¬¿¯³·º¿ú³«º¿©³¸

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿ ±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·


¿Ó«³·ºÇ º ïðë

±´¬¼§ºú³¿§æ ¨µ¼åªÍÖª¼µ«º±²ºñ
ÃÃÅÖ¸òòª·ºåá ¬¼§º®ª¼µÇª³åñ §¹å°§º¿¯å¿ª££
Ãè¿©³¸®Í¿¯å®ôºá ¬¼§ºÑÜå®ôº££
ÃÃÅôºòòò®¬¼§ºú¾´åá ½Ð»³åÒ§Üå ¬¿¯³·º¶§»º
¬³å¨µ©ºú®Í³££
¿ùæ}Ûl³«¼µ ±´®-«ºªØµåÞ«Ü嶧ÔåÓ«²º¸®¼±²ºñ
Ãïú³¿ªåúôºá ¿±¿ú³¿§¹Ç££
Ãéú³å¬³å¨µ©ºú·ºå ¿±©ôºª¼µÇ ¯ú³¿ªå«
©°º½¹®Ï ®Ó«³å®¼§¹¾´å££
±´®¿«-®»§ºÛÍ·º¸ §¹å°§º¿¯åá ®-«ºÛͳ±°ºÒ§Üå ½Ð»³å±²ºñ
Ò§åÜ ¿©³¸ þ®r³cص¦«º¨« Ù ±
º ³Ù å±²ºñ þ®r³cØ®µ ͳ Ò·®¼ ±
º «º°Ù³ ¬³å¨µ©¿º »
¿±³ ¿ô³öÜ¿©Ù¶®·ºú¿©³¸ ±´¬Ø¸¬³å±·º¸®¼±²ºñ ±´©¼µÇ¾³ª¼µÇ®-³å
Ò·¼®º±«º°Ù³¨µ¼·ºÛ¼µ·º§¹±ªÖ££
²¿»¿½©;»³å½-¼»º ±´ ¿ùæ}Ûl³«¼µ ¿®åÓ«²º¸Äñ
Ãñ¼§º¿²³·ºå©³§Ö ¯ú³¿ªåúôºñ ùܪ¼µ¨¼µ·ºú·ºåá
¿ªÏ³«ºú·ºå®Í©º©³»ÖÇ§Ö »¼ß_³»º« ú¿ú³ª³å££
Ãû¼ß_³»º¿©³¸ ©°º¾ð»²ºå»ÖÇ ®¿ú³«º§¹¾´åñ ¬½µ
ð¼§-»³«¼Þµ «Õ¼ åÞ«Õ¼ 尳尳嬳娵©º §¹ú®Ü«ª²ºå
úͼú·º¿©³¸ §µß_¾³ö ®öº¿ª³«º¿©³¸ ¯µ¼«ºÛ¼µ·º
§¹©ôºñ ù¹¿§®·º¸ »¼ß_³»º±Ù³å©Ö¸ ª®ºå«¿©³¸ ùÜ
ð¼§-»³ª®ºå§Öñ «¼µôº« ¯ú³/Ì»º¶§©Ö¸¬©¼µ·ºå
¬¿±å°¼©º®Í©º®¼Û¼µ·º¿ªá °¼©º«Ò·¼®º«-ª³¿ª§Ö
c׮ͩº©Ö¸°¼©º»ÖÇ ¬³cص½Ø ¬³cص»ÖÇ©²º¸©²º¸±Ù³å¿©³¸

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

ïðê ½·º Û Í · º å ôµ

©°º¶½³å°¼©º ®§-Ø˪ٷº¸¿©³¸¾´åñ °¼©º¿¬å½-®ºå


©²ºÒ·¼®º©³¿§¹Ç££
±´±«º¶§·ºåÞ«Üå½-ª¼µ«ºÄñ ¯ú³¿ªå«¿©³¸ ¯«º¿¶§³Äñ
Ãû²ºåª®ºå©«- ¬³å®¨µ©º¾Ö»ÖÇ¿©³¸ ©ú³å«¼µ
±Ø ± ô ®¶¦°º » Ö Ç ¿ ªñ ùÜ © ú³å«¼ µ ú¦¼ µ Ç «
¶®©º°Ù³¾µú³å±½·ºÅ³ ¿ªå±¿½Ú-»Ç« Ö ®Y³©°º±»¼ åº
§¹ú®Ü¶¦²º¸½Ö¸ú©³ñ ±©;𹿩٠¬¿²³·ºå®¼¦µ¼Ç¿©³¸
ù¹¿ª³«º§¹ú®Ü¶¦²º¸¦¼µÇ®ª¼µ§¹¾´å££
¯ú³¿ªå« ±´ÇÆÙÖ«¼µ ¬³å®ú§¹ ±´°¼©º§-«ºª«º§-«ºÛÍ·º¸
¨Ù«º±Ù³å±²ºñ °Þ«(¿ªÏ³«º®²º¯¼µ«³ ½¿ú§·ºú¼§º¿©Ù¿¬³«º®Í³
¿ªÏ³«ºú·ºå ªôº«Ù·ºå¶§·º¾«º«¼µ ¿·å¿®³¿»±²ºñ Ò§Üå¿©³¸
½¿ú§·ºú¼§º« ½Øµ©»ºå®Í³¨¼µ·º¿»±²ºñ °¼©º« «Ø¸¿«³º§·º ¿¬³«ºÛÍ·º¸
¬·ºåª-³å¿ú¶§·º ¿§æ¿ú³«º¿»±²ºñ Ò§åÜ ¿©³¸ ùÜÆ·º¾³ îì ú«º¿»Ç²ñ
Ãý·º¶®ª·ºåá ©ú³å°°º½Øú®ôº££
¿ùæ}Ûl³ª³¿½æ¿©³¸ ±´ª»ºÇ±Ù³å±²ºñ ¾³¿©Ù°°º®Í³ªÖñ
½«º«Ò§ñÜ ±´«¾³®Ï®© Í ª
º Ç®µ¼ úñ °¼©«
º ¬°Ñº§Ö ¬¶§·º¿ú³«º¿»±²ºñ
þ®r³cجµ ªôº®³Í ±ÜªúÍ·º ©¼« µ ¬
º §µ ¯
º ú³Þ«åÜ « ¨¼·µ ¿º »±²ºñ
¿úÍˮͳ ¿ô³öÜ¿©Ù©ú³å¿ªÏ³«ºÓ«±²º®³Í °Ø¿µ »±²ºñ±´¿±¿±½-³½-³
®Í©¨ º ³åÄñ
ÃÃ«Ö ½·º¶®ª·ºåá í ú«º¬©Ù·ºå ¬³å¨µ©º©³¿©Ù
¾ôºª¼µ¿©ÙËÞ«ØÕ©ôº¯µ¼©³ ¿¶§³§¹ÑÜ壣
±´±²º ·¼µ«º¿»©³ÛÍ·º¸ °¼©º§-Ø˪ٷº¸ ¿»©³§Öúͼ±²ºñ
ù¹¿§®ôº¸ ¿úÍË«¿ªÏ³«º±Ù³å©³¿©Ù«¼µ ±´¬«µ»º®Í©º¨³å±²ºñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿ ±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·


¿Ó«³·ºÇ º ïðé

©«&±¼µªº®Í³©µ»ºå«ª¼µ ±´ ¬Þ«Ø¬¦»º ªµ§º¦¼µÇ°¼©º«´åú±²ºñ


Ã駲º¸¿©³º ®¨¼µ·º½·º ª®ºå¿ªÏ³«º§¹©ôº
¾µú³å ¿ªÏ³«º¿©³¸ ¾ôºª®Í åº ©ôºá ²³ªÍ®ºå©ôº
®Í©Ûº ·¼µ §º ¹©ôº¾úµ ³åñ ¨¼·µ º¿©³¸ª²ºå ¿¦³·ºå©ôºá
§¼ »º©ôºá ®Í©ºª¼µÇú §¹©ôº¾µú³åñ ¿¦³·ºå©³»ÖÇ
®Í©© º ¸°Ö ©¼ »º ÖÇá §¼»º©³»ÖÇ®©Í ©º °Ö̧ ¼©»º áÖÇ ©°º¨§º©²ºå
«-Ò§Üå ½-§º½»Ö ½-§º½»Ö ¿»©³§Öñ °¼©º¿©Ù«ª²ºå
¾ôº®Í ®¨Ù«º¾´å ¾µú³¸££
¬»³å®Í ¿ùæ}Ûl³« ®-«ª º µåØ ¶§Ôå¿»Ò§ñÜ ©ú³å°°º¿»¿±³
¯ú³Þ«Üå«Ò§ØÕå¿»±²ºñ
Ãÿ¬åòòò¿¬åòòò¬¿±å°¼©º ¬®´¬ú³¿©Ù®© Í ñº
¬¿±å°¼©º ¬®´¬ú³¯¼© µ ³ þ®r³cب µ «
Ö ©ú³å¨¼µ·º
¿»°Ñº®Í³©·º ®Åµ©º¾´åá ®»«º ¬¼§ºú³« Û¼µå
«©²ºå« ¨ª³©³®Í©ºñ ¶½·º¿¨³·ºÞ«¼Õ嶦թº
ª²ºå ª«º¯»ºÇ±Ù³å§Øµñ ¶¦Õ©º§Øµ®Í©ºñ ¿°³·º¿½¹«º
©³á ®-«ºÛͳ±°º©³á ¿»³«º¯Øµå«-·ºÞ«Üå «-·º·ôº
°Ù»ºÇ©³«¬° ®Í©ºú®ôºñ ¯Ø§·ºÒ¦ÜåÒ¦Üåá ªØµ½-²º§Ö
ð©ºð©º®© Í ñº ¾ôºª§× úº ͳå®×«§µ¼ ¶Ö ¦°º¶¦°º ù¹¿ªå¶¦·º¸
¬¿úå®Þ«åÜ ¾´å§¹¾´åúôºªÇµ¼ ®®Í©¾ º Ö ®¿»ú¾´å©Öñ¸
ª°º®±Ù³å§¹¿°»Ö© Ç Ö̧ñ ®Å³°²º¯ú³¿©³º¾úµ ³å«
®¼»ºÇÓ«³å¦´å©ôºñ «Ö ±Ù³åÛ¼µ·ºÒ§Ü££
½·º¶®ª·ºå±²º ©«ôº¿ª¸«-·± º̧ ³åúÒ§åÜ ¿ô³öܪµ¼ ¯ú³Þ«åÜ
¬§¹å®Í ¨ª³½Ö¸±²ºñ ¬½»ºå¬¶§·º¿ú³«º¿©³¸ ¿ùæ}Ûl³«

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

ïðè ½·º Û Í ·º å ôµ

¿°³·¸º¿»±²ºñ ±´« ¿ùæ}Ûl³«¼µ Ò§ØÕåÒ¦ÖÒ¦ÖÛÍ·º¸ Ó«²º¸¿»±²ºñ


Ãý·º¶®ª·ºå ©ú³å¯«º®Í©ºÑÜ忪ñ ©ú³å¿ªÏ³«º
©µ»ºå« ®Í©º¿«³·ºå©ôº¯¼µ££
Ãì¼µòòò ¿úÍË« ¿ô³öÜ¿©Ù ¿¶§³±®Ï ®Í©º¨³åÒ§Üå
¬«µ»¿º ªÏ³«º¿¶§³©³ñ ®Í©¿º ú³á ¯ú³Þ«åÜ «¿©³¸
ª·ºå«¼µ¬®Í©¿º «³·ºå¿«³·ºå ¿§å®Í³££
¯ú³¿ªå« ¾³®Ï®¿¶§³ñ ½·º ¶®ª·ºå « ©«& ±¼µª º«
¯ú³¿©Ù«µ¼ ±´©°º§©ºc« µ¼ ±
º ª¼µ ±³±»³¸ú§¼ ±
º ³®Í³ª²ºå ¯ú³Þ«åÜ «¼µ
©°º§©ºc¼µ«º±²ºñ
Ãÿ©³ºÒ§Ü ¯ú³¿ªåñ ¿½¹·ºå¿©Ù±¼§º«¼µ«º©ôºñ
©§²º¸¿©³º ªÍÖª¼µ«ºÑÜå®ôº££
±´¬¼§ºú³¨Ö ¨¼µå¬¼§º±²ºñ ¿½¹·ºå«¼µ«º©ôºá ß¼µ«º»³©ôº
¯¼µ©³¿©Ù« °®ºå±§ºª¼µÇú©³®Åµ©ºñ
Ãÿú³¸òòò½·º¶®ª·ºåá ¬½¼µå§Ù·º¸¿¯åá «Ù®ºåúÙ«º¿ú»ÖÇ
¿±³«ºª¼µ«ºñ ¿½¹·ºå«¼µ«º©³ ¿§-³«º®ôº££
¿Ó±³ºòòò¯ú³¿ªåÛÍô¾ º ³®Ï®±¼©©º§¹«ª³åñ ©ú³å¬³å
®¨µ©º½-·ºª¼µÇ ¿½¹·ºå«¼µ«º½-·º¿ô³·º¿¯³·º¿»½¹®Í «Öòòòñ Å»º®§-«º
¨¨¼µ·º3 ½·º¶®ª·ºå ¬½µ¼å§Ù·º¸¿¯å«¼µ c×Øˮָ¿±³«º±²ºñ ¿»³«º¿»Ç
¬cµÐº ©«ºª²ºå ®¨¿©³¸ñ ¿½¹·ºå«¼µ«º±²º ¬¿Ó«³·ºå¶§3
¿«³·ºå¿«³·ºå¬¼§º±²ºñ
©°º§©ºÓ«³¿©³¸ ¿®±Æ·º©Ç¬ µ¼ ¿® ¿ùæð·ºå¿ú³«ºª³±²ºñ
¯ú³Þ«ÜåÛÍ·º¸¿©ÙËÒ§ÜåÒ§Üŵ¯¼µ±²ºñ
Ãïú³Þ«Ü嫼µ «»º¿©³¸ú¿¬³·º ½·º¶®ª·ºåª¼µ«º½Ö¸££

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿ ±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·


¿Ó«³·ºÇ º ïðç

±´±²º ¬þ¼§D¹ôº»³å®ª²ºñ ¿ùæð·ºåÛÍ·¸º ¯ú³Þ«åÜ ¿úÍË¿ú³«º


±Ù³å±²ºñ c¼µ¿±°Ù³ «»º¿©³¸ª¼µ«º±²ºñ
Ãÿùæð·ºå¿ú ¿ª³«Þ«Üå®Í³ ¬ª¼®º½Øú©Ö¸ª´¿©Ù
¬®-³åÞ«Üåúͼ©ôºñ «®r¤³»ºå ¯ú³Å³ ¬®-³å¯Øµå
¬ª¼®º½Øú©Ö¸ ±´§Öñ «Ö òòò ½·º¶®ª·ºå«¼µª²ºå
¿½æ±Ù³åÛ¼µ·º§¹©ôº££
±ÜªúÍ·º¯ú³Þ«Üå« ¬ª¼®r³ÛÍ·º¸ ±´Ç«¼µ ÛÍ·ºªµ¼«º¶½·ºå¶¦°º
±²ºñ ¯ú³Þ«åÜ Ä §²³±³å§¹¿±³ °«³å¬©Ù«º ±´ð®ºå»²ºåú®Í»åº
®±¼ñ ¶§»ºú®²º¯¼µ¿©³¸ ð®ºå±³ª¼µ«º©³ñ ¿«-³·ºå®Í³±³¯¼µ
¨½µ»ºª¼µ«º §¹¿±åúÖËñ
¿®±Æ·º©º¼µÇ¬¼®º¿ú³«º¿©³¸ ¿ùæð·ºå« ±´Ç«¼µ ¿¶§³±²ºñ
Ãê·ºå« ©ú³åª²ºå ¿«³·ºå¿«³·ºå¬³å®¨µ©º
¾´åñ °Þ«(±Ù³åª²ºå ®-«ºªØµå®Ò·¼®º¾´å¯¼µ££
¬®Í»º¿©³¸ ©°º±«ºªØµå ®Ò·¼®º½Ö¸¿±³ ±´Ç®-«ºªØµåá
±³å¿«³·º®-³å°Ù³«¼µ ªÏ·¶º ®»º°³Ù ¦®ºå©©º¿±³ ±´®Ç -«ª º åµØ ¬¿Ó«³·ºå
«¼µ ¿ùæð·ºå©¼µÇ®Í ®±¼¾Öñ
Ãé°º±«ºªØµå ªÙ·º¸§-ØËÒ§Üå ªÌ©º¿§å½Ö¸©Ö¸ °¼©º¿©Ù«¼µ
cµ©º©ú«º ¨¼»ºå½-Õ§º¦¼µÇ« ¾ôºªÙôº® ªÖñ
¬½-¼»º¿§åú©ôºñ ¯ú³¸ °«³å »³å¿¨³·ºú©ôºñ
°´å°´å°¼µ«º°µ¼«º ¿°¸¿°¸ °§º°§º °¼§º°¼§º ®Í©ºú©ôºñ
°±ØµåªØµå«¼µ ®¿®¸ú¾´åñ ©«&±¼µªº®Í³
°³±·º©³¿©³·º ¾³±³ú§º©°º½µ«¼µ ¬°¬¯Øµå
®±·ºú·º ¬Öù¾ Ü ³±³ú§ºúËÖ ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¾ôºªµ± ¼ ¼

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

ïïð ½·º Û Í · º å ôµ

®Í³ªÖñ ùÜ©ú³å« «¼µôº©¼µ·º¬³å¨µ©ºú©Ö¸ ©ú³åñ


«¼µôº®Þ«¼Õå°³åú·º ¿©³¸ °¼©º«¼µ Ò·¼®º¿¬³·º
¨³åÛ¼µ·º©Ö¸»²ºå ±¼®Í³ ®Åµ©º¾´å££
¿ùæð·ºå« ¿°©»³ÛÍ·º¸¿¶§³¿§®·º¸ ±´±²º ¿«-³·ºå©µ»ºå«
§ý¼°± * ®µ§³D ùº ±·º±²º̧¬½-¼»ºá ¯ú³ÑÜ忬³·º®åµ¼ Þ«åÜ «¼µ ±©¼ú¿»±²ºñ
§ý¼°*±®µ§D³ùº ¯¼µ©³ ±Ø±ú³« ªÙ©º¿¶®³«ºú³ ¿¯å½-«º
§¹§Ö££ ¯ú³Þ«Üå«¿¶§³¶§Äñ
±´« ¿úÍ˯«º3 ¾³®Ï ®Ó«³å¿©³¸ñ ¬¼§º¿§-³º¿±³
¿¯å©°º½Ù«¿º ±³«ºú±ª¼µ °³±·º¶½·ºå®Í ªÙ©¿º ¶®³«ºú³ ¬¼§¿º §-³¶º ½·ºå
±¼µÇ ¿ú³«º±³Ù å©©º§¹±²ºñ ô½µª²ºå ¿ùæð·ºå©¼µ«¿º ±³ ¿¯åÞ«åÜ «
±´ÛÍ·¸º ®©²º¸¿±³¿¯åñ ¿»³«º¿»Ç®Í³¿©³¸ ¿®±Æ·º©¼µÇ±³å¬®¼«¼µ
Ûשº¯«º3 ±´©¼µÇ¬¼®º®Í ¨Ù«ºª³½Ö¸±²ºñ
¨¼¿µ »Ç«°3 ª·ºåÛÍ·®º¸ ¿©ÙËú¿©³¸Åµ ¿®±Æ·º«¿¶§³¶§±²ºñ
¿®±Æ·º¸¯Ü« ±¼ú¿±³ ª·ºå¬¿Ó«³·ºå« ù¹§Ö¶¦°º±²ºñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿ ±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·


¿Ó«³·ºÇ º ïïï

¬½»ºå ïî

Ãé«ôº¿©³¸ª²ºå ª·ºå¾ð« ¿«³·ºå¿©³·ºå


¿©³·ºå§Ö cµ±ºñ ±´Ç®Í³ ¾ôº±´Ç®Íª²ºå ·Ö¸°ú³®úͼá
±´¿»½-·± º ª¼µ ±´Ç¾ð«¼µ ¿»±Ù³å©³§Ö¿»³ºñ ®¼ª·ºå
©°º¿ô³«º ©«ôº¯¼µ ¿«-³·ºå«¼µ ©°º¿½¹«º
¿ª³«ºª³Ò§Üå ·¹©¼µÇ«¼µ ¿©Ù˦¼µÇ¿«³·ºå§¹©ôº££
®¬¼®º« ©®ºå©®ºå©©¿¶§³ ¿¶§³Äñ
Ãÿ¬å¿§¹Ç¿ªá ¿ª³«Þ«åÜ ®Í³ ¿»½-·± º ª¼µ¿»±Ù³åú
©ôº¯¼µ©³ ¿«³·ºå¿©³¸ ¿«³·ºå©³¿§¹Çñ
ù¹¿§®ôº̧ «¼µôúº̧ ËÖ ¿»§Øµ¿»»²ºåų §©ºð»ºå«-·« º µ¼
®¨¼½¼µ«º¦¼µÇ¿©³¸ ±©¼¨³å±·º¸©³¿§¹Ç££
Ã空ð»ºå«-·ºÅ³ ±´Ç¿Ó«³·º¸ ¾³®-³å ¨¼½¼µ«º°ú³
úͼª¼µÇªÖ££
Ã§³©©º¾´å¿ªñ ®¨¼½¼µ«º§¹¿° »ÖǪ¼µÇ¾Ö
¯µ¿©³·ºå§¹©ôº££

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

ïïî ½·º Û Í · º å ôµ

Ã귺嬿ӫ³·ºå«®Í ±©·ºå±Ö̧±Ö̧Ó«³åú¿±å©ôº
«¼µÑ«&³¬¿Ó«³·ºå« ¾³®Íª²ºå®±¼ú¾´å££
®¿ú̬¼®º« Ûשº®Í ¦Ù·º¸²²ºå¿©³¸ cµ±ºú·º¨Ö®Í³ ¿¯Ù忯Ùå
¿¶®Ë¿¶®ËÞ«Üå ¶¦°º±Ù³å±²ºñ ½ú°*®©º¬Ò§Üå ¿«-³·ºå¶§»º¦Ù·º¸Ò§Ü忱³
©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç ²¿»¿©Ù®Í³ ®¿ú̬¼®º¿®Ï³º±ª¼µ ±´ª²ºå «¼µÑ«&³«¼µ
¿®Ï³º®¼±²ºñ ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ²¿»¿°³·ºå ±´ ú°º½-©ºÛÍ·º¸ ¬©´ ª®ºå
¿ªÏ³«º¨Ù«º±Ù³å½-¼»º®Í³ ®¿ú̬¼®º©°º¿ô³«º ®ôº½µ¿®Ï³º Ƴ©º¨µ§º
½·ºå3 ¬¨Üå«-»úº °º½± ¸Ö ²º«¼µ ±´®Ó«²ºú¸ «ºñ ù¹¿Ó«³·º¿¸ »³«º§µ·¼ åº ²¿»
½·ºå ª®ºå¿ªÏ³«º¨Ù«º½-¼»º¿©Ù®Í³ ®¿ú̬¼®º«¼µ ¬§¹¿½æ½Ö¸ú±²ºñ
®Û[¿ªå¿¯³·ºÄ¥²º¸½§Ø ®ÙÖ Í³ «¼Ñµ «&³ «¼µ ®¿ú̬®¼ º°©·º¿©ÙËúͼ
½Ö¸¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ¨¼µ²« ®¿ú̬¼®º¸¾ð«¼µ ¿¶§³·ºåªÖ¿°½Ö¸¿±³ ²á
±´« ùµ©¼ôÛÍ°º«©²ºå« ú°º½-©ºÛ Í· º¸ ©ÙÖ½ Ö¸3 ª·ºå«¿©³¸
¨²ºªÖÛÍ·º¸ ¬®-Õ¼å®-Õ¼åƳ©º¨µ§º½·ºå½-¼»º®Í³ ®¿ú̬¼®º¯¼µ¿±³®¼»ºå«¿ªå
« ¿¬å¿¬åÒ·¼®ºÒ·¼®º ±´Ç¾ð¿ªå¨Ö®Í³ «µ©º«µ©º¿ªå ¿»½Ö¸±´ñ
®Û[¿ªå¿¯³·º²Ä ¿»³«º¯«º©ÙÖ ¬«-µ¼Õ寫º¿Ó«³·º¸
®¿ú̬¼®º©°º¿ô³«º ©»öÚ¿ÛÙ ²¿»©¼µ·ºå «¼µÑ«&³«¼µ ¯·ºå¿©Ù˦¼µÇ
¬½-¼»º¿§åª³©©º±²ºñ
Ã®º ®·ºå¬©Ù«º ùܬ½-¼»ºÅ³ ¶§»ºª²º¬³å¶¦²º¸
©Ö¸¬½-¼»º§Öñ ®·ºå°¼©º¿©Ù«¼µ ¬°Ñº¨¼»ºå½-Õ§ºÒ§Üå
°³®Í³§Ö °´å°¼µ«º¨³å©³ñ «¼Ñµ «&³»ÖÇ ¿©ÙË©Ö¬¸ ½-»¼ Å
º ³
®·ºå°¼©º¬§»ºå¿¶¦½Ù·º¸ ú©³¿§¹Ç££
«¼µÑ«&³ÛÍ·º¸ ®¿ú̬¼®º«¼µ ¬¿¯³·º¥²º¸½»ºå®Í³ ¿©ÙË°«
cµ±º«ð®ºå±³Ó«²ºÛå´ °Ù³ ¿¶§³½Ö¸±²ºñ ô½µ¿©³¸ «¼Ñµ «&³¿§æ®ª³§¹ñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿ ±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·


¿Ó«³·ºÇ º ïïí

¿»³«º¯Øµå ±´ÛÍ·º¸«¼µÑ«&³ ¿©Ù˪¼µ«ºú±²º« ½ú°*®©º¬Þ«¼Õ ùÜƾڳ


îì ú«º¿»Ç²®Í³§Öñ ùÜ«©²ºå« ½·º¶®ª·ºå«¼µ¿ú³ «¼µÑ«&³ «¼µ§¹
±´®¿©ÙËú§¹ñ ùܽú°*®©º¬Þ«¼Õ¿»Ç ²°³°³å§ÙÖ ¬¿Ó«³·ºå ®¬¼®º«¼µ
±´¶§»º¿¶§³¦¼Çµ Ûש¿º ªå¿»±²ºñ ù¹¿§®ôº¸ ¿®±Æ·º¸°«³å¬úÆÛ7ð¹úܪ
¨Ö®Í³ ½·º¶®ª·ºå«¼µ ú¼§º±³®Í³ ©°º¿ô³«º©²ºå ¿©ÙËú±²º¯¼µ¿©³¸
«¼Ñµ «&³¿§-³«º½-«± º ³å¿«³·ºå¿»¶½·ºå®Í³ ùÜƾڳ îì ú«º¿»ÇÛ·Í ¸º ¾³®Ï
®§©º±«º§¹¿°ÛÍ·º¸Åµ ±´¯µ¿©³·ºå®¼±²ºñ
Ã뼵ѫ&³¿ª ®¬¼®º«¼µ °³¿®å§ÙÖÒ§Üå©Ö¸¿»Ç
ª³¿½æ®ôº©Ö¸££
©°º¦«º«µ©·º®Í ®¿ú̬¼®º¸°«³å¿Ó«³·º¸ ±´ ¬¿©Ùåú§º±Ù³å
±²ºñ ±´±²º ¬¼§º®«º®«º±ª¼µ ¨¨¼µ·º®¼±²ºñ ®¿ú̬¼®º«¼µ
¾³¶§»º¿¶§³ú®Í»ºå®±¼ñ ù¹¿Ó«³·º¸ ©°º²¿»ªØµå ®¿ú̬¼®º½-°º±´«¼µ
¿®Ï³º¿»úͳ¶½·ºå¶¦°º±²ºñ
ÃòѺ¸»«ºÒ§Ü¿ª¬¼§Óº «°¼Çñµ »«º¶¦»º¯µ¼ ©¼°Çµ ³¿®å§Ù¿Ö ©Ù
Ò§ÜåÒ§Ü§Ö ±´©¼µÇ±©·ºå«¼µ °Øµ°®ºå¦¼µÇ¬½-¼»ºú§¹©ôº££
cµ±± º ²º¾³¿Ó«³·ºÃ¸ ñ´©£Çµ¼ £ Å´¿±³¿ð¹Å³ú«¼°µ ¿µ §¹·ºå3¿¶§³
ª¼µ«º®¼±²º®±¼ñ ±´Ç°«³å¬þ¼§D¹ôº«¼µ ®¬¼®º±Ø±ôúͼ¿ª®²ºª³åñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿ ±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·


¿Ó«³·ºÇ º ïïë

¬½»ºå ïí

¿»³«º¿»Ç®»«º®Í³ ±´·ôº½-·ºå ÛÍ°º¿ô³«º °«³å®-³å®-³å


®¿¶§³¾Ö «¼µôº¸§°*²ºå«¼µôº ±¼®ºå¿»Ó«±²ºñ ¬®Í»º¿©³¸ cµ±º«
¬þ¼§D¹ôºúͼ±²ºñ ®µ¼å«µ©º« ±´Ç¬¼®º«¼µ ¶§»ºú»º ¶¦°º±²ºñ ù¹¿Ó«³·º¸
±Ù«ºª«º°Ù³ §°*²ºå¿©Ù«¼µ úÍ·ºåª·ºå±¼®ºå¯²ºå¿»±²ºñ ®¿ú̬¼®º
«¿©³¸ ±¼®ºå±³ ±¼®åº ¿»ú±²ºá ú²ºúÙô½º -«« º ®úͼñ ¾ôº«µ¶¼ §»ºú§¹Çñ
®¿ú̬¼®º¯¼µ¿±³±´®Í³ »³®²º« ®¿ú̬¼®º ¯¼µ¿§®·º¸ ¬¼®º®úͼ§¹ñ
Ûͪص屳åÛÍ·º¸ ¿¯³«º¨³å¿±³ ¬¼®º ª²ºå®úͼ§¹ñ ª«ºÛÍ·¸º¿¯³«º
¨³å¿±³ ¬¼®ºª²ºå ®úͼ§¹ñ §²³úͼ¿©Ù«¿©³¸ ¯¼µ§¹±²ºñ
ر³» ·- ³¿¼» ¾§ Ø»¿®¬ô
ر«-» ·- ³¿¼» ¾§ Ø¿²¼ò
ÛͪåµØ ±³åÛÍ·¸º ú°º§©º¦ÖËÙ ¿Ûͳ·º ©²º¿¨³·º¨³å±²º¸ ¬¼®º¿ªå
ª²ºå ¬¿®®úͼ¿©³¸ §-«º±µÑºå±Ù³åÒ§Üñ ½-°º±´ÛÍ·º¸ ¶§»ºª²º¦ÙÖË°²ºå®²º¸
®ôº¸±²ºå¬¼®º«¼µ ©²º¿¯³«º¦¼µÇ«ª²ºå ½-°º±´« ¿§-³«º¿»Ò§Üñ
ª«ºÛ·Í ¸º ±°ºð¹å¿©Ù±åµØ «³ ¿¯³«º½¿¸Ö ±³ ¬¼®« º ª²ºå «¼« µ µ¼

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

ïïê ½·º Û Í · º å ôµ

ÛÍ·º̧ «¼µ«¬
µÇ¼ ±¼µ·åº ¬ð¼µ·ºå¿©Ù¿Ó«³·º¸ §-«°º Üå±Ù³å½ÖÒ¸ §ñÜ ¬¼®º®úͼ¿±³¬½¹®Í
¬¼®ºÄ©»º¦¼µå«¼µ ±¼»³åª²ºú§¹±²ºñ
ر³» ر³» Í©»»¬ Í©»»¬ ر³»ò
̸»®»ù- ²± °´¿½» ´·µ» ر³»ò
̸»®»ù- ²± °´¿½» ´·µ» ر³»ò
·ôº·ôº©µ»ºå« ¬öÚª¼§º¯ú³® ±·º©»ºå©Ù·º ©°º©»ºåªØµå
Å°º¿¬³º¯¼µ½Ö¸ú¿±³ ±Ü½-·ºå¿ªåñ
¬¼®ºòòò½-®åº ¿¶®Ë¿±³¬¼®ºñ
¬¼®ºòòòÓ«²ºÛ´å¦Ùôº¬®¼ ºñ
¬¼®ºòòò½-ÕÒ¼ ®»¼ ¿º ±³Ûͪص屳åú°º¦ÙÖ˨³å¿±³¬¼®ºñ
«®Y³®Í³ ¬¼®ºª¼µ ½-®ºåÒ·¼®ºå¿±³¿»ú³ ®úͼ۵¼·º§¹ñ ¬¼®ºÛÍ·º¸
§©º±«º3 «¼µÑ«&³« °©·º¿©ÙËÓ«±²º¸²« ±´Ç«¼µ ¿¶§³½Ö¸§¹±²ºñ
Ãÿú̬®¼ Þº «åÜ »ÖÇ¿»ª¼Çµ ®¿ú̬®¼ ªº ǵ¼ »³®²º®²Í ¨
¸º ³å©³
¨·º§¹úÖË££ ©Ö¸ñ
®¿ú̬®¼ ®º ͳ ©«ôº¿©³¸ ±«º·ôº¿ªå»ÖÇ¿©³·º ¦ÙÖ˽-²¨ º ³å
¿±³ ¬¼®º®úͼ§¹ñ ®¿ú̬¼®º±²º ¿±©;³úÍ·ºåú³®Í³ ª·ºå¿§å¿±³
ªØµ½-²º«¼µ ¨µ©ºªµ¼«ºÄñ ®Û[¿ªå¿¯³·ºÄ ²°³°³å§Ù֮ͳ 𩺿±³
ªØµ½-²ºá §¼µå©Ù»ºÇ¬°¼®ºåú·¸º¿§æ®Í³ ¿ú̮Ϸº¿©ÙôÍ«º±»ºåª¼µÇñ
ÃÃcµ±úº ôº ®¬¼®º ùܪ½µØ -²« º µ¼ 𩺪²ºå®ð©º½-·º¾å´
ªµ¼ª²ºå®ª¼½µ -·¿º ©³¸¾å´ ñ cµ±ô º ¨ ´ ³å§¹ñ «¼Ñµ «&³»ÖÇ
§¨®¯Øµå¿©ÙË©Ö¸²« 𩺩ָªØµ½-²º££
®¬¼®º¿¶§³§Øµ« ¿®Ï³ºª·º¸½-«º ¿§-³«º¯Øµå¿»Å»º ®¬¼®º
ªÍ®ºå¿§å¿±³ ªØµ½-²º«¼µ cµ±º« Ó«²º¸¿»±²ºñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿ ±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·


¿Ó«³·ºÇ º ïïé

Ãê·ºå ¿§å±Ù³å©³ cµ±º®Í³ª²ºå ©°º¨²ºúͼ¿»


©³§Ö££
Ã®º ®ª¼µ½-·º¿©³¸¾´å££
®¬¼®± º ²º ¾³®Ï®ªµ§º¿©³¸¾Ö «µª³å¨¼µ·º¿§æ¨¼µ·ºª« µ¼ ºÄñ
Ãç°*²ºå¿©Ù«¼µ ŵ©;¼º§©;¼ ±¼®ºå¿»ªµ¼«º©³ ®¬¼®º
®Í³ ¶§»º°ú³¬¼®º®Í®úͼ¾Ö££
®¿ú̬¼®ºÄ ¬±Ø±²ºª²ºå ÑÜ婲ºú³®Ö¸¿»±ª¼µ§·ºñ
ÃÃcµ±º ©¼µÇ¬¼®º«¼µ ªµ¼«º½Ö¸§¹ª³åñ ®³®Ü©¼µÇ«ª²ºå
ð®ºå±³®Í³§¹££
cµ±« º ®¿ú̬®¼ Ä
º ª«º«¯ µ¼ ô ÖÙ 3 ´ ¬³å¿§å¿»±²ºñ ®¿ú̬®¼ º
«§¹å°§ºÛÍ·º¸ ®¿¶¦¾Ö ¶¦²ºå²·ºå°Ù³ ¿½¹·ºå½¹ª¼µ«º§¹Äñ
Ãÿ¬³·º°³ú·ºå¨Ù«º½-¼»ºª²ºå¿°³·º¸úÑÜå®ôº££
Ã嫵©º«¿» ©¼µÇ®-³åÛÍ°º¿ô³«º¿°³·¸º¿§¹Ç££
Ã°º¿±å§¹¾´å cµ±ºúôº££
®¿ú̬¼®± º ²º ¿ªå¿ªå©Ù© ÇÖ ¿ÖÙÇ ¶§³ªµ«
¼ Ä
º ñ ¬¶§·º®³Í ¿ÛÙÑÜ忪
« ¿ðÍËô®ºåª¼µ«º©¼µ·ºå ±°ºúÙ«º¿¶½³«º¿ªå¿©Ù ¿¶½ÑÜ婲ºú³
¿¶§å¿»Ó«±²ºñ ±´ª²ºå¾ôº¿¶§åú®Í»ºå ®±¼ñ
±´©¼µÇ¬½»ºåð®Í ±´·ôº½-·ºå©°º¿ô³«º ª³ú§º±²ºñ
Ãÿ¬³«º®Í³ «³å»ÖǪ´©°º¿ô³«º ¿°³·º¸¿»©ôº
ùÜ°³ª²ºå ¿§åª¼µ«º©ôº££
®¿ú̬®¼ ± º ²º °³«¼µ «®»ºå«©»ºå ô´Ó«²¸ºªµ« ¼ Ä º ñ °³«
cµ±º«¼µ ª¼§º©§º¨³å±²ºñ
cµ±º«¿¦³«º¦©ºªµ¼«º¿©³¸ ó

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

ïïè ½·º Û Í ·º å ôµ

cµ±º
ùÜ«³å»ÖǪ¼µ«º½Ö¸§¹ñ ª·ºå»ÖÇ¿©ÙËú¿¬³·ºñ ¬½-¼»º®úͼ
¿©³¸¾å´ ñ
½·º¿¯Ù¿¬³·º
Ã®òº ò½·º¿¯Ù¿¬³·ºòòò¿ù¹«º©³½·º¿¯Ù¿¬³·ºá
·¹©¼µÇ¬±¼ ¿ú³¸¿ú³¸òò££
®¬¼®º«¼µ °³ªÍ®ºå¿§åª¼µ«ºÄñ ±´©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¬ð©º§·º
®ªÖ¿©³¸¾Ö ª³¿½æ¿±³ «³åÛÍ·º¸ª¼µ«º±Ù³å±²ºñ
«³å« ßżµ¬®-ռ屮Ü忯åcصޫÜå¨Ö ½-Õ¼å𷺪¼µ«º±²ºñ
¿ù¹«º©³½·º¿¯Ù¿¬³·º« ±´©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º«¼µ ¬ð·ºð®Í ¿°³·º¸Þ«¼Õ
¿»±²ºñ
Ãê³òòòª³òòò²«©²ºå« cµ±© º « ǵ¼ µ¼ ¿½æ½¼·µ åº
¿»©³ ®¿ú̬¼®º¯¼µ©³¿«³§¹ª³å££
½·º¿¯Ù¿¬³·º« ¿úÍË«¿ªÏ³«ºú·ºå¿¶§³Äñ
Ãñ´« ®¿ú̬¼®º££ cµ±º«¯¼µ±²ºñ
ÃÃùÜ ¬ ½»º å §Ö ñ ª·º å «¼ µ ©®·º ù Ü ¬ ½»º å ®Í ³
½·º¿¯Ù¿¬³·º ¨³å©³££
¬½»ºå¨Ö®³Í ½·º¶®ª·ºå©°º¿ô³«º©²ºåñ 𹿶½³«º¿»¿±³
¬±³å¬¿úÛÍ·¸º «µ©·º¿§æ®Í³ §«ºª«º«¿ªåá ¿±Ù姵ª·ºå©»ºåª»ºå
« ª«º®Í³«§ºªÏ«ºñ ¿®³ª-°Ù³ ¬±«ºcÍÔú·ºå« ±´©¼µÇ«¼µ ¯ÜåÞ«¼Õ
¿±³ ¬Ó«²º¸ÛÍ·º¸ Ó«²º¸¿»±²ºñ żµ©µ»ºå« ª·ºåÄ ¬ªÍ¬§¿©Ù
¾ôº¿ú³«º±Ù³å±²º ®±¼ñ
Ã®òº òò®¬¼®ºòòò££

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿ ±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·


¿Ó«³·ºÇ º ïïç

¿ª±Ø±Ö¸±Ö¸ÛÍ·º¸ ¿úúÙ©º¿»±²ºñ
Ã鼵Ǯ-³å¿ú³«ºÒ§Ü¿ªñ ùܮͳ ®¬¼®º££
cµ±º« ½µ©·º¿¾å®Í³ú§º«³ ¿¶§³ª¼µ«ºÄñ
Ã婼µÇ«¼µ °«³å¿¶§³Û¼µ·º¿¬³·º ½·º¿¯Ù¿¬³·º«
¿¯å¨¼ µ å ¿§å¨³å©ôº ñ ¿°³·º ¸ ª ¼ µ « º ú ©³
±´·ôº½-·ºå©¼µÇúôº££
©°ºªØµå½-·ºå¿¶§³¿»±²ºñ
Ãÿ¶§³¿©³¸ ¿¶§³©³¿§¹Çá ¿®³®ôº ¿¶¦å¿¶¦å¿¶§³££
®¬¼®º« ª·ºå§¹å»³å«§º«³ ¿¶§³ªµ¼«ºÄñ
Ãïص忬³·º ¿¶§³Û¼µ·º¿«³·ºå§¹úÖË££
ôÖ̧ô¿¸Ö ªå¬³åô´Ò§ÕØ å¿»¿±³ ª·ºå«¼µ ±´©Ûǵ¼ °Í ¿º ô³«º ®Ó«²º¸
ú«ºñ żµ©µ»ºå« Å«ºÅ«º§«º§«ºá ú«ºú«º°«º°«º úôº©©º¿±³
±´ñ úÌ»ºå§ð·ºåª«º¿±³ ®-«ºªØµå®-³åÛÍ·º¸ §©ºð»ºå«-·º«¼µ ¦®ºå°³å©©º
¿±³ ±´ñ ô½µ ®-«ºªØµå®-³å«¿©³¸ ¬ª·ºå¿ú³·º¿®Íå®Í¼»ºªÙ»ºå§¹±²ºñ
ª×§ºúͳ忻¿±³ Ûשº½®ºå¿©Ù«ª²ºå ¿±Ùå¿ú³·º®úͼ¿©³¸ñ
ÃÃùÜÆ·º¾³ îì ú«º¿»Ç²¿ªñ ½ú°º¿©³º« îë
ú«º¿»Ç®Í³¿®Ùå©ôºñ ½ú°º¿©³º®¿®Ùå½·º ¿°©»º
øÍ¿¬¿²÷ »©º¯¼µå« ¬ú·º¿®Ùå©ôºñ ¬Ö ¬Öòòò££
ª·ºå °«³å®¯«º Û¼ µ· ºñ ®¬¼® º« ¬þ¼ §D ¹ôº» ³å®ª²º
¿±³ºª²ºå ùÜƾڳ îì ú«ºÅ´¿±³ ¬±Ø«¼µ Ó«³åÓ«³å½-·ºå cµ±º
©°º¿ô³«º« ¿©³¸ ¬¿Ó«³¨Ö® ͳ ª²º§ ©º¿»¿±³ ¿±Ùå ¿©Ù
°¼®º¸½Ö±Ù³å±ª¼µ ¿©³·º¸±Ù³å±²ºñ ùܲ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ®¬¼®º¬³å ±´
®¿¶§³½Ö¸§¹ñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

ïîð ½·º Û Í · º å ôµ

Ãý·º¿¯Ù¿¬³·ºòòò±´©« ǵ¼ òµ¼ òò££ ª·ºå¬±Ø¨« Ù ®º ª³¿©³¸ñ


½·º¿¯Ù¿¬³·º« ª·ºå»³å»³å«§º ¿¶§³ª¼µ«º±²ºñ
Ã귺徳®Í®¿¶§³»ÖÇá ±´©¼µÇ«¼µ ½·º¿¯Ù¿¬³·º¿¶§³¶§
®ôºá ¿«³·ºå¿«³·ºå»³å££
ª·ºå¾³®Í ¯«º®¿¶§³Û¼·µ º¿©³¸§¹ñ ¬±«º¶§·ºå°Ù³cÍÔ¿»±²ºñ
¬¿®³±«º±³¿¬³·º ½·º¿¯Ù¿¬³·º« ¿¯å©°ºªØµå¨¼µå¿§å±²ºñ
§¹å°§º®Í ½ÎÖ¿©Ù °Üå«-ª³±²ºñ ®¬¼®º« °«&Ô§¹å¿ªåÛÍ·º¸½Ø3 ±µ©º¿§å
±²ºñ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¬±«ºúÔÍ ¿ÛÍ媳«³ §¹å°§º«¿ªå űٳ屲ºñ
±´Ò·¼®º±«º±Ù³å¿©³¸ ®¿ú̬¼®º«¼µ ¿·å°¼µ«ºÓ«²º¸¿»±ª¼µ§·ºñ
ª·ºå®-«ºªØµå«¼µ ®¿ú̬¼®º« ª«ºÛÍ·º¸¬±³§¼©ºªµ¼«º±²ºñ
Ã®º«¼µ °¼µ«ºÓ«²º¸®¿»§¹»ÖÇ ª·ºåúôº££
§·º«µ«¼ ð®ºå»²ºå°¼©¿º ©Ùú± ¼Í ®´ ®Çµ¼ ¬¼®±
º ²º c×¼«3
º ·¼ªµ «
µ¼ ±
º ²ºñ
cµ±«º ®¿ú̬®¼ « º µ¼ ¦«ºú·ºå ±´Ç§¹å®Í³ª²ºå ®-«úº ²º¿©Ù°åÜ «-¿»±²ºñ
Ãð³«-«ºª¼µ«º¿Å¸ ±´·ôº½-·ºå©¼µÇ¿úñ ·¹¿©³¸
½ú°º¿©³º$ ¬¼§º¿§-³ºª¼µ«ºÑÜå®ôº££
¿«-³·ºå®Í³©µ»ºå« ±´©¼µÇ °³«-«º¿»¿±³ ²©Ù·º ª·ºå
©°º¿ô³«º úÙ©º©Ù©º©Ù©º¿¶§³3 ¬¼§ºú³ð·º½Ö¸±²ºñ ô½µ¿©³¸ª²ºå
©°º«ôº§·º ª·ºå©°º¿ô³«º ½ú°º¿©³º$ ¬¼§º¿§-³º±Ù³åúͳ¿ªÒ§Üñ
ÃëÖòòòcµ±º©¼µÇ «¼µôº¸¬½»ºå«¼µ ª¼µ«º½Ö¸§¹ñ ª·ºå«
¿¯åcص ¿ú³«º ° ±´ Ǭ¿Ó«³·º å¿©Ù cµ±º ©¼µ Ç«¼ µ
¿¶§³¶§§¹ ¯¼µÒ§Üå ¿¶§³¶§©ôºñ ùÜ«©²ºå«
°«³å¿¶§³Ûµ¼·º¿§®ôº̧ ¬¿¶½¬¿»« ®¿«³·ºå¾´åñ
¿±Ùå« ±¼§ºªÙ»º¿»©³££

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿ ±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·


¿Ó«³·ºÇ º ïîï

¬½»º å ¨Ö ¿ ú³«º ¿©³¸ ½·º ¿ ¯Ù¿ ¬³·º « ®¼ ° < ³ »©º ¯ ¼ µ å


¿®Ùå¦Ù³å¿±³ ²¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§§¹±²ºñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿ ±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·


¿Ó«³·ºÇ º ïîí

¬½»ºå ïì

ùÜƾڳª îì ú«º¿»Ç²®Í³ ª®·ºå« ¨¼»º¨¼»º±³¿»±²ºñ


®ÜåªØµå¿ú³·º°Øµ¿©ÙÛÍ·º¸ cµ±º¬¿ùæҽب֮ͳ ¬¶§²º¸ñ °³å§Ù֮ͳ ¨µ¼·ºú·ºå
cµ±ºÛÍ·º¸°«³å¿¶§³¿»¿±³ «¼µÑ«&³«¼µÓ«²º¸«³ »©º¯¼µå¿ªå«
ª·ºåú·º¨Ö®Í³ ¿®Ùå¦Ù³å½Ö¸±²º¯¼µ±²ºñ
¨¼µ²« «¼µÑ«&³±²º ©¼« µ º§Øµ¬¶¦ÔÛÍ·º̧ ¿ô³ªØ½µ -²º 𩺨³å
±²ºñ ®¬¼®Ûº ·Í ¸º °¿©ÙË¿±³ ®Û[¿ªå¿¯³·º ²°³°³å§ÙÖ©µ»ºå«ª¼µ§¹§Öñ
cµ±º¬¿ùæÄ ²°³°³å§Ù֮ͳ ¬ú«º¿©³º¿©³º°Øµ°ØµÛÍ·º¸ ¥²º¸½Ø±²ºñ
«¼µÑ«&³« »²ºå»²ºå§Ö¿±³«º±²ºñ
ª·ºå¬¿Ó«³¿©Ù®Í³ »©º¯¼µå¿±Ùå¿©Ù« °Ü寷ºåª³±²ºñ
Ã뼵ѫ&³ ª·ºå«¼µ ª¼µ«º§¼µÇú®ôº¿»³º££
¬°« ¬°Ü¬°Ñº®úͼ3 cµ±º§·º¬Ø¸Ó±¿»±²ºñ ®§¼µÇ§¼µÇ¿¬³·º
ÆÙ©º¿¶§³¿»3 «¼µÑ«&³« ª¼µ«º§¼µÇ®²º¯¼µ±²ºñ ª·ºå« cµ±º«¼µ§·º
«¼µÑ«&³§¼Ç¿µ §å¦¼µÇ ¬«´¬²Ü¿©³·ºåª¼µ«º±²ºñ ¨¼µ² ¬¶§»º®Í³ «¼µÑ«&³
«¼µ ¬¿¯³·º¶§»º®§¼µÇ½¼µ·ºå¾Ö ª·ºå« ±´Ç¬¿ù欼®º«¼µ §¼µÇ½¼µ·ºå±²ºñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

ïîì ½·º Û Í · º å ôµ

±´¬
Ç ¿ù欼®« º ¿¾³«º¿¨³º¨®Ö ͳ©Öñ¸ ±°º±³å¬¼®¿º ªåò©°º¬®¼ ¿º úÍË
¿ú³«º¿©³¸ «³åú§º½¼µ·ºå±²ºñ
Ã뼵ѫ&³¯·ºå§¹ÑÜåñ ¿ùæ¿ùæ»ÖÇ ®¼©º¯«º¿§å½-·ºª¼µÇ££
«¼µÑ«&³¯·ºåª³3 ¬¼®ºð¿ú³«º¿©³¸ ¾ôº±´®Í ¬¼®º¨Ö®Í³
®úͼ§¹ñ
Ãÿùæ¿ù欶§·º±Ù³å¿»©ôº¨·º©ôºñ «¼µÑ«&³
¬¼®º¨Öð·ºÒ§Üå ½Ð¿ªå¿°³·º¸§¹ñ ª·ºå©°º¿ô³«º
©²ºå ®¿»úÖ¾å´ ñ ª·ºå®Í³ ¿±³¸©°º¿½-³·ºåúÍ© ¼ ôºñ
©Ø½¹å¦Ù·º¸ª¼µ«º®ôº££
Ã°º¾´å¨·º©ôº ª·ºåá ²Ñº¸»«ºÒ§Ü££
Ãì¼µòòòª·ºå¿©³¸ ©°º¿ô³«º©²ºå ®¿»úÖ¾´åñ
«¼µÑ«&³ ¬¼®º¨Ö®ð·ºú·º ª·ºå «³å¨Ö®Í³ ¨µ¼·º¿»
®Í³§Ö «¼µÑ«&³ ±Ù³åú³ª¼µ«º®Í³££
ùÜ»²ºåÛÍ·¸º «¼µÑ«&³«¼µ ¬¼®º¨¿Ö ú³«º¿¬³·º ª·ºå«±Ù·åº ª¼µ«º
±²ºñ ª·ºå±²º ¿±³«º°ú³ ô®«³¿©ÙÛÍ·º̧ «¼Ñµ «&³«¼µ ¥²º¸½Ø±²ºñ
«¼µÑ«&³ª²ºå ¿©³º¿©³º¿ªå¿±³«º¶¦°º±Ù³å±²ºñ
Ã®º« ¿¶§³®¶§¾´åª³å ª·ºå±Ù³å½-·º©Ö¸¿»ú³
¿©Ù«¼µ «¼µÑ«&³ª¼µ«º§¼µÇ§¹¯¼µ©³¿ª££
Ã§³§¹¾´å££
¬ú«º½Ù«º«¼µ Ûשº½®ºå®Í³¿©¸ú·ºå «¼µÑ«&³ «¿¶§³±²ºñ
Ãë¼µ°¼»º¨Ù»ºå¿¬³·º»ÖÇ ©ÙÖ©³®Þ«¼Õ«º¾´å¯¼µ££
Ãî±·º¸¿©³ºª¼µÇ§¹££
Ãê·ºå« ©ú³å¿Å³©Ö¸±´«¼µ ±¼§º®µ»ºå©³££

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿ ±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·


¿Ó«³·ºÇ º ïîë

Ãëλº¿©³º ©ú³å¿Å³©³ ®Åµ©º§ ¹¾´å ß-³ñ


¬Û[ú³ôºúͼª¼µÇ££
ª·ºå « Å«ºÅ«º§«º§«º úôº±²ºñ
ÃÃùܪ¼µ¯¼µ ª·ºå«¼µ ¬Û[ú³ôº« «ôº©·º®Í¿§¹Çñ
¯ú³Þ«ÜåúÖËñ ª·ºå«¿ªòòòò££
ª·ºå±²º «¼µÑ«&³«¼µôº¿§æ /Ì©ºª¼µ«ºÄñ úÍ»ôºú»ØÇ¿©Ù«
«¼Ñµ «&³«¼µ ®¼»åº ®´å±Ù³å¿°±²ºñ ¬ú«º«ª²ºå úܿ𪳱²ºñ ª·ºå«
±´Ç¬©©º§ ²³¿©ÙÛ Í·º¸ ±³å¿«³·º¦®ºå¦¼µÇ ¬°Ù®ºå«µ» º¶§·º±²ºñ
»©º¯¼µå« ¿«³·ºå¿«³·ºå «´²Ü¿ª¿©³¸ ¨¼µ²« «¼µÑ«&³±²º
ª·ºåÛÍ·º¸¬©´¬¼§º±²ºñ ¾ôº¬¿ùæ®Í®ª³§¹ñ
«¼µ Ñ «&³ ±²º ¬ú«º ú Í ¼ » º Û Í· º¸ ±©¼ ª °º¿ »°Ñº ® Í ³ ¿©³·º
®¿ú̬¼®ºÄ ±»§º½¹å¿ú«-Ö«¼µ ©®ºå©¿»±²ºñ ª·ºå«¿©³¸
¿«-»§ºÛÍ °ºÒ½Õ¼«º°Ù³ ¬¼§ º¿§-³º±Ù³ å±²ºñ ±²ºª¼µ ª´® -µÕ¼å¿©Ù«¼µ
½Î©ºª¼µ«ºú3 ±´ ª×¼«ºª×¼«ºªÍÖªÍÖ ð®ºå±³±²ºñ
«Öòòòò¾³®-³å©©ºÛ¼µ·§º ¹ÑÜ宲º»²ºåñ
»Ø»«º®¼µåª·ºå¿©³¸ «¼µÑ«&³®úͼ¿©³¸§¹ñ ²« ¬¶§©º½Î©º
ª¼µ«úº 3 ª·ºåú·º¨®Ö ³Í ¶¦°ºª³¿±³ ð®ºå±³°¼©¿º ©Ù ¾ôº¿ú³«º±³Ù å
±²º®±¼ñ «¼µÑ«&³«¼µ ©®ºå©ª³±²ºñ ¶§·ºå¶§¿±³ ©§º®«º°¼©º
ÛÍ·º¸ú·º¿©Ù½µ»ºªµ¼«º©³ñ «¼µÑ«&³®Í³ «¼µ°¼»º¨Ù»ºå¿¬³·ºÛÍ·º¸ ®©´©³¿©Ù
¬®-³åÞ«Üåúͼ±²ºñ ô½µ¿©³¸ ±´ ¾³¿Ó«³·º¸®Í»ºå®±¼á ·¼µ®¼±²ºñ
¿ô³«-º ³å©°º ¿ô³«º ¬©Ù «º ÛÍ · º ¸ ®-«º ú ²º® «-¦´ å ¿±³ ª·º åá
«¼µÑ«&³«¼µ »Ø»«º½·ºå®Í³ ®¿©ÙËú3 ·¼µ®¼±²ºñ
ùÜ ¬¼ ® º± ²º «¼ µ ° ¼» º ¨Ù » º å ¿¬³·º Û Í· º¸ °©²ºå ½-¿±³¬¼® º ñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

ïîê ½·º Û Í · º å ôµ

¿»³«º¬§©º¿©Ù «¼µ°¼»º¨Ù»ºå¿¬³·º ª³¿§®ôº¸ ±´Çú·º¨Ö« ú®r«ºÄ


¯³¿ª³·º®×¿©Ù«¼µ ¬»²º«-¿¬³·º «¼µ°¼»º¨Ù»ºå¿¬³·º« ®°Ù®ºåÛ¼µ·ºñ
«¼µÑ«&³«¼µª²ºå ±´ ±©·ºå¬°¬»®Í úͳ®úñ
ù¹¿§®·º¸ ±´Ç¬©Ù«º ¯«ºª«ºú·Í º±»ºÛ·µ¼ º¦µÇ¼ «¼°µ ¼»¨ º »Ù ºå¿¬³·º
«¼µ ¬§¼µ·º½-²ºú®²ºñ ¿»³«º§¼µ·ºå²¿©Ù®Í³ «¼µ°¼»º¨Ù»ºå¿¬³·º ®Í»º®Í»º
ª³¬¼§º±²ºñ ©°º¿»Ç¨«º©°º¿»Ç ±´Ç°¼©º¨Ö®Í³ «¼µ°¼»º¨Ù»ºå¿¬³·º«¼µ
½§º¿§¹Ç¿§¹Ç¶¦°ºª³±²ºñ
«¼°µ »¼ ¨
º »Ù åº ¿¬³·º ®ª³Û¼·ºµ ¿º ±³¿»Ç®³Í ±´Ä ¿ô³«ºô«º½©º
¿»¿±³ °¼©º«¼µ ©²ºÒ·¼®º¿¬³·º ¿®±Æ·º©¼µÇ ¬¿®¸¬¼®º±Ù³å3
¬«´¬²Ü¿©³·ºå½Ö¸¶½·ºå ¶¦°º±²ºñ
»©º ¯ ¼ µ å «¼ µ ú·º ® Í ³ ¿®Ù å ¦Ù ³ å±´ « «®r ¤ ³»º å ¿«-³·º å ®Í ³
«®r¤³»ºå¯ú³«¼µ ©°º§©ºc¼µ«º3 ¬¼®º¶§»ºª³½Ö¸±²ºñ ¿®±Æ·º©¼µÇ
¬¼ ® º« ¨Ù «ºª ³Ò§Ü å «¼ µ° ¼ »º ¨Ù »º 忬³·º «¼µ ±´« ¬©¼¬ª·º å
ª«º¨§º¦¼µÇ¿¶§³±²ºñ
¿»³«º¿»Ç»Ø»«º ®¼µåª·ºå¿©³¸ «¼µ°¼»º¨Ù»ºå¿¬³·º ±´Ç¿¾å®Í³
®úͼ¿©³¸§¹ñ ±´Ç¿½¹·ºå¬Øµå¿¾å®Í³ ©°º¿±³·ºå©»º ½-«ºª«º®Í©º
©°º¿°³·º±³ ¿©ÙËú±²ºñ ¨¼µ¿»Ç®Í°3 «¼µ°¼»º¨Ù»ºå¿¬³·º«¼µª²ºå
±´®¿©ÙËúŵ ¯¼µ±²ºñ
½·º¿¯Ù¿¬³·º « ª·ºå¿¶§³±®Ï«¼µ "©Ù·ºú§ºª¼µ«ºÄñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿ ±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·


¿Ó«³·ºÇ º ïîé

¬½»ºå ïë

®¿ú̬¼®º« »³å±³¿¨³·º¿»ú±²ºñ ±´ÇÛͪµØ屳忩٫


©°º°°Ü¿ä«¿ä«±Ù³å±ª¼µ »·º̧3»·º¸3 »³«-·ª º ³±²ºñ ±Ḉ®-«ª º åµØ ¿©Ù
« cµ±º®-«ºÛͳ«¼µ ¿·åÓ«²º¸¿»±²ºñ cµ±º»³åª²º§¹±²ºñ ®¿ú̬¼®º
®-«ºªØµåĬþ¼§D¹ôºñ
ÃÃcµ±ºúôº ùÜÆ·º¾³ îì ú«º¿»Ç² ¬¿Ó«³·ºå
cµ±º±¼±¿ª³«º ®¿ú̬¼®º «¼µ ¿¶§³±·º¸§¹©ôº££
ô½µ ¿ ©³¸ ª ²º å ùÜ Æ ·º ¾ ³ îì ú«º ¿ »Ç $ ª·º å ú·º ® Í ³
¿®Ùå¦Ù³åª³¿±³ »©º¯¼µå« ®¿ú̬¼®ºÄ ®ôº¸±²ºå¬¼®º®Í ½-°º®Ü嬼®º
¿ªå«¼µ Ò·¼®ºå±©º§°ºªµ¼«º§¹§¿«³ñ
¬ª·ºå®Ö¸ ®Ü嬼®º«¼µ ¨µ¿½-cµ¼«º½ÙÖ§°ºª¼µ«º±²º®Í³ ©°º°°Ü
«ÙÖúÍ ¿Ó«®Ùª-«º ¿©³º§ ¹¿§±²ºñ Ãà ¿ô³«-º³å©°º¿ô³«º
«-¿°½-·ºú·º úÍ»ôº¿ú¿®Ìå¯Ù©ºá úÍ»º§¼»º©¼µ«º ££ ©Ö¸ñ ª·ºå©°º¿ô³«º
¬¿¶§³ÛÍ· º¸ ¬ªµ§ º ²Ü§¹¿§±²ºñ ±´Çª®ºå°ÑºÛÍ· º¸ «¼µÑ«&³«¼µ
¬§¼µ·º¿â½½Ö¸¿±³ºª²ºå ¿±®·ºå«¼µ¿©³¸ úÍ»º§¼»º©¼µ«º3 ®ú½Ö¸§¹ñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

ïîè ½·º Û Í ·º å ôµ

cµ±º ú·º¨Ö®Í³¿©³¸ «®r¤³»ºå¿«-³·ºå«¼µ¿©³·º ±Ù³å3


±ÜªúÍ·º ¯ú³Þ«Ü嫼µ ª¼®ºúÖ¿±³ ª·ºå©°º¿ô³«º ±´Ç¯Ûl¬©¼µ·ºå
½ú°º¿©³º®Í³ ¬¼§º¿§-³º±Ù³åÒ§Üñ ¿«³·ºå«·º¾Øµ®Í³úͼ¿±³ ¾µú³å±½·º
¿úÍË¿ú³«ºªÏ·º ±´Ç¬¶§°º®-³å«¼µ 𻺽ؿ¶¦³·º¸½-«¿º §å§¹« ¬®Í»º¬©¼µ·ºå
¿¶§³®Í ¿¶§³§¹®²ºª³åñ ¿«³·ºå«·º¾Øµ®Í³¿©³·º ¾³¿©Ù ª¼®ºcקº¿»
ÑÜ宲º®±¼ñ
½·º¿¯Ù¿¬³·º¨Ø®Í ¶§»ºª³Ò§Üå ¬¿¯³·º¿ú³«º¿©³¸ cµ±º«
®¿ú̬¼®º«¼µ ¿©³·ºå§»º¿»±²ºñ
ùÜÆ·º¾³ îì ú«º¿»Ç²¬¿Ó«³·ºå ®¬¼®º«¼µ cµ±º¦Ù·º¸®¿¶§³½Ö¸
©³ ½Ù·º¸ªÌ©º§¹ñ ¬®Í»º¿©³¸ ¬ÖùÜ¿»Ç² ²°³°³å§ÙÖ«¼µ¿©³¸ cµ±º
¦¼©º©³¬®Í»º§¹§Öñ «¼µÑ«&³«¼µª²ºå ¦¼©ºª¼µ«ºÒ§Üå ²°³°³å§ÙÖ«¼µ
ª·ºå»ÖÇ cµ±º «¼µÑ«&³«³å»ÖÇ ±Ù³åÓ«©³ ¬»º©Ü©¼µÇ¬¼®º®Í³ cµ±º»ÖǪ·ºå
¬¼§º¦¼µÇ ¬°Ü¬°Ñºúͼ§¹©ôºñ ²«¼µå»³úÜ¿ª³«º®Í ª·ºå« ±´Ç¬¿ùæ¯Ü
ª¼µ«º§¼µÇú®ôºª¼µÇ «¼µÑ«&³«¼µ ¿¶§³ª³©³ñ cµ±ºª²ºå»³å®ª²º¾´åñ
Ãÿ©³ºÒ§Ü cµ±ºá ®¬¼®º¬³åªØµå »³åª²º§¹©ôº££
ÃìÖù¿Ü »Ç«°Ò§åÜ ÛÍ°º¿ô³«ºªµåØ ®¿©ÙËú¿©³¸ °¼©¨ º Ö
®Í³ ±Ø±ô¿©³¸ ¶¦°º®¼©ôºñ ù¹¿§®·º¸
¾³¶¦°ºÓ«©ôºªÇµ¼ ®±¼¿©³¸ cµ±®º ¨·ºú¾ Ö å´ ñ ®°Ù§°º ÙÖ
úÖ¾´åñ ®¬¼®º«¼µ ¿¶§³®¶§ú«º¾´å££
Ãÿ¶§³¶§ª¼µÇª²ºå ®¬¼®º©¼µÇ« ¾³ªµ§ºÛ¼µ·®º ͳª¼µ«ºªµÇ¼
cµ±ºúôºñ ®¬¼®ºª²ºå ®¨·ºú«º§¹¾µ´åñ ª·ºåúÖË
¿¶®®»·ºåªµ¼«ºú©Ö¸ «¿ªåų ¾ôº±´Ç «¿ªåªÖ
®±¼¾´å¿»³º££

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿ ±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·


¿Ó«³·ºÇ º ïîç

Ãþôº±¼§¹Ç®ªÖñ ±´Ç¶§-»³«¼µ ±´ª«º°±¼®ºå


¿¶¦úÍ·åº ±Ù³å©³«¼µåñ ±´¿¶¦úÍ·åº §Ø« µ ª²ºå ¾ôº±®´ Ï
½Ù·º¸®ªÌ©ºÛ¼µ·º©Ö¸ ªµ§ºú§º®-Õ¼å§Ö££
ÃïÛl¿»³«º«¼µ ¿«³«º¿«³«º§¹¿¬³·º ªµ¼«ºÒ§Üå
¿»³«º¯«º©ÙÖ ¬«-µÕ¼å¯«º«¼µ ½Øú¦¼µÇ«-¿©³¸ ùܪµ¼
±©;¼»²ºå©³ ®¿«³·ºå§¹¾´å££
Ãñ´Ç¬¶§Õ¬®´« ±´Ç«¼µ ùк½©º±Ù³å©³§Ö££
Ãþ³§Ö¶¦°º¶¦°º «¼µÑ«&³úôº ®¬¼®º«¼µ ª³¿©ÙËÒ§Üå
¬¿¶½¬¿»¿©Ù«¼µ ©·º¶§¦¼µÇ ¿«³·ºå§¹©ôºñ
¶§-»³«¼µ ¿¶¦úÍ·ºåª¼µÇú©Ö¸ »²ºå¿©Ù ¬®-³åÞ«Ü姹ñ
®±«³ ª·ºå«¼µ ª«º¨§ºú©Ö¸ ¬¶¦°º¿ú³«º ª²ºå
¿ú³«º¿§¹Ç££
Ãì¼µ ª·ºå«ª²ºå ±©º±©º®Í©º®Í©º ®Åµ©º¿©³¸
ùÜ«¿ªå¬¿¦ «¼µÑ«&³ª¼µÇ ¾ôº¿¶§³Ûµ¼·º®ªÖñ
®¼ª·ºå ±©¼;¿Ó«³·º©³§¹ñ ±´«±³ ±´Ç«¼µôº±´
ªÙ©ºª§º©ôºá §Ù·º¸ª·ºå©ôºá úÖú·º¸©ôº
¨·º¿»©³ñ ¬®Í»º¿©³¸ ú®r«º¿¨³·º®Í³
¬«-Ѻå«-¿»©Ö¸ ¬«-Ѻ屮³å§Öñ ¿©³º§¹Ò§Ü¿ªá
¿±±´¬¿Ó«³·ºå ©¼µÇ®¿«³·ºå ¿¶§³¿»±ª¼µ§Öñ
®¬¼®« º ùÜ«¼°¿* ©Ù®Í³ cµ±º §¿ô³ö ®§¹¾´å¯¼µ©³
ôصӫ²ºú·º Ò§Ü婳§¹§Ö££
ÃÃcµ±º§¿ô³ö ®§¹§¹¾´å££
®¬¼®º« ù¹§Ö¿¶§³ªµ¼«º±²ºñ ®¬¼®ºú·º¨Ö®Í³¿©³¸ §¼µ3

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

ïíð ½·º Û Í · º å ôµ

ų±Ù³å±²ºñ ½-°º±´±©·ºå«¼µ ¬¿±¬½-³ ±¼ú¿©³¸®Í


¿®Ï³ºª·º¸½-«º« §¼µ3»²ºå±Ù³å§¹±²ºñ «¼µÑ«&³¶¦°º½Ö¸¿±³ ¶§-»³
«¼µ ¾ôºª¼µ®-³å ª«º½Ø±Øµå±§º§¹±ªÖñ
\

±´©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ©«&±¼µªº«¼µ ¬Ò§Ü嬧¼µ·º ½ÙÖ½Ù³ú®²º¸¿»Ç«


ª·ºå«¼µ ¬¨´å§Ö±©¼úÓ«±²ºñ ¿¯³·ºåú«º®-³å¿Ûͳ·ºåÒ§Üñ ¿ÛÙÑÜ忪
±²º ª·ºåª¼µ§Ö úÍ»º§¼»º¿±³«º±²º¨·º§¹úÖËá ¶®Ôåä«ô°º®´å¿»±²ºñ
úÙ«¿º ä«®-³å«¼µ ¿ðÍËô®ºå ¿â½½-¿»ú±²º«µ¼ ¿§-³¿º »§Øúµ ±²ºñ ¿¶®¶§·º«
úÙ«¬º ¿µ¼ ©Ùª²ºå ±´ª« µ¼ ª
º Ï·º ¿¶§åú¶§»º±²ºñ ©²ºÒ·®¼ ½º ·Ù ®¸º ú3 ¿¶®¶§·º
¿§æ®Í³ ¿®³Å¼µ«º¿»§Øµú±²ºñ
®¿ú̬¼®º« úÙ«ºð¹¿©Ù ¦Øµå¿»¿±³ ¿¶®¶§·º«¼µ Ó«²º¸®¼Äñ
¿«-³·ºå¿ú³«º°« "¿»ú³®Í³ ¶®«º°®¼ åº ¿©Ù« «®_ª³½·ºåªµÇ¼ ±´« Ç Þµ¼ «Õ¼
Ó«±²ºñ öµÐºÞ«Üå±´¿©Ùá ©¼µ·ºå¶§²º¬Þ«Ü嬫ֿ©Ù«¼µ Þ«Õ¼¿©³¸
«®_ª³»Ü½·ºåª¼Ç¿µ §¹Ç«Ùôñº ±´ª Ç ¼µ ¬²©ú«¼µ ¿«³º¿Æ³°¼®ºå½·ºå Þ«Õ¼ °Ñº
« ±´¬³å©«º½Ö¸¿±³ ¿¶½ªÍ®ºå®-³å¶¦·º¸ ©«&±¼µªº«¼µ 𷺽ָ±²ºñ
½µ¿©³¸ ©«&±¼µª« º ¼µ úÙ«º¿ä«¿©³®Í³ ¬§º3 ±´¿«-³½¼µ·ºå½Ö̧
§¹±²ºñ ¬¿ðåÞ«Üå ¿úÍË«¼¿µ ªÏ³«ºúÑÜ宲ºñ ¿¶½ªÍ®ºå¿©Ù«µ¼ ®»²ºå±ôº
ú±²ºñ ª®ºå« ®×»ºúÜð¼µåð¹å ®¶§©º±³åªÍñ ©«&±¼µªº®Í³ ¬²©ú
±´ÇƳ©ºª®ºå« ®Ó«³½·º¿®Íå®Í¼»º ¿§-³«º«Ùôº±Ù³å®Í³§¹ñ c¼µ®Üô¼µÛÍ·º¸
ö-ÔåªÜåô«º©¼µÇª¼µ ¿®³·ºú·º¿®³·º ®®ôº®©¼µÇª¼µ ¾ôº±´« ¬½-°º
«®D²ºå¨¼µå®Í³ª¼µ«ºª¼µÇñ ùÜ¿©³¸ª²ºå ©«&±¼µªº ¬±¼µ·ºå¬ð¼µ·ºå®Í
©¼©º¯¼©º°Ù³ ¯µ©º½Ù³ª³±²º¿§¹Çñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿ ±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·


¿Ó«³·ºÇ º ïíï

¬½»ºå ïê

®¼µå®¼©º«¼µ cµ±º¶§»º®²º¸¿»Ç« ú°º½-©º¨Ø®Í ©°º¯·º¸ °³©°º


¿°³·ºú½Ö¸±²ºñ ù¹¿§®·º¸ ùÜ°³«¼µ ®¿ú̬¼®º¨Ø±¼µÇ cµ±º®§¼µÇ½Ö¸§¹ñ
cµ±º
ùÜÆ·º¾³ îì ú«º¿»Ç ²Å³ «Î»º¿©³º¸
¾ð«¼µ ¿¶§³·ºåªÖ½Ö¸§¹©ôºñ ¬Öùܲ« cµ±º¯Ûl
¬©¼ µ · º å cµ ± º © ¼ µ Ç ú Ö Ë ±´ · ôº ½ -·º å ½·º ¶ ®ª·º å «¼ µ
«Î»º¿©³º§¼µÇ½Ö¸§¹©ôºñ
«Î»º¿©³ºÅ³ «Î»º¿©³¸ºúÖˬú²º¬½-·ºå
«¼µúͼ©³¨«º§¼µ©Ù«º½Ö¸©ôºñ ú»º±´úÖˬú²º¬½-·ºå
«¼µ ¿ ©³¸ ¿ª-³¸ © Ù «º ½ Ö ¸ ® ¼ © Ö¸ ¬ ©Ù « º «Î»º ¿ ©³º
«-³å±°º°³å½Ø½Ö¸ú§¹©ôºñ °³å¿»«- «-³å±°º®
«¿©³¸ «Î»º¿©³¸ºª¼µ ±³å¿«³·º«¼µ ¬ªÙôº©«´
¦®ºåô´Û¼µ·º½Ö¸§¹©ôºñ
¾µú ³å±½·º « ½Ù ·º ¸ªÌ©º ¿§®·º ¸ «¼µô º¸

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

ïíî ½·º Û Í · º å ôµ

«¼µôº «¼µ ½Ù ·º ¸®ªÌ ©ºú ¾´å ¯¼µ©Ö¸ °«³åúͼ ©ôºñ


«-³å±°º¬¶§°º½-²ºå§Öª¼µÇ «Î»º¿©³º¬¶§°º®¦¼µÇª¼µ§¹ñ
«-³åúÖú³®Í³ ¬¿±³«ºªÙ»º©Ö¸ «Î»º¿©³º¸¬¶§°º«¼µ
«Î»º¿©³º½Ù·º¸®ªÌ©ºÛµ¼·º§¹ñ
°¼©º¯¼µ©³ ¯ÙÖ¿¯³·º°ú³ ¬³cص»ÖÇ¿©ÙË®Í
°¼©ºúÖË°Ù®ºåú²º«¼µ ±¼Ûµ¼·º©ôºª¼µÇ «Î»º¿©³º ®¬¼®º
«¼µ ¿¶§³½Ö¸¦å´ ©ôºñ «Î»¿º ©³º̧°¼©®º ³Í ¨¼»ºå½-Õ§ºÛ¼µ·© º ¸Ö
°Ù®ºåú²º®úͼ¾´å¯¼µ©³ ®¬¼®º«¼µ ¿¶§³¶§§¹ñ
®¬¼® º úÖ Ë ¬¶§°º «·ºå °·º Ó«²º ª·º©Ö ¸
®-«ºªØ µå ¿ªå¿©Ù «¼ µ «Î»º ¿ ©³ºú ·º® ¯µ ¼· º úÖ § ¹ñ
«Î»º¿©³º¸°³«¼µ ¦©ºú·ºå ®¬¼®º¯¼µ©Ö¸ ®¼»ºå«¿ªåúÖË
®-«ºð »º å®Í ³ ®-«º ú ²º ¿ ©Ù °¼ µ° Ù ©º ú Ü ¿ð®¿»§¹
¿°»ÖÇ¿©³¸ñ ½-°º±´¶®©ºÛµ¼å©Ö¸ ÛÍ·ºå¯Ü§·º«¼µ ¬§·º
ª¼µ«º «Î»¿º ©³ºô± ´ Ù³åÒ§åÜ ¿ú³«º©ÛÖ̧ µ·¼ º·®Ø ³Í ¶®»º®³¸
ÛÍ·ºå¯Ü°¼µ«ºÒ§Üå ®¬¼®º«¼µôº°³å ¶§Õ°µ®Í³§¹ñ
±°º¿°¸¿©Ùá §-Õå¼ §·º¿©Ù®ô´ú©Ö¬ ¸ ¿®ú¼«
«¼µ¿©³¸ «Î»º¿©³º®±Ù³å§¹ñ
«Ø ·¹å§¹å®Í³ ¬ú«º«¼µ ¿±³«ºª¼µ«ºú·º
«-»º©Ö¸ ¿ªå§¹å«¼µ «-ÔåªÙ»º¦¼µÇ ±¼§ºªÙôº©³§¹§Öñ
±¼ª-«ºÛÍ·º¸§·ºá 𼾫ºÓ«®r³··º¿©³¸á ¿úÌMкúÍ·º
®¿ð½ÙÖÛ¼µ·º¾µ §ÙÖ¿©Ùˬ®Í³å¿§¹¸ñ
½-®ºå¿¶®ËúÌ·ºª»ºå§¹¿°ñ
Ñ«&³

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

¾ôº±¼ µÇ ¿ ±³¬¿Ó«³·º å¿Ó«³·


¿Ó«³·ºÇ º ïíí

«¼µÑ«&³¯Ûl¬©¼µ·åº cµ±°º ¼©¨


º ®Ö ³Í ª²ºå ®¿ú̬®¼ º®-«ðº »ºå®Í³
®-«ºú²º°¿©Ù ð¼µ·ºå¿»±²º«¼µ ®¿©Ù˪¼µ¿©³¸§¹ñ ©°º¿»Ç¿»Ç ®¿ú̬¼®º
ÛÍ·º¸ ¶§»ºª²º¿©Ù˯صªÏ·º¿©³¸ ùÜ°³¬¿Ó«³·ºå ±´¿¶§³¶§¶¦°º®²º¨·º§¹
±²ºñ

©«& ± ¼ µ ª º «¼ µ ¿«-³½¼ µ · º å ½Ö ¸ Ò §Ü å ®¿úÌ ¬ ¼® º «®³úÙ© º «


§ÙÖcص§¼µ·ºúÍ·º¬¼®º®Í³ ¿ùæ¿°³½·º¸ ¬«´¬²ÜÛÍ·º¸ ÛÍ°ºÛÍ°º¿ª³«º ¬ªµ§º
ªµ§ºÓ«²º¸¿±å±²ºñ ±´°¼©º®§¹§¹ñ ©«&±¼µªºÛÍ·º¸ »Ü忱³ «®³úÙ©º
»ôº¿¶®®Í³ª²ºå ®¿»ª¼µñ
¿ú̬¼®º°²ºª¼µ ¾µú·º¸±®Üå ®Åµ©º¿ª¿©³¸ «¼µÑ«&³Ä ®¼¾
¿©Ù«®-³å ¬¿Ûͳ·º¸¬ôÍ«º¿§å¿ª®ª³åñ öµÐºú²º®©´ Ƴ©ºª®ºå
¿ª³«º§Ö ±´« c¼åµ c¼åµ °·ºå°·ºå ±´©¬ ǵ¼ ½-°Æº ³©ºª®ºå«¼µ ¿©Ù娷º½± Ö̧ ²ºñ
ô½µ¿©³¸ª²ºå ®¿®Ï³ºª·º¸¿±³ ¿»ú³®Í ®¨·º®Í©º¿±³
ú»º ± ´ Ä ¨µ ¼ å °°º « ¼ µ ±´ ¬ª´ å ¬ªÖ ½Ø ª ¼ µ « º ú §¹±²º ñ ùÜ ¿ ©³¸
¿©³·º©Ù·ºåÞ«Ü嫼µ ¿¬³·º¶®·º°Ù³ ¯µ©º½Ù³ª³½Ö¸§¹±²ºñ
Ò®Õ¼ Ë»ôº§²³¿úå®ÍÔ嫱´°Ç «³å¿©Ù«¬ µ¼ ¬
¸Ø ³å±·º°¸ ³Ù »³å¿¨³·º
¿»±²ºñ
Ãëλº ®«¼µ ¾ôºÒ®¼Õˮͪ²ºå ®§¼ µÇ§¹»ÖÇñ §-Ѻå®úÙ³
®´ ª ©»º å ®Í ³ §Ö °³±·º § ¹ú¿°ñ ¾ôº ¿ ª³«º
ÛÍ°ºÓ«³Ó«³ ú³¨´åª²ºå ©¼µå®¿§å§¹»ÖÇ££
ŵ©º±²ºñ ±´±²º ¿©³·º©Ù·ºåÞ«Üå®Í³ª²ºå ®¿»ª¼µ§¹ñ

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org

ïíì ½·º Û Í · º å ôµ

«¼µ«¼µÛÍ·º¸ «¼µ«¼µÇ¬±¼µ·ºå¬ð¼µ·ºå¿©ÙÛÍ·º¸ ¶§»ºª²º®¯Øµ½-·º ¬¿®¿½¹·ºå½-


ú³ ¿»ú³ÛÍ · º¸ ª²º å ®»Ü 宿ðå¿»½-·º ±²ºñ ù¹¿Ó«³·º ¸ §-Ѻ å®úÙ ³
®´ª©»ºå¿«-³·ºå«¼µ ±´¿ªÏ³«º¨³å¿©³·ºå¯¼µ½Ö¸§¹±²ºñ
±´Ç¬©Ù«º ½ú®ºå½-Ѻ±ÜåúͼªÏ·ºá §ÖÓ«®ºå¿Ó«³ºúͼªÏ·º Ò§Ü婳§Ö
®Åµ©ºª³åñ ¯Ü¬©Ù«º ¿ùÙ忪¾µ® ô³½·ºå« ÛÍ®ºåá §Öá ú±²ºñ
ªôº« °§¹åú±²ºñ ¿«-³·ºå®Í³ª¼µ§Ö §ÖÓ«®ºå¿Ó«³º«¼µ ½ú®ºå½-Ѻ±ÜåÛÍ·¸º
¯ÜúÌÖúÌÖ¯®ºå3 ±µ©º°³åÛ¼µ·ºÒ§Ü§Öñ ÛÍ·ºå¯Ü§Ù·º¸¿©Ùª²ºå ¾µú³å®Í»º®Í»º
©·ºÛµ¼·º±²ºñ «¼µÑ«&³úôº¿ªá ®¿ú̬¼®ºúÖ˽-°º±´á úÍ»ôº¿ú¿®ÌåÛÍ·º¸
±»§º½¹å©¼µ«º§ÙÖ® ͳ ù´å¿¨³«ºªÖ½ Ö¸¿±³ ±´úÖ¿«³·ºåÞ«Ü嫼µª²ºå
¿®Ï³º¿»®¼¯Ö§¹ñ
ù¹¿§®·º¸ ¯ú³¿¬³·º±·ºåÄ °³«¼µ¦©ºÒ§Üå ±´¿®å½Ù»ºå©°º½µ
¿®å½-·º¿»±²ºñ
¯ú³¿¶§³±ª¼µ ®¼®¼¶§Õ±®Ï ¬¿Ó«³·ºå®Í ¬«-ռ寫º«¼µ ®ªÙÖ
®¿±Ù ½Ø°³å°Ø°³åÓ«ú°Ò®Ö ¶¦°º§¹±²ºÅµ ¯¼µ§¹ªÏ·º ®¿ú̬¼®º
½Ø°³å¿»ú¿±³ ¬«-ռ寫º©¼µÇ®Í³ ¾ôº±¼µÇ¿±³ ¬¿Ó«³·ºå¿Ó«³·º¸
¶¦°º§¹±»²ºå¯ú³úôºñ ñ

½-®ºå¿¶®ËúÌ·ºª»ºå§¹¿°ñ
½·ºÛÍ·ºåôµ

ø½-ôºúÜ®öbÆ·ºåóïçèç󿬳«º©¼µ¾³á ùÜÆ·º¾³á ïççðóÆ»º»ð¹úÜ÷

ôÙ »º å ¿úÌ ¬¼ ® º
http://www.cherrythitsar.org