You are on page 1of 150

http://www.cherrythitsar.

org
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º

°³°Ñº¬®Í©º ø î ÷

¶¦»ºÇ½-Ü¿úå

°³¿§
¬®Í©º îêêø§óô³÷á íç ª®ºåø¨«º÷á ¿«-³«º©Ø©³åÒ®¼ÕË»ôº
ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËñ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

Ó«²º¿¬å
ù¼©
µÇ ³ð»º¬¿úå±Øåµ §¹å
¶§²º¿¨³·º°µ ®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå ù¼µÇ¬¿úå
©µ¼·ºåú·ºå±³å°²ºåªØµå²Ü/Ù©º®× ®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå ù¼µÇ¬¿úå
¬½-Õ§º¬¶½³¬³Ð³ ©²º©Ø¸½¼µº·ºÒ®Ö¿úå ù¼µÇ¬¿úå
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

Û¼µ·º·Ø¿©³º¦ÙÖË°²ºå§Øµ¬¿¶½½Øѧ¿ù¿§æ¿§¹«º¿úå±²º
¶§²º¿¨³·º°µ©¼µ·ºåú·ºå±³å¬³åªØµåÄ §þ³»«-¿±³ ©³ð»º¶¦°º±²ºñ
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

¶§²º±´Ç±¿¾³¨³å

ž ¶§²º§¬³å«¼µå§µ¯¼»ºc¼µå ¬¯¼µå¶®·ºð¹ùÜ®-³å«¼µ ¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ


ž Û¼µ·º·¿Ø ©³º©²ºÒ·¼®º¿¬å½-®ººå¿úåÛÍ·¸º Û¼µ·º·Ø¿©³º©µ¼å©«º¿ú嫼µ ¿Ûͳ·º¸ôÍ«º¦-«º¯Üå±´®-³å¬³å
¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ
ž Û¼µ·º·Ø¿©³ºÄ ¶§²º©Ù·ºå¿ú嫼µ 𷺿ú³«º°Ù«º¦«º¿Ûͳ·º¸ôÍ«º¿±³ ¶§²º§Û¼µ·º·Ø®-³å¬³å ¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ
ž ¶§²º©Ù·ºå¶§²º§ ¬¦-«º±®³å®-³å¬³å ¾Øµú»º±´¬¶¦°º ±©º®Í©º¿½-®×»ºåÓ«ñ
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
Ûµ¼·º·Ø¿úåÑÜ婲º½-«º øì÷ ú§º

ž Û¼µ·º·Ø¿©³º©²ºÒ·¼®º¿úåá ú§ºúÙ³¿¬å½-®ºå±³ô³¿úåÛÍ·º¸ ©ú³åѧ¿ù°¼µå®¼µå¿úå


ž ¬®-¼Õå±³å ¶§»ºª²º°²ºåªØµå²Ü/Ù©º¿úåñ
ž ½µ¼·º®³±²º¸ ¦ÙÖË°²ºå§Øµ¬¿¶½½Øѧ¿ù±°º ¶¦°º¿§æª³¿úå
ž ¶¦°º¿§æª³±²º¸ ¦ÙÖË°²ºå§Øµ¬¿¶½½Øѧ¿ù±°ºÛÍ·¸º¬²Ü ¿½©º®Ü¦ÙØËÒ¦¼Õ婵¼å©«º¿±³ Û¼µ·º·Ø¿©³º±°º©°ºú§º
©²º¿¯³«º¿úåñ
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
°Üå§Ù³å¿úåÑÜ婲º½-«º øì÷ ú§ºñ

ž °¼µ«º§-¼Õå¿ú嫼µ ¬¿¶½½Ø3 ¬¶½³å°Üå§Ù³å¿úå«à®-³å«¼µª²ºå ¾«º°Øµ¦ÙØËÒ¦¼Õ婼µå©«º¿¬³·º ©²º¿¯³«º¿úåñ


ž ¿°-å«Ù«º°Üå§Ù³å¿úå°»°º §Ü¶§·º°Ù³ ¶¦°º¿§æª³¿úåñ
ž ¶§²º©·Ù åº ¶§²º§®Í ¬©©º§²³ÛÍ·¸º ¬ú·ºå¬ÛÍåÜ ®-³å ¦¼©¿º ½æ3 °Üå§Ù³å¿úå¦ÙËØ Ò¦Õ¼ å©¼åµ ©«º¿¬³·º ©²º¿¯³«º¿úåñ
ž Û¼µ·º·Ø¿©³º°Üå§Ù³å¿úå©°ºú§ºªØµå«¼µ ¦»º©ÜåÛ¼µ·º®×°Ù®ºå¬³å±²º Û¼µ·º·Ø¿©³ºÛÍ·¸º ©µ¼µ·ºåú·ºå±³å ¶§²º±´©µ¼ÇÄ
ª«ºðôº©Ù·º úͼ¿úåñ
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
ª´®×¿úåÑÜ婲º½-«º øì÷ ú§º

ž ©°º®-¼Õå±³åªØµåÄ °¼©ºþ¹©ºÛÍ·º¸ ¬«-·º¸°³ú¼©;¶®·º¸®³å¿úåñ


ž ¬®-¼ÕåöµÐº Ƴ©¼öÐ µ ¶º ®·¸®º ³å¿úåÛÍ·º¸ ôѺ¿«-å®×¬¿®Ù¬ÛÍ°®º -³å ¬®-Õ¼ å±³å¿ú媫wг®-³å ®¿§-³«º§-«º¿¬³·º
¨¼»ºå±¼®åº ¿°³·º¿¸ úͳ«º¿úåñ
ž ®-¼Õå½-°º°¼©ºþ¹©º úÍ·º±»º¨«º¶®«º¿úåñ
ž ©°º®-¼Õå±³åªØµå «-»ºå®³Þ«Ø¸½¼µ·º¿úåÛÍ·¸º §²³ú²º¶®·º¸®³å¿úå

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º

«Î»º ®§²³±²º
¶«²º ¿¬å

°Ü°Ñº±´ ó ú²º®Ù»ºÑÜå

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

Ó«²º¿¬å

§ØµÛͼ§º®Í©º©®ºå

°³®´½Ù·º¸¶§Õ½-«º ïðíéÂîððíøé÷
®-«ºÛͳ¦Øµå½Ù·º¸¶§Õ½-«º èêðÂîððíøé÷
®-«ºÛͳ¦Øµå§»ºå½-Ü ±»ºå¿Èå¿®³·º
®-«ºÛͳ¦ØµåùÜƼµ·ºå Õ± ̱µ
«Ù»º§-Ô©³°³°Ü ¿·Ù¿©³·º©»ºå ÜòÌòÐò
¬®Í©øº îðç÷á íç󪮺å
¿«-³«º©Ø©³åÒ®¼ÕË»ôºñ
§ØµÛͼ§º ±öÚŧصÛͼº§º©¼µ«º
¬®Í©øº îëè÷á ª®ºåøìð÷á
¿«-³«º©Ø©³åÒ®¼ÕË»ôºñ
¬©Ù·ºå¦ª·º «¼µÑåÜ ÛÍ·º¸ ²Ü®-³å
¨µ©º¿ð±´ ÑÜå½·º¿®³·º±¼»ºå¿¯Ù
±ªŽð©Ü°³¿§øÒ®Öóðéìé÷
¿Æô-±µ½ª®ºåá ±µðÐ J
¨µ©¿º 𱲺¸«³ª îððí ½µÛ°Í º Ó±öµ©ª º ñ
øùµ©¼ô¬Þ«¼®º÷
¬µ§¿º ú ó ïððð ©»º¦¼µå ó ëëð «-§º

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º

°³¦©º ± ´ © °º ¿ ô³«º Ä ¬®Í ³ ŵ ¯ ¼ µ § ¹ú¿°


øï÷

¶®»º®³«³ª¿§æð©zÕ ±«º©®ºå±²º ö-¼®ºåªÍ¿«-³ºÄ


Ãÿ®³·ºú·º¿®³·º ®®ôº®££ð©zÕ°©·º¨© µ ¿º ð½Ö¿¸ ±³ ïçðì ½µÛ°Í º®Í
°©·º¿ú©Ù«®º ²º¯¿µ¼ ±³º ÛÍ°º¿§¹·ºåøïðð÷úÍ¿¼ ½-Ò§Üá ©°º»²ºå¬³å¶¦·¸º
ö-¼®ºåªÍ¿«-³ºá §Ü®¼µå»·ºåá ®Å³¿¯Ùá ±¼§DØ¿®³·ºðá ±¼»ºå¿¦¶®·º¸á
ùöµ»½º ·º½·º¿ªåá ùöµ»º ©³ú³á ö-³»ôº¿«-³º®®¿ªåá ®³ª³á ®·ºå¿¯Ù
¬°úͼ¿±³ °°ºÞ«¼Õ¿½©º øïçìê ®Í ïçëð ½µÛÍ°º®-³å©°ºð¼µ«º÷
°³¿úå¯ú³Þ«Üå·ôº úÙôª º ©º®-³åñ ¿»³«º°°ºÒ§Ü忽©º øïçêì ®Í
ïçëð ½µÛÍ°®º -³å ©°ºðµ« ¼ ÷º °³¿úå¯ú³ Þ«Üå·ôºúÙôª º ©º©ÇÄ µ¼ ð©zÕ
°³¿§ª«ºú³®-³å±²º îð ú³°µ ¶®»º®³°³¿§ÛÍ°º øïðð÷±®¼µ·ºå©Ù·º
±«ºú¼¨ Í ·ºúͳåä«·ºå«-»ºú°ºª-«º ¿«-³ºÓ«³å¿»¯Ö ¶¦°º§¹±²ºñ
¨¼¬µ ¨Ö©·Ù º °°ºÒ§Ü忽©º °³¿úå¯ú³Þ«Üå·ôºúÙôª º ©º®-³å
¦´å§Ù·¸º¿ð¯³ª»ºå¯»ºåª³ú³ «³ªú§ºð»ºå®Í ±´©ÇÄ µ¼ °³¿§ª«ºú³
®-³å±²ºª²ºå ±®¼·µ åº ©°º¿½©º©·Ù º ¿¶§³°®Í©¶º §Õ«³ ô¿»Ç¨¼ ä«·ºå
«-»ºú°º¿»¯Ö ¶¦°º±²ºñ |·ºå©¼¬ ǵ ¨Ö®Í³§·º ¶®±»ºå©·º¸á ¿¬³·ºª·ºåá
®·ºåúͷẠ±»ºå¿¯Ùá ©·º¸©ôºá ±³þµá ¿±³º©³¿¯Ùá ½·ºÛÍ·åº ôµá
½·ºª©ºá ôµð©Ü½·ºÑåÜ á ¿®¿«-³¸úÍ·åº á ôµð©Üö-·ºå¿¦¹®ôºá ½·º¿¯ÙÑåÜ
©¼ÇÛµ ·Í ¸º¬©´ Ó«²º¿¬åª²ºå ©°º¿ô³«º¬§¹¬ð·º ¶¦°º§¹±²ºñ
Ó«²º¿¬å±²º °°ºÒ§Ü忽©º©·Ù º ¿«-³ºÓ«³å¨·ºú³Í åªÍ¿±³ ©³ú³

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

Ó«²º¿¬å
®öbÆ·ºå°·º¶®·¸º®Í ¿§æ¿§¹«º¿®Ùå¦Ù³åª³¿±³ ¬®-¼Õå±®Üå«¿ª³·ºúÍ·º
©°º¿ô³«º¶¦°º§¹±²ºñ «ß-³á ð©zÕ©¼µ®-³å¶¦·¸º§·º ¨·ºúͳå½Ö¸±²ºñ
¨¼µ°Ñº« ¬±«º îð ð»ºå«-·º¿ª³«º§úÖ ®¼Í ²ºñ ¿»³«º ªØµå½-·ºåð©zÕ
®-³å¿ú屳媳±²ºñ ø§¨® ®öbÆ·ºå¬½»ºå¯«ºð©zÕúͲ®º -³å¶¦°ºÒ§Üåá
ªØµå½-·ºå ð©zÕ®-³å¶¦°ºª³¶½·ºå§·ºá ѧ®³ ó ®Üá ÛÙ®ºåª-¬¼®¶º §»º÷ cµ¼®»º
ð©zÕ°³¿§ª®ºå¿Ó«³·ºå©Ù·º ¿¶½ú³¨·º½± ¸Ö ²ºñ ª´·ôº°³¦©º§ú¼±©º
Ó«³å±³®«á ª´ Þ «Ü å ª´ ª ©º °³¦©º §ú¼± ©º Ó«³å©Ù ·º ª²ºå
Ó«²º¿¬å «ß-³á Ó«²º¿¬å°³Åµ ¬±¼¬®Í©¶º §ÕÓ«ú±²ºñ ¨¼Ç¶µ §·º
°³¿§¿ª³«®Í °³¿úå¯ú³Þ«Üå®-³å«§·º Ó«²º¿¬å°³¿§¬Ûµ§²³
«¼µ ¿ªå°³å±®× ¶§ÕÓ«ú±²ºñ
±¼¿Çµ ±³º Ó«²º¿¬å«³å «ß-³á ð©zÕ°³¿§ú§ºð»ºåÛÍ·º¸ »Ü媼« µ º
¿ð媵« ¼ º¶¦°º«³ «¿ª³·º©ÛØ ·Í ºªµ« ¼ º ®ÛÍ·ºªµ«¼ º ¶¦°º¿»§¹±²ºñ
°°ºÒ§Ü忽©º®Í ¿ªå·¹å¯ôºÛ°Í º¬©Ù·åº ±´®Ä þ³å®ÑÜå½- °³¿§¬Ûµ
§²³ªôº«·Ù åº «¼µ °¼« µ ª º « µ¼ ®º ©º©§º ¨Ù»ô º «º°«
µ¼ §º -¼Õå½Ö±
¸ ²ºñ ¿»³«º
ÛÍ°¬º ¿©³ºÓ«³ ¨¼ª µ ôº¿©³®Í³ ¿«³±Ù³å½Ö¸±²ºñ ©°º¦»º ïçéð
½µÛÍ°®º -³å©Ù·º ¶§»ºª²º°µ« ¼ §º -¼Õå½Ö¸¶§»º±²ºñ ±´¨ Ç Ù» ôº «ºá ±´Ç®-¼Õå¿°¸ÛÍ·º¸
¬©´ °¼µ«º§-¼Õå½Ö¸¶½·ºå¶¦°º§¹±²ºñ ø¬¨´å±¶¦·¸º c×®ð®öbÆ·ºå©Ù·º
±°*³±°ºá Ò®¼Õ˪ôºª®ºåá ¿¯åcص¿°³·¸º©°ºÑåÜ Ä®Í©© º ®ºå ¬°úͼ¿±³
«ß-³®-³åá ¿®³·º«« µ¼ ¼µÛÍ·º¶¸ ®»Ûl³á ¬¶§·º«ª´á ¿®©;³®Ü嬼®º ¬°úͼ
¿±³ ®öbÆ·ºåð©zÕúͲ®º -³å ¶§»ºª²º¿úå¦ÙÖ˪³§¹±²ºñ÷
ÛÍ°¿º §¹·ºåøîë÷ÛÍ°¬ º ©Ù·åº Ó«²º¿¬å«ß-³á Ó«²º¿¬å °³®-³å
±²º ®-Ѻ婰º¿Ó«³·ºå©²ºå¯Ùª Ö «¼µ º±ª¼µ °³¿§¬Ûµ§²³ ª«ºú³

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º
®-³å«¼µ ¦»º©åÜ ¿úå¦ÙÖ˽ָú³á ô¿»Ç ÃîͻÄ
º ¿®Í³·ºú§¼ º££ªØµå½-·ºåð©zÕ«Ö¸±Çµ¼
ª²ºå¿«³·ºåá î±¼®åº ¯²ºå¨³å®¼±²º¸ ¿«³«ºú¿±³°³©°º¿°³·º££
ð©zÕ©¼µ«Ö¸±¼µÇª²ºå¿«³·ºå ª«ºú³¿¶®³«º°Ù³ ¦»º©Üå¿úå¦ÙÖË¿»±´
¶¦°º§¹±²ºñ

ø î ÷

Ó«²º¿¬åÄ ªØåµ ½-·åº ð©zÕ®-³å±²º ©°º½-»¼ « º ªØåµ ½-·åº °³¬µ§º


«¿ªå®-³å¬©µ¼·ºå ¶§»ºª²º¨© µ ¿º ð¿»ú¶§»º±²ºñ ô¿»Ç ª´·ôº
ª´ª©º °³¦©º§ú¼±©º®-³å ©½Ø®µ ·º®·º ¿«³«º½¹··º«³ ¦©ºc½× °Ø ³å
¿»ú¶§»º±²ºñ ¿»³«º ¸ ¸ ¸½»Ù ºö-³®¼×·åº °Ü°Ñº¨© µ ¿º ð½Ö¸¿±³ §¨®¯Øåµ
ÃÃÓ«²º¿¬åÄ«ß-³®-³å££ ªØåµ ½-·ºå°³¬µ§¨ º «Ù ª º ³±²ºñ ïççî ½µÛ°Í áº
®©ºª« ¶¦°º§¹±²ºñ «ß-³ªØåµ ½-·ºå°³¬µ§Ûº ·Í ¬ º¸ ©´ Ó«²º¿¬åð©zÕ©¼µ
¿§¹·ºå½-Õ§º¬©Ùª Ö «
µ¼ º ¨µ©¿º 𪳿±å±²ºñ Ò§åÜ ®Í ú³¶§²¸°º ³¬µ§© º «
µ¼ ®º Í
ª²ºå¿«³·ºåá ôÙ»åº ¿ú̬®¼ °º ³¬µ§© º « µ¼ ®º ªÍ ²ºå¿«³·ºåá ¬ª·ºå©¼« µ º
°³¬µ§º©µ« ¼ ®º ͪ²ºå¿«³·ºåá §»ºå¿ú̶§²º°³¬µ§© º «¼µ º®Íª²ºå¿«³·ºå
Ó«²º¿¬åÄ ð©zժصå½-·ºå®-³å °Ü°Ñº¨© µ ¿º 𪳽ָӫ§¹±²ºñ
ô½µ ú²º®»Ù ºÑåÜ °³¬µ§º©« µ¼ ®º Í¿»3 Ó«²º¿¬åÄ Ãëλº®
§²³±²º££°³¬µ§º«µ¼ ùµ©ô ¼ ¬Þ«¼®º ¨§º®¨ Ø © µ ¿º 𪳧¹±²ºñ
Ó«²º¿¬åÄ °³¿§¬Ûµ§²³ª«ºú³®-³å¨Ö©Ù·º ©±Üå
©¶½³å¶¦°º¿»¿±³ ªØµå½-·ºåð©zÕ©°º§µùº ¶¦°º§¹±²ºñ Ƴ©º±¾·º
¬Ò·¼®º¸¿ª³«ú§ºð»ºå®Í ª×§ºú³Í 嫶§¶¦°º§-«º±³Ù åÓ«¿±³ ®·ºå±®Üåá

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

Ó«²º¿¬å
ª´¶§«ºá ©Üåð¼·µ ºå¯ú³á Ƴ©º§µ·¼ úº ·Í º©ÇÄ
¼µ cµ§§º ª
ص ³Ì «³å½-§º¶¦°º¿»¿±³
¿Ó«³·¸º ¶¦°º±²ºñ ½¹©¼µ·åº ¿úå¦ÙÖË¿»«- ÃÃc¼µ®»º©°º££øα³¿²¬·½÷
¯¼¬
µ §º¿±³ ¾ð¬ªÙ®ºå¬¿®³á ½-°º¿®©;³Æ³©ºª®ºå®-³å ®Åµ©¾ º Ö
®´«¨ ÖÙ Ù«ª º ³¿±³ ª«ºú³¶¦°º§¹±²ºñ øƳ©ºª®ºå¨Ö©·Ù º ±«ºð·º
ª×§úº ³Í åÓ«¿±³ «¼½µ »ºáÇ ®·ºå±®Üå°¼»¿º ¬³·ºá ª´¶§«º«§µ¼ »º»«°ºá «¼»µ Ûlá
®·ºå±®Üå°¼»¿º ¬³·ºÄ ±®Ü嶮°§ôºÞ«¼Õ·º©ÇÄ µ¼ ±cµ§®º ³Í ¶§·º§¿ª³«®Í
ª´±³å®-³å¬©¼µ·åº ¿©Ù˶®·º½°Ø ³å¿»ú¿ª±²ºñ÷
Ó«²º¿¬åÄ¿úåÅ»ºøͬ§´»÷®Í³ª²ºå ú·º¨¨ Ö ®¼ »Í ª
º ³¿¬³·º
¿úå¦ÙËÖ ©©º±§´ ·ºñ øѧ®³ ó ÛÍ·åº ®×»¿º ±³©°º²©Ù·º °¼©¯ º ·ºåúÖ¶½·ºåÄ
¿©³·º¨§¼ º®Í «¼µ§»º»«°º±²º ªÍ¼®¸½º -½Ö¸Ò§Üå ®°¼»º¿¬³·º«µ¼ ¬cØ×忧å
§¹¿©³¸®²ºÅµ ¯Øµå¶¦©ºª« µ¼ º¿ª±²ºñ÷
"±¼¿Çµ ±³ ¬¿ú嬦ÙËÖ ¶¦·¸º Ƴ©ºª®ºåá Ƴ©º¿¯³·ºá ¬½·ºå
¬«-·ºå®-³å«¼µ ©·º¶§±Ù³å½Ö¸¿±³ Ó«²º¿¬åÄ Ãëλº®§²³±²º££
ð©zÕ±²º ô¿»ÇÛ°Í ¿º §¹·ºåøëð÷¿«-³ºÒ§Üá ¬±«ºøëð÷¶§²ºÒ¸ §Üá ±¼úǵ ³©Ù·º
¬±«ºøïîð÷úͲ¿º °¿±³º ŵ ¯µ¿©³·ºå°ú³®ª¼áµ ÛÍ°¿º §¹·ºåøïðð÷®«
±«º©®ºåúͲӺ «³¿»ÑÜ宲º ¶¦°º§¹±²ºñ ô½µ ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¬µ§© º «µ¼ ĺ
§¨®ÑÜå¯Øåµ ¨µ©¿º 𪳿±³ °³¿§¬Ûµ§²³ ª«ºú³¬©Ù«º ¨¼ðµ ©zÕ
¬³å ¿úÙå½-ôºª« µ¼ º¶½·ºå«¼ªµ ²ºå ¿«-åÆ´å©·ºú¼§Í ¹¿©³¸±²ºñ

¿ªå«¼µ©· º

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º

«Î»º ®§²³±²º

¬Ûµ§²³±²º ª´Ç¿¾³·º¬©Ù«º ª¼ª µ ²ºåª¼µ¬§ºá ¿ªå°³å


ª²ºå ¿ªå°³å¬§º¿±³ §²³©°ºú§º¶¦°º±²ºñ
Ƴ©º±¾·º§²³±²º ¬Ûµ§²³©°ºú§º¶¦°º±²ºñ ¶®»º®³¸cåµ¼ ú³
Ƴ©º±¾·º§²³«¼µ ¿úÍ嶮»º®³¾µú·º®-³å«¼µô º©µ¼·º ¬®-¼Õå±³å
ôѺ¿«-å®×¬¶¦°º¶¦·¸º ¬³å¿§å±®× ¶§Õ½Ö¸Ó«±²ºñ
±¼Ç¿µ ±³º ¸ ¸ ¸ Ãë¼ô µ º®ÜúÍ ³«¼µ «¼ô
µ ±
º ³¦-«º¯åÜ ££Å´±«Ö± ¸ Ǽ µ
Ƴ©º±¾·º¬Ûµ§²³±²º®-³å«¼µôº©¼µ·º« ±cµ§º§-«ºª³¿±³
¬½-¼»º©Ù·º ¶§²º±´«ª²ºå ±´©¼µÇ¬³å¿ªå°³å®× ¿½¹·ºå§¹åª³½Ö¸
Ó«±²ºñ
Ã櫺½« Ù °º ³å££Å´¿±³ ¿ð¹Å³ú¶¦·¸º ¶§²º±© ´ ±
ǵ¼ ²º ±´©¬
ǵ¼ ³å
Ûͳ¿½¹·ºåc×Ø˪³Ó«±²ºñ
®²º±Ç§µ¼ ·º¶¦°º¿° " Ãëλº®§²³±²º££ð©zÕ$ Ó«²º¿¬å
±²º Ƴ©º±¾·º¬Ò·¼®¸¿º ª³«Ä ¾ð«¼µ ¬¿±å°¼©º ±cµ§º¿¦æ
¨³åú³ ¦©ºc¿× ª¸ª³¨¼« µ ºª¿Í §±²ºñ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

Ó«²º¿¬å

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º

©°º ½¹©µ» ºå «ª²º å ©°º ¿ô³«º ¿±³±´Ä ¿¬³·º ¶®·º


¿«-³º¿°³ª³§Ø« µ ¼µ »Üå»Ü嫧º«§º ¿ª¸ª³½Ö¾¸ å´ Ò§Üá ®»³ª¼°µ ©
¼ Ûº ·Í ªº¸ ²ºå
ú·º®Í³¶§²º¸±¼§º½Ö¸±²ºñ ±¼µÇ¿±³ºª²ºå ¿¬³·º¶®·º¿«-³º¿°³±´®Í³
«¼ô µ º¸½-°º±§´ ·º¶¦°º¿»±²º®¼µÇ ¿«-»§º®³»Þ«Üåú¿±å±²ºñ ¯»ºÇ«-·º
¾«º ÛÍ°º½µ«¼µ ¿§¹·ºå°§ºª¼µ«ºú³$ ¨Ù«ºª³¿±³ ¬ú±³®Í³
¨´å¯»ºå¿±³ °¼©º¿ðù»³©°º½µ§·º¶¦°º¿ª±²ºñ ¨¼µ¿ðù»³ÛÍ·¸º
¯·º ¯ ·º ѧ®³¿§åúªÏ·º ¬¼ § º ®«º ¨ Ö $ ®¼ µ å ¿§æ§-Ø ¿ »±ª¼ µ § ·º
©¼®ºÓ«³å¨Ö¿ú³«º¿»§¹Äñ żµ«« º »Ö ¸ ¸ ¸ ų«»Ö ¶¦°ºª± Í ²ºñ
Û¼µåª³¿©³¸ª²ºå ¬ª«³å§·º ¸ ¸ ñ¸
¨¼µ°¼©º¿ðù»³ÛÍ·¸º «·ºå¿ðå½Ö¸±²º®Í³ ¯ôºÛÍ°º¿«-³º¿§Ò§Üá
Æ»Üå±²º¿±¯Øµå±Ù³å«©²ºå«§·º¯¼µ§¹°¼µÇñ ¨¼µ°¼©º¿ðù»³±²º
Æ»Üå±²º ®°¼»º¿¬³·ºÛÍ·º¸ ú½¹°©µ»ºå«¯¼µªÏ·º ©ôºÒ§Ü宦ÙØË¿±åá

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

î Ó«²º¿¬å
¯»ºåª¼µ«ºá ¯µ©ºª¼µ«ºÛÍ·¸º Þ«¼ÕåÓ«³åá Þ«¼ÕåÓ«³å ¿§æª³±²º¸
ª9§®³§·º úͼ¿±åÄñ ±¼Ç¿µ ±³º ¶®»º®³Û¼µ·º·© Ø °ºð®Í ºåªØµå ®°¼»¿º ¬³·ºó
®°¼»¿º ¬³·ºÛ·Í º¸ ¶®²º©®ºåª³±²º¬ ¸ ½¹$«³å ®©²ºÒ·®¼ ¿º ±³ ª9°Ûl³
±²º ¬Ò®Ö§å´ ¿±³ ¿ù¹·ºå¦ªºð¹ ¬¶¦°º±Ç¼µ ¿ª³«þ³©º»²ºåÛÍ·ª º¸ ²ºå
úÍ·åº ª·ºå3®ú¿¬³·º ¬Ø¸°¦Ùô¿º ¶§³·ºå±²ºñ
®°¼»º¿¬³·º®Í³ ¿«-³º©»µ ºå« ¬¿©³º¿«-³ºª« µ¼ ¿º ±³ ±´®Ä
¿«-³º¿°³®×«¼µ ¿±¶½·ºå©ú³å«±³ ¬¯Øµå±©º½Ö¸±²ºñ "±¼µÇ
«¼µ½»ºÇ±²º ®ô³å¬©Ù«º öµÐô º Ò´ ®Ö¶¦°ºÄñ ®°¼»º¿¬³·º®Í³ ¯ú³°¼»Çº
Ƴ©º¨Ö ©µ»ºå«¯¼µªÏ·º ®·ºå±®ÜåÞ«Üå/Ù»ºÇúÜÛÍ·¸º¬Ò§¼Õ·º§·º¶¦°º±²º
®Åµ©ºª³åñ /Ù»ºÇúܨ«º ©°º½µ±³¿±å±²º®Í³ ®°¼»º¿¬³·º«
ú³¶¦©º¿®³·º«¿ªåÄ ©§²º¸ú·ºå®¼µÇ ¬¯¼µ¬·º®©»º Û¼µ·º¶½·ºå§·ºá
±»ºå¿½¹·ºôØ ©¼©¯ º ©¼ ¿º ±³²¬½¹ ®·ºå±®Üå ®·ºå±³åÛÍ°§º ¹å±Ù³å
±²º¬ ¸ ½¹ ®°¼»¿º ¬³·º®-³å Å°º3¿¬³ºª« µ¼ ªº Ï·º ¬±Øá ¬¯¼áµ °²ºåÛÍ·º¸
¬©Üå±²º ©°º½¹©²ºåªØµåÒ§Üå ¨Ù«ºª³±²º«¼µ Ó«³å¿ô³·º®¼
¿±åÄñ ¿©Ùåô·ºå½µ§·º Ó««º±åÜ ¿®Ùå²y·åº ¨ª¼« µ º®¼§¹Äñ
®°¼»¿º ¬³·º®-³å ±Ù«ºÒ§Ü¯ª ¼µ Ï·º «¼ô µ ¸®º ô³å§·º «¼ô µ ®º c¼åµ Û¼·µ ¾
º Ö
«»ºÇª»ºÇ«³Ó«³å®Í «¼µô© º ô Ù 3
º ¿·å½Ö¸±²º®-³å«¼µ ±©¼ú®¼§¹¿±å
±²ºñ ®°¼»¿º ¬³·º®³Í ®Å³»¦´åÛÍ·®º¸ -«½º åµØ ½§º¿«³·ºå¿«³·ºåá ¾Üå¯Ø¨åµØ
¬«º¬«º¶¦°º±²ºñ
cµ§¿º ±åcµ§ºÅ»ºÛ·Í ¸º §µð¹«¼µ ®9©©º±²ºá «Û¼µ·ª º « µ¼ º±²º
®Í³ª²ºå ¨®Ü»³å«¼µ ¿¶½¦-³å½©ºª¼µ«º ¿ù¹·ºåÒ®Ü姮³ ¿«ÙË𼵫º3
¬«-ÛÍ·¸ºð¹åª«º½µ§ºcµ« ¼ ±º ®Ø ³Í ©°º¨§º©²ºå«-±²ºñ ªÙ·º§¸ ¹å¿±³

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º í
§µð¹©¿©³·º «¿±³«¼ô µ ºÅ»ºÛ·Í ¸º ¿¶§¶§°ºú®²ºñ
®°¼»¿º ¬³·º«®-³å ±´®Ä®-«º¿Ó«³ ½§º©·ºå©·ºåá ®-«º¿°¸
«¿ªå«¼µ°·ºåÒ§Üå ±°*³¨³å ±Ü½-·ºåÅ°ºª« µ¼ ±º ²º¬
¸ ½¹ ¿©³¿©³·º
°ÙôºÛÍ·¸º®-³å ¬c¼µå®ú¼Í±²º¸§®³ ô¼µåùô³å«±²º¸¬½¹ ®¼»ºå®Þ«®ºå
Ûͧ¼ °º «º½»ºå®-³å$ ±´®¾³±³§·º ®-«úº ²º«-¿ª³«º¿¬³·º ¬§´©« µ¼ º
±²º¸¬½¹ «¼µ½»ºÇ±²º §ÙÖÓ«²º¸§ú¼±©ººÛÍ·º¬ ¸ ©´ ¬±«ºcÔÍ ú®Í³§·º
¿®¸ « ³ ¬Ø ¸ Ó ±¿·å¿®³®¼ ª -«º ú Í ¼ ¿ ª±²º ñ °·º ° °º ¿ ©³¸ ª ²º å
«µª³å¯·º®«¿ªå ®°¼»º¿¬³·º±²º ½-Üå«-Ôå°ú³®¼»åº ®©°º¿ô³«º
¿§§Öñ
ÑÜå¾¼µå°¼ »ºÞ«Üå ·ôº°Ñº« ¿©³·º ±´ÇƳ©º±´ «ú·ºåÛÍ·¸º§·º
°¼»º¿¬³·º«¼µ ¿°³·ºåÒ§Üå±Ü½-·ºåÛÍ·¸º ¶®yÔ¯Ùôº½Ö¸¿±å±²º®Åµ©ºª³åá
¾³©Ö¸ ¸ ¸ ¸ ±´± Ç ½Ü -·åº « ¸ ¸ ¸ ±´®Ç ·ºå±®Üå¿©Ù«µ¼ ±´¯± µ¼ ©Ö¿¸ ª ¸ ¸ ¸
Ãîôº®·ºå©¼Çµ ±²ºå®½ØÛµ·¼ ºú·º ¿úͳ·ºÓ«§¹«ÙôẠ¦ôºÓ«§¹«Ùôº ¸ ¸ ¸
«µª³å¯·º®«¿ªå ¿°-嬿«Ùˮͳ ¿¦å¿§ÙË®ôºªÇµ¼ ¿¶§å¿©Ù˪¼« µ º
®ôºªÇµ¼ ¿®³·º¸«µ¿¼ °³·¸º¿»©ôº ¸ ¸ £¸ £ ¯¼µª³åñ
°¼»º¿¬³·º ¸ ¸ ¸ °¼»º¿¬³·º ¸ ¸ ¸ ¿«-³ºÓ«³å±¿ª³«ºªÖ
§·º §»º åúÍ ³ ½Ö¸ © ôºá ©ÙÖ © Ö¸ ®·º å±³å« ±´ Ç®®Ü Í Û¼µ ·º ¿©³¸ §ú¼ ± ©º
¿©³·º¸©±¿ª³«º ±´«½-²º¸ ±ôºú¿©³¸©³¿§¹¸ñ
«¼½µ »º±Ç ²º ¬Ò®Õ¼ ËÒ®¼ÕË ¬úÙ³úÙ³ª²º3 «9½Ö§¸ ®µØ -³å«¼µ ¿©Ù宼ª-«º
úÍ¿¼ ±³ºª²ºå °¼»¿º ¬³·ºÛ·Í º¸ ¬©´®«Ù³ úͽ¼ ± ¸Ö ²ºñ °¼»¿º ¬³·º «9¿»¯Ö
®Í³§·º «»ºËª»ºÇ«³¿»³«º®Í³ ©°¼µ«®º ©º®©º ú§º½Ö¸±²ºñ ±´Ç©Çµ¼
ª·º®ô³å«¼µ Ƴ©º°·º¿¾å©²º© ¸ ²º« ¸ ®-³å ¿»Ó«²ºª ¸ Ï·º ©°ºÑåÜ ÛÍ°º

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ì Ó«²º¿¬å
©°ºÑåÜ «»ºª Ç »º« Ç ³©°º½-§º«¿ªå®Ï§·º ¶½³åª-«ºú± ¼Í ²ºÛ·Í §º¸ ·º ®²º®Ï
«Ù³¶½³åª-«ºú± ¼Í ²º«µ¼ ¿©Ù˶®·ºú¿§®²ºñ ®ô³å¶¦°º±®´ ³Í «»ºª Ç »º«
Ç ³
¿úÍË ¿¬³«ºª·ºåª«º¯®ÖÙ åÜ ¿ú³·º¿¬³«º$ ®-«Ûº ³Í ¿½-¬¿¦Ù忦Ùåá °«&Ô
§»ºå¬Ò®¼Õ·º¸±³åÛÍ·º¸ ¿ù檳¯ÙÖÞ«¼Õå ª«º¿«³«ºá ª«º°§Ù º 𩺫³
«9 ¯¼µ¿»°Ñº ª·º±²º« «»ºÇª»º« Ç ³¿»³«º Ƴ©º°·º®åÜ ®ª·ºå
©ª·ºå¿¬³«º®Í³ ¯Ü°¼®ºªØµ½-²º ¬Ò®¼©º¯·º«¼µ ·¹å¿©³·º«Ù·ºå
¶¦°ºú±²º¸¬¨Ö®Í³ ù´å¬¨«º©«ºð©º¨³å±¶¦·¸º ¾ôº¿©³¸®Í
®°µ©¿º ±³ ªØµ½-²º½¹å§Øµ§Ù§ÛÙ Í·º¸ ö-§»ºþ³©ºcµ« ¼ §º ðµ ¹«¼µ ¾µ¼±§Ü ©º±Ü
ú°º¨³å¿±³ ¿½¹·ºå¿§¹·ºåÛÍ·¸º ù´å½§º/Ì©º/Ì©ºú§ºª-«ºúͼ±²ºñ
Ƴ©º ®·ºå ±®Ü å ®°¼»º ¿¬³·º ®¿±½·º ÛÍ°º ÛÍ°º ½»Çº « Ƴ©º ¯ú³
¯ú³°¼»ÇÛº Í·º¸ °«³å®-³åÓ«±²º«µ¼ ¿©Ù宼¶§»ºÄñ ¾³¿Ó«³·¸ºúôºÅµ
¿©³¸ ½µ¨«º¨¼ ®úÍ·ºåª·ºå¿±åñ ®°¼»¿º ¬³·ºÛ·Í ¸º ½Ù»ºåÞ«Üå½Ù»ºå·ôº
¶¦°º¿»Ó«±²º«µ¼ ¶®·º±¶¦·¸º±³ ®ô³å¾«º« 𷺧¹ú¿©³¸±²ºñ
¨¼µ°Ñº« ±´±²º ¯ú³°¼»ºÇ«¼µ ®µ»ºåª²ºå®®µ»ºåá ¿ù¹±ª²ºå
®¨Ù«¾ º ÛÖ Í·ºú¸ ͼ¿±³ºª²ºå ®ô³å« ®-«ºú¼§¶º §ª¼« µ ºªÏ·º Ƴ©º¯ú³
¿½¹·ºå«¼µ½ÖÒÙ §Ü屳姷º ¶¦°º¿©³¸®²ºñ
±´©Çµ¼ ª·º®ô³å±²º ¯ú³°¼»Çƺ ³©º®Í ½ÙÖ¨« Ù «
º ³ ¬Ò·¼®¸« º 9
Ó«±²ºñ ®°¼»º¿¬³·º±²º ¬Ò·¼®º¸ª²ºå ¿¬³·º¶®·º¶§»º±²ºñ «¼µ½»ºÇ
«±²º «µª³å¯·º®«¿ªåÄ ¬Ò·¼®¸º «9 «¿ªå½§º¯©º¯©ºá
¬Ò·¼®º¸¯«µ¼ ¿ªå ½§º¿§¹¸¿§¹¸«µ¼ ¬¸Ø¬³å±·º¸ú¶§»º¿ª±²ºñ ©©ºªÖ
©©ºÛ·¼µ º©Ö¸ ·¹¸®ô³å§¹©«³åñ ¬Ò·¼®¸°º ·º¿§æ$ «µ¼½»ºÇ±²º ¿»³«º«-
«-®Í³ ¨¼µ·º«³ ¬Ò·¼®º¸®·ºå±®Ü嬿®³¿¶§ ¿±³«º¾¼µÇ¿úá °³å¾¼µÇ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º ë
«Ù®åº ô³á ªY«© º « ǵ¼ µ¼ °Ü°Ñºª-«ºúͼ¿»¶§»º±²ºñ
Ãëλº® ú²ºå°³å« ŵ« ¼ º°«´å¿«-³·ºå±³åúÍ·º¸ ¸ ¸ ¸ ½µ¿ª
±´«Î»º®¯Ü ®ª³©³ ±Øåµ ²úͱ ¼ ³Ù åÒ§áÜ ¬±°º¿©Ù˪¼Çµ ¬½-°« º µ¼ ¿®¸©³
¨·º§¹úÖË¿»³ºá «Î»®º ¿ª ªÙ®åº ª¼« µ © º ³ ¸ ¸ ¸ «¼§µ »º»«°º«ôº ¸ ¸ £¸ £
"±¼µÇ ®°¼»º¿¬³·º« ¸ ¸ ¸ ª´§-«º¿½¹·ºå«¼µ ©cµ©º
ô§º¿©³·º¶§³«¿ªåÛÍ·º¸ c¼« µ ô
º ·ºå ¬²Õ ¬½ú³¿§å«³ Ãñ»ºå¿½¹·º
¿«-³º «Î»º®¿°³·¸ºª-«º»ÖÇ ¾³¿Ó«³·¸º ®ª³±ªÖ ¸ ¸ ¸ ®ª³±ªÖ
½-°º©¸¿Ö ®³·º¿ú ¸ ¸ ¸ ££Åµ®-³å ½ÎÖÛÙÖËÒ§Üå ¯¼ª µ « ¼µ ºªÏ·º «¼µ½»ºÇ±²º
§ÙÖÓ«²º¸§ú¼©º±©º®-³åÛÍ·º¸¿ú³Ò§Üå ª«º¿½¹«º®×©º½-·º°¼©º ¿§æª³
©©º±²ºñ
Ãÿӱ³º ¸ ¸ ¸ ®°¼»º ¸ ¸ ¸ ®°¼»º ¿©³ºúͳ§¹¿§úÖË«ÙôẠ·¹¸ªµ¼
ª´Ûµ»Ø ÖÇ¿©³·º ®©»º§¹¾´å££Åµ ±´²²ºå®¼©©º±²ºñ
®ô³å¶¦°º±« ´ µ¼ úͳ姹åªÍ¿±³ ¬Ø¸Ó±°¦Ùô± º ¾·º±²ºÞ«Üå
©°º¿ô³«ºÅµ ±´ôµ®Ø Í©± º ²ºñ «¼µ½»ºÇ±²º ¬ª¼ª µ ¼µ «µô¼ ¾º¸ ³±³
°¼©º·ôºª-«ºúͼ±²ºñ ±²º¬¨Ö ®°¼»º¿¬³·º« §¼µ·º§¼µ·ºÛ¼µ·ºÛ¼µ·º
¿¶§³©©º ªµ§© º ©ºá ±´«úͻǩ º »ºÇ©»ºÇ úÙØË©ÙËØ ©ÙËØ ÛÍ·º¸ ÛÍ°¿º ô³«º¦«º®¼
«³ ®ô³åÄ ¬°Ü¬®Ø«µ¼ ®½ØúªÏ·º ¾³®Í®ªµ©º©©º¿©³¸¿§ñ
ª´®¶®·º¾å´ ®-³å¯¼ª µ Ï·º ®°¼»º¿¬³·º ¿¶½±ªØµåª¼®ºå¾¼Ç§µ ·º ±»§º½¹å
¿±Ùå½-·º ¿±Ùå©©º±²ºñ ®°¼»¿º ¬³·ºª¼µ ®¼»ºå®¨´å«¼µú®Í¶¦·¸º ±´±²º
¾³ªµ§ª º §µ º ©·º©¸ ôº¿±³ «Ø¿«³·ºå±´©°º¿ô³«º¶¦°º¿©³¸±²ºñ
®°¼»º¿¬³·º« ÃîÜ妼¿µ §æ« ·¹å§¼¿ú¬¼µå«¿ªå «®ºåª¼µ«º§¹¿©³º££Åµ
¯¼µ ª Ï·º §·º §»ºå «»º ¨ Ö ·¹å§¼ ¿ú½§º «³ ÆÙ »ºå ©§ºÒ §Üå ¬¿¦-³º ¨²º ¸

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ê Ó«²º¿¬å
·cµ§±º åÜ ®×»º§Ç ¹ ½§ºÒ§Ü屳嶦°º©©º±²ºñ
°·º°°º¿©³¸ª²ºå ®°¼»º¿¬³·º®Í³ ±´Ç¬ ¦¼ µÇ ©«&§à¼©
Ƴ©º¨« Ö ª¼µ Ã쪫³åú©Ö¸ §Ø± ¸ « µ ± ´ ³å«¿ªå§¹ ù«³®Þ«Üåú³££§·º
¶¦°º¿©³¸±²ºñ ®°¼»¿º ¬³·º«µ¼ ®°°º®¿¯å¾ÖÛ·Í ¸º ¬³åúð®ºå±³ ô´½¸Ö
±²ºñ ±´Çª«º¨ Ö¿ú³«º3 éóª ®¶§²º¸ ½·º «¿ªåú±²ºñ
±¼µÇ¿±³ºª²ºå «¿ªå®Í³ ¿±±Ù³å3 ¾³®Í °«³å®-³å°ú³®úͼá
±´«¿«-»§º±²ºñ ù¹±³ªÏ·º ¬¿úåÞ«Üå±²ºñ
Ò§Üå¿©³¸ §Ø¸±«µ ¯´ ± µ¼ ²º®Í³ ±´©°º§¹å§°º±³Ù 忱³ §°*²åº
®Åµ © º § ¹ª³åñ ¾µ ú ³åúÍ · º « ¼ µ ô º ¿ ©³º ¶ ®©º Þ «Ü å «ª²º å ù¹«¼ µ
¶®©º±²ºÅµ ¯¼µ½¸ÒÖ §Üá §Ø¸±« µ ± ´ ³ ®Åµ©¦º å´ ¯¼µú·º ®°¼»º¿¬³·º¬»³å
«§ºÒ§Üå ª«º«¿ªå ¦®ºå¯µ§ºú¾¼µÇ¿±³º ª®ºå®¶®·ºá ®°¼»º¿¬³·º
½§º·ôº·ôº »³®²º¿«-³ºÓ«³å°« ¯ú³°¼»ÆǺ ³©º¨Ö ¿ú³«ºª³±²ºñ
«¼½µ »º®Ç ³Í Ƴ©º¨Ö ¬ú·º¿ú³«ºÛ·Í ± º¸ ¶´ ¦°º±²ºñ ±²º©»µ åº « ¬»³å®-³å
«§ºú¿ªå±ª³å ¿ð姹¿±åúÖËñ ¿©³º¿©³ºÛÍ·º¸ ú«º¿©ÙÓ«³¿©³¸
Ƴ©º« ô¼®ºå¬µ§º®»¼ åº ®úͳ «¼¿µ ¬³·º¾ÛÍ·º¸ °¼»¿º ¬³·º¬®¼« µ ®º «¿ªå
¿ú³©³¿©Ù˱²ºñ ¿»³«º¿©³¸ ð¼µ·åº ¿©³º©åÜ «¼« µ -·º½ÛÍ·º¸ ¿ú³¶§»º
±²ºñ ±²º¸¿»³«º±²º¸¿»³«º¿©³¸ «¼½µ »º« Ç ±©·ºå »³å®¿¨³·º
¿©³¸3 ¾³®Í©ôº®±¼á ¿»³«º¯µåØ $ ®Þ«ØÕ°¦´å ®¼®« ¼ µ¼ ¬Ò§ØÕ嬽-¼Õ
«¿ªå®-³åÛÍ·º¸ ¿¨¸±¶¦·¸º ©°º¿»Ç±$®Í³ ¬Ó«·ºª·º®ô³å ¶¦°ºÓ«
±²ºñ
¬Ö ¾³¾Ö¶¦°º½¶¸Ö ¦°º½¸Ö ¶§²º¿«-³®º ·ºå±®ÜåÛÍ·º¸ ±³®»º·½»º© Ç ±
ǵ¼ ²º
©°º¿ô³«º ÛÍ·¸º ©°º¿ô³«º ©»º§¹¿±å±²ºá ¬·º®©»º ©»º§¹

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º é
¿±å±²ºñ ¬ª¼µ ¾³¿Ó«³·¸º ®©»º§¹ ú®²ºªáÖ ®©»ºú¿¬³·º
·¹« ¾ôºªµª ¼ °´ ³å®¼©
µÇ »µ ºåñ
Á Á Á
«¼µ½»ºÇ±²º ¿ªå§·º°Ù³¨¼µ·úº ³®Í ¨¿ª±²ºñ ±´Ç®-«ºÛ³Í $
°¼©º®½-®ºå¿¶®Ë¿±³ ¬ú¼§º®Ö®-³å ¶¦©ºª-«ºúͼ±²ºñ cµ©º©ú«º
±©¼ú3 ¿¯å¿§¹¸ª§¼ « º ¦µ¼ ³Ù Äñ ®Üå®úÍ¿¼ ©³¸¿½-ñ ¿¬³º ¸ ¸ ¸ ¿¯åª¼§®º åÜ §·º
Ò·¼®ºå½Ö¸Ò§Ü©«³åá ¾ôº¿ª³«ºÓ«³¿¬³·º®-³å ±²º®Ü妼µ«¶§·º°Ù»ºå
«¿ªå®Í³ ª³¨¼µ·º¿»®¼§¹ª¼®¸ñº ùܪµ¾ ¼ Ö ·¹¬·º®©»º·µ·¼ º©©º±²ºñ
ô½µ¿©³¸ ¬¼ª µ ²ºå¬¼Òµ §¿Ü ª ¸ ¸ ¸ ¿úÍ嶦°º¿Å³·ºå®-³å±³ ¿¬³«º¿®¸«³
¬½-¼»º«»µ úº ¿©³¸®²ºñ ¬·º¸Å·º ¸ ¸ ¸ °·º°°º¿©³¸ªÖ ±¾·º±²º©Çµ¼
®²º±²º ¬¼µ±²ºÅµ ®úÍñ¼
«¼½µ »º±
Ç ²º ¿¯å¿§¹¸ª§¼ ¨ º §¼ «
º µ¼ ª«º²Õ¼ 嶦·¸º ¬°³¶§»º±§¼ úº ·ºå
¬¼®¿º úÍ˱¼Çµ ¨Ù«ª º ³Äñ ±®Üå ¶®Þ«¼Õ·º«¼µ ®-«ºªåµØ ¿ù¹·º« ¸ §ºÒ§Üå ½¼åµ Ó«²º¸
®¼±²ºñ ±®Ü嶦°º±®´ ͳ ±´« Ç µ¼ öcµ®°¼µ«ºá ±´®¾³±³ ú·º½¬ Ø ð¹¿ú³·º
«¿ªå«¼µ ¿ú̶½²º¨¼µå¿»±²ºñ ¶®Þ«¼Õ·º« ¬½-Õ§º¬ªµ§ºª²ºå
¶¦°º±²ºñ ©°º½¹©¿ª ¨®Ü©°º¨²ºªåµØ ¿©³·º ¿úÌÓ«ôºá ¿·ÙÓ«ôºá
¿ú̶½²ºá ¿·Ù¶½²º ¨¼åµ ©©º±²ºñ ±·ºåªÖ ®¿¬¸±®Üå¾Ö¿ªá ¾ôº¿½
®ªÖñ
ÃÃÅÖ¸ ¶®Þ«¼Õ·º££ ŵ ¶¦Õ©º«»Ö ¿½æ®¼±²ºñ
Ãþ³©µ»ºå££Åµ ±®Üå« ¿®³¸®Ó«²º¸¾Ö ¨´å±²ºñ
«¼µ½»ºÇ±²º ¾³®Í®¿¶§³¾Ö ±®Üå¿úÍˮͳ ¿½¹«º©Ç¿µØ ½¹«º¶§»º
¿ªÏ³«º¿»±²ºñ ±´Ç°¼©º©¼µÇ±²º ¬ªÙ»º©ú³®Í ¿Ó«³·ºª²º¿»

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

è Ó«²º¿¬å
±²ºñ ±®Ü嫼µ ¿½æ©µ»ºå«¿©³¸ °«³å°¶®²º¿¶§³®ª¼§Çµ ¹¾Öá ½µ¿©³¸
¶§»º¨´å¶§»º¿©³¸ ¬úͼ»º©»ºÇ±Ù³å±²ºñ ¨´åª¼µ«º±²º¸ ¬±Ø«¼µ«
±·¸®º ¿¬ ¬®´¬ú³§¹ªÍ±²ºá §¼·µ ºÛµ¼·± º ²ºá ¿¶§³®²º°¸ «³å¿©³·º®Í
¿®¸±³Ù 忬³·º ¬¿»¬¨³åúÖð± ¸Ø ²ºñ
±´Çª«º¿§æ©Ù·º Þ«Üå½Ö¿¸ ±³á Ò§Üå¿©³¸ ®Í©®º Í©úº ú °¼»º¿¬³·º
©¼µÇ Ƴ©º¬¦ÙÖËÛÍ·¸º ®Û[¿ªå¾«º©«ºÓ«°Ñº« ®Üåú¨³å¾´©³cص$
®½-© Ü ©º ½-Ü©©º ½-ܽ¿¸Ö ±³ ¿½¹·ºå®½¼·µ © ¸º ½¼·µ º Æ«º«¿ªå©ªôºªôº
ÛÍ·¸º ±®Ü嶮ޫ¼Õ·º¿ªåá ô½µ¿©³¸ ¬§-¼ÕÞ«Ü妳妳嶦°º«³ ±´¿½æ±²º
«¼µ ®¿ªå®°³å Ãþ³©µ»ºå££Åµ ±´Ç¬¿®°©¼µ·º ¨´å©©ºÒ§Ü ¸ ¸ ñ¸
½µ®®Í ŵ©º ¸ ¸ ¸ ½µ®Í ®Åµ©áº ·ôº«©²ºå« ±´Ç¬¿®¿¶§³±ª¼µ
¿¶§³±²ºñ ±´Ç¬¿®ªµ§º±ª¼µ ªµ§º±²ºñ ®¿¬«ª²ºå ª·ºúôºªÇµ¼
¬c¼µ¬¿±®úͼñ ±®Ü嫪²ºå ¦¿¬úôºªÇµ¼ ¬c¼µ¬¿±®úÍ¼á «¼µ½»ºÇ«µ¼
¾ôº±« ´ ®Ï ®½»ºÇÓ«§¹©«³å ¸ ¸ ¸ ¾ð«¼µ °¼©»º ³±²ºñ ¿ªå°³å
¿±³ ¬Ó«²º« ¸ ¼µ ¾ôº®-«ºªµåØ ®Í³®Í ®¿©Ù˽Öú¸ ñ ¬±«ºÞ«Ü媳
¿ª¿ª §¼µ¯µå¼ ¿ª ¶¦°º¿©³¸±²ºñ
°·º°°º ¿§¹«º¿§¹«º¿°¸·µªÏ·º¿©³¸ ©½¹©µ»åº « ª´ª± ´ ±
´ ´
¶¦°º½Ö¸¾ ´åÄñ «³ª±³å©¼µÇ¾ ³ð Þ«¼ÕåÞ«Üå½-¼©º§µ¯ ¼µå¿©³·ºúͲº
©ªÌ³åªÌ³åÛÍ·¸º Ó««º©« µ¼ ½º Ö¸°Ñº«¿§¹¸ ¸ ¸ ¸ ñ Ó««º©« µ¼ ºªÏ·º
±´®-³å Ûµ¼·º±ª¼µ Û¼µ·ºª¼µ«º±²ºñ ±´®-³åcØ×屪¼µ cØ×媼µ«º±²ºñ
¾ôº¿©³¸®Í ¿¬³®©¼µ«º½Ö¸¦´å¾´åá ¦Öc¼µ«ºªÏ·ºª²ºå ±²ºª¼µ¾Ö
¨»ºå¿©³©«ºÒ§Üå ÑÜå¿ú¿±³«ºÑåÜ ¿©³¸ ªØåµ ªØµå®¿±³«º¾Ö ¿»Û¼µ·º
©³ª²ºå®Åµ©áº ª´®»Í åº ®±¼ §°ºª¿Ö ¬³·º®å´ ±²º© ¸ ·µ¼ ª
º Ö ®¿±³«ºúáÖ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º ç
¬Ò®Ö©®ºå ¬ªôº¬ª©º«µ¼ ¿»½Ö¸±²ºñ
¬³å¿©³¸ «-¾´å§¹Äñ ¾¼µå©·º©®Çµ¼ -³å¯¼ª µ Ï·º ú®ºåª²ºåú®ºåá
úÖª²ºåúÖ±²ºñ ¾³®Í¿¶§³°ú³®úÍá¼ Ó««º©« µ¼ ªº Ï·ºª²ºå Ó««º¿±®Í
Ò§Üå±²ºñ ¦Öcµ« ¼ ª º Ï·ºª²ºå þ³å¨µ¼å®×¶¦°º±²º¬¨¼á ¬Ö ¸ ¸ ¸ ¬ú«º
¿±³«º¶§»º¿©³¸ ª´¿±ª¼µ ¨®ºå¨µ©úº ±²ºñ ®¼»ºå®¾«º«¿«³
°®ºåÑÜ宪³å ¸ ¸ ¸ ¿»³«º¯Øµå¿©³¸ ¾¼µå©·º©¼µÇ ©°º«Î»ºå®Í³±Ù³å
¿±±²ºñ
«¼µ½»ºÇ®Í³ «µ¼ôº«±³ ®°Ù»ºÇúÖ±²ºñ °Ù»ºÇ°³åðØ˱´«-¿©³¸
¿ªå°³å±²ºñ ¾ôº¿»ú³®Í³®¯¼µ «®ºå«µ»¿º ¬³·º ªµ§« º ·µ¼ ®º Í ¾ð®Í³
¿»ú«-¼Õ廧º±²º¨·º±²ºñ
¬Ö ¸ ¸ ¸ ¬Ö ±²º¬½¹©µ»åº «¿©³¸ ÑÜåÞ«Ü嶦°º±« ´ ª²ºå
Ƴ©º¿¨³·º±®´ ¨ µÇ¼ ·ºúËÖ «µ¼½»ºÇ®³Í ±Øåµ Ûµ¼·áº Ò¦Õ»ºåÛµ¼·®º -«ºÛͳúÛµ¼·¿º ±åÄñ
Ƴ©º¨®Ö ͳª²ºå ¬½Ù·º± ¸ ·º¸±ª¼µ 𷺧¹½Ö¸±²ºñ
ѧ®³ ð¼ÆôƳ©º®Í³ ®·ºå±³åį¼µå¿¦æá ¯µ¼å¦«º¬¿»ÛͷẸ
¨¼Ç¿µ »³«º ¬·º®©»º®Í ©¼µ¿©³·ºåªÍ¿±³ ¬½-¼»º«³ª¬©Ù·ºå®Í³
±´±²º ¬ªÙ»º©ú³®Í ±¾·º°¼©ºð·º«³ ®·ºå±³åªµ§º½-·º°¼©º
¶§·ºå¶§ª-«ºú± ¼Í ²ºñ Þ«¼Õå°³å½Ö¸±²º¶¸ ¦°º§®µØ -³å«¼ª µ ²ºå ¶§»º®¿©Ùå½-·ºÒ§Üñ
ô½µ¯ª µ¼ Ï·º «9Ó«°¼¿µÇ Ÿ¯ª µ¼ Ï·º ±´®-³å»²ºå©´ «9Û¼µ·± º ²ºñ
¯¼µ9Ó«°¼Ç¿µ Ÿ ¯¼ª µ Ï·º ±´®-³å»²ºå©´ ¯¼µ9Û¼µ·º±²ºñ ½«º±²º©°º½µ®Í³
±´®-³å¨«º ¿½¹·ºå©°ºªØµå§¼µ®¶®·º¸Ûµ¼·º¶½·ºå§·º ®Åµ©ºª³åñ ±´®-³å
¨«º±³ ±³9Ûµ¼·®º ²º¯µ§¼ ¹« ¸ ¸ ¸ ô½µ¿»¯¼ª µ Ï·º ÑÜå¾¼µå°¼»ºÛÍ·º¸ ¬Ò§¼Õ·º
¶¦°º¦¼µÇúͼ±²ºñ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ïð Ó«²º¿¬å
ÑÜå¾¼µå°¼»º©«
ǵ¼ ¬¿¶§³¿«³·ºå3 ¿«-³º±©Ö¸á «¼µ°¼»« º ©Øµå«
¬«¿«³·ºå3 ¿«-³º± ©Ö¸ á ú³¶¦©º ¿®³·º «¿ªå©¼µÇ«¿©³¸
¬¯¼µ¿«³·ºå3 ¿«-³º±©Ö¸á ¿¬³·ºßª©¼« ǵ -¶§»º¿©³¸ªÖ ±´®-³åÛÍ·º¸
®©´ ©°º®-¼Õå©°º¦Øµ ¯»ºåÛ¼µ·º3 §ú¼©± º ©ºÄ ¬±Ö°Ö± Ù ²ºñ ô½µ
«¼µ½»ºÇ«µ¿¼ ©³¸ ©°º½¹©µ»åº « ¬Ö±²º¿«-³ºÓ«³å±´®-³åÛÍ·¸º Ò§¼Õ·º¾Çµ¼
Þ«¼Õå°³å½Ö¸¾å´ §¹±²º¯ª µ¼ Ï·º¿©³·º úôº°ú³¶¦°º®²ºñ
úôºª²ºå úôº½¸ÓÖ «Ò§Ü¿ªñ
¾ð«¼µ °¼©»º ³±²ºñ ¬úÍ«º«¿ÖÙ ±³ ¾ðá ª´úôº¿±³ ¾ðá
®¿¬³·º¶®·º±´Ä ¾ðá «¾¼óǵ ¯¼¾ µ ǵ¼ ±·ºÓ«³åô·ºåÛÍ·º§¸ ·º «¼½µ »ºÇ±²º
«»ºÇª»ºÇ«³¿»³«ºÆ³©º½Øµ®Í³ ª´§¼µ¶¦°º½Ö¸±²ºñ «³åª¼§º¯ÙÖ±´«®Í
¬þ¼§D¹ôºúͼ¿±³ ¬ªµ§º«µ¼ ªµ§¿º »±´¶¦°º±²ºñ ±´«¿©³¸ ª´®±¼
¿¬³·º Þ«¼©3 º ±³ Ó«¼®åº ±²ºñ ¿»¿±å±§ Ò½ØÕ¨Ö«¿§¹¸ñ ±¼Ç¿µ ±³º
ª²ºå ö-Ü¿±Ù屮Ϯͳ ¶®«¼µ ®¶®Û¼µ·º3 Ò½ØÕ¨Ö««¼µ ®¨Ù«úº ¿±åá ¬Ö
ð»ºÞ«Ü媵§®º ôº ¸ ¸ ¸ ®·ºå±³åÓ«®ºåªµ§º®ôº¯µú¼ ·º¿©³¸ ¶¦°º±¿§¹¸á
"±¼µÇ «¼µ½»ºÇ ¨·º±²ºá ±¼Ç¿µ ±³º «¼µ½»ºÇ°¼©« º ¬¨«º©«º®ôº
¯¼ª µ Ï·º ©³ð©0±³á ©µ±© ¼ ³á ô³®³ ż¾ µ «º©«ºú®Íá ®©«ºú
¾´å¯¼ª µ Ï·ºª²ºå ¬ðÜ°¼®³Í ½-¼Õ嫧º¿»®²ºñ
©°º½¹¿©³¸ª²ºå «¼µ½»ºÇ®Í³ °¼©º§-«º§-«ºÛÍ·¸º ¯¼µ·ºåð¼µ·ºå¨Ö
¯·ºåÓ«²º¸¶§»º±²ºñ ÛÍÖª²ºå ®×©Óº «²º± ¸ ²ºñ ÛÍ°º®-³å°Ù³®Ó«³½·º§·º
ðµ·¼ åº ¿©³º±³å®-³å« ±·º¿¸ ª-³°º ³Ù ¿§å¿±³ ð¹åª«º½§µ Þº «Ü嫼µ ½Ù§« º »Ö
§°º½-Ò§Üå Ƴ©º°·º¿§æ¶§»º©«º½Ö¸ú±²ºñ
ùµ©ô¼ ¬Þ«¼®º Ƴ©º½¿µØ §æ©«º½± ¸Ö ²º¬ ¸ ½¹$«³å ¬³åªØåµ ±²º

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º ïï
«¼µ½»ºÇ¬©Ù«º ¿¶§³·ºåªÖ½Ö¸¿ªÒ§Üá Ƴ©º§µ·¼ ºú·Í ºÑåÜ Þ«Ü媲ºå ¿ä«å§©º
ª²ºð·µ¼ ºåª-«º« ¿±úͳ±²ºñ ®·ºå±³åÞ«Üå ¯ú³°¼»« ºÇ Ƴ©º¯ú³
¶¦°º¿»±²º ñ ®Û[¿ªå« ¯·ºåª³¿±³ «µª³å¯·º®«¿ªå
©°º¿ô³«º«µ¼ ¬¿©³º¿¶®y³«º°³å¿»Ó«±²ºñ «¼µ½»ºÇ®³Í ¬ú·ºªµ¼
ÑÜåÞ«Üå ¬úͼ»ºÛ·Í ¸º ««-·¸ºá ¯¼« µ -·¸º «-·¸º3®¿»±³ñ
©¨°º¿ª-³¸§¹®¿ªÅµ ®·ºå±³åÞ«Üåá ®·ºå±³åÓ«®ºåªµ§º®²º
Þ«Ø¿©³¸ ó ±´Ë¿»ú³ÛÍ·¸º±¬ ´ ±·¸ñº
«¼µ½»ºÇ®Í³ ¬±³«¼ô µ ºú»¼Í º±©º3 Ƴ©º½Øµ«»ºÇª»ºÇ«³¿»³«º®Í
±¼®åº ¯²ºå°ú³á ¶§·º¯·º°ú³¿©Ù«µ¼ ð¼·µ åº Ò§Üå«´²Ü ªµ§º«¼µ·¿º »½Ö¸±²ºñ
±¼Ç¿µ ±³ºª²ºå ®³»Ä ½Î»º¶®¿±³ ¨¼§º«¿ªå §Ö¸±³Ù åú§Øµ«µ¼
ú·º¨Ö©°º¿»ú³®Í³ ¬Ò®ÖðÍ«º¨³å½Ö¸±²ºñ «¼µ½»ºÇÄ ±¾·º°¼©º«¼µ
¬³å»³Ò§Üå ¯ú³°¼»« Ǻ úÍ·º¾úµ ·º¬°®ºå½»ºÇ±²ºñ «¼µ½»ºÇ« ©ôºÒ§Üå
ð®ºå±³ªÍ±²º ®Åµ©¿º ±³ºª²ºå ±²ºª®µ¼ ¶¦°º°¿ª³«º¿»ú³«§·º
¬°Ù®ºå¶§ª¼« µ Ѻ åÜ ®²ºÅµ ¬³å½Ö±²ºñ
§ÙÖ¨« Ù 3º ®·ºå±®Üåá ®·ºå±³åÛÍ°º§¹å±Ù³åÒ§Üåҧܯµ¿¼ ©³¸ ð»ºÞ«Üå
ÛÍ°º§¹å¨Ù«º«³ °«³å°¶®²º¿¶§³±²ºñ ¬Ö ©¼µ·ºå¶§²º©²º±²º
¯¼µ §¹°¼µÇñ «¼µ½»ºÇ« úÍ ·º¾ µú·º ¬ð©º¬ °³å« ¿¶§³·º¿¶§³·ºÛÍ·¸º
±»ºª-«º«µ¼ «¼µ·º«³ ª×§ª º §× ºúúÙ Ù ¿°³·¸º±²ºñ
°¼©®º «´å½Ö¸¾å´ ¿±³ ¿»ú³¶¦°º3 ®¿¨®Ö¸¶®·º¶§Õ½-·º¿±³ºª²ºå
®¼®Ä¼ ¬°Ù®ºå±²º úÍ·¾ º úµ ·º®Ï ®«§¹Åµ ¶§½-·º±¶¦·¸º ±´ ¿»®¨¼
¨µ¼·®º ±³ ¶¦°º¿»±²ºñ §¹å°§º«ª²ºå ¾µú·¸º°«³åª«Ú³±Ù³å«¼µ
úÙ©ºÛÍ·¸º±²ºñ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ïî Ó«²º¿¬å
Þ«¼Õ媲ºå Þ«¼Õ尳媼« µ §º ¹Äñ «¼ô µ ¾ ¸º ³±³«¼ô µ ª º ²ºå ¬³åú
®¼±²ºñ Ûשº½®ºå«¼µª²ºå Ò§ØÕ嫳¿½¹·ºå«¼µª²ºå ©¯©º¯©º·Ö¸
±²º®³Í Ƴ©º®·ºå±³åÛÍ·º¸ ôÍÑÛº ¼µ·± º ²ºÅµ ¨·º±²ºñ Ãë¼µ·ºå ó
®¼©z ܪ³¶§²º»öú³±²º §ùµ ®r ³¿úÌ Ó«³§»ºå«Ö¸±¼ µÇ ½-®ºå¿¶®Ë§¹¿°
®·ºåÞ«Üå®-³å££Åµ ¬±Ø¿» ¬±Ø¨³åÛÍ·¯ ¸º ªµ¼ « ¼µ ±
º ²º¸¬½¹ «¼µ½»º± Ç ²º
úÍ·¾º úµ ·º®Åµ©¿º ©³¸¾Ö ±´Ë¾³±³±´ ®·ºå±³å¶¦°º3 ¿»¿ª¿©³¸
±²ºñ
±¼Çúµ ³©Ù·º ¨¼²µ ¬¦¼Çµ ¯ú³°¼»ºÇ®-«ºÛͳ®¿«³·ºåá ·¹«9©³®-³å
±¿¾³®«-ª¼Çµ ¿ªª³åá «¼ô µ ¸«º ôµ¼ º«ô µ¼ º¿©³¸ ¿«³·ºå±²ºÅµ
¿±½-³±³åá ®Ó«³®Ü ¯ú³°¼ » º Ç « ¿¶§³±²º Ãÿ®³·º ½ »º Ç ú ôº
Ƴ©º°·º¿§æ ®©«º½-·º§¹»ÖÇ©Ö¸«Ù³££ ©Ö¸ Ãþ³¿Ó«³·¸ºªÖß-££Åµ
¿®åª¼« µ º½-·º¿±³ºª²ºå ¬Ø¸¬³å±·º¸Ò§Üå ®¿®å¶¦°ºñ
®¼®« ¼ ô
Ù úº ³$ Ƴ©º±®³å®-³å ¿ªÍ³·ºÓ«§Ø« µ ¼µ ©°º°©°º° ú¼§®º ¼
ª³§¹Äñ ©°º¿»Ç$®´ ¯ú³°¼»ºÇ§¹å°§º« ÃÃúÍ·º¾úµ ·ºª§µ º§¹¯¼µ ®·ºå±³å
c×忶§³ ¿¶§³¿»±¿Å¸££Åµ ¯¼§Çµ © ¼ 3 º ®ú¿±³ úôº±ÛØ ·Í ¬ º¸ ©´ ¿¶§³¿»
±²º«¼µ »³åÛÍ·¯ º¸ ©º¯©ºÓ«³åú¿±³º ¸ ¸ ¸ ú·º¬»³Þ«Üå»³á ¬úÍ«Þº «Üå
«ÙÖÒ§Üå ®-«ºú²º¿©³·º ¿§¹«º¿§¹«º«-½Ö¸ú±²ºñ
¬cØå× ®¿§å¿±å¿±³ «¼½µ »º± Ç ²º Ã÷¹ÅÖ¸ ¿ô³«-º³å££ÛÍ·º¸ ©°º½-Ü
ÛÍ°½º -Ü Þ«Ö§¹¿±åÄñ ¿ªÍ³·ºÛ·Í ¸ºÓ«ÑÜ忧¹¸«³Ù ó ©°º¿»Ç«-ú·º ·¹¸¿úÍË
¿®Í³«º«µ¼ ù´å¿¨³«º«-¿°ú®¿§¹¸á ¬¶§·º¾®ºå«®´ ó «µô ¼ «
º¸ ¼µô«º µ¼
¬c´å¬¿§¹Þ«Ü媼µ ªµ§¶º §¿»ª¼« µ º±²ºñ ªÍØ«µ¿¼ ¨³«º«³ ®©º©§º
ú§º¿»¿±³ °°º±Þ´ «Ü嬽»ºå®-¼Õ嫼µ «½Ö± ¸ ²ºñ Ƴ©ºcå´ Þ«Üå°·º°°º ¥«»º

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º ïí
¶¦°º½Ö¸ú±²ºñ ð®ºå¨Ö«®´ ¬¿©åÞ«Üå¿©åª-«ºú¼± Í ²ºñ °¼©¨ º «
Ö
¿ªÍ³·ºªµ°¼ © ¼ Ûº Í·º¸ ±¼ð¼®·ºåÞ«ÜåÄ ¨Üå¿©³º®¼µå¬¶¦°º¿©³·º ¬¿ú³«º
½Øª¼µ¿±å±²ºñ
Ƴ©º¬¦ÙÖ˱³å®-³å« ®c¼µ¿±Ó«±®Ï«¼µª²ºå ª´±´®¶®·º
±³¿±³ Ûש½º ®ºåÄ¿¨³·º¸°Ù»åº ®Í Ò§ØÕ嫳 ®-«ºÛ³Í ¿±Þ«ÜåÛÍ·¸º ±»³å
°¦Ùô¿º «³·ºå¿¬³·º ¿½¹·ºå·ØÇ¿µ »½Ö¸±²ºñ
±²º©»µ åº «¯¼ª µ Ï·º ®¼°¼»¿º ¬³·º«¿ªå«ª²ºå §¹±¿§¹¸á
«¼µ½»ºÇ®-³å ¨¼µ·ºÒ§Üå ®Ü嬼®º¶§·º¿»ªÏ·º ¨®Ü»³åÛÍ·¸º §½Øµå«¼µ ½©º±³Ù å
©©º±²ºñ cµ§º«¿ªå« ®«º°ú³®¼µÇ ¿·å¿®³Ó«²º¸®¼ªÏ·ºª²ºå
Ó«²ºc¸ §µØ ·º ®½Ø½-·± º ²º§¸ ®³ Ûש½º ®ºå°´«³á ®-«¿º °³·ºå¨¼åµ «³á ©Ø¿©Ùå
¿¨Ù嫳ÛÍ·º¸ ú»º¿¨³·º©©º¿±å±²ºñ ÅÖ ¸ ¸ ¸ ÅÖ ¿»³«º¯åµØ ¿©³¸ªÖ
¾ôº±« ´ ®Í ®¿©Ù娷º©©º©¸Ö ·½»ºÇª«º¨Ö ù·ºå«¿ªå¿ú³«º
ª³©³¾Ö ®Åµ©ª º ³åñ

Ã쿦9 ¬¿¦££Åµ ¶®Þ«¼Õ·º« ¬ª»ºÇ©Ó«³å¿½æ±²ºñ


«¼µ½»ºÇ®Í³ ¿¶½©»ºÇ±³Ù åÒ§Üå ÃÃÅÖ¸ ó ¾³©µ»åº ££Åµ ®³¿©³¸
®ª¼µÛÍ·º¸ °·º°°º¿¶§³¸²« y ¿º ±³ ¬±Ø«¿ªåÛÍ·º¸ ¨´å±²ºñ
Ã쿦« ¬Öùܪµ½¼ -²º¸ ¿ªÏ³«º®¿»§¹»ÖÇ ó Ó«®ºå«²Ì©º
¿»¿©³¸ ©°º¬¼®ª º µåØ ±¼®¸±º ®¼ º¸ ±¼®º¸±®¼ ¸»º ÖÇ££
ÃìÖù¹¾³¶¦°º±ªÖÅÖ¸££
Ãëλº® ¿½¹·ºå«¼« µ º©ôº¿©³¸££
¶®Þ«¼Õ·º« Ûש½º ®ºå°´Ò§Üå ©°º¦«º±Çµ¼ ªÍ²± ¸º ٳ屲ºñ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ïì Ó«²º¿¬å
«Ö ±·ºå¬¿®»ÖÇ ®©´ª³åá ¬Ö¿ª ±´©Ç®µ¼ ¼µå¿«³·ºå©µ»åº ¬½¹
¿§«¼µåá Ò§Üå¿©³¸ ù·ºå«¿ªå²« ¬¼§¿º úå§-«º©ôº¨·º§¹úÖËá «¼½µ »ºÇ
±²º ¬úÍ«¿º ¶§ ©°º¿½¹«ºÛÍ°¿º ½¹«º®Ï ½§ºúØËÙ úÙØË¿ªÏ³«ºÒ§Üå ¾³ªµ§º
ú®Í»åº ®±¼±²ºÛ·Í º¸ ®Ü妼µ¿½-³·º¨Ö ¿ú𷺿±³«º±²ºñ
®Ü妼µ¿½-³·º®Í³ ½§ºcקºcקº ¿ú°Ù©º°Ù©º ¿¶½¦-³å¿¨³«º«³
¿«-³º«³ªÌ³å«³ÛÍ·º¸ ª³½Öú¸ ³ ¿°³¿°³«¨µ·¼ ¿º ±³ «¶§·º«¿ªå±¼Çµ
¿ú³«º¶§»º±²ºñ ½µ®± Í ©¼ú¶§»º3 ¶§»º¨«³ ®Ü妼µ®Í ¨·ºå°®Ü宿±
©¿±ÛÍ·¸º ¿¯å¿§¹¸ª§¼ º®åÜ ²¼y±²ºñ
¿¯åª¼§¿º ·ÙË«¿ªå«¼µ cÍÔ®¼ªÏ·º °¼©¬ º »²ºå·ôºÓ«²ºª·º
±Ù³å±ª¼µª¼µ§·ºñ
¾ðÄ »³«-²ºå°ú³¿©Ù«¿µ¼ ©³¸ ®¿©Ùå¾Ö ®¿»Û¼·µ §º ¹©«³åñ
¿Ó±³º ¸ ¸ ¸ ¿©Ùåcص±³©©ºÛ¼µ·º±´©¼µÇ¬¦¼µÇ ¿©ÙåÒ§Üå±³¿»ª¼µ«º½-·º
¿©³¸±²ºñ
¿©Ù媲ºå¿©Ù婳¿§¹¸ ¿©ÙåcØµÛ·Í ¸ºª²ºå Ò§Üå3®¶¦°ºá °Ü°Ñº±·¸º
©³«¼µ °Ü°Ñºú¿§ÑÜ宲ºñ ô½µ¶®Þ«¼Õ·º«¿ªå ¬úÙô¿º ú³«ºª³Ò§Üá
±´«¿ªå «¼µÓ«²º¸ú±²º®Í³ ±´Ç¬¿® ®Û[¿ªå«¯·ºåª³°ÛÍ·¸º
©ôº©´±²ºñ ¿®Ï³ºª·¸º½-«º¬¶§²º¸« ®-«ºÛͳ®Í³ ªÏ®ºå±²ºñ
¿¬³·º¶®·ºú§¼ º« ¿úÍË«¿¶§å±²ºñ Ò§ØÕåúÌ·§º ¼µ·Ûº ¼µ·¿º ±³ ®-«ºÛ³Í ¿§åÛÍ·º¸
«¼ôµ ºÅ»º«ª²ºå úÖú·¸ºð¸°Ø ³åª¼µ«§º ¹¾¼±²ºñ «¼µ½»ºÇ©± ǵ¼ ®Ü嫼µ ®ÜÒÍ §Üå
®ùlÜ«µ·¼ º ¶¦°ºúÑÜ宿§¹¸ß-³©¼Çµ ¸ ¸ ¸
«¼µ½»ºÇ±²º ®½-¼Ò§ØÕå«¿ªå Ò§ØÕ宼¿ª±²ºñ ®ùlÜ«µ·¼ º¯± µ¼ ²º®Í³
±´«
Ç µ¼ «Ùôúº ³©Ù·º ¿ªÍ³·º¿¶§³·ºÒ§Üå ¿½æú³« ¬©·¸úº ª Ö ³«³ ô½µ¨¼

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º ïë
©Ù·¿º »¿±³ ±´Ç»³®²º¿¶§³·º¿§©²ºåñ »³®²ºÄ¬°®Í³ ªÙ»½º ± Ö¸ ²º¸
ïëóÛÍ°º½»ºÇ« ¶¦°º±²ºñ
®°¼»º¿¬³·º« ¬Ò§ØÕ嬽-¼ÕÛÍ·º¸°3 «¼µ½»ºÇ« ®°°º®¿¯å¾Ö
¬«-®Í³ ¿»ú·ºå¨¼µ·úº ·ºå§·º ®¿®Ï³ºª·¸º¾Ö ±´©ÇÛµ¼ °Í º¿ô³«º ô´¶¦°º
Ó«±²ºñ Ƴ©º¦ÖËÙ ±³å©¼ÇÄ µ ¬Ø¸¬³å±·¸º¶½·ºå®Í³ «¼µ½»ºÇ« ¿®Ï³ºª·¸º
±¿ª³«º®Þ«Üå«-ôº¿½-ñ ±´©« ǵ¼ ©°º®-¼ÕåÒ§ØÕåÛÍ·º¸ ¿«³·ºå½-ÜåÓ±¾³
¿§å±²ºñ «¼½µ »º« Ç ®´ ®°¼»¿º ¬³·ºÛ·Í ²º¸ ³åú¶½·ºå¿Ó«³·º¸ ¾ð¬±¿ú«¼µ
¯²º®± ¼ ²º ¨·º®© Í Òº §Üå ¿«-»§º±²ºñ ¶®»º®³¶§²ºªµåØ Å¼µåÅ¼åµ ¿«-³º
¿±³ ®·ºå±®ÜåÄ ª·º¶¦°ºú¶½·ºå±²º ®¼®¼«µô ¼ º©µ·¼ º ®·ºå±³åÑÜå¾¼µå°¼»º
¶¦°ºú¶½·ºå»Ü姹¿©³¸ ¿«³·ºå¿§¿±åÄŵ ±´ô¯ ´ úͳ±²ºñ
Ãë¼½µ »º¿Ç ©³¸ Ƴ©º¨¾ Ö ³®Í ®¶¦°º¿±³ºª²ºå cµ§¿º ±å°·º®¿©³¸
®ùlÜ«µ·¼ º ¶¦°ºÒ§Ü忧¹¸££
Ã쪼µ ¸ ¸ ¸ ¾³¿Ó«³·¸º ó ¯¼µ°®ºå££Åµ ©°º¿ô³«º«
¿¨³«ºÄñ г宫¿ªåª«º
ÃçµJ «µ·¼ º úͼªÇ¿µ¼ §¹¸ß-³ ¸ ¸ ¸ ±¼Ç¿µ §®Ö¸ «¼µ½»ºÇ«
¿«³·ºå©³« ±´Ç®ùlÜ« ¬ª¼ª µ µ¼ «9©Ö¸®ùlÜß- ó Þ«¼Õå¯Ù־ǵ¼ ®ªµ¾ ¼ ´å
¸ ¸ £¸ £
¨¼Ç¿µ »³«º ©Å³åųå©ð¹åð¹å úôº±®Ø -³å«ª¼« µ º±²ºñ
¾³¾Ö¶¦°º¶¦°º °¼»º¿¬³·º«¿ªå«¼µ®ÍÜÒ§Üå ª´Ç¬c¼µ¬¿±¿©³¸
¬»²ºå·ôºúª³§¹Äñ °¼»º¿¬³·º¯¼µ±²º®Í³ª²ºå ª´«Ùôºú³®Í³
ª·º«µ¼ Û¼µ·º¿§®²ºñ ª´±¿´ ªå§¹å¿úÍË¿©³¸ c¼µ¿±úͳ±³å§Öá ª´¶§«º
«¼µ§»º»«°º©¼µÇ«®-³å «¼µ½»ºÇ«¼µ »³å®ª²ºÛµ¼·º¿±³°«³å®-³åÛÍ·¸º
¿ªÍ³·ºªÏ·º ÃÃÅ·ºåóÅ·ºå££Åµ ®-«Ûº ³Í ¨³å©·ºå©·ºåÛÍ·º¸ ®-«º¿°³·ºå¨¼åµ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ïê Ó«²º¿¬å
«³ Å»ºÇ©©º±²ºñ ¬¦ÙÖ˱³å©¼µÇ±²º »«¼µ®Åµ©º¿±³ºª²ºå
®·ºå±®Ü嫼µ ¿ªå°³å¬³å»³ ®·ºå±®Ü媷º«µ§¼ ¹ c¼¿µ ±±®×«¿ªå
¶§Õú±²ºñ
®°¼»º¿¬³·º« ®Å»ºÛÇ º·¼µ ±º ²º¿¸ »ú³®-³å$®´ «¼µ½»º± Ç ²º ®ùlÜ«·¼µ º
®Ï§·º ¶¦°º¶§»º±²ºñ
®°¼»¿º ¬³·º« ªØåµ ªØåµ ®Å»ºÛÇ ·¼µ ¿º ©³¸±²º®³Í ïðóÛÍ°¿º «-³¿º §Ò§ñÜ
±²º¬©Ù·ºå ®°¼»º¿¬³·º ¿¨³·º±³Ù 忱³¬Ò·¼®º¸¬¦ÙÖˮͳ ¬Ò·¼®¸°º ·º
¿¯³«ºú³á §Ù®Ö »¼ ½ºÇ úØ ³ °±²º©Ç$µ¼ ¬ú³ú³¿¶§¶§°º¿¬³·º ªµ§º¿¯³·º
¿§å¶½·ºå¶¦·¸º ¨®·ºå°³åúÒ§Üåá ±®Üå«¿ªå ¶®Þ«¼Õ·º«µ¼ ¿«-³·ºå¨³å
½Ö¸±²ºñ §¨®¬úÙôº ¸ ¸ ¸ ±²º®³Í ±®Ü嫼µ¶®»º®³°³ é󩻺忬³·º
¿¬³·º ±·º¿§å¾¼Ç¶µ ¦°ºÄñ é󩻺忬³·ºªÏ·º ¿«-³·ºå¯ú³®9ªµ§º
½¼·µ åº Ò§åÜ ±³å¬¦ÛÍ°¿º ô³«º ¿¬å¿¬å¿»®²ºñ ±¾·º«¿µ¼ ©³¸ °¼©§º -«º
§¹Ò§Üñ
±¼Ç¿µ ±³º ¸ ¸ ¸ ¶®Þ«¼Õ·º«¿ªå®Í³ ±´Ç¿±Ù娫º ¬¿®¸¿±Ùå«
§¼®µ -³åÅ»º©± ´ ²ºñ °³«¼µ ¶¦°º¿¶®³«º¿¬³·º ®±·º½-·ºá «9½-·º±²º
¯¼½µ -·± º ²ºá «¯µ»¿º ²³·º¿ú±Ù»åº ®-³å©¼·µ Òº §¯ Ü ª
µ¼ Ï·º ¬±·ºå¬¦ÙËÖ ®-³åÛÍ·º¸
ª¼µ«ºÒ§Üå ®ú¬ú ¾µú³å¿§æ©«º«9¿ª¸úͼ±²ºñ ·ôº«©²ºå«
c¼µ«º¿ª¸ª²ºå ®úͼ3 Ó«²º¸¿»úÄñ ¿¶§³3ª²ºå®úá ¿©³ºÓ«³
¬¯¼± µ ·º¶§»ºÒ§Üá ¿©³ºÓ«³ ¬«±·º¶§»ºÒ§áÜ ©°ºÛ°Í « º ®´ Ó±¾³¿±³·ºå
¯Ü®³Í ¬«9±·ºª« µ¼ º©³ ¿«-³·ºå«¼µ ªØµåªØµå®©«º¿©³¸¾å´ ¸ ¸ ñ¸
¬ú·º©¿ª³ «¿ªå« ª´¶§«º«¿µ¼ §Ùª« Ü ª³¿¶§³±²ºñ
Ãÿ«³·º®¿ªå «9§¹¿°ß-³©Ö£¸ £

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º ïé
Ãñ´Ç®¿¬ª¼µ Û¼µ·º·®Ø ¿«-³º¿©³¸ ¿¶§³½-·º©µ·¼ åº ¿¶§³ß-³©Ö¸££
Ãÿ©³«º®¸®Ö Üåª³å ¸ ¸ ¸ ®¿©³«º®¸®Ö Ü媳导© µ ³ ¬¿°³Þ«Üå
«¨Ö« ±¼Û¼·µ º±ß-©Ö¸££
Ãÿ«³·º® «¿ªå« ±´Ç ¬ ¿®»²º å¿©Ùª Ö ¿©³º ¿©³º ú
ª¼µ«º©³ ó ½µÓ±¾³¿±³·ºå«ªÖ ¿«³·º®¿ªå¿©³º®Í»ºå±¼ª¼µÇ
¦¼±·º¿»±©Ö¸££
«¼½µ »º«Ç ®´ ±´Ë¨Øµå°Ø¬©µ·¼ ºå ¬«-·¸§º ¹¿»¿±³ Ƴ©ºc´åÞ«ÜåÅ»º
¶¦·¸º±³ ¾³®Í®¿¶§³¾Ö Ò§ØÕåÒ¦ÜåÒ¦ÜåÞ«Ü媵§¿º »½Ö¸±²ºñ
®¼®¼¾ôºªµ¼ °®ºå±§º3®Í ®¿¬³·º¶®·º½¸¿Ö ±³ ±¾·º§²³ÛÍ·º¸
¿«-³ºÓ«³å¾¼Çúµ ³ ª´©°º¿ô³«º ¿®Ù媳ҧÜ导Šµ µ©Ûº µ·¼ º±ª³å ó ù¹
¶¦°ºÛ¼µ·º§¹¸®ª³å ó ¶®Þ«¼Õ·º¿ªå¶¦°ºÛ¼µ·ºªÏ·º¿©³¸ ¿«-»§º°ú³§á
«¼½µ »º±
Ç ²º ®°¼»¿º ¬³·º«¿»§Ø« µ µ¼ ¶®·º¿ô³·º®± ¼ ²ºñ ±´©°º¿ô³«º®³Í
¬·º®©»º ªÙô« º ¿´ ±³ ª«º¬¿¶®y³«º ¿¶½¬¨¼åµ ±²º ©¶½³åª´©°º
¿ô³«º®³Í ¿©³¸ ¾ôºªÞµ¼ «¼Õå°³å3®Í ®úÛ¼·µ ± º ²º®³Í ¾³±¿¾³§¹ª¼®ñ¸º
¿«-³ºÓ«³å¶½·ºå±²º ©°ºÑÜå ©°º¿ô³«º ¨Ø®Í ½Ù³½-3®ú¿¬³·º
«§º©ô Ù ¿º »°Ñº ¬¶½³å©°º¿ô³«º®³Í ¿©³¸ ®³»«¼¨ µ «¼ ³ ¬úÍ«« º ÒÖÙ §åÜ
·¼µc¼×«ºú±²ºñ
ÃÃùܮͳ «¼µ½»ºúÇ ËÖ ¬¼Ûl¼ô°¼»®º Ø×Þ«Üå «±ª¼µ ÃùÜ®¿ª °¼»º®×ÞØ «Üå
ª³Ò§Ü ¬¿ðú³¿Å³Û[Õ ¯¼± µ ª¼µ¿§¹¸ ó ¿«³·º®¿ªå«¼ª µ Ö Ã¶®Þ«¼Õ·º
ª³Ò§Ü ¬¿ðú³¿Å³Û[Õ£§¹¿°ÑÜ壣
¿ª-³« º »ºª§Í ¹úÖË ¶®Þ«¼Õ·º¿úË ¸ ¸ ¸ »·º¿«-³·ºå¯ú³® ®ªµ§Ûº ·µ¼ ¾ º å´
«9¿©³¸®ôº¯¼µú·ºªÖ ¬¿ðú³¿Å³Û[Õª¼Çµ ¯µ¿©³·ºåª¼« µ §º ¹úÖË ó »·¸º

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ïè Ó«²º¿¬å
¬®´¬ú³®Í³¿©³¸ ¿«-³ºÓ«³å¿¬³·º¶®·º±³Ù å±´©Çúµ¼ ËÖ «¼µô«¸º ô¼µ º«µ¼
°¼©½º -¿±½-³©Ö¸ ¬ú¼§«
º µ¼ ¿©ÙËú§¹úÖË ¸ ¸ ¸ ±¾·º§²³¿Ó«³·¸º »·º¸®³Í
¬¿ðú³óú»º®úͼ±²º±³ ¿Å³Û[Õó ¶¦°º§¹¿°±©²ºåñ

Á Á Á

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º

¬ªÙ»ºð·¸äº «³å°Ù³¿¶§³ú®²º¯µª ¼ Ï·º¿©³¸ «¼µ»ÛlĪ«º®-³å«¼µ


§Ñ*±Ü½ ¿°³·¸º±²ºñ ±´Äª«º½-ú³®Í³ öÜ©¶¦°º¿§æª³ú®²ºñ
¾ôº© ´ú¼ô³«¼µ®¯¼µ ±´«¯ú³¶¦°º¦¼µÇú³ ªÙô º«´±²ºñ ±´Ä
ú·º©·Ù åº $ ½Ø°³åú®×©± ǵ¼ ²º ¬½-·ºå½-·ºå«³ú»º²°Ü ³Ù ©ÙÖ¾«º¿±³
öÜ©ª«wг ¬¶¦°º±Çáµ¼ Ò§Üå¿©³¸ ¿©å±Ü½-·ºå¬¶¦°º±Çµ¼ ¿¶§³·ºåÒ®Ö§·ºá
¨¼Ç¿µ Ó«³·¸º ±´±²º ·ôº« ª«º±§º¿®Ùå±²º¿¸ ½Ù媼®r³ ©´ú¼ô³«¼µ
½·º®·º±²ºñ ú·ºåÛÍÜåªÙ»ºå3 ¿ªå°³å¶½·ºå®Í³ ¿§¹¸©»º±²ºÅª µ ²ºå
¯¼µ½-·º¯¼µ§¹ñ
±·ºÄ ¿½Ù媼®³r «¼µ °¼©ª º ±
µ¼ ²º¬ ¸ ½¹®Í³ ª²º§·ºå«¼µ ±§ºÛ·µ¼ Òº §åÜ
°¼©© º ±
µ¼ ²º¬¸ ½¹®´ ©µ©¿º «³«ºÛ·Í cº¸ «
µ¼ Ûº ·µ¼ ±
º ²º ®Åµ©ªº ³åñ Ò§åÜ ¿©³¸
¿½Ù媼®³r ±²º ±·¸º¿»³«º±Çµ¼ ¿«³«º¿«³«º ª¼« µ ºú®²ºá ±·º«
±´Ç¿»³«º±Çµ¼ ª¼« µ º¶½·ºå®-³å®Í³ ®±¼ªµ« ¼ ®º ±¼¾³±³ ¶¦°º¿°ú®²ºñ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

îð Ó«²º¿¬å
±²ºªµ§¼ ·º «µ¼»Ûl¬¦¼Çµ ©´ú¼ô³±²º °¼©¬ º ª¼µ«¬ º Þ«¼Õ«º
±¼±²º¸ ·ôº«¿®Ù忱³ ¿½Ù媼®r³ª¼µ§·ºá ¨¼Ç¶µ §·º ¿½Ù媼®r³úͼ¿±³
±½·º©°º¿ô³«ºÄ °¼©½º -¶½·ºå¶¦·¸ºª²ºå ±´« Ç ô¼µ º±´ °¼©½º -±²ºñ
«¼ µ » Ûl ¬ ¦¼ µ Ç öÜ © ±³ªÏ·º ¬¿¦æúÍ ¼ ¿ ª±²º ñ ±´ ± ²º
¬·º®©»º®Í ªØåµ ¨ÜåÛ¼·µ ± º ²ºñ ªØåµ ¨ÜåÛ¼·µ ¶º ½·ºå±²º ±´¬ Ç ³å °¼©½º -®ºå±³
«¼µ®´ ¿§å±²ºÅµ ®¯¼µÛ¼µ·º¿±³ºª²ºå ¾³¾Ö¶¦°º¶¦°º ªØµå¨Ü姷º
¿»½-·º±²ºñ ¾³«¼µ®Í ±Ø¿ô³ÆѺ ¬®Ï·º®©»ºå½-·º¿§ñ ±´±²º
¶®»º®³¶§²º¿¶®³«º¬ú§º®Í ¿ªªÙ·¸¿º ªÏ³¯·ºåª³±´ ¶¦°º±²ºñ
±´±²º ¬©¼© ¼ º«µ¼ ¿¶®³«º¬ú§º®Í³§·º ¨³å½Ö¸±²ºñ
Ãë¼»µ Ûl ®-¼Õåc¼µå« ®·ºå®×¨®ºå®-¼Õ导µ ¸ ¸ £¸ £Åµ ±¾·º±²º©« ǵ ¼
¿®åªÏ·º ±´« ¬Ò§ØÕ忬忬嶦·¸º ¿»®²ºñ
Ãë¼µ»Ûl ®¼»ºå®ú¾´å±¯¼µ££ ŵ ¿®å¶§»ºªÏ·º ®-«º°¼¿®Í嫳
¿·å¿»®²ºñ
Ãì¼µ ¸ ¸ ¸ ±´Ç®Í³ ¿¯Ù®-¼Õ嫼µ°© ¼ »º ³°ú³úͼª¾ ǵ¼ Ö ù¹¿Ó«³·¸º
¾ôº¿©³¸®ª Í Ö ú§ºúÙ³«¼µ®¶§»º©³¿§¹¸ñ Ò§Üå¿©³¸ ±¾·º±²º®-¼Õåc¼åµ
®Åµ©¾ º Ö ©Üå®×©°º ³å¿»©³Ó«²º¿¸ ªá ù¹ ¸ ¸ ¸ ®¨·º®úÍ³å ¿»½-·ª º ¾
ǵ¼ £Ö £
"±¼Çµ ±¾·º±²º©« ǵ¼ ¯Øµå¶¦©º±²ºñ
«¼µ»Ûl«µ¼ ®-¼Õåc¼µå¿«³·ºå±²ºÅµ ô´¯«³ ½·º®·ºªµÓ¼ «±²ºñ
±¼¿Çµ ±³º ±´±²º ½§º«·ºå«·ºå¿»¿ª¸ú± ͼ ²ºñ ±´¾ Ç ³±³±´ ©Üå®×©º
«³¿»½-·º±²ºñ ±´« Ç µ¼ °®ºå½-·º±®´ -³åÛÍ·º¸ ©Ù« Ö ³ ð¹ú·ºÒ¸ §Üå±´§®³ª²ºå
®Ü¿©³«º¿±³ ½-«¬ º ú«º«µ¼ ¿±³«ºÛ·µ¼ ± º ²ºñ ¦Öª²ºå ²ªØåµ ¿§¹«º
c¼µ«Ûº µ¼·±º ²ºñ «Î®ºå«-·º°Ù³ª²ºå ®¼»ºå®¨µ©© º ©º±²ºñ ±¼Ç¿µ ±³º

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º îï
±´ ± ²º ¾ôº ± ´ Û Í · ¸ º ®Í ®¿§¹·º å ¾Ö ¾³®Í ª ²º å ¿úúÍ ² º ® ªµ § º ¾ Ö
©²º©²º ©Ø¸©¸¿Ø »±²ºñ
±´Ç«µ¼ ®³»Þ«Üå±²ºÅµ °Ù§º°ÖÓÙ «±²ºñ
±´« ¾³®Í úÍ·ºåª·ºå¶½·ºå®úͼñ ®©µ»®º ª×§± º ³ ¿»¿ª±²ºñ
±´¿»§Øµ®Í³ ¿»³«º¿½-å§Øµ®Í³¿§¹«º¿±³Ó«³Ä úÖú·¸º¶½·ºåúͼ¿ª±²ºñ
±²ºª¾ µ¼ Ö ±´« Ç ô ¼µ º±¨ ´ ²º±²ºÅª µ ²ºå ¿¶§³Ó«±²ºñ «µ¼»Ûl«®´
©´ú¼ô³©Ü彩º« ³±³ ¿»±²ºñ ±´Ä ®¼×·ºå®×»º¿±³®-«ºªØµå
¬Ó«²º¸®³Í öÜ©ª«wг®-³å«ªÙÖ3 ¾³«¼µ®Í ¶®·º§µ®Ø úñ
«¼ µ»Ûl± ²º г宫¿ªå §µ J ®°¼»º¿¬³·º Ä ¬Ò·¼®º¸¬ ¦Ù Ö˱¼ µÇ
¿ú³«ºª³°Ñº« ¬ªÙ»º§·º·ôºúô Ù ¿º ±å«³ żµ«°º «´å¿«-³·ºå±³å
«¿ªå ©°º¿ô³«ºÛÍ·º© ¸ ±
´ ²ºÅµ ¿¶§³¿ª¸¿¶§³¨úͱ ¼ ²ºñ ±´±²º
·ôºúÙô¿º ±³º¶·³å §©;ª³åÛÍ·¸º¿°³·ºå«¼µ ¿«³·ºå°Ù³Û¼µ·»º ·ºå¿ª±²ºñ
¬¶§°º¯µ¼ cØË× ½-¾Çµ¼ ¿°³·¸¿º »¿±³ ±´®-³å¿±³º®Í ½-åÜ «-Ô嶽·ºå«¼µ ¬ú·º°ª¼µ
ªµ§Óº «±²ºÅµ ¯¼± µ ²ºñ
¬Ò·¼®¸¿º ¨³·º«³°®¼µÇ ¿»ú³©«-°Ü®¿Ø »ú¿±³ ®°¼»º¿¬³·º«
±´« Ç ¼µ ±¿¾³«-«³ §©;ª³å©Üå¿°±²ºñ ¬Ò·¼®¬ ¸º ¦ÙËÖ ®Í³ «9±´±³
®« ©Üå±´§²³¶§²º¸ð¾¼Çµ ª¼± µ ²ºñ ¬©Üåá ¬«á ª´¶§«º®«-»º
¬ØÓ¸ ±¾Ùôª º §µ Ûº ·¼µ §º ¹®Í ¿¬³·º¶®·º¶½·ºåÄ ±¿¾³¶¦°º¿±³ ¿«-³ºÓ«³å
¶½·ºå«¼µ ú®²º¯µ§¼ ¹¿©³¸ñ
±²º©»µ ºå«¿©³¸ ®»³ª¼µ¿±³ §¹å°§º®-³å®Í ®°¼»º¿¬³·º¬³å
¿ªÍ³·º°«³å©¼Çµ ¨Ù«º½¸¿Ö ±å±²ºñ ¿»³«º¯µåØ $®´ «¼»µ ÛlÄ öÜ©§²³
¿¬³«º®Í³ ¬³åªØµå ÛÙت³Ó«±²ºñ «¼µ»Ûl±²º ¬Ò·¼®º¸©Üåð¼µ·ºåÄ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

îî Ó«²º¿¬å
¯ú³§·º¶¦°ºª³±²ºñ ±´Ä ӱƳ±²º Þ«Ü害嶧»ºÇ«-ôº«³
ª³¿ª±²ºñ ¬Ò·¼®¸®º ·ºå±®Ü嫪²ºå ¬¿ú忧å9¿§±«¼µåá ¬Ò·¼®¸º
®·ºå±®Üå®Í³«ª²ºå «Û¼µ·áº ¬Ò·¼®º¸«ª µ¼ ²ºå §¼·µ úº «³å ±´® ¿ªå°³å
±´«µ¼ ®¿¨®Ö¸¶®·º®¶§Õðظӫ¿©³¸¿½-ñ
«¼µ»Ûl« ¬¿§-³º±¿¾³ÛÍ·º¸ ±Ü½-·ºå©°º§µù°º §º¿§å¾´å±²ºñ
¨¼µ±Ü½-·ºå®Í³ ®°¼»º¿¬³·º§¹å°§º®Í³©¯·¸º §ú¼©º±©º®-³å§¹å°§º±¼µÇ
¬¯·¸¯ º ·¸º¿ú³«º±Ù³å¿ªú³ «¼µ»Ûl®Í³ ±Ü½-·ºå¿úå¯ú³¶¦°º¶§»º±²ºñ
¬Ò·¼®º¸¬¦ÙÖË« ±´Ë«¼µ °³¿úå¯ú³¬®²º©§º3 ¿½æ±²ºñ ¨¼Ç¶µ §·º
ð¼·µ åº Ò§åÜ ¬³å«-Ó«¿±å±²º®³Í ¬Ò·®¼ ± ¸º ®¿®³3 ½Ð¬»³å ©Üåð¼·µ åº «
©Üå¿»°Ñº¶¦°º¿°á §Ð³®©Üå¿»©µ»ºå®Í³§·º¶¦°º¿° ¿½¹·ºå¿¯³·º±´
®°¼»º¿¬³·º«ô µ¼ º©¼·µ «º Ãì¼µ ¸ ¸ ¾
¸ ³©Ö« ¸ ¼µ»Ûl¿ú Þ«¼Õ尳媼« µ £º £Åµ
¬³å¿§å ¿¶®y³«º°³å¿ª¸úͼ¿±³¿Ó«³·¸º ¶¦°º¿ª±²ºñ
Á Á Á
«¼µ»Ûl¬¦¼µÇ ±²º²¿» °¼©ª º §× ºúͳ忻±²º«µ¼ 𻺽Øú¿§®²ºñ
±´©Ä ǵ¼ ©°º¶§²º±´ ©·ºª·×¼ ¬ º Ò·¼®« ¸º ¼µ °Ü¾¿Ü ¬ ©cµ©« º ¶§³å¬±·ºå
©¼« µ ®º øÍ é ÷ó² ¯«º3·Í³å¨³å±²ºñ ¬±·ºå©¼« µ $º °Ûlô³åúͱ
¼ ²ºÅµ
Ó«³åú±²ºñ ±´±²º ±´Ä §²³¬ª¼®³r «¼µ ¶§ú¿§ÑÜ宲ºñ
°·º°°º ¿©Ù嶧»º¿©³¸ ±´±²º ¿«-³º¿°³¶½·ºå«¼µ °Ø®µ «ºª± Í ²º
®Åµ©áº ±´Ä ¬ª¼µ®Í³ ©Üå®×©¿º »¾¼Çúµ ³±³¶¦°º±²ºñ ±¼¿Çµ ±³ºª²ºå
±´Ä ©©º«Î®ºå§²³¿¶®³«º®« × ¿§å¿±³ ¿«-³º¿°³®×«µ¼ ¶··ºå¿©³¸
ª²ºå ®¶··ºå§ôº¿½-ñ §²³±²ºÄ®³»¶¦·¸º ®©µ»© º ª×§§º ·º ½Øô´
©©º±²ºñ ±´Û·Í © º¸ «
µ¼ ¿º »±²º®³Í §Ùª Ö ³§ú¼©± º ©º®Åµ©¾ º Ö ©´úô ¼ ³

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º îí
®-³å±³ ¶¦°º±²ºÅô µ ¯ ´ ¿ª±²ºñ §ÙÖª³§ú¼©± º ©º©Ç®µ¼ ͳ Û¼µ·¿º ±³
¾«º«¼µ ª«º½µ§º©Ü宲º¸±´±³ ¶¦°º±²ºñ ±´ÛÍ·¸º ©´ú¼ô³®-³å
©¼« µ º½µ« ¼ ± º ²º¸¬½¹ ±´«Ûµ¼·ª º Ï·º ±´¿«-³º¿°³®²ºñ ©´ú¼ô³®-³å«
Ûµ¼·ª º Ï·º »Ûl¯µ¿¼ ±³»³®²º«µ¼ ªÙ·§º¸ °ºª« µ¼ úº ®²ºñ ±´±²º ©µ« ¼ º§ÙÖ$
Ûµ·¼ º½-·º±²ºñ ¨¼Ç¿µ Ó«³·¸º §·º§»ºå°Ù³§·º Þ«¼Õ尳屲ºñ "±¼± ǵ ³ªÏ·º
±´ª§µ ¿º »¿±³ ¬ªµ§º«µ¼ ±´¶§»º¶®·º¿ª±²ºñ ±²º²¬¦¼µÇ ±´ÛÍ·º¸
°Ûlô³å©¼µ«º§ÙÖ¶¦°º¿ª±²ºñ
®×»ºú¿Ü ±³ ¬©¼©« º ³ª$ ±´±²º °Ûlô³å©Üå±´±³ªÏ·º
¶¦°º½¿¸Ö ª±²ºñ ¬ªÙ»·º ôºúô Ù °º ³Ù «§·º °Ûl³å©Üå½Ö± ¸ ²ºñ ¿¶®³«º¬ú§º
®Í ¿ªªÙ·¿º¸ ªÏ³¸½-ª³±²º¬¨¼ °Ûlô³å«¼µ±³ °ÙÖÒ®Ö¨«º±»º°³Ù
©Üå½Ö¸±²ºñ ±¾·º±²º¾ðÄ ¯ôºÛÍ°¿º ±³«³ª$®´ Þ«¼ÕåÓ«³å
®Ï±³ ©Üå½Ù·ºÞ¸ «ØÕ½Ö¸±²ºñ ±´©Ç¬ µ¼ Ò·¼®º¸¬¦ÙÖË$ °Ûlô³å®¨³åÛ¼µ·ºñ
±´« ¿¦-³«º¦-«º¨³å¿±³ ¬©¼©Ä º ¬ú¼§©
º °º½Å µ ³¿©³¸
®-«º°¼¿úÍËðôº ¿§æ±²ºñ ¿«³·º«¿ªå« °Ûlô³å©Üå±²ºñ ®¼»ºå®
©°º¿ô³«º« °²ºåª¼« µ «º ³ ±Ü½-·ºå¯¼± µ ²ºñ §©ºª²º©·Ù º ©Ü婼åµ
±Ø®-³å ¿ðª-«º¿»±²ºñ ù¹¾Ö ¸ ¸ ¸ ±¼¿Çµ ±³º «¼»µ Ûl±²º ®-«ºÛ³Í ®-³å«¼µ
®¶®·º¿¬³·º¿»±²ºñ ù¹¿©Ù ®Í»úº §¼ ®º -³å¶¦°ºªÏ·º ¿¯³·º½¸ §ÖÙ °ºª« µ¼ ½º -·Ä
º ñ
±¼µÇ¿±³ºª²ºå ®©©ºÛ¼µ·ºá ±´«ª«ºÛÍ·¸º ¯µ§º¦®ºå3 ®ú¿±³
°¼©¯ º ±µ¼ ²ºÅ ¸ ³« ú·º©·Ù åº ®Í³ª³å ÑÜå¿Ðͳ«º®³Í ª³å ®±¼á ©Ùô« º §º
«-»º½¸¿Ö ±³ ¨¼¬ µ ú¼§¶º ¦·¸º©¿°<¿¶½³«º±²ºñ ±´¾ôºÛ¸ Íôºª§µ ºÛµ·¼ ®º ªÖá
±¼¿Çµ ±³º ±´±²º©¿°<¿¶½³«º¶½·ºå½Ø¿»ú±²º¬ ¸ ½¹®Í±³ ¬¨´å¶½³å¯Øåµ
©Üå«Ù«®º -³å«¼µ ¶®·º©©º±²º«µ¼ 𻺽úØ ¿§®²ºñ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

îì Ó«²º¿¬å
±²º¿©³¸ ±´±²º °Ûlô³åÛÍ·¿¸º ðå«Ù³½Ö¿¸ ±³ºª²ºå ©«ôº¸
©«ôº¬¿úå«-¿©³¸ ¬©¼©« º ³ª« ¿«³·º«¿ªå¶¦°º±³Ù åÒ§Üå
¬Ø¸Ó±¦Ùô§º ·º ©ÜåÛ¼µ·ª º ®¼ º¸®²ºÅµ ±´¿®Ï³º®Í»åº Äñ Ò§Üå¿©³¸ ±´Çª«º
¿½-³·ºå®-³åÄ ¬³cØ¿µ Ó«³®-³å±²º °Ûlô³å½ªµ©© º Ûǵ¼ ·Í º¸ ¬¿©Ùˬ¨¼®³Í
°Ù®åº ±»ºÛå´ /Ì©ª º ³ª¼®¸®º ²ºÅª µ ²ºå ôصӫ²º¿±åÄñ
±´«¿©³¸ °Ù»ºÇ°³å¾¼Çúµ ³ ¯Øµå¶¦©ºª« µ¼ Òº §Üñ
Ãì±·ºå©¼« µ º«-ô·º «Î»º¿©³º°Ûlô³å©Üå®ôº££Åµ ±´«
«¼µ¿§Ùª« Ü µ¼ ¿¶§³½Ö±
¸ ²ºñ «¼µ¿§ÙªÜ®Í³ ¬Ò·¼®± º¸ ® ©°º¶§²º±© ´ ·ºª¼×·º
Ä ¬¿ä«å®-³å«¼µ ÛÍ®¼ úº ·ºåÛÍ·º¸ ®Ó«³½·º¬Ò·®¼ §¸º ·µ¼ ± º ´ ¶¦°º¿©³¸®²º¶¦°ºÄñ
¨¼Ç¿µ Ó«³·¸º ±´±²º ®©·ºª×·¼ ¨ º «º «¼µ¿§Ùª« Ü µ¼ ¿¶§³¾¼Ç§µ ¼µ3ª¼± µ ²ºñ
Ã굧¿º ª ¸ ¸ ¸ °Ûlô³å¿®³·º«¿ªå ¿±Ò§Ü¾£Ö £Åµ ¶§«º3
±Ù³åª¼« µ ¿º ±åÄñ ¶§«º§·º ¶§«º¿±³ºª²ºå «¼¿µ §ÙªÄ Ü ®-«ºªµåØ ®-³å$
¿ªå°³å¬Ø¸Ó±¿±³ ¬ú²ºÓ«²º«µ¼ ¿©Ù˶®·ºª« µ¼ úº Äñ ¬¦ÙËÖ ±³å®-³å
«¿©³¸ «¼µ»Ûl ®¼µå¿§æ©«º®²º¯ª µ¼ Ï·ºª²ºå ¬·º®©»ºúͲ¸± º ²º¸
¿ªÍ«³åúͼªÇ¶µ¼ ¦°º®³Í ¾Öŵ ¿©ÙåÓ«®²ºª ¸ ´®-³å¶¦°º±²ºñ ±´©Çúµ¼ ÖË»Ûl«µ¼
±´©Çµ¼ ôصӫ²º±²ºñ
«¼µ»Ûl¬¦¼µÇ ±´©¼µÇÄ¿®Ï³ºª·º¸½-«º«¼µ ¬ªÅ-®¶¦°º¦¼µÇú³
Þ«¼Õå°³åú®²º¸ ©³ð»º©°º½µ §¼µª³Äñ ±¼Ç¿µ ±³º «¼ô µ º¸¬úÍ«« º Ö®Ù «
× µ¼
«¼ôµ º®¶§Õ¾¼Çúµ ³ ©°º½Ûµ Í·¸º§·º ªØµ¿ª³«ºÒ§Ü¶¦°ºÄñ
±´±²º ®©·ºª¼×·ºÛÍ·¸º¿©ÙË¿±³º «¼µ½»ºÇı®Ü屩·ºå«¼µ
Ó«³å±²ºñ ¿«³·º®«¿ªå« ±²º²«9®²º¯µ§¼ ¹«ª³åá ù¹¶¦·¸º
®·ºå±®Üå ±Øåµ ª«º¶¦°º±Ù³å®Í³¿§¹¸á ¶®Þ«¼Õ·º«¼µ ùµ©¼ô®·ºå±®Üå¿»ú³«

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º îë
¨³å±¶¦·¸º ½¹©¼·µ åº «9¿»«-¿«³·º®¿ªå«¿©³·º ®¿«-»§º¾å´ ¯¼¾ µ ñÖ
«¼µ»Ûl±²º ½Ð¿©³¸ ¬Ø¸Ó±Äñ ±´±²º ¶®Þ«¼Õ·º«µ¼ ±¼§Òº §Üå
¬¨·º®Þ«Üåá ®¼¾®-³å¿©³ºªÏ·º ±³å±®Üå©ôºÒ§Ü媼« µ º3®®Í© Ü ©ºá
"±¼Çµ ô´¯±²ºñ ©¿ª³« ¶®Þ«¼Õ·º¯·µ¼ åº ÛÍ·º¸ «9«¿»±²º«¿µ¼ ©³¸
±¼®± ¼ ²ºñ ±¼Ç¿µ ±³º ¶®Þ«¼Õ·º« ®©·ºª×·¼ « º µ¼ ©§²º¸®½Ø±¶¦·¸º ±´©Çµ¼
©Üåð¼µ·åº ÛÍ·º¸ ®§©º±«ºá ¬·ºå ¸ ¸ ¸ ½µ¿©³¸ «9®²º©ñ¸Ö
ù¹¶¦·¸ºô·º ±²º²¬¦¼µÇ °Ù»ºÇ°³å®²º¸±Û´ Í°¿º ô³«º¿§¹¸Åµ ±´Ç
¾³±³¿¶§³®¼¿ª±²ºñ ¾ôº±« ´ °Ù»°Çº ³å«-Õ¼ 廧º®²ºªáÖ ÛÍ°¿º ô³«º
°ªØµå¾Ö cØ×廼®º¸¿ª®ª³åá «Ø¿«³·ºå¿±³ ²¶¦°º§¹¿°Åµ¿©³¸
±´¯®µ ¿©³·ºåá ¿¬³·º¶®·º¶½·ºå®-³å±²º «Ø¿§æ$ ¬»²ºå·ôº®Ï±³
©²º±²ºÅµ ¨·º±²ºñ «¼ô µ ¾ º¸ «º«±³ ¿±½-³ªÏ·º «Ø®¿§å
¿±³ºª²ºå ¿¬³·º¶®·º®²ºñ ±²º¿©³¸ ¶®Þ«¼Õ·º¿ú ¸ ¸ ¸ ®·ºå«¿ªå
¬©Ù«º ®·ºå¾ÖÞ«¼Õ尳忧¿©³¸ñ «¼µ»Ûl±²º ½¹©¼µ·åº öcµ©ôºÒ§Üå
®°¼µ«½º Ö¸¿±³ ¶®Þ«¼Õ·º¬¿§æ ô¿»Ç²¬¦¼Çµ öcµ©°¼µ«°º ¼©¿º «³·ºå¨³å
ª¼« µ º¿ª±²ºñ
Ãì±·ºå©¼« µ «
º -ú·º «Î»¿º ©³º §©;ª³å®©Üå¾´å¿»³ºá °Ûlô³å
©Üå®ôºá ©¿ô³«¼µ¿©³¸ ¾ôº±© ´ åÜ ®ôº ®±¼¾å´ ß-ñ ®úÙØË»ÖÇ¿»³º
½¹©¼µ·åº «9±ª¼¾ µ Ö«9±Ù³å§¹ żµ «¿ªå® ®¶®Þ«¼Õ·º«ª µ¼ Ö ¿¶§³¨³å
ª¼« µ º§¹££Åµ ±´« ¿¶§³ª¼µ«± º ²ºñ
®©·ºª·¼× « º Ãì®ôº¿ªå ¿¶§³¿»°ú³®ª¼§µ ¹¾´åúͷḺ «9©©º
§¹©ôº££Åµ ¯¼µÄñ Ãö®Þ«¼Õ·º¬©Ù«ª º Ö ±¼§§º ´®¿»§¹»ÖË££Åµ ½»ÖÇÄñ
¨¼Ç¿µ »³«º ®-«º°©°º¦«º½-Ü«³ Ò§ØÕå°»ÖǪ§µ º±²ºñ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

îê Ó«²º¿¬å
«¼µ»Ûl« ¾³®Í®¿¶§³¾Ö ½§º©²º©²ºÛÍ·¸º ¨Ù«ºª³Äñ
°¼©¨ º « Ö ®´ ÃìÖù®Ü -«ºÛͳ¿§å®-¼Õ嫼µ ¿¨³·º«¿Ö ©Ù±³ Þ«¼Õ«º®ôº££Åµ
¿¶§³®¼±²ºñ ±´±²º ¬Ò·¼®º¸±®®-³å«¼µ ¬¿ú³ð·º¿ª¸®úͼ¿§ñ
¬ªÙ»© º ú³ «·ºåúÍ·°º Ù³¿»¿ª¸ú¼± Í ²ºñ Ò§Üå¿©³¸ ±´©ÇÄ µ¼ °³ú¼©« ; µ¼
ª²ºå ®ôصӫ²º½-·ºá ¬¨´å±¶¦·¸º ®©·ºª¼×·º«¼µ cקº¿§Ù±²ºÅµ
¨·º±²ºñ
±¼Ç¿µ ±³ºª²ºå ±©¼ú¶§»º±¶¦·¸º ®©·ºª×·¼ ¯ º Ü ¶§»ºª² Í ºÒ¸ §Üå
¿®åú¿±å±²ºñ
ÃÃù¹»ÖÇ ¶®Þ«¼Õ·º«9®ôº±³¯¼© µ ôº «Î»º¿©³º©© Ǽµ åÜ ð¼µ·åº »ÖÖÇ ¾³®Í
®©¼µ«úº ¿±å§¹«ª³å ¸ ¸ ¸ ££
Ãÿӱ³º ¸ ¸ ¸ §´¶§»º§¹Ò§Ü «¼µ¶®¿®³·º©Ç»µ¼ ÇÖ ©µ« ¼ ºÒ§Ü屳姹úͷẸ
Ò§Üå¿©³¸ ±Üå½-·ºå¬±°ºª®Ö ŵ©§º ¹¾´å ¸ ¸ ¸ ¬·ºå ¸ ¸ ¸ ©°º§µù¿º ©³¸
§¹®¿ªá úÍ·« º λº®¬¾¼Çµ °§º¨³å¿§å¨³å©Ö¸ Ã鿶§±´ª³Ò§Ü££ ¯¼© µ ¸Ö
±Üå½-·ºå¿ª ¸ ¸ £¸ £
®©·ºª×·¼ º« ®-«ºÛͳ«¼cµ ×ËØ Ò§Üå Ûש½º ®ºå©°ºð«º®Ö¸«³ ®¿«-»§º
±ØÛ·Í ¸º ÃìÖù± Ü ½Ü -·ºå«¼µ ¶®Þ«¼Õ·º¿§åª¼«
µ ºúÒ§ÜúÍ·¸º ¸ ¸ ¸ «Î»º®¿©³·º
©°º½¹®Í ®¯¼µú¿±å¾´å ¸ ¸ ¸ ¬±°º°«º°«ºúͼ¿±å©³ ¸ ¸ £¸ £Åµ
¿¶§³±²ºñ
Ãì¼µ ¸ ¸ ¸ ¬Ò·¼®¸¯
º ú³«¼µ ¾ôº±¿´ ©³ºª»Í úº ®Ö ªÖúͷẸ ¿©³ºÓ«³
¶®Þ«¼Õ·º©Ç© µ¼ «ºª³©Ö¸ ©°º¿»Ç«- «Î»º®©¼Ç¿µ ©³·º «»º¬¨µ©½º úØ ·º
½Ø¿»ú®Í³££
«¼µ»Ûl« ®©·ºª×·¼ °º ¼©¿º ¶§¿¬³·º

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º îé
ÃÃùܪ¨ µ¼ ·º§¹úÖË ¸ ¸ ¸ ¶®Þ«¼Õ·º«¿©³¸ §¨®¯Øµå¬Ò·¼®¸°º ·º¿§æ
©«º©³®¼µÇ ¸ ¸ ¸ ©§ºÑåÜ ¾Üªå´ §¹¯¼± µ ª¼µ££
Ãÿ©³º§¹úÍ·º££
«¼»µ Ûl±²º Ã뼿µ §Ùª« Ü ©ôºª¿Ö ¶®y³«ºªµ« ¼ º§¹«ª³å¿Å¸££
ŵ ¿©Ùåª-«ºúͼ¿ª±²ºñ ¶®Þ«¼Õ·º¬ ©Ù« ºª²ºå ¬»²ºå·ôº
§´§»º®¼¿ª±²ºñ «¼µ¿§Ùª®Ü ³Í »³®²ºÛ·Í ¸ºªµ« ¼ °º Ù³ °³ú¼©²; ¸¦Ø -·ºå±´
¶¦°º±²ºñ ª´« ª´®¼µ«º©°º§¼µ·ºåª²ºå ¶¦°º±²ºñ ®¼»ºå®ÛÍ·¸º§©º
±«ºªÏ·º úÍ«¿º Ó«³«º¶½·ºåª²ºå ±¼§º®úͼñ Ò§Üå¿©³¸ ¶®Þ«¼Õ·º¬¿¦
¯¼± µ ²º®³Í ª²ºå ¾³®Í±µåØ 3®ú¿±³ ¬ª«³åª´Þ«Ü嶦°º±²ºñ ±´Ç
±®Üå±´¿°³·¸º¿úͳ«º©©º®³Í ®Åµ©áº ¶®Þ«¼Õ·ºÅ³ ©·ºª×·¼ ºªµ¼ ®¶¦°º
ª³§¹¿°»ÖǪ± ǵ¼ ³ ¯µ¿©³·ºåú®Í³¾Öñ
¶®Þ«¼Õ·º«µ¼ ®«9½·º¿©Ù˽-·º°© ¼ ¿º §æ±²ºñ ±¼¿Çµ ±³ºª²ºå ¬ú¼§º
¬¿ú³·º®Ï§·º ®¿©ÙË ¸ ¸ ñ¸
²¿»±²º ¿®Í³·ºú3 Ü ª³±²º¬ ¸ ½¹$«³å «¼»µ Ûl±²º ±´¬ Ç ¿úå
«¼±µ ³ ±´¿©Ùåª-«ºúͼ¿©³¸«³ ó °Ûlô³å©ÜåÛ¼µ·ºú»º¬¿ú嬩٫º
ú·ºÓ«§º §·º§»ºå°Ù³§·º ¬©¼©« º µ¼ ¶§»º¿©Ùåª-«ºúͼ¿ª±²ºñ

Á Á Á

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

Ó«²º¿¬å

ª´¶§«º «¼§µ »º»«°º±²º ¿ú³·º¨åµØ ó¨Øåµ ª-«úº ± ¼Í ²ºñ ±´¯ Ç §Ø ·º


®-³å®Í³¿§-³¸² ظ§¹åª-¿±³º ª²ºå ¬±«º·¹å¯ôº¿«-³º± ²ºÛÍ ·¸º
®®Ï¿¬³·º ®Ö»«ºª-«ºúͼ¿±å±²ºñ ¯Ø§·º®-³å±²º ¬¦-³åúÍÔ嫳
úͲª º ·Ù ¸ºª± Í ²ºñ ÛÍ°§º ©ºªÏ¼Õ¨ØµåÒ§Üå±²º© ¸ µ·¼ º¿¬³·º ±Øµå¿ªå·¹åú°º
¨§ºú°ºª« µ¼ º®Í ¯ØÒ®¼©± º ²º «µ»º¯µåØ ú±²ºñ
¯Ü±§º¨³å¿±³ ¯Ø¨åµØ ®Í³ ©¿¶§³·º¿¶§³·ºÛ·Í ¸º ¿½-³®Ù©ª º -«º
úͼ¿ª±²ºñ
«¼ô µ « ¸º ô
µ¼ «
º µ¼ ®Í»©º ·Ù Óº «²ºª
¸ «
µ¼ ª
º Ï·º ®·ºå±³åÞ«ÜåÛÍ·©
º¸ ±
´ ª¼ª µ µ¼
«¼µ §»º»«°º± ²º ±´ Ëų±´Ò §ØÕ嫳 Ãñ²º¬ ½¹ ±²º§µ ð¹»ÖÇ ®Í
¿©³º®¿Å¸ ¸ ¸ ¸ ££Åµ ©°º¿ô³«º©²ºå¿¶§³±²ºñ ±´¿úÙå½-ôº
ª³±²º§¸ ðµ ¹®Í³ ö-§»º¶§²º®ª Í ³¿±³ºª²ºå ¬¿®ú¼«»º§ðµ ¹Åµ©·Ù ¿º ±³
§¼µå©Ù»Ç§º Ù·¸¨
º µå¼ §µð¹¶¦°º3 ¿°-嬿©³ºÞ«Üå±²ºñ ±Øµå¿¨³·¸º©°º¨³Ù «¼µ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º îç
©°º«-§®º å´ ©·ºå¿©³·º «-±²ºñ ô¿»Ç² ±´©¬ ǵ¼ Ò·¼®« ¸º 9Ó«ú®²º®³Í
±´¿Èå ¬±·ºå©¼« µ º¶¦°º3 ª®ºå®¿§æ«9±ª¼µ «¿ú³º«®²ºð©º3
®¶¦°ºÅµ ±´¨·º±²ºñ
¯Ø¨åص «ª²ºå ¿½-³á §µð¹«ª²ºå ¿½-³®¼µÇ ¿½¹·ºå¿§¹·ºå ¿§¹·ºåú
±²º®³Í ©ôºÒ§Üå ®¶®»ºª¿Í §á ½§º©·ºå©·ºåú°º±²ºñ ¿½¹·ºå¿§¹·ºå
°½-¿ª¸ú¼± Í ²º®³Í ôµ»º»³åúÙ«§º ·º¶¦°º¿±³ºª²ºå ô¿»Ç¬¦¼Çµ ¬úͲ½º -
®²ºÅµ °¼©« º å´ ±²ºñ ±´±²º ¿½¹·ºå¿§¹·ºå ¾ôº½-9 ½-©©º±²ºñ
¿½¹·ºå¿§¹·ºå ¿§¹·ºåÒ§åÜ ±²º¬¸ ½¹ §µ¯åµ¼ ¿©³·ºú² Í ðº ©ºú¶§»º±²ºñ
§µ¯åµ¼ ®Í³ ®Û[¿ªå¾¼»åº §»ºå¿ú³·º¶¦°º3 ¨Øåµ °Ø¬©¼·µ åº «¼¿µ §ÙªÛÜ ·Í ¯ º¸ ·º©´
¶¦°º±²ºñ
¬³åªØµå ¶§·º¯·ºÒ§Üå±²º¸¬½¹ ±´±²º ö¼µ«º¯¼µ«º¬¿©³º
¿©³·º¸ª-«ºú¼± Í ²º«µ¼ ¿©ÙËú¿ª±²ºñ ±´Ç¾³±³±´ª²ºå úôº½-·º
ª-«ºú¼± Í ²ºñ ±´Ä ų±Ñ³Ðº±²º §Ù·¸ºª·ºåª-«ºúͼ±²ºñ ®¼®Ä ¼
¬ð©º¬°³åÛÍ·¸º§©º±«ºÒ§Üå ¶§«ºªØµå¨µ©º®²ºÅµ ±´¿úåó¿©Ùå
¿©Ùå±²ºñ ±´±²º «-¾®ºå¶§«º¿ª¸ú± ¼Í ²ºñ «¼¿µ §Ùª« Ü ®´ ©µ« ¼ ¨ º ³å
¿±³ ¶§«ºªµåØ ®-³å«¼± µ ³ ¶§«º±²º¸¿«³·º¾áÖ ±´«µô ¼ © º ¼·µ º ¬Ò·¼®¸º
§¼µ·ºú·Í º¶¦°º¿»¿©³¸ ±´Ë«¼ô µ º±´ ª´¶§«º½»ºÇªÇúµ¼ ©³¿§¹¸ñ ۼǮµ ŵ©úº ·º
±Øµåú®Ö¸§°*²åº ®Åµ©¾ º å´ ¸ ¸ ñ¸
«¼µ§»º»«°º®Í³ ¯ú³°¼»ºÇƳ©º®Í³«¨Ö« ¿«-³ºÓ«³å¿±³
ª´¶§«º¿§©²ºåñ ®°¼»¿º ¬³·ºÆ³©º¨®Ö Í ½ÙÖ¨« Ù Òº §Üå ¬Ò·¼®¿¸º ¨³·º¿±³
¯ú³°¼»« Ǻ µ¼ ®¿«-»§ºú·ºåúͱ ¼ ²ºÛ·Í º¸ ®°¼»¿º ¬³·º¿»³«ºª« µ¼ ªº ³±²ºñ
±´± ²º ½¼ µ¿©³·º½©º« Ö¸ ± ¼µ Ç ¦-§ºª ©º¿±³ ±´ Äų±Ñ³Ðº «¼ µ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

íð Ó«²º¿¬å
¬³å«¼µåÄñ ¾ôº¬Ò·¼®áº¸ ¾ôºÆ³©º«¶¦°º¿° ±´Ë«¼ª µ «º½ØÓ«®²º«µ¼
±¼3 ®³»Þ«Üå±²ºñ «¼µ§»º»«°º®Í³ §²³¿úª²ºå ð9ªÍ¿ªÒ§Üá
¿®Ùå«©²ºå« Ƴ©º½Øµ¿§æ¿®Ùå±²ºÅµ ¯¼µÛ¼µ·º±²ºñ ±´©¼µÇ®Í³
©°º®-¼ÕåªØµå ±¾·º±²º¶¦°º±²ºñ
±¾·º±²º ¬¶¦°º¶¦·¸º±Çú´ ²ºúÙôúº ·ºå«®´ ®·ºå±³åªµ§º¦Ç§µ¼ ·º
±´±²º «-»°Ù³ «9©©º±²ºñ ±Ü½-·ºå«¼µª²ºå ¿«³·ºå°Ù³¯¼µ
©©º±²ºñ ¬±Øª²ºå ú±²ºñ ¬³ðÆZ»ºåª²ºåúÌ·º±²ºñ ±¼Ç¿µ ±³º
®·ºå±³åc´å¿»é³©Ù·º ©°º²®Ï ¬°³å𷺫9ª¼« µ ¶º ½·ºå±²º ±´Ë¿»³«º
¯«º©Ö¾ ٠𫼵 ¿¶§³·ºåªÖ¿§åª¼µ«¿º ª±²ºñ §ÙÖÓ«²º¸§ú¼±©º±²º
®·ºå±³å«9±²ºá ¯¼± µ ²ºá ·¼±
µ ²º«§µ¼ ·º ®Ó«²º½¸ -·¿º ©³¸¾Ö ®·ºå±³å
c´åÛÍ·±
º¸ ³ §Ù¬ Ö «-Þ«Üå«-ª-«ºú± ¼Í ²ºñ «¼§µ »º»«°º±²º Ƴ©º°·º¿§æ$
®²º±²º¿º¸ »ú³«¼®µ ¯¼µ ð·ºÛ·µ¼ °º ®Ù åº úÍ¿¼ Ó«³·ºå «¼ô
µ «º¸ ôµ¼ «º µ¼ ±¼ª³±²ºñ
§ú¼±©º¿ú³á ®·ºå±®Üå¿ú³á ®·ºå±³å¿ú³á ®¼®¼«µô ¼ ©º ¼·µ º«µ§¼ ¹®«-»º
¶§«º¿½-³ºªµ¿¼ ±³ ų± ð¹±»³«¿ªå¶¦·¸º ±´¿»³«º¯µåØ ¿úÙå½-ôº
ª¼«µ º±²º®Í³ §»º»«°º¬®²ºú ª´¶§«º§·º¶¦°º±²ºñ
±´±²º ¬Ò®Ö©®ºå§·º¶§«º½-·º©©º±²ºñ ®·ºå±®Üåá ®·ºå±³å
¬§´©« µ¼ ½º »ºå$¯¼ªµ Ï·º ±´Äų±Ñ³Ðº±²º ¨´å¨´å¶½³å¶½³å «Ù»¶Çº ®Ôå
ª³«³ ®-«ºú²º°®ºå°®ºåÛÍ·º§¸ ÙÖª³§ú¼±©º«µ§¼ ·º ¬´¿Ó«³·º¿Ó«³·º
¶¦°º¿¬³·º ¶§«º©©º±²ºñ Ó«³¿±³º Ƴ©º¯ú³« ©³åô´ú¿ª
±²ºñ ±´©°º½-«º¶§«ºª« µ¼ ºªÏ·º ®·ºå±³åá ®·ºå±®Ü婼ǵ ¬±ôºÞ«Üå
±ôº½¸úÖ ±®Ï ¬§-«ºÞ«Üå§-«º§¹±²º©ñ¸Ö
ù¹«¼µ «¼§µ »º»«°º« ©ôº®¿«-»§ºá ±´ô¯ ´ ±²º®³Í Ƴ©º°·º

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º íï
¿§æ« ªÙ®ºåÓ«á ·¼½µ -·ºå½-Ó«±®Ï«¼µ §ú¼±©º¬ª¼®º®¿¼ »±²ºñ ®¼®« ¼
¶§«ºª« µ¼ º¶½·ºå¶¦·¸º ¬®Í»© º ú³å±²º ¾Ù³å«»Ö¿§æª³±²ºá ¬³åªØåµ
¿±³ Å»º¿¯³·º½-«ºá ©®·º¶§Õ¿»½-«º©± ǵ¼ ²º »ö¼cµ §µ ¿º §æª³ ±²ºá
®¼®Ä¼ ¶§«º¶½·ºå®Í³ª²ºå ú«º°«º°³Ù ®Åµ©áº ±¼®º¿®ÙË°Ù³§·º úôº±ÛØ ·Í º¸
¦ØµåªÌ®åº ¿§å±²ºñ ù¹«¼µ ¾³®Í©³å¶®°º¦Çµ¼ ®¿«³·ºåñ
«¼µ§»º»«°º®Í³ «¼ô µ º©¼·µ º« ª´¶§«º®¼ª µÇ ³å©³¸®±¼á Ƴ©º«
¿»ú³®Í³ ·¼µô·ºåÛÍ·ºª ¸ ²ºå úôº¿»ú®Í ¿«³·ºå®²ºÅµ ¨·º±²ºñ
±¼µÇ¿±³ºª²ºå ±´±²º ¬¿ª-³¸¿§å½Ö¸¿ª±²ºñ °·º°°º
¿©³¸ª²ºå ±´ÄӱƳ®Í³ Ƴ©º¬¦ÙËÖ ¿§æ$ ¿«-»§º°¦Ùôº ±«º¿ú³«º
±³å§·ºñ ®·ºå±®Üåá ®·ºå±³å®-³åÛÍ·¸º©»ºå©´§·ºá ±´Ë¬³å ¬¿ú忧å
ú±²ºñ ¬±«ºª²ºåÞ«Üå±´á ¯Øåµ ®9Û¼·µ º±¶´ ¦°º3 ±´±²º Ƴ©º¯ú³
©°º§¼µ·ºåª²ºå¶¦°º©©º±²ºñ
®°¼»¿º ¬³·º «9©µ»ºå«¯¼ª µ Ï·º ±´±²º §ú¼±©ºÄ ¬«Ö
«¿ªå«¼ µ ½©ºª-«ºúͼ±²ºñ §ú¼±©ºÄ°¼© º¯Ûl «¼µ ±´®Í»ºå®¼
©©º±²ºñ ѧ®³ §ú¼º±©º« ÃÃùܬ«¿©Ù c¼µå¿»Ò§Üŵ ¸ ¸ £¸ £Åµ
¨·º¿»ªÏ·º ±´« ®·ºå±®Ü嫼µ ÃÃżµ¬«ó«££Åµ ¶§«ºªØµåÛÍ·¸º
±©¼¿§å ©©º±²ºñ
®°¼»º¿¬³·ºÛÍ·¸º±´Ç®Í³ ©°ºÑÜ嫼µ©°ºÑÜå ¬¨·ºÞ«ÜåÓ«±´ÛÍ°º
¿ô³«º¶¦°ºÄñ ÛÍ°¿º ô³«º°ªØåµ §·º ®³»úÍ·®º -³å¶¦°º«³ ±´©Ûǵ¼ °Í ¿º ô³«º
®ÍªÖÒÙ §Üå ¬¶½³å±¾·º±²º®-³å«¼µ ¾«ºÒ§¼Õ·º©»º±²ºÅ§µ ·º ®¨·º¿½-ñ
±´©Ûǵ¼ °Í ¿º ô³«º«ô µ¼ ©º ·µ¼ ®º ³Í ®´ Ò§¼Õ·º¾«º®-³å¶¦°º¿ª±²ºñ ©°º¿ô³«º
«¼µ ©°º¿ô³«ºª²ºå ¿«³·ºå°Ù³ »³åª²º±²ºñ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

íî Ó«²º¿¬å
«¼§µ »º»«°º« °«³å°ª¼« µ ª º Ï·º ¾ôºª¶µ¼ §«º¿©³¸®²º¯© µ¼ ³
®°¼»º¿¬³·º« ¶®·º©©º±²ºñ ®°¼»º¿¬³·º« ª´¶§«ºªµ§º±´«¼µ
¾ôºª¼µ¿«³º¿©³¸ ½©º¿©³¸®²º¯¼µ©³«¼µª²ºå «¼µ§»º»«°º«
¶®·º±²ºñ ±´©Ûǵ¼ °Í ¿º ô³«º±²º ¬·º®©»ºª« µ¼ ½º ¿¸Ö ±³ ¬©Ù§Ö ·º©²ºåá
©°º¿ô³«º«µ¼ ©°º¿ô³«º ¬«Ö½©º«³ Ò§¼Õ·ºª-«ºú¼± Í ²ºñ
®°¼»º ¿¬³·º « ¬°Ù®º 嫵»º Þ«¼Õ尳媼µ «º ± ²º ¸ ²®-³å®Í³
«¼µ§»º»«°º«ª²ºå ¬°Ù®åº «µ»º¶§«ºª« µ¼ º±²ºñ §ÙÖÓ«²º¸§ú¼©± º ©º
©¼±Çµ ²º ®°¼»¿º ¬³·º ©°º¿ô³«º©²ºå«¼ª µ ²ºå¿«³·ºåá «¼§µ »º»«°º
©°º¿ô³«º©²ºå«¼µª²ºå¿«³·ºå «Ù«3 º Ó±¾³¿§å3®úá ±²ºªµ¼
¶¦°º ¿»±²º « ¼ µ Ó «²º ¸ Ò §Ü å ®°¼ » º ¿ ¬³·º « Ãÿ»³«º © °º ½¹®Í £ £Åµ
Þ«¼®åº ±²ºñ «¼µ§»º»«°º« ±´Ä¿úͳ¿®Ù媼µ®-«ºÛ³Í ¿§å¶¦·¸º úôº±²ºñ
ª´®-³å°Ù³®±¼Ó«¿±³ ¬½-«º®³Í ®´ ®·ºå±®ÜåÛÍ·¸ºª§´ -«º©Ä Ç µ¼
ªÏÕ¼ ËðÍ«¿º ±³ ¬½-°Æº ³©ºª®ºå«¿ªå§·ºá ±´©Ûǵ¼ °Í ¿º ô³«º®³Í ±Øª« µ¼ º
þ³©º¿½-³·ºåÛÍ°º¿½-³·ºåª¼µ§·ºá ©°º»²ºå¬³å¶¦·¸º ©°º¿ô³«º«¼µ
©°º¿ô³«º ¯ÙÖ··ºÓ«¿±³ºª²ºåá ©°º»²ºå¬³å¶¦·¸º ©°º¿ô³«º«µ¼
©°º¿ô³«º cµ»åº «»ºá ©Ù»åº ªÍ»ºª-«ºú¼ÓÍ «±²ºñ ¬þ¼§¹D ôº«¿©³¸
ÛÍ°¿º ô³«º°ªØµå§·º þ³å¿«³·ºåÛÍ°°º ·ºå¶¦°ºÒ§Üåá þ³å¿«³·ºå©¼Çµ ¨Øµå°Ø
¬©µ¼·åº ©°º°·ºåÛÍ·¸º©°º°·ºå ¬±Ù³å½-·ºå½µ©Óº «ú¾¼Çµ ª®ºå«§¼µ±²ºñ
©°º²¿±³¬½¹©Ù·º®´ ±´ÛÍ·¸º®°¼»º¿¬³·º©¼µÇ± ²º ª´±´
úÍ·åº ¶§©º¿±³¿»ú³$ ¬¿®Í³·ºú§¼ ºðôº ÛÍ°ºÑåÜ ½-·ºå¿©ÙËÓ«¿ª±²ºñ
©°º¿ô³«ºª«º«µ¼ ©°º¿ô³«º¯§µ « º ·µ¼ Òº §åÜ §¹å°§º®Í ôµô°«³å©¼¶Çµ ¦·¸º
¶§²º¸¿»¿±³ºª²ºå ð®ºå©Ù·åº $®´á ©°º¿ô³«º«µ© ¼ °º¿ô³«º Ûͼ®ª º µ¼

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º íí
°¼©®º -³å ¶§·ºå¶§ª-«ºúͼӫ±²ºñ ÛÍ°¿º ô³«º°ªØµå§·º ©°º¿ô³«º
¬¿§æ ©°º¿ô³«º ®c¼µå¿¶¦³·º¸Ó«ñ
©°º¿»Ç¿±³¬½¹©Ù·º®´ ±´©ÇÛµ¼ Í°¿º ô³«º°ªØµåÄ ¾Üªå´ Ƴ©¼
cµ§º±²º ¿§æ½Ö¸¿ª±²ºñ
«¼§µ »º»«°º« Ãî°¼»úº ôº §·º§»ºåªÍ§¹©ôºá Ƴ©º¨« Ö ¨Ù«Òº §Üå
Ò·¼®åº Ò·¼®åº ¿»§¹¿©³¸á ¿©³ºÓ«³ ½¿ªåÒ®Üå·ôº¿©Ù ¿®Ù媵»åÜ ®Í³ ¯¼¿µ ©³¸
®¶¦°º¾å´ á ¿®³·º¾Ö ¬½µª§µ º©¸¬ Ö ªµ§º»ÇÖ ð¿¬³·º¨³åÛ¼µ·º§¹©ôº££Åµ
¬·º®©»º ®¿»³¿«³·ºå¿ªÅ»ºÛ·Í ¸º ¯¼µ±²ºñ
±´Ë°¼©© º ·Ù åº $®´ ÃÃù¹«¼µ®-³å ±·ºå«¿ªå»³å¿¨³·ºú·º¿©³¸
·¹¸ ©°º±«ºªµåØ ¦»º¿§¹·ºå¿½-³·º»ÖÇ «¼µå«Ùô¿º ©³¸®ôºá Ò§Üå¿©³¸ªÖ
½Ð§¹ ·¹« °®ºå½-·ºª¼µÇ§¹ñ ¿»³«º®Ó«³½·º ±´Ç«¼µ Ƴ©º¨Ö¶§»º
¨²º¸®³Í ¿§¹¸££Åµ ¿©Ùåª-«ºú¼± Í ²ºñ
®°¼»º¿¬³·º« Ƴ©º¿úð¿»¿±³ Ƴ©º±®Ä ¬úôº¶¦·¸º
©Å©ºÅ©ºúôº«³ Ãìޫؽ-·åº « ©´±«¼åµ ¿®³·ºúËÖ ¸ ¸ ¸ «Î»®º «ªÖ
¿®³·º¸«µ¼ ®ùrÜ¿ùðܪµ¼ ªµ§º¿«Îå®ôº¿¬³«º¿®¸¿»©³á ¿®³·º¸ª¶´ §«º
¬ªµ§« º µ¼ ®ªµ§º»¿ÇÖ ©³¸ª£Çµ¼ £Åµ Ƴ©ºÅ»º§¹§¹ÛÍ·º¸ ¿¶§³±²ºñ
±´ © ¼ µ ÇÛ Í °º ¿ô³«º ± ²º ®-«º ª Ø µ å ½-·º å ¯¼ µ ·º ®¼ Ó «¿ªªÏ·º
©°º¿ô³«º«© µ¼ °º¿ô³«º ½-¼Õå¾¼ÇÞµ «Ø¿»±²º«µ¼ ¬½-·ºå½-·ºå¶®·ºÓ«
¿ªÄñ ©°º¿ô³«º«¼µ ©°º¿ô³«º ®µ»ºå©ÜåÓ«±ª³åá ½-°ºÓ«
±ª³å¯¼µ©³¿©³¸ ¾ôº±®´ Í ®¿¶§³Û¼µ·áº ©°º¿ô³«º¿ô³«º«
¬¿ªÏ³¿¸ §å¾¼Çµ ª¼± µ ²º¯© µ¼ ³ª²ºå ±´©¶Çµ¼ ®·ºÓ«±²ºñ «Öó¾ôº±« ´
¿ªÏ³¸¿§å®ªÖ«ô Ù º ¸ ¸ ñ¸

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

íì Ó«²º¿¬å
±´© ¼µ ÇÛ Í°º ¿ô³«º± ²º ¿»³«º¯ ص å¿©³¸ ©°º¿ ô³«º« ¼µ
©°º¿ô³«º ¬·º®©»º®»µ ºå©ÜåÓ«±²ºÅµ ô´¯Ò§Üå ½Ù½Ö Ù³Ó«¿ª±²ºñ
«¼µ§»º»«°º¬¦¼úµÇ ³®Í³ ±´« Ç ô ¼µ º±Û´ µ·¼ º±²ºá ¾³®Í®¶¦°ºÅµ ¨·ºª-«º
úͼ¿±³ºª²ºå ½-«º¬ú«º«µ¼ ¿±³«º¿»«-¨«º§¼µÒ§Üå ¿±³«ºª-«º
úÍ¿¼ ª±²ºñ §µ¯µå¼ ©«Î©º«Î©º§·º ¶¦°º¿»©©º¿ª±²ºñ ±´Ä
¶§«ºªåµØ ®-³å®Í³ ±¿ú³º½-«º®-³å ¬ªÙ»º§¹ª³©©º¿ªÄñ ±¼Ç¿µ ±³º
ª²ºå ±©¼©ú³å¿©³¸ú± ¼Í ²ºñ «¼µ§»º»«°º±²º ª´¶§«º¿«³·ºå
¶¦°ºÒ®Ö¶¦°ºª-«º úͼ¿ª±²ºñ ±²º©°º½-«º¬©Ù«º ±´¬³åªØµå
°Ù»½ºÇ ±
Ö¸ ²º®Åµ©ª º ³å ¸ ¸ ¸ ±²º¬½-«º«¼µ ©Ùôº«§º¨³åÛµ·¼ º±®Ï¿©³¸
±´¾³ªµ§º¿»¿» ®cØ×徴导© µ ³ ¿±½-³±²ºñ
®°¼ » º ¿ ¬³·º « ®´ ¬¿¶½®§-«º ® -«º ÛÍ ³ ÛÍ ·¸ º «Ò®Ö « ±²º ñ
¿±¿±½-³½-³ Ó«²º© ¸ ©º±¬ ´ ¦¼Ç¿µ ©³¸ ½¹©¼·µ åº ¿ª-³¸¿¶§¿«³¸Ò§ØÕå±²º¸
Ûשº½®ºå§¹å«¿ªå®-³å®Í³ ú»º¿©ÙË¿«³·ºåÅ»º¶¦·¸º ©·ºå¿°¸¿»±²º«µ¼
¶®·ºú®²ºñ ù¹«¼µ «¼µ§»º»«°º« Ó«²º¸©©º±²ºñ ®°¼»º¿¬³·º®³Í
«¼« µ -·½º ÛÍ·ôº¸ ®´ ª¼ª µ áµ¼ «¼¿µ ¬³·º¾ÛÍ·ô º¸ ®´ ª¼ª
µ µ¼ Ó«³å±²ºñ ±´®ª²ºå
¿©³º¿©³º¿©³¸ ùк½úØ ®²ºÅµ ±´©« Ù ±
º ²ºñ
±´©Ç®µ¼ ͳ ¬ú²º©± ´ ¶´ ¦°ºÓ«±²ºñ °¼©¯ º ·ºåúÖ½ÒØ §Üå ®³»Þ«Üå
Û¼·µ ºÓ«¿ª±²ºñ ¬Ò®Ö§·º ¿©ÙËÓ«±²ºñ Ƴ©º«Ó«±²ºñ ±´©Ç± ¼µ ³
»³åª²º¿±³°«³å®-³å«¼µ Ƴ©º«¿»ô·ºå ¨²º± ¸ µåØ Ó«¿ª±²ºñ
¾ôº±« ´ ®Í¿©³¸ ¬¿ªÏ³¸®¿§åñ
ÛÍ·ºå®×»º¿±³©°º²©Ù·º °¼© º¯ ·ºåúÖ¶½·ºåÄ ¿©³·º¨¼§º®Í
«¼µ§»º»«°º±²º ªÍ¼®º¸½-½Ö¸Ò§Üå ®°¼»¿º ¬³·º«µ¼ ¬cØ×忧姹¿©³¸®²ºÅµ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º íë
¯Øµå¶¦©ºª« µ¼ º¿ª±²ºñ
±¼µÇú³©Ù·º ®°¼»º¿¬³·º®Í³ «¼µ½»ºÇÛÍ·¸º²³åª-«º úͼ¿ªÒ§Üá
®°¼»º¿¬³·ºÄ ð®ºå»²ºåÒ§Ø Õå«¿ªå«¼µ ª²ºå ®½-¼ ®¯»ºÇ ¶®·ºúÄñ
©°º½¹¿©³¸ Ãëλº® úÍ·º¸«¼µ ®ô´Ûµ¼·º¿©³¸§¹¾´åá ¾ôº»²ºå»ÖÇ®Í
®¶¦°ºÛ·¼µ ¾
º å´ ££Åµ ±µ©± º åÜ ±µ©¶º §³¿¶§³±Ù³åÄñ ¨¼°µ «³åÄ ¬þ¼§¹D ôº«µ¼
®°¼»º¿¬³·º «¿ªåú±²º¸¬½¹$ «¼µ§»º»«°º »³åª²º®¼¿ª±²ºñ
±´©Çµ¼ Ƴ©º©°º¦ËÖÙ ªØåµ ±²ºª²ºå «¿ªå¬¿¦«¼½µ »º« Ç µ¼ úôº¿®³ª-«º
úͼӫ¿ª±²ºñ
«¼§µ »º»«°º¬¦¼Çµ «¼½µ »º« Ç µ¼ ±»³åÄñ ±µ¿Ç¼ ±³ºª²ºå ®°¼»¿º ¬³·º
±²º ªÍ²¸°º ³åÛ¼µ·± º ²º¸ ª´¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ®¼®¬ ¼ §¹¬ð·º¨®Ö Í «¼µ½»ºÇ
«¼µ®Í ¿úÙå±Ù³å¶½·ºå®Í³ ¬þ¼§¹D ôºú®¼Í ²ºÅµ ¨·º¿ªÄñ ®°¼»¿º ¬³·º±²º
¿©³º±« ´ µ¼ ¬¨·ºÞ«Ü屿ª³«ºá ²Ø¸±´«¼µ §°º§°º½¹½¹ªµ§© º ©º¿±³
±¿¾³«¼ª µ ²ºå ±©¼ú®¼Äñ °·º°°º¿©³¸ ®°¼»º¿¬³·ºÅ³ «¼µ½»ºÇ«µ¼
²Ø¸ú®ª³åª¼Çµ ¬¶§°º¿§å±Ù³å©³¾Öñ
«¼§µ »º»«°º±²º «¼½µ »ºÄ Ç ±¿¾³«¼ª µ ²ºå ¿«³·ºå°Ù³»³åª²º
¿ª±²ºñ ±´©± ǵ¼ ²º Ó««º©« µ¼ º¾«ºá ¬ú«º¿±³«º¾«º®-³å
¶¦°ºÓ«±²ºñ «¼µ½»ºÇÄ ¿±åÛµ©¬ º ³å·ôº©©º¿±³ °¼©« º ¿ªå«¼µ
¬³å®ª¼µ¬³å®ú ¶¦°º½Ö¸úÄñ «¼µ½»ºÇÄ cØ×廼®¸¶º ½·ºå®-³å«¼ª µ ²ºå ¬³å»³
½Öú¸ Äñ ±´±²º «¼µ½»ºÇ«µ¼ ±»³å°¼©¿º «³·ºå°Ù³¨³å±²ºñ
±»³å¿©³¸ª²ºå ±»³å§¹Äñ ±¼Ç¿µ ±³ºª²ºå «¼µ½»ºÇ¬¿§æ
©°º½¹¿©³¸ ®¿«³·ºåޫرª¼µ ¶¦°º½Ö¸¾å´ ±²ºñ ¾ôºªµ¼ ¾ôºªµÛ¼ Í·º¸
¶¦°º±³Ù åú±²º¿©³¸ ®úÍ·åº ª·ºå©©º¿©³¸ñ ±¼¿Çµ ±³ºª²ºå «¼½µ »º¬ Ç ¿§æ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

íê Ó«²º¿¬å
®¿«³·ºå®¼½Ö¸¾´å±²ºÅµ¿©³¸ ¯¼µÛ¼µ·º±²ºñ ¾³¿Ó«³·º¸¯¼µÛ¼µ·º±²º
«¼µ¿©³¸ ùµ©ô ¼ ¬Þ«¼®¿º ®Ùå±²º¸ ¶®Þ«¼Õ·º«¿ªå«¼µ «µô ¼ º¸¿±Ùå®-³å
¶¦°º¿ª®ª³åÅ´¿±³ ±Ø±ô°¼©« º ¬¿¶¦¿§å§¹ª¼®º¸®²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º«¿ªå«¼µ ¬®-¼Õå®-¼Õå§Ø¦µ ®ºåÓ«²º¸½¸¾ Ö å´ §¹Äñ
½«º±²º®Í³ ®¿ú̶®Þ«¼Õ·º« ±´Ç¬¿®ÛÍ·¸º ©°º¿±Ù®©¼®ºå
©´¿»¶½·ºå§·ºá ±´Ç¬¿®ª¼µ ®-«º¿Ó«³®©·ºå¾Ö ®-«ºªµåØ «¿ªå ð¼µ·åº
¿»©³©°º½¿µ ©³¸ ¯¼°µ ú³úͧ¼ ¹Äñ ±¼Ç¿µ ±³ºª²ºå ù¹Å³ «¼µ½»ºÇ®-«ºªåص
ª³åá «¼µ§»º»«°º®-«ºªØµåª³å ®¿ð½ÙÖ©©º¿©³¸Ò§Üá ®°¼»º¿¬³·º
«ª²ºå Ãñ¼Û¼µ·¾ º å´ úÍ·£º¸ £Åµ °¼©§º -«ºª«º§-«º²²ºå±²ºñ
¾³¾Ö¶¦°º¶¦°º ©°º»²ºå¬³å¶¦·¸º¿©³¸ ±´±²º ¶®Þ«¼Õ·º
«¿ªå«¼µ ±Ø¿ô³ÆѺ©Ùôºª-«ºúͼ±²ºñ ±®Üå«¿ªåª¼µ ©´®
«¿ªåª¼µ ¿°³·¸º¿úͳ«º½-·º°¼©¿º ©Ù§µ± ¼ ²ºñ
®°¼»¿º ¬³·º ¿±¯Øåµ ±Ù³åÒ§åÜ ±²º¿¸ »³«º ±´±²º ¶®Þ«¼Õ·º«¿ªå
«¼§µ ·º °¼©±º «º±³°ú³¿§å±²º¸ «¿ªå®9ŵ¨·º½¿¸Ö ª±²ºñ Ò®Þ«¼Õ·º
«¼µ Þ«Üå§Ù³å¿°½-·º±²ºñ ±´Ç¬¿®ª¼µ ¨·ºú³Í å¿°½-·º±²ºñ ¶®Þ«¼Õ·º«µ¼
Ƴ©º¨Ö ®ð·º½·¼µ åº Åµ «¼½µ »º« Ç ¿¶§³ªÏ·º ±´ ®¿«-®»§ºÛ·Í º¸ ¶¦°º®± ¼ ²ºñ
±¼¿Çµ ±³ºª²ºå «¿ªå®«¼µ ±´¬ Ç ¿¦«Ùôúº ³®Í³ ¿¶®y³«º¿§åª-«ºúÄ ¼Í ñ
¿«³·º®«¿ªå«¼µ ®·ºå±³å «9 ±·º¿§å±²ºñ ±Ü½-·ºå¬¯¼µ ¬ªÍËÖ «¼µ
±·º¿§å±²ºñ ¶®Þ«¼Õ·º«¿ªå®Í³ «¼µ§»º»«°º¬³å Ûͼ®½¸º -°Ù³ ½·º®·º
¿ªú³ «¼µ§»º»«°º±²º ®°¼»º¿¬³·ºÛÍ·º¸ ½·º®·º°Ñº«ª¼µ ®Åµ©¾ º Ö
°¼©½º -°Ù³ «¼ô µ «º¸ ô¼µ º«µ¼ ¬¨·ºÞ«Üå°¼©« º µ¼ ®¨¼½µ«
¼ ¿º °ú¾Ö ¿§-³ºúÌ·º
Û¼·µ º¿ª±²ºñ ¨¼Ç¿µ Ó«³·¸º §²³«¼µ ®ªÏ¼ÕËðÍ«¾ º Ö ±·º¿§åú±²º«µ¼

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º íé
ÛÍ¿¶®³¶½·ºåª²ºå®úͼ¾Ö ¿«-»§º¿»¿ªÄñ
Ó±¾³¿±³·ºå¨Ø«¼µª²ºå ±´«ªÌ©ºª¼µ«º¶½·ºå§·ºá ©°º½¹
¿ª³«º ®Û[¿ªå¿½æ±Ù³åÑÜ宲ºÅª µ ²ºå ú³¨³å±²ºñ ®Û[¿ªå±²º
¶®»º®³§²³±²º©¼µÇ¨Ù»ºå«³å¿±³¿ù±Åµ ±¾·º±²º©¼µÇ ô´¯
¿ª±²ºñ «¼µ§»º»«°º±²º ¶®Þ«¼Õ·º«¿ªå¬©Ù«º «¼µ½»ºÇ ¨«º§·º
§´§»º¿»®¼Äñ
«¼µ¿§ÙªÜ«ª µ¼ ²ºå ±´«§·º ¿¯³ºÓ±ú±²ºñ ÃÃùÜ¿«³·º®¿ªå
ų ¿«-³Óº «³å®ÖÅ ¸ ³¿ªåß-á ¿©³«º®®¸Ö åÜ Åµ©ª º ³åó®Åµ©ª º ³å¯¼© µ ³
·ôº«¨Ö« ±¼Û¼µ·± º ß-á «-Õ§º ¬³®½ØúÖ©ôºá ±´« Ç ¼µ «9§¹¿°££
¨¼Ç¿µ »³«º «¼µ¿§ÙªÛÜ ·Í ¸º ±´§·ºú¿¼Í ±³ºª²ºå ¾ôº±®´ Í ®Ó«³å¿¬³·º
Ãÿ©³º¿©³ºÓ«³ ®©·ºª×·¼ º¨«º ±³±Ù³å®Í³ °¼©½º -££
¯ú³°¼»ºÇƳ©º¨« Ö ¨Ù«½º ¸ÒÖ §Üå ®°¼»º¿¬³·º¬Ò·¼®¸¿º ¨³·ºú³$
ª¼«µ Òº §Üå ӱƳޫÜå½Ö¸¿±³ «¼§µ »º»«°º«¼µ «¼µ¿§Ùª± Ü ²º ¾³®Í ®¶··ºå
¯»ºÛ·¼µ º¿½-ñ ¨¼Ç¶µ §·º «¼§µ »º»«°º®Í³ ¬¿®Ï³º¬¶®·ºª²ºå úͱ ¼ ¶´ ¦°º±²ºñ
¬Ò·¼®¸Þº «Üå§Ù³å¦¼±
µÇ ³ ¬¿úåÞ«Üå±²ºñ
ô½µ¿©³¸ ¶®Þ«¼Õ·º±²º «9ú¿§¿©³¸®²ºñ «¼µ§»º»«°º±²º
©©ºÛ·µ¼ º±²º»¸ ²ºå¶¦·¸º ¶§«ºªåµØ ®-³å«µ¼ ¨Ù·« º ³ ¶®Þ«¼Õ·º«¼µ §Ù¨ Ö µ©®º ²º
ŵ ¿©Ù寨³åÄñ ®·ºå±®Ü嫼µ ª´¶§«º« §ÙÖ¿«³·ºå¿«³·ºå¨µ©º
©©ºªÏ·º ¿©³ºc¬ µØ «9 ¬¯¼Ûµ ·Í º§¸ ·º »³®²ºÞ«ÜåÛ¼·µ ±º ²ºñ ®°¼»¿º ¬³·º
¿±¯ØµåÒ§Ü嫨֫ ¬©´«9½Ö¸¿±³ ©°º¶§²º±´ ©·ºª×·¼ « º ¿ªåªÖ
±»³å§¹úÖËñ ±¼Ç¿µ ±³º ©·ºª×·¼ º±²º ¬±«º¬°¼©¿º «-³ºª-«ºÛ·Í ¸º®Í
¿§Ù¶½·ºåá cקº¶½·ºå®§¹¾Ö ¬«±«º±«ºá ¬¯¼± µ «º±«ºÛ·Í º¸ ®¿«-³º

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

íè Ó«²º¿¬å
Ó«³åÛ¼·µ ¾ º å´ ¯¼ª
µ Ï·º ò ò ò «Û¼·µ Ạ¯¼Ûµ ·¼µ ± º « ´ µ¼ ¿»ú³¦ôº¿§åúª¼®®¸º ²ºñ
¨¼¶Çµ §·º ©·ºª·×¼ ± º ²º »³®²º¿©³º¿©³º§-«ºª-«ºú¿¼Í ªÒ§ñÜ cק¿º §Ù±²º
¯¼± µ ²º®Í³ ¿©³ºcµ¾ Ø ¿Ö «³·ºå±²ºÅµ «¼§µ »º»«°º« ±¿¾³ú±²ºñ
¬½µ¯ª µ¼ Ï·º ¬±«ºª²ºå·ôºá ªÍª²ºåªÍ¿±³ ¶®Þ«¼Õ·º«¿ªå
ª³Ò§Ü¿ªñ
Ã種 «9«9½-·ºå ¬±·ºå©¼« µ ®º ³Í «ú¿©³¸ ¿«³·ºå©³¿§¹¸ñ
¶®Þ«¼Õ·º ù¹¬©Ù«º ·¹¸«µ¼ »·º¿«-åÆ´å©·ºú®ôºá «¼¿µ §Ùª« Ü µ¼ ·¹«¼ô
µ ©º ·µ¼ º
¿¶§³ª¼Çúµ ©³££Åµ ¶®Þ«¼Õ·º«µ¼ ©¦Ù¦Ù¿¶§³®¼±²ºñ
ÃÃŵ©« º ¸£Ö £Åµ ¶®Þ«¼Õ·º«¿ªå« ½-°º°¦Ùôº ¿¶§³±²ºñ
Ãû·º úÖúÖ «9¿»³º ¸ ¸ ¸ Ò§Üå¿©³¸ Þ«¼Õå°³å¿Å¸ó ù¹Å³»·º¸
¬½Ù·¸º¬¿úå¿«³·ºå¾Ö££
ÃÃŵ©« º ¸Ö «¼µ¿§Ùª« Ü ªÖ ùܪ¾ µ¼ Ö¿¶§³©ôº££
«¼µ§»º»«°º±²º °¼©§º ± ´ ³Ù åÒ§Üå ÃÃùܮͳ ò ò ò »·º¿§Ùª« Ü µ¼
±¼§º ¬¿ú³®ð·º»ÖÇ¿»³º ò ò ò ÑÜ忪å¬úÙô¯ º µÒ¼ §Üå¿©³¸ ùÜ¿«³·º«
¿«³·ºå©³ ®Åµ©¾ º å´ ££
«¼µ §»º»«°º±²º ¶®Þ«¼Õ·º«¼µ ¿«-»§º°Ù³Ó«²º¸¿»¿ªÄñ
¿«³·º®¿ªåų ѧþ¼cµ§ºªÖ¿«³·ºå©ôºá Ò§Üå¿©³¸ ±¼µ«º¦Ù³å
®Åµ©ª º ³åá ·¹±´Ç¿»³·º¿ú嫼µ ¨§º©« Ù Óº «²º¸úÑÜå®ôºá «¼µ§»º»«°º
±²º ¿ßù·º«µ¼ ¿«³·ºå°Ù³®©©º¿±³ºª²ºå ¶®Þ«¼Õ·º¬©Ù«®º ´ «¼ô µ º
©¼µ·º ©Ù«½º -«ºÓ«²º¸½-·º±²ºñ
Ãÿ¬³º ¸ ¸ ¸ Ò§åÜ ¿©³¸ ¿®³·º»Ûl« °Ûlô³å©Üå®ôº¯¾ µ¼ áÖ »·º¿©³¸
«Ø¿«³·ºå©³¾Ö¿Å¸££

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º íç
Ãëλº® Ó«³åÒ§Ü姹ҧܣ£
Ã쪼µ ©ôº¶®»º§¹¸ª³å ¸ ¸ ¸ ¾ôº©»µ åº «±¼±ªÖá ·¹¿©³·º
®¿»Ç«®Í ±¼©ôº££Åµ ¿¶§³Ò§Üå «¼µ§»º»«°º±²º ¶®Þ«¼Õ·º«µ¼ ¿±¿±
½-³½-³Ó«²º¸¿ªÄñ «¿ªå®Ä ªÍ§ð·ºå𹿱³ ®-«ºÛͳ«¿ªå®Í³
úÍ«º¿±Ùå«¿ªå¶¦»ºåª-«º úÍ¿¼ ª±²ºñ Ûש½º ®ºå«¿ªå®-³å®Í³ª²ºå
®±¼®±³ ©µ»¿º »±²ºñ ¬®ôº ®-«ºú²º¿©³·º ð¼µ·ºå¿»±ª¼µªñµ¼
Ãî©·ºª×·¼ º ¿¶§³ª¼± ǵ ©
¼ ³§¹££
Ãÿ¬å ¸ ¸ ¸ ùܲų »·¸« º µ¼ ¯Øµå¶¦©º®ôº² ¸ ¾Öá »·º¬·º®©»º
±©¼¨³åúª¼®º¸®ôº££
«¼µ§»º»«°º±²º ©°º¿»ÇªµåØ ¬¦¼µÇ ¿©Ù¿ð¿»½Ö¸±²ºñ ¬±°º
¬±°º¿±³ §»ºå§Ù·º¸®-³å±²º Ƴ©º°·º¬Ò·¼®¸°º ·º®-³å¿§æ$ ¨3 ¨3
§Ù·¸º Ó«±ª¼ µ ±´ ¶®·º ¿ô³·º®¼¿ª±²ºñ ¿«³·º 忱³ ®-¼ Õå¿°¸®Í
¬ª«³å§»ºå®-³åª²ºå §Ù·¸º©©º±²ºñ ²Ø¸¿±³ ®-¼Õå¿°¸«ª²ºå
§»ºå¶®©º §»ºå®Ù»º©¼µÇ §Ù·¸º±²ºñ ±¾·º±²º®-³å¿ª³«®Í³ ¾³®Í
¬©²º©«- ô´3®úÅ´3 ±´¨·º±²ºñ ®-Õ¼ åc¼åµ ª¼« µ ±
º ²º¯©µ¼ ³ª²ºå
©°º½¹©°º½¹ ®®Í»º½-·º¿§ñ ¿«-³ºÓ«³å½-·º±« ´ ¨Ò§Üå¿«-³ºÓ«³å¿ª
±²ºñ ©¼®º¶®Õ§º±³Ù å±´®-³å®Í³¿©³¸ «µ»åº ۼ׫3 º ®ú¿¬³·º úÌØ˨ֻ°º¿»
¿©³¸±²ºñ
®¼®¬¼ ¦¼úǵ ³®Í³¿©³¸ ¿±±Ù³å±²º© ¸ ·µ¼ ¿º ¬³·ºª²ºå ¬®²º¿©³¸
«-»ºú°º½¸¿Ö §®²ºñ ®¼®¼¬©Ù«º ¿±½-³Ò§Ü¶¦°º3 ¶®Þ«¼Õ·º¯µ± ¼ ²º¸ °§ôº·Øµ
«¿ªåª¼µ §Ù·¸¬ º ³¨Ø±µ ·ºå¿¬³·º ¿¶®¿¨³·º¿¶®y³«º¿§å ú¿©³¸®²ºñ
ù¹«¼µú²º3 ±´±²º ¶®Þ«¼Õ·º«µ¼ »³®²ºôѺôѺ§·º ¿úÙ忧å½Ö¸¿§Ò§Üá

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ìð Ó«²º¿¬å
Ãö®°§ôºÞ«¼Õ·º££©Ö¸ ®ôѺª³åñ
«¼µ§»º»«°º±²º ¬Ò·¼®º¸°·º¿§æ©Ù·º¨¼µ·ºú·ºå ¿¬å©¼¿¬å
°«º«¿ªå¿»¿±³ ¶®Þ«¼Õ·º«µ¼ ¿·å¿»®¼¿ª±²ºñ §Ð³®©ÜåªØåµ ±²º
±´Ç»³å©Ù·ºå±¼Çµ ®ð·º©°º½-«º 𷺩°º½-«º§·ºá ¿®³·º»Ûl« §©;ª³å
𷺩Üå¿»¿½-úÖËñ ®·ºå±®Üå¨Ù«º®Í °Ûlô³å©Üå®Í³¨·º§¹úÖË ¸ ¸ ¸
®±¼¾å´ ¿ªåñ
Ãë¼µ§»º»«°º «»º¿©³¸¿ª££
±²º¿©³¸®Í³ ±´ª²ºå ±©¼ú±²ºñ ¬Ò·¼®¸°º ·º¿¨³·¸º©·Ù º
¿½Ù忶½¶®·¸¶º ®·ºÛ¸ ·Í ©
º¸ ·º¨³å¿±³ »©º§« ÖÙ µ¼ ®9ª¼« µ ±
º ²ºñ ¬µ»åº ±ÜåÞ«Üå®Í³
ä«¿¦¹·ºåªÍ§«³ °¼®ºåª-«ºá ·Í«º¿§-³ÛÍ°º¦Ü嫪²ºå «³åª-«º
úͼ±²ºñ ¬¿©³º®9ú±²ºñ «¼µ§»º»«°º±²º ¨Øµå°Ø¬©¼µ·åº ¿½-³¿½-³
½-Ô½-Ô ¶¦°º¦Çúµ¼ ³ ®9§¹®²º¬ ¸ ¿Ó«³·ºå ¯µ¿©³·ºåcص®Ï®« Ã뿪å®
¶®Þ«¼Õ·º«ªµ¼ Ö ¨¼»åº ¿§åª¼µ«§º ¹ß-³££Åµ ¬§¼µ¯¿µ ©³·ºåª¼« µ ¿º ª±²ºñ
§¨® ®·ºå±®Üå¨Ù«º¿©³¸®²º¶¦°º3 §Ð³®©ÜåªØµåª²ºå
Ò§Üå±Ù³å¿§Ò§Üá «¼µ§»º»«°º±²º «¼µ¿§Ùª« Ü µ¼ ¬½-«º¿§åÒ§Üå ¬Ò·¼®¸°º ·º
¿úÍ˱¼µÇ¨Ù«ºª³½Ö¸¿ª±²ºñ §µ¯¼µå«¼µª²ºå ±¼®ºåÒ§Üå ©·º§ªŽ·º¿½Ù
¨¼µ·Óº «±²ºñ ©Üåð¼µ·åº « ±Ü½-·ºå©°º§ùµ º¨§º3 «´å¿»¶§»º±²ºñ
§ú¼±©º«¼µ ®±¼®±³Ó«²¸º¿±³º ¿¶§³·º¿¶§³·ºª«ºª«º
¿©ÙËúÄñ ¿¬³·º®ôº ®·ºå°¼µåú³Æ³¿©Ù§¹«ª³åá Ò§Üå¿©³¸ »Ö©Ö¸
§ú¼±©º ®Åµ©¾ º å´ ¿»³ºñ ±¼Ç¿µ ±³º ©·ºª×·¼ º¿»ú³ ¶®Þ«¼Õ·º¿ú³«ºô·º
±²º¸ÛÍ°º¯úͼ¿°ú®ôºñ
©Üåð¼µ·åº « Ò§Üå±²ºÛ·Í ¸º©°ºÒ§¼Õ·º»«º «¼µ¿§ÙªÛÜ ·Í ¸º «¼µ§»º»«°º

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º ìï
©¼± ǵ ²º Ò§¼Õ·º©¨ ´ ª¼« µ Óº «±²ºñ §µ¯åµ¼ °«ª²ºå Å»ºÛ·Í §º¸ »ºÛ·Í º¸ ¯ÙÓÖ «
±²ºñ
«¼§µ »º»«°º±²º ±´Ä¿úͳ¿®Ù姮³ ®-«Ûº ³Í ¨³åÞ«Ü嫼µ «¼ô µ »¸º ö¼µ
®-«ºÛͳ®Í³©§º¯·ºªµ« ¼ Òº §Üå ¬±Ø¨«
Ù ¿º ¬³·º ª²º¿½-³·ºåúÍ·åº «³
§ÙÖÑåÜ ¨Ù«Å º °ºª« µ¼ º±²º®Í³ ¸ ¸ ¸
Ãþùl¿¶®«®Y³ ¸ ¸ ¸ ¿Ó±³ºó¿úÌÓ«³·¹å§Ù·º¸ ¿úªÌ³®Í³ ó Ó«³®ª·¸º
§Ù·º®¸ Ö¸§µØ ¸ ¸ ¸
Ãîͩ± º ³å9 ¶®©º©ú³åá ¬ú§º°«³å »¼®¼©± º ·ºå¨Øµ ¸ ¸ £¸ £

Á Á Á

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

Ó«²º¿¬å

¶®Þ«¼Õ·º±²º §»ºåÛÙÖË°Ù³ ¿ªÏ³«ºª-«ºúͼ¿ª±²ºñ ²±²º


¿®Í³·º«³ Ó«ôº¿ú³·º¿§-³«º«¿ªå®-³å±²º ½-¼»ËÖ °Ù³ª·ºå¿ª±²ºñ
±¼Çµ¿±³ºª²ºå °¼©®º ³Í ¿©³¸ ®-³å°Ù³Ó«²ºÛå´ ±²ºñ ¿¬³·º¶®·º°³Ù «9
Ûµ·¼ ½º ¸3
Ö ª³åá ù¹®Í®Åµ©º ¶®Þ«¼Õ·º±²º ¿úÍ˱¼¯ ǵ «ºÒ§Üå¿©Ùåú»º ®ðظ®úÖ
úÍ¿¼ ª±²ºñ ±´®±²º cµ©© º ú«º ¿¶½ªÍ®åº ®Í³å±Ù³å®ª¼¶µ ¦°º«³ ¿¶®¶§·º
¬²Ü®Í³§·º ¿¶½¿½¹«ºÒ§Üå ½ªµ©º©¼µ«º®¼¿ª±²ºñ ¦µ©º®-³å±²º
¦Ù³å«»Ö ¿¶½¦®¼µå¿§æ«-ª³±²ºñ ±¼Ç¿µ ±³ºª²ºå Å»º®§-«º ¯«ºÒ§Üå
¿ªÏ³«º±³Ù å±²ºñ
±´®±²º ¾ôº¾«º«ª µ¼ ²
Í ¸®º Ó«²º¾
¸ Ö Æ«º½µ·¼ ºª-«º úÍ¿¼ ª
±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·ºÄ ¾ôº¾«º®Í³ «¼µ»Ûl±²ºª²ºå °¼©º®Ò·¼®º±«º
Å»ºÛÍ·º¸ ¿¾å½-·ºåôÍÑ¿º ªÏ³«ºª³±²ºñ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º ìí
±»ºå¿½¹·º¿«-³º¿ªÒ§Üá ±´©± ǵ¼ ²º §ÙÖ±®¼ åº Ò§Üå ¬±·ºå©¼« µ º® Í
¬Ò·¼®º¸¯ú³¬¼®áº ¬Ò·¼®¸¯ º ú³¬¼®º®Í ¶®Þ«¼Õ·ºÄ¬¼®± º ǵ¼ ¶§»ºÓ«±²ºñ
«µ¼»ÛlÛÍ·º¸ ¶®Þ«¼Õ·º®³Í ¬»Ü媲ºå¬»Üå¯Øµåá ª®ºåª²ºå ©°º¯«º©²ºå
®¼µÇ ¬©´©´ ª®ºå¿ªÏ³«º¶§»ºÓ«±²ºñ
§¨®¿©³¸ ¶®Þ«¼Õ·º±²º ª³Þ«¼Õú¿«³·ºå®Í»åº ®±¼¿±³ ¦½·º
¬³å °¼©¯ º åµ¼ ª-«úº ¿¼Í ª±²ºñ ¾¾ §»º»«°º«µ¼ §¼½Çµ ·µ¼ åº ®²ºÞ«Ø±²ºñ
«¼µ¿§Ùª« Ü ¿µ¼ ©³¸ ±´®±²º ±©¼¨³å3 ¿»ú®²º± ¸ ´®»Í º±3
¼ ®§¼Çµ
½¼·µ åº ¬³å ¸ ¸ ¸ ¬Ò·¼®¬ ¸º ¦ÙËÖ ±³å®-³å¨Ö®Í ©°º¿ô³«ºÛ·Í ®º¸ ª Í ²ºå ª®ºå®Þ«ØÕá
°·º°°º ±´®±²º ¿Ó«³«º¿©³¸ ®¿Ó«³«º ó ®©·¸© º ôº±²º«± µ¼ ³
¿©Ùåª-«úº ¶¼Í ½·ºå ¶¦°º±²ºñ «µ»¼ ÛlÛ·Í ¶º¸ §»ºªÏ·º ¶¦°º±²º«¿µ¼ ©³¸ ±¼±²º
±¼µÇ¿§®²º¸ñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º ±´®¾³±³±µ©± º ©µ º ¿ªÏ³«º±³Ù 宲ºÅÞµ «Ø«³
ª´¿©Ù«µ¼ Ûש¯ º «º±²ºñ ¬¼®®º ͳ ¬»Üå«¿ªå§·ºá ¾ôº±« Ç´ ¼µ®Í
¾ôºªµ¶¼ §»º®²ºÅµ ®¿¶§³¶¦°º¿¬³·º Ó«³úͲ®º ¿»¾Ö ¯·ºå½Ö¸±²ºñ
©°ºª®Í åº ÛÍ°ºª®Í ºå®Ï±³ú¿±åªÏ·º§·º «¼µ»Ûl±²º ±´Ç«µ¼ ®ÜÍ
ª³¿ª±²ºñ §¨®¿©³¸ ¾ôº±ª ´ ÅÖ µ ª»ºÇ±³Ù 忱åÄñ «¼µ»Ûl
®Í»åº ±¼ªÏ·º ®¿¶§³¶§©©º¿±³ ½Ø°³åú®×®³Í ú·º©·Ù åº ®Í³ ª¼×·åº 䫪³
Äñ ±´®±¼¿¬³·º ±«º¶§·ºåc×¼«ª º «µ¼ º®Í ¬±«ºcÍԮͻ¿º ªÄñ
Ãëλº¿©³º»Ç¶Ö §»ºú¿¬³·º «Î»º¿©³º ª¼µ«º§®µÇ¼ ôº££Åµ «¼µ»Ûl«
¿¶§³±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º «¼»µ ÛlÛ·Í ¿º¸ ú³¿«³¿Ûͳ¿«³±³ °«³å¿¶§³¾´å¿ª
±²ºñ ½µªÛµ¼ °Í ¿º ô³«º½-·ºå ®Þ«ØÕ¦´å¾´åá Ò§Üå¿©³¸ ±´® ¯ôºÛ¸ °Í Ûº °Í ± º ®Üå

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ìì Ó«²º¿¬å
¬úÙô¿º ª³«º« ¿ú³«ºª³¿±³á żµ©µ»åº «©²ºå« ±²º¬úÙôº
±²º¬úÙô§º ·º¶¦°º¿±³á Ò§Üå¿©³¸ ®¼½·º¦½·º©Ûǵ¼ ·Í º¸±³ «Î®ºå¿±³
«µ»¼ Ûl«µ¼ ª´Þ«Üå¬ú³®Í³¨³å±²ºñ ±²ºªª µ¼ «
´ «Î»¿º ©³ºÛ·Í º¸ ¾³ÛÍ·¸º
c¼µcµ¿¼ ±¿± ¿¶§³¿»¿±³º ¬¿»úÓ«§ºÄñ Ò§Üå¿©³¸ªÖ ±´©Ç¬ µ¼ Ò·¼®¸º
¬¦ÙÖˮͳ ª´§-¼Õ¯¼µ3 «¼µ»Ûl©°º¿ô³«º±³ úͼ¿ª±²ºñ «¼µ»Ûl±²º
®¼»åº «¿ªå®-³å«¼µ ¿úͳ·º¦ôº¦ôº¿»±²º«µª ¼ Ö ±¼±²ºñ ¶®Þ«¼Õ·º
«ª²ºå ¶®Þ«Õ¼·®º ³»ÛÍ·º®¸ ¼µÇ ±´Ç«µ¼ ®-«ºÛ³Í ½-·ºå ±¼§º®¯¼µ·º½¿¸Ö ½-ñ
¾³¿¶§³¿¶§³ ô½µ¿©³¸ ±´©Ûǵ¼ °Í ¿º ô³«º©²ºå ¿ªÏ³«ºª-«úº ¼Í
Ó«±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º ¾³¿©Ùåú®Í»åº ®±¼±¶¦·¸º ¾³®Í®¿©Ùå¾Ö °¼©¨ º Ö
ų©³ ų©³ÛÍ·¸º ¿ªÏ³«º½Ö¸±²ºñ ½¹©¼µ·åº ±Ù«¿º »«-Ûש± º ²º
¬ªÙ»®º Í ¿ªåª-«ºú¼± Í ²ºñ ù¹«µ± ¼ ±¼ ²º¸ ¬±¼©ú³å« ¿½-³«ºª»Í ºÇ
«³ °«³å°«¼µ §¼µÒ§Üåúͳ3 ®ú¿©³¸¿½-ñ
«¼µ»Ûl«ª²ºå °«³å°«¼µ úͳ¿»Å»º¿§æ±²ºñ
¬·º®©»º¿Ó«³·º¿±³ ©¼©¯ º ©¼ ¶º ½·ºå«¼µ ¿¦¹«ºÒ§Üå ¿»³«º¯åµØ $
«¼µ»Ûl« °«³å¿¶§³±²ºñ
Ãö®Þ«¼Õ·º« «9Û¼µ·± º ³å¾Ö££©Öñ¸
¨¼°µ «³å±²º cµ©© º ú«º¬³å¶¦·º¸ ¶®Þ«¼Õ·º¬³å ®³»«¼µ ¨¼½« µ¼ º
¿°±ª¼¨ µ ·ºú±²ºñ ½µ»³úÜ𫺬©Ù·ºå®Í³§·º ¬Ò·¼®º¸©°º¦ÖËÙ ±³åªØµå«
½-Üå®Ù®ºå½Ö¸Ó«±²ºñ ®¿®Ï³ºª·¸º¿±³ ¯µª³¾º½-¶½·ºå®-³å«¼ª µ ²ºå ½Ø½¸Ö
ú±²ºñ ¾¾Ä ¿«-»§º¿±³ ®-«ºÛ³Í «¼ª µ ²ºå ¶®·º½ú¸Ö Ò§áÜ ®©·ºª·×¼ «º
¿©³·º ®»³ª¼°µ © ¼ ¶º ¦·¸º Ûש½º ®ºå°´ª-«ºú± ¼Í ²º ®Åµ©ª º ³åñ ±´®±²º

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º ìë
½µ¿ªå§·º ¬³åªØåµ «ð¼·µ åº Ò§Üå ¬¿úåô´°ú³ ¶¦°º½ú¸Ö ±²ºñ «¼»µ Ûl«¿©³¸
¿§¹¸¯¿¬å¿¯å°Ù³ Ãë9Û¼µ·º±³å§Ö££©Ö¸á ±´® ¾ôº¿ª³«º§·º§»ºå½Ø
½Ö¸±²ºá ¬³å¨µ©½º ¸úÖ ±²º®-³å«¼µ®Í ®±¼±ª¼µ§·ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º ®½Ø½-·°º © ¼ «º ¿ªå¶¦·¸º ѳк§·Ù ª ¸º ³«³ Ãë¼»µ ÛlªÖ
©ÜåÛ¼µ·±º ³å§Ö££ ŵ ¿¶§³ª¼« µ º¿ª±²ºñ ¿®Í³·º¨®Ö ͳ ±´® ¾³±³
ª²ºå Ò§ØÕ媼« µ º¿ª±²ºñ
Ãëλº¿©³º©Ûǵ¼ °Í ¿º ô³«º°ªØåµ ¿¬³·º¶®·º©ôº¿§¹¸ ŵ©ª º ³å££
ŵ «¼µ»Ûl« ®¨Ü®¸¶Ö ®·º±ÛØ Í·º¿¸ ¶§³±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º« ©¼©¯ º ©¼ °º ³Ù ¿»¿ª±²ºñ ±´®±²º cµ©© º ú«º
¿»³·º©ú±Ù³åÄñ «¼µ»Ûl®³Í §²³ú·º¸ªÒÍ §Üŵ ±©¼úª³¿ª±²ºñ
±´®®Í³ ô¿»Ç®Í§·Ù º¸¿±³ °§ôºÑåÜ §·ºá ¨¼µ¿Ó«³·¸º ¿ª±Ø¿¶§³¸¿§-³·ºå
°Ù³ÛÍ·º¸ ¯«º¿¶§³±²ºñ
Ãëλº® ±¼§¿º «³·ºå¿«³·ºå «9©©º½-·º©³§Ö££
ÃÃÞ«¼Õ尳忧¹¸ ¸ ¸ ¸ ½·ºß-³å¬¿®«¿©³¸ ¿©³º©Ö¸®¼»ºå®
©°º¿ô³«º§Ö ¸ ¸ £¸ £
ÃÃŵ©© º ôº «Î»º®¬¿®«¼µ®Í ®Ü§¹¸®ª³å ®±¼¾å´ ££
«¼µ»Ûl« ±²º©°º½¹¿©³¸ ¿¶§³±·¸º®¿¶§³±·¸º ½-¼»º¯¿»Å»º
¶¦·¸º Ò·¼®¿º »Ò§Üå®Í ¸ ¸ ¸
Ãý·ºß-³å ±Ü½-·ºå±¼§º®¯¼µÛ¼µ·¾ º å´ ¸ ¸ £¸ £
ÃÃŵ©ª º ³å ¸ ¸ ¸ «¼ô µ ¾ º¸ ³±³¿©³¸ ±¼§º®±¼¾å´ úÍ·¸º ¸ ¸ ¸

¶®·º ú©³®Åµ ©º ¾ ´ åá ¿Å³ ª«º © ¼µ Ç ¿¶½©¼ µÇ « «¼µ ô º ª ¼µ ½-·º© Ö ¸

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ìê Ó«²º¿¬å
¬¿» ¬¨³å ú©ôº ¸ ¸ ¸ ½-Õ¼ åÛ¼·µ © º ôº ¸ ¸ ¸ ¿«³¸Û·µ¼ © º ôº ®Åµ©¾ º å´ ª³å££
¶®Þ«¼Õ·º±²º ±´®¿¶§³©³«¼µ ®Í»º©ôºÅµ ¨·º±²ºñ «¼»µ Ûl«
ð®ºå±³¬³åú ¿¨³«º½ª Ø ®¼ º¸®²ºÅµ ¨·º¿ª±²ºñ
ÃÃù¹¿©³¸ «¼ô µ º±»ºú³ ±»ºú³«¼µå ¸ ¸ £¸ £
ÃÃúÍ·º££
Ãÿӱ³º ¸ ¸ ¸ ùܪµ§¼ ¹á ¯¼µÛµ·¼ º©¸± Ö «´ ¿©³¸ ¬±Ø¯µ© ¼ ³ÑÓ±
¿¬³ºª« µ¼ º±ª¼µ §Ù·º§¸ Ù·ºª
¸ ·ºåª·ºå ú·º¨« Ö «¼µ ©¼« µ ºcµ«¼ ª º ³©ôºªÇµ¼
¿¶§³®Í³¿§¹¸ ¸ ¸ ¸ §¹å°§º¬¦Ù·¬
º¸ §¼©º Ûשª º ®ºå¬¿»¬¨³å ¿¶§³·ºå©³»Ö« Ç µ¼
¬±Øų ª®ºå¿Ó«³·ºå¿¶§³·ºå±Ù³åÛµ¼·© º ³§Öá Ò§Üå¿©³¸ ¬±«º¬cÍÔ
¬c¼×«º»ÖÇ«¼µ ªÙ®ºåÅ»º ¿§-³ºÅ»ºá ¬¼µ ¸ ¸ ¸ ¬°Øúµ Û¼µ·º©ôº ®Åµ©ª º ³å££
¶®Þ«¼Õ·º±²º ¾³®Í®¿¶§³¾Ö ¿»¿ª±²ºñ ±´®±²º «¼»µ Ûl«µ¼
¿ªå°³å±ª¼ª µ µ¼ ®¿«-»§º±ª¼ª µ µ¼ ¶¦°º¿ªÄñ ±¼¿Çµ ±³º °¼©¯ º åµ¼ 3¿©³¸
®úá ¿®Í³·º¨®Ö ³Í ¿®³¸Ò§Üå Ó«²º¸¿ªÄñ «¼µ»Ûl±²º ±´« Ç ¼µ®Ó«²º¸¾Ö
¿¶§³¿»¿ª±²ºñ «¼µ»ÛlÄ ®-«ºÛͳ«¼µ ªÍ§±²ºÅµ ±´®¨·º±²ºñ
Ò§Üå¿©³¸ °¼©ºð·º°³å¾Ùôúº ³ ¬þ¼§¹D ôº©°º½½µ « µ µ¼ ¿¯³·º±²ºÅª µ ²ºå
¨·º±²ºñ
«¼µ»Ûl« ±´®¾«º±Çµ¼ ªÍ²ª º ³±²º¸¬½¹®´«³å ±´®±²º
«®»ºå«©»ºå®-«ºÛ³Í «¼µ ªÌÖª« µ¼ ºÒ§Üå ©°º«µô ¼ ªº µåØ ª²ºå ©µ»3 º ±Ù³å
±²ºñ ú·º¨« Ö ©¼©© º ¯¼©º c¼×«®º ¼¿ª±²ºñ
«¼µ»Ûl« ¾³®Ï®±¼¾Ö Ãé«ôº©»ºå ¬¯¼µ¿«³·ºå©Ö¸ª« ´
úͳ屳å¾Öá ¬¨´å±¶¦·º¸ «Î»º¿©³º ±¿¾³«-©Öª ¸ ´« úͳå©ôº
¯µ¼§¹¿©³¸á «Î»º¿©³º« °¼©úº ¼ª Í «ºú¼Í ©Ü姰ºªµ« ¼ ½º -·º©ôº ¸ ¸ ¸

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º ìé
¾³®Í ·Ö¸®¿»½-·º¾å´ ¸ ¸ ¸ ©Üåc¼µå¬©µ¼·ºå ©Ü宿»½-·º¾å´ á ±Üå½-·ºå±Ù³å
«¿©³¸ ªÙ©®º ¨Ù«± º ³Ù åú¾´å¿§¹¸¿ª ¸ ¸ ¸ù¹¿§®Ö¸ ¿ð¸cáص ±Ücص«¿ªå§Ö
§Ù©±º §ºÒ§Üå±Ù³å®ôº¯¼µ§¹¿©³¸ ¸ ¸ ¸ ¬Öù¹«¼µ ¯¼®µ ôº± ¸ «
´ ú֦Ǫ
µ¼ ¼µ©ôºñ
«Î»º¿©³º¸«µ¼ öcµ°« µ¼ ®º ¿»¾Ö ±´¾ Ç ³±´ ¯¼± µ ٳ忰½-·º©ôº££
¶®Þ«¼Õ·º±²º ²²ºÑ¸ åÜ « ®¼®¯ ¼ ½µ¼ ±
¸Ö ²º®-³å«¼µ ±©¼úª³¿ªÄñ
°¼©© º ·Ù ºå« ©Ü婼µå¯¼µÓ«²º¸®± ¼ ²ºñ
Ãý-°º±¿´ ®³·º¬«¼Çµ
ú·º¾©º®Í³¯·º¦¼µÇ
§»ºå°§ôº¶®Þ«¼Õ·º
»®ºåªÖ®ðÛ¼µ·º
¬¼µ ¸ ¸ ¸ §»ºå°§ôº¶®Þ«¼Õ·º
ª³§¹Ò§Ü ¿®³·º¿ú ¸ ¸ £¸ £
¯¼©µ »µ åº «¿©³¸ ¬½Î¬ Ö ²Õ«¿ªå¿©Ù«± µ¼ ³ úͳ¿¦Ù¿»½Ö± ¸ ²ºñ
¬Ö±²º©»µ ºå« «¼µ»Ûl ¾ôºª© µ¼ åÜ ¿»®ªÖ ±¼§ºÒ§Üå ±©¼®¨³å®¼á
±´±²º «¼µ»Ûl °Ûlô³å©Ü婳«¼µ ©©ºÛ¼µ·º±3 ¿®¸¨³åú±²º
®Åµ©ª º ³åá «¼ô µ «
¸º °¼ « * ±µ¼ ³ °¼©Ûº °Í ¦º úǵ¼ ³ Þ«¼Õå°³å½Ö± ¸ ²ºñ ù¹ÛÍ·¿º¸ ©³·º
«9¿»ú·ºå ©°º½-«º©°º½-«º©·Ù « º °Ûlô³å±Ø«µ¼ Ó«³åªÏ·º ¿¶½ªÍ®åº
§-«º½-·º±²ºñ
ÃÃÅ·º ¾ôº¸Ûô Í ªº Ö ¸ ¸ £¸ £Åµ «¼µ»Ûl¿®åª-«º úͼ¿ª±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º ª»ºÇ3±Ù³åÒ§Üå ¾³¿¶§³ú®Í»ºå®±¼¶¦°º±²ºñ
«¼µ»Ûl« ¬¿¶¦«¼µ ¿°³·¸ºª-«ºúͼ¿ª±²ºñ ±´®« úÍ«º¬³å»³
úôº«¿ªåúôº«³ Ãëλº® ®Ó«³åª¼« µ ¾
º å´ á ¶§»º¿¶§³§¹ÑÜå °¼©º®¯¼åµ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ìè Ó«²º¿¬å
§¹»Ö¿Ç »³º ¸ ¸ ¸ ££Åµ ¿¶§³ª¼« µ º±²ºñ ¨¼Ç¿µ »³«º ¿®Í³·º¨© Ö ·Ù §º ·º
®-«ºÛ³Í §-«º3 ¿»®¼¶§»º¿ª±²ºñ «¼µ»Ûl« ¶®·ºÛ¼µ·®º ³Í ®Åµ©3 º ²«¼µ
¿«-åÆ´å©·ºú±²ºñ ±´®±²º ©°ºð«º©°º§-«º®-³å±³ Ó«³åª¼µ«º
®²º¯µ§¼ ¹« ¿ú³¿ô³·º ¿¾³¿±³ªµ§ºªµ« ¼ ®º ²º¶¦°º±²ºñ ½µ¿©³¸
½«º±²ºñ
«¼µ»Ûl« ¾³®Í¶§»º®¿¶§³¿½-á ±´«ª²ºå ®¿¶§³¾ÖÛÍ·º¯ ¸ «º3
¿ªÏ³«ºª³Ó«±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º ®¼®± ¼ ½Ü -·ºå¯¼± µ ²º«µ¼ «¼»µ Ûl ¾ôºª± µ¼ ¿¾³¨³å
±ªÖŵ ¬¿±å°¼©º ±¼½-·º¿»±²ºñ ¿®åªµ¿®åªµÛ·Í º¸ §¹å°§º©¶§·º¶§·º
§·ºá ±¼¿Çµ ±³ºª²ºå «¼µ»Ûl« ¾³®Í°«³å®°9±²ºÛÍ·º¸ ®¿¶§³¶¦°ºá
Ò§åÜ ¿©³¸ ±´®±²º «¼»µ ÛlĬ¿¶¦«¼µ úÙËØ ±²ºñ ®¼®² ¼ ¿¸Ø »®Í³«¼µ úÍ«± º ²ºñ
±¼Ûǵ ·Í §º¸ ·º ¶®Þ«¼Õ·º¬®¼ ¿º úÍ˱¼Çµ ¿ú³«ºª³¿ª±²ºñ ¿ú»Ø¯®Ü åÜ ½Ù«º
«¿ªå±²º ®¼Í©º©µ©º©µ©ºª·ºåª-«º§·ºá ¬¿¦®¬¼§º¿±å¾´å
¨·º±²ºñ ¶®Þ«¼Õ·ºÄ ¿°³¿°³« °¼©º¯¼µå¶½·ºå±²º ¶§»º¨ª³
¶§»º±²ºñ ©Ø½¹å©°º½-§º Ū-«ºúͼ¿±å±²º«¼µ ªÍ®ºåÓ«²º¸®¼Äñ
ª´Ë¬ú¼§º¬¿ú³·º¿©³¸ ®¿©ÙËúñ
Ãëλº¿©³º¶§»º®ôº££Åµ «¼µ»Ûl«¯¼± µ ²ºñ
Ãî𷺿©³¸¾å´ ª³å ¸ ¸ ¸ ¬¿¦¿©³¸ ®¬¼§¿º ±å¾´åúÍ·¸º££
ÃòѺ»¸ «ºÒ§Üß-ó ¶§»ºÑåÜ ®ôº¿»³º££
¶®Þ«¼Õ·º±²º ¬¼®º©·Ù ºå±¼Ç¿µ ú³«º¿±³º ¦½·º«¾ ¼µ ³®Í®¿¶§³¾Ö
¬¨§º½µå¼ «¿ªå¿§æ±¼Çµ ©«º½¸± Ö ²ºñ ¬¼§úº ³¨Ö §°ºªÖ®Í ²ºÞ«ØÒ§Üå®Í
¶§Ô©·ºå¿§¹«º« ¿®Ï³ºÓ«²º± ¸ ²ºñ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º ìç
¾¿ªÆ³«µ©« º µ¼ ª«ºÛ¼×«« º ³ ½§º±©µ ±º ©µ º ±Ù³å¿»¿±³
«¼»µ ÛlÄ ±Ðn³»º ¬®Ö©°ºð«ºóÓ«ôº¿ú³·ºÅ§º¿±³¬¶¦Ô©°ºð«º«µ¼
ªÍ®åº ¶®·ºú¿ª±²ºñ «¼µ»Ûl±²º¿©Ùå3 ±Ù³å±ª³å¿©³¸®±¼á ¿½¹·ºå
·¼«
µ °º « µ¼ ½º -±³Ù å±²ºñ ±´Ë¾¼¿µ «®Í³ §Ù©°ºð«º¶¦°º¿»Äñ ±´¯§Ø ·º®-³å®Í³
¨´¨ÖÒ§Üå Ó«ôº¿ú³·º®Í³ ½§º®×»º®×»ºª«º¿»±²º±´Ç ¯Ø§·º®-³å«¼µ
«¼µ·© º ô Ù º ¨¼¿©Ù˽-·º¿ªÄñ ©°º¿»ú³®Í³ «¼µ»Ûl±²º ªÍ²ºÓ¸ «²º¸
®²ºÅ ¸ »º¶§·º±²ºÅµ ¨·º3 ±´®±²º ¬¼§úº ³¿§æªÍ½Ö -ª¼« µ ¿º ª±²ºñ
±¼¿Çµ ±³º ®ªÍ½Ö -®¼½·º®³Í «¼»µ Ûl±²º ¯«ºÒ§Üå±Ù³åÒ®Ö±³Ù å¿»ú³ ô¼·µ ± º ³Ù å
¿±³«µô ¼ º«µ¼ ¶§»º®©ºª« µ¼ ºú±²ºñ
¿»³«º¯Øµå$ «¼µ»Ûl±²º ¬¼º®º©°º¬¼®º®Í ¨µ¼å¨Ù«º¿»¿±³
¬ª·ºå¿ú³·º©»ºå ©°º©»ºå«¼µ¶¦©ºÒ§Üå ²³¾«º±¼µÇ ½-¼Õå¿«ÙË«³
«Ùô3 º ±Ù³å±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º ¶§Ô©·ºå¿¾³·º«µ®¼ Ü« Í ³ ¿·åÒ§Üå¿»¿ª±²ºñ
¾ð·º½µ»º±²ºñ ¿®³±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ ¬¼®º©Ù·ºå¿ú³«º®Í§·º
½-®ºå¿» ¿©³¸±²ºñ ¿¯³·ºåÑÜ忪±²º ¿¬å°¼®¸ª º -«ºúͼ¿ª±²ºñ
¬¿¬å®-³å®¼½Ö¸Ò§Üª³åá ¬¿¬å®¼3¿©³¸ ®¶¦°ºá ®»«º¶¦»º9 ®»«º¶¦»º
¿©Ù®³Í ¯«º«9úÑÜ宲ºá ¿½-³·ºå¯¼åµ ªÏ·º ¬±Ø¬«ºÒ§åÜ ±Ü½-·åº ¯¼Ûµ ·µ¼ ®º ³Í
®Åµ©ºñ
«¼µ»Ûl«±Ü½-·ºå¯¼© µ ³ÛÍ·¸º §©º±«ºÒ§Ü忶§³±²º¸°«³å®-³å«¼µ
¬®Í©úº ¿»Äñ °¼©± º ²º ²ÑÜå« «9½Ö¿¸ ±³ ¬½-¼»« º -¶§»º3 ¿ú³«º
±Ù³å¶§»º±²ºñ ±´®±²º ¿©³º¿©³º§·º «9½Ö¸¿ª±²ºñ §ú¼±©ºÄ
§¹å°§º¦-³å$ Ãö®°§¹ôº££¯¼¿µ ±³»³®²º±²º ¿ú³«º±³Ù åҧܶ¦°º¿Ó«³·ºå

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ëð Ó«²º¿¬å
«¼µ ú¼§º®¼½Ö¸¿ª±²ºñ ±´®±²º ¬½-¼»º«¼µª²ºå §¼µô´½Ö¸¿ª±²ºñ
²ÑÜå« Ñ³Ðº±²ºª²ºå ¿§¹¸§¹å¿»«³ ¿¶§³±®Ï°«³å©¼®Çµ ³Í §ú¼±©º
±¿¾³«-½-²ºå¶¦°º½¸± Ö ²ºñ ±´®«¼µ½-²º« ¸ Ù«3º ½-¿±³¯µ ÛÍ°º¯ôº
¿«-³º½»ºÇ ú½Ö¸¿§Ò§Üá ·¹å«-§º©»ºá ©°º¯ôº©»º °«&Ô«¿ªå®-³å«¼µ
§½Øµå©Ù·º½-¼©º3 «9¿»°Ñº ±´®Ä¿§-³ºúÌ·º°¼©º«¿ªå±²ºª²ºå
¿·Ù°«&Ô«¿ªå®-³åÛÍ·º¸ ¿ú³«³ ©¦-§º¦-§º½¹ª-«ºúͼ½¸± Ö ²ºñ
°Ü ¾ Ü¿¬ ¬±·º åÑ«&È ¯¼ µ± ´ « Ãë¼ µ »Ûl ÛÍ· ¸º ©Üå ð¼µ ·º å±¼ µÇ
¯µ¿©³º¿·Ù©°º¯ôº££Åµ ¯µ½-±²º¸¬½¹®´ ±´®±²º «¼µ»Ûlú¼úÍ ³±¼Çµ
cµ©º©ú«º¿·åª¼µ«º®¼±²ºñ «¼µ»Ûl±²º ±´®¬³å Ó«²º¸ª-«ºúͼ
¿ª±²ºñ ±´úÖˬӫ²º¸®Í³ ¬þ¼§D¹ôºúͼ±ª¼µ§¹§Öá ¬³å¿§å±ª¼µ
¨·ºú±²ºñ ±´®«¼µ Ò§ØÕ嶧ª¼µ«± º ª¼ªµ ª ¼µ ²ºå ¶®·ºú±²ºñ »Ö»¿Ö ©³¸
úÖ©ôºÅµ ±´®¨·º¿±³ºª²ºå ¶§»ºÒ§ØÕ嶧ª¼µ«®º ¼Ò§Üå±³å ¶¦°º¿ªÄñ
¨¼µ¿»³«º ©°º½-ܬ«9©Ù·®º ´ Ãûֻ¿Ö ©³¸ úÖ©¸¿Ö ®³·º¿ú ¸ ¸ ¸ ½-°º±´
«Î»º®¿Ó«³«ºªÍ§¹±¿ª££ ¯¼µ¿±³±Ü½-·ºå«¼µ ¯¼µ ®¼ª-«º±³å
¶¦°º¶§»º±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º ®-«º°¼¿Ó«³·ºª-«ºúͼ¿ª±²ºñ ¬¼§º3ú®Í³
®Åµ©Å º µ ±¼±²ºñ ÛÙ®åº ª-ª»Ù åº 3 ¬¼§úº ³¿§æ ¿¶¦å²y·åº °Ù³ªÍ½Ö -®¼±²ºñ
±´®Ä ª«º®-³å«¼µ ô¼µåùô³åÅ»ºÛ·Í ¸ºªÖª Ì «µ¼ Òº §Üå ¬¼§ºú³¿§æ½-±²ºñ
±´®Ä ±¾·º°¼©º±²º ª´åªÙ»ºÇª-«ºúͼ¶§»º¿ª±²ºñ ±´®±²º
ô½µ§·º ¨Ò§åÜ «ª¼« µ ½º -·º¿±å±²ºñ ¬Ò·®¼ °¸º ·º¿§æ±¼Çµ «-«-»»©«ºú
±²º®Í³ ô½µ§¨®¬Þ«¼®§º ·º ¶¦°º¿±³ºª²ºå ±´®«¼ô µ º«µ¼ ®·ºå±®Üå
Þ«Ü姮³§Ö ¿©Ù娷º¿»¿ª±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ ¿¬³·º¶®·º¿±³ ª®ºå°«¼µ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º ëï
¿¶½½-®¼Ò§Üŵ ¿±½-³ª-«ºúͼ¿ª±²ºñ ±´®®Í³ ¿Ó«³«º°¼©º®úͼá
¾³«¼µ®Í ±Ø±ô®¶¦°ºá °¼©« º å´ ôѺ¶½·ºå®Åµ©¾ º Ö ®¼®¼Ä¿«-³ºÓ«³å
ª³¿±³ «³ª«¼µ °¼©º½-°Ù³ ®Í»ºå¶®·ºª-«ºúͼ¿ª±²ºñ ®-³å°Ù³
®Ó«³¿±³ «³ª¬©Ù·ºå ®¼½·º«¸± Ö Çµ¼ ¿«-³ºÓ«³åú®²ºÅµ ¯Øµå¶¦©º
¿ª±²ºñ
±´® ¬³åú®¼±²º®³Í ²ÑÜ嫨֫§·º «9¿»°Ñº«®-³å ¬±·ºå
©¼µ«º ¯·ºð·º¿§æ«¼µ Ó«²º¸ª¼µ«ºªÏ·º ¬±·ºå±³å®-³åá ª´Þ«Üå
ª´¿«³·ºå®-³åá ¬Ò·¼®º¸½Øµ©²ºú³ ¯·ºð·º¿¾å®Í ¿¾å¾Ü«¼µÓ«²º¸
ª¼µ « ºª Ï·º Þ«Üå ®³åªÍ¿ ±³ §ú¼ ± ©ºª ´ ¬°³å°³å ¬úÙ ôº °Ø µ« ¼ µ
¿©ÙËú±²ºñ ¿ô³«-º³åá ®¼»åº ®á ª´Þ«Üåá «¿ªåá ±«Ú»åº ¬¿ú³·º
ð·ºåð·ºåð¹ð¹ ¿©Ù˪¼« µ úº ¿ª±²ºñ ®¼®¼ °«³å¿¶§³¿»ªÏ·º ¿½-³·ºå¯¼åµ
±Ø®Ó«³åúá ®¼®¼¨« Ù «º ©²ºå« ©¼©º¯¼©º±Ù³å¿±³ §ú¼±©º±²º
®¼®¼ð·º±³Ù å®Í§·º ª×§úº ͳ妼ǵ ±©¼úÓ«±²ºñ
±´®ð·º±³Ù å±²º¸¬½¹ ¬ÑÜå¯Øµå«¿±³ ®¼»åº «¿ªå«¼µ §¼©º
ªØ½µ -²º ©°º¨²º¨ÛÖ Í·º¸ ©·º§ªŽ·¿º ½Ù ¨µ¼·Òº ®Ö¨·¼µ ª º -«ºú¿Í¼ ±å±²º«¼µ
¿©Ù Ëú±²º ñ ¿«³·º® «¿ªåÄ ®-«º ÛÍ ³ ©Ù · º ¬³å«-¶½·º å «¼ µ
¿©ÙËú±²ºñ ±´®«¼µ ®Þ«ØÕ°¦´å ®-«ºÛͳª¼µ¬³åúÛÍ·¸º Ò§ØÕ忱屲ºñ
¶®Þ«¼Õ·º«¿©³¸ ±¾·º±²ºÞ«ÜåÅ»º§»ºÛÍ·º¸ }¿ÀÛúl °Ù³±³ ¶§»ºª²º
Ò§ØÕ嶧½Ö¸±²ºñ ¿½¹·ºå¿¯³·º®·ºå±®Üå ®©·ºª¼×·º®Í³®´ ¶·Ô°´ª-«º
úͼ¿ª±²ºñ Ãþ³®Í¿©³·º ¬½-¼»º®«-»º¿©³¸¾å´ á Ò§Üå¿©³¸ ¿»³«º
ª´«9¦¼µÇ «9«Ù«« º ¿ªåªÖ ½-»ºú¿±å©ôº¯© µ¼ ³ ®±¼ ¾´åª³å££ÛÍ·º¸
¿°³·ºå¿¶®³·ºå«³ «¼¿µ §Ùª« Ü µ¼ ¯´§«Ù ¿º »±²º«µ¼ Ó«³åú±²ºñ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ëî Ó«²º¿¬å
¶®Þ«¼Õ·º«¿©³¸ ¿¬å¿¯å°Ù³§·º ¬ð©ºªª Ö -«º úͼ¿ª±²ºñ
±´®±²º °¼©¬ º ª¼« µ -½Ö¸Ò§Ü¶¦°º3 ¬·º®©»º ¿«-»§º¿»«³ ú»º¶¦°º½-·º
°¼©®º -³å®úÍ¿¼ §ñ Ò§ØÕåÒ§Üå¿©³¸¿©³·º ¿»®¼±²ºñ ¶®Þ«¼Õ·º±²º ¿«-³Óº «³å
¶½·ºå«¼µ ©§º®«º±²º¨«º ©§º®«º3 ª³¿ªÄñ
ô½µª¼µ ¿¬å¿¯å¿±³²¬½¹ ¬¼§ºú³¿§æªÍÖÒ§Üå ¬¼§º½¹»Üå
®Í³ª²ºå ¶®Þ«¼Õ·º±²º ¿«-³ºÓ«³å¶½·ºå«¼µ ©§º®«ºª-«ºúͼ¿±å±²ºñ
°·º°°º¿©³¸ ¬¼§®º «º®-³å¬©Ù·åº ®Í³ª²ºå ©§º®«º½Ö¸¦å´ Ò§Ü ¸ ¸ ¸
®Í»ºå¶®·º®± ¼ ²º®Í³ ¿«-³ºÓ«³åÒ§Üåô·º ·¹¾ôºªµ¿¼ »®ªÖá ô½µ
¿«-³ºÓ«³å¿»¿±³ ±´®-³åúÖË °¼©¨ º ®Ö ³Í ¾ôºª¼¬
µ ¿©Ùå®-¼Õåúͼ±ªÖá
¿«-³ºÓ«³å±´®-³å¯¼ª µ Ï·º¿©³¸ «¼µ»Ûl ¸ ¸ ¸
²ÑÜå« «¼µ»ÛlÄ®-«ºÛͳ¨³å«¼µ ¶®·º®¼±²ºñ ±´«¿©³¸
¿¬å¿¯å°Ù³§·º ®-«ºÛ³Í ®Í³¿«-»§º¿±³ ¿±Ùå¿ú³·º«¿ªå®Í ªÏ®ºåÒ§Üå
®ª³á ±´Ç®Í³¿©³¸ c¼µåÒ§Ü ¨·º§¹úÖËñ ±´ª²ºå ¿¬³·º¶®·º±§´ ·ºá ²
¿»« ¶®Þ«¼Õ·º©Çµ¼ ®¿ú³«º®Ü ±´« ¬±·ºå¥²º½¸ §Ø ®ÖÙ ³Í ¬¯µÛ¼ ·Í º¸ °Ûlô³å
©Üå±²ºÅµ ±¼ú¿ª±²ºñ ¶®Þ«¼Õ·º±²º ¶ßÕØ å«»Ö±©¼ú±²ºñ ¬¯¼« µ
®¼»åº ® ¨·º§¹úÖËñ ½µ©·º« ±´½-Üå®Ì®ºå±Ù³å©³ ¬Ö¸ùÜ ®¼»åº ®ª³å®±¼ñ
±´®Äú·º©·Ù åº $ ª¼·× åº ©°ºª§¼ äº «ª³±²ºñ ¨¼¿Çµ »³«º ú·ºð«¼µ
¶··º¶··º Ò·¼®Ò¸º ·¼®Û¸º ·Í º¸ ¿¬³·º± ¸ «º±«º¶¦°º¿¬³·º¿©³¸ ¿¯³·º± ¸ ³Ù å±²ºñ
±´®±²º ¬¯¼µ ®¼»ºå®«¼µ ¿©Ùå¯Ó«²º¸±²ºñ §µð¹°Øµ½-ÛÍ·º¸ ¾Üå°§©º
¿Ó«³¸¿Ó«³¸Û·Í º¸ ®¼»åº ®½§ºÞ«ÜåÞ«ÜåÅ»º ¿§æª³¿ª±²ºñ ½§º¿½-³¿½-³§·º
¬¼µ ¸ ¸ ¸ ù¹¿§®Ö¸ ®Åµ©Ûº ¼µ·§º ¹¾´åá ®¼»åº ®cµ§§º ص±²º ¿§-³«º«ô Ù ±º ³Ù åÒ§Üå
±´®©°º¿ô³«º©²ºå «-»ºú°º±²ºñ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º ëí
±´®Ä °¼©®º -³å±²º ¿ªå3ª³½Ö¿¸ ª±²ºñ
±´®±²º ¿ª©Ù·ºª·Ù ¸3 º ¿»¿±³ ¶½·º¿¨³·º®¼µå«¼µ ¿®³¸«³
¿©Ù¿»¿ª±²ºñ ¶½·º¿¨³·º±²º ¬¿®Í³·º©·Ù º ²°º¨§º¨§º¶¦°º3
¿»±²ºñ ¦½·ºÄ ¬¼§¿º §-³¿º »Å»º ®Í»®º »Í ¬ º ±«ºúÔÍ ±Ø«µ¼ Ó«³åú±²ºñ
°¼©©º ·Ù åº ®Í³ ®¿§-³º§«
µ¼ ¶º ½·ºå ¬ú¼§¬ º ¿ú³·º±²º «µ»åº 3«µ»åº 3 ¨±ª¼µ
¨·ºú¿ª±²ºñ ®¼½·º«µ¼ ±©¼ú¶§»ºÄñ «¼ô µ «
º¸ ¼µô«º µ¼ ¬³å«¼µå¶½·ºå
®-³å±²º ¿§-³«º3±Ù³å¿ª±²ºñ
¶§Ô©·ºå¿§¹«º$ Ó«ôº©± ǵ¼ ²º ©¶¦²ºå¨«º©¶¦²ºå ¿©³«º§
ª³«³ ²Ñº¸»«º¶½·ºåÄ ±«º¿±«¼µ ¨´Ó«Äñ ½µÛ°Í °º ·ºÓ«ôº«µ¿¼ ú³
¿®³·ºú·º¯·µ¼ åº ©»ºå«¼¿µ ú³ ©°ºÒ§¼Õ·º©²ºå ¶®·ºú±²ºñ ½µÛ°Í °º Ѻӫôº®³Í
¿«Ùå¿«³«ºª-«ºúͼҧÜå ¿®³·ºú·º¯µ·¼ ºå©»ºå «®´ ¬¿úÍË¿¶®³«ºÛÍ·º¸
¬¿»³«º¿©³·º«µ¶¼ ¦©º«³ ½§º¿°³·ºå¿°³·ºå ©»ºåª-«ºú¼± Í ²ºñ
¶®Þ«¼ Õ·º ± ²º Ó«ôº®-³å«¼µ °¼© ºð·º °³å±Ù³ åÒ§Üå ú·º¿¬å3
ª³¿ª±²ºñ ±©¼©ú³å¶¦°º3 ª³±²ºñ °·º°°º¿©³¸ ô½µªµ¼
¿ßÙ¿¯³ºÑÜ忬³·º¶®·º¿±³²®Í³ Ó«²ºÛ´åð®ºå±³¶¦°ºú®²º¸¬°³å
¬¼§ºú³¿§æ©Ù·º ®-«º°¼¿Ó«³·ºÒ§Üå ¿·å¿®³¿»ú¶½·ºå®-³å®Í³ »¼®¼©º
®¿«³·ºåªÍŵ ±´®9¨·º¿ª±²ºñ ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ¬Ò·®¼ ½¸º ¿µØ §æ±¼Çµ ©«ºÒ§åÜ
ª´©·µ¼ åº Ä Ûש½º ®ºå®-³å«¼µ Ãö®°§ôºÞ«¼Õ·º ¶®°§ôºÞ«¼Õ·º££Åµ ±Ü忬³·º
¿©³¸¶¦·¸º ±´®ªµ§®º ²ºÅµ ¯Øµå¶¦©º¿ª±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ ±´®±²º
«¼µ»Ûl«µ¼ ¿úͳ·º®²ºÅµ ¿©Ù媼µ«¿º ª±²ºñ ²ÑÜ嫯¼ª µ Ï·ºª²ºå
®ªÌÖ®¿úͳ·º±³¿±³ ¬¶¦°º®Ï§·ºá ¶®Þ«¼Õ·ºÄ Þ«¼Õå°³å½-«º ¾³®Í
®§¹ñ «¼µ»Ûl« ¿»³«º«ª³Ò§Üå ªÍ®åº ¿½æ©³®Åµ©ª º ³å ¸ ¸ ñ¸ ±´«

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ëì Ó«²º¿¬å
°¶½·ºå§·º ¸ ¸ ñ¸
±¼¿Çµ ±³º ¶®Þ«¼Õ·ºÄ¿½¹·ºå®³¿±³ «¼ô µ «¸º ôµ¼ « º µ¼ ¬¨·ºÞ«Üå°¼©º
«¿ªå« ¬ªµ§Ûº °Í ½º « µ µ¼ ©°º¿ô³«º¨Ö Ò§¼Õ·º©¾ ´ ³¿Ó«³·¸º ªµ§ª º ®Çµ¼ ú
ú®Í³ªÖŵ ©°º¿¨³·¸º« ¨§Ù«± º ²ºñ ¨¼Ç¶µ §·º ¶®Þ«¼Õ·ºÄ ®¼« µ ®º Ö¿±³
°Ù»Ç°º ³å½-·º°¼©«º ª²ºå¬³å¿§å¬³å¿¶®y³«º ªµ§º±²ºñ
¨¼¿Çµ Ó«³·¸º ¨¼²
µ ¬¦¼Çµ ¶®Þ«¼Õ·º±²º °¼©ª º §× úº ³Í å°¦Ùôº ¬¼§®º «º«µ¼
®«º±²ºá ¬¼§®º «º¨© Ö ·Ù º «¼µ»ÛlÛ·Í ¸º ±´®±²º ¬ªÙ»º©ú³ ú·ºåÛÍåÜ
ª-«ºú¼ÓÍ «±²ºñ ©°º¿ô³«º«© µ¼ °º¿ô³«º®ÍÜÒ§Üå ¨¼µ·¿º »Ó«±²ºñ
¾¾ «¼§µ »º»«°º« ±´Ë¿úͳ¿®Ùå®-«ºÛ³Í Þ«Ü嶦·¸º ¬±Øð¹Þ«ÜåÛÍ·º¸ ±Ü½-·ºå
¿¬³º¯¼µ¿»¿ª±²ºñ

Á Á Á

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º

®»«º¬¼§ºú³®Í ¨ªÏ·º¨½-·ºå ¿½¹·ºå©Ù·ºå±¼µÇ𷺪³±²º®Í³


²« ¬Ò·¼®°¸º ·º§·º©²ºåá ±¼¿Çµ ±³ºª²ºå ²« «9¿±³ ¶®°§ôºÞ«¼Õ·º
®Í³ ®¼®« ¼ ôµ¼ ©º ·¼µ ®º ŵ©¾ º Ö ±´°®¼ åº §®³ ¶¦°º3¿»¿ªÄñ ¶®°§ôºÞ«¼Õ·º«µ¼
±´°®¼ åº ©°º¿ô³«º§®³ ¿ð¦»ºÓ«²ºÄ ¸ ñ ±²º¿©³¸ °¼©º¬³å ¬»²ºå
·ôº9·ôº3ª³±²ºñ ²« ¬«ÛÍ·º¬ ¸ ¯¼µ®Í³ ¬·º®©»º®Í ¿±åÛµ©º
¿±å±²ºÅµ ¨·º±²ºñ ¯ú³¶¦°º±´ Ó±¾³¿±³·ºåÛÍ·º°¸ ³ªÏ·º ®¼½·º
®°¼»¿º ¬³·ºÛ·Í °º¸ ³ªÏ·º °·º°°º ±´®Ä ·ôºöÐ µ Ûº ·Í ª
¸º öÍ Ð
µ «
º ¿ªå«±³
®©·ºª·¼× « º µ¼ Û¼·µ º½¶¸Ö ½·ºå¶¦°º±²ºñ ¿¬å¿ª «9ú³á ¯¼úµ ³®Í³ªÖ Ûµ·¼ º½-·º
Û¼·µ º®¿§¹¸ñ ±¼Ç¿µ ±³º ®©·ºª×·¼ « º µ¼ ±´® ¬¨·º¿±å±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·ºÄ °¼©¨ º Ö©·Ù º°Ö¿Ù »±²º®Í³¿©³¸ ¿«-³ºÓ«³å½Ö¸ Ò§åÜ ¿±³
±¾·º±²º©¼µÇ§·º ±´®±²º ·ôºúÙôº°Ñº«©²ºå«§·º ©°º¿®¸
©°º¿®³ ¿ª¸ª³½Ö¸¦å´ ¿ª±²ºñ Ãé°º½¼µ·ª º µåØ ¿ú̪³Ò§Ü ¿ª¾³©Üá

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ëê Ó«²º¿¬å
¿ú̪³Ò§Ü ¸ ¸ ¸ Ò§Üå¿©³¸®Í Ò§Üå¿©³¸®Í ¿ª¾³©Ü££Åµ ¯¼µ«³
§µð¹«¿ªå®9Ò§Üå ¨¼µ·ª º -«º §©º¶½³ªÍ²« ¸º ¿±³ ¿ª¾³©Ü¶®ú·ºÄ
¬¯¼¬ µ ««¼µ ®¿®¸Û·¼µ ¿º §ñ ®°¼»± º ÞµØ «ÜåÄ Ò·¼®Ò¸º ·®¼ ô ¸º ѺôѺ¬««¼ª µ ²ºå
®Í©®º ¼ª« µ¼ º¿±åÄñ ±¾·º±²º¿§¹·ºå®-³å°Ù³«¼µ »Üå°§º½Ö¸¦å´ ¿ª±²ºñ
®¼½·º«ô µ¼ © º µ·¼ «
º §·º ¨·ºú³Í å±´¶¦°º¿ª±²ºñ ¶®Þ«¼Õ·º¨·º®© Í º±²º®³Í
¬³åªØµå¿±³ ±¾·º±²º ¬¿«-³º¬¿®³º©ÇÄ µ¼ ©´²§Ü µ© Ø °º½-«º®³Í
±´©ÇÄ µ¼ ¬Ø¸Ó±°¦Ùôº ®-«ºÛͳ¨³å¶¦°º±²ºñ ±´©ÇÄ µ¼ ®-«ºÛͳ¨³å®Í³
®¼®± ¼ ³ªÏ·º ¬¿úå¬Þ«Üå¯ØµåÅ´¿±³ ¬þ¼§¹D ôº«¿¼µ ¯³·º«³ §ú¼±©º
ð¼·µ ºåÒ§ÜåÓ«²º¸¿»Ó«¶½·ºå«¼µ ®³»ªÏ®ºå°Ù³ ©µØ¶Ç §»º¿ª±²ºñ
"®-«ºÛ³Í ¨³å«¼µ ²«©§º¯·ºÛ¼µ·½º Ö¸±²ºñ ±´®Ä ð¹ú·º¸¿»
±ª¼µ Å»º¬®´¬ú³« ¬«¬¯¼µ¨«º ¿¬³·º¶®·º½Ö¸¿ª±²ºñ
°«³å¬¿¶§³ ¬¯¼áµ ¿ªô´¿ª±¼®åº ®Í³¿©³¸ ±´®¬¦¼Çµ ®½ÖôѺå ó
ÃÃùܾ«º« «¼µ§»º»«°ºª³åúÍ·º¸££Åµ ª´¶§«º«¼µ ô§º¿©³·ºc¼µåÛÍ·¸º
c¼µ«º«³ ¬Ò·¼®º±©¼®Çµ Ä ¬±ØÛËÙÌÖ «¿ªåÛÍ·º¸ ¿®åª¼« µ §º ص®-¼Õ嫼µ ¿§¹¸¿§¹¸
«¿ªå§·º ªµ§ºÛ¼µ·º½Ö¸±²ºñ
Ò§Üå¿©³¸ ±´®±²º ±¾·º±²º©ÇÄ µ¼ ¬±Øµå¬Û×»ºå«¼µ Ó«³åú
¦»º®-³å3 ¬ªÙ©úº ½Ö¸¿ª±²ºñ ±·ºÓ«³å¨³å©³¨«º§·º§µÒ¼ §Üå ±´®
¾³±³¿¶§³Û¼µ·½º ¸¿Ö ª±²ºñ ѧ®³ ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå °Ü¾¿Ü ¬ ¬±·ºå«¼µ
½-Ü忶®y³«ºÒ§Üå ¿¶§³ú³®Í ¸ ¸ ¸
Ãð·º°°º¿©³¸ ±¾·º±²º®-³å«¼µ ¨®·ºå©°ºª§µ º¿«Îå¿»©³
¿Å³ùܪ®ºå®¿©³ºú§º«« Ù §º ¹§Öú·Í ¸ºá ŵ©« º ª ¸Ö ³å££
ÃÃŵ©§º ¹¸ ŵ©§º ¹¸££Åµ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º ëé
«¼µ¿§ÙªÛÜ Í·º¸ «¼µ§»º»«°º« Ò§¼Õ·º©¿´ ¨³«º±²ºñ
ÃÃ¬Ö ¸ ¸ ¸ ¬ÖùÜú§º«Ù«º®Í³ ¿«-åÆ´åúÍ·ºÞ«Üå©°ºÑÜå«¿©³¸
Ó««º±¿ú®öÚª³ ¬¶¦³¶¦³»ÖÇ ¿¬³·º¿Æô-³ ¿¬³·º»®¼ ¼©»º ÇÖ ¿¬³·º
¬©¼©« º µ¼ ô´¿»©Ö¸ °Ü¾¿Ü ¬ ¬±·ºåÞ«Ü忧§Ö ¸ ¸ ¸ «¼µ¿§ÙªúÜ ÖËá
Ò§Üå¿©³¸ °§ôº©¼µÇª¼µ ¬Ò·¼®º¸°·º¿§æ©«º° ±®Üå«¿ªå¿©Ù«¼µªÖ
»³®²º¿§å©©º§¹±úÍ·¸áº ¬Öùª Ü µ¼ «¼µô¸« º µ¼ ¬ú³ú³Ó«²º¸úש©º©¸Ö
¬±·ºå©¼« µ Þº «Ü忧æ®Í³ «9ú©ôº¯¿µ¼ ©³¸ ½¼ª µ «
ǵ¼ §ºªÇµ¼ ®¶¦°º¿§¾´åúÍ·º¸
¿»³º ¸ ¸ £¸ £
ÃÃÞ«¼Õå°³åú¿§ª¼®º¸®ôº ¸ ¸ ¸ Þ«¼Õå°³åú¿§ª¼®º¸®ôº ¸ ¸ ¸££Åµ
ª´¶§«º®-³å« ¿ªå¿ªå»«º»«º ª¼« µ º±²ºñ
¨¼Ç¿µ »³«º Ã绺尧ôº »»ºåªôº®¿§æ½µ¼«Å º ³®¼µÇ ¯¼µ©± ¸Ö ܽ-·ºå
«¿ªåª¼µ§úÖ ·Í £¸º £Åµ¿¶§³«³ ÛÍ°¯ º °º½-¼Õå«¿ªå«¼µ ½§º¶®»º¶®»º ¯¼ª µ «
¼µ º
±²ºñ Ãìֱ²ºª¾ µ¼ ÖúÍ·º¸ ¸ ¸ ¸ ¶®Þ«¼Õ·º ¸ ¸ ¸ ¶®Þ«¼Õ·ºªÇµ¼ ©°ºÞ«¼Õ·ºÞ«¼Õ·º
¿®Ìå©Ö¸§»ºå°§ôº«¿ªå®¿§æ½·º« ¿©³Þ«¼Õ¿©³·ºÓ«³å ¿§¹«º©¸Ö
½Ø§·Ù ¸º«¿ªå¿©Ù«µ¼ ¬¿§-³º¯·º¿»ú©Ö¸ ¿Å³ ¸ ¸ ¸
Ãý-°º±´ «¼µ«µ© ¼ Ç µ¼
ú§º¾©ºº®Í³¯·º¾Çµ¼ ¸ ¸ ¸
§»ºå°§ôº¶®Þ«¼Õ·º ¸ ¸ ¸
»®ºåªÖ ®ðÛ¼µ·º¾å´ ©Ö¸ ¸ ¸ ¸
«¼µ¿§Ùª¿Ü ú ¸ ¸ ¸
¬¼µ §»ºå°§ôº
¶®Þ«¼Õ·ºª³§¹Ò§Ü ¸ ¸ ¸

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ëè Ó«²º¿¬å
¿®³·º¿ú ¸ ¸ £¸ £

°±¶¦·¸º ¬½-ܬ½- «-»°Ù³¿¶§³¯¼µÛ¼µ·½º Ö¸±²ºñ


¶®Þ«¼Õ·º±©¼¨³å®¼½¿Ö¸ ±å±²º®³Í ª²ºå ±´®¬³å ¯µ¿·Ù ½-Ó«
±´®-³å®Í³ ¬«9ÛÍ·º¸ «-Ó«±´®-³å ®Åµ©¾ º áÖ °«³åÛÍ·º¸ «-±Ù³å±´®-³å
¶¦°º±²º¯¼µ©³«¼µ§·ºñ
°«³å¬¿¶§³¬¯¼µ ¾ôº ¿ª³«º ¬¿úåÞ«Üå±²º «¼µ »ö¼µ
©²ºå« ±¼±²ºñ ©°º¶§²º±´ ®©·ºª·¼× « º µ¼ Ó«²º¸á «Û¼·µ ©
º ³ª²ºå
®Åµ©áº ¯¼µÛµ·¼ º©³ª²ºå ®Åµ©¾ º áÖ °«³å¿¶§³ú³®Í³ §ª°ºó§ª°º
¿»¿¬³·º©«ºÒ§Üåá ®-«º°á ®-«º»¿©Ù ä«ôºª»Ù åº 3±³ ¬Ò·¼®º¸±®
¾ðÛÍ·º¸ ¬Ò·¼®º¸±«ºúͲ¿º »¶½·ºå ®Åµ©ª º ³åñ
±²º¿©³¸ ¶®Þ«¼Õ·º±²º ¬«á ¬¯¼µ«µ¼ Þ«¼Õå°³åÑÜ宲ºÅµ
¯Øµå¶¦©º±²ºñ
¬Ò·¼®º¸±®©¼Ç¬ µ ¦¼Çµ ¬«±²º ¬¯¼¨ µ «º§·º ¬¿úåÞ«Ü忱å
±²ºÅµ ¨·º¿ª±²ºñ ¾³¿Ó«³·¸º¯ª µ¼ Ï·º ¬¿®¶¦°º±© ´ °º½¹«
¬¿¬å®¼Ò§Üå ú·ºÓ«§º±²º«µ¼ ±©¼ú®¼±²ºñ ¶®Þ«¼Õ·º®³Í ½§º·ôº·ôº§·º
úͼ¿±å¿±³ºª²ºå ¬«µ»º®© Í ®º ¼¿»±²ºñ ¬¿®« ¬Ò·¼®º¸°·º¿»³«º
«-«- ¬°Ù»ºå®Í ¨¼µ·ºÒ§Ü嬻ºª-«º úͼ¿»¿ª±²ºñ Þ«Üå¿©³º©© µ «º
¬¿®¸ú·º«µ¼ ¦¼¿§åá ¿«-³«¼µ Ûͼ§¿º §åÛÍ·º¸ úͼÄñ ¬¿®« ¿©³º¿©³º
¿»®¿«³·ºåá ±¼Ç¿µ ±³ºª²ºå ¿½¹·ºå¿¯³·º®·ºå±®Ü嶦°º3 ®¿»±³
«9ú¿§ÑÜ宲ºñ
¨¼Ç¿µ Ó«³·¸º ¬½-¼»« º -±²º¸¬½¹®Í³ «Ù®ºåúÙ«¿º úÛÍ·º¸ ª-«º¯³å

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º ëç
«¼µ ¿¦-³º¿±³«ºÒ§Üå ±»§º½¹åª¼º®ºå«³ ¸ ¸ ¸ ¨®Üª« Ö ³ ¨9ú±²ºñ
cØ×ˮָ¿»¿±³ ®-«ºÛ³Í ¨³å®Í Ó«³®´Ò§ØÕå«¿ªå±¼Çµ ¬Ø¸Ó±°¦Ùôº ¿¶§³·ºå
ª¼« µ ºÛµ·¼ º¿±å±²ºñ ¿»³«º¾³®Í ®¶¦°º±ª¼µ§·º ®½¼µ®«§º «±²ºñ
¬¿®±²º ªØåµ ªØåµ ®½ØÛ·µ¼ ± º ²º«µ¼ ®Í©®º ¿¼ »¿±å±²ºñ ©°º§ùµ º
ÛÍ°§º ùµ º«µ¼ °®ºåÓ«²º¸úͳ§¹Äñ ¬±Ø« ®¨Ù«© º °º½-«º ¨Ù«© º °º½-«º
ÛÍ·º¸ úÍ¿¼ ª±²ºñ ¨¼¿Çµ Ó«³·¸º ª«º¿ªÏ³¸ª« µ¼ úº ±²ºñ ©Üåð¼·µ åº ÛÍ·« º¸ ½-²ºå
§Ö ±Ù³å±²ºñ §ú¼±©º«µ¼ Ãì±Ø ®ú¾´åúÍ·º ó §ÙÖ¯«º¿©Ù«®-³åª¼Çµ
¬¿¬å®¼¨³å§¹©ôº££Åµ ¿©³·ºå§»º¨³å±²ºñ
¾ôº±« ´ ®Íª²ºå ®¿«-®»§º®¶¦°ºá ®°¼»¿º ¬³·º«µ¼ ª«º¿½¹«º
®×©Òº ®Ö ®×©« º ³ ¿ª½Î»ºÒ®Ö½Î»º«³ ¯µ½-Ò®Ö½- Ó«¿ª±²ºñ
ù¹¿Ó«³·¸º «¼»µ Ûl¿¶§³±ª¼µ ±Ü½-·åº ¯¼¿µ «³·ºå°ú³ ±¼§®º ª¼§µ ¹¾´åñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º ²« ¬Ò·¼®º¸«½Ö¸±²º«µ¼ °Ò®ØÕË®¶§»º¾Ö ®¿»Û¼µ·º
¿±³ºª²ºå ®³»Þ«Üå°¦Ùôº Þ«Üå«-ôº±²ºÅ¿µ ©³¸ ®¨·º®Í©¿º ½-ñ
±´®Ä ¬©Ù·ºå®-«º°¼$ ±²º¨«º¿©³«º¿¶§³·º¿±³ ¾ð«¼µ
¶®·ºª-«ºúͼ¿ª±²ºñ §ÙÖª®ºå±¾·º©¼µ·ºå®Í³ ¶®°§ôºÞ«¼Õ·º ¬Ò·¼®º¸
®§¹ªÏ·º ®Ò§Üåá ¿»³«º¿§¹«º®²º ¬Ò·¼®± ¸º ®©¼± ǵ ²ºª²ºå ¶®°§ôºÞ«¼Õ·º
Ä ©§²º¸¬¶¦°º±Çµ¼ ¬ªµ¬ô«ºá ±´®±²º «¼ô µ §º ¼µ·¬
º Ò·¼®º¸¿¨³·º
¦¼úµÇ ³ ·ôº·ôº«©²ºå« °¼©¶º §·ºå¶§±²ºñ ®¼½·ºÄ ®°¼»¿º ¬³·º¬Ò·¼®º¸
±²º ©°º¯·¸© º °º¯·¸Ûº ·Í º¸ ®©·ºª·×¼ º ª«º¿ú³«ºá ô½µ¿©³¸ «¼¿µ §ÙªÜ
ª«º¨Ö¿ú³«º °±²º¶¦·¸º ¶¦°ºú±²º«¼µ ÛÍ°º¿¶®³ª-«ºúͼ±²ºñ
®¼½·º±³ ·ôº·ôºúô Ù úº ÙôÛº Í·º¸ ®¿±½Ö¸¾å´ ¯¼µªÏ·º ¶®Þ«¼Õ·º¬ª¼µ¶§²º¸¦Çµ¼
®Í³ ¿¶¦³·¸º¶¦Ô忱³ª®ºå§¸·ñº

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

êð Ó«²º¿¬å
Ãì¼µ ¸ ¸ ¸ Ó«³ªÍ ÛÍ°º ÛÍ°¿º §¹¸££Åµ ±´® Þ«ØÕåð¹å¿ª±²ºñ
ÆÙ§Ö ·º¨³åú¿±³ºª²ºå ®ªÙô« º ª ´ Å Í 3´ ¿©³¸ ¶®Þ«¼Õ·º ±¼±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º« ¬Ò·¼®º¸°·º¿§æ©«º®²ºÞ«Ø°Ñº®³Í ©°º¶½³å¿±³ ¬Ò·¼®®¸º -³å
±²º ¿«-³ºÓ«³åÛÍ·¸º¿ªÒ§Üó ¶®±»ºåÓ«²º©Çáµ¼ ¿úÌÛ·Í ºå¯Ü©Çáµ¼ c´§¹cص
½·ºÓ«²º©Çáµ¼ ©cµ©®º «¿ªå ®©·ºÓ«²º©Çµ¼ ¬Ò§¼Õ·º¿©Ù ®-³åªÍ¿ª
±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ ±´©« ǵ¼ ¼µ ¬¨·º¿±å3 ®¶¦°ºá ±´©± ǵ¼ ²º «9¿»
«-ª²ºå ¶¦°º±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º Ãé°º«ôºªÇ®¼µ -³å cØå× »¼®½º¸ ¸úÖ ·º££Å´¿±³ ¬¿©Ùå$
©µ»ª º §× º3 ±Ù³å¿ª±²ºñ ¦½·º¶¦°º±Ä ´ ®-«ºÛͳ«¼µ ¶®·ºú¿ª±²ºñ
¬±²ºå»³«-·§º ¹¿±å·ÖḠcØå× »¼®®¸º « × µ¼ úÙËØ úͳÄñ cØå× »¼®®¸º Ä
× ©²ºú³¦½·º«µ¼
®µ»åº ©Üå±²ºñ ¬úÍ«« º ¶ÖÙ ½·ºå«¼±
µ ³ ¨§º©ªÖª¶Ö §Õ©©º¿±³ ¦½·º«¼µ
®µ»ºå±²ºñ ®µ»ºå±²ºñ ®¼®¼¿©³¸ ±²ºªµ¼ ®¶¦°º¿°úñ
±´®±²º ¦½·ºÄ úÍ«°º ¦Ùô± º ©·ºå®-³å¿Ó«³·¸º ®¼½·º¬©Ù«º
öµÐô º ±
´ ·¸± º ¿ª³«º¿©³·º ®ô´úÖ¾Ö úͼ¿ª±²ºñ ¬¿®¸±®Üåúôº
ª¼Çµ 䫳å𷸪 º «µ¼ ª
º Ï·º ¬¿¦¸±®ÜåúôºªÇµ¼ ¬úÍ«úº ¿§ÑÜ宲ºñ ±´®±²º
·ôº·ôº«©²ºå«§·º ¬¿¦¶¦°º±¬ ´ ³å ¿ªÍ³·º¿¶§³·º ±¿ú³ºÓ«¶½·ºå
®-³å«¼µ »³åª²º½Ö¸ú¿ª±²ºñ «¿ªå§·º¶¦°º¿±³ºª²ºå ¬úÍ«« º ÖÙ
½Ö¸ú¿ª±²ºñ
·ôº·ôº©»µ åº «¿©³¸ ¬ª¼µª« µ¼ © º ©º¿±³ ¦½·º«µ¼ ½-°º½¸Ö
¦´å±²ºñ ¬¿®« ½§º¯©º¯©ºúôºá ¬¿®¸«µ¿¼ ©³¸ ±´®¿Ó«³«ºÄñ
ª´®¿× úåú³ »³åª²ºª³¿©³¸ «¼½µ »º¯ Ç ± µ¼ « ´ µ¼ ¬¿¦¿©³ºú¶½·ºå¬©Ù«º
úÍ«± º ²ºñ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º êï
±´®Ä «¿ªå¾ð±²º ¿Ó«³«º®«º¦Ùôúº ³ ®Ö¿®Í³·º¿±³
¬ú¼§Þº «Üå®-³åúͱ ¼ ²ºÅµ ¨·ºÄñ ±´®±²º ·ôº·ôº« ¬©©º¬±¼
ªÙ»¿º ±³ «¿ªå°³å®-¼Õå ¶¦°º±²ºñ ª´Þ«Üå¿©Ù« »³å®ª²º¾å´ á
®±¼¾å´ ¨·º¿±³ «¼°®* -¼Õ嫼µ ±´®»³åª²º½¸¿Ö ª±²ºñ ù¹¿©Ù¬©Ù«º
¿Ó«³·¸º§·º «¿ªå¾ðÄ ¿§-³ºúÌ·®º ×®-³å¯¼± µ ²º«µ¼ ±´®¿«³·ºå°Ù³
®úúͼ½Ö¸ñ
ѧ®³¯¼éµ ªÏ·º ¬°Ü¬°ÑºÛ·Í ¸º ®¿¶§³Û¼µ·¿º ±³ºª²ºå ®Í©®º ¿¼ ±³
cµ§§º «µØ ³å½-§º®-³å°Ù³úͱ
¼ ²º¬¸ ¨Ö®Í ©°º½-«®º ³Í «¼¿µ §ÙªÛÜ ·Í ¬ º¸ ¿®á ¬¿®
¶¦°º±© ´ ǧµ¼ ·ºá ±´®±²º ¬ªÙ»º·ôºúÙô¿º ±å«³ Ó««º¿©³·º°²ºå
«¿ªå ¦©ºª©ºÛ·Í º¸ ö¹ð»º«¿ªå 𩺰Ѻ§úÖ ¿¼Í ±åÄñ ÒßØÕå«»Ö ª´Þ«Üå
ÛÍ°¿º ô³«º §´å§´å«§º«§º¿»Ó«§Ø« µ µ¼ ¶®·ºú±²ºñ ¨¼°µ Ѻ« ¬ªÙ»© º ú³®Í
¿Ó«³«ºúËØÙ Ò§åÜ ¾³®Í»åº ®±¼ ¨¼©ª º »ºª Ç -«úº ± ¼Í ²ºñ ®¼®« ¼ ¶µ¼ ®·º3 ¬¿®«
«¼µ¿§Ùª« Ü µ¼ ©Ù»ºå§°ºªµ«
¼ ± º ²º«µ¼ ±©¼úÄñ «¼µ¿§Ùª« Ü Ãý¿ªå
§Ö«³Ù ££Åµ ¿¶§³±²º«µ¼ ô½µ¨«º¨¼ ®Í©®º ¿¼ ±åÄñ Ãý¿ªå§Ö«³Ù
½¿ªå§Ö«Ù³ ¸ ¸ ¸½¿ªå§Ö«Ù³££ ¬±Ø±²º ±´®¬³å ¦-³å±²º¸
¬½¹®-³å©Ù·º ¿¶½³«ºª»Í ºÇ½¸± Ö ²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º ¬¿®®¼ª ǵ ǵ¼ ¬¶§°º®¶®·ºÛ·µ¼ ¿º ±³ºª²ºå ¦½·º¶¦°º±Ä ´
®ô³å« ¾³¿¶§³¿¶§³ ôØ© µ ©º¿±³®-«ºÛ³Í Þ«Ü嫼µ ®µ»åº Äñ ª´©·µ¼ åº «
ð¼µ·åº ¿ªÍ³·º¿±³ ®-«ºÛÍ³á ®ô³å« ¬c´åªµ§¨ º ³å¿±³ ®-«ºÛ³Í á
±²º®-«ºÛ³Í Þ«Ü嫼µ ®µ»ºåÄñ ¬¿¦«¼µ ®µ»ºåª¼« µ ¿º ±³¬½¹ ±´® ú·º»³
¶½·ºå ±«º±³±²ºñ ¨µÇ¿¼ Ó«³·¸º ¬¿¦¸«µ¼ ®µ»ºåª¼« µ º±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º ¦½·º¶¦°º±« ´ µ¼ ®×»®º ×·¼ ºå¿±³ ®-«ºªµåØ ®-³åÛÍ·¸º ¬Ò®Ö

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

êî Ó«²º¿¬å
©¿° Ó«²º¸¿»½Ö¾ ¸ å´ ±²ºñ ¬¿¦±²º ±´°®¼ ºåÛÍ·¸ºª²ºå ±´«¿ªÏ³¸
±²ºñ ®ô³åÛÍ·¸ºª²ºå ±´« ¿ªÏ³¸±²ºñ ¿°³º«³åª³±´®Í»º®Ï«º¼µ
®Ò§ØÕå©Ò§ØÕåÛÍ·¸º ¾³®Í®¿¶§³¾Ö ¿»©©º±²ºñ öcµ®°¼µ«± º ª¼¨ µ Ù«Òº §Üå
±Ù³å©©º±²ºñ ±¼µÇú³©Ù·º »²ºå»²ºåªÙ»ºª³Ò§Ü¨·ºªÏ·º¶¦°º¿°á
¬¿¦« ®-«ºÛͳ·ôº«¿ªåÛÍ·¸º ¬³å«¼åµ Þ«Üå©°º½µÛÍ·¸º ¿®³¸Ó«²ºª ¸ Ï·º
¶¦°º¿° ÃÃÅ·ºå ¸ ¸ Å ¸ ·ºå££Åµ ¿ªÍ³·º±« ´ µ¼ ®-«ºÛ³Í ¨³å ®©·ºå©©·ºåÛÍ·º¸
Å»ºÇ©©º±²ºñ
¬¿¦« ¿®³¸Ó«²º± ¸ ²º¯3 µ¼ ¿¶§³úÑÜ宲ºñ °·º°°º®³Í ¬¿¦«
¬¿®¸¨«º ©°ºª«º®¿ª³«º¿©³¸ ¶®·¸®º ²º¨·º±²ºñ ±¼¿Çµ ±³ºª²ºå
¬¿®« ú·º½§º¿«³¸¿«³¸á ½§º¿©³·¸¿º ©³·º¸ ¿»©©º±²ºñ ¬¿¦«
¬·º®©»º ù´å/Ì©± º ²ºñ ¨µÇ¿¼ »³«º ÛÍ°¿º ô³«º°ªØµå®Í³ ¬ú§º©´
¶¦°º3 ±Ù³å±²ºñ ù¹«¼µ ¬¿¦« ¿½¹·ºå«¼µ ¿®³¸á ¿®å«¼µ¿·¹¸Ò§Üå
®-«ºª³Ì ½-ÛÍ·º¸ Ó«²º« ¸ ³ ¿©³·ºå§»º±²º¸¬®´¬ú³ ¶§©©º±²ºñ
±²º¬½¹®-¼Õå©Ù·º ¬¿¦±²º ½¹å«¼µª²ºå «µ»ºå¨³å©©º¿ªú³
¿®³¸Ó«²º¸±²ºÅµ ¬¶§°ºª© Ù °º ³Ù ¯¼µÛ¼µ·§º ¹Äñ
¬¿® ¿±±Ù³åÒ§Ü忱³¬½¹ ¶®Þ«¼Õ·º©Çµ¼ ±³å¬¦±²º ¬ªÙ»º
©ú³®Í »«º¿±³ ¬±´©ú³¿½-³«º¨± Ö Çµ¼ ¿ú³«º¿»½Ö¸±²ºÅ± µ ³
¯¼µ½-·º¿©³¸¿ª±²ºñ ¬¿®« ¬Ò·¼®º¸¬¦ÙÖˮͳ 𷺸ð¹½Ö¸±¿ª³«º
¦¿¬« ª´©«³¸ ½¼µ·åº ¦«º¶¦°º½Ö¸¿ª±²ºñ ®ô³å§¼µ·¿º ±³ ¬Ò·¼®º¸«µ¼
«¼ôµ ¸ª
º «º¨¿Ö ú³«º¿¬³·º ®ô´©©º±²ºª ¸ °´ ³åá ±²ºªµÛ¼ Í·¸º ±´©Çµ¼
±³å¬¦®Í³ ¬¿®¸¯« Ü «-»º½¿Ö¸ ±³ ¿ú̪«º¿«³«º®-³åá ¿ú̯ÞÖÙ «¼Õå
®-³åá ¯µ©¯ Ø §¼ ºá ¿úÌ¿ù檳¶§³å®-³å«¼µ ¿ú³·ºå½-§°º½¸úÖ ±²ºñ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º êí
±´®Ä «µ»ª º »Ù ½º ±
¸Ö ®Ï ©°º¾ðªØåµ ®Í³ ¬³å·ôº¶½·ºåá »³«-²ºå
¶½·ºåá Þ«¼©3 º ޫض½·ºå®-³å«¼± µ ³ »³åª²º½Ö¸±²ºñ
±´®±²º ¦½·ºÄ¬úÍ«º«Ö¶Ù ½·ºå®-³å«¼µ ®¼®« ¼ ¬±¿ú¯ôºú»º
ð©;ú³åúͼ±²ºÅª µ ²ºå ¨·º¿ª±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º ±«º¶§·ºå½-ª-«º úͼ¿ª±²ºñ
¿»±²º ð·ºå§½Ö¸¿ªÒ§Üñ ¿úÌ¿ú³·ºÛµÛµ®Í ¬¶¦Ô°·ºåÞ«Üå®-³å
¬¶¦°º±Çµ¼ ¿¶§³·ºåÒ§Ü嶮·¸º¿ªÒ§Üñ
Ó«²º¸°®ºå ¸ ¸ ¸ ù¹Å³ ª»ºå¯»ºå¿±³ »Ø»«ºÄ ¬¿©ÙË®-³å
©Öª ¸ ³åᶮޫ¼Õ·ºÄ ®-«ºÛͳ®Í³ ¬»²ºå·ôºc×Ø˪-«ºú¼± Í ²ºñ ±²ºªµ¼
¬¼§úº ³¨9¨¶½·ºå °¼©®º ½-®ºå±³å°ú³¿©Ù ¿©Ù宼¿¬³·ºª§µ © º ©º¿±³
¦½·º«µ¼ °¼©¯ º ¼åµ ®¼¿±å±²ºñ
¿ù¹±±²º ¨Ù«°º ú³úͼªÏ·º ¨Ù«3 º ª³«³ ¬¼§úº ³®Í ÒßØÕå«»Ö
¨±²ºñ ¿°³·º«µ½¼ Ù³Ò§Üå ¿¶½ú·ºå±¼« ǵ »º¨© µ §º °º«³ ¬¨§º½µå¼ ¿§æ®Í
¯·ºå½Ö¸±²ºñ ¿»³«º¿¦å¿½-³·º©·Ù º ¦½·º±²º ¨®·ºå¬¼µå©²ºª-«º
úͼ¿ª±²ºñ
±´®±²º ©°º½-«º®Ï ®Ö¸ªµ« ¼ Òº §Üå ¸ ¸ ¸
ÃÃù¹Å³ ¬¿¦¸¬ªµ§º®Åµ©§º ¹¾´åá ½¹©¼µ·åº ¸ ¸ ¸ «Î»º®ªµ§º©³
±¼±³å»ÖÇ ¸ ¸ £¸ £Åµ ¿ù¹ÛÍ·¸º¿®³ÛÍ·º¸ ¿¶§³±²ºñ
Ãÿӱ³º ¸ ¸ ¸ »·º¬¼§§º -«º¿»®Í³°¼µåª¼Ç§µ ¹ÅÖ¸££
¦½·º¶¦°º±± ´ ²º ¿¯³·º¿¸ Ó«³·¸º¨µ·¼ ºú³®Í ±´®Ä ®-«ºÛͳ«¼µ
¬³å·ôº°Ù³ ¿®³¸Ò§ÜåÓ«²º¸¿ª±²ºñ ¶®Þ«¼Õ·º±²º ú·º¨Ö®Í¯¼µÇ3
±Ù³å¿±³ºª²ºå °¼©© º ·ºåª¼« µ º«³ ®-«ºÛ³Í ªÌª Ö «
¼µ ºÄñ ¬±Ø®¿§-³¸

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

êì Ó«²º¿¬å
®®³ÛÍ·¸º ó
Ãì¼®¿º úÍˮͳ ª´Þ«Üå§Ü§Ü ±Ù³å¿»½-²º§¹á «Î»º®¬³åªØåµ »³åª²º
§¹©ôº££Åµ ¿¶§³±²ºñ
«¼µ½»ºÇ« ¨·ºå°«¿ªå®-³å«¼µ żµ¨¼µå±²º¨¼µåÛÍ·¸º ¿ô³·º
«»ºå«»ºåªµ§¿º »Ò§Üå ¿ªå«»º°³Ù ¨±²ºñ ¦Øµ§§Ù Ù §¿ª«§ºªµ½Ø -²º
«¿ªå«¼µ ¶§·ºð©º±²ºñ ±®Ü嫼µ ®Ó«²º¸¿©³¸¾Ö Ã÷¹ªY«úº ²º
ðôº¨³å©ôº ó ö-¼Õ·º¸¨®Ö ³Í »·º¦¸ ǵ½¼ -»º¨³å©ôº££Åµ¿¶§³«³ ¬¼®¿º úÍË
±¼±
ǵ ٳ屲ºñ
®-«ºÛͳ±°º±²º¸¬½¹ ®-«ºÛͳ¿½-ÛÍ·¸º ¿ú¿ú³«³ ¶¦ÔÒ§Üå
«-ª³±²ºñ ¶®Þ«¼Õ·º±²º ©°º½-«º©°º½-«º¿·åÒ§Üå ¿»³·º¿ú嫼µ
¿©Ùåª-«º úÍ ¼¿ª±²ºñ ±´ ®«¼µ ô º© ¼ µ·º ¬Ò·¼ ®º¸ ¿¨³·º± ²º¸¬½¹
ª¼µ¬§º±²º¸ ª´®-³å°³ú·ºåªµ§º3 ¿»±²ºñ
¿ÛÙåcص±³ ¿ÛÙå¿©³¸¿±³ ªY«úº ²º«µ¼ ¿±³«º¿»°Ñº®Í³¿©³¸
±´®±²º ²« «¼µ»ÛlÛ·Í ¸º¬©´¶§»º½Ö¸§ÛµØ ·Í º¸ ±´« Ç ¼µ ®«º±²º¸¬¼§®º «º
©¼«
ǵ ¼µ ¿ú³¿»±²º¬ ¸ ©Ù«º ®»²ºå§·º½ÙÖ¶½³å3 ô´ú¿ª±²ºñ ®¼®¼
Þ«Üå§Ù³å¦¼¬
ǵ ¿úå®-³å«¼µ ¿®¸3±Ù³å«³ ¿·å¿®³¿»®¼¶§»º¿ª±²ºñ
¨¼¿Çµ »³«º «¼»µ Ûl« ¾ôºªµ¬ ¼ ¯¼®µ -¼Õ嫼µ ª¼µ½-·º±²º ¯¼µ©³«¼µ
°Ñºå°³å3 ¿»¿ª±²ºñ ±´®±²º ±Ü½-·ºå¯¼µ½-·º°¼©º ¿§æ3ª³¿ª
±²ºñ
±¼Ç¿µ ±³ºª²ºå ¿ªªÙ·¸ºªª µ °µ ©
¼ «º µ¼ ¬½-¼»º®Ü ½-Õ§º©²ºå«³
¨®·ºå½-«º¦Ç¬ µ¼ ¿ú嫼µ ªÍ²¸¿º ©Ù媼« µ º±²ºñ
Á Á Á

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º

°Ü¾¿Ü ¬ ¬±·ºå$ øé ÷²«¶½·ºåÄ °³ú·ºå«¼µ úÍ·ºåª¼µ«± º ²º¸


¬¶®©º®Í³ c´§¹cص ½·ºÓ«²º¬Ò·¼®®¸º Í ª«º¿¨³«º«¦¼Çµ ª³¿½æ¶½·ºå§·º
¶¦°º¿ª±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º« §¨®¿©³¸ ¿©Ù¿»¿±å±²ºñ ±µ¿Ç¼ ±³º ½Ð½-·ºå§·º
¬¿¶¦¿§å±²ºñ
Ãëλº® ®«Û¼µ·¿º ±å§¹¾´åúͷẸ «¼¿µ §ÙªÜ»ËÖ °³½-Õ§º®½-Õ§º ú¿±å
©³¿©³¸ ®Í»º§¹©ôºá «Î»º® ¾ôº±´»ÖǮͿ©³¸ °³½-Õ§º ®½-Õ§ºú
¿±å§¹¾´åñ ù¹¿§®Ö¸ ¬Ö¿ª «Î»º® °³½-Õ§º»ÖÇ«®ôºªÇµ¼ ú²ºúÙôúº ·º
úÍ·©
º «
ǵ¼ ¼µ§¹ ¨²º¸Ò§Üå°Ñºå°³å§¹¸®ôº¿ª ¸ ¸ £¸ £
¦½·º¶¦°º±« ´ ¶®Þ«¼Õ·ºª§µ º§µ«
Ø µ¼ »³å®ª²º¿½-ñ ±®Ü嶦°º±´«®´
±´®ªÏ¼ÕËðÍ«½º -«ºÛÍ·º¸ ±´® ¿»±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º« "±¼¶µÇ ··ºå§ôº¶½·ºå®Í³ ±´®Ä ®³»« ½µ¼·ºå¿°¶½·ºå

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

êê Ó«²º¿¬å
¶¦°º¿ª±²ºñ ¶®Þ«¼Õ·º±²º ¾ôº±ª Ç´ «º¿¨³«º®Í ®ªµ§Ûº µ¼·¿º §á
¬·º®©»º²¸¿Ø ±³ ¬Ò·¼®º¸§·º¶¦°º±³Ù 姹¿°á ¨¼µ¬Ò·¼®º¸«µ¼ ¿½¹·ºå¿¯³·º
±³ ±´® ªµ§®º ²ºñ Ò§Üå¿©³¸ ±´Ç¬¿®Ä öµÐ« º ª
µ¼ ²ºå ¨¼»åº ±¼®åº
ú®²ºÅµ ±´® ¨·º¿ª±²ºñ ô½µ¿ª³¿ª³¯ôº¿©³¸ ¾³®Í ®ªµ§º
©©º¿±åñ
Ãþ¾«¼µ ©¼·µ §º ·ºÑåÜ ®Í §¹§Ö££Åµ ¿©Ù宼±²ºñ «¼»µ Ûl«µ¼ ©µ·¼ §º ·ºú
ªÏ·ºª²ºå ¿«³·ºå®²ºÅµ ¨·º±²ºñ «¼µ»Ûl®³Í ®-¼Õåc¼µå¿«³·ºåÒ§Üå
§²³ª²ºå ©©º±²ºÅµ ¬¯¼µúͼ±²ºñ ±¼Ç¿µ ±³ºª²ºå ±´ÛÍ·« º¸
®«Î®ººå¿±åñ
©°º»²ºå¬³å¶¦·¸º¯¼µ¶§»ºªÏ·ºª²ºå ©µ¼·º§·ºcصÛÍ·¸º¿©³¸ ¾³®Í
°«³å¯¼µ°ú³ ®úͼ§¹Åµ ¨·º±²ºñ ¬ÑÜ岫°Ò§Üå ±´©ÇÛµ¼ Í°¿º ô³«º
øé ÷²°ªØµå ¬©´©¶´ §»º½ÓÖ¸ «¿ªÒ§Üá ¶®Þ«¼Õ·º$ ©°º¶½³å±³ ¬Ò·¼®± º¸ ®
©¼ª ǵ ¼µ ¿»³«º« ¬¿ù橼Çáµ ¬¿®©¼Çáµ ¬®©¼Çµ ®§¹ñ ¦½·º«µ¿¼ ©³¸
±´®±²º ª³Ò§Üå®Þ«Õ¼¿°¿½-ñ ±´®Ä ©¼©© º ¯¼©º ª×ØË¿¯³º©©º
¿±³ °¼©« º ¿ªå«§·º «¼µ»ÛlÛ·Í ¸º¬©´¶§»º¶¦°º¿¬³·º ªµ§Þº «Ø¿ª
±ª³å¿©³¸ ®±¼ñ
¨¼µ øé ÷²°ªØµå§·º §·º§»ºåª-«ºÛ·Í ¸º ¿«³·ºå¿«³·ºå¬¼§3 º ®ú
¿±³ ²®-³å¶¦°º¿ª±²ºñ ¬¼§º®«º®-³åª²ºå ¿¶½³«º½-³åªÍ±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º «¼ô µ « º¸ ô¼µ º«µ¿¼ ©³¸ ±©¼¿§åÛ¼µ·±
º ®Ï ¿§åª-«º
úͼÄñ ±´®±²º «¼µ»ÛlÛÍ·º¿¸ §¹·ºå±·ºå ¯«º¯úØ ³$ ¿ªÍ½¹å¬ªôº$
¿ú½Ø±ª¼µ¶¦°º¿»Ò§Üŵ »³åª²º±²ºñ ¬¨«º«¼µ ¯«º©«º®²º
¯¼ªµ Ï·ºª²ºå ©«ºÛµ¼·± º ²ºñ ¿¬³«º«µ¼ ¶§»º¯·ºå®²º ¯¼ª µ Ï·ºª²ºå

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º êé
¯·ºåÛ¼µ·º±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ ¯Øµå¶¦©º¦úǵ¼ ³®Í³ ±´®©°º¿ô³«º©²ºåÄ
«¼°§* ·º¶¦°º±²ºÅª µ ²ºå ±¼ú¼± Í ²ºñ
±´®Ä °¼©úº ·ºå®Í³ ©°ºª®ºå©²ºå±Ù³å¦¼Ç§µ ·º©²ºåñ ±´®®Í³
¿úÍË$ ¬³åª§º½Ù·¸º ®úͼ¿©³¸¿§ñ ©°º¿ô³«ºÛÍ·¸º °³½-Õ§ºª« µ¼ ± º ²ºÛ·Í ¸º
©°ºÒ§¼Õ·º»«º ¬«±·ºú·ºåá ±Ü½-·ºå©¼« µ úº ·ºåá ¬Ò·¼®º½¸ ¿µØ §æ©«ºú·ºåÛÍ·¸º
¬½-¼»º¿©Ù«µ»º±Ù³å®²º ¯¼µ© ³±¼±²ºñ Þ«¼Õå°³åú®²ºÅ´¿±³
¿ªå«»º±²º¸ ð»ºÞ«Üå±²º ±´®¬¿§æ ¦¼°Üåª-«º«®Í ±´¬³cص
¿¨Ù¶§³å®²º ¯¼ª µ Ï·º¿©³¸ ±´®§·º§»ºå¦¼± µÇ ³ ¶¦°º¿ª±²ºñ ¸ ¸ ¸ ¬¼µ
·¹¬§·º§»ºå½ØÛ·¼µ §º ¹©ôº ŵ °¼©®º « µ¼ «
º ¿ªå« ¯¼± µ ²ºñ ±¼¿Çµ ±³ºª²ºå
¶®Þ«¼Õ·ºÄ ¯·º¶½·º©FµØ ³Ðº«¿ªå« ±´®¬³å ¿©Ù¿ð¿°±²ºñ
¿»³«º¯åµØ $ «¼»µ Ûl«µ¼ ®©µ·¼ §º ·º¿©³¸¾å´ ŵ ¯Øåµ ¶¦©ºª« µ¼ ¿º ªÄñ
±¼Ç¿µ ±³ºª²ºå ±´®Ä¯Øµå¶¦©º½-«ºÛÍ·º¸ ¿ª-³º²°Ü Ù³ ¿ªÍ½¹å«
¯·ºå½Ö¸ú®²º¸¬°³å «¼µô¾ ¸º ³±³«¼ô µ º ±¼±ª¼ª µ ¼µá ®±¼±ª¼ª µ ¼µÛÍ·º¸
¨·º¨·ºú³Í åúͳåÞ«Ü姷º ®Åµ©¿º ±³ºª²ºå ¿ªÍ«³å«¼µ ¿»³«º¶§»º
©«º®¼ª-«ºúͼ±²ºñ
¿»Ç°Ñº ¿©ÙË¿»±²º¸ª´ª²ºå¶¦°ºÒ§Üå ®¼®¼Ä¬ªµ§ºÛÍ·¸ºª²ºå
¯«º±ô Ù ¿º »¿±³ ª´©°º¿ô³«º«µ¼º ªØµåð¿úͳ·º¦Çúµ¼ ³¿©³¸ ®¶¦°ºÛ·¼µ º
¿©³¸¿½-ñ Ò§Üå¿©³¸ªÖ ¬¼µ ¸ ¸ ¸ ¶®Þ«¼Õ·º±²º °Ù»ºÇ°³å¦¼Çúµ ³«¼µ ¿Ó«³«ºúÙØË
¶½·ºå ®úÍ¿¼ ©³¸¿½-ñ ±´®±²º ¾³®Í ¿©Ù寶½·ºå®úÍ¿¼ ©³¸¾Ö °¼©¬ º ª¼µ
ª¼«µ ºª-«º±³ úͼ¿ª±²ºñ
¾³§Öª§µ ºª§µ º «¼»µ ÛlÛÍ·¿¸º ©³¸ ¬Ò®Ö§·º »Üå°§ºª-«ºú¼¿Í ª±²ºñ
Ó±¾³¿±³·ºåÛÍ·¸º ¬«±·ºªÏ·ºª²ºå «¼µ»Ûl« §©;ª³å©Üå±²ºñ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

êè Ó«²º¿¬å
¬¯¼± µ ·º¶§»º¿©³¸ª²ºå «¼µ»Ûl« ©Üå±²ºñ «¼µ»ÛlÛÍ·º¸ ±´®±²º
½·º®·ºª-«ºúͼҧÜå «¼µ»Ûlª¼µª´« ±´®¬«á ¬¯¼µ ±·º±²º«¼µ
©Ü忧屲º®³Í ¿«-åÆ´å©·º°ú³§·º ¶¦°º¿§Äñ ¬¾ôº¿Ó«³·¸¯ º ¿µ¼ ±³º
±´®±²º «¼µ¿§ÙªÛÜ Í·ºª ¸ ²ºå °³½-Õ§º®½-Õ§ºú¿±å3 «¼µ»Ûl$ ¶®Þ«¼Õ·º
¬©Ù«º ¾³®Í ©³ð»º®úͼ¿½-ñ
±´®«¿©³¸ «¼µ»Ûl«µ¼ ¿«-åÆ´å©·ºô·ºåÛÍ·º§¸ ·º ±´Û·Í ¸ºú·ºåÛÍåÜ
ª³½Öú¸ ±²ºñ «¼»µ ÛlÛÍ·ºú¸ ·ºåÛÍåÜ ¿ª¿ª ±´« Ç ¼µ ¬¨·ºÞ«Ü忪¿ª§·ºá
«¼µ»Ûl«µ¼ ¿©Ù˦´å¿±³©°º¶½³å¿±³ ¿ô³«-º³å®-³åÛÍ·º¸ ®©´¾å´ ŵ
±´® ¨·º±²ºñ ±´« Ç ¼µ ¿ª¸ª³ú±²º®³Í ¿§-³º°ú³¿«³·ºå±²ºñ
«¼µ»Ûl±²º ±¼®º¿®ÙË¿±³¿ô³«º-³å¶¦°º«³ ±´®9¿©Ù˦´å±®Ï
¯¼ª µ Ï·º ¬Ò·¼®º¸¨áÖ Æ³©º¨áÖ ¬ú§º¨« Ö ª´®-³å«Ö± ¸ Ǽµ Ó«®ºå¶½·ºåá
c¼·µ ºå¶½·ºå®-³å«¼µ ±´¨
Ç ®Ø Í ©°º½¹®Í ®¿©ÙËú¿§ñ ¶®Þ«¼Õ·º±²º ®¼»ºå«¿ªå
§Ü±°Ù³ ¬ôѺ¬¿«-嫼µ Þ«¼Õ«º¿ª±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ ±´®Ä ®¼½·º«
°Ò§Ü忦¹«º¶§»ºÓ«¿±³ ¬¶§°º©« ǵ¼ ¼µ ¿©Ù˪ٻºå3¨·ºúËÖ á ¬«-·¸º§-«º
±´®-³å«¼µ ®µ»ºå±²ºñ «¼»µ Ûl«®´ ¬«-·¸º°³ú¼©¶; ¦Ô°·º±²ºñ
¬³åªØµå¨Ö®Í³ ±´®9¬³å«-®¼¶½·ºå®Í³¿©³¸ «¼µ»ÛlÄ öÜ©
§²³§·ºñ
«¼µ»Ûl±²º ©´ú¼ô³®-³å©Ü彩º¦¼µÇ öÜ©§²³®-³å©Ü彩º¦¼µÇ
öÜ©§²³ÛÍ·¸º ¿¬³·º¶®·º¦¼µÇ ±«º±«º¿®Ùå¦Ù³åª³¶½·ºå ¶¦°º¿ª
±ª³åŵ ¨·º®¼±²ºñ ±´Ç®³Í ©°º¶½³å°¼©ðº ·º°³å°ú³ª²ºå ®úÍ¿¼ ©³¸
±ª¼µ§·º ±´®Ç ͳöÜ©ÛÍ·¸º§©º±«ºÒ§Üå ¾ôº¿©³¸®§Í Ù·¬ º¸ ³¨Ù«º±³Ù 宲º
®Åµ©¿º ±³ ªÏ¼ÕËðÍ«½º -«º«¿ªå¿©Ù úͼ¿»±²ºÅµ ¨·º±²ºñ ¨¼µ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º êç
ªÏ¼ÕËðÍ«½º -«º®-³å±²º ±´Ç¬³å ¬¿«³·ºå¯Øåµ ©Ü彩º¿°½Ö¿¸ ª±²ºñ
±´Ä ªÏ¼ÕËðÍ«½º -«º«¿ªå®-³å ±´«¦»º¯·ºå¨³å¿±³ ®´§·µ¼ ®º -³åª²ºå
¶¦°º±²ºñ ±²º¿©³¸ «¼µ»ÛlĬ®²º®³Í ô½µ¬½-¼»« º ³ª«¼µ ¶§»ºÒ§Üå
ª«º²Õ¼ å/Ì»º±®Ï ¾ôº¬½¹®¯¼µ ¿§æªÙ·© º µå¼ ¨Ù«½º ¸¦Ö ¼§µÇ Ö ¶¦°º±²ºñ
"±¼Çµ ¶®Þ«¼Õ·º« ôصӫ²º±²ºñ
«¼»µ Ûl« ©ÜåªÏ·¶º ®Þ«¼Õ·º±²º ©°º®-Õ¼ å«9ª¼¿Çµ «³·ºå±²ºá ¯¼ª µ ǵ ¼
¿«³·ºå±²ºñ ±´Ä ª«º¶¦·¸º ¦»º©åÜ ª¼« µ º¿±³ öÜ©±²º ±´®Ä
¿«-³c¼µå«¼µ ¿¦¹«º½ÙÖð·ºÒ§Üå®Í ¬¿Ó«³¿ªÍå ¬¿Ó«³®Ì³å©¼µÇ¬¨¼
§-ØËÛÍØË¿°±²ºÅµ ½Ø°³åú®¼¿ª±²ºñ
§©;ª³å«¼µ ±´©Ü媼« µ ª
º Ï·º ©°º¶½³å±´¿©Ù ©Ü屪¼µ ±Ø9±Ø
®§¹¾´å ¨·ºú±²ºñ ª«º¬¯ ¬·º®©»º¿«³·ºåª¼§Çµ ¿Ö ªª³å«Ùôºá
¬Ò·¼®º¸®³Í ¿©³¸ ¬±Ø¶®²º¿¬³·º ©Üåú±¶¦·¸º ð¹å§©;ª³å«¼µ ®±Øµåá
±¼Ç¿µ ±³º ±´ÛÍ°± º «º¿±³ ð¹å§©;ª³å«¼µ®-³å©ÜåªÏ·º ¶®Þ«¼Õ·º±²º
¬Ø¸Ó±°¼©¶º ¦·¸º ¬¶§²¸º±§¼ ºª-«º±³ úͼ©©º¿ª±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º ©°º»²ºå¬³å¶¦·¸º «¼»µ Ûl«µ¼ ô¼·µ ª º -«ºú¿¼Í ª±²ºñ
±´ÛÍ·¸º©°º¿»Ç ©»ºå©´ ¶¦°º¿°ú®²ºñ
±´« öÜ©ÛÍ·¸º¿«-³ºÓ«³å±´¶¦°ºªÏ·º ¶®Þ«¼Õ·º« ¬«ÛÍ·¸º
¿«-³ºÓ«³å±´¶¦°ºú®²ºñ ®¼®« ¼ ¬½µ ©°º¦«º±©º ¿ªå°³å¿»¿§®²º¸
¶®Þ«¼Õ·º«± µ¼ ´« ¿ªå°³åú±²º¸ ¬½Ù·º¬ ¸ ¿ú嫼ª µ ²ºå ¿§åÑÜ宲ºñ
±´«®´ ¿«-³ºÓ«³å¶½·ºå«¼µ ®®×±ª¼µ§·ºñ
Ãë¼ô µ ¸¿º »³«º«µ¼ ¿«-³ºÓ«³å¶½·ºå« ª¼« µ º©³Å³ ¿«³·ºåú·º
¿«³·ºå®ôºá «¼ô µ «
º ¿«-³Óº «³å¶½·ºå¿»³«ºª« µ¼ ©º ³« ®¿«³·ºå££Åµ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

éð Ó«²º¿¬å
±´« ¿¶§³¦´å±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º«®´ ¬þ¼§¹D ôº«µ¼ ±¼§Òº §åÜ »³å®ª²º¿½-ñ ±´±²º ©°º«µ¼
¨«º¶½®ºå½Ù¿Ö »±²ºÅµ ¨·º¿ª±²ºñ ±¼¿Çµ ±³ºª²ºå »³åª²ºÅ»ºÛ·Í º¸
¿»ª¼« µ ºÒ§Üå®Í ±´± Ç ¿¾³«¼µ ±¼ªµ3 ¼ ¿®å±²ºñ
Ãÿ«-³ºÓ«³å©ôº¯¼µ©³ §²³±²º®Í»º±®Ï ª¼µ¬§º©³§Ö
®Åµ©ºª³å££
ÃÃùܪµ§¼ Ö ¿¶§³«-©³§Ö££
Ãë¼µ»Ûl¿©³¸ ùܪµ®¼ ¨·º¾å´ ª³å££
Ãëλº¿©³º« ùܪµ¨ ¼ ·º©ôºá ®¨·º¾å´ ¯¼© µ ³«¼µ ®úͼ§¹¾´åá
¾³¿Ó«³·¸ª º ¯Çµ¼ ¿µ¼ ©³¸ ¿«-³ºÓ«³å¶½·ºå¬©Ù«»º §ÇÖ ©º±«ºÒ§åÜ «Î»¿º ©³º
±¼§º®¿©Ù媼µÇ§¹££
ÃÃù¹¶¦·¸º úÍ·º©Üå®×©º¿»©³¿©Ùų ú²ºúÙôº½-«º®úͼ¾´å¿§¹¸
ŵ©ª º ³åá ¬±«º¿®Ùåð®ºå¿«-³·ºå ¬¿»»Öǧ¿Ö §¹¸Å·º££Åµ ¶®Þ«¼Õ·º«
®¿»Û¼µ·± º ª¼µ¿®åé³ «¼µ»Ûl«Ò§ØÕå3±³ ¿»¿ª±²ºñ
ÃÃù¹Å³ úÍ·¸ºª¼µª´¿©³º©°º¿ô³«º¬¦¼µÇ ®¶¦°ºÛ¼µ·º§¹¾´å££Åµ
¶®Þ«¼Õ·º« ¨§º¿¶§³®¼¿ª±²ºñ
ÃÃùܪµ§¼ ¹££Åµ «¼µ»Ûl« °«³å°±²ºñ Ãëλº¿©³º ©Üå®×©º
¿»©³Å³ ¬±«º¿®Ùåú§¹¿°¿©³¸¯Òµ¼ §Üå ±«º±«ºªµ§¿º »©³¿©³¸
®Åµ©¾ º å´ ¿§¹¸á ¬®Í»º« «Î»º¿©³ºÅ³ ©Üå®×©®º ôºá Ò§Üå¿©³¸ ¬¯Ü
¬ÛÍ°º«¿ªå¿©Ù«µ°¼ Òµ §Üå §ú¼±©º«µ¼ ½-¶§®ôºñ «Î»º¿©³ºÓ«²ºÛå´
±ª¼µ §ú¼±©ºÓ«²ºÛ´å¿°®ôºá Ò§Üå¿©³¸ ¬±°º¬¯»ºå¿©Ù«¼µ
«Î»º¿©³º« úͳҧÜ忧å®ôº££

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º éï
Ãë¼µ»Ûlų ¿«-³ºÓ«³å©³«¼µ ªØµåªØµå®©Ù«¾ º å´ ¿§¹¸££
ÃÃù¹«¼µ «Î»º¿©³º¿¶¦ú·º «Î»º¿©³¸º«µ¼ ¬¶§°º¶®·ºª®¼ º¸®³Í á ù¹®Í
®Åµ©º «Î»º¿©³¸« º µ¼ ª¼®©
º ôº¨·º®Í³á ùÜ¿©³¸ «Î»º¿©³º®¿¶¦¾´å
¿»³º££
¶®Þ«¼Õ·º±²º «¼µ»Ûl«µ¼ °«³å©©º±²ºÅµ ¨·º®¼¿ª±²ºñ
±´¿¶§³¿±³ °«³å®-¼Õ嫼µ ¬Ò·¼®¸« º ªÏ·º ¨²º¸¿¶§³®²ºÅµ »²ºåô´
ª-«º úͼ¿ª±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º« «¼µôº«¼µ¿©³·º¸«³ ©²ºÒ·¼®º°Ù³¶¦·¸º ©¨°º½-
¬±ØÛ·Í óº¸ Ãëλº®«¿©³¸ ¿«-³ºÓ«³å¦¼Ç¬ µ ©Ù«« º µ¼ ¾³¾Ö¶¦°º¶¦°º
ªµ§º®ôºúÍ·¸º££
¿¶§³Ò§Üå Ò§Üå½-·ºå¿©³¸ ¿»³·º©úÄñ ±´®±²º ¬®Í»« º µ¿¼ ¶§³
ª¼«
µ º¶½·ºå¶¦°º¿±³ºª²ºå ®¼®¼ÄƳ©¼ ®-¼Õåc¼µå«¼µ ¿¦æú³«-®²ºª³åŵ
¿©Ù宼¿ª±²ºñ «¼»µ Ûlų ®-¼Õåc¼µå¿«³·ºå±´¶¦°º±²º© ¸ « Ù º®-³å ®¼®¼©Çµ¼
±¾·º±²º®-¼Õåc¼µå¬°°ºªµ¼ ¿«-³ºÓ«³å®×«µ¼ ®©§º®«º ¿ª±ª³åŵ
¿©Ù宼¿ª±²ºñ °·º°°º¿©³¸ ±´®±²º «¼»µ Ûl«µ¼ ®¼®¨ ¼ «º¶®·¸¶º ®©º±´
©°ºÑåÜ Åµ¨·º¿ª±²ºñ ±¼¿Çµ ±³º ¨¼¬ µ ¨·º«§·º ±´®¬³å§¼3 µ ®³»Þ«Üå
¿°±²ºñ ±´®±²º ¾³¶¦°º±ªÖ ·¹Å³ §²³»Ö˪µ§º«¼µ·º°³å©Ö¸
¬®-¼Õå§Öŵ ½-«º¶½·ºå¿©Ù宼«³ ®-«ºÛͳ«¼µ¿®³¸Ò§Üå¿»±²ºñ
«¼»µ Ûl« ±´®«¼µ ½Ð®Ï°¼« µ ¿º ·å¿»Ò§Üå Ãý·ºß-³å ·ôº¿±åª¼§Çµ ¹££
ŵ ½§º©µå¼ ©¼µå ¿¶§³¿ª±²ºñ
ÃÃùܪ¯ µ¼ úµ¼ ·º «Î»®º ų ¬Ò®©Ö »ºå·ôº¿»§¹¿°ª¼Çµ ¯µ¿©³·ºå®ôºá
¾³¿Ó«³·¸ºªÖ¯¼µ¿©³¸ ¿«-³ºÓ«³å¦¼µÇú³±³®Åµ©º¾´å¯¼µú·º «Î»º®

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

éî Ó«²º¿¬å
½µªµ¾ ¼ ôº¬§·º§»ºå ½Ø¿»®Í³ªÖá «Î»º®¬©Ù«º «Î»º®¿¶§³©³¿ªá
Ò§Üå¿©³¸ªÖ ¿«-³ºÓ«³å©³«¼µ öcµ®°¼µ«¾ º å´ ¯¼© µ ³ ¿«-³ºÓ«³åÒ§Üå©Ö¸
ª´¿©Ùá ù¹®Í®Åµ©º ¾ôº¿©³¸®Í ¿«-³ºÓ«³å®Í³®Åµ©© º ª ¸Ö ¿´ ©Ù ¬ÖùÜ
ª´¿©Ù«±³ ¿¶§³©ôºª« ǵ¼ λº®¨·º©ôº££
¶®Þ«¼Õ·º±²º «¼µ»ÛlÛ·Í ¸º°«³å¿¶§³ú±²º«µ¼ §²³©¼µå±²ºÅµ
¨·º±²ºñ ±´®Ä ¬Ò·¼®¸¨ º © Ö ·Ù º ½µªµÞ¼ «Üå«-ôº¿±³ ¬¿Ó«³·ºå¬ú³
®-³åø±´®«¿©³¸ ±²ºªµ§¼ ¨ Ö ·º±²º÷«¼µ ¿¯Ùå¿ÛÙåú®²ºª ¸ ´ ®úͼ¿§ñ
¶®·ºå§ÙÖ¬¿Ó«³·ºåá ¬»Ü忨³·ºðµ·¼ ºå¬¿Ó«³·ºåá ù¹¿©Ù«± µ¼ ³ ¿¶§³¿ª¸
úÍÓ¼ «±²ºñ ±´®§²³ÛÍ·ª º¸ §µ « º ·µ¼ °º ³å®²º±
¸ ¶´ ¦°º3 ®¼®Û¼ ·Í §º¸ ©º±«º¿±³
§²³¬¿Ó«³·ºå«¼µ °Ñºå°³åú®²ºá ¿¶§³¯¼µú®²ºÅµ ¨·º±²ºñ
Ò§Üå¿©³¸ ±´®«¼ô µ © º µ·¼ Ä º ®¼½·º¦½·º®-³å¶¦°º¿±³ ¿¬³·º¶®·º±´
©°º¿ô³«ºÛÍ·¸º cØ×廼®º¸±´©°º¿ô³«º©¼µÇ«¼µ Û×¼·ºåôÍѺҧÜåÓ«²º¸½Ö¸úÒ§Ü
®Åµ©ª º ³åá ª´©°ºÑåÜ ©°º¿ô³«º±²º ¿«-³ºÓ«³å¦¼úµÇ ³®Í³ ªÙô« º ´
ªÍ¿±³ ¬ªµ§¿º ©³¸ ®Åµ©ºÅ¨ µ ·º±²ºñ ¿«-³º®²º± ¸ ´ ¬¦¼« ǵ -¿©³¸
ª²ºå ªÙô± º ²º§·º¶¦°º¿°á ½«º±²º§·º¶¦°º¿° ¿¬³·º¶®·º¶½·ºå«¼µ
©²º¿¯³«ºú³$ ¬¿¶½½Ø¬µ©½º -§º®-³å«¼µ ©°º°©°º° °µ¿¯³·ºå½Ö¸¦Çµ¼
ª¼± µ ²ºÅµ ±´®¨·º±²ºñ
±´®±²º «¼µ»ÛlÄ¿¬³·º¶®·º¶½·ºå ¬ú·ºå½Ø«µ¼ ¿®å¦´å±²ºñ
«¼µ»Ûl« ¿¬å¿¯å°Ù³§·º Ãëλº¿©³º ¿®Ùå«©²ºå«§Ö
©Üå½Ö¸©ôº££Åµ ¿¶§³©©º±²ºñ
Ãëλº®ªÖ ¿®Ù嫨֫ «½Ö§¸ ¹©ôºá ½µ®± Í ³ °·º¿§æ©«º©³££
Ãñ¼ §º ®§´ §¹»Ö Ç ¿ª ó ®Ó«³§¹¾´ 壣ŵ «¼ µ» Ûl « úôº ¿®³

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º éí
¿¶§³©©º±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º úÍ«± º ª¼ªµ ¼µ¶¦°º¿±³ºª²ºå ¿«-³ºÓ«³åª¼µ°© ¼ º
¬©Ù«¿º ©³¸ ¾³®ÍúÍ«°º ú³®úͼŵ ¨·º¿ª±²ºñ
±´®$ ¿«-³ºÓ«³åú·ºÅ¿´ ±³ ¬¿©Ù婼± ǵ ²º ©°º¿»Ç¨«º
©°º¿»Ç ¦ÙËØ Ò¦¼Õ媳½Ö¿¸ ª±²ºñ ¿«-³ºÓ«³åªÏ·º ±´®±²º ¦½·º¬©Ù«º
úÍ«½º Ö¸ú±²º®-³å ¿§-³«º±³Ù 媼®®¸º ²ºÅµ ¿®Ï³ºª·º¸±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º ±´®¬¦¼Çµ «Ø¿«³·ºå¿±³ ¿»Ç®-³å °©·º½Ö¸Ò§Üŵ
ôØÓµ «²ºª³±²ºñ ±´®±²º ¿§-³ºÄñ ¬¿§-³º©°º½°µ ¿Ü ©³¸ªÖ °¼©°º 3 ÖÙ
®Ó«²º¸á ®¼®Ä ¼ ¬ªµ§º«°¼ *¬©Ù«º ¿§-³º±²ºÅ§µ Ö ¨³åª¼« µ º§¹¿ªá
¿§-³¶º ½·ºåÄ ¬¿Ó«³·ºåú·ºå ¾ôºÛ°Í ½º úµ ± ¼Í ²ºÅª µ ²ºå ±´® ®¿ú©Ù«ðº á¸Ø
¿§-³ºúÌ·¶º ½·ºå°®ºå¿úô³Ñºª×·¼ ºåªØµå«¿ªå®-³å °ÜåÒ§Üå¿©³¸«³ ¿®Ï³®¼
¿ª±²ºñ
±²ºª¼µ ª¼·× åº °Üåú³®Í ±´®©°º¿ô³«º¨Ö§ª Ö ³åá ¾ôº±¿´ «³
±´®ÛÍ·º© ¸ ²
´ °Ü Ù³ ¿§-³ºúÌ·¿º §å±ªÖá ®¿§-³ºúÌ·¾ º å´ ª³å ¯¼µ©³¿©³¸
±´® ®±¼ñ
¿§-³ºúÌ·¶º ½·ºå®-³å±²ºª²ºå°¼©®º ½-®ºå±³¶½·ºå«Ö± ¸ Ǽ§µ ·º ¬¿¦æ
¬¿§¹·ºåÛÍ·¸º ª³©©º±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º ¿©³º¿©³º«§µ¼ ·º °»ºå§Ù·ª º¸ -«úº ¿¼Í ª±²ºñ «ª§º
®-³å$ ±Ü½-·ºå¯¼µú±²ºá «ú±²ºá ®©·ºª×·¼ º®³Í ¿½¹·ºå¿¯³·º§·º
¶¦°º¿±³ºª²ºå ±´®¨«º ®Í»¼ ª º -«ºú¼¿Í ª±²ºñ ®Å³ßÛxÕªª®ºå©Ù·º
¯¼µ·º±°º¿©Ù¦Ù·¸º±®Ï ¶®Þ«¼Õ·º«¼µ ¿½æ¬«½¼µ·ºå¶½·ºå¶¦·¸º ¿Ó«³º¶·³
Ó«±²ºñ ¶®Þ«¼Õ·º®Í³ ª«º¿¨³«ºúôºÅµ ®Åµ©º¿©³¸¾Ö «½-·º

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

éì Ó«²º¿¬å
±¿ª³«º«ª-«º úÍ¿¼ ©³¸±²ºñ ©cµ©Ûº °Í ± º °º«å´ ®Í³®-³å¯¼ª
µ Ï·¿º ©³¸
¶®Þ«¼Õ·º±²º ú«º½-¼»ºå¿§å3 ®ª²ºÛµ·¼ º¿¬³·º ¶¦°ºú¿ª±²ºñ
±²ºª¼µÛÍ·¸º ©°º¿ÛÙ®Í ÛÍ°º¿ÛÙ±¼µÇ¬«´å ©°º½µ¿±³¬½-¼»º®Í³
«¼µ¿§Ùª± Ü ²º ª«º©·Ù ºå« °³½-Õ§ºÛ·Í ¸º ±´®¨Ø±Çµ¼ ¿ú³«º½¸± Ö ²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º« ©·ºåÛ¼µ·º±¿úÌË ©·ºå±²ºñ ±´®±²º «¼µ¿§Ùª« Ü µ¼
±¼§Òº §Üå ®-«ºÛ³Í ¿«-³®©²ºª ¸ ͱ²º¸¬©Ù«¿º Ó«³·º¸ª²ºå ©·ºå½-·º
©³¨«º§¼µÒ§Üå ©·ºåª-«ºúͼ¿ª±²ºñ ±¼Ç¿µ ±³º «¼µ»Ûl±²º§Ö ¬Ò·¼®¸º
§¼·µ ºú·Í ¶º ¦°º§¿°ÑÜå¿©³¸ ±´®®¿ªÏ³¸Ûµ·¼ ± º ²º¸ ©°º½-«º®³Í ¿½¹·ºå¿¯³·º
®·ºå±®Ü嶦°º¦¼µÇ§·º©²ºåñ
«¼¿µ §Ùª«
Ü ±²ºª¿µ¼ ¶§³±²ºñ Ãìú³ú³®Í³ ¶®Þ«¼Õ·º±¿¾³«-
¶¦°ºú§¹¿°¸®²ºá ±¼¿Çµ ±³ºª²ºå ®©·ºª·×¼ « º µ¼ §°º§°º½¹½¹¶§Õ¦¼úǵ ³ ú«º°«º
ªÙ»åº ú³«-®²ºá »ö¼µ ¿½¹·ºå¿¯³·º®·ºå±®Ü嬶¦°º« ¿»Ç½-·ºå²½-·ºå
ª«º¿¨³«º¶¦°º±Ù³å¦¼µÇú³®Í³ ¬ªÙ»º¨¼½µ¼«ºªÍ¿±³ «¼°*©°ºú§º®¼µÇ
¶¦°º§¹±²ºñ ®¶®Þ«¼Õ·º« «±²º¸¬½¹ ¿»³«º¯µåØ ®Í ¨Ù«½º -·ºª²ºå
¨Ù«© º ³¿§¹¸á±¼Ç¿µ ±³º ¯¼µ·ºå¾µ©« º µ¿¼ ©³¸ ÛͰѺ åÜ °ªØµå»³®²º ©§º§¹
ú¿°££ ¶®°§ôºÞ«¼Õ·ºÛ·Í ¸º ©°º¶§²º±´ ®©·ºª×·¼ Ạª´¶§«º §»º»«°ºá
¿§Ùª£Ü £ ¬Ö±²ºª¯ µ¼ ª
¼µ Ï·º ®¿«³·ºå¾´åª³å££
¶®Þ«¼Õ·º±²º ®©·ºª¼×·º«¼µ ¬³å»³¿±³°¼©º«¿ªåª²ºå
úͼ±²ºñ «¼¿µ §Ùª¿Ü ¶§³±²º®³Í ®Í»º±²ºÅ¨ µ ·º±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ ±´®Ä
°¼©º¨Ö©Ù·º ©°º½µúͼ¶½·ºå®Í³ ¯´å¿ª¾µú³å§»ºåÒ½Ø$ °¿»¿»Ç®-³å®Í³
«ª¼µ¶½·ºå§·ºá ±´®±²º ¯´å¿ª¾µú³å §»ºåҽةٷºå®Í³ «úªÏ·º
¶®±»ºåÓ«²º©Çáµ¼ ®©·ºÓ«²º©« ǵ¼ µ¼ ôÍÑÛº ·µ¼ Òº §Üŵ ¨·ºª-«ºú¿¼Í ª±²ºñ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º éë
±´® ¾ôº®Ï ¬«¿«³·ºå¿«³·ºåá ¬¯¼µ¿«-³º¿«-³º ¬¿»³«º§µ·¼ ºå
©cµ©§º ·µ¼ åº ©Ù·º «-«º°³åcضµ ¦·¸º ©°ºÒ®¼Õ˪Øåµ « ¬±¼¬®Í©º ®¶§Õ¿±åŵ
¨·º±²ºñ §»ºåҽب© Ö ·Ù º «úªÏ·º ±©·ºå°³¨Ö©·Ù º ¿Ó«³º¶·³¶½·ºå
½Øú®²ºá ±²º«®Í ©°º¯·¸º ¶®»º®³¶§²º¬ú§ºú§º®Í ¬Ò·¼®¸·º ͳ屴®-³å
ª³ Ó «Ò ® Ö ¶ ¦ °º ±²º Å µ ±´ ® ± ²º ô´ ¯ ±² º ñ ± ´ ® Í ³
°³½-Õ§º½-Õ§º¨³å¿±³ ¬Ò·¼®¸¬ º ¦ÙËÖ úͪ
¼ Ï·º §»ºåҽب«Ö ¦¼úǵ ³®Í³ ®½ÖôѺ忧á
«¼µ¿§ÙªÜ¬Ò·¼®º¸®Í³ ª´¶§«º¬±·º¸ ©Üåð¼µ·ºå¬±·¸ºúͼ¿»Ò§Üá Ò§Üå¿©³¸
¬¦ÙÖ˱³å®-³å®Í³ª²ºå «µô ¼ ¸®º ¼½·ºÄ ª´¿Å³·ºå®-³å¶¦°º±²ºñ
ô½µ«µ¼ ©°º²¾ôº¿ª³«ºá ©°º§©º¾ôº¿ª³«º °±²º¶¦·º¸
¬·Í³åª¼« µ º3 «ú¶½·ºå®Í³ ¿±å±¼®º±²ºÅª µ ²ºå ¨·º±²ºñ
¨¼¿Çµ Ó«³·º¸ ¶®Þ«¼Õ·º±²ºÛ°Í Ûº °Í © º « Ù º °³½-Õ§º ½-Õ§ºª« µ¼ ¿º ª±²ºñ
ù¹¿©³·º «¼µ¿§Ùª« Ü ±ØµåÛÍ°º½-Õ§º§¹ ªµ§º¿»¿±å±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º ®©·ºª¼×·º«¼µ ±»³å¿»¿±åÄñ ±¼µÇú³©Ù·º
Ãÿ©³º©ª ¸Ö ©´ «º ®¿©³º©ª ¸Ö ´ ¨Ù«¿º §¹¸££Åµ¿©Ùåª-«ºú± ¼Í ²ºñ ¾³§Ö
¶¦°º¶¦°º ®©·ºª·×¼ Ä º ¿»ú³©Ù·º ®¼®ð¼ ·ºÓ«²º± ¸ ²º¬¸ ½¹®´ ®¼®± ¼ ³¯¼ª µ Ï·º
¬·º®©»º ®½Ø®ú§ºÛ·µ¼ ¶º ¦°º®³Í ŵ ¿©Ù宼¿ª±²ºñ ®©·ºª·×¼ « º µ¼ ¯Ø®µ ª¼ Ï·º
½-¼Õ±³¿§-³¸¿¶§³·ºå¿±³ ¬®´¬ú³«¼µ ¶§®¼±²ºñ
®©·ºª×·¼ « º ¿©³¸ ±¼§ºÒ§ÜåÅ»º®§-«ºªáÍ ¬®´¬ú³ ¿¯³·ºÛ·µ¼ º
¿±åÄñ Ãëλº®©¼« ǵ ð®ºå±³§¹©ôºá ±´®-³å¿«³·ºå°³å©³ ®»³ª¼µ
®¶¦°º©©º§¹¾´å££Åµ §¹å°§º« ¿¶§³Û¼µ·º¿±åÄñ ±¼Ç¿µ ±³º Ûש½º ®ºå®Í³
®½-¼Ò§ÕØ å®Ï±³ úͱ ¼ ²ºñ Ò§Üå¿©³¸ ®©·ºª·×¼ ± º ²º ±´Ë«¼ô µ ±
º ´ ¶¦°º«©©º
¯»ºå§°º3 ¨³å±²ºÅª µ ²ºå ¨·ºú±²ºñ °·º°°º ®©·ºª×·¼ º±²º

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

éê Ó«²º¿¬å
©¼©© º ¯¼©®º « §-«º3¿»±²ºÅµ ±¼ú±²ºñ
®©·ºª×·¼ º« Ãëλº®©¼« ǵ ¿Å³·ºåÒ§Ü󬼵ҧܿª ¸ ¸ £¸ £ ŵ
¶§«º úôº °«³å ¿¶§³¿±å±²º ñÃê´ ¿©Ù « ¬±°º¿ ªå¿©Ù ®Í
°Ø®µ «º©³úÍ·¸£º £Åµ ½»ÖÇ¿±å±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º«®´ ±²ºå½ØÒ§åÜ ±³¿»Äñ ±µ¿Ç¼ §®ôº¸ Ã켩 µ ·¼µ åº ¾ôºÅ© µ º
®ªÖ ®©·ºª¼×·ºúôºá úÍ·º« úÍ·¸º«¼µôºúÍ·º ¬¿§¹°³å¨Ö ½-ª¼µ«º
©³«¼åµ ££Åµ °¼©© º ·Ù ºå« ¿¶§³¿»®¼¿ª±²ºñ
®©·ºª·×¼ º «Ùô± º ³Ù åªÏ·º®± ´ ®´ ±²º ¿ù¹±¬»²ºå·ôº¶¦°º«³
Ãÿ¬³·º®ôº ±´« ¬±°º«¿ªå ¬¿Å³·ºå«¿ªå»ÖÇ ùÜ°«³å¿©Ù«
¬©»ºå¨Ö®³Í ±Øåµ ©Ö¸ °«³åá ±¼úËÖ ª³åá ±´¬ùÖ « Ü ©«ºª³Å»º©© ´ ôº££
ŵ ©°º¿ô³«º©²ºå ¿¶§³§°ºª« µ¼ ®º ¼¿ª±²ºñ
¿±Ù嬻²ºå·ôº¿¬å±Ù³åªÏ·º¿©³¸ ±´®±²º ®©·ºª×·¼ ºªµ¼
®¼»ºå®°³åÛÍ·º¸ ¦«ºÒ§¼Õ·ºÒ§Ü嶦°º°ú³ ®ª¼Å µ µ ¨·º±²ºñ ®©·ºª×·¼ ®º ͳ
®Ó«³½·º ½-ØÕå½-ØÕå«-®²º± ¸ ¶´ ¦°º±²ºñ ô½µ¯ª µ¼ Ï·º «9©³á ¯¼© µ ³¨«º
¿½æªÏ·ºú©³«¼µ ª´¿©Ù« ¬±Øµå½-¿»¿±å¶½·ºå§·ºá ±²º¸¿»³«º
¬»²ºå·ôº ¬µ¼±³Ù åªÏ·º ª´¿©Ù« °Ù»Çª º © Ì ª
º «
µ¼ ºª®¼ ¸®º ²ºñ
®©·ºª×·Å º ³ ¬«9¬¯¼« µ ¼µ Þ«¼Õå°³å®ôº¯ú¼µ ·º ±²º¿¸ ª³«º
®²Ø¸§¹¾´åá ¿«-³ºÛ¼µ·§º ¹©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ¬¿®¸©§²º¸ú·ºå ®Åµ©ª º ³åá
½«º©³« ¬ªÙôª º ®ºå«¼µ ª¼« µ ½º -·º±²ºá «9ú¯¼µúÒ§Üå ¿«-³º¿°³
¶½·ºå«¼µ úͳ±²º®³Í §·º§»ºå±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ ®¿úú³ñ
Ò§Üå¿©³¸ ®©·ºª·¼× Å º ³ ¿·Ù©ôº®«º©ôº»© ÇÖ ´©ôºÅµ ¶®Þ«¼Õ·º
¿©ÙåÄñ ¿·Ù«¿ªå¿¶®y³«º¶§ª¼« µ ª º Ï·º ¿«³«º¿«³«º§¹¿¬³·º ª¼« µ º

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º éé
¿©³¸©³§Ö ¨·ºúÖËá ®©·ºª×·¼ ®º ³Í ©cµ©± º ¿´ Èå©°º¿ô³«ºÄ ®ô³å
¬·ôºª²ºå¶¦°º«³ ª´®µ« ¼ ºþ³å¦¼µå¶®ÛÍ·ºª ¸ ²ºå ²³å¿»±²ºá «¼¿µ §ÙªÜ
ÛÍ·¸ª
º ²ºå ®¿Ó«³«º®úÍ«º ¿»¿±å±²ºñ ż© µ °º¿ª³« þ³å¦¼µå¶®»ÖÇ
«¼¿µ §Ùª¿Ü ©³·º ©°º¿ô³«º»© ÇÖ °º¿ô³«º ¬ª°º¿½-³·ºå¿»Ó«©ôºªÇµ¼
Ó«³åú©ôºñ
®©·ºª×·¼ º®³Í ©°º¶§²º±´ ¬®²º©§º¨³å±¶¦·¸º ¬Ò·¼®½¸º ¿Øµ §æ
°«³å¿¶§³ªÏ·º ½§ºðÖðÖ¿¶§³«³ úÍ®ºå®«¿ªåŵ ±´¾ Ç ³±³ ¿«-²³
©©º±²ºñ ®©·ºª×·¼ Ä º ¬¿®¦«º« úÍ®ºå¬»²ºå·ôºÛô Ù ± º ²ºÅµ
¿©³¸ Ó«³å¦´ å Äñ ±¼ µ Ç ¿ ±³ ©°º ¶ §²º ± ´ ± ²º úÍ ® º å ¶§²º » ôº
¾ôº ®Í ³úͼ © ôº ¯ ¼µ © ³ ±¼ ½-·º® Í¿ ©³·º ±¼® ²º ñ úÍ® ºå «9¿©³¸
¬ªÙ»¿º «³·ºåÄñ ¶®Þ«¼Õ·º§·º ®±¼®±³ »²ºåô´®¼¿±å±²ºñ
Ã÷¹Å³ ®©·ºª·×¼ »º ÇÖ ¬©´«9¿§®Ö¸ ±¼§¿º ú³ª¼Ç¿µ ©³¸ ®¿«³·ºå
¾´åá ·¹§¹ »³®²º§-«º±³Ù åÑÜå®ôº££Åµ ±´®¿©Ùåª-«º úͼÄñ
±´®±²º °³½-Õ§º½-Õ§ºª« µ¼ ¶º ½·ºå¬³å¶¦·¸º ¬Ò·®¼ ½¸º ¿µØ §æ °ÙÒÖ ®¿Ö ±³¿¶½
©°ºª®Í åº ©«ºª« µ¼ ¶º ½·ºå®Í³ ¸ ¸ ¸ ¿ª³«©Ù·åº ±¼Çµ ¿¶½©°ºª®Í åº »·ºåª¼« µ º
¶½·ºå§·º ¶¦°º±²ºÅ´ ±©¼ú®¼Äñ ¬Ò·¼®º¸½µÅ Ø ³ ¸ ¸ ¸ ¿ª³«Æ³©º½Øµ§áÖ
¾³¨´å¿±åªÖ ¿ª³«Ä ©»º¶§»ºú§¼ ®º -³å ¬Ò·®¼ ½¸º ¿µØ §æª³Å§º±²º«µ¼
®¼®© ¼ «
ǵ¼ ©«ôº± ¸ Ðn³»ºôú´ ¶½·ºå§·ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º ®¼®¼$ ¬¿®®úͼ±²º¸¬¶¦°º«µ¼ ±©¼ú®¼¿ª±²ºñ
¦¿¬úͼ§¹¿±³ºª²ºå ±´®« °¼©º¨Ö¨²º¸®©Ù«ºá ®¼©º¿¯Ù¿«³·ºå
¿©³¸ ÛÍ°¿º ô³«ºúͼ±²ºÅµ ô´¯Äñ ¾¾ÛÍ·º¸ «¼µ»Ûlñ
¾³§Ö ¶¦°º ¶ ¦°º ±´®±²º ®¿Ó«³«º á ©°º ¿ô³«º © ²º å§Ö

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

éè Ó«²º¿¬å
¶¦°º §¿°ÑÜ å¿©³¸ ®¿Ó«³«ºá Ó«Ü嶮·¸º ¿ú嬩٫ º °Ù»º Ç°³å®²ºñ
ª¼®º¸ªªÖ Ï·º ª¼®ª º¸ ±Ö ³Ù 姹¿°á °·º°°º ±´®Ä¬·º¬³å«¼µ ôصӫ²ºÄñ
®ª¼®º¸ªÛÖ µ·¼ ºÅµ ¿±½-³Äñ
ô½µ¬½-¼»®º ³Í ¿©³¸ «¼¿µ §Ùª± Ü ²º ¬¿»³«º§·¼µ åº ®Í «-Ѻ忶®³·ºå
¿±³ ±´Äª®ºå«¿ªå©Ù·º ¿ú»Ø¿½-å±µ©Ûº °Í º¨§º¬¼®¬ º ¿§æ¨§º®Í
¿»Ò§Üå ¯¼µ·ºå¾µ©± º °º ½-¼©¿º »¿§®²ºñ
¶®Þ«¼ Õ·º « ®´ °¼ © º © Ù ·º å ®Í ¨9ª³Ò§Ü å ¯¼ µ · º å ¾µ © º ¬ ±°º
¨§º½-¼©ºÄñ Ãö®°§ôºÞ«¼Õ·º££ ·¹©°º¿ô³«º©²ºåúÖË »³®²º±³
ª´¿©Ùų ¿½æÓ«ú®ôºñ ¶®Þ«¼Õ·º±²º ¬»²ºå·ôº °¼©cº קº±³Ù 嫳
¿½¹·ºå«¼µ ½¹Ò§Üå ®Ó«³§¹¾´åŵ ±´®¾³±³ ¿¶§³Äñ ®Ó«³§¹¾´å ¸ ¸ ¸
®Ó«³§¹¾´åñ
°³½-Õ§ºÒ§Üå3 ®Ó«³½·º®Í³ «¼µ»ÛlÛÍ·¸º¯ØµªÏ·º ±´Ç±¿¾³«¼µ
¿®å®¼±²ºñ ±´® ªµ§± º ®Ï©¼« ǵ ¼µ «¼µ»Ûl« ¾ôºªµ± ¼ ¿¾³ú®ªÖ
¯¼©
µ ³±²º ¬Ò®Ö©®ºå ¶§-»³®-³å§·ºá «¼µ»ÛlÄ ±¿¾³ú§Øµ®³Í ±´®
¬¦¼Çµ ¬¿úåÞ«Üå±²º«¿µ¼ ©³¸ ®¶··ºå¯»ºÛ·µ¼ ¿º §ñ ô½µ©¿ª³ ¶®Þ«¼Õ·º$
®¶··ºå¯»ºÛ¼µ·© º ³¿©Ù ©°º¶¦²ºå¶¦²ºå®-³åÒ§Üå ª³¿ªÒ§Üñ
«¼µ»Ûl« ¬°«¿©³¸ Ãÿ«³·ºå±³å§Ö££Åµ ¯¼± µ ²ºñ
°¿«³å¿¶§³¿»Ó«ú·ºåÛÍ·¸º ¿»³«º¿©³¸ Ãޫ¼Õ·º« ¬«9
±»º©ôº¿»³ºá ¬¯¼µ ®±»º¾å´ ££Åµ ¿®å±²ºñ
ÃÃŵ©© º ôº ù¹¿§®Ö¸ ¯¼ª µ ¯ Ö ½µ¼ -·º§¹©ôº££Åµ ±´®« ¿¶¦±²ºñ
Ã쯼µ «-·§º¸ ¹ª³åß-á ¿ª¾³©Ü ¶®ú·º©¯ ǵ¼ ¬
µ¼ ½µ ®«9¿©³¸¾å´ á
¯¼ µ© ³»Ö Ǫ Ö ¨·º úÍ ³ åÛ¼µ ·º © ³§Öá ¿ª¾³©Ü ¯ ¼µ §Ø µ« ²«º © ôº ª¼ µ Ç

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º éç
¿½æ½-·º©ôºá ®¶®Þ«¼Õ·º«¿«³ ¾ôºª¯ µ¼ ¼µ®ªÖ££
«¼µ»Ûl±²º Ò§ØÕåª-«ºú¼¿Í ª±²ºñ ±´Ò§ØÕåªÏ·º ¶®Þ«¼Õ·º±²º
°¼©© º °º®-¼Õå¿Ó«³·º©©º±²ºñ ±´±²º Ó«³úͲ°º ³Ù Ò§ØÕå©©º±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º« ±´ÛÍ·¸Òº §¼Õ·ºÒ§Üå ®Ò§ØÕåÛ¼µ·¿º ½-ñ
ÃÃÅ·º ¸ ¸ ¸ ¾ôºªµ¼ ¯¼µ®ªÖ££
Ãì¼µ ¸ ¸ ¸ «Î»º®¾ôºª¼µ ¯¼úµ ®ªÖ ®±¼§¹¾´åá «©Ö¬ ¸ ½¹¯¼±
µ ª¼µ
¯¼µú·º ®ú¾´åª³å££Åµ ¶®Þ«¼Õ·º« °¼©cº ק© º °ºð«ºÛ·Í ¸º¿¶¦ªÏ·º ¸ ¸ ¸
Ãëλº¿©³º ¬ú·º©°º¿ª³« ¿¶§³±ª¼µ ®¯¼Ûµ µ·¼ º¾å´ ª³å££
Ãë-·¸ºú·º ú§¹ª¼®º¸®ôº££Åµ ¶®Þ«¼Õ·º« ¿¶¦®¼±²ºñ
«¼µ»Ûl« ®¶®·º±³¿±³¬ú§º±Çµ¼ ¿·å¿®Ï³º±ª¼µ úÜ¿®Í忱³
®-«ºªµåØ ®-³å¶¦·¸º ¿·å¿®³Ò§Üå Ãëλº¿©³º °Ûlô³å©Üå½-·º©ôºß-³ ¸ ¸ ¸
®¶®Þ«¼Õ·º¬±Ø»ÇÖ ª¼« µ º®ôº££Åµ ¿¶¦å¿¶¦å¿¶§³±²ºñ
Ãë¼»µ Ûl °Ûlô³åªÖ©åÜ Û¼µ·© º ôº¿»³º££
Ãëλº¿©³º °Ûlô³å« °9©Ü婳§Öá ·ôº·ôº¨« Ö ££
Ãì¼µ ¸ ¸ £¸ £Åµ ¶®Þ«¼Õ·º ¬Ø¸Ó±ª¼« µ º® Ä ¼ ñ ±´®±²º «¼µ»ÛlÄ
·ôº«¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ ±¼½-·º¿»¿ª±²ºñ ±´·ôº·ôº©µ»ºå«
¬¿Ó«³·ºå¯¼© µ ³ ±´¬Ç ½-°º¿úå®-³åªÖ §¹©ôºª¯ ǵ ¼ ª
µ¼ ¼µ©³ ¬®Í»º§¹§Öñ
±´©± ǵ¼ ²º ©¼©¯ º ©
¼ 3 º ¿»Ó«¿ª±²ºñ ÛÍ°¿º ô³«ºªµåØ Ä
°¼©©º ·Ù åº ®Í ©°º®-¼Õ婲ºå¿±³ ¿®å½Ù»åº ©¼ª ǵ ²ºå ä«úÙ3 ¿»½-·º¿»®²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º °Ù»ºÇ°³åÒ§Üå «¼µ»Ûl®-«ºÛͳ«¼µ ¿±¿±½-³½-³
Ó«²º¸¿ªÄñ ±´Ç®-«ºÛͳ®Í³ °¼©®º ½-®ºå¿¶®Ë¿±³ ±Ðn³»º¿©ÙËú±²ºñ
±´®±²º ©©ºÛ¼µ·º±¿ª³«º ÛÍ°º±¼®º¸¿§å½-·º±²ºñ ±´Ä ¬½-¼Õå

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

èð Ó«²º¿¬å
«-¿±³ ¿½¹·ºå«¼µ ±§ºô§º¿§å½-·º±²ºñ ±´®Ä°¼©« º µ¼ ú¼§º¦®ºå®¼¶§»º
±²º¸¬½¹ ±´®§¹°¼©« º µ¼ ½-®ºå¿¶®Ë¶½·ºå®úͼ¿©³¸¿§ñ ±¼Çúµ ³©Ù·º ®¼®¼
«¼ô
µ º©µ·¼ ºÄ °¼©®º ½-®ºå¿¶®Ë¶½·ºå«¼µ öcµ®°¼µ«ª º µ¿¼ ©³¸¿½-ñ
Ãë¼»µ Ûl ¾ôº¬ú§º« ª³±ªÖÅ·º££ ŵ ôµô°Ù³¿®å®¼±²ºñ
«¼µ»Ûl« ®Ó«³å3¾Öª³åá ªÏ¼ÕËðÍ«½º -·º3§Öª³å ®±¼á ¾³®Í
®¿¶¦¿½-ñ ¶®Þ«¼Õ·º±²º ±´®¿¶¦½-·ºªÏ·º ¾³®Í ¨§º®¿®å¿©³¸Åµ
¯Øµå¶¦©º±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ ±´úÖˬ©¼©« º µ¼ ±´® öcµ®°¼µ«áº ù¹¶¦·¸º ±´úËÖ
§°*Õ§D»º °°º¿¯åª¼± µ ª³å ¯¼µ¶§»ºª²ºå ®°°º¿¯åª¼µ¿©³¸ñ
«¼µ»Ûl« ±´¾ Ç ³±³¿¶§³¿»±ª¼µ ¸ ¸ ¸
Ãö®°ºÞ«Üå»³å« ª³½Ö¸©ôºá ½-·ºå¿©³·º¿©Ù¿§æ®Í³ ¿®Ùå©ôºá
«Î»º¿©³¸º¬¿Ó«³·ºå¿©Ù ¿¶§³¶§ª¼Çµ ®¶®Þ«¼Õ·º úôºú®Í³ ®Åµ©§º ¹¾´åá
«Î»º¿©³¸º®Í³ °¼©¯ º ·ºåúÖ°ú³ ¿»³«º¿Ó«³·ºå¿©Ù úͼ©ôº¯¼µ§¹¿©³¸££
¶®Þ«¼Õ·ºÛש½º ®ºå ©¶§·º¶§·ºÛÍ·º¸ ¬Ó«³Þ«Ü嶧·ºÒ§Üå®Í °Ù»ºÇ°³åÒ§Üå
¿®å¶§»º±²º®³Í ¸ ¸ ¸
Ãì ¸ ¸ ¬ ¸ ½-°º¿úåª³å ¸ ¸ ¸ Å·º££
ÃÃŵ©© º ôº ¸ ¸ ¸ «Î»º¿©³º ù¹¿©Ù«µ¼ ¿®¸§°º½-·º©ôº££
Ãì¼µ ¸ ¸ ¸ ¿»³«º «Î»º®±©¼®¿§å§¹¾´å££Åµ ¶®Þ«¼Õ·º«
¬³®½ØªÏ·º «¼»µ Ûl« ¶®Þ«¼Õ·º»³å«§º«³ Ãëλº¿©³º¿®¸§°º½-·º©³¿©Ù
¿®¸§°ºÛµ·¼ º¿¬³·º ®¶®Þ«¼Õ·º «´®ôº ®Åµ©ª º ³å££Åµ ¿®å±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º«¿©³¸ ±´¾³¯¼ª µ ©
µ¼ ôº¯© µ¼ ³ ®±Ö«ª ÙÖ Í¿±³ºª²ºå
©Ø¿©Ùå®-¼ÕÒ§Üå ¿½¹·ºå¬¨§º¨§º ²¼©®º ¼±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ ¸ ¸ ¸ Ò§Üå¿©³¸
±´®«¼µ ¿§Ù˦«ºªµ« ¼ ªº ®¼ º¸®²ºÅµ ¨·º¿ª±²ºñ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º èï
±¼úǵ ³©Ù·º «¼»µ Ûl±²º ±Ü½-·åº ¯¼± µ ²º¬ ¸ ¿Ó«³·ºå«¼µ ©²ºÓ«²º
°Ù³§·º ¿¶§³¶§¿»¶§»º±²ºñ ¶®Þ«¼Õ·º«¿©³¸ ±«º¶§·ºå½-«³ úͼ±²ºñ
¿»³«º¿»Ç®-³å©Ù·º ¶®Þ«¼Õ·º±²º ±Ü½-·ºå¯¼Ûµ ·µ¼ ¦º úǵ¼ ³ Þ«¼Õå°³åª-«º
úͼ±²ºñ ±´®±²º ¬«9®Í³ «¼ô µ «º¸ ¼µô« º µ¼ °¼©½º -±¿ª³«º ¬¯¼µ
¬³å®úªÍ¿½-ñ ±¼Ç¿µ ±³ºª²ºå ¬§·º§»ºå½ØªÏ·º ú9ú®²ºÅµ °¼©¨ º ®Ö ͳ
úͼ±²ºñ ¿¶½³«º¿§¹«ºÛ·Í ¯ ¸º µª
¼ Ï·º ¿«³·ºå°Ù³Û¼µ·± º ²ºñ ½µÛ°Í ± º ½Ø -Üú®²º
¯¼ªµ Ï·º¿©³¸ ¬¿©³ºÞ«¼Õå°³åú±²ºñ ¬±Ø«µ¼ ¾ôºªª µ¼ ² Í ¸úº ®²º
¯¼© µ ³«¼µ »³åª²º¿±³ºª²ºå ¬±Ø±²º ¯Ù© Ö ¼µ·ºå®§¹½-·ºªñÍ
¿ú³·º°Øµ ±Ó«³å¿½-³·ºå«¼µ ¿°å«§º¿»°Ñº ¯ÙÖª¼µ«ºªÏ·º
©¶¦²ºå¶¦²ºå úͲª º ³±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ ®Ï·º®Ï·º±³Ù å±²ºñ ¾ôº¿ª³«º
®Ï·º±³Ù å±Ù³å ÛÙÖË¿¶§³·ºåªÍ±²ºñ ©°º¿»ú³®Í³ ±¼§cº ÔÍ å±Ù³åÒ§Üå ¶§©ºªµ
©²ºå«³«-»º®²ºñ ¶§©ºªÏ·ºª²ºå ¶§©º®²º¯ª µ¼ Ï·º¿©³¸ ¬³åªØåµ
§-«º°åÜ ±Ù³å®²ºñ "±¼Çµ ¶®Þ«¼Õ·º« ѧ®³¶§½-·º±²ºñ±´®Ä¬±Ø±²º
®¶§©º¿©³¸ ®¶§©º±³Ù åá ¬¦-³åcÍÔå±Ù³åÒ§Üå ¶§©ºª© µ ²ºå«³¿©³¸
¶¦°º©©º±²ºñ ù¹«¼µ »²ºå»²ºå®Í ®¿«-»§ºá ±´® ªÍ²¸ª º µ«¼ ¿º ±³
¬±Ø±²ºª§Í ¿±³ ±Ó«³å®Ï·º±³ªÏ·º ¶¦°ºú®²ºñ
Ãÿ©³¿Å𻺪ôº ¸ ¸ ¸ ©¼®Ûº Í·º¿¸ ©³·º°ô Ù º ¸ ¸ ¸ ¿ðôØÑåÜ ££
ŵ ¯¼ª µ «¼µ ºªÏ·º Ãé¼®Ûº ·Í ¿º¸ ©³·º°ô Ù º ¸ ¸ ¸££Åµ ¶®y·¸©
º «ºú³®Í³ »ö¼µ±« Ø
¿»Ò§åÜ ¾ôº¾«º«®µ¼ Í ©¼®åº ®±Ù³å®Í ¶®Þ«¼Õ·º« ¿«-»§º®²ºñ ¨¼¿Çµ Ó«³·¸º
ª²º¿½-³·ºå»³±²º© ¸ µ·¼ º¿¬³·º ¿ª¸«-·º¸ú®²ºñ
Ãé¼®ºÛÍ·¿¸º ©³·º°ô Ù º ¸ ¸ ¸ ¿ðôØÑåÜ ££
Á Á Á

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

Ó«²º¿¬å

¾ðÄ ¿°³°Üå°Ù³¿±³ «³ª®-³å®Í³ «¼µ»ÛlÛ·Í ¸º ª³¿©ÙË¿»ú


¶½·ºå®Í³ °·º°°º¿©³¸ ¶®Þ«¼Õ·ºÄ®³»«-¼Õ妼úµÇ ³ ¦»º©åÜ ª³¶½·ºå ¶¦°º¿©³¸
±²ºñ ¶®Þ«¼Õ·º«®´ ®³»«-¼Õåú¶½·ºå«¼µ§·º öµÐô º ¿´ »®¼±²ºñ ¬½-°º
¬©Ù«º ¶§Õªµ§¶º ½·ºå®Í»º±®Ï ¾³®¯¼µ ±·º¸¿ª-³º±²ºÅµ ô´¯°ÙÖÒ®Ö
ª-«ºú¼ÒÍ §Üá ¬½-°º« ®¼µ«ª º µ«
¼ °º ®ºå§¹Åµ ¯¼ªµ Ï·º ¸ ¸ ¸ ²²º± ¸ »ºå¿½¹·ºº
¨«º ®¼µ«ª º « µ¼ º®²ºá Ò§Üå¿©³¸ ¿»³·º©ª²ºå ú®²º®Åµ©áº ¬½-°º
¬©Ù«º ®¼« µ ®º úÖ ¶½·ºå®-³å®Í³ ¶¦Ô¿¶¦³·¸¿º ±³ ÛͪåµØ ±³åúͱ¼ ®´ -³åá «¼ô µ «
º -¼Õå
®Ó«²º± ¸ ®´ -³å±³ ©©ºÛ·µ¼ ¿º ±³ ¬ªµ§Å º ªµ ²ºå ±´®«¼ô µ « º µ¼ öµÐ¶º §Õ
½-·º±²ºñ
¾ôº©µ»ºå«®Í ®¿®Ï³ºª·º¸¿±³ Ûͼ®º¸½-¶½·ºå¶¦·¸º ±´®±²º
«¼»µ Ûl«¼µ ÛÍ®¼ ½º -ª-«ºú¿Í¼ ª±²ºñ Ãÿ°±²º« ¸ λº ¨Ù»º±²º¸Û³Ù 壣§®³§Ö
¨³å®²º¯ª µ¼ ²ºå ±´®« ¶·Ô°´®²º ®Åµ©áº ¬½-°ºÑåÜ å®¼Çµ c´å©³¿ª

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º èí
ª³å¿©³¸ ¶®Þ«¼Õ·º ®¿¶§³©©ºñ ¬»Üå½-°º¯© µ¼ ³±²º ¬ú«º§®³§Ö
ŵ±³ ¯¼ª µ Ï·º ¿©³º¿©³º¶§·ºå±²º¸¬ú«ºÅµ ¨§º¶¦²¸º½-·ºÄñ
±´®Ä öµÐ± º ¿ú¿ú³á }¿ÀÛl¿ú³á °³ú¼©;«µ§¼ ¹ «¼µ»Ûlª«º
¨Ö±¼µÇ ¨²º¸ª¼µ«ºÒ§Üåá ù¹¿©Ù¬©Ù«º «¼µ»Ûl°Ñºå°³å§¹¿°Åµª²ºå
±¿¾³®¨³åá ¶®Þ«¼Õ·º±²º ®¼®¼«ô µ¼ º«µ¼ ©°º¶¦©º¿¶§³·ºåªÖª-«º
úͼ±²º ŵ±³ ú¼§°º ³å®¼¿©³¸ú³Í ±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º «¼µ»Ûl«µ¼ ¬¾«º¾«º«ªÍ²¸Òº §Ü媲ºå ¿«-åÆ´å
©·º®± ¼ ²ºñ «¼»µ Ûl®-¼Õåc¼åµ ¿«³·ºå¶½·ºå¿Ó«³·¸º©°º½-«ºá¨¼Ç¶µ §·º ¶®Þ«¼Õ·º«¼µ
°¼©½º -®ºå±³¿°¶½·ºåá ¶®Þ«¼Õ·º«µ¼ ½-°º¶½·ºåá «¼µ»Ûlªª ¼µ «
´ ½µ¬úÙô¬ º ¨¼
¿¬å¿¯å«·ºåúÍ·åº °Ù³ ¿»½Ö¸ú³®Í ¶®Þ«¼Õ·º«-®Í ±´Ë±®³þ¼¿©Ù«µ¼ §°º½-
½Ö±
¸ ²º®³Í °·º°°º®³»Þ«Üå°ú³§·º ¿«³·ºå¿±å±²ºÅµ ¨·º¶§»º±²ºñ
±´®Í³ ¶®Þ«¼Õ·º«¼µ®-³å ¿°³·¸º¿ª±ª³åŵ ©¨°º©¼µå½-·º¿±åÄñ
±¼¿Çµ ±³ºª²ºå ¾ôº±« ´ «¿ªå¾ð«°Ò§Üå ®c¼åµ ±³å½Öú¸ ±²º®-³å«¼µ
§¼Òµ §Üå±¼±²º¸°© ¼ «º ©°º¨§º ®©¼µå¿°¿§ñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º úÍ«¿º Ó«³«º©ôº¯© µ¼ ³¿©Ù«µ§¼ ôºÒ§Üå ±´®Ä
ú·º©·Ù åº úͼ±®Ï«¼µ «®ºå«µ»º¿¬³·º ¿¶§³¶§½Ö¸®¼Ò§Üñ
Ã꫼µ Ó«³¿®Ï³º±ª¼µ§Ö¿§¹¸ ¬°º«µú¼ ôº££Åµ ±´® ©·º°³å®¼
¿ª±²ºñ
Ãö®Þ«¼Õ·º ¬¼§®º «º©°º½¿µ ¶§³¶§®ôº££Åµ ±´®¿¶§³¶§½Ö®¸ ¿¼ ª±²ºñ
¨¼µ¬§º®«º®³Í ¶®Þ«¼Õ·ºÄ ª¼µú³¯ÙÖ®«º¿±³ ¬¼§®º «º©°º½µ
¶¦°º¿ª±²ºñ ¬¼§º®«º©Ù·ºå$ «¼µ»Ûl±²º ¿ù¹±¨Ù«º¿»Å»º§·º
Ãë-Õ§º¿ú媼« µ º©¸°Ö ³¿©Ù ¾ôº±¶´ ¦©ºô´ ¨³å±ªÖ££Åµ ¿¬³º¿¶§³

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

èì Ó«²º¿¬å
¿»Äñ ±´Ç°³¿©Ù«µ¼ ¾ôº±« ´ ¯¼ª µ Ö ¶¦©ºô¨ ´ ³å±²º¯ª µ¼ ³å ¸ ¸ ¸
¾³ª³å ±¼§º®¿±½-³¿½-ñ ±´Ë°³¯¼µ±²º®Í³ª²ºå ¿®©;³°³®-³å
¨·ºúËÖ á ¬¼§º®«º¯± µ¼ ²º®³Í ±²ºªµ§¼ ·ºá ®¿ú®ú³úͼ±²ºñ ¶®Þ«¼Õ·º«
±´«Ç µ¼ ¶®·º¿»ú¿±³ºª²ºå ±´©Ûǵ¼ °Í ¿º ô³«º±²º ®-«ºÛ³Í ½-·ºå ®¯ØÓµ «ñ
«¼µ»Ûl« °«³å¿©Ù¿¶§³¿»¶§»ºÄñ ¬¯Øµå±©º°«³å®Í³®´
Ãë-Õ§º½-°º©ôº ½-°º©ôº££ù¹§Ö¶¦°º±²ºñ ù¹«¼µÓ«³åªÏ·º ¶®Þ«¼Õ·º«
¿¬³·¸º¬²ºå®éÛ¼µ·¾ º Ö ¬±Ø¨« Ù ¿º ¬³·º c¼×«¿º »®¼¿ª±²ºñ c¼×«± º Ø
®-³å®Í³ ©°º½-«º¨«º ©°º½-«º¶§·ºå¨»ºª³Ò§Üå ¿»³«º¯åµØ ©°º½-«º$
©«ôº¬±Ø¨« Ù « º ³ ª»ºÇ3Û¼µå½Ö¸±²ºñ
¨¼µ¿»Ç ©°º¿»ÇªµåØ Ó±¾³¿±³·ºå¯Ü ®±Ù³å¿©³¸¾Ö Ò®¼Õ˨ֱǵ¼
¿ú³«º©©ºú³ú³¿ªÏ³«º½Ö¸±²º«¼µ¿©³¸ ±´®¿¶§³®¶§¿©³¸¿½-ñ
±´®Ä ¬·º¬³å«µ»º½®ºå±Ù³å±ª¼µªµ¼ ¶¦°º®± ¼ ²ºñ ±´®±²º «¼µ»Ûl
Ä ®-«ºÛͳ«¼ª µ ²ºå ®¶®·ºú¿¬³·º ªÌÖ¿»½Ö¸±²ºñ
Ãñ´±± ¼ ³Ù å®Í³§Ö££Åµ §´§·º¿»®¼±²ºñ ©°º½®µ ͳ ±´®«¼µ §¨®
¬Þ«¼®º «¼µ»Ûl« °¼µå§¼µ·º®¼±²º¸¬½¹ ¶¦°º±²ºñ ¨¼µ¬¶½·ºå¬ú³®Í³
¬Ø¸Ó±¦Ùôº ¬ªÙ»º¶®»º¯»º°Ù³ ¶¦°º¿§æª³¶½·ºå§·ºá ¶®Þ«¼Õ·º«¿©³¸
¿®¸Ûµ·¼ º¦ôÙ ®º úͼ±²º¸¬¶§·º ¬¨§º¨§º§·º ¬¿±å°¼©®º Í©®º ¼±²ºñ
®-³å¶§³åªÍ°³Ù ¿±³ ±´Û·Í ¬ º¸ ©´ ª®ºå¿ªÏ³«º¶§»º½± ¸Ö ²º¸ ²®-³å
©Ù·åº « ©°º²®Í³§·º ¸ ¸ ñ¸
±´« ¾³®¿¶§³ ¾³®¯¼Ûµ ·Í º¸ ¶®Þ«¼Õ·ºÄ §µ½åµØ «¼µ ¯Ùª Ö ² Í ª º¸ «
µ¼ Òº §Üå
§¹å«¿ªå«¼µ »®ºåª¼« µ ±
º ²ºñ ±²ºª¿µ¼ ©³¸ ±´« Ó«®ºåª²ºåÓ«®ºåÒ§åÜ
Ò®Öª²ºåÒ®Ö±²ºñ ¶®Þ«¼Õ·º« cµ©© º ú«º ª»º± Ç ³Ù 忱³ºª²ºå Ò·®¼ ¿º »Ò§Üå

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º èë
ÛÍ°¯
º ·¸º±µåØ ¯·¸º c¼« × ªº -«ºú¼± Í ²ºñ ±´®¶®·º¿ª³«º¾´å ¨·º±²º¬ ¸ ½¹
ª«º¦®¼µå®-³å¶¦·¸º ®-«ºªµåØ «¼µ §Ù©« º ³ ®-«ºú²º®-³å ±µ©ª º -«ºúͼ½¸Ö
¿ª±²ºñ
±²º©°º½µ«¼µ¿©³¸ ¶®Þ«¼Õ·º±²º ®ú²ºúÙôº®¼¿±³ºª²ºå
ªÏ¼ÕËðÍ«½º ®Ö¸ ¼¿ªÄñ ô½µ¿©³¸ ¬¼§®º «ºÛ·Í ¯ ¸º «º°§ºÒ§Üå ±´±±
¼ ³Ù å¿©³¸
®Í³¾Öá «¼µ·ºå ±¼§¹¿°¿ªÅµ ¿ªÏ³¸½-ª¼µ«º¿ª±²ºñ «¼µ»ÛlÛÍ·¸º
§©º±«ºª³ªÏ·º ¬Ò®Ö©®ºå ¿ªÏ³¸ª« µ¼ úº ±²º½-²ºå¾Ö ®Åµ©ºª³åá
¿ªÏ³¸©³«ªÙÖ3 ¾³©©ºÛµ·¼ ºÑåÜ ®Í³ªÖñ
¨¼² µ ¬¦¼Çµ ¶®Þ«¼Õ·ºÄ°¼©®º -³å ¿¨Ù¶§³å°ú³¶¦°ºú±²ºñ ¶®Þ«¼Õ·º®³Í
¬Ò®Ö§·º «¼»µ ÛlÛ·Í ¸ô º ÑÍ Òº §Üå ®¼®Ä ¼ ®-¼Õåc¼µå¬©Ù«º »¼®¸« º -±²ºÅ¨µ ·º¿±³
®ª¼µ°¼©« º úÍ¿¼ ªú³ «¼µ»ÛlÄ §¼µ·ºÛµ·¼ º¿±³¬¶§Õ¬®´®Í³ ¿ªå°³å¶½·ºå
«¼µ®-³å ¿¦æ¶§¿ª±ª³åŵ ±´®°¼©®º ¿«³·ºåñ
¿»³«º¿»Ç®-³å®Í³¿©³¸ª²ºå ±´®±²º ®¼®¼Ä®³»«¼µ ÛÍ°º±®¼ ¸º
°ú³úôºÅ3 ´ ¾³®Í ®ªµ§± º ²º¸¶§·º °Ñºå°³å°ú³ ÑÜå¿Ûͳ«º®úͼ¿©³¸
±²º¸§®³ «¼µ»ÛlĬª¼« µ - ¿»ª-«ºúͼ±²ºñ
±´®9¿®Ï³ºª·¸º±²º®Í³®´ «¼µ»Ûl«¼µ ªµ§º¿«Î嶧հµ¦¼µÇú³±³
¶¦°º ¿ ©³¸ ± ²º ñ ±´ © ¼ µ Ç Û Í ° º ¿ ô³«º ¬ ¦¼ µ Ç ±©º ® Í © º ¨ ³å½-«º ® Í ³
©°º¿ô³«º«© µ¼ °º¿ô³«º ®¿±Ù©®ºå ½-°º¦± ǵ¼ ³¶¦°º±²ºÅµ °¼©¬ º ½-
Þ«Üå½-ª-«º úͼ±²ºñ ªÌ± Ö Ù³å½Ö¸¿±³º ¯¼µ¿±³ ¬¿©Ùå®-³å®Í³ ®¿©Ùå
°¿«³·ºåŵ ¨·º±²ºñ ®¼®¼« ±²º¿ª³«º©Ùôº©³¿»®Í¿©³¸
«ÙÖ¦Çú¼µ ³®Í³ ®¶¦°ºÛ¼µ·Å º µ ¿±½-³ª-«ºúͼ¿ª±²ºñ
±²º¿ ©³¸ ±´® ±²º ¾³«¼ µ ®Í ª ²º å ®§´ §»º á ¾ôº± ´ Ç « ¼µ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

èê Ó«²º¿¬å
¶¦°º¶¦°º «¼»µ Ûl¬©Ù«º ¬©¼« µ ¬ º ½Øª§µ ¦º ǵ¼ 𻺮¿ªåá ¿®å¿·¹¸±áØ ¬©·ºå
¿¶§³±Ø ©¼« ǵ ª
µ¼ ²ºå ¦«ºÒ§¼Õ·º3®Í ®©Ø¶Çµ §»ºá ¾¾9« ¯Øåµ ®©³«¼ª µ ²ºå
»³å®¿¨³·º½-·º±¶¦·¸º ¾¾«¼µ¿úͳ·º±²ºñ ¦½·º¶¦°º±´ «¼µ¿©³¸
®-«ºÛ³Í ¨³åÞ«ÜåÛÍ·¸º±³ ¿»ª¼« µ º±¶¦·¸º ¾³±Ø®Í ¨Ù«®º ª³ñ ¶®Þ«¼Õ·º
±²º «¼µôº¸°¼©º«´åÛÍ·¸º«¼µôº ©°º¿ô³«º©²ºåÞ«Ö«³ ¨·ºú³
°¼µ·ºåª-«ºúͼ±²ºñ
Ãì°º«µ¿¼ ú ¸ ¸ £¸ £Åµ ¶®Þ«¼Õ·º« ½ÎÖ®© ¼ ©º¿ªÄñ °·º°°º¿©³¸
¶®Þ«¼Õ·º« ½ÎÖú±´§·ºá «¼»µ Ûl®³Í ¿¬å°«º°«º ®×»¿º ©¿©§·ºá ±¼¿Çµ ±³º
¶®Þ«¼Õ·º« ¾³®Í «§º±§º®¿»¬³åñ
Ãö®Þ«¼Õ·º©°º½¹®Í ú²ºå°³å®¨³å¦´´å¾´åª³å££
ŵ¿®å±²º¸¬½¹®-¼Õå®Í³¿©³¸ ±´®±²º ®»³ª¼± µ Ø«¿ªå«¼µ
¬úúͳ¿¦Ù»³å¿¨³·º«³ ¶®Ô娴宼±²ºñ
ÃÃÅ·º¸¬·ºå ¸ ¸ £¸ £Åµ ©¼© µ µ¼¿¶¦ªÏ·º ±´«®¿«-»§ºñ
Ãì½-°º«°¼ ¯ * © µ¼ ³ ®¼»åº «¿ªå»ÖË¿ô³«-º³å«¿ªå Þ«ØÕú§Ø½µ -·ºå
©´©³®Åµ©¾ º å´ ¬°º«µú¼ ÖË ¿ô³«-º³å«¿ªå« °ú©Ö± ¸ ´¯µ¿¼ ©³¸
±´Ç½-°º¿ú嫼°*«µ¼ ±´§¼µ·© º ³§Öá ®¼»åº «¿ªå«¿©³¸ ±´®Ï³å©³«¼µ ½Øú
©³®¼µÇ °¼©º®§¹¾Ö»ÖÇªÖ Þ«ØÕú·ºÞ«ØÕú©ôº££Åµ ±´®úÍ·ºåª·ºå¿¶§³Ò§Üå
«¼ô µ º¬¶¦°º«µ¼ «¼ô µ ¶º §»º¿©Ù宼«³ ®-«ºÛ³Í §-«ºª-«ºú¼± Í ²ºñ
Ãö®Þ«¼Õ·º¿©Ù˽ָ¦´å©ôº¿§¹¸££
ÃÃùܪ¼µ¿©³¸ ±´«§µª¼§º«¿ªå¬°º«¼µúÖË ¶®Þ«¼Õ·º»ÖÇúÙôº©´§Öá
±¿¾³¿©³¸ ¿«³·ºå§¹úÖËá ¶®Þ«¼Õ·º«¿©³¸ ±´« Ç µ¬
¼ ¨·º®Þ«Ü姹¾´å
½·º©³©°º½µ§¹§Ö££

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º èé
¶®Þ«¼Õ·º±²º °«³å°«¼µú§ºÒ§Ü «¼µ»Ûl®-«ºÛͳ«¼µ ¬«Ö½©º
Ó«²º¸®± ¼ ²ºñ ±´Ç®-«ºÛͳ« ¬þ¼§D¹ôº®³Í ¦®ºåú½«º±²ºñ
Ãÿ«-³·ºå®Í³«¨Ö« ±´»Öǽ·º©³«¼µ ¶®Þ«¼Õ·º«±´Ç«¼µ »Ö»Ö®Í
®½-°º§¹¾´å ¸ ¸ ¸ ©«ôº§¹á ¬ÖùÜ©»µ åº « ©°º½¹©¿ª®-³å °¼©« º
ô¼·µ ¿º ©³¸®ôº¯úµ¼ ·º ©°º¿ô³«º¿±³±´« ¶®Þ«¼Õ·º«µ¼ ¿°³·¸¿º »©ôºá
¶®Þ«¼Õ·º½-°ºú®Öª ¸ Å´ ³ úÍ© ¼ ôºªÇµ¼ ±©¼ú©ôºñ ±´« ±¼§Æº ¿ÖÙ «³·ºå¿©³¸
¬³å»³±ª¼ª µ ¼µ ¶¦°º©³§¹á ¶®Þ«¼Õ·º« ½-°ºª« ǵ¼ ¼µ®ú§¹¾´å££
ÃÃù¹§Öª³å££
ÃÃŵ©« º ¸Ö ù¹§Ö££
¶®Þ«¼Õ·º±²º ¬»²ºå·ôº®-«ºÛͳ§-«º®¼± ²ºñ ±´®±²º
¿¶§³ú¿«³·ºå®ª³åŵ °Ñºå°³å¿»®¼¿±å±²ºñ ±¼Ç¿µ ±³º ®¿¶§³ðظ¿½-á
«¼µ»Ûl°© ¼ §º -«º±³Ù å®Í³ ±´®ª»ºÇ±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º ¬Ö±²º©»µ ºå« ¬½-°º©ú³å¯¼© µ ³ ¾³ªÖŵ
±´®¾³±³ ¿®å¶®»ºåª-«ºú¼¿Í ª±²ºñ »³åª²º±®ÏÛÍ·¸ºô¯ ´ ½-«º
©´ªÇµ¼ ¿§¹·ºå°§ºÒ§Üå §µª§¼ « º ¿ªå«¼µ ¬½-°º©ú³å¿Å³ª-«ºú¼± Í ²ºñ
±´©Ç®µ¼ ³Í ½·º®·ºÓ«±´®-³åª²ºå¶¦°ºÒ§Üå ¶®Þ«¼Õ·º« ±´Ç«µÛ¼ ¼µ·½º -·º±ª¼µ
Û¼·µ º±¶¦·¸º ¯ú³ªµ§º3 ¬ú±³¿©ÙË¿»¶½·ºå§·ºñ
©°º¿ »Ç®Í ³ ¿©³¸ §µª ¼ §º« ¿ªå®Í³ ±´®Äª«º ¿®³·º 嫼µ
¶¦©º«»Ö ªÍ®åº ¯Ùª Ö «µ¼ ±º ²ºñ ô½µ¿©³·º ¿ù¹±¶¦°º¿±å±²ºñ ±´®«¼µ
¿°³º«³å©³§Öŵ ©¨°º½- ô´¯±²ºñ ¾³®Í ¿°³ù«©«º½Ù·®º¸ ¿§å
±´®« ©°º½¹©²ºå ÛÍ·º§°ºª« µ¼ º±²ºñ ¿»³«º¿©Ù˱²º¸¬½¹®-³å®Í³
Å»ºª§µ ºÒ§Üå±³ °«³å¿¶§³ª-«ºúͼ±²ºñ ½·º®·º°© ¼ «
º µ¼ ®¨³å¿©³¸á

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

èè Ó«²º¿¬å
Ãë¼µôº ±¼§« º ¯Ø åµ¼ ©ôº££Åµ ²²ºåª³©³¿©³·º ®±»³å¶¦°º¿¬³·º
¿»±²ºñ
±²ºªµÛ¼ ·Í ¸º ½§º©»ºå©»ºå¿»é³« ©°º¿»Ç¿©³¸ §µª§¼ º«¿ªå
« ®½ØÛ·µ¼ Å º »ºÛÍ·º¸ ¿®å±²º®Í³ ¸ ¸ ¸
Ãޫ¼Õ·º»ËÖ «¼µ»Ûl¾³ª¼ª µ µ¯
¼ µ¼ ¸ ¸ £¸ £
ÃìÖù¹«¼µ ôر µ ª³å££Åµ ¶®Þ«¼Õ·º« ®½»º¿Ç ªå°³å ¿®å®¼±²ºñ
Ãë¼µôº«¿©³¸ ®ôص§¹¾´å ¾³¿Ó«³·¸ºªÖ¯¼µ¿©³¸ «¼µôº¸
¬©Ù«« º µ¼ ¿®Ï³ºª·º¿¸ »¿±å©³«¼µå££Åµ ±´¾ Ç ³±³Ò§ØÕåÒ§Ü忶§³±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º« ½µ¨¿¼ ®Ï³ª º ·¸¿º ±å±²º«µ¼ ¬Ø¬³å±·¸± º ²ºñ Ò§Üå¿©³¸
«¼»µ ÛlÛ·Í ±º¸ ®´ ®Í³ ©°º¿»Ç¨«º©°º¿»Ç ú·ºåÛÍåÜ ª-«úº ± ¼Í ²º«µ¼ ð®ºå±³¿»
°¼©« º ±´®¬³å 䫳å𹿰±²º®³Í ¸ ¸ ¸
Ãë¼µô»º ÖÇ «¼µ»Ûl»ÇÖ ¿°¸°§ºÒ§Üå±³å¯ú³¿ú££
§µª§¼ « º ¿ªå»ÖÇ ¿»³«º¨§º ®¿©ÙËú¿©³¸¿§ñ
ù¹§Ö¶¦°º±²ºñ ù¹§Ö«µ§¼ ·º «¼µ»Ûl¬³å ±´®¿¶§³®¶§ðØ¸á ±´®±²º
«¼µ»Ûl¬©Ù«º ±²º¨ ¸ «º§µÒ¼ §Üå ®¶¦Ô°·ºÛµ·¼ º½¸±Ö ²º«µ±¼ ³ ¬³å®ú¿½-ñ
Ãì°º«úµ¼ ôº ¸ ¸ ù¸ ¹¿©Ùų ¬ª«³å§¹á ¬°º«®µ¼ »¼ åº ®ú¦´å©³ªÖ
¶®Þ«¼Õ·º®°Ñºå°³å§¹¾´å££ Ò§Üå¿©³¸ ¶®Þ«¼Õ·ºªÖ ¾³®Í ®¶¦°º½¸§Ö ¹¾´å££Åµ
¿©³·ºå§»º±ª¼µ ¿¶§³½Ö¸®¼¿ª±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º ±²º®Ï¬¿®å«¼§µ ·º ¿Ó«¿¬³·ºªµ§¦º Çú¼µ ³ °Ñºå°³å
¿»±²ºñ ¬°Ù®åº «µ»¬ º ª¼ª
µ « µ¼ ¿º ©³¸®²ºñ ¾³«¼®µ Í ®·Ö¿¸ ©³¸á ±´®¨Ø®Í
ª¼µ½-·º±®Ï«¼µ «¼µ»Ûl¬¿®å®¿°³·¸º ¿§å®²ºÅµ ¨§ºÒ§Üå¯Øµå¶¦©º
ª¼« µ º±²ºñ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º èç
«¼µ»Ûl¬¦¼Çµ »ö¼µ« ®×»¿º ©¿©¿¬å°«º°«º§·º ¶¦°º¿±³ºª²ºå
ô½µª¼µ ¬°Ù®ºå«µ»º ª¼µ«º¿ª-³®²º¸±´ÛÍ·¸º¿©ÙË¿©³¸ ¶¦©ºª©º½Ö¸¦¼µÇ
®½ÖôѺåá úª³±²º¸ ¬½Ù·º¬ ¸ ¿ú嫼µ ¿úͳ·º¦ôºú¿¬³·º ±´±²º
¿ª³«Ü«§µ¼ ôº±²º¸ ª´ª²ºå®Åµ©áº ¶®Þ«¼Õ·º ¬®¼« µ «
º ¿ªå«ª²ºå
¬½-°º¬³å«¼µå ¬·º®©»º®Í úÖ©·ºåª-«ºú¼¿Í »¿ª±²ºñ
¶®Þ«Õ¼·º±²º ½-°º±´ÛÍ°º¿ô³«º ¬©²º©«- ¬©´©«Ù
¿»¨¼µ·Óº «¦¼®µÇ ³Í ¿©³¸ ®§´¯³¿½-ñ «¼µ»Ûl« ù¹ÛÍ·º§¸ ©º±«º3 ¾³®Í
®¿¶§³±²º«¼µ§·º ±´®±²º §´§»º¦¼µÇ¿ðå3 ð®ºå§·º±³ª¼µ«º¿½-
¿±å±²ºñ ±´®©Ù·º ½-°º±´«µ§¼ ·º ¦Ù·®¸º ¿¶§³ª¼µ¿±³ ¬¿Ó«³·ºå¬ú³
©°º½µ®³Í ¬¼®¿º ¨³·º®¶§Õª¼¶µ ½·ºå§·ºñ
·ôºúô Ù °º Ѻ«©²ºå« ±´®$ ¿úÙå½-ôº¦Ç¼µ ª®ºåÛÍ°ºª®ºåúͼ±²º
ŵ ±¼¿ª±²ºñ ±´®±²º ¬¼®úº Í·®º ªµ§ºªÏ·ºª§µ Ạ®ªµ§ºªÏ·º
¿¬³·º¶®·º¿±³ ¬±«º¿®Ùåð®ºå¿«-³·ºå«¼µú³Í á ±´®«¿©³¸ ú²ºúô Ù º
½-«º ¶®·¸®º ³å±´¶¦°º¿ª±²ºñ ¬¼®º¿¨³·º¿úå±²º ±´®ª¼µ«ºªµ¿¼ ±³
ª®ºåÛÍ·º¸ ±¼§ºÒ§Ü宬§º°§º±²º«µ¼ °Ñºå°³å®¼½± ¸Ö ²ºñ ©°ºÒ§¼Õ·º»«º©²ºå
ÛÍ°½º ª
µ §µ ºªÏ·º ÛÍ°¾ º «º°ªØµå®Í³ ª°ºÅ·ºå®²ºÅµ ¨·º±²ºñ
¬¨´å±¶¦·¸º ®¿¬³·º¶®·º¿±å±®Ï «³ª§©ºªµåØ ±´®±²º
¾³«¼®µ Í °¼©© º ·Ù º¬ð·º®½ØÛ¼µ·Å
º µ ¿©Ùå½Ö¸±²ºñ
®¶··ºå¯»ºÛµ·¼ º±²º¸ ª´«µ¿¼ ©ÙËú¶½·ºå©Ù«º ±´® ¿»³·º©®ú
¿±³ºª²ºå ±´®Ä ª-³¨³å½-«º®-³å±²º ô¼µ·»º ÖÇ3ª³Ò§Üŵ ¿©Ù¿ð
®¼¿±åÄñ ¿©Ù¿ð¯Ö®³Í §·º ÛÍ°úº Ͳª º ®-³å« ®±¼®±³ ¬¿¶½½Ø½¸ÒÖ §Üå
ô½µ¬½¹ ½µ¼·Òº ®Ö¿»¿±³ ¬½-°º« ¬Û¼µ·ô º ª ´ «
µ¼ º±²ºñ ¬¼µó±´«Ç ¼µ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

çð Ó«²º¿¬å
¾³¿Ó«³·¸º ±²º¿ª³«º ½-°ºú§¹ª¼®ñ¸º
¬½-¼»º®-³å°Ù³ ®ô´¿±³ºª²ºå «¼µ»Ûl¨µªµ§º¿±³ cµ§º©µ
«¿ªå®Í³ ¬·º®©»º§¶Ü §·º±²ºñ ô½µ ¶®Þ«¼Õ·º±²º «9 ©³«¼µ
±¼§öº cµ®°¼« µ ¿º ©³¸¾Ö ¸ ¸ ¸ ¯¼µ½-²ºåÖ ¯¼« µ ³¿»¿ª±²ºñ
±¼Çúµ ³©Ù·º cµ§º©« µ ¿ªå®Í³ ô®¿»±³å®¼Çª µ ³å®¯¼µÛ¼µ·º ©°º½¹
©°º½¹ ¿¯³«º±³Ù 忽-³º©©º¿ª±²ºñ
«¼µ»Ûl±²º ¶®Þ«¼Õ·º«µ¼ «9§·º ®«9¿°½-·º¿©³¸±ª¼µ ¿¶§³
©©º±²ºñ ¯¼cµ µ»Ø Ǫ Ö Ö ¿«-³ºÓ«³åÛ¼µ·©
º ³§Ö ±´«ªÖ ±´ª Ç «º±åµØ °«³å
ÛÍ·¸º ±´§·ºñ
¶®Þ«¼Õ·º«¿©³¸ ±«º¶§·ºå½-ú±²ºñ ¿ª³«®Í³ ¬ªµ§½º -·º¯åµØ
¿±³ ±´®Ä¯Ûl©°º½µ®³Í «9¾¼Ç§µ ·º ¶¦°º±²ºñ ½-°º±´ÛÍ·¸º ±¿¾³«ÙÖ
ªÙÖ¦¼ µÇ ¶¦°ºª ³±²º« ¼µ °¼ ©º §-«º ¿±³ºª ²ºå ±²º ©°º ½µ« ¼µ ¿©³¸
®¿ªÏ³¸Û·¼µ Å º µ ©Ù«®º ¼¿ªÄñ ±´®Ä ¬ú³ú³®Í³ ¿ªÏ³¸¿§å½-«º®-³å
±²º ±²º©°º½« µ µ¿¼ ©³¸ ¿¨Û¼µ·¿º «³·ºå§¹úÖËñ
§¼Òµ §Ü导µåª³±²º®Í³ ±´®« ¬³å«¼åµ Þ«Üå©°º½µÛ·Í º¸ ð¼·µ åº ¿»¿±³
¬Û[ú³ôº®-³å¬¿Ó«³·ºå ©¼µ·®º ¼±²º¸¬½¹$§·ºñ
±´® ¬°Ñº±¶¦·¸º ®¯«º¯½Ø -·º¾ÛÖ ·Í º¸ ¯«º¯½Ø ú¸Ö ¿±³ «¼¿µ §ÙªÜ
Ä ¬Û[ú³ôº®³Í ¬Þ«Üå¯Øµå§·ºá ±´Ç®Í³ ¾ôº®»¼ ºå®«¼µ®Í °·ºÓ«ôº¿±³
ÛͪµåØ ¨³å3 ®ú¿ª¿ú³¸±ª³åŵ ¿®å½-·º±²ºñ ¶®Þ«¼Õ·ºúØú٠ͳ½Ö¸¿±³
±´ªÇ «º®-³å±²º ¶®Þ«¼Õ·ºÄ«¼ô µ º«µ§¼ Ö ¿§ÙË¿©³¸®ª¼µ ¦«º¿©³¸®ª¼µ
ªµ§º½± Ö¸ ²º®-³å«¼µ ¬¼µó½Ø¶§·ºå±²ºñ ½Ø¶§·ºå±²ºñ ±²º¶¸ §·º ª´¯ª µ¼ Ï·º
¿©³ºÑåÜ ®²ºá ±´« Ç ¼µ¿©³¸ ±©º§°º½-·º±²ºñ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º çï
«¼µ»Ûl« «¼µ¿§Ùª« Ü µ¼ ±²º¿ª³«º °¼©®º ¯¼µå¾Ö ¶®Þ«¼Õ·º«µ¼
°¼©¯ º µå¼ ªÏ·º ¶®Þ«¼Õ·º®Í³ ®-«ºÛͳ·ôº«¿ªåÛÍ·º¸ ¶¦°ºú¿ª±²ºñ
ÃÃù¹Å³ ¬Ò·¼®º¸«½-·º©Ö¸ ®¼»ºå«¿ªå¿©Ù ¿©ÙËú®Ö¸«¼°*§Ö
®¯»ºå§¹¾´å££Åµ ±´«¿¶§³±²ºñ Ãÿ§Ùª« Ü ®°ªÏ·º ©°ºÑåÜ ÑÜå«
°®²ºá «ª§º§µ·¼ ºú·Í º¿©Ù ¬Ò·¼®¿¸º ú³ ¬Ò·¼®º¸±®¿ú³ ·Í³å½-·º±¿´ ©Ù
©cµ©± º ¿´ Èå¿©Ùá ¬¿»³«º§µ·¼ ºå ª´®¼µ«ßº µª¼ ¿º ©Ùá ¿»³«º ¬®-³åÞ«Üå
¿©Ù˦¼¶µÇ §·º¨³å££Åµ ±´« ¯¼µ±²ºñ ù¹¿Ó«³·¸º ®«½-·º»ÖÇŵ ±´¿¶§³
±²ºñ ¬²°º¬¿Ó«å¨Ö®³Í ®¿§-³º½-·º¾å´ ¯¼ª µ Ï·º¿©³¸ ±´Ç°«³å«¼µ
»³å¿¨³·º¦¼µÇ ¿«³·ºå±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º ±´® ¬®Ù»º¬¶®©º¨³å¿±³ ±´®9°Øµ®«º¿±³
¬Ò·¼®°¸º ·º«µ¼ ¬²°º¬¿Ó«åŵ ¿¶§³¿±³º¿ù¹±¶¦°º½-·º±²ºñ ±¼¿Çµ ±³º
½-°º½Ö¸ú±´®¼µÇ ¾³®Í¶§»º®¿¶§³±³ñ ±¼µÇ¿±³ºª²ºå ¿½¹·ºå®³°Ù³ÛÍ·¸º
¿úÍ Ë¯«º Ò§Üå ¿¶§³®¼± ²º®Í³ «¼ µ¿§Ùª Ü« Þ«¼®ºå¿±³°«³å®-³å
¬¿Ó«³·ºå§·º¶¦°º¿ªÄñ
Ãþ³ ±´Ç¬¿ä«å ŵ©ª º ³å££Åµ «¼µ»Ûl« ¬ª»ºÇ©Ó«³å
¿®å¿ª±²ºñ
ÃÿÛÙ«»µ ½º ¹»Üå« ô´¨³å©³§¹ ¬°º«úµ¼ ôº ¸ ¸ ¸ °³½-Õ§º½-Õ§º©»µ åº «
ô´©¿¸Ö ·Ù« ¬¿¦¬¼®¶º §·º½-·º©ôº¯ª µ¼ ǵ¼ ¿§åª¼« µ ©
º ³ «µ»Òº §Üá Ò§åÜ ¿©³¸
©°º®¼µå©Ù·åº ªØµå ¨¼µ·°º ³å¿»ú©³á ®®Ó±¾³¿±³·ºå«¼ª µ Ö «»º¿©³¸
ú¿±å©ôºñ ¬¿¦¸¬¿ä«å¿©ÙªÖ ¯§ºú¿±å©ôº££
ÃÃ«Ö ¸ ¸ ¸¿©³º§¹¿©³¸¬®¼ ó ¬½µ «¼µ¿§ÙªÜ«¼µ ¿§å°ú³
¾ôº¿ª³«º úͼ±ªÖ££Åµ «¼µ»Ûl« ²²ºå²²ºå²Ô²Ô ¿¶§³±²ºñ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

çî Ó«²º¿¬å
Ãì³å ¸ ¸ ¬ ¸ ³åªØµå ±Øµåú³¿«-³º¨§Ö ¹ ó ùÜ©°º¿ÛÙ«ª¼« µ ºú·º
¶§»º¯§ºÛµ¼·®º ͳ§¹££Åµ ®©Ù«© º ½-«ºÛÍ·º¿¸ ¶§³ªÏ·º ó ¨¼µ¬½¹ «¼µ»Ûl«
Ãÿӱ³º «¬Øµå®Í³ª³å ¸ ¸ £¸ £Åµ ¿¶¦å²y·åº °Ù³ ¿®å¿ª±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º ®-«ºú²º®-³å ª²ºª³¿ªÄñ
Ãì°º«µ¿¼ ¶§³®ôº¿»³º ¸ ¸ ¸ ¬°º«µ¿¼ ª ±¾·º±²º¿©Ù«µ¼
°¼©§º -«º©³©°º½µ« ¬«-·¸º°³ú¼©;®¿«³·ºåÓ«©³«¼¾ µ Öá ÑÜå¾¼µå°¼»º
Þ«Ü媼µ ¿°³·¸º¿°³·¸º¨»¼ ºå¨¼»åº úͼ©± ¸Ö ´ªÖ úͼ®¿§¹¸ ¸ ¸ ¸ ù¹¿§®Ö¸ ¬°º«µ¼
«¼ôµ ©º ·µ¼ º« ¶¦Ô°·º±®´ Ǫµ¼ ³å¿©³¸®±¼¾å´ ¬°º«ô µ¼ ®´ Ö¸®»¼ åº ®Å³ ¶¦Ô¶¦Ô
°·º°·º¶¦°º¿°½-·º©ôºá ¶®Þ«¼Õ·º«µ¼ ©·ºª×·¼ ª º µ¼ ¶¦°º®±Ù³å¿°½-·º¾å´
¶®Þ«¼Õ·º ùÜ°³½-Õ§ºÛÍ°¿º °¸ú·º ®«§¹»Ö¿Ç ©³¸ ¬°º«µ¼ ªµ§º¿«ÎåÛµ¼·§º ¹©ôºá
¶®Þ«¼Õ·º¿¬å¿¬å®¿»Û¼µ·º¾å´ »³®²º¨« Ù ½º -·º©ôº¯µú¼ ·ºªÖ ¬¯¼µ»ÇÖ
¿«-³º§¹ñ ¬°º«µ« ¼ ©Ü忧姹¸®ôº ¸ ¸ ¸ «Ö ®Åµ©¾ º å´ ª³å££
«¼µ»Ûl±²º ©°º½¹®Í ±²º¿ª³«º¿§-³¸¿¶§³·ºå°Ù³ ±´®«¼µ
®¿¶§³¾´åŵ ¨·º¿ª±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º ±´Ç°«³å®-³å«¼µ ªØµå¿°¸§©º¿°¸ ¨§º®¿©Ù忽-ñ
±´®±²º ô¼µ·º±Ù³å®Í³ ¿Ó«³«º¿ª±²ºñ ¾³®Í®¿¶§³¾Ö± ³
¿·å®¼±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º« ¾³®Í®¿¶§³¾Ö¿»ªÏ·º «¼µ»Ûl±²º ±«º¶§·ºå®×©º
¨µ©Ä º ñ
Ãö®Þ«¼ Õ·º Å ³ ¾³¾Ö ¶¦°º ± Ù³ 嶦°º ± Ù ³ å «9¿©³¸ ® ôº¿ §¹¸
ŵ©ª º ³åá ¬°º«Ç°µ¼ «³å »³å®¿¨³·º¾å´ ¿§¹¸ ¸ ¸ ¸ ¬°º«« ǵ¼ ¼µ °Ù»úǺ ®ôº
¯¼µú·ºªÖ °Ù»Çº®ôº¿§¹¸££

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º çí
ÃÃùܪµ®¼ ¿¶§³§¹»ÖǬ°º«¼µúôº ¸ ¸ ¸££Åµ ¶®Þ«¼Õ·º±²º ·¼µc׫ ¼ ®º ¼
¿ª±²ºñ ¶®Þ«¼Õ·º¿«-³ºÓ«³åcص¬©Ù«º «½-·º©³®Åµ©¾ º å´ ¯¼© µ ³
¶®Þ«¼Õ·º¾³±³ªÖ ½µ®± Í ©¼ ôºá ¬Ò·¼®º¸½µ¿Ø §æ©«º¦¼úµÇ ³ ¶®Þ«¼Õ·º ¿®Ùå«
©²ºå« ú²º®Í»åº ½Ö¸©¸¬ Ö ªµ§§º ¹££
«¼µ»Ûl« °¼©º®½-®ºå±³±²º¸±¦Ùôº ¾³®Í®¿¶§³¿©³¸¾Ö
¿»±²ºñ ¶®Þ«¼Õ·º«®´ °¼©² º °º²Ôå¿»¿ª±²ºñ ±´®¿½¹·ºå©Ù·ºå®Í³
¿ð®¼×·ºåª-«ºú¼± Í ²ºñ ±´® ®¿®Ï³ºª·¸º¿±³¬¶¦°º±²º ¶¦°º¿§æª³
¿ªÒ§Üñ
Ãö®Þ«¼Õ·º»Ç¬Ö °º«µ»¼ ÖÇ ®©´¾ ´ ´åá ¶®Þ«¼Õ·º« ¿«-³ºÓ«³å®×¬©Ù«º
¾³®¯¼µ ªµ§º®¸± Ö §´ £Ö £Åµ «¼µ»Ûl«¿ªÍ³·º±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º ±´Û·Í ®º¸ ©´¾å´ ¯¼¿µ ±³ °«³å«¼µ §¼µ3»³¿ª±²ºñ
±´«Ç ¼µô± º ´ ®-¼Õåc¼µå¿«³·ºåª¼Çµ °³ú¼©;¿«³·ºå©ôºªÇµ¼ ¯¼ª µ ©¼µ ³§Öŵ
ô´¯±²ºñ ¶®Þ«¼Õ·º±²º §¨®¬Þ«¼®º ¿§¹«º«Ö¿Ù ª±²ºñ
Ãì¼µ ¸ ¸ ¸ ùܪµ¿¼ ¶§³¦¼Çµ ®±·º¸§¹¾´å ¶®Þ«¼Õ·ºªÖ ±¾·º®-¼Õåc¼µå¿§®Ö¸
°³ú¼©;¿°³·¸º¨¼»ºå©©º§¹¿±å©ôºá ©«ôº©»ºå¿¦¹«º¶§»º¿»©Ö¸
«µ»± º ²º±³åá ±´¿Èå±³åá ®·ºå°¼µåú³Æ³±³å¿©Ù ¶®Þ«¼Õ·º¶§ú®ª³å
°·º°°º¿©³¸ ±´©¼µÇ« ¶®Þ«¼Õ·º©¼µÇª¼µª´¿©Ù«¼µ ¦-«º¯Üå¿»Ó«©³§Ö
®Åµ©ºª³åá ¶®Þ«¼Õ·º¿°³·¸º¨¼»åº ªÙ»åº ª¼¿Çµ §¹¸ Å·ºå ¸ ¸ ¸ ®¿°³·¸¨ º »¼ åº ô·º
©·ºª×·¼ º¶¦°º±³Ù 婳 Ó«³Ò§Ü££
Ãì°º«µ¼ ùܪµ®¼ ¯¼ª µ ¼µ§¹¾´å ¸ ¸ ¸ ¯¼ªµ ¼µú³ ¿ú³«º±³Ù åú·ºªÖ
¿©³·ºå§»º§¹©ôº££Åµ «¼»µ Ûl«¿¶§³¿ª±²ºñ ¶®Þ«¼Õ·º« ±´¬ Ç ±Ø®Í³
±´°®¼ åº ±Ø§¹±²ºÅµ ¨·º¿ª±²ºñ ±´®±²º ®³»«¼µ ¨¼±³Ù åÒ§Ü ¶¦°º3

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

çì Ó«²º¿¬å
¾³«¼®µ Í öcµ®°¼« µ º ¶¦°º½-·éº ³¶¦°ºÅ¿´ ±³ °¼©¿º §¹«ºª-«úº ú¼Í ³ ÃÃùܪ¯ µ ¼ µ¼
¿«-åÆ´å©·º§¹©ôº££Åµ ¿¶§³ª¼µ«º¿ª±²ºñ ±´±³ °«³åªÍ
±Øµå©©º©³®Åµ©ºñ
±´©Ç± µ¼ ²º Ò·¼®ºÒ§Üå¿»Ó«±²ºñ ¶®Þ«¼Õ·º« ¬»²ºå·ôº ±©¼ú
¿»±²ºñ ±´±²º «¼µ»Ûl«µ¼ ¶§»º¿½-³¸½-·º°¼©º ¿§¹«ºª³°¶§Õ±²ºñ
«¼µ»Ûl« ¿¬å¿¯å°Ù³ Ãë¼µ¿§Ùª« Ü µ¼ ®¿«³·ºå®Í»ºå±¼ª-«º»ÇÖ
¯«º¯© Ø ³ ¯«º¯± Ø ú´ Öˬ¶§°º¿§¹¸á ±´Ç¯« Ü ¬¿§¹·º®§¹¾Ö ¿·Ù¿½-å
©³ ¾³±¿¾³ªÖá ¿»³«º¬ª³å¬ª³«¼µ ®±¼¾å´ ª³å ¿·Ùª¼µ©³
¬°º«« µ¼ ¾ ¼µ ³¶¦°ºªÇµ¼ ®¿¶§³±ªÖ££Åµ ¿¶§³¿»¿ª±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º«®´ ®Ó«³å±ª¼± µ ³ ¿»¿©³¸±²ºñ ±´®±²º ¿·ÙÓ«§º
½Ö¸±²ºñ ¦½·º¶¦°º±« ´ µª
¼ ²ºå ¿«Îå©ØÇ¿µ «ÎåªÍ²¸®º ¼µÇ ±´®¬¿©³º§·º
¶§Õ°µ½¿¸Ö ª±²ºñ Ò§åÜ ¿©³¸ ®¼®± ¼ åµØ °Ù§Ö ®µØ ³Í ¬«Ù«®º ¿°¸ª±Í ²º«µ¼ ±©¼ú
®¼Äñ «¼µ»Ûl¿¶§³±ª¼µ§·º ±´®±²º ¿»³«º¬ª³å¬ª³«¼µ®±¼¾Ö
«¼µ¿§Ùª¯ Ü « Ü ¿·Ù¿½-宼ª-«º±³åúͼ±²ºñ «¼µ¿§Ùª« Ü µ¼ ±²º¿ª³«º
¯¼µåúٳ媼®º¸®²ºÅª µ ²ºå ®¨·ºú·ºåúͼ±²ºñ
¿·Ùª© µ¼ ³ ¾³¿Ó«³·¸º®¿¶§³±ªÖ©¸Ö ¸ ¸ ¸ ù¹«¼µ¿©³¸ ¶®Þ«¼Õ·º
®¿¶¦úÍ·åº ½-·º¿§ñ ±´®®Í³ °¼©« º å´ ©°º®-¼ÕåúÍ¿¼ ª±²ºñ ±´®±²º ½-°º±´
¨Ø®Í ¾³®Í®¿©³·ºå½Øª¼µ¿§á »ö¼µ« ¿®Ï³º«¼µå½Ö¸ú³ ¿ú³«º®²ºÅµ
¨·º±²ºñ ±´®«±³ ¬»³½Ø½-·º±²ºñ ù¹«¼µ¿¶§³ª¼« µ ª º Ï·º «¼µ»Ûl«
®³»Åµ ¿¶§³¿½-ÑÜå¿©³¸®²ºñ
±¼Ç¿µ ±³º ®¼®« ¼ ù¹«¼µ¿¶§³®¶§ª¼« µ º±²º¸¬©Ù«º «¼µ»Ûl¬³å
±Ø±ô®-³å §Ù³å¿°±²º¯© µ¼ ³«¼¿µ ©³¸ ¶®Þ«¼Õ·º®±¼á «¼»µ Ûl°© ¼ ©
º ·Ù åº ®Í

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º çë
®¼®Û¼ Í·¸º «¼¿µ §ÙªÜ ¯«º°§ºÓ«²º¸¿»±²º«ª µ¼ ²ºå¿«³·ºåá ®¿±½·º«
¿¦¹«º¶§»º½Ö¸¿±³ ®¼½·ºÄ¬®×®-³å«¼µ ±©¼ú¿»±²º«µª ¼ ²ºå¿«³·ºå
¶®Þ«¼Õ·º¾³®Í ®®Í»åº ¯©©ºá °·º°°º¿©³¸ª²ºå ©°ºÑåÜ Ä¬©Ù·åº °¼©« º µ¼
©°ºÑåÜ ±¼Û·µ¼ ¿º ¬³·º±³ ª´½§º±®¼ åº ©¼¬ ǵ ³å ¾ôºª®´ -¼ÕåÄ ¾µú³å¶¦°º¶¦°º
©°º¯´¿±³¾µú³å« ¦»º©Üå½Ö¸®²º¯¼µªÏ·º ùÜ«®Y³Þ«ÜåÄ ¬cקº
¬¿¨Ùå®-³å®Í³ ¬»²ºåÛÍ·¬ º¸ ®-³å¿©³¸ ¿¶§ª²º°ú³¬¿Ó«³·ºå úÍ¿¼ §ÑÜå
®²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º «¼µ»ÛlÄ«Ùôúº ³$®´ °¼©§º -«ºª«º§-«ºÛ·Í ¸º ·¼µ½-
ª¼« µ ®º ¼¿ª¿©³¸±²ºñ «Ø®¿«³·ºå¿±³ ¿»Ç®-³å°ª³Ò§Üª³åŵ §´§·º
®¼¿ª±²ºñ «¼»µ Ûl«µ¼ °¼©®º ½-®åº ±³¿¬³·º ªµ§®º ± ¼ ²º«ªµ¼ ²ºå ô´«-ÕØ å
®ú¶¦°º±²ºñ ù¹¿©³·º ±´®±²º °«³å½-»ºª« µ¼ ¿º ±å±²ºñ ¬Û[ú³ôº
®-³å±²º «¼µ»Ûl¨·º©³¨«º §¼µÒ§Üå»Ü嫧º¿»¿±å±²º«®¼µ -³å ±¼ªÏ·º
¾ôºªµ®¼ -³å ¶¦°º®²º®±¼ñ
«¼µ¿§Ùª« Ü ©ú³å°Ù®Ö ²ºÅµ Ò½¼®ºå¿¶½³«ºª-«ºú¼± Í ²ºñ ©ú³å°ÙÖ
ªÏ·º ±´®Ä »³®²º±²º ©°º½¹©²ºå§-«º°Üå±Ù³å®²ºñ ¶®Þ«¼Õ·º ù¹«¼µ
¿Ó«³«º®»Í åº ±¼3 «¼¿µ §Ùª« Ü ù¹ÛÍ·«
º¸ ·µ¼ ¶º ½·ºå®Í³ ¿±½-³Äñ ±²ºª± µ¼ ³
¯¼ªµ Ï·º ¶®Þ«¼Õ·º±²º «¼»µ Ûl½·º±²ºª ¸ ®ºå«¼»µ ·ºå¦¼Çµ «-»º¿©³¸¿ª±²ºñ
±´®±²º ©°º±«ºªµåØ ¿®Ï³ºª·º¸ª³½Ö¸ú¿±³ ¬«ÛÍ·»¸º ³®²ºô¦´ Ç« ¼ µ ¼µ
°Ù»ºÇú¿©³¸®²ºÅµ ¿©Ù宼¿±³º ªØµåªØµå®¶¦°ºÛ¼µ·± º ª¼µ§·ºá ù¹®Í®Åµ©º
ªÏ·ºª²ºå ±´®±²º¬°Ù»ºÇ°³åÞ«Üå °Ù»ºÇ°³åÒ§Üåá «Ò®Ö©¼µ·ºå «¦¼µÇúͼ
¿©³¸±²ºñ
±´®°¼©© º Ù·åº ®Í³ ®«¾Ö ®¿»Û¼µ·± º ²º«± ¼µ ¼ª-«º úͼ¿ª±²ºñ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

çê Ó«²º¿¬å
Ò§Üå¿©³¸ «¼µ»Ûl«µ¼ ¬»²ºå·ôº ®-«º®± ¼ ²º®Í³ ±´« «´²úÜ ®²º¸
¬ªÍ²¸®º ͳ °²ºå«®ºå½-«º¿©Ù¨³å¿»¶½·ºå¬©Ù«º ¶¦°ºÄñ ®«¾´å
¯¼µªÏ·º ±´« ¶®Þ«¼Õ·º¶¦°ºª¼µú³¶¦°º§¿°Åµ ±¿¾³¨³åÛµ¼·ºª³å
¯¼© µ ³«¼µ ®¿®åª¼µ«®º ¼±²º« ¿»³·º©ú±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º °¼©§º ·º§»ºåª-«ºúͼ±²ºñ ±¼Ç¿µ ±³º ®»³å®¿»§·º
¶¦°ºÛ¼µ·±º ²º¸»²ºåª®ºå«¼µ úͳ¿¦Ùª-«ºú¼¿Í ª±²ºñ ®¼®¼ª²ºå «Û¼µ·º
¿¬³·º «µ¼¿§ÙªúÜ »º«ª²ºåªÙ©¿º ¬³·ºá «¼µ¿§Ùª± Ü ²º ©ú³å¿©³¸
ª²ºå ©°º«ôº°®Ö Ù ²ºÅ¨ µ ·º±²ºñ °·º°°º¶®Þ«¼Õ·º«µ¼ «¼»µ ÛlÛ·Í ¾ º¸ ôº¬¨¼
½úÜå¿ú³«º±²º¯© ¼µ ³«¼µ ®±¼3ޫض½·ºå±³ ¶¦°º¿§®²ºñ ®¼®Û¼ Í·º« ¸ »¼µ Ûl
¶®»º¶®»ºôª ´ «
µ¼ Óº «ªÏ·º «¼¿µ §Ùªª Ü ²ºå ¿»³«º¯© µ ±
º ³Ù 宲ºá Ò§Üå¿©³¸
®¼®« ¼ ª³®²º¸ ¿ÛÙ¬©Ù«º °³½-Õ§º½-Õ§ºª« µ¼ ®º ²ºá "±¼Çµ ±´® »²ºåª®ºå
ޫد3ú¿ª±²ºñ
«¼¿µ §Ùª¬ Ü ©Ù«¿º ©³¸ ±´®¬³®½ØúÒÖ §Ü ¨·º±²ºñ ±´« ¶®Þ«¼Õ·º
«¼µ ¬¶§°º®°Ù»åº ¿±å¿±³±´®-³å ¨·º¿»¿±å±²ºñ Ãÿ®³·º»Ûl«
®½µ©© º ©º©¿¸Ö Ó«³·º§£Ö £Åµ ±¿ú³º½¿¸Ö ±å±²º®Åµ©ª º ³å ¸ ¸ ¸ ±µ¿Ç¼ ±³º
ª²ºå «¼»µ Ûl ó «¼»µ Ûl ±´®±²º «¼»µ Ûl« Ãì©´¿»Ó«§¹°¼« ǵ ô
Ù £º £Åµ
©°º½¹®Í®¿¶§³¾´å±²º«µ¼ ±©¼ú®¼¿ª±²ºñ ±´« ¬Þ«¼Õ«º¿¶§³©©º
±²º¸ ª´°³å¿©³¸®Åµ©ºñ ±¼µÇ¿§®Ö¸ ±´®«¼µ®-³å ¿ªå¿ªå°³å°³å
±¿¾³¨³åúÖ˪³å¯¼µ©³¿©³¸ ±´® ®¿±½-³ ó ¬½-°º°¼©º«
½¼·µ ºå¿°¶½·ºå¿Ó«³·º¸ ¬°Ù®ºå«µ»ª º « µ¼ ¿º ª-³®×®-³å®Í³ °·º°°º ¬¨·º¿±å
°ú³±³ «-»º¿©³¸®²º¯ª µ¼ Ï·º¶¦·¸º ¶®Þ«¼Õ·º®³Í ®¼®Ä ¼ ¬½-°º ¬©Ù«º
¬±²ºå»³¦¼± µÇ ³ úͼ¿©³¸®²ºñ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º çé
±¼µÇ¿§®Ö¸ ±´ªµ§º¿«Î姹®²ºª¼µÇ¿©³¸ ¿¶§³±³å§Öá Ò§Üå¿©³¸
¬©´¿»ªÏ·º ¾ôºª¿¼µ »®²º ¯¼© µ ³®-¼Õ嫼ª µ ²ºå ±´°°Ü Ѻ¿ª¸ú± ͼ ²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º «¼µ»Ûl¬¿§æ ¬»²ºå·ôº°© ¼ ¿º ¶§3±Ù³å±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º ©¿¶¦å¿¶¦åÛÍ·º¸ ¿§-³¸ª³Ò§Üå ¬½-°¬ º ©Ù«º ¬³åªØåµ
«¼µ °Ù»ªÇº «µ¼ §º ¹¿©³¸®²ºÅ§µ ·º °¼©Ûº ªÍ åµØ ½-ª« µ¼ ®º ¿¼ ©³¸®ª¼µ ¶¦°º¶§»º±²ºñ
±²ºªµ¯ ¼ ª µ¼ Ï·º °¼©®º ½-®ºå±³°ú³®-³å±²º "©Ù·º¬¯Øµå±©º±³Ù å
®²º¶¦°ºÄñ Ò§Üå¿©³¸ ¿«-³ºÓ«³å®×¯© µ¼ ³«¼µ ±¼º§Òº §Ü宰ص®«º½-·º¿©³¸á
±¼Ç¿µ ±³ºª²ºå ±´®±²º «¦µú¼Ç ³ °Ù»ºÇª¼µ«úº ¿©³¸®²º¯ª µ¼ Ï·º ±Ü½-·ºå
ª²ºå ®¯¼µ¿©³¸ñ «¼ô µ ¸ºÆ³©º«µ¼ ¶®yÕ§º§°ºªµ« ¼ ¿º ©³¸®²ºÅµ ¿©Ù忪
±²ºñ ±´®±²º ¿Ó««ÙÖª-«ºú¿¼Í ª±²ºñ ®-«ºú²º®-³å±²º ªÏØ3
ª³¿ª±²ºñ
«¼µ»Ûl«¿©³¸ ±¼§º¿«-»§º®²º¨·º±²ºñ ©°º»²ºå¬³å¶¦·¸º
®¼®¼Ä¬½-°º«ª µ¼ ²ºå ¬¦¼µå¨³åª¼µ«º¶½·ºå ¶¦°º®²ºñ úÍ«º¦ª µÇ¼ ²ºå ®úͧ¼ ¹ñ
«¼µ»Ûl«µ¼ ±¼§ºÒ§Üå½-°º±²ºñ ·ôº°Ñº¿©³·º¿«-å «¿ªå¾ð«°Ò§Üå
±´Ä öÜ©«¼µ °ÙÖ½Ö¸ú±²º®-³å«¼µ ±©¼ú¿ª±²ºñ ¬ÖùÜ«©²ºå«
½-°º½Ö¸ú±²º ¨·º§¹úÖË ¸ ¸ ¸ ±´®±²º ·ôº·ôº«¿ªå«©²ºå«
»³å¬ª²ºª»Ù º±´ ¶¦°º«³ ©°º«ôº¬ ¸ §-¼Õ®-³å°©¼·µ º¦®ºå«³ «¼µ»Ûl«µ¼
¿°¸¿°¸®Ó«²º¸ðظ¾Ö úͼ½Ö¸±²º®-³å«¼µ ¿©Ù宼¿ª±²ºñ
±´®±²º ¬·º®©»º®Í ¿Ó«³«ºúØËÙ ¿±³ «¿ªå¿®Ùå¦Ù³å±²º¸
¬®×«¼µª²ºå ¶§Õ§¹¿©³¸®²ºñ ¬°©µ»ºå«¯¼µªÏ·º¿©³¸ ±´®±²º
©°º±«ºªåµØ «9®²ºÞ«Ø±¶´ ¦°º3 ¬ªÍ«µ¼ ¨¼»åº ±¼®åº ª¼± µ ²ºñ «¿ªå
®ª¼½µ -·º¿§ñ Ò§Üå¿©³¸ «¿ªå«¼µ ¿«Îå¿®Ùåú ¨¼»ºå±¼®åº úÛÍ·º¸ ¬ªµ§®º ͳ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

çè Ó«²º¿¬å

¨¼½µ«¼ ®º ͳ °¼µå±²ºñ
ô½µ¿©³¸ «¼µ»ÛlÄ «¿ªå®-³å«¼µª²ºå ¿®Ù忧åúÑÜ宲ºá
«¿ªå¿©Ù¨« Ö ®²º±®´ Ï «®²º± ¸ ´§¹®Í³ ®Åµ©¿º ©³¸ ó ±´©Çµ¼
¦¿¬« Þ«¼Õ«º®Í³®Åµ©ºá ®¼®¼«¿©³¸ ®³»º¿ªÏ³¸§°ºª¼µ«ºÒ§Ü¶¦°º3
¾³®Íð·ºÒ§Üå°Ù«¦º «º¿©³¸®²º®Åµ©áº «¿ªå¿©Ù«ª µ¼ ²ºå ±¿¾³
¬©¼µ·åº ¿®Ù嶮ԧ¹¿°á §-¼Õ忨³·º§¹¿°ñ
¬«®-¼Õåc¼µå¿©³¸ ¶§©º¿ªÒ§Üåá ¿«-³ºÓ«³å½Ö¸¿±³ ®°¼»º¿¬³·º
Ä ®-¼Õåc¼µåá Ò§Üå¿©³¸ cØ×廼®º¸½¸±
Ö ´ ¦½·º ¸ ¸ ¸
¶®Þ«¼Õ·º±²º Ãþµú³å¿ú ·¹¾³¿©Ù ¿©Ùå¿»§¹ª¼®º¸££Åµ
¿¬³º«³ ½µ»º3¨±²ºñ Ó«®ºå¶§·º±²º ùص嫻ֶ®²º±²ºñ ¿¶½
©°º¾«º§·º ¬¯°º«»³±Ù³å±²ºñ öcµ®°¼µ«¬ º ³åá ¿¬å¿»¿±³
§¹å¶§·º«µ°¼ ®ºåÄñ ®-«ºú²º®-³å«¼µ °¼©¯ º µå¼ á ®³»º¯¼µåÛÍ·º¸ ±µ©§º °º±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º ¿¶½³«º¶½³å¿±³¬¼§®º «º®Í Û¼µå¿ªÒ§Üñ

Á Á Á

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º

¿¯³·ºå¿§¹«ºª³¶§»º¿©³¸ ¶®Þ«¼Õ·º«µ¼ ¬Ò·¼®º¸½Ø¿µ §æ®Í³ ¿©ÙËú


±²ºñ
«¼µ¿§ÙªÄ Ü ¬Ò·¼®¸¬
º ¦ÖÙˮͳ «¼µ»Ûl©°º¿ô³«º ¿ªÏ³¸3¿»±²º
«ªÙÖÒ§Üå ¾³®Í®¨´å¶½³å¿½-ñ §©;ª³å©Ü宲º± ¸ ´ª²ºå ª´°³åúͳ3
ú±²ºñ ©°º½¹©°ºúØ ©¶½³åª´¶§«º«¨ µ¼ ²ºÒ¸ §Üå «¼µ§»º»«°º«ô
µ¼ º©·¼µ º
§©;ª³å©Üå©©º±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º ùÜÛÍ°º«9ú±²º®³Í ®´å°ú³¿«³·ºå±²ºÅµ ¯¼µ½-·º
Äñ ±´®±²º cµ§¿º ±åcµ§º«¿ªåª¼µ ¿¶½®Í³¿ú³ ½¹å®Í³¿ú³ ®-«ºªµåØ á
®-«º½Øµåá ªÏ³§¹®«-»º Þ«¼Õå®-³å±¼µ·ºå¨³å¶½·ºå½ØúÒ§Üå ¨µ¼Þ«¼Õå®-³å
°Øµ¿§¹·ºå±Ù³åú³ ©µ©¿º ½-³·ºå®-³å«¿»3 cµ§¿º ±å¯ú³¬ª¼µúͼ±²º¸
¬¿»¬¨³å ¬©¼·µ åº ¿»«³ ¬§©º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ªÍ²¸3 º ¿»ú±ª¼µ
½Ø°³åú¿ª±²ºñ ¯¼·µ åº ®½-¿±å±¿úÌË ±´®¯«ºÒ§Üå ªÍ²§º¸ ©º¿»ú®²ºñ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ïðð Ó«²º¿¬å
cµ§¿º ±å¯ú³«¿©³¸ ¨´å¯»ºå°Ù³ ¿§¹·ºå°§º¨³å¿±³ Ó«®r³¯¼µåÛÍ·º¸
¿¬³·º¶®·º ¿«-³º¿°³ª¼µ¿±³ «9½-·º°© ¼ ©
º ǧµ¼ ·º ¶¦°º±²ºñ
±²ºÛÍ°º ¶§«wù»¼ º¬úÙ«© º µ·¼ åº ±²º ¶®Þ«¼Õ·º«¼µ °®ºå¿±³¿»Ç®-³å
¶¦°º±²ºÅµ °Ù§°º ½ÖÙ -·º±²ºñ
«¼µ»Ûl±²º ¾ôº©µ»ºå«®Í ®¶§»º½Ö¸¿±³ ±´Æ³©¼ú§ºúÙ³«¼µ
¶®Þ«¼ Õ ·º ª «º ¨ Ö ¿ ú³«º ® Í ¶§»º ¿ ªÒ§Ü ñ ¶®Þ«¼ Õ ·º « ¿©³¸ "±¼ µ Ç
°¼©»º ³±²ºñ «¼µ»Ûl¶§»º¿©³¸®²ºÅµ ±¼ú«©²ºå« ¶®Þ«¼Õ·º±²º
«¼µ»Ûl«¼µ ®¿©ÙË¿©³¸¿½-ñ ±´®±²º ¬«9¬¯¼« µ -·¸±
º ²º«µ¼ ©°ºª
¿ª³«º¶¦©ºª« µ¼ º¶½·ºå¶¦·¸º ª´½-·ºå®¿©ÙËú¿¬³·º °Ü®Øªµ« ¼ ±
º ²ºñ
«¼µ»Ûl«ª²ºå±´®«¼µ Ûש¯ º «º®±Ù³å¿©³¸¿½-ñ
±´®¬¦µÇ¼ ±²ºªª µ ¼ §µ úº ¶½·ºå®Í³ ¬·º®©»º®Í ½ÖôѺ屲ºñ ½ÖôѺå
¿§®Öª ¸ ²ºå ±´®Þ«¼Õå°³åÒ§Üå ªµ§º±²ºñ ¿»Ç°Ñº ²°Ñº¿©ÙË«³ ¬©´
®¿»cص©°º®ôôº±³úͼ¿±³ ª´©°º¿ô³«ºÛÍ·º¸ ªØµåªØµå®¶®·º®¿©ÙË
¿¬³·º ¿»ú±²º®³Í °¼©« º © µ¼ ·ºåÛ¼·µ ª º »Ù åº 3±³ ¶¦°º¿ª±²ºñ Ò§Üå¿©³¸
¶®Þ«¼Õ·º±²º ®³»¬½-Þ«Üå½-½Ö± ¸ ²ºÛ·Í º² ¸ Ü°³Ù ®³»¬Þ«ÜåÞ«Üå Þ«Üåª-«º
úͼ¶§»º±²ºñ
°¼©º©·ºåô·ºå ©·ºåô·ºåÛÍ·¸º ¿»³«º¯Øµå¿©³¸ §Øµ«-ª³Ò§Üå
½-«º¶½·ºå¿¶§å±Ù³å¿©³·ºå§»ºå¦¼Çª µ ²ºå ®Ó«³½Ð¶¦°º½Ö¸ú±²ºñ
Ã÷¹®cØ×姹¾´å ó ±´«cØ×婳§¹á ·¹¸¿ª³«º ±´Ç«¼µ½-°º®Ö¸±´
¾ôº®³Í úͳª¼úǵ Û¼·µ ®º ³Í ªÖ££Åµ ±´®±²º ¬ØÞ«¼©ª º -«ºª²ºå ¿©Ùå©©º
±²ºñ
«¼µ»Ûl«µ¼ ®µ»ºå3¿©³¸ ¸ ¸ ¸ ®úÛµ¼·ºÅµ ±´®±¼±²ºñ °¼©»º ³°ú³

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º ïðï
¿©Ù¿©³·º®Í ©°º½¹©°º½¹ ¿®¸¿»©©º¿±å±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º «¼µ»Ûl«µ¼ ¿®¸¿§-³«º§°º¦Ç¿µ¼ ©³¸ ¬©©ºÛµ¼·¯ º åµØ
Þ«¼Õ尳忪±²ºñ Û´å²Øª ¸ Í¿±³ ¬½-°ºÅ± ´ ²º¸ª«ºÛÍ·º¿¸ §Ù˧¼µ«¶º ½·ºå
®½Ø½-·º3 ±´®±²º ¬ªµ§Å º ¿´ ±³¿¶½Ó«®ºåÞ«ÜåÄ ¬»·ºå½Ø¦Çµ¼ «¼µ»Ûl
ÛÍ·º¸ ½ÙÖ½¸úÖ ¶½·ºå ®Åµ©ª º ³åñ
±¼¿Çµ ±³ºª²ºå cµ©© º ú«º¿©³¸ ®¿§-³«º§-«ºÛµ·¼ ¿º §á ú«º®-³å
«¼µ ¶®»º¶®»º«µ»º½-·º¿°ªÍ±²ºñ ±´Ë¬»³å®Í³ ú°ºðÖª-«º úͼ±ª¼µ
½Ø°³åú¿ª±²ºñ ©°º½¹©°ºúØ °¼©º«´åú·ºåÛÍ·¸º Ãÿ»³ºó¬°º«£¼µ £ ŵ§·º
¿¶§³®¼±²ºñ ±´®±²º «¼µ»Ûl ¬¿©Ùå®-³åÛÍ·¸º ¿»ªÏ·º¿ÛÙå±²ºñ
ù¹Å³ ¿»³«º¯µåØ §Öá «¼µ»Ûl«µ¼ ¿±ª´ª± ǵ¼ ³ ®Í©úº ¿©³¸®Í³§Ö
Å´¿±³¬¿©Ùå®-³å 𷺪³ªÏ·º®´ ±´®Ä¾ð±²º ½-«º¶½·ºå§·º
Ò·åÜ ¿·Ù˱²º¨«ºÒ·åÜ ¿·ÙË°ú³ ¿¶½³«º«§º§¿´ ª³·ºª³±²ºÅµ ¨·º±²ºñ
±´®±²º °¼©© º ·Ù º §´¿ª³·º«³ÛÍ·§º¸ ·º «Ò®Ö«3 ¯¼Òµ ®Ö¯± µ¼ ²ºñ
©°º½®µ ͳ «¼µ»Ûl«µ¼ ±´®±²º ®¼®¼¾ôº®Ï ¯¼µÛµ·¼ ¿º Ó«³·ºå«¼µ ®¶§ª¼« µ úº
¿±åŵ ¿©Ù宼±²ºñ±´®±²º ¬ªÙ»© º ú³®Í ¬¿®³½ØÒ§Üå ¯¼µ¿ª
±²ºñ «¶½·ºå®Í³¿©³¸ ±´®¬¦¼®Çµ ͳ ½«º½ÖªÍ¿±³ ¬ªµ§º ®Åµ©¿º ½-ñ
«¼µ»Ûl ¶§»º±³Ù åÒ§Üå«©²ºå« ±´®Ä²®-³å«¼µ ¬¼§®º «º©« Ç µ¼
Þ«Üå°¼åµ ¿»±²ºñ ¬¼§®º «º®-³å©Ù·º «¼»µ Ûl§¹Ò®§Ö ·ºá «¼»µ Ûl®-«Ûº ³Í ®Í³ ±´®«¼µ
½Ù·º®¸ ªÌ©¿º ±³ ±Ðn³»ºÛÍ·º¸ ±´Ä®-«ºÛ³Í ¨³å®Í³ Þ«ÜåªÍ±²ºñ
±´®±²º ¿ô³·º¿¶½³«º¿¶½³«ºÞ«Ü嶦°ºª-«º ¿»¿ª±²ºñ
ô½·º« ±´®Ä¾ð®Í³ ¾¾á ¬¿¦á Ó±¾³¿±³·ºå °±²º©úǵ¼ ª ¼Í Ï·º
¶§²º¸°ØµÒ§Üŵ ¨·ºú¿±³ºª²ºå ô½µ®´ «¼µ»Ûl©°º¿ô³«º©²ºå±³

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ïðî Ó«²º¿¬å
úͼªÏ·º ¶§²º¸°ØµÛµ·¼ º§¹úÖËŵ ¿©Ùå±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º °¼©º¿ªªÙ·± ¸º ¶¦·¸º ©°º¿ô³«º©²ºå§·º ®¿»úÖ
±¿ª³«º ¶¦°º¿ª±²ºñ ½§º±®¼ ºå¿±³ ª´©± ǵ¼ ²º ®¼®« ¼ µ¼ ¬«Ö½©º
¿»±²ºÅµ ¨·º¶®·º«³ ±´®á ©·ºåÛ¼µ·± º ¿ª³«º ©·ºå§¹Äñ ¬Ò·¼®¸º
¬¦ÙÖ˱³å®-³å«¿©³¸ ±´®Ä¬©·ºå«¼µ ¿¶§³¿»Ó«®Í³ ¿±½-³±²ºñ
±¼Ç¿µ ±³º ±´® öcµ®°¼µ«¿º ½-ñ ±´®±²º «¼µ¿§Ùª« Ü ª µ¼ ²ºå Ó«²º3 ¸
®ú¿©³¸¿½-ñ ±¼Ç¿µ ±³ºª²ºå ±´¬ Ç ¿ä«å®-³å¬©Ù«º °³½-Õ§º¨§º½-Õ§ºú
±²ºñ «¼µ»Ûl ¶§»º±Ù³å«©²ºå« ±´®«¼µ ¬Ó«§º®«¼µ·º¶§»º¿½-ñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º ©°º½¹©°º½¹¿©³¸ª²ºå °¼©² º °ºª»Ù ºå3 ÛÍ°ª º « µ¼ ¿º ©³¸
®²ºÅµ§·º Þ«Ø®¼±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ±²ºª¼µªµ§º¶½·ºå¬³å¶¦·¸º ¾³®Í
¬þ¼§¹D ôº®úͱ ¼ ²º«µ¼ ¶®·º±²ºñ ±´®±²º °¼©¿º ©Ù±³ ¿ª¶§»º±²ºñ
±²º¿©³¸ °¼©º±«º±³ú³ú¿¬³·º °«³å¦-·ºå ¿¶§³©©º¿±³
®©·ºª×·¼ Ûº Í·º¸ ¬¿©³º§·º ¿ú³3¿»®¼¿ª±²ºñ
®©·ºª×·¼ º±²º °¼©¬ º ª¼« µ ¼µ ª¼«µ º½-·º©µ·¼ åº ª¼µ«¿º »¿±³
®¼»åº ®¶¦°º¿ª±²ºñ ±´®Ä¾ð«¼µ ¶®Þ«¼Õ·º« ¿®Í忱³®-«ºªåµØ ®-³åÛÍ·º¸
°´å°®ºåÓ«²ºª ¸ Ï·º ¿§-³úº ·Ì ¶º ½·ºå®ú;
¼ å´ ¯¼©
µ ³ ¿©ÙËú¶§»º±²ºñ ®¿§-³ºú·Ì ¾ º Ö
¾³¿Ó«³·¸º ùܪ¼µªµ§º¿»±ªÖá ¬½-¼»º¿©Ù«µ»ºªÍ±²ºÅµ ¶®Þ«¼Õ·º
¨·º±²ºñ
®©·ºª·×¼ ¿º ¶§³©©º¿±³ °«³å®-³å®Í³ Ãëλº®« ±¼§¿º ©³º
©³úÍ·ºá¸ «Î»º®« ±¼§úº ®ºå½-·º©³úͷẠ«Î»º®« ¨·º©·µ¼ ºåÞ«Öª« µ¼ º½-·º
©³úÍ·¸º££¶®Þ«¼Õ·º±²º Ó«³å«³°9« »³å½¹å¿ª±²ºñ ¬ª«³å
®¼»åº ®°³å§Öŵ ¬¨§º¨§º§·º¿¶§³®¼±²ºñ ±¼¿Çµ ±³º °¼©®º -³å±²º ¬¯Üå

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º ïðí
¬©³å®úͼ¿ª±²º¸¬½¹©Ù·º®´ ¶®Þ«¼Õ·º§¹ ¿©ª¼µ«ºá ú®ºåª¼µ«ºá
¨·º©µ·¼ ºå Þ«Öªµ« ¼ ½º -·º¿ª±²ºñ
§©ºð»ºå«-·º«ª²ºå ¿©½-·ºá ú®ºå½-·ºá ¨·º©¼µ·ºåÞ«Ö½-·º
°ú³§·ºá ¶®Þ«¼Õ·º±²º ®¼®¼Ä¾ð«¼µ §·º¸«´®Ï·º«¿ªå±Ðn³»º§·º
©´¿©³¸±²ºÅµ ¯µ¼½-·ºÄñ ªÍ§§¹úÖËá ±¼Ç¿µ ±³º ¿úÌ»»ºåÞ«¼Õå ®Åµ©½º ¸Ö
¿ª®Í³ ©¼®ºåô¼®ºå¿»±²ºñ ¶··º±³ªÍ¿±³ ¬¨¼¬¿©ÙËÛÍ·¸º§·º
¶§©ºÛ·µ¼ ±
º ²ºñ §©ºð»ºå«-·º®³Í Ó«®ºå©®ºåªÍ±²ºñ «¼¿µ §Ùª« Ü ¬Ò®Ö§·º
¬·¼µ«¦º ®ºå½-·º±²ºñ ±´Ë¬»®ºå«¼µ ®±©Ü°Ù³ ©°º½¹½Øª« µ¼ ºú±²ºñ
«¼µ»Ûl®úͼ¾Ö ®¼¼®¼©°º¿ô³«º©²ºå¬·º¬³åÛÍ·¸º ±²º¬©¼µ·ºå ¿»Û¼µ·º
§¹¸®ª³åŵ ±´® ¿·å¿®³¿©Ù¿ð®¼¿ª±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º ±´®Ä ®¿¶§¶§°º¿±³ ¬½-°« º °¼ «* µ¼ ®©·ºª·×¼ ¬ º ³å
¿¶§³¶§¿»®¼©©º¿ª±²ºñ ±´®±²º©°º½¹©°º½¹ ¬Ò·¼®º¸°·º¿§æ®Í³
¿úÌ¿Ó«³º¶·³ ¨µ©ª º « ¼µ º½-·º±²ºñ ±²ºªµ¯ ¼ ªµ¼ Ï·º ú·º¿§¹¸±³Ù 媼®¸º
®²ºÅµ ©·º°³å±²ºñ
±´®« ±«º¶§·º®-³å ½-®¼ªÏ·º ®©·ºª·×¼ « º Ã𼩲 º °º±ª³å££
ŵ ¿®å©©º±²ºñ ±´®«¿©³¸ ®½-¼©ú¼Û·Í ¸º ½§ºúËÙÖ úÙÖËÒ§ØÕ嶧©©º±²ºñ
Ãëλº®«¿©³¸ °¼©² º °ºú·º Ó«³úͲ޺ «Üå ¬²°º®½Ø¿§¹·º££Åµ
®©·ºª×·¼ « º ¿¶§³±²ºñ
ÃÃúÍ·º «¼»µ Ûl«µ¼ ±¼§°º ©ÖÙ ³§Ö¿»³º££Åµ ®©·ºª·×¼ « º ¿¶§³ªÏ·¿º ©³¸
¶®Þ«¼Õ·º±²º ®½Ø½-·º±ª¼ª µ µ¼ úÍ«±
º ª¼ª µ ¶µ¼ ¦°º©©º±²ºñ ±´® ¾³±³
°Ñºå°³å¶§»º¿©³¸ª²ºå ŵ©± º ³å§Öŵ ¿©Ù宼±ª¼ª µ ñ¼µ
Ãñ´« «¼ô µ «º¸ ¼µ ®½·ºªÇµ¼ ¨Ù«± º ³Ù åҧܧÖų «¼µô« º ¾³¿©Ùå

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ïðì Ó«²º¿¬å
¿»°ú³ª¼± µ ªÖúÍ·¸º££Åµ ®©·ºª×·¼ º« ®½Ø½-·ºÅ»ºÛ·Í ºª ¸ ²ºå ¿¶§³©©º
±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º«¿©³¸ ¿·å¿®³ª-«º±³ úͼ¿ª±²ºñ ±´®±²º
©°ºªÛÍ·º¸ °¼©± º «º±³Û¼µåá ÛÍ°ºªÛÍ·¸º °¼©± º «º±³Û¼µåÛÍ·¸º ª¿©Ù«µ¼
¿ú©Ù«º¶§»º¿©³¸ ©°ºÛ°Í ®º ϧ·º¶§²ºª ¸ Òµ §Üá ±´®Ä ¬½-°º®Í³¿©³¸ °¼®åº °¼µ
ª»ºå¯»ºå©µ»ºå§·ºá «¼µ»ÛlÄ ¬±Øá Å»º¿©Ù«¼µª²ºå ú·ºåÛÍÜå°Ù³
Ó«³å¿ô³·º ¶®·º¿ô³·º©»µ åº §·ºñ
Ãëλº® ±´« Ç µ¼ ±¼§ºÒ§Üå ¸ ¸ ¸ ±¼§ºÒ§Üå½-°º©ôº¨·º©ôº££Åµ±³
¶®Þ«¼Õ·º¿¶§³®¼©©º±²ºñ Ãëλº®±´« Ç µ¼ ½Ð½Ð ¬¼§®º «º©©º©ôºá
¿»Çª²º ¿»Ç½·ºå®¿¶§³»ÖÇ ²¿©³·º¬¼§úº ©³ ®¿¶¦³·º¸Ûµ·¼ º¿¬³·º¾£Ö £
¬Ø¸Ó±¿»¿±³ ®©·ºª×·¼ « º µ¼ ±´®±²º ¬¼§®º «º¬¿Ó«³·ºå
¿¶§³¶§®¼©©ºÄñ
Ã켧º®«º9 ®«º©ôº ó ²®Í»åº ¿»Ç®Í»åº ®±¼¾å´ úͷẸ ®¼µå«¿©³¸
©°º¿¦-³«º¿¦-³«º§Öá «Î»º®ª®ºå¿ªÏ³«ºª³±©Ö¸á ª´¿©Ù«ªÖ
cקºc§× º§áÖ ö-§¼µå¯»º¯»º ª´©°º¿ô³«º« «Î»º®»ÖDZ¯ ¼ ¨ µ¼ ·º§¹úÖË ¬Ö
±´« «Î»®º «¼µ °Üå«ú«º©°ºª§¼ ðº ôº¿§å°®ºå§¹ª¼Çµ ½¼·µ åº ©ôºá °Üå«ú«º
»³®²º« ù¼µ·ºå®Ù»åº ©Ö¸££
®©·ºª¼×·º« °¼©ºð·º°³åª³±²ºñ ¶®Þ«¼Õ·º«®´ ¬¿ðå±¼µÇ
¿®Ï³º®Í»åº ¿®Í宼ͻº¿±³ ®-«ºªµåØ ®-³åÛÍ·¸º ô½µ§·º ®«º¿»¯Ö¬®´¬ú³
úͼ±²ºñ
Ãëλ®º « ®ðôº¿§å¾´åª¼¿Çµ ¶§³¿©³¸ ±´« ñٳåðôº¿ª«Ùôº
żµ®Í³ »·º¸ª¶´ ®·ºú«º±³å»ÖÇ££©Ö¯ ¸ ®µ¼ Í «Î»º®« Ó«²ºª ¸ µ«¼ º¿©³¸ «¼»µ Ûl

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º ïðë
«¼µ ¯¼µ·© º °º¯·µ¼ «º ¨Ù«ª º ³©³ ¶®·ºú§¹©ôºñ ²¿°-å©»ºåª¼µªµ¼
®Í³«¼µå ¸ ¸ ¸ «Î»º®ªÖ ¯«º¿ªÏ³«ºª³¿©³¸ ±´Ë»³å¿ú³«ºª³©ôºñ
«Î»º®« ±´Ç«µ®¼ Ó«²º¸¾å´ ®¶®·º±ª¼µ ¯«º¿ªÏ³«º±³Ù å©ôºñ
Ãñ´« ªØ½µ -²º½§ºð¹ð¹»ÖúÇ ·Í º¸ ±´« «Î»º®«¼µ ®±¼®±³ Ó«²ºÒ¸ §Üå
¿úͳ·º¨« Ù ±º ³Ù å©ôº¿ªá ù¹¿§®Ö¸ ±´Ç¬ú¼§« º «Î»º®¿»³«º ¯Ü«
©¼µå¨Ù«Òº §Üå ª³¿»©³«¼¶µ ®·ºú§¹©ôºñ ±´Ç¬ú¼§ºÅ³ ª®ºå¿§æ «-®Í
¿¶½ú·ºå®Í³ ðÖðÖÒ§Üå¿ðå¿ðå±Ù³å ©µ¼©¼µ±Ù³åú³« ¶§»ºÒ§Üå§Ü±9ª³Ò§Üå
±´Å³«Î»º®¯Ü«µ¼ ¶§»ºª² Í ª¸º ³©ôº¯© µ¼ ³ ±¼ú©ôºñ
±´« «Î»º®úÖË ¿«-³»Ö˧µ½Øµå«¼µ ±¼µ·ºåÒ§Üå²·º²·º±³²³
¿ªå§Öú·Í ¸º ¿§Ù˪¼µ«© º ôºá «Î»º®« ª»ºÇ±³Ù 屪¼µ»ÖÇ ¿®³¸Ó«²º¸Ò§Üå®Í
Ãÿӱ³º ¶®« ®¶®·º®¼¾å´ ££ª¼Çµ ¿¶§³ª¼« µ © º ôºñ ÃÃŵ©© º ôº ¶®«
®¶®·º¾å´ ££©Ö¸±« ´ ±Ø¿ô³·ºª« µ¼ º©ôºñ
Ãëλº®©¼¯ ǵ «ºÒ§Ü忪ϳ«ºª³©ôºñ «Î»º®« ð®ºå»²ºåÒ§Üå
°¼©¯º åµ ¼ ¿»±ª¼¾ µ Öá °«³åªÖ ®³®³ ®¿¶§³¾´åá±´«©°º©Ù©© º ©Ù »º ÇÖ
¿½-³¸©ôºñ ®©·ºª×·¼ ºúôº ¸ ¸ ± ¸ « ´ ½-¼»åº ±©Ö¸ú·Í º ¸ ¸ ¸ ¾ôº®³Í ®Í»åº ªÖ
®±¼¾å´ á ¿»³«ºÛÍ°úº «º¬Ó«³®Í ¨·º§¹úÖË ó Ã곿»³º ¯«º¯«º
ª³¿»³º££ª¼Çµ ¬©·ºå ¨§º©ªÖª¿Ö ¶§³Ò§åÜ «©¼¿§å½¼·µ åº ¿©³¸ «Î»®º «
¾³®Í®¿¶§³¾´åá «©¼¿§åª¼« µ ºú©ôº ¨·º§¹úÖËá «Î»º®Å³ ¿©Ùå¿»
±©Ö¸á ·¹«©¼ ¦-«ºª« µ¼ ºú®ª³åá ±´« Ç ¼µ ©°º¿ô³«º¨Ö ¿°³·¸º½¼µ·åº
¨³åÒ§Üå ·¹ ®±Ù³å¾Ö ·¹¸¾³±³°¼©ºùµ«w½Øú ¿«³·ºå®ª³åª¼µÇ¿§¹¸
¿ª ¸ ¸ ñ¸
Ãÿ»³«º¿©³¸ «Î»º®« ©°º¿ô³«º¨Ö ¿ªÏ³«º¿»¶§»º©ôºá

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ïðê Ó«²º¿¬å
ù¼µ·åº ®Ù»ºå °Üå«ú«º«µ¼ úͳðôº¿»©³ ¾ôº®Í³®ÍªÖ ®ú¾´åá ¿»³«º¯åµØ
¿©³¸ °¿«³¸®³å«©º ±Ø©½Ø ¹åÞ«Üå»³å« ¿«³·º«¿ªå¯Ü®³Í ú©ôºñ
¬Öù¿Ü «³·º«¿ªå«¼µ «Î»º®±¼©ôºúÍ·ñº¸ ·ôº·ôº©»µ åº « ¬©»ºå
©´©§´ Öá ±´Ç»³®²º« ¿¬³·º±·Ù © º ¸Ö ©°º¾å´ «¼µ ·¹å®´å¿ú³·ºå©ôº©á¸Ö
°Üå«ú«º¾å´ «¼« µ ·µ¼ úº ·ºå ¿°³¿°³« ö-§¼åµ ¯»º¯»ºª« ´ µ¼ ¿§å®ª¼úǵ ͳ¿»
ú·ºå»ÖÇ§Ö Û¼åµ ±Ù³å¿ú³££
®©·ºª·×¼ « º ÃÃúÍ·¬ º §¼ ®º «º« ¬½®ºå¬»³åÞ«Üå§Ö££Åµ ¿¶§³±²ºñ
Ã켧º®«º¨®Ö ͳ ¸ ¸ ¸ ±´Å³ ±¼§º·ôº§Øµ¿§¹«º¿»©ôºñ ±´úËÖ
ÛÙ®åº ª-©Ö¸®-«ºÛ³Í ¨³å«¼ª µ Ö «Î»º® ®Í©®º ¼¿»¿±å©ôº££
Ãö®Þ«¼Õ·º ¬¼§®º «º¿©Ù«µ¼ ôر µ ª³å££
ÃÃôرµ ª¼ª µ §µ¼ áÖ «Î»®º ¬¦¼¿Çµ ©³¸ ©¼«µ ¯
º ·µ¼ ©
º ©º©³§Öú·Í Ẹ ©°º½¹
©°º¿ª ¬¼§º®«º¨¶Ö ¦°º©³»ÖÇ ¬¶§·º®³Í ¶¦°º©³ ¨§º©¨ ´ §º®Ï ¶¦°º¿»
©ôºñ ©°º½¹©°º¿ª ¬¼§®º «º»ÇÖ ©«ôº¶¦°º©³Å³ ¿ú³¿»Ò§Üå
®½ÙÖ ©©º¿©³¸¾å´ ££
Ãëλº®«¿©³¸ ¬¼§®º «º±§¼ ®º ®«º©©º¾´å££Åµ ®©·ºª·¼× º«
¿¶§³Äñ
Ã켧º®«º¯© µ¼ ³Å³ ¯Ûlú¼úÍ ³ ®«º©ôºªÇµ¼ ¿¶§³Ó«©³§Öá
¯Ûlúú¼Í ·ºªÖ ¶¦°º©©ºÒ®¯ Ö ¿µ¼ ©³¸ ¬¼§®º «º«µ¼ »¼®©¼ ¿º «³«ºú·º ®Í»© º ©º
©³¿§¹¸ñ££
Ãë¼·µ åº ¸ ¸ ¸ úÍ·º¸¬¼§®º «º«µ¼ »¼®¼©¿º «³«ºªµ« ¼ §º ¹ÑÜåúÍ·£º £Åµ
®©·ºª×·¼ « º Å«ºÅ«º§«º§«ºúôº«³ ¿¶§³±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º °¼©¿º §¹¸§¹å±ª¼µ¶¦°º«³ ¿ú³úôº®± ¼ ²ºñ ô½µ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º ïðé
ª¼¿µ ©³¸ ®©·ºª·¼× « º µ¼ ±´®±¿¾³«- ±ª¼§µ ·ºñ ®©·ºª·×¼ Ûº ·Í º¸ °«³å
¿¶§³ªÏ·º ú·ºåú·ºåÛÍåÜ ÛÍåÜ ¿¶§³3ú±²ºñ ®©·ºª·×¼ «
º ¿©³º¿©³º §Ù·ª º¸ ·ºå
±´§·ºñ
Ãì·ºå ¸ ¸ ¸ »¼®¼©¿º «³«ºúú·º ±´Å³©°º¿»Ç¿©³¸ ¶§»ºª³
®Í³§ÖªÇµ¼ ¨·º©ôºñ ù¹¿§®Ö¸ «Î»º®« ±¼§© º ·ºå¿»ª¼Ç¿µ ©³¸ ®¶¦°º¾å´
©Ö¸££
Á Á Á

¶®Þ«¼Õ·º±²º Ãé°º¿»Ç¿©³¸ «¼µ»Ûl¶§»ºª³®Í³§Ö££Åµ ¿®Ï³ºª·¸º


½-«ºúͼª³±²ºñ ±´®±²º ¯¼µú·ºåá «9ú·ºåÛÍ·¸º§·º ±©¼ú9ú§·º
¶¦°º¿ª±²ºñ Ò§åÜ ¿©³¸ «9ªÏ·ºª²ºå «±²º¬ ¸ ¿ªÏ³«º ¯¼¶µ §»ºª²ºå
¯¼±µ ²º¸¬¿ªÏ³«º ±´Ë«¼µ ±©¼ú°ú³ úͼ©©º±²ºñ
ѧ®³ ¯¼µú±²º± ¸ ܽ-·ºå®-³å«¼«
µ ±´°§º¿§å½Ö¸¿±³ ±Ü½-·ºå®-³åñ
©°º²®Í³¿©³¸ ¶®Þ«¼Õ·º±²º «¿»ú·ºåÛÍ·¸º ±©¼ª«ºª© Ù º
¬¿©³º¶ ¦°º® ¼Ä ñ ±´ ®±²º Ãö®¿ªå¿±³Ó«³Ó«ôº ££¯¼µ ± ²º ¸
±Ü½-·åº ÛÍ·º¸ «°Ñº °¼©«
º å´ ®-³å±²º ¬¿ðå±¼ª ǵ ·Ù «
º¸ ³ ®¿ú³«º¾å´ ¿±³
¿¶®³«º¬ú§º$ «-«º°³å¿»±²ºñ
«¼µ»ÛlÄ ¬¼§º½»ºå©Ù·ºå±¼µÇ °¼©º«´å¿ú³«º½Ö¸±²ºñ «¼µ»Ûl«
¬¼§¿º §-³º¿»±ª¼µ§·º ±´« Ç µ©·º¿¾å®Í³ ¨¼µ·½º -Ò§Üå Ãë¼µ»Ûl ¸ ¸ «
¸ »µ¼ Ûl££
ŵ ¿½æÓ«²º± ¸ ²ºñ ¾³®Í®Ó«³åá ð®ºå»²ºå°Ù³ ¶§»ºª³½Ö¸±²º¸¬½¹
©úÌÜúÌÜ ¿ª½Î»º¿»Ó«¿±³ ±´®-³åá ª´¶§«º®-³å« ¶§«º3Ãÿ𹣣«»Ö
¿ð¹«»Ö úôº¿±³§ú¼±©º«µ¼ ¬´½-³¿Ó«³·ºª²º°Ù³ ¶®·º±²ºñ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ïðè Ó«²º¿¬å
±´®±²º ®-«ºú²º®-³åª²ºª-«ºúͼ±²ºñ ®-«º¿©³·º«¼µ
¬Þ«¼®Þº «¼®º½©ºÒ§Üå ¿½¹·ºå«¼µ ®±¼®±³¿®³¸«³ ®-«ºú²º«µ¼ ¨¼»ºåú
±²ºñ
Ãö®¿ªå ¸ ¸ ¸ ¿±³Ó«³Ó«ôº££®Í³ «¼»µ Ûl°§º¿±³ºª²ºå ¶®Þ«¼Õ·ºÄ
°¼©º±¿¾³§·º¶¦°º¿ª±²ºñ
½-°º±Û´ °Í ¿º ô³«º±²º Ó«ôº®-³å«¼Óµ «²º¿¸ »°Ñº« ¶¦°º½± ¸Ö ²ºñ
Ãÿ±³Ó«³Ó«ôº«µ¼ Ó«²ºú¸ ©³ ¬³åú°ú³Þ«Üåá ©°º¶½³åÓ«ôº
¿©Ùª¼µ ®¼Í©© º ©µ º ®¼Í©º©© µ º ®Åµ©º¾å´ ££Åµ ±´®« «ÛÙËÖ «ú ¿¶§³½Ö¸
®¼¿ª±²ºñ
«¼µ»Ûl« ±Ü½-·ºå°§º¿§å±²º¸¬½¹ ¸ ¸ ¸
Ãì³åªØµå¿±³Ó«ôº¿©Ù¬ªôº ¸ ¸ ¸
¶®¿ªå ¿±³Ó«³Ó«ôºá
¿®³·ºú·º¯µ·¼ åº ©»ºå ¾ôºªµú¼ »Ì ºå§¿° ¸ ¸ ¸
½µÛÍ°°º Ѻӫôº¿¶§³·º ¬Ò®Ü忨³·º§¿°á
±»ºå¿½¹·ºåôØ®³Í ©°ºð·ºåð·ºå»ÖÇ
¬¨¼»ºª·ºå¯Øµå ¶®¿ªå¿±³Ó«³Ó«ôº££ Å´¿±³ ¬§¼µù« º µ¼
¿¨³«º¶§Ò§ÜåÃþôºÛÍôª ¸º £Ö £Åµ ¿®å½Ö¸±²ºñ ¶®Þ«¼Õ·º±²º Ãìҷ¼®º ¸°º ·º
¿§æ®Í³¿»³º ¸ ¸ ¸ ¬Ò·¼®¸°º ·º¿§æ®Í³ ¸ ¸ £¸ £Åµ ±´®¾³±³ ±©¼¿§åú±²ºñ
¬Ò·®¼ °¸º ·º¿§æ®Í³¿©³¸ «¶½·ºåÛÍ·¯ º¸ ¶µ¼ ½·ºå±³ úÍú¼ ®²ºñ ±´®±²º «¼»µ Ûl«µ¼
°¼©©º ·Ù ºå®Í ÛÍ·¨ º ©µ ¿º ª±²ºñ
®´å±ª¼µªµ®¼ ǵ¼ ª«º«µ·¼ §º µð¹®Í ¿ú¿®Ìå°§ôº»Ç« Ø ¿ªå«¼µ úÍÔ¶§»º
¿©³¸ ±©¼ú°ú³¶¦°ºª³¶§»º¿±å±²º®Í³ ±´®« ©°º½¹ «9½¹»Ü嫼µ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º ïðç
¿ú¿®Ìå¯Ù©± º ²ºñ ±´®±²º ų¯´Û¼µÅ³»³ ¿ú¿®Ì嫼µ ¬·º®©»º
Þ«¼Õ«º±²ºñ ù¹«¼µ «¼µ»Ûl« ¿»³«º±²º®Í³ ÃçÙÖÓ«²¸ª º ³ ±´¿©Ù«
«9©³Ó«²º¸cØµá ¯¼© µ ³»³å¿¨³·ºcص ¨·º§¹úÖË«Ùôº ¸ ¸ £¸ £
Ãÿ®Ìåú·ºªÖ »®ºå®ª¼µÇ©Ö¸úÍ·º££Åµ ±´®« Å»º¿¯³·º¿ù¹±
«¿ªå¶¦·¸º ¿¶§³ª¼µ«º±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ ¬·º®©»º ¯¼µå½-·ºÅ»ºÛÍ·¸º
±´°§º¿±³±Ü½-·ºå«¼µ §©;ª³åÛÍ·º¸ °9¿»©³ Ó«³åª-«ºÛ·Í ¸º ų¯´Ûµ¼
ų»³ ¿ú¿®Ìå±Ü½-·ºå«¼µ ¯¼µ®¼±²ºñ ÃÃų¯´ÛÅ µ¼ ³»³ ©ªÜá ¿®Ìå
©³«¼ô µ ´ ®-³å©³«¼ô µ á´ «Î»º®úÖ˽-°º©± ¸Ö ´á ¦´»³»³« ¿¬³·ºª¨ Ø £´ £
±´®±²º ±Ü½-·ºå¬ª¼µ«º« ¼µ ®Í© º®¼¿±³ºª²º å °«³å©°º§¼µùº
«-¿»±²ºñ ¾ôºªµ¼ °Ñºå°³å3®Í ®úá ù¹ÛÍ·¸º «¼ºô µ ¾
º¸ ³±³¨²º¸Ò§Üå
¯¼ª µ «
µ¼ ± º ²ºñ Ãæ´»³»³« ¿¬³·ºª¨ Ø á´ ¿®ÌåÞ«¼Õ·º±·ºå©Ö¸ ¶®°§ôº¶¦Ôá
½-°º©± ¸Ö ´ ¬Öù¹®úú·º¯£´ £ ª¼Ç¿µ §¹¸ «¼µ»Ûl« ±¿¾³«-«³ Ò§ØÕåÄñ
¶®Þ«¼Õ·ºÄÛש½º ®ºå®Í³ ¬Ò§ØÕå«¿ªå±»ºåª³Äñ ±²ºªµ¼ ¬½-¼»º
®-¼Õ嫼µ¿©³¸ ¿©Ùåú±²º®Í³ ¿§-³º°ú³§·º ¸ ¸ ñ¸
±´® «®²ºÅµ ¨9ª¼µÇ«±²º¸¬½¹ ¶§«ºªØµå¨µ©º¿»¿±³
ª´¶§«ºÛÍ°º¿ô³«º« ¿¾å±¼Çúµ ÍÖÒ§Üå ÃÃ¬Ö ¸ ¸ ¸ ¬Ö ¸ ¸ ¸ «©Ö± ¸ ´®³Í
¬¿®³ ¿ú³«ºªÇµ¼ ¬¿¶§³¿¨³«ºú§¹±ß-¿»³º ¬¿¶§³ ¿¨³«ºú
§¹±ß-££Åµ §ú¼±©º«µ¼ ¿©³·ºå§»º ¿»Ó«±²ºñ

Á Á Á

½-°º±Û´ ·Í «
º¸ ·ºå3 ¬³å¿§-³¸°³Ù ÛÍ·º§¸ ·º «úá ±Üúá Þ«¼Õå°³åú±²º

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ïïð Ó«²º¿¬å
®Í³ ©°º¿ÛÙ®Í ÛÍ°º¿ÛÙ©µ·¼ º½¸± Ö ²ºñ ¬»²ºå·ôº ¿»±³å«-±Ù³å¿±³º
ª²ºå °¼©¿º ©Ù®³Í ¿©³¸ ¿ª±²º¨«º±³ ¿ªª³½Ö± ¸ ²ºñ ±´®±²º
«¼µ»Ûl«¼µ °¼©º»³°ª²ºå ¶§ÕÒ§Üñ Ãö§»ºª³¿©³¸®Í³ ®Åµ©º§¹¾´åá
Ó«³Ò§Ü§£Ö £ ŵª²ºå °¼©¿º ª-³¸±²ºñ ±²ºªµ¼ °¼©¿º ª-³¸ª« µ¼ ºªÏ·º§·º
¾ð®Í³ ¾³«¼µ®Í öcµ®°¼µ«½º -·º¿©³¸á ®©·ºª×·¼ ¿º ¶§³±ª¼µ ¨·º©µ·¼ åº
Þ«Öª¼µ«º½-·º±²ºñ
±´®±²º °¼©º¿ª¿»3ª²ºå ®¶¦°º¿±å±²º«¼µ ±©¼ú
®¼±²ºñ «¼¿µ §ÙªÛÜ ·Í ¯ º¸ «ºÒ§Üå ¿»3¿©³¸ ½µ¬¿¶½¬¿»« ©«ºÛ·µ¼ ®º ²º
®Åµ© ºñ ¯¼µ·ºå¾µ© º®Í³¿©³·º®Í Ãö®°§ôºÞ«¼ Õ·ºÛÍ·¸º ©°º ¿¶§±´
®©·º ª ¼ ×· º£ £ §Ö úÍ ¼¿ ±å±²º ñ ±´ ®±²º ®©·ºª × ¼ ·º ÛÍ ·¸ ºª ²º å
½·º® ·º ¿»¿©³¸ ¾³®Í ®¿¶§³½-·º ¬³å»³±²ºñ ±´® ¾³±³
©°º°·º¿¨³·ºÛ¼·µ ºªÏ·º ¿«³·ºå®²ºñ
±¼Ç¿µ ±³ºª²ºå ¿·Ù¾ôº«ú®²ºªáÖ ¾³¬ªµ§º®¯¼µ ¿·Ù¶§-
»³« ¬¿úåÞ«Üå±²ºñ
«¼¿µ §Ùª«Ü ®´ Ãû·º¬Ò·¼®¯ ¸º ú³«¿©³º ªµ§§º ¹ª³åÅÖ£¸ £Åµ ¿¶§³
¿»±²ºñ ±´®±²º ¬Ò·¼®¸« º µ¼ §¼µ·§º ¼µ·Ûº ¼µ·Ûº ¼µ·Ñº åÜ °Üå½-·ºú³ «¼µ¿§Ùª± Ü ³
©°º¶½³å±´¶¦°º½¸ª Ö Ï·º °¼©² º °º²°ºÛ·Í ¸º ¿½¹·ºåÒ·¼®º¸®®¼ ²ºª³å ®±¼¿½-ñ
«¼µ»Ûl«¿µ¼ ©³¸ ±´® ®¿®Ï³ºª·º¿¸ ©³¸¿½-ñ «¼»µ Ûl±²º ±´¬ Ç ú·º®»¼ åº ®ÛÍ·º¸
¶§»ºÒ§Ü忧¹·ºå±²ºÅª µ ²ºå Ó«³åú±²ºñ ±´®Ç ¾ ¼ ®-³å®Í³ °«º±¿´ Èå®-³å
¶¦°º±²ºÅµªÖ Ó«³å±²ºñ ±©·ºå¿©Ù«¿©³¸ ®Í»º±²ºª²ºå
®Åµ©áº ®Í³å±²ºª²ºå ®¯¼± µ ³á ±²ºªµ§¼ ·º ¶¦°ºÒ®Ö§·ºñ
¬þ¼§¹D ôº®úÍ¿¼ ±³ ¾ð§¹«ª³åá ©Ùô°º ú³¯¼3 µ ¿«³«ºcå¼µ §·º

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º ïïï
®-³å¿©³¸ú¼§Í ¹úÖËá ±¼Ç¿µ ±³º ±´®Ä®³»ÛÍ·¸º ±´®¿»½Ö¸±²º®³Í Ó«³Ò§Üá
¬Û[ú³ôº©« ǵ¼ µ¼ ©°º¿ô³«º©²ºå§·º ©Ù»åº ªÍ»Òº ¦Õ¼ ¦-«úº ±²ºñ ¬·º¬³å
«¿©³¸ ½-¼»Ö˪ÍÒ§Üá ¾ôº¿«³«ºcµå¼ §·º«µ®¼ Í ±´® ®©Ùô¿º ±åñ «¼µô¸º
¾³±³ ±»³å®¼±²ºñ ½-°º±« ´ ¬±¼¬®Í©®º ¶§Õ¿±³ ±°*³ÛÍ·º¸
¿»±²ºñ ±²º±°*³±²º ¬½-Üå¬ÛÜåÍ §·º¶¦°ºª-«º úÍ¿¼ ±³ºª²ºå ¬½-Üå
¬ÛÍÜ忱³ ±°*³«¼µ ¿ú¨Ö®§°ºú«ºú³Í ñ
Ã÷¹ ¾³ªµ§úº ®ªÖ ®±¼§¹¾´å££Åµ ±´® ¯¼µ®¿¼ ª±²ºñ
½-°º±« ´ µ¿¼ ©³¸ ¿»³«º¯µåØ Ûש®º ¯«ºÛµ¼·¿º ½-ñ «¼ô
µ ¾ º¸ 𫼱 µ ³
Ûש¯ º «ºª« ¼µ ½º -·º¿©³¸±²ºñ Ãý-°º±´¿ú££ ª¼®Çµ -³å ©®ºå©½Ù·¶º¸ §Õ®ôº
¯¼úµ ·º ±´®Ó«³å¿¬³·º ©®ºå©§¹ú¿°á Ò§Üå¿©³¸ ©Üå©¼åµ §·º ·¼cµ « ×¼ ®º ²ºñ
úÍ«Òº §Üå¿©³¸¶¦·¸º ±´® ®¿±ª¼µú³á «¼µ»ÛlÛ·Í ¸º¿©Ù˦¼¬ µÇ ½Ù·« º¸ µ ¼
±´®«°Ò§Üå Þ«¼Õ尳宲º®Åµ©¿º ©³¸á ±´®Ä ¬½-°¿º ú嫼µ «ØÓ«®r³Ä
ª«º©Ù·åº ±¼§Çµ ·º ¨²ºª ¸ µ«
¼ º¿©³¸±²ºñ ¶¦°ºªú¼µ ³ ¶¦°º¿°¿©³¸ "±¼Çµ
¶®Þ«¼Õ·ºô¯ ´ ±²ºñ ±´®±²º «¶½·ºå¶¦·¸º±³ ¾ð«¼µ «µ»ª º »Ù ¿º °
¿©³¸®²ºñ
±´®Ä ¬±²ºå«¼µ½Ö¿Ù ±³ ¯Øµå¶¦©º½-«º®-³å®Í³ ®¼µ«®º Ö°³Ù ½-°º½¸Ö
Ò§Üå3á ª¼®º®³°Ù³ úÍ«¿º ©³¸®²ºñ °¼©± º «º±³®×¬©Ù«º ¬þ¼§D¹ôº
®úͼ¿±³ ®¼« µ ± º ²ºá ª¼®³r ±²ºá úÍ«± º ²º¯© µ¼ ³¿©Ù ¿»³«º«ª ¼µ « µ¼ º
¿©³¸®²ºñ ¬þ¼§D¹ôº®úÍ¼á ¬¾ôº¿Ó«³·¸º¯ª µ¼ Ï·º ¬®¼µ«Ûº ·Í ¸º¬ª¼®º®³
±²º ¿¶§³·ºåªÖ¿»¿±³ ¬½-¼»º«³ª®-³å« ©°º®-¼ÕåÒ§Üå©°º®-¼Õå
¬®²º©§º¨³å¿±³ ª´©ÇÄ µ¼ ú®ºå¯½-«º®-³å±³ ¶¦°º¿©³¸±²ºñ
©°º ½µ ¿«-åÆ´å ©·º °ú³®Í³ ®´ ±´® $ ±¾·º ð¹±»³Þ«Ü 嶽·ºå

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ïïî Ó«²º¿¬å
¶¦°º¿ª±²ºñ ¾ôº¿ª³«º °¼©®º ½-®ºå±³±³ ¬«¿©³¸ ®§-«ºá
ù¹ÛÍ·§º¸ ·º ¿¶¦ú±²ºñ ¾ôºª¬ µ¼ ½¹®-Õ¼ å®Í³®¯¼µ ¯¼·µ åº ±Øá ßµ±
Ø ÓØ «³åªÏ·§º ·º
Ûꦯ ®yÔ½Øú±²º¿¸ ⮧®³ ®¿»Û¼µ·º ®¨¼·µ ºÛµ·¼ º ±¾·ºð¹±»³§¹å§-Ѻå 䫪³
񨅤἖
ÃïØÒ®¼©«
º ¿ªå ©°º±ô Ù Ûº °Í º±ô Ù ½º -á ¬ú¼§« º ¿ªå®Í³¿©³·º
©°º«ôº© ¸ °º«ôºª§Í ¹©Ö¸ °§ôº¶®¿ú ó °§ôº¶®¿ú££Å´3§·º ¿½æ¦¼µÇ
®ª¼µñ ¬Ò®Ö©®ºå§·º «½-·º¿»±²ºñ §ú¼±©º¬Þ«¼Õ«º¬®´¬ú³
ä«ôº¿»ú±²º«µ¼ ¬½-¼»ºÛ¿Í ¶®³±²ºá ¬«±«º±«º½-²ºå§Ö ¿§å
ª¼µ«º½-·º±²ºñ
ô½µ¬½¹®Í³¿©³¸ ±´®Ä¾ð±²º ¬½-°º¿Ó«³·¸º §Ù³å®-³åú
¿±³ ùµ«¿w ðù»³ÛÍ·º¸ «3®¯ØµåÛ¼µ·áº ®ðÛµ¼·º¿±³ ¯Ûl©Çµ¼ ¿§¹·ºå°§º
¨³å¶½·ºå ¶¦°º±²ñ ±¼¿Çµ ±³º «¼»µ ÛlÛ·Í ¿º¸ ð屶¦·¸º ¬« §¼± µ »ºª³±²ºñ
Ãÿųù¹« ¿«³«º°µ« ¼ «
º 9úÍ·¸º££Åµ °²º©µÛ¼ ·Í ¸º «ª¼« µ º¶§»º±²ºñ
Ãÿųù¹« ¦¹ú°Ü«9úÍ·º£¸ £Åµ ¾·º±ÛØ Í·º¸ «9ª¼µ«¶º §»º±²ºñ ª´¶§«º
®-³å« ¬¦¼µå©»ºªµ« ¼ ¿º ªß-³ ¸ ¸ ¸ ¬¦¼µå©»ºª« µ¼ º¿ª ¸ ¸ Å ¸ µ ¯¼±
µ ²º¸
½Ð«¼µ§·º ®¿°³·¸º¬³å±¿ª³«º ¶¦°ºú±²ºñ
±´®±²º ¬¿®¯¼µ¿ª¸ú¼¿Í ±³ ±Ü½-·ºå«¿ªåÛÍ·ª º¸ ²ºå °¼©§º ¹
ª«º§¹ §ú¼±©º«µ¼ ©µ¼·º®± ¼ ²º®Í³ Ãé°º½¹©°º½¹ ¿©³¸ªÖ ¸ ¸ ¸
Ó«³ß-³§¹¿©Ù ®¶§½-·º¾å´ «9cص±³ «§¹ú¿°©³¸ «Î»º® §²³±²º
§¹¿©³º££

Á Á Á

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º

ÃÃùܮͳ ò òò òùÜ®³Í úÍ·º úÍ·º«9©Ö¸¿»³«º ¬Ò®Öª«


µ¼ º¿»©Ö¸
¿«³ª¼§º ¿«-³·ºå±³å¯¼©
µ ³ ±¼ª³å££ ŵ ®©·ºª×·¼ «º ¿®å±²ºñ

¶®Þ«¼Õ·º« ¬Ø¸¬³å±·¸ºÒ§Üå ÃÃÅ·¸º ¬·ºå££


Ãÿӱ³º ¸ ¸ ¸ úÍ·«
º ªÖ ²Øª ¸ «µ¼ ©
º ³ żóµ úÍ·«
º¸ µ¼ ô¼åµ ùô³å«9«§¹
¯¼µÒ§Üå ¯µ¬Ò®Ö½-©Öª ¸ ´¿ª££
Ãïµ½-©Ö± ¸ ´©µ·¼ åº ®Í©®º ú¼ ·º ½«º±³å§Ö ®©·ºª¼·× ºúôº££
Ãïµ½-©Ö¸±´©¼µ·ºå ®Åµ©º¾´å ®¶®Þ«¼Õ·ºúÖËá ¬ÖùÜ ¿«³ª¼§º
¿«-³·ºå±³å«¼µ ¿¶§³©³¿©³º¿ú££Åµ ®©·ºª×·¼ « º ¿ù¹±ÛÍ·º¸ ¿¶§³Ò§Üå
ÃÃúÍ·±º §¼ ¹©ôºú·Í º ½§º§»¼ º§»¼ º§¹å§¹å ¬±³å¶¦Ô¶¦Ô§Öá «¼µ «¼µ¿§Ùª« Ü µ¼
¿©³·º®Í ©°º½¹ª³Ò§Üå °«³å¿¶§³§¹¿ú³ ¬Ò·¼®º¸®«½·º«££
Ãÿӱ³º ±¼Ò§Ü ½§º¿½-³¿½-³Å³¿ª££
ÃìÖùÜ ¿«³ª¼§º¿«-³·ºå±³å« ±´Ç»³®²º «¼µªÍ¿¾³º©Ö¸

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ïïì Ó«²º¿¬å
±´¿Èå±³åúÍ·º¸ úÍ·º¿©³¸ §ÙÑåÜ ®ôº££
¶®Þ«¼Õ·º« cµ©º©ú«º»³å®ª²º¾Ö ÃþôºÛÍôº¸ °«³å«
¬¯«º¬°§º«¿ªå»ÖÇ ¿¶§³§¹¿ª££Åµ ¿¶§³ú·ºå ú¼§º®¼±ª¼µª¼µ
úͼª³±²ºñ
Ãÿųùܮͳ úÍ·¸º«µ© ¼ ¸Ö ª«º¿¯³·º¿§åª¼« µ º©ôº££Åµ °«&Ô
¿±©;³«¿ªå«¼µ ¦Ù·º¶¸ §±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º« Ãë-®»ÖDZ¼©³ªÖ ®Åµ©º££Åµ ¿¶§³ú·ºå ¸ ¸ ¸
Ó«²º¸ª¼µ«ºú³ ¦«º¦´å¿ú³·º¿ú̽-²º¨¼µå ¯©º©Ù»º§µð¹«¿ªåÛÍ·¸º
«ú®«º ô§º¿©³·º«¿ªå®-³å ¶¦°º¿»Äñ ½-°º°¦Ùôº «¿ªå®-³å
¶¦°º3 ð®ºå±³±Ù³åÒ§Üå «¼µ·º¶¦»ºÇÓ«²º¸®± ¼ ²ºñ §µð¹«¿ªå®Í³ «9ªÏ·º
Ò½ØÕ¦¼µÇ¬¿©³º§·ºá «ú®«ºô§º¿©³·º«¿ªå®Í³ §»ºå«¿ªå®-³å
¿¦¹«º¨³å«³ ô§º½©ºªµ« ¼ ª º Ï·º ©°º±·ºå±·ºåúͼ±²ºñ ¬¦¼µå©»º
§°*²åº «¿ªå®-³å§·ºá ¿°-å¿©³¸ »²ºå®²º ®Åµ©¾ º å´ ñ
ÃÃù¹¿§®Ö¸ «-®ª«º½ª Ø Çµ¼ ®¶¦°º¾å´ ££
Ã쪼µ ¾³¶¦°ºªª Ç µ¼ Ö £ £
Ãì¼µ ¸ ¸ ¸ ¾³¶¦°ºªª
ǵ¼ ¯ Ö ¿µ¼ ©³¸ ¬úÍ·åº Þ«Üå§Öá «Î»®º «µ¼ ô§º¿©³·º
»Ö½Ç -Ôª¼Çúµ ®ôº ¨·º±ª³å££Åµ °¼©¿º §¹«ºª³Ò§Üå ¿¶§³ª¼« µ ºú³ ¸ ¸ ¸
Ãì¼µ ùܪ¾ µ¼ ôºÅ© µ ®º ªÖá úÍ·¸º ¬ú²º¬½-·ºå«¼µ ¿«-»§ºªÇµ¼
¯µ½-©Ö± ¸ ¿¾³¿§¹¸úÍ·º¸ Ò§Üå¿©³¸££ ®©·ºª×·¼ º« ¬»³å©¼åµ «³ Ãê´«
ª´c§× º¨« Ö ®Åµ©§º ¹¾´åá «Î»º®»ÖDZ§¼ ¹©ôºá ª´ªôº ®Åµ©§º ¹¾´åá
úÍ·º«¸ µ¼ ©«ôºÞ«Ø©³§¹££ ®©·ºª×·¼ º« ¿»³«º±Çµ¼ «¼µô« º ô
µ¼ ¼µ·Òº §Üå
¶®Þ«¼Õ·º«¼µ ½§ºªÍ®ºåªÍ®ºå«Ó«²º¸«³ ÃÃúÍ·º±¼§ºÒ§Üå ½-°º°ú³¿«³·ºå

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º ïïë
¿»©³«¼µåá Ò§Üå¿©³¸ úÍ·¸º±®³þ¼«ª µ¼ Ö ±´¿ªå°³å§¹±©Ö¸ú·Í ¸º££
¶®Þ«¼Õ·º« °¼©cº §× º¿¨ÙåÒ§Üå Ãÿ©³º°®ºå§¹ ®©·ºª×·¼ ºúôº «Î»º®
®ª¼µ½-·º§¹¾´å ¶§»º¿§åª¼« µ §º ¹á ±´¯½µ -9½-·ºú·º ²«-¿©³¸ «9¿»©µ»åº
ª´ ªôº ¿½¹·º®Í³ ¿§åúÍ·¸º ¸ ¸ ¸ «Î»º ®ô´®ôºá ¬ÖùÜ ª¼µ¯ ¼µú·º
°¼©± º »ºÇ©ôº££ ŵ ¿¶§³ª¼« µ º±²ºñ
Ãì¼µ ùܪ¯ µ¼ ¼µ ±´Ç«µ¼ ð¼µ·ºåúôº®Í³¿§¹¸á ±´« úÍ«© º ©º©ôº££
Ãýµªµ¼ ©¼©© º ©
¼ ôº ¦´ ¼úµÇ ³«¿©³¸ «Î»º® ®úÍ«¾ º å´ ª³å££
®©·ºª·×¼ «º ®¿«-®»§ºÛ·Í º¸ ¿±©;³«¿ªå«¼µ ¶§»º±¼®åº ±²ºñ
§¹å°§º«ª²ºå ©¦-°º¿©³«º¿©³«º¿¶§³±²ºñ Ãëλº®«¿©³¸
úÍ·úº ®ôºªÇµ¼ ð®ºå±³Ò§Üåô´ª³©³á Ò§Üå¿©³¸ ¬½Ù·¬ º¸ ¿ú嫼µ ¬½Ù·®º¸ »Í åº ®Í
®±¼¾áÖ «Î»º®±³ úÍ·º¸¿»ú³¯¼µú·º ª«º¿¯³·º¿©³·º®«¾´å ª´§¹
ú¿¬³·ºô´ª¼µ«º®Í³§Öá úÍ·¸º®Í³ úÍ·¸º«¼µ»ÛlÞ«Ü嫼µ®Í ±¼Ó«³å±³å¨·º
¿»©³« ½«º©ôº££
¶®Þ«¼Õ·º« ®©·ºª·×¼ Ä º ¿°©»³«¼µ ôØúµ Û¼åµ á ®ôØúµ Û¼åµ ÛÍ·º¸ úͱ
¼ ²ºñ
®©·ºª¼×·º®Í³ cקº¿§Ù±´¶¦°º3 Ò§¼Õ·º¾«º½-·ºåª²ºå¶¦°º¿©³¸ ôصú
½«º±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º ¶··ºåª¼« µ º±²º© ¸ ¼µ·º¿¬³·º ª«º¿¯³·º«¿ªå
®-³å«¼µ ¶®·º¿ô³·ºª-«ºú¼¿Í ª±²ºñ ®©·ºª×·¼ « º ¿©³¸ ù¹«¼µ ¬½Ù·º¸
¬¿úå©ÖḠ±´®±²º «¼»µ Ûl«µ¼ ±©¼ú±²ºñ ½-«º¶½·ºå ¿¦-³«º§°º±²ºñ
±´« ±´Ç®ô³å»ÖÇ ·¹¸«µ¼ ±©¼¿©³·ºú®Í³ ®Åµ©¾ º å´ á ·¹ªÖ ª·ºô¶´ §
ª¼«µ º½-·º¿©³¸©ôºá ®úͳ姹¾´å ¯¼µ©³±´±± ¼ ³Ù 忬³·ºñ
¿«³ª¼§¿º «-³·ºå±³å «¼ª µ ¿Í ¾³º ±´¿Èå±³åñ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ïïê Ó«²º¿¬å
±¼Ç¿µ ±³ººª²ºå ±´®±²º ¬Ò·¼®¸°º ·º¿§æ±¼Çµ ¿ú³«º«³ ¯¼± µ ³
«±³ úͼ¶§»º±²º¸¬½¹ »ö¼µ°© ¼ « º µ¼ ¶§»ºú±²ºñ
¬Ò·¼®± ¸º ®¼ åº Ò§åÜ 3 ¬¼®¶º §»º¦¶Çµ¼ §·ºÓ«ªÏ·º «¼ª µ ¿Í ¾³º¯±
µ¼ « ´ µ¼ ¬Ò·¼®¸º
°·º¿§æ ¶®·º®¼±²ºñ ±²ºª« ´ ª²ºå ¿«³ª¼§º¿«-³·ºå±³å¯¼µÒ§Üå
±¾·º±²º¿©ÙÛÍ·º¸ ¿ú³ªÍ¿½-ª³å ÃÃúÍ·º« ¸ µ¼ ¬©²ºÞ«Ø©³§¹©Ö¸££
±´« Ç ¼µÓ«²º¸¿©³¸ «¼µ»ÛlÛ·Í º¸ ¯·º±ª¼µªµá¼ ½§º¿¬å¿¬åÛÍ·¸º ±¼®¿º ®ÙË
§Ø«
µ ¿©³º¿©³º©± ´ ²ºñ ¶®Þ«¼Õ·º±²º ú·º¨Ö$ ¨¼©± º ²ºñ ±¼úǵ ³©Ù·º
±´®±²º «¼ô µ «¸º ô µ¼ ¬º ©Ù«¿º ©³¸ ®§´§·º®¿¼ ©³¸¿½-ñ ±´®±²º ¬¿¶½
¬¿»ÛÍ·¸º ¿ª-³º°Ù³¿»¨¼µ·º±³Ù å¿©³¸®²ºÅµ Þ«Ø°²ºÒ§ÜåÒ§Üñ
¶®Þ«¼Õ·º« ±´Ç«¼µ Ó«²º¸Ó«²º¸¿»®¼±²º©Ù·º «¼µªÍ¿¾³º
¯¼± µ ±´ ²º ±´®«¼µ ©°º°« µ¼ ®º ©º®©º Ó«²º« ¸ ³ ¿»±²º«µ¼ ±¼ú±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º« ù¹ÛÍ·º¸ ®Ó«²º¶¸ ¦°º¿¬³·º¿»±²ºñ ¿»ú·ºå« ¬ª¼ª µ µ¼ Ó«²º®¸ ¼
¶§»º¿©³¸ ±´«Ò§ØÕ妵Ǽ ¿°³·¸¿º »±²º¸§®³úͼҧÜå ¬®ÜÍ Ò§ØÕ嶧ª¼« µ º±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º«ª²ºå §ú¼±©ºÛ·Í ¸º¯«º¯¿Ø »«-¬©µ¼·åº Ò§ØÕ媼« µ ºú±²ºñ
Ò§ØÕ媼« µ º3ª²ºå ®Ò§Ü忱å¾Ö ±´« ¶®Þ«¼Õ·º¯Ü ¿ú³«ºª³±²ºñ
ÃÃùÜ®³Í ®¶®Þ«¼Õ·º «Î»º¿©³¸ª º «º¿¯³·º«µ¼ ª«º½§Ø ¹ß-³ ®¶®Þ«¼Õ·º
úÖ˧²³«¼µ ½-Ü忶®y³«º©¬ ¸Ö ¿»§¹££
¶®Þ«¼Õ·º«¾³®Í ®¿¶§³©©º¿©³¸¾Ö ¬³å»³Ò§ØÕå±³ Ò§ØÕåª-«º
úͼ±²ºñ ±´®±²º «¼µ»Ûl«µª ¼ ²ºå ±©¼úª³¶§»º¿ª±²ºñ
ÃÃô´§¹ß-³¿»³º «Î»º¿©³º« ¯µ½-©Ö¬ ¸ ¿»»ÖÇ ¿§åô·º ¿±åÛµ©º
®Í³°µ¼åª¼µÇ§¹££
°«³åªÍ±Øµå©©º±´©°º¿ô³«º ª³¶§»ºÒ§Ü¿ªá ¶®Þ«¼Õ·ºÄ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º ïïé
¬³å»³Ò§ØÕ忪å®Í³ ®½-¼Ò§ØÕ嬶¦°º±¼µÇ ©°º°©°º° ¿¶§³·ºåªÖª-«º
úͼ½Ö¸¿ª±²ºñ
Ã꫺½Ø®ôº ®Åµ©ª º ³åß-³££
±´«¿©³¸ «¼µ»Ûl¨«º °«³å¿¶§³ ¿§-³¸¿±å±²ºñ ±´Ä
¬¨«º©»ºå«-¿±³ ¬úͼ»º¬ð¹«¼µ ¶®Þ«¼Õ·º±²º ¬³å»³¿»«³
®©·ºª·×¼ Ûº ·Í ©
º¸ »µ åº «¶··ºå±ª¼µ ®¶··ºå©©º¿©³¸¾Ö ô´ª« µ¼ úº ¿ª±²ºñ
¬¼®º¶§»º±²º¸¬½¹ «¼ª µ Í¿¾³º±²º ®©·ºª×·¼ ¿º ¾å« «§º§¹
ª³¿±åú³ ¶®Þ«¼Õ·º®³Í úôºú®ª¼µá °¼©² º °ºú®ª¼µ ¶¦°º¿±å±²ºñ
ª´c§× º®Åµ©¾ º å´ ±³¯¼µ©ôº ®©·ºª×·¼ »º ÖÇ¿©³¸ ©ôº½·º§¹«ª³åŵ
¿©Ù宼±²ºñ ±´® °«³å»²ºåª-«ºúͼ±²ºñ ±´©¼µÇ«¼µ ®Ó«²º¸¾Ö
ª®ºå¿¾å ©°º¾«º±Çµ¼ ¿·åª-«ºúͼ¿ª±²ºñ
±¼µÇ¿±³º ª®ºå©°ºð«º±¼µÇ ¿ú³«ºªÏ·º§·º ¬ª»ºÇ©Ó«³å
Ó«²º¸®± ¼ ²ºñ ®©·ºª×·¼ º ®úͼ¿©³¸¿½-ñ
«¼µª¿Í ¾³º« ±´®Ä¿¾å®Í ½§º«³Ù «Ù³ ªµ« ¼ º±²ºñ ¶®Þ«¼Õ·º
±²º ¬¿©³º °¼©¯ º µå¼ ª-«ºúͼ±²ºñ ùÜ¿«³·º®«¼µ cקª º §Í ¹©ôºñ
±´»Ç¿Ö §¹·ºå®¼©³ ®Í³åÒ§Üŵ ¿©Ùå±²ºñ ±´®±²º «¼µª¿Í ¾³º«®-³å
°ª³ªÏ·º¿©³¸ c¼µ·ºå½-·ºc¼µ·åº ¿§¸¿° ¯¼ª µ Ì©®º ²ºÅµ ¿©Ùå±²ºñ
«¼µª¿Í ¾³º« °«³å©°ºªµåØ ®Ï®¿¶§³¿½-ñ ±´®±²º °«³å°
«¼± µ ³ ¿°³·¸ª º -«ºú± ¼Í ²ºñ ¿»³«º¯åµØ ¿©³¸ ®¼®« ¼ §·º ®¿»Û¼·µ ¿º ©³¸¾Ö
Ãî©·ºª×·¼ º ¾ôº«-»º½¸ª Ö £Ö £Åµ ½§º¯©º¯©º ¿®åª¼« µ º±²ºñ
ÃÃżµ «Ù®ºåô³¯µ¼·º®³Í °Üå«ú«ºð·ºðôº¿»©ôº££
Ãþ³¶¦°ºªÇµ¼ «Î»º®«¼µ®¿¶§³©³ªÖ ±´« Ç ¼µ¿°³·¸ºú¿¬³·ºÅ³££

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ïïè Ó«²º¿¬å
Ãý·ºß-³å« ¨Ù«± º ³Ù 婳«¼µ ½·ºß-³å©°º¿ô³«º¨Ö ¿®Í³·º¨®Ö ³Í
¾ôº¶¦°º®ªÖ ®©·ºª×·¼ « º ¿©³¸ ±Ù³å¿»«-§¹££
±´Ç°«³å±Ø®³Í ±¿ú³º±Ø ¬¦-³å½©º±²ºÅµ ¨·º±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º« ®©·ºª·×¼ ¬ º ©Ù«º ±¾·º±²º©°º¿ô³«º¬¿»ÛÍ·º¸
𷺻³®¼«³ ±¿ú³º±¬ Ø ¦-³å½©ºÛ·Í ¸º§·º ÃÃúÍ·ºª± Ö ³Ù å¿»Ó«®¼µÇ ª®ºå®Í³
¯Øµ®Ó¼ «Ò§Üå ¬±¼¶¦°ºÓ«©³¿§¹¸ ŵ©ª º ³å££Åµ ¿®åªµ« ¼ ºÒ§Üå®Í Ãþ³®Í
®¿¶§³®¼ú·º ¿«³·ºå®Í³££Åµ ¿©Ù宼¿ª±²ºñ
±´« Ãëλº¿©³º±³Ù å¿»«- ®Åµ©§º ¹¾´å££Åµ ¿¬å¿¬åc¼µåc¼åµ
§·º ¿¶§³Äñ ±´©± ǵ¼ ²º ¾³®Í®¿¶§³¾Ö ¯«º¿ªÏ³«ºª³Ó«¿ª±²ºñ
±´ª®ºå¿ªÏ³«º©³ ¾ôºªµ¼ ¿ªÏ³«º§¹ª¼®¸Å º µ ±´®¿©ÙåÄñ ¿¶½±Ø
®Ó«³åú¿½-ñ ®¼®¼Ä ¿úÍ˨¼µå¦¼»§º±Ø±³ ©°º¦-§º¦-§º ¿»±²ºñ
©°º½-¼»© º °º½¹©µ»ºå«®´ «¼µ»ÛlÛÍ·ºô ¸ ½µªµ¼ ª®ºå¿ªÏ³«º¶§»º½Ö¸¦å´ ±²ºñ
²¿§¹·ºå ¾ôºÛÍ°² º ª¼Çµ ®¿ú©Ù«Ûº ¼·µ º½¸§Ö ¹¾´åá ô½µ¿©³¸ ±´®±²º
«¼ª
µ ¿Í ¾³º¯± µ¼ Û´ ·Í º¸ ª®ºå¿ªÏ³«ºª-«ºú¶¼Í §»ºÒ§Üá ±´®±²º ¬»²ºå·ôº
°¼©º®ªØµ¿½-ñ
Ãޫ¼Õ·º¬¼®« º ¿ú³«ºªÒµ §Ü¨·º§¹úÖË££
Ãÿú³«ºª§µ ¹Ò§Ü££Åµ ¿¶¦Ò§Üå «¼ª µ ¿Í ¾³º¬³å ¬¨·ºÞ«Ü屪¼ª µ µ¼
¶¦°ºª³Äñ ±´« }¿ÒÛl¿©³¸ ¬ú±³å§Öŵ ¿©ÙåÄñ ®¼¿«³·ºå¦½·º
±³å»ÖÇ©§´ ¹úÖËá ±µÇ¿¼ ±³º ¾³¿Ó«³·¸º ¬Ò·¼®º¸Ó«²º© ¸ ³c¼µåc¼µå®Ó«²º¸¾Ö
¬Ò·¼®º¸±®¿»³«º ª¼« µ ºª³±ªÖñ
«¼ª µ ¿Í ¾³º« °«³å¿¶§³Äñ c¼åµ c¼µå§·ºá ±´®« úÖª³Äñ ½·º½·º
®·º®·º °«³å¿¶§³®¼±²ºñ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º ïïç
¬¼®º¿úÍË¿ú³«ºªÏ·º ÃÃù¹ «Î»º®¬¼®º¾Öó 𷺬ص宪³å££Åµ
¿®å±²ºñ
ÃòѺ»¸ «ºÒ§Üß- ¸ ¸ ¸ ¶§»º¿©³¸®ôº¿»³º ¸ ¸ £¸ £
¶®Þ«¼Õ·º±²º ú·º¨Ö¯¼µÇ±ª¼µª¼µ ¶¦°º±Ù³åÄñ «¼µ»Ûl«¼µ½-²ºå
¬®Í©úº °ú³ ¶¦°º¿»Äñ «¼µª¿Í ¾³º« ½-«º¶½·ºåªÍ²º®¸ ¶§»º¿±å¾Ö
¬»³å«§ºª³±²ºñ
Ãì³åú·º «Î»º¿©³ºª³ª²ºÛ¼·µ º±ª³åÅ·º ¸ ¸ Ḡª³ª²º
®ôº¿»³º££
¿®Í³·º¨© Ö ·Ù º ¿½¹·ºå±³Ò·¼®º¸¿ª±²ºñ
ÃþôºÛÍôª ¸º Ö ®¶®Þ«¼Õ·º££
±²º¿©³¸®Í ¿®Í³·º¨© Ö ·Ù º ¿½¹·ºåÒ·®¼ 3
¸º ®úŵ ±©¼úÒ§Üå Ãÿӱ³º
ª³ª²º§¹á «Î»º®«¿©³¸ ¬¼®®º ³Í ±¼§®º Ò®Öª¾ Í å´ ¸ ¸ £¸ £Åµ ¿¶§³ú±²ºñ
Ãö§»º®ôº¿»³º££
ÃÃŵ©« º ¸Ö ¸ ¸ ¸ ¿«-åƴ姹§ÖúÍ·º ª¼µ«§º ¼© µÇ ³££
¨¼² µ ¬¦¼Çµ ¶®Þ«¼Õ·ºÄ ®¬¼§½º ·º¬¿©Ùå®-³å©Ù·º «¼ª µ ¿Í ¾³ºª²ºå
§¹±²ºñ «¼ª µ ¿Í ¾³º±²º ®©·ºª·×¼ ¿º ¶§³±ª¼µ ®¼®« ¼ ¼µ ¬©²ºÞ«Ø°²º
±²º ¯¼ª µ Ï·¿º ©³¸ ±´®±²º ¬½·º¬®·º ®§-«º¿»¦¼úǵ ³ ¯Øåµ ¶¦©º±²ºñ
ô½µ¬½¹ ±´®±²º ¬½-°ºÛÍ·º¸§©º±«º3 °¼©®º ½-®ºå±³®×á ¾ôº±Ç´
«¼µ®Í ®¶¦°º¿°ª¼µ¿½-ñ
Ò§Üå¿©³¸ ¾ôº±Ä ´ ¬½-°º«µ®¼ Í ¬½-°ºÑåÜ ®¶¦°º¿°ª¼µ¿½-ñ

Á Á Á

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

Ó«²º¿¬å

ïð

¶®Þ«¼Õ·º¨Ø®Í³ «¼µªÍ¿¾³ºÄª«º¿¯³·º®-³å±²º ¬§Øµª¼µ«º


úͼ±²ºñ
Ãÿ©³º§¹¿©³¸«« µ¼ úµ¼ ôº ¶®ª¼½µ -·º§¹¾´å££Åµ ¯¼ª µ Ï·º «¼ªµ ¿Í ¾³º
« Ãì¼µ ¶®ª¼½µ -·®º ³Í §Ö¯Òµ¼ §åÜ ðôº¿§å©³§Ö££Åµ ®-«ª º åµØ ¶§Ôå ®-«¯ º ¶Ø §ÔåÛÍ·º¸
¯¼©µ ©º±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º «¼ª µ ¿Í ¾³º«µ¼ ½-°ºª± Í ²º¿©³¸ª²ºå ®Åµ©ñº
½-°º±²º¯± µ¼ ²º¸ °¼©®º ͳ ±´®±²º ®Ï°ú³®«-»º¿©³¸Åµ ¨·º±²ºñ
«¼ª µ Í¿¾³º«µ¼ ±´½·º®·º±²ºñ ±»³å±²ºñ «¼µª¿Í ¾³ºÛÍ·º¿¸ »úªÏ·º
°¼©®º ½-®ºå±³°ú³¿©Ù«µ¼ ¿®¸¿®¸¿§-³«º¿§-³«º úͼ±²ºñ
«¼ªµ ¿Í ¾³º®³Í ½§º¿§-³¿¸ §-³ª ¸ °´ ³å®-¼Õ嶦°º«³ ¬ªÙ»© º ú³®Íª²ºå
¬ªµ« ¼ º±© ¼ ©º±²ºÅµ ¯¼µú®²ºñ ¶®Þ«¼Õ·º±²º ©©ºÛ¼µ·ª º Ï·º ±´« Ç ¼µ
¬½-°ºÞ«Üå ½-°ºª¼µ«º½-·º±²ºñ ±¼µÇ¿±³ºª²ºå ®©©ºÛ¼µ·º±²º®Í³

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º ïîï
½«ºª± Í ²ºñ «¼ª µ ¿Í ¾³ºªµ¼ ±¿¾³¿«³·ºå±´«µ¼ ªÍ²°¸º ³åú³ «-®²º
°¼µå3á «¼µ»Ûl¬¿Ó«³·ºå«¼µ §©º±«º±®Ï ¿¶§³¶§¨³åª¼µ«º±²ºñ
Ò§Üå¿©³¸ ¶®Þ«¼Õ·º$ «¼µ»ÛlÛ·Í ¸º ªÙÖú©³¿ª³«º ¾³®Íöcµ°µ« ¼ ¦º ¼µÇ ®úÍñ¼
«¼ª µ ¿Í ¾³º«®´ ¬³åªØµå±¼Ò§Ü嶦°º¿ª±²ºñ Ãñ´©Ç¿µ¼ ô³«º-³å
®-³åų ±¼§Òº §Üå±¼©©º©³§Ö¿»³º ¸ ¸ ¸ ¾ôºª®µ¼ -³å °Ø°µ ®ºå©ôº®±¼¾å´ ££
ŵ§·º ¬ØÓ¸ ±½Ö¿¸ ª±²ºñ Ò§åÜ ¿©³¸ª²ºå ±´®±²º «¼»µ ÛlÛ·Í §º¸ ©º±«º3
¾³®ÍªÏ¼Õ˪ϼÕËðͫ𺠫 Í ®º ªµ§ºá úÖ©·ºåªÙ»ºå½Ö¸±²º®-³å«¼µ ô½µ¶§»º¿©Ùå
ªÏ·º ¬¸ØÓ±°ú³¿©³·º ¿«³·ºå¿±å±²ºñ
«¼ªµ ¿Í ¾³º®³Í ¬·º®©»º ¿Ó«å¿ú©«ºÅ»º ©´¿ª±²ºñ ±´®
«±²º¬ ¸ ½¹ §µ½åµØ ®Í³©§º¦¯ ǵ¼ Òµ¼ §Üå «©;§Ü ¹»«º«¿ªåÛÍ·º¸ ©Ùô¨ º ³å¿±³
¿ªå¶§³å°Üå ¿ù檳ÛÍ°º¶§³å«¼µ ðôº¿§å±²ºñ ±²º¿ª³«º ¬¦¼µå©»º
§°*²åº «¼µô¦´ ¼úµÇ ³®Í³ ¶®Þ«¼Õ·º±²º ®©Ù»ºÇ¯© µ ¾ º Ö ®¿»Û¼µ·ºñ
ÃÃù¹¿©³¸ ¶®®ô´§¹ú¿°»ÖÇ «¼µ«µú¼ ôº££Åµ ¬©·ºå¶··ºåú±²ºñ
«¼ª µ ¿Í ¾³º«®´ ®ô´ªÏ·ºª·Ì §¸º °º®²ºÅµ ¿¶§³±²ºñ ¶®Þ«¼Õ·º«
¿©Ù宼±²º®³Í Ã缫 µ ¯ º úØ © ¼Í ¸Ö ®¼¾®-³å«¬ª¼ª µ «µ¼ ¨
º ³å©Ö¸ «¿ªå¯¼åµ
Þ«Üå¾Ö££ ¶®Þ«¼Õ·º±²º ¿úÌùöÚ ¹å¶§³å®-³å«¼Óµ «²¸úº ·ºå ù¹®-¼Õ嬶§³å ÛÍ°¯ º ôº
¿ª³«ºú¼úÍ ·º ¬Ò·¼®¿¸º ¨³·ºÛµ·¼ ºÒ§Ü娷º§¹úÖË Åµ ©Ù«ª º -«ºúͼ±²ºñ
Ãö® ¸ ¸ ¸ ù¹«¼µ ®ô´¾å´ ª³åá «¼« µ ¼µä«³å©³ ®Åµ©§º ¹¾´åá
ù¹¿§®Ö¸ ù¹¸¬©Ù«º «¼« µ Ǽ®µ ͳ¾³®Í ®¶¦°º¿ª³«º§¹¾´å££
Ã뼫 µ Ç®µ¼ ¼¾¿©Ù±³ ±¼ú·º¿©³¸ ú·º«Ö®Ù ³Í ££Åµ ¶®Þ«¼Õ·º±²º
±´ª§µ ¿º »§Øµ¬³åªØµå«¼µ ú²ºúô Ù Òº §Üå ¿¶§³ª¼« µ º±²ºñ «¼ª µ Í¿¾³º®³Í
¶®Þ«¼Õ·º«µ¼ ª«º¨§º®ô³å±¦Ùôº öcµ©°¼« µ ªº ²ºå úͪ ¼ ±Í ²ºñ ¬«µ»º

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ïîî Ó«²º¿¬å
ª²ºå½Ø±²ºñ ¶®Þ«¼Õ·ºÄ ¦½·º«¼µ§·º ±´±²º §µ¯åµ¼ ÛÍ·« ¸º »º¿©³¸ª« µ¼ º
§µð¹ÛÍ·¸º«»º¿©³¸ª« µ¼ º¶¦·¸º ¿ª³«Ù©¶º §Õ3 ®¯Øµå¿½-ñ
Ã뼫 µ ǵ¼ ®¼¾¿©Ù®úͼ¿©³¸ §¹¾´å ¸ ¸ ¸ ÛÍ®¿ªå©°º¿ô³«º§Ö
úͼ©ôºñ ±´« ª«º¨§ºÒ§Üå±³åá ¾³®Í §´°ú³®úͼ¾å´ ££Åµ «¼ª µ ¿Í ¾³º
«¿¶§³±²ºñ
ÃÃù¹¶¦·¸º «¼µ«µ¼ ¶®«¼µª«º¨§ºô®´ ²º¯µú¼ ·º «»ºÇ«« Ù ®º Ö¸±´ ®úͼ
¾´å¿§¹¸££Åµ ±´®« °®ºåª¼µ«úº ³ «¼ª µ Í¿¾³º« ½Ð®Ï¿©Ù¿ðÒ§Üå
Ãîúͼ§¹¾´å ¸ ¸ ¸ ¶®« ù¹»ÖË ®«¾Ö®¿»Û¼µ·º¾å´ ¯¼µ ¸ ¸ ¸ «¼« µ Ǽ ¬
µ ¦¼Ç¿µ ©³¸
«¼«µ Ǽ ¬
µ ¦¼¿µÇ ©³¸ ò ò ò¬Ò·¼º®¸± º ®ª·ºª§µ º¦Çúµ¼ ³ ½ÖôѺå©ôº«ô Ù £º £
Ãö® ®«9¾Ö¿»Û¼µ·º©ôº¯µú¼ ·º «¼« µ ¼µ ª«º¨§ºô®´ ª³å££
ÃÃô´®ôº¿ª££
¶®Þ«¼Õ·º±²º «¼µªÍ¿¾³ºÄ§¹å«¼µ ð®ºå±³å¬³åú »®ºåª¼µ«º
®¼±²ºñ ±¼Ç¿µ ±³ºª²ºå ®-«ºú²º®-³å¯´ªÏØ3 ª³±²ºñ ©°º½-«º
ÛÍ°º½-«º c¼×«®º ¼±²ºñ
Ã°º§¹¾´å «¼« µ úµ¼ ôº ò òò ò ¶®¬¿Ó«³·ºåªÖ «¼« µ µ¼ ±¼±³å»ÖÇ
°·º°°º¿©³¸ ¶® ¿¬å¿¬å½-®ºå½-®ºå¿»ú®ôº¸ Ƴ©³®§¹¾´å¨·º©ôºñ
¶®¬¼®ºúÍ·º® ®ªµ§ºÛ·¼µ §º ¹¾´å ¸ ¸ ¸ «¼µ»Ûl¯© µ¼ ³ªÖ ¿¯ÙÞ«Üå®-¼ÕåÞ«Üå¨Ö«§Öá
żµ«¨Ö« ¶® ®«¾Ö¿»Û¼·µ º®ôº¯ú¼µ ·º ±´Çú§ºúÙ³ª¼« µ ±
º ³Ù åÒ§Üå ½-®ºå½-®ºå
±³±³ ¿»Û¼µ·º±³å§Ö££
«¼ª µ Í¿¾³º« ®½Ø½-·ºÅ»ºÛ·Í ¸º Ãÿ©³º§¹ ¶® ¸ ¸ ¸ «¼µ»Ûl«££Åµ
¿¶§³Äñ ¶®Þ«¼Õ«º« ù¹«¼µ úôºª« µ¼ º®¿¼ ª±²ºñ ®»³ª¼µ¶½·ºå±²º
½-°º¶½·ºåı«º¿±§·º©²ºåá ®¼®¼« ½-°ºÛ¼µ·º±²ºá ®½-°ºÛ¼µ·º±²º

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º ïîí
¦ôº¨³åÒ§Üå ®¼®¼«µ¼ ©«ôº½-°ºÛµ¼·º±´úͼ¶½·ºå®Í³ ¬³åúͼ°¦Ùôº§·ºÅµ
±´®¨·º¶®·º¿ª±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·ºÄ ±¿¾³¨³å®Í³ «¼µªÍ¿¾³º¬¿§æ$ ¬ªÙ»º¿§¹¸
¿ª±²ºñ «¼µôº¸¿®³·º«¿ªå ©´«¿ªå«¼µ ¬ª¼µª¼µ«º»²ºå®-¼Õå
ª¼« µ º¿»¶½·ºå§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ ©´«¿ªå ¿®³·º«¿ªåÛÍ·¸º ¿ú³Ò§Üå
¿¯³¸ú±²º¸¬½¹ ¨Ù«¿º §æ¿±³ ¬¿§-³º°¼©®º -¼Õå¿©³¸ úͼ¿§±²ºñ
Ò§Üå¿©³¸ «¼ª µ Í¿¾³º« ±´®«¼µ °ÙÖÒ®Ö¿»¶½·ºå©Ù«º ±´®±²º °¼©« º ´
©°º®-¼Õå úª-«ºú¼± Í ²ºñ
ô½µ¬½¹ ±´®±²º «9ªÏ·º ¬ð©º¬°³å®-³å§·º ¬·º®©»º
¿¶§³·º±²ºñ ¬Ò·¼º®¸¯ º ú³«¿§å¿±³ ¬ð©º¬°³å«¼µ ®ð©º¿©³¸¾Ö
«¼ô µ ¬ ¸º 𩺬°³åÛÍ·« º¸ ½µ¼ -²åº §Ö «9¿»¿©³¸±²ºñ ±´®±²º ®©·ºª·×¼ º
«¼ª µ ²ºå ®¼®¾ ¼ «º¯ô Ù ª º -«ºú« ¼Í ³ ©Üåð¼·µ åº ©°ºð·µ¼ åº ªØåµ «¼ª
µ ²ºå °«³å
¨²º¨ ¸ ³å±²ºñ ±´®¬Ò·®¼ ¿¸º ¨³·ºªÏ·º ±´®ÛÍ·ª º¸ « µ¼ ½º Ó¸Ö «¦¼Çµ ¬¿Ó«³·ºåñ
«¼µ¿§Ùª« Ü µ¿¼ ©³¸ ®½»ºÇ©ú»ºÛ·Í ¸º ÃÃúÍ·º ¬Ò·¼®º¸¬¦ÙÖË¿ú³·ºåú·º
¿¶§³¿»³º ¸ ¸ ¸ «Î»º®ðôº®ôº££Åµ ¿¶§³½Ö¸±²ºñ
Ãû·º« ¿«³ª¼§º¿«-³·ºå±³å ¬¿°³·º¬® ½Ø¿»ú±«¼µå
Åôº ¸ ¸ ¸ ¿¶§³¿©³¸®Í³¿§¹¸££Åµ ±´«¯¼± µ ²ºñ
ÃÃù¹¿§®Ö¸ ·¹©Üåð¼µ·åº «¼µ »·º¾ôº¿©³¸®Í ®ú¿°ú¾´å ¸ ¸ ¸ »·ºúú·º
©·ºª¼·× º©°º¿ô³«º§Ö ú®ôºñ ©·ºª×·¼ º« ·¹»ÖÇ®©²º¸©³ ¬¿©³º
Ó«³Ò§Ü££
¶®Þ«¼Õ·º±²º ¿·Ù«µ°¼ µª-«ºú¼¿Í ª±²ºñ ±´®±²º ¬±Øµå¬°ÙÖ
«-°ºª °º ª-«º úͼ ±²º ñ «¼µªÍ ¿¾³º« ¿®åªÏ·º ¿©³¸ ¦Ù·¸º®¿¶§³á

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ïîì Ó«²º¿¬å
«¼ªµ ¿Í ¾³ºÄ¿«-åÆ´å®Í³ ®-³åªÍÒ§Üŵ ¨·º±²ºñ ±´¿§å©³«¼µ ®-³å®-³å
°³å°³åÞ«Ü导ª µ Ï·º ¨§º®ô´¿©³¸Ò§Üá ±´Ä ±¿¾³¿«³·ºå¶½·ºå«¼µ
¬½Ù·¸º¿«³·ºå ®ô´ªµ¿¼ ½-ñ
±´®±²º «¼µ»Ûl«µ¼ ¿®¸¿®¸¿§-³«º¿§-³«ºª²ºå ¶¦°ºª³Ò§Üá
¬Ò·¼®º¸¿¨³·º¦Çúµ¼ ³ °¼©ª º ²ºå ±»ºª-«ºú¼± Í ²ºñ «93 ¯¼µ3ª²ºå
¿«³·ºåªÍ±²ºñ ±´®«¼®µ ÒÜÍ §åÜ «¼¿µ §Ùª®Ü ³Í Þ«Üå§Ù³åª-«úº ± ¼Í ²ºñ «¼¿µ §ÙªÜ
¬Ò·¼®º¸«¨Ù«Òº §Üå ©°º¶½³å¬Ò·¼®¸¯ º ú³®-³å¨Ø ±Ù³å®²º¯µ« ¼ ¶¦°ºÛ¼µ·º
¿±³ºª²ºå ±´®±²º «¼µ¿§ÙªÄ Ü ©Üåð¼µ·ºåÛÍ·º¸ ¾¾«¼µ ª´¶§«º¬¶¦°º
ª¼µ½-·º±²ºñ ±´® «¼ô µ º©µ·¼ ¿º ¨³·º¿±³¬Ò·¼®¸$º §¹ª³±®Ïª´®³Í
ª«º¿úÙå°·º½-²º¸ ¶¦°ºú®²ºÅµ Þ«ØÕåð¹åª-«ºúͼ¿ª±²ºñ «¼µ¿§ÙªÜ
¬©Ù«¿º ©³¸ ±´®±²º ¬Þ«Ø©°º½µ¨³å¿ª±²ºñ
¿«³ª¼§º¿«-³·ºå§¼©½º -¼»º ¿ú³«º½¸ÒÖ §Üá «¼ª µ ¿Í ¾³º±²º ±´Çú§º
úÙ³¶§»º¦Ç¬ µ¼ ¿Ó«³·ºå ¶¦°ºª³±²ºñ «¼ª µ ¿Í ¾³º« ±¼§º®¶§»º½-·º¿§ñ
¶®Þ«¼Õ·º«µ¼ ©¼µ·º§·º±²ºñ ¶®Þ«¼Õ·º« ±´®¬Þ«ØÛ·Í ¸º ±´®úͼ±²ºÛÍ·º¸
¶§»º½¼µ·ºå±²ºñ
Ãë¼µ«Ç®µ¼ ͳ żµ®Í³°«º«µÓ¼ «²º¸¦¼µÇ «¼°*ú¼© Í ôº¯µ¼ ¶§»º¿§¹¸á ÛÍ°ºª
§ÖÅ³á «¼« µ ¶µ¼ §»ºª³ú·º ¶®«¼µ ±²º¬©¼·µ åº ¿©ÙËú®Í³§Ö ¶®¿°³·¸¿º »®ôº££
Ãö®« ùܪ¼µ¿¶§³©³»ÖÇ ±¼§º«¼µ ®¶§»º½-·º±Ù³å©³¾Ö££Åµ
«¼ª µ Í¿¾³º« ¿¶§³±²ºñ
«¼µª¿Í ¾³º« ¶§»º½¹»Üå©Ù·º ±´Ç°¼»ºª«º°Ù§« º µ¼ ½Î©º¿§å½Ö¸±²ºñ
±´Çª«º°Ù§º«¿ªå®Í³ ¶®½-ôº«¿ªå¶¦°ºÒ§Üå ÛÍ°ºú³¿ª³«º¿©³¸
©»º®ôº ŵ ±´® ô´¯ª-«ºúͼ±²ºñ ¶··ºå3ª²ºå ú®Í³®Åµ©áº

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º ïîë
Ò§Üå¿©³¸ úÍ·ºåúÍ·åº ¿¶§³ªÏ·º ¶®Þ«¼Õ·ºªµ½¼ -·º±²ºñ
«¼ªµ ¿Í ¾³º« Ãñ¼§¿º ©³¸¬¦¼åµ ©»ºÞ«Üå ®Åµ©¾ º å´ ¶®úôºá ù¹¿§®Ö¸
«¼ô µ º¸«µ¼ ±©¼ú¿°¦¼¿µÇ §¹¸á «¼µ«µ¼ ¶§»º½Ö¸®ôº¿»³º££Åµ ¿¶§³±²ºñ
«¼ª µ ¿Í ¾³º ®úͱ ¼ ²º¸¬½¹ ¶®Þ«¼Õ·º±²º §-·ºå¿¶½³«º¿¶½³«ºÞ«Üå
¶¦°º¿»¿ª±²ºñ ų©³©³ÛÍ·¸º ®¿»¿©³·º ®¿»©©º±ª¼µ§·ºñ
±´®±²º ®©·ºª¼×·ºÛÍ·¸º¿©Ù˱²º¸¬½¹ ª«º°Ù§º«¿ªå«¼µ
¶§ª-«º úͼ±²ºñ ®©·ºª×·¼ º« ©§º®«º°³Ù Ó«²º¸Ò§Üå ÃÃù¹¿Ó«³·¸º®Çµ¼
«Î»º® ¬°« ¿¶§³©ôº®Åµ©ª º ³å££Åµ ¿¶§³±²ºñ Ãþ³§Ö¶¦°º¶¦°º
ª´¯© µ¼ ³ ·ôº©»µ ºå« ª³¾º±§D«³ úÌ·© º ³úÍ·º¸á ½µ¿©³·º «Î»º®
®Ù»º¿½-³·ºå«ª§º« Ó«³å½Ö¸©ôºñ úÍ·º¸«µ¼ úÛ¼µ·®º úÛµ¼·º ª´Û°Í º¿ô³«º
¿ª³·ºå¿»©ôºñ ©°ºú³¿Ó«å©Öú¸ ·Í Ḻ úÛ¼·µ © º ôº ¯¼µ©ª Ö¸ « ´ «Î»º®«¼µ
¿¶§³¿±å©ôºñ ±´Ûµ·¼ ºú·º ¬ÖùÜÛµ·¼ º©¸¿Ö ·Ù«µ¼ úÍ·¸º«µ¿¼ §å§¹¸®ôºñ ©cµ©º
«¶§³åúÍ·¸ºá °«³å«ªÖ ©©ºª« µ¼ º©³ ±´¬½µ¿¶§³©³Ó«²º¸¿ª££
Ãö®Þ«¼Õ·º±²º ®-«º¿°¸ ¿®ÍåÒ§Üå ®©·ºª¼ ×·º« ¼µÓ«²º¸±²ºñ
¬ª«³å °«³åúͲ¿º »©³§Öŵ ¿©ÙåÄñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º Ûש½º ®ºå«¼« µ ª º -«º ¾³®Í®¿¶§³¾Ö ¿©Ù¿»¿ªÄñ
Ãñ´Ç»³®ôº« ¾¼»ðº Í«© º ¸úÖ ·Í ¸º ©cµ©« º ¶§³å«¿ªå ¿½-³«
¿½-³»ÖÇ££
Ãç¼µ«¯ º Ø ¿©³º¿©³ºúͼª³å££
Ãñ¼§úº ͼ©³¿§¹¸ ¸ ¸ ¸ «-³å±´¿È嬮-¼Õ忩٪ǿµ¼ ¶§³©ôº ¸ ¸ ¸
¿·Ù«µ¿¼ ú®Í©© º ¸Ö ª´®-¼Õ忧¹¸ ¸ ¸ «¸ λº® ¬±¼¦ÖËÙ ¿§å®ôº¿ª££
Ãµ§¹¾´å ¸ ¸ ¸ «Î»º®«¼µ ¾ôºªµ¬ ¼ °³å®-¼Õå ¿¬³«º¿®¸ªª Ç µ¼ Ö

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ïîê Ó«²º¿¬å
½µ¿»¬©¼µ·ºå¿©³¸ «Î»º®«±´© Ç Ç¿µ¼ ª³·ºå«°³å°ú³ ¬Ø¸°³¶¦°º¿»Ò§Ü¿§¹¸
¿ª ŵ©ª º ³å££
¶®Þ«¼Õ·º« ¿ù¹ÛÍ·¿º¸ ®³ÛÍ·¿º¸ ¶§³±²º«µ¼ ®©·ºª·×¼ º ¬Ø¬ ¸ ³å±·¸Òº §åÜ
¿úͳ·º¿¶§å±²ºñ ®©·ºª×·¼ º ®¶®·º±³¿©³¸®Í ±´®±²º ®¼»åº ®ª²º
Å»ºÛÍ·º¸ Ûש½º ®ºå¿«³¸«³ Ò§ØÕåª-«ºú¼± Í ²ºñ
±²º ®¼»ºå®ª²ºÅ»ºÛÍ·º¸ Ûש½º ®ºå¿«³¸«³ Ò§ØÕ忱³¬Ò§ØÕå
«¿ªå«¼µ ¾¼»ðº « Í Ûº ·Í ¿¸º ©ÙË¿±³¬½¹$ª²ºå ±´® Ò§ØÕåÛ¼·µ º½¿¸Ö ª±²ºñ
¾¼»ðº «
Í ®º ³Í §¼«
µ ¯º ¿Ø ©³º¿©³ºú± ¼Í ²ºñ Ò§åÜ ¿©³¸ ±´±²º ®¼»åº ® ª¼« µ °º ³å
ú³$ ¿®ÙË¿ª-³º±¶´ ¦°º¿ª±²ºñ
±´®ÛÍ·º¸ ¾¼»ðº « Í © º ǵ¼ ¯«º¯úØ ³$ ¬©µ¬ ÇØ ¶§»ºúÓ¼Í «§Ø®µ ³Í ¶®Þ«¼Õ·ºÄ
ª²º§·ºå$»Üª³¶¦Ôª²º©Øµ ©°º«ØµåÛÍ·¸º¿ù檳¶§³å ¯ÙÖÞ«¼Õå©°º«Øµå
¿ú³«ºª³Ò§Üå ¾¼»ðº Í«« º ¿ª³·ºå¿Ó«åó°³å¿Ó«å®Í³ ¬Û¼·µ ºú¶½·ºå§·ºñ
±´®±²º °µ¨³å¿±³¿·ÙÛÍ·¸º ª«ºð©ºª«º°³å úͼ±®Ï«¼µ
°µ¿§¹·ºåÒ§ÜåªÏ·º ¿·Ù¶¦°º¿¬³·º ®¨µ½¿ÖÙ ©³¸¾Ö ¬Ò·¼®º¸¯ú³ «¼µ¿§Ùª¨ Ü Ø
±Ù³å3 Ãñ·ºå¬Ò·¼®¸« º ¼µ ¿·Ù¿§åªÖðôºú¬Øµå®ôºá ±·ºå«¼µªÖ §ª´åú¬Øµå
®ôº££Åµ ¿ù¹±¶¦°ºÄñ ±¼¿Çµ ±³º ®©©ºÛ¼µ·ñº
Ãëλ®º « úÍ·¬ º¸ Ò·¼®« ¸º µ¼ ±¼§ª º ½µ¼ -·º¿»¿©³¸ úÍ·¿º «-»§º¿¬³·º§Ö
ªµ§úº ®Í³¿§¹¸ú·Í ¸º ¸ ¸ £¸ £Åµ ¶®Þ«¼Õ·º« ®Ö« ¸ ³úÙÖË«³ÛÍ·¸º ¿¶§³±²ºñ
«¼µ¿§Ùª« Ü §¹å°§ºÒ¦ÖÒ§Üå ÃÃÓ± ¸ ¸ ¸ °Ø§ôº§»ºå §»ºú¬Øµå®Í«µå¼ ££
ŵ ¯¼± µ ²ºñ
±´®« ®-«ºÛͳ¿¶§³·ºÅ»ºÛÍ·¸º ¿½¹·ºå©°º¯©º¯©º²© ¼ ªº «µ¼ º
¿±³ºª²ºå °¼©© º ·Ù åº «®´ Ãðاôº§»ºå¿§®Ö¸ ±Øµå¿ô³«ºó¿ªå¿ô³«º

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º ïîé
¬«-Þ«Üå±³ »·º§»ºú®ÅÖ¸ ¿½Ù婼ú°<³»º ¸ ¸ £¸ £Åµ ¯Ö¿ú媼« µ º ¿ª±²ºñ
"±¼Çµ ±´®±²º ¬Ò·¼®ª º¸ Ö°Ì ³½-Õ§º«¼µ ú±²ºñ ©Üåð¼µ·åº ©°º¦ËÙÖ ªØåµ
ª´¶§«º§»º»«°ºÛÍ·¸º ®©·ºª¼×·º©¼µÇÄ °³½-Õ§º®-³å«¼µ ±´®ª«º¨Ö
¨²º¸±²ºñ
«¼µ¿§Ùª« Ü ¸ ¸ ¸ Ãö®°§ôºÞ«¼Õ·º¬Ò·¼®¸¨ º Ö ª´¶§«º¿§Ùª¿Ü «³
®¨²º¾ ¸ ´åª³åß-³ ¸ ¸ £¸ £Åµ Ò¦Ö°§º°§º¿®å±²ºñ
ÃÃô®®·ºå¿úÍË¿©³º®³Í «9¿©³¸®Í úÍ·« º¸ ¨
µ¼ ²º®¸ ôº££Åµ ¶®Þ«¼Õ·º«
¿ù¹± ¿®³ÅÛÍ·¸º¿¶§³±²ºñ
ÃÃùܪ¯ µ¼ ª
¼µ Ö ô®®·ºå¶§²º®³Í ¿«-³ºÓ«³åú¬Øåµ ®Í³¿§¹¸ß-³á ù¹¨«º
¶®Þ«¼Õ·º «Î»º¿©³º¯« Ü µ¼ ¬½¹®¿úÙå ª³Û¼·µ §º ¹©ôº ¸ ¸ ¸ ¬ªôº±¿¾³
¿§¹¸ß-³ ¸ ¸ £¸ £
¶®Þ«¼Õ·º±²º Ó«³å¦´å»³åðúͼ±®ÏÛÍ·¸º ¯Öª¼µ«º½-·º¿ª±²ºñ
±´®±²º ¶®»º¶®»º¶§»ºú·º Ò§Ü婳§Öŵ ¿©Ù宼¿±³ºª²ºå °¼©®º ½-Õ§º
©²ºåÛ¼·µ º¾Ö ÃÃúÍ·§º¸ ¹å°§º§¼©ºªµ« ¼ º §¹åc¼« µ ®º ¼ª®¼ ®º¸ ôº££Åµ Ó«®ºå©®ºå°Ù³
¿¶§³®¼±²ºñ
¬¼®º¿ú³«ºªÏ·º®´ °¼©®º Ó«²ºª·º¿½-á ®¼½·º®-«ºÛͳ«¼µ ¶®·º®¼
±²ºñ ·ôº·ôº©µ»ºå« ¶®·º¦´å¿±³ ®¼½·ºÛÍ·¸º«¼µ¿§ÙªÜ ¬¶¦°º«¼µ
¿©Ù宼Äñ ®¨¼»åº ±¼®åº Û¼·µ ª º Ï·º c´å®¼®²ºÅµ ¨·ºÄñ ¿¬å°«ºÒ§åÜ ©°¼®°¸º ®¼ ¸º
«-¿±³ ®-«ºú²º®-³å §¹å¶§·º®Í³ úÌÖ¿»Äñ «¼µ»Ûl«µ¼ ©®ºå©®¼±²ºñ
±¼Ç¿µ ±³º ±´®±²º ¬§-Õ¼¶¦»ºå«¿ªå ®Åµ©¿º ©³¸®¯»ºåÒ§Üá Ò§Üå¿©³¸
¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ±´®±²º ô¿»Ç¬±°º¿®Ù忪ҧÜá ¬±°º¿®Ù嶽·ºå±²º
¬±°º ±»ºÇ°·º¶½·ºå®²º±²º ®Åµ©ª º ³åñ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ïîè Ó«²º¿¬å
¨¼²µ ¬¦¼Çµ ¿«³·ºå¿«³·ºå ®¬¼§ºÛµ·¼ º¿§ñ «¼µª¿Í ¾³º «-»ºú°º
¿±³ °Üå«ú«º¾å´ «¼µ «µ»º¿¬³·º ¨¼µ·º¿±³«º¿ª±²ºñ

Á Á Á

«¼ªµ Í¿¾³º ÛÍ°ª º ¿«-³º¿±³ºª²ºå ¶§»º®ª³á ¾³®-³å¶¦°º¿»


ҧܪáÖ ·¹¸«µ®¼ -³å Ò·Üå¿·Ù˱ٳ忪¿ú³¸±ª³åŵ ¿©Ù宼±²ºñ «¼µ»Ûl
¯¼± µ ´±³ ®¿®Ùå¦Ù³å½Ö¸¾å´ ¯¼µ§¹« ±´® ½-°ºÛ¼µ·®º ²º¸±®´ ͳ «¼µª¿Í ¾³º
©°º¿ô³«º±³ ¶¦°º¿ª±²ºñ «¼ª µ Í¿¾³º« ®¼®« ¼ µÒ¼ ·Üå¿·Ù˱ٳ宲º
¯¼±µ ²º«µ¼ ®½Ø®ú§ºÛ¼µ·º ¶¦°º®¼¿ª±²ºñ
±¼µÇ¿±³ºª²ºå «¼µªÍ¿¾³º« ±´®«¼µÒ·Üå¿·ÙË3 ®±Ù³å¿§á
«¼µªÍ¿¾³º ¶§»ºª³±²º¸¬½¹ ©ôºÒ§Üå ®-«ºÛͳ®¿«³·ºå±²º«¼µ
¿©ÙËú±²ºñ ¶®Þ«¼Õ·º« ô½·º«¨«º§µÒ¼ §Üå ôµôª-«ºú¼± Í ²ºñ
Ãë¼µ«¼µ ª«º¨§º½Ö¸úҧܣ£Åµ ±´« ®-«ºÛͳ©°º¾«ºªÌÖÒ§Üå
¿¶§³±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º ±²º °¼©º¨ ¼½¼µ «º±ª³å ®¨¼½¼ µ«º± ª³å¯¼µ©³
±´®¾³±³ ®±¼¿½-ñ ±´®±²º «¼ª µ ¿Í ¾³ºÄ ¿®å¦-³å«¼µ ¯Ùª Ö ² Í ºÒ¸ §Üå
ÃÃù¹¸¿Ó«³·¸º Ó«³¿»©³«¼åµ ££Åµ ¿¶§³±²ºñ ±´®Ä ¬±Ø®³Í »ö¼± µ §Ø ·º££
Ã뼫µ µ»¼ ÖÇ ¿°¸°§º¨³å©³ Ó«³ªÍÒ§Üá ¶®°¼©§º -«º±³Ù å®Í³°¼µåª¼Çµ
¿¶§³®¶§©³á «¼µ«µ»¼ ÖÇ ÛÍ°º®ð®ºå«ÙÖ¿©³º©ôºá ª´Þ«Üå¿©Ù«°Ü®© Ø ³§Ö
¶®úôºá «¼« µ ¼µ¶§»º±³Ù å¿©³¸ ±´©Ç«µ¼ «¼« µ ¼µ»ÖǶ®©¼Çµ ±©·ºåÓ«³åÒ§ÜåÒ§Üá
ù¹»ÖÇ ¾Ü¿¬¿¬³·º¿¬³·º¿©³·º ®¿°³·¸º¿©³¸¾´åá ª«º¨§ºÒ§Üå®Í

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º ïîç
¿«-³·ºå¶§»º±³Ù 导µÒ§Üå ¸ ¸ £¸ £
¶®Þ«¼Õ·º« Ãÿ«³·ºå©³¿§¹¸ «¼« µ ú¼µ ôºá ۼǮµ ŵ©ºú·º «¼µ«¼µ±³
°¼©¯ º ·ºåúÖ°ú³¶¦°º®Í³á ¶®ªÖ «½-·º ¯¼µ½-·º©³»ÖÇ££Åµ ¿¶§³±²ºñ
Ã뼫 µ « µ¼ ¬Öù« Ü ¿ªå®«¼µ ½-°ª º « ǵ¼ µ¼ ®ú¾´åá ÛÍ®9¿©³º¿»¿©³¸
úÍ«º±ª¼µ§Öá ¾³®Í §¼µ·º§¼µ·ºÛ¼µ·ºÛ¼µ·º ®ªµ§ºúÖ¾´å¿ªá ¿»³«º¿©³¸
®±¼¾å´ ¿ªá ½µ¿©³¸ ¶®«¼± µ ³½-°º©ôº££
¶®Þ«¼Õ·º« ¾³®Í®¿¶§³¾Ö ±´Ç¯Ø§·º®-³å«¼µ±³ ª«ºÛÍ·¸º¦Ù
¿»±²ºñ
Ã뼫 µ Ç« µ¼ µ¼ °¼©§º -«º±³Ù 姪³å££
Ãþ³ª¼Çµ §-«ºú®Í³ªÖ «¼« µ «Ç¼µ ¼µ ¶®½-°º¿»Ò§Ü»ÖÇ ©´©³§Ö££
¶®Þ«¼Õ·º±²º ±´®Ä ¬Ò·¼®º¸¬¿Ó«³·ºå«¼µ °§º3®Í ®¿¶§³á
¾ôºª¼µ ¾ôºª¯ µ¼ µ©
¼ ³ ¿¶§³¶§3 ®¶¦°ºá ®©·ºª×·¼ « º µª
¼ ²ºå Ûש§º © ¼ º
½Ö¸±²ºñ ±´®±²º ¬ªÙ»º ±¼§± º §¼ º±²ºå±²ºå ªµ§º½¸± Ö ²º¸¬©Ù«º
«¼ªµ Í¿¾³º ®±¼Åµ ¨·º¨³å±²ºñ
±¼¿Çµ ±³º «¼ª µ ¿Í ¾³º±3 ¼ ±Ù³å±²ºñ
±´« °¼©®º ¿«³·ºåÅ»ºÛ·Í ¸º Ãë¼µ«µ« ¼ ¿§åÛ¼µ·úº «º±³å»ÖÇ ¶®
ùܪµª¼ §µ º©³ ¬Ø¸Ó±ª¼Çµ ®¯ØµåÛ¼µ·º¾å´ ¶®úôºá ¬¶§°º¿©³¸ªÖ ®¯¼µ½-·º
§¹¾´åá ¶® ¿ª³ºª²º½-·º©ôºªÇ®µ¼ Í «¼« µ ¼µ®¨·º¾áÖ Ò§Üå¿©³¸ «¼« µ Ç«
µ¼ µ ¼
±°*³¿¦¹«º©ôºªª ǵ¼ Ö ®¿¶§³½-·º§¹¾´åá «¼« µ ¼µ «¼ô
µ © º µ·¼ º®Í ±°*³
®¿°³·¸Ûº ·µ¼ ½º ¾
¸Ö « Ö åµ¼ á «¼« µ µ¼ »³å®ª²ºÛ·¼µ © º ³ ©°º½§µ ¹§Ö££Åµ ±²ºå±²ºñ
Ã뼫 µ ¯ ǵ¼ « Ü ô´úªÙ»åº ª¼Çª µ Ö ¶®°¼©®º ½-®ºå±³¾´åá ¶®«©°º®-¼Õåá
½-°º©ª ¸Ö ¯´ Ü«¯¼úµ ·º ¾³®Íôª ´ ǵ¼ ®ú¾´å«¼« µ úµ¼ ôº ±¼§½º -°º¿ª ªØµåªØåµ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ïíð Ó«²º¿¬å

ô´ªÇ®µ¼ ú¿ª¾Ö££ ¶®Þ«¼Õ·º±²º ·¼µª-«ºú¼¿Í ª±²ºñ ±¼¿Çµ ±³º Ƴ©º¨Ö


·¼±
µ ª¼µ ¶¦°º¿»±²ºÅµ ¨·ºÄñ ±´®±²º ©°º½¹©µ»åº « «¼µ»ÛlÛ·Í º¸
±²ºª¼µ ¯·º¯·º¶¦°º½¦¸Ö ´å±²º®-³å«¼µ ±©¼ú¿»¶§»º±²ºñ «¼ª µ ¿Í ¾³º
®Í³ °·º°°º «¼µ»Ûl¨«º ½-°º°ú³¿«³·ºå±²ºÅµ ¿©Ù宼±²ºñ
ÃÃù¹¿§®Ö¸ ¶®¬±°º¿®Ùå½Ö¸§¹Ò§Ü «¼« µ ¼µúôº££
Ãë¼µ«¼µ ù¹§Öª¼µ½-·º©ôº££Åµ «¼µªÍ¿¾³º« ð®ºå±³¬³åú
¿¶§³Äñ Ã뼫 µ «
µ¼ ¾³®Í °¼©Ñº §¹ùº¿»®¼ªÇµ¼ ¿¶§³©³®Åµ©¾ º å´ á «¼« µ «µ¼
¬ô´®±²ºå§¹¾´åá §-¼Õ©ôº ¬¼µ©ôº ±°º©ôº ¿Å³·ºå©ôº¯© µ¼ ³
ª´¿©ÙËúÖË ¬ô´¬¯¿©Ù§¹ñ ¿ª³«úÖË ¶¦°ºÒ®Ö©ú³åþ®r®Åµ©§º ¹¾´åá
Ò§Üå¿©³¸ «¼µ«µ®¼ úͼª±
ǵ¼ ³ ¶®ùܪµ¶¼ ¦°ºú©³§Öá «¼« µ «
¼µ ¶®«¼µ ®¿°³·¸º
¿úͳ«ºÛ¼µ·º©³¾Ö «¼µôº¸«¼µôº«¼µ ¬¶§°º©·ºúÑÜå®ôºá ¿»³«º ¶®
ªµ§½º -·º©³úͼú·º ¿¶§³§¹ñ ¶®©°º¿ô³«º¨Ö ùÜ¿ª³«º ®°Ù»Ç°º ³å§¹»ÖÇ££
¶®Þ«¼Õ·º±²º ®-«º¿úª²ºúÖÛÙ Í·º¸ «¼µª¿Í ¾³º«µ¼ ½-°º°© ¼ ¿º ©Ù
𷺿»¿ªÄñ
Á Á Á

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º

ïï

¶®Þ«¼Õ·º±²º ±´®Ä¬¼®« º ¿ªå«¼µ ¶§·º¯·ºª-«ºú¼± Í ²ºñ ±´®


»³®²ºÛ·Í º¸ ¬¿®ðôº¿§å±Ù³å¿±³ ¬¼®áº ©°º½¹©µ»åº «¿©³¸ ®±»ºúÇ ·Í åº
¿±³ ¬¼®úº ôºªÇµ¼ ®Üå©·ºcͼÕ˽ָ½-·º°¼©¿º ©³·º ¿§¹«º±²ºñ ô½µ¿©³¸
±´® ±»ºÇú·Í ºå©ôº ®±»ºÇúÍ·åº ¾´å¯¼© µ ³¿©Ù«µ¼ öcµ©®º °¼µ«¿º ©³¸Ò§Üá
±»ºÇúÍ·åº ¶½·ºå©¼ÇÄ
µ «ÙÖ¶§³å®×«µ¼ «¼µô¿º ©Ù˪²ºå Þ«ØÕ½Ö¸Ò§Üá ù¹¿©Ùų
¬ª«³å ¬ô´±²ºå®×¿©Ù§áÖ ±´®±²º ¬±«º±µåØ ¯ôº¿ª³«º
¿ú³«ºÒ§Üå ¿«-³º¿°³¨·ºú³Í 嶽·ºåÄ ¬¨Ù©¬ º ¨¼§« º µ¼ ¿ú³«º¿»Ò§Ü
¯¼ª
µ Ï·¿º ©³¸ ô½µ ·¹åÛÍ°¿º ª³«º¬©Ù·åº ¶¦°º§-«± º ®Ï©± ǵ¼ ²º °«³å¨Ö
¿¶§³°ú³¿«³·ºå¿ª³«º¿¬³·º ¬¿úåÞ«Üå¿©³¸®²º ®Åµ©ºÅµ
ô´¯±²ºñ
±´®Ä ¬¼®º±²º ¬Ò·¼®º¸§µ·¼ ºú·Í º¶¦°ºª³Ò§Ü®¼µÇ ¥²¸± º ²ºª³®²º
¶¦°ºú³ ±§º±§ºô§ºô§ºúͼ®Í ¶¦°º®²ºñ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ïíî Ó«²º¿¬å
±´®±²º ¦½·º¶¦°º±« ´ µ¼ ¬µ»ºå©Ø¶®«º°²ºåúͲ޺ «Ü嶦·¸º Ó«§º½¼µå
®-³å ªÍÖ½µ·¼ ºå±²ºñ ±´®« ¶®«º©¶Ø ®«º°²ºåÛÍ·º¸ ª¼« µ ºªÖÒÍ §Üåá ±Ø§åµØ
©°ºªµåØ ÛÍ·º¸ Ó«®ºå©¼« µ º±²ºñ
Ó«®ºå©¼« µ ºú·ºå ±Ü½-·ºå©°º¿Ó«³º¿Ó«³ºÛ·Í º¸ ¿»±²ºñ ±´®±²º
¬®Í»¬ º ©¼·µ ºå ¦Ù·º¿¸ ¶§³úªÏ·º ¿§-³ºÄñ ±´®±²º ô½µ¬½¹ ¬¿Ó«³·ºå
¬ú·ºå¿©Ù«µ¼ öcµ°« µ¼ ¿º ª¸ úͱ
¼ ®´ ŵ©¿º ©³¸ñ úúͪ ¼ ³±²º¸ ¬«-Õ¼ 嫼± µ ³
¿°¸·µ©©º±²ºñ
Ó«®ºå©¼µ«ºú·ºå °¼©º«´å¿»±²º®Í³ ¯¼µ·ºå¾µ©º©·º¦¼µÇ§·ºá
ª«º¨Ö®Í³ ¿·Ù§¼µ§¼µ®¼µ®¼µúͼªÏ·º ¿úÌ°³ªØµå ©§ºúªÏ·º¿«³·ºå®²ºÅµ
¿©ÙåÄñ Ãö®°ôºÞ«¼Õ·º ¬Ò·¼®º¸££ù¹§Ö¿úåúªÏ·º ®¿«³·ºå¾´åª³åá
±¼¿Çµ §®²º¸ ¬½-¼Õ˪´®-³å §ÙÓÖ «²ºú¸ ¶½·ºåÄ ú²ºúô Ù ½º -«º®-³å®Í³ ª´¶§«ºÄ
ų±«¼µ ¬«Ö½©º¦¼¿µÇ §©²ºåñ ±²º¿©³¸ ª´¶§«º §»º»«°ºÛÍ·º¸
¾ôº±¨ ´ ²º¸ú§¹¸®²ºÅµ ¿©Ùå±²ºñ «¼µ¿§Ùª« Ü µ¿¼ ©³¸ ±©¼§·º ®ú
½-·ºÒ§Üñ
ª´¶§«º©°º¿ô³«º úͳúÑÜ宲ºñ ¾¾«¼µ úͳ½¼·µ åº ®Í¨·ºúËÖ á ±´®
«¼µôº©µ·¼ ª º ²ºå úͳۼ·µ º§¹Äñ ¬Ò·¼®¯ º¸ ú³¬¶¦°ºÛ·Í ®¸º -³å¿©³¸ ¾³ªµ§úº
ªµ§úº ªµ§Ûº µ·¼ º±²ºñ ż© µ °º¿ª³« ª´¶§«º«-¾®ºåÛÍ·º¸ ±´Ç¬Ò·¼®¸º
°«³å®-³å±Ø Ó«³åú±²ºñ ¨Ù«Òº §Üª³å¿©³·º ®±¼á «¼« µ -¾®ºå«¼µ
¿½æúªÏ·º ¿«³·ºå®²ºñ »³®²ºÞ«Üå ¬¶§«º¿«³·ºå®¼Çµ ¿Ó«åÞ«ÜåªÏ·º
Þ«Ü姿°á ª´¿«³·ºå¿©ÙúªÏ·º ¿©³ºÒ§áÜ ©Üåð¼·µ åº ¨Ö«¿©³·º ®¿©³º©¸Ö
±´¿©Ù ¨µ©§º °ºÒ§Üåá ¿©³º©ª ¸Ö ¿´ ©Ù±·Ù åº ¦¼Çµ ¯¼·µ åº ¯ú³«¼µ ¿¶§³úÑÜ宲ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º ¬¿¦±´®¬»³å®Í³ ú°ºðÖú°ºðÖ ªµ§º¿»±²º«¼µ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º ïíí
¿©ÙËú¿ª±²ºñ Ó«®ºå©µ« ¼ Òº §Ü忱³ ¿»ú³ÛÍ·º¸ ®©¼µ«úº ¿±å¿±³
¿»ú³«¼µ «´å¿½-±»ºå¿½- ªµ§º¿»±¶¦·¸º Ó«®ºå©¼« µ Òº §Üå±³å Ó«®ºå¶§·º
¬±»ºÇ ¿¶½ú³¿©Ù¿§«µ»± º ²ºñ ±´®±²º ¾³®Í ®¿¶§³¾Ö ¿»¿±å
±²ºñ Ó«³¿±³º ±´Å Ç ³±´ ±¼§µ®Ø ú3 ¿¶§³ú±²ºñ
Ã쿦«ªÖ Ó«®ºå¶§·º¬±»ºÇ¿§æ®Í³ Ò·¼®ºÒ·¼®º¿»°®ºå§¹á żµ
¿ªÏ³«º ±²º¿ªÏ³«º ¿ªÏ³«º¿»¿©³¸ ©¼« µ ªº « ǵ¼ ¼µ ®¶¦°º¾å´ á ù¹®Í
®Åµ©ª º Ö «Î»º®¬¼§úº ³¿§æ ©«º¿»§¹ª³å ¸ ¸ £¸ £
¬¿¦« ¬¨§º½¼µå¿§æ©«º±³Ù 忱³ºª²ºå öгҷ¼®ºÅ»ºÛ·Í ¸º
©úÙúÙ ¿ªÏ³«ºª-«ºú¶¼Í §»º±²ºñ
±´®±²º ¬¿¦¾³®-³å ª¼µ½-·ºªª Ç ¼µ Å
Ö µ ¿ªÏ³«º°Ñºå°³å±²ºñ
±´Ë®Í³ ¬ð©º¬°³å¿©³¸ ¬¶§²º¸¬°Ø§µ áÖ ¾³®Í ¨´å¨´å¿¨Ù¿¨Ù ª¼½µ -·º
°ú³ ¬¿Ó«³·ºå®úͼñ ±´®±²º ¿©Ùå3®úá ¬¿¦¸¬¿¶§³«¼µ ¿°³·º¸¶§»º
¿©³¸ ¨¼Ç¿µ »Ç¬¦¼µÇ ¾³®Í®¿¶§³¾Ö ¬¼§úº ³ð·ºÓ«±²ºñ
¿»³«º©°º¿»Ç »Ø»«º«-¿©³¸ª²ºå ¬¿¦« ®ðØ¿¸ ±³®-«ºªåµØ
®-³åÛÍ·¸º¶®Þ«¼Õ·º¬Ó«²º¸ÛÍ·º¸ ¯Ø± µ Ù³åªÏ·º ®-«ºª³Ì ½-ª¼« µ ºÛ·Í ¸º ¶®Þ«¼Õ·º
°¼©®º -³å§·º ®úͲ¿º ½-ñ
±²ºª¼µÛÍ·¸º ¨®·ºå°³å§Ù֮ͳ ¨µ¼·º®¼Ó«±²ºá ¶®Þ«¼Õ·º±²º
¬¿¦« ®¿¶§³ªÏ·ºª²ºå ¿®å¿©³¸®²ºÅµ °¼©« º å´ ±²ºñ
¬¿¦« Ãû·º¸¬¿® ±©¼ú±Åôº££Åµ ¯¼± µ ²ºñ
¬·ºå ¸ ¸ ¸ °¿©³¸ª³Ò§Üá ¶®Þ«¼Õ·º« ÃÃŵ©« º ¸¬
Ö ¿® úͼú·º
ð®ºå±³®Í³££Åµ ¿¶§³Äñ
Ãû·º ¬Ò·¼®º¸« ¯¼µ·ºå¾µ©®º ¿úåú ¿±å¾´åª³å££

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ïíì Ó«²º¿¬å
½«º§Ö ½«ºú¿½-úÖË ÃÃ«Ö ¸ ¸ ¸ ¬¿¦ ¾³¿¶§³½-·ºªÇª µ¼ £Ö £Åµ
±´« ¿®åª¼« µ º¿ª±²ºñ
Ãê´¶§«º« «¼µ§»º»«°º§Öú¿±å©ôº¯µ£¼ £
ÃÃŵ©« º ¸Ö ©°º¿ô³«ºú³Í úÑÜå®ôº££
¬¿¦Ò·¼®Òº §åÜ ¿»¶§»º±²ºñ ±´±²º ¬¿©³º«µ¼ ¬³å©·ºå¿»Å»º
úͼ«³ ©·ºåú·ºå©·ºåú·ºåÛÍ·¸º ¿§-³¸«-ª³±²º«µ¼ ¿©Ù˶®·ºú¿ª±²ºñ
±´®±²º ¦½·º«µ¼ ¨§ºÒ§Üå ¬³å©·ºå¦¼Çµ ¬½-¼»º¿§å¿±³¬³å¶¦·¸º
ª´¶§«º¿«³·ºå ¾ôº¿ª³«ºú³Í å±²º¸ ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿ªÏ³«º¿¶§³
¿»±²ºñ
¬©»ºÞ«ÜåÓ«³®Í ¦½·º« Ãö®Þ«¼Õ·º££Åµ ¿½æ±²ºñ
ÃÃúÍ·º££
Ãû·º ¸ ¸ ¸ »·º¸ ¬Ò·¼®¸¯ º µ¿¼ ©³¸ ¾³®¯¼µ »·º±¿¾³½-²ºå§Ö
®Åµ©ºª³å££
ÃÃŵ©§º ¹©ôº ¬¿¦úÖË ¬Öù¹¾³¶¦°º±ªÖ££
Ãê´ ¸ ¸ ¸ ª´¶§«º©°º¿ô³«ºª© µ¼ Ö¸¿»ú³®Í³ ¸ ¸ ¸ ·¹¸«µ¬¼ °³å
®±Ù·ºåÛ¼µ·º¾å´ ª³å Åôº££
¶®Þ«¼Õ·º±²º ¿ô³·º®¿¬³º®¿¼ ¬³·º ¬¿©³ºÞ«¼Õ尳媼« µ ºú
¿ª±²ºñ ±´®±²º ¦½·º¶¦°º±« ´ µ¼ ¬Ø¸Ó±°Ù³°¼µ«Óº «²º¸®¼¿ª±²ºñ
¬Þ«¼®Þº «¼®º cØ×廼®º¸±á´ ô½µ¬½¹ ¾ôº±« ´ ®Í °Ñºå°³å¶½·ºå®¶§Õ¿©³¸
¿±³±´á ±´®±²º ú·º©Ù·ºå ¯¼ÇÓµ «§ºª³¿ªÄñ ¬±»³åÞ«Üå ±»³å
¿»®¼¿ª±²ºñ ¬¿¦Ä «-Ѻ忶®³·ºå¿®Íå®Í¼»º¿±³ ®-«ºªØµå®-³åÄ
¬Ó«²º« ¸ µ¼ ®½ØÛµ·¼ º¿¬³·º ú·º©·Ù ºå®Í »³«-·º®¼±²ºñ ô½µ¨¼ ®¿ªÏ³¸

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º ïíë
¿±å¿±³ °¼©« º µ¿¼ ©³¸ ½-Üå®Ù®åº ®¼±²ºñ
ÃÃÅ·º ¸ ¸ ¸ ·¹¸«µ¼ ®¨²º¸Û¼µ·¾ º å´ ª³å££
Ãëλº® °Ñºå°³åÑÜå®ôº ¬¿¦££
"®Ï±³ ¿¶§³Û¼µ·º±²ºñ
°·º°°º¿©³¸ ±´®±²º ®¨²º¸Û¼µ·º¿§ñ ±´®Ä ¬Ò·¼®º¸®Í³
¿¬³·º¶®·º±®´ -³å±³ °µ¿ðåú³¶¦°º¿°ú®²ºñ ¦½·º¶¦°º±± ´ ²º ®·ºå±®Üå
¿¶§³±®Ï«¼¿µ ©³·º ÃÃŵ©§º ß-³££Åµ ȳ»º«c¼Ð µ åº «-¿¬³·º ª¼«
µ ©º ©º
®²º¸§Øµ ®¿§æ¿½-ñ
±²ºªµÛ¼ ·Í º¸ ú«º®-³åªÙ·º°¸ ·º±³Ù åÓ«±²ºñ
ª´¶§«º «¼« µ -¾®ºå«¼µª²ºå ¾¾« ¯ÙÖ¿½æª³±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º±²º «¼µô© º ¼·µ º§·º ª®ºå®¿©³º ±Ø¶¦Ô©»ºå±¼Ç± µ ³Ù åÒ§Üå
¯¼µ·åº ¾µ©¿º úå½¼µ·åº ±²ºñ ¨¼Ç¿µ »³«º ¯¼µ·åº ¾µ©¿º ¯å®¿¶½³«º¿±å½·º
¬¼®± º ǵ¼ ª»º½-³åÛÍ·º¸ ±ôºª³±²ºñ ¬¼®»º ³å»Üå½-·ºå ¿«³·º¿ªå®-³å«¼µ
ÃÃÅÖ¸ ª³Ó«§¹ÑÜ壣ŵ ¿½æ«³ ¯¼µ·åº ¾µ©º ©·º½µ·¼ ºå±²ºñ
·Í³å±²º
¶®°§ôºÞ«¼Õ·º¬Ò·¼®º¸
ª´¶§«º
«-¾®ºåÛÍ·¸º §»º»«°º
¶®Þ«¼Õ·º±²º ½¹å¿¨³«º¿®³¸Ó«²ºú¸ ·ºå ¿«-»§º°³Ù Ã÷¹ ¬±«º
ÛÍ°º¯ôº¸¿¶½³«ºÛÍ°º®Í³ ¬Ò·¼®º¸¿¨³·º©ôº££Åµ ©°º¿ô³«º©²ºå
¿¶§³Äñ ¬¼®« º ¿ªå«¼µ ¿®³¸Ó«²¸ºÄñ ±²º¬¼®º©·Ù ºå®Í ¿¬³·º¶®·º±´
ÛÍ°¿º ô³«º ¨Ù«½º ¸± Ö ²ºñ

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ïíê Ó«²º¿¬å
¬¼®º©·Ù ºå±¼Çµ 𷺽ָªÏ·º ¦½·º¶¦°º±« ´ µ¼ ®¿©ÙËá ¿°³¿°³«§·º
¬¼®¿º úÍˮͳ ¨µ¼·¿º »¿±å±²ºñ ¬¿¦ ¬¿¦ÛÍ·¸º ¿½æÓ«²º¸Äñ ®¨´å
±´®±²º ¦½·º«µÛ¼ Í°± º ®¼ º¸½-·ºÄñ ¬¿¦« °¼©·º ôº©©º±²ºñ
¬¼®º¿»³«º¿¦å$ª²ºå ®¿©ÙËñ
¬Þ«Øú Ó«§º¿»°Ñº©·Ù º ¬¨§º½¼µå¿§æ®Í úͧ« º »Ö Ó«³å±²ºñ
¿¶§å©«ºª³±²º¸¬½¹ ®¼®Ä ¼ ¬¼§úº ³¿¶½ú·ºå$ ·µ©© º ©µ º¨µ·¼ º
¿»¿±³ ¦½·ºÄ ¿«-³«µ»ºå«¼µ ¶®·ºúÄñ
Ã쿦 ¸ ¸ £¸ £
©°º±«ºÛÍ·¸º©°º«¼µôº ¿½æ©³«¼µ §¨®¯Øµå¬Þ«¼®º®¨´å¾Ö
ªÍ²¸®º Ó«²º¾ ¸ Ö ¿»±²ºñ
±´®±²º °¼µåú¼®º3±Ù³åÒ§Üå ¬¼§úº ³¿§æ¨¼µ·º«³ ¸ ¸ ¸ ¨¼µ·ª º -«º
¿úÌË3 ¬¿¦¸¦-«ºÛ³Í «¼µ Ó«²º¸Äñ ¬¿¦« ®-«ºú²º°®-³åÛÍ·ºú¸ ͼ±²ºñ
¶®Þ«¼Õ·º ¨¼©ª º »ºÇÒ§Üå Ã쿦 ¾³¶¦°º©³ªÖ ¸ ¸ £¸ £Åµ ¿®å±²ºñ
¦½·º« ÛÙ®ºå¿§-³¸¿±³ ¨³åðôºªåµØ ½-²º¬«Ù«« º -Ö ¬»³å¶¦·¸º
®-«ºú²º°®-³å«¼µ ±¼®åº Äñ ¨¼Ç¿µ »³«º »Í§º©°º½-«º²°y º«³ ¬c¼×«º
©°ºð«º°«³å©°ºð«º¶¦·¸º ¿¶§³Äñ
Ã÷¹¸ ¾ôº±« ´ ®Í ¬ª¼®µ úÍ¿¼ ©³¸¾å´ á »·ºÅ³ ż© µ °º¿»Ç«¨Ö«
·¹¸«µ¼ ¬®Í»¬ º ©¼µ·åº ¿¶§³¦¼Ç± µ ·¸º§¹úÖËá ·¹«¿©³¸ ¿®Ï³ºª·¸º¿»©³ »·¸º
¯¼µ·åº ¾µ©« º µ¼ ¶®·º¿©³¸ ·¹ð®ºå»²ºå ¸ ¸ £¸ £
¬¿¦« c¼×«± º ²ºñ ®-«ºú²º®-³å±²º ©°º¿©Ù¿©Ù«-¶§»º
±²ºñ ¶®Þ«¼Õ·º« ¬±«ºúÔÍ ú ®Ù»åº ±ª¼¶µ ¦°º±²ºñ ¿¬³ºÒ§Üå ·¼ª µ «µ¼ ½º -·º
°¼©¿º §¹«º±²ºñ ©«ôº¿©³¸ ¬¿¦¸«µ¼ ·¹±¼§½º -°º©³§Öŵ ¿©Ù宼

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

«Î»º®§²³±²º ïíé
±²ºñ ¬¿¦¸§µ½µåØ «¼µ «¼µ·cº ص±³«¼µ·º©©ºÒ§Üå
Ãÿ©³º§¹¿©³¸¬¿¦úôº ¸ ¸ ¸ ¬±«ºªÖ Þ«Üå®Í¾Ö ¸ ¸ ¸ ¿¬å¿¬å
¨¼·µ °º ³å§¹¿©³¸á ¬¿¦¸®³Í öµÐºô°´ ú³®ô³åªÖ úͽ¼ Ò¸Ö §Üá ±®ÜåªÖ úͽ¼ Ò¸Ö §Ü§áÖ
«Î»º®« ¬¿¦¸«¼µ ¬úÍ«®º «ÙÖ¿°½-·ºªÇµ¼ ®¨²º© ¸ ³§¹££Åµ ÛÍ°±º ®¼ ¸Ä º ñ
±²º¿©³¸®Í ¬¿¦« ¨Ò§Üåc×¼«¶º §»º±²ºñ
±´®±²º ¾³®Í®ªµ§© º ©ºñ
Ã쿦úôº «Î»º®¿¬³·º¶®·º©³ ¬¿¦cØ×廼®¸½º Ö¸ªÇ§µ¼ ¹¾Ö ¸ ¸ ¸
«Î»º® ¬¿¦¸«µ¼ ¿«-åÆ´å©·º§¹©ôº££
±¼¿Çµ ±³ºª²ºå ±´« ÛÍ°º±¼®± º¸ ®Ï±²º ¬¿¦ªµ§º±¬ ´ ¦¼Çµ §¼µÒ§Üå
§´¿¯Ùå°ú³ ¶¦°º¿ª±²ºñ
±´®±²º ®Ó«²º¸ú«º¿©³¸¾Ö ¬¼®¿º ¬³«º±Çµ¼ ¯·ºå½Ö¸±²ºñ
¬¿¦¸c׫ ¼ ± º «
Ø µ¼ Ó«³å©µ»ºå§·ºá ®Ó«³å½-·º±²ºÛÍ·º¸ ¬¼®º¿úÍ˱¼Ç¨µ « Ù º
ª³Äñ ª®ºå®$ ¿®Í³·º¿¶§¿¶§¶¦°º±²ºñ ª®ºå®±¼Çµ ¿ú³«º¿±³º ¬¶§³
¿§æ®Í ¬¶¦Ô°³ªØ µ å ±²º ²Ñº ¸ ¬ ½¹$ ¨·º ª ·º å °Ù ³ ¿§æ±²º ñ
Ãö®°§ôºÞ«¼Õ·º££ ±´®±²º ¬¿¦¶¦°º±´«¼µ ©ùöÚ®Ï ¿®¸±Ù³å«³
¿«³·ºå«·º«µ¼ ¿®³ºÓ«²º¸±²ºñ
©»º¿¯³·º®»µ ºå²Ä Ó«ôº°µ© Ø ± ǵ¼ ²º ¿°³°Üå°Ù³ ¨Ù«3º ¿»Ó«
±²ºñ ½-°º°¦Ùôº¿«³·ºå±²º¸ Ó«ôº©¼µÇ±²º ±´®«¼µ ·ØµÇÓ«²º¸¿»
±ª¼µ§·ºá ±²º¿«³·ºå«·º¿¬³«º®Í³ ¬Ò·¼®º¸°·º¨¼µåÒ§Üå «9®ôºá
±²ºÓ«ôº¿©Ù«µ¼ ¨®Ü®³Í ¿½¹·ºå¿ª³·ºå ¸ ¸ ¸ §»ºå¯·º©§º½-·º©ôºá
±´®±²º §ú¼±©ºÄ¬±Ø«µ¼ Ó«³åÄñ ¿ð¹«»Ö ¿ð¹«»Ö ¿»±²ºñ
¿ª½Î»º±áØ ª«º¿½¹«º®© × º±Øá úôº±áØ ·¹Å³¬Þ«Üå«-ôº¯åص §µöÕ¼b ªº

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org

ïíè Ó«²º¿¬å
¶¦°ºú®ôºÅµ Þ«ØÕåð¹åÄñ
¬¨§º½µå¼ «¿ªå®Í c¼ÍÕ«º±±
Ø ²º ª®ºå®¯Ü±Çµ¼ ©°º½-«º±³
©°ºôô ¸Ö «
Ö¸ ¿ªå ¶§»º¨«Ù ª
º ³Ûµ¼·¿º ªÄñ

Ó«²º ¿ ¬å

ú²º®»Ù Ѻ åÜ °³¿§
http://www.cherrythitsar.org