You are on page 1of 25

Sintonizador TDT Guía de instrucciones

CONTENIDOS

Página 03 Introducción 03 Información general e instrucciones de seguridad 03 Montaje y lista de piezas 03 Comenzar a utilizar el sintonizador 04 Instalación del driver 08 Instalación del software 11 Guia de usuario de Total Media 11 Arcsoft Total Media Theatre 15 Arcsoft Total Media 3.5 17 Arcsoft Media Converter 23 Instalación del hardware 24 Características 25 Instrucciones 25 Preguntas más frecuentes 25 Otra información de interés 25 Requisitos mínimos del sistema 25 Eliminación

Para recibir asistencia técnica en español, puede contactar con nosotros en el teléfono 91 187 67 38 2 Para recibir asistencia técnica en inglés, puede ponerse en contacto con Unisupport.net Dinamarca, en el teléfono +45 70 26 11 50 www.unisupport.net P50593

así como Microsoft DirectX™ 9. desconecte todos los dispositivos USB e intente reconectar. el sintonizador cuenta con un interesante paquete de software. puede contactar con nosotros en el teléfono 91 187 67 38 3 Para recibir asistencia técnica en inglés. por tanto. Antes de proceder a la instalación de drivers y software. La televisión digital libre no requiere de suscripción alguna. por favor desconecte otros dispositivos USB al utilizar el sintonizador.01a o superior. Este dispositivo requiere Microsoft Windows™ XP (SP2).unisupport. Tenga en cuenta que cada Puerto USB tiene una identificación única. MONTAJE Y LISTA DE PIEZAS Contenido de la caja Sintonizador TDT Zolid Cedé de instalación (Driver / Arcsoft TotalMedia / Arcsoft Media Converter / Arcsoft TotalMedia Theatre/ Manual) Guía de instalación rápida Antena pasiva portátil Antena USB activa Mando a distancia con dos pilas COMENZAR A UTILIZAR EL SINTONIZADOR Guía de instalación rápida Notas importantes 1. Arcsoft Total Media y Arcsoft Media Converter. puede ponerse en contacto con Unisupport. cuando el dispositivo USB TV esté conectado a un Puerto USB al que nunca se haya conectado antes el dispositivo el sistema automáticamente reinstalará el driver. INFORMACIÓN GENERAL E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Conserve esta guía de instrucciones como referencia en el futuro. La televisión digital ofrece una mayor calidad de imagen y una calidad de sonido similar a la de un cedé.net P50593 . 3.microsoft. descargue DirectX™ 9.INTRODUCCIÓN Con el sintonizador Zolid USB TDT puede ver la televisión digital directamente en su PC/ordenador portátil en una ventana o en modo pantalla complete. Esto es particularmente obvio cuando utilice un hub USB. El consumo de energía de un Puerto USB es limitado. Además. Para recibir asistencia técnica en español.com (si no lo tiene instalado).01a de la página web de Microsoft www. Si se muestra el mensaje “Dispositivo USB no reconocido” al conectar el sintonizador. Siga las instrucciones para la instalación de drivers que se indican a continuación. Por tanto. 2. Mantenga el sintonizador alejado del alcance de los niños. Vista o 2000/SP4. en el teléfono +45 70 26 11 50 www.net Dinamarca.

(Si la instalación no comienza automáticamente.Instalación del driver 1. 3. Inserte el CD con el software en el lector de CD-ROM.si E:\ es el nombre de su lector de CD-ROM).net Dinamarca. puede ponerse en contacto con Unisupport. vaya a la carpeta “E:\Driver\Driver” y ejecute "DrvInstall. Para recibir asistencia técnica en español.exe" para iniciar la instalación . Haga clic en “Driver Installation” para instalar el driver para el sintonizador. 2. en el teléfono +45 70 26 11 50 www. El CD-ROM ejecutará el programa automáticamente. puede contactar con nosotros en el teléfono 91 187 67 38 4 Para recibir asistencia técnica en inglés.net P50593 .unisupport.

4. en el teléfono +45 70 26 11 50 www. Haga clic en “Next” para ir al paso siguiente Para recibir asistencia técnica en español.net P50593 . Seleccione su idioma y haga clic en “Next” para ir al paso siguiente.net Dinamarca. puede ponerse en contacto con Unisupport.unisupport. puede contactar con nosotros en el teléfono 91 187 67 38 5 Para recibir asistencia técnica en inglés. 5.

puede contactar con nosotros en el teléfono 91 187 67 38 6 Para recibir asistencia técnica en inglés.net Dinamarca.6. en el teléfono +45 70 26 11 50 www.unisupport. puede ponerse en contacto con Unisupport. Haga clic en “Install” para ir al paso siguiente Para recibir asistencia técnica en español. Haga clic en “Next” para ir al paso siguiente 7.net P50593 .

puede ponerse en contacto con Unisupport.unisupport. en el teléfono +45 70 26 11 50 www. puede contactar con nosotros en el teléfono 91 187 67 38 7 Para recibir asistencia técnica en inglés. Para recibir asistencia técnica en español. Haga clic en “Finish” para completar la instalación.8.net P50593 .net Dinamarca.

puede contactar con nosotros en el teléfono 91 187 67 38 8 Para recibir asistencia técnica en inglés.si E:\ es el nombre de su CD-ROM.exe" para instalar el software . 3. 2. Haga clic en “Siguiente”. Por favor.unisupport. Para recibir asistencia técnica en español. seleccione su idioma preferido. en el teléfono +45 70 26 11 50 www.Instalación del software 1. vaya a la carpeta “E:\TotalMedia 3.net Dinamarca. puede ponerse en contacto con Unisupport.5” y ejecute "setup.net P50593 . Si la instalación no comienza automáticamente. Haga clic en la opción “Arcsoft Total Media” de la página Autoejecutable para instalar el software Total Media.

Para recibir asistencia técnica en español. puede contactar con nosotros en el teléfono 91 187 67 38 9 Para recibir asistencia técnica en inglés.unisupport. Introdúzcala y haga clic en “Siguiente”. Se le solicitará introducir la clave del CD que encontrará en la parte superior de la bolsa de papel del CD.net P50593 . lea con atención el acuerdo de licencia y haga clic en “Sí”. en el teléfono +45 70 26 11 50 www.net Dinamarca. 5. Por favor. puede ponerse en contacto con Unisupport.4.

net P50593 . puede ponerse en contacto con Unisupport. Para recibir asistencia técnica en español.6. Haga clic en “Siguiente” para comenzar la instalación. espere mientras dura la instalación. La instalación añadirá iconos del programa a la lista de Programas. Puede hacer clic en “Examinar” para cambiar la carpeta de destino. Puede introducir un nuevo nombre para la carpeta o seleccionar uno de la lista de carpetas ya existente. Haga clic en “Siguiente”.unisupport. en el teléfono +45 70 26 11 50 www.net Dinamarca. Por favor. seleccione la carpeta de destino en la que desee instalar los archivos. Por favor. puede contactar con nosotros en el teléfono 91 187 67 38 10 Para recibir asistencia técnica en inglés. 7.

unisupport. Para recibir asistencia técnica en español. Cuando el mensaje como el siguiente aparezca. 2. haga clic en “Finalizar” para completar la instalación. Haga doble clic en la opción “Manual” en la página autoejecutable. en el teléfono +45 70 26 11 50 www. Arcsoft Total Media Theatre Por favor. puede contactar con nosotros en el teléfono 91 187 67 38 11 Para recibir asistencia técnica en inglés.net P50593 .8.net Dinamarca. siga las instrucciones para instalar TotalMedia Theatre 1. puede ponerse en contacto con Unisupport. Seleccione su idioma preferido y haga clic en ”OK”. Guía de usuario de Total Media 1. Seleccione su idioma preferido para información acerca del uso. Automáticamente se abrirá el “Manual”.

net Dinamarca.2. puede contactar con nosotros en el teléfono 91 187 67 38 12 Para recibir asistencia técnica en inglés. Para recibir asistencia técnica en español.unisupport. Haga clic en “Next” para continuar al paso siguiente. en el teléfono +45 70 26 11 50 www. puede ponerse en contacto con Unisupport. 3. Lea el acuerdo de licencia con atención y haga clic en “Yes”.net P50593 .

Introdúzcala y haga clic en “Siguiente”. Para recibir asistencia técnica en español. puede contactar con nosotros en el teléfono 91 187 67 38 13 Para recibir asistencia técnica en inglés. Se le solicitará introducir la clave del CD que encontrará en la parte superior de la bolsa de papel del CD.4. Por favor. 5.net P50593 . Haga clic en “Siguiente”.net Dinamarca.unisupport. puede ponerse en contacto con Unisupport. en el teléfono +45 70 26 11 50 www. Puede hacer clic en “Examinar” para cambiar la carpeta de destino. seleccione la carpeta de destino en la que desee instalar los archivos.

haga clic en “Finalizar” para completar la instalación. Por favor.6. Haga clic en “Siguiente” para comenzar la instalación.net P50593 . puede ponerse en contacto con Unisupport. Puede introducir un nuevo nombre para la carpeta o seleccionar uno de la lista de carpetas ya existente. en el teléfono +45 70 26 11 50 www. 7. La instalación añadirá iconos del programa a la lista de Programas. Para recibir asistencia técnica en español. espere mientras dura la instalación. puede contactar con nosotros en el teléfono 91 187 67 38 14 Para recibir asistencia técnica en inglés. Cuando el mensaje como el siguiente aparezca.unisupport.net Dinamarca.

puede ponerse en contacto con Unisupport.5 1. puede contactar con nosotros en el teléfono 91 187 67 38 15 Para recibir asistencia técnica en inglés. 3.net Dinamarca. Haga clic en “Next” a la izquierda para comenzar a configurar la seña de TV.5”. 2. En el menú que se abre haga clic en “Total Media 3. Mantenga el ratón sobre “Todos los programas”.unisupport. Haga clic en “Inicio” en la esquina izquierda abajo en su pantalla. 6. Mantenga el ratón sobre “Arcsoft Total Media”.5. 7. Antes de comenzar asegúrese de que ha instalado el driver adecuado y el software Arcsoft Total Media 3. 4.Arcsoft Total Media 3.net P50593 . Para recibir asistencia técnica en español. en el teléfono +45 70 26 11 50 www. Cuando el programa se haya iniciado haga clic en “TV” en la lista de la derecha. 5.

unisupport. el dispositivo funciona correctamente. en el teléfono +45 70 26 11 50 www. Ahora puede seleccionar su país de la lista como se indica en la imagen. deberá reubicar la antena para obtener una mejor señal).8. Si no encuentra ningún canal. puede ponerse en contacto con Unisupport. 9. puede contactar con nosotros en el teléfono 91 187 67 38 16 Para recibir asistencia técnica en inglés. Para recibir asistencia técnica en español.net Dinamarca. Haga clic en “Start” (Si el programa inicia la búsqueda de canales. Haga clic en “Next”.net P50593 .

Para recibir asistencia técnica en español. Hag clic en “Finish”. Ya ha terminado y podrá ver TV en su portátil o PC.10. 11.net P50593 . puede ponerse en contacto con Unisupport.unisupport. Haga clic en “Next” para continuar al paso siguiente. Seleccione su idioma preferido y haga clic en ”OK”. en el teléfono +45 70 26 11 50 www. puede contactar con nosotros en el teléfono 91 187 67 38 17 Para recibir asistencia técnica en inglés.net Dinamarca. 2. Arcsoft Media Converter 1.

Introdúzcala y haga clic en “Siguiente”.net P50593 . Para recibir asistencia técnica en español. 4.3. puede ponerse en contacto con Unisupport. Se le solicitará introducir la clave del CD que encontrará en la parte superior de la bolsa de papel del CD. puede contactar con nosotros en el teléfono 91 187 67 38 18 Para recibir asistencia técnica en inglés. Haga clic en “Next” para continuar al paso siguiente.net Dinamarca.unisupport. en el teléfono +45 70 26 11 50 www.

puede ponerse en contacto con Unisupport.net P50593 . en el teléfono +45 70 26 11 50 www. puede contactar con nosotros en el teléfono 91 187 67 38 19 Para recibir asistencia técnica en inglés.unisupport.5.net Dinamarca. Haga clic en “Next” para continuar al paso siguiente 6. Haga clic en “Next” para continuar al paso siguiente Para recibir asistencia técnica en español.

puede contactar con nosotros en el teléfono 91 187 67 38 20 Para recibir asistencia técnica en inglés.net P50593 .unisupport. Haga clic en “Next” para continuar al paso siguiente Para recibir asistencia técnica en español. Haga clic en “Next” para continuar al paso siguiente 8.net Dinamarca. puede ponerse en contacto con Unisupport.7. en el teléfono +45 70 26 11 50 www.

puede contactar con nosotros en el teléfono 91 187 67 38 21 Para recibir asistencia técnica en inglés. Seleccione “Add File” para añadir el archivo en el que desea realizar el cambio de formato.unisupport. en el teléfono +45 70 26 11 50 www. puede ponerse en contacto con Unisupport. Para recibir asistencia técnica en español.net Dinamarca. 2 Configuración de “You Tube” Media Converter puede transferir su archivo directamente a formato “You Tube” así como automáticamente cargarlo en la página web. Haga clic en “Start” para completar la conversión de archivos.1 Conversión de archivos Inicie “Arcsoft Media Converter” para la conversión del formato de sus archivos. Seleccione la carpeta en la que desee guardar el archivo.net P50593 . Puede configurar el formato de archivo en el lado izquierdo.

en el teléfono +45 70 26 11 50 www. Media Converter le guiará en la página web de “You Tube”.2 Obtener autorización Tras haber establecido la cuenta. Si nunca antes había solicitado una cuenta. Para recibir asistencia técnica en español. active su cuenta antes de configurarla en Media Converter.net Dinamarca. Haga clic en “Allow” para continuar la configuración. puede contactar con nosotros en el teléfono 91 187 67 38 22 Para recibir asistencia técnica en inglés. por favor hágalo ahora.2 Paso 1 Acceda a su cuenta “You Tube” en la página web. 2.3 Permiso Cuando haga clic en el botón “Allow” la web de “You Tube” le mostrará la página con la autorización. 2.1 Configuración de su cuenta “You Tube” Haciendo clic en “Extra” puede seleccionar “Setting You Tube Account” para configurar su cuenta “You Tube”. Nota: por favor. 2.2.unisupport. En este paso ha finalizado la configuración en la web de ”You Tube”. haga clic en “Get Authorization”.net P50593 . puede ponerse en contacto con Unisupport.

net Dinamarca. 2. Añada los archivos que desee cargar a “You Tube” Pulse “Start” para comenzar la subida. Instalación del hardware 1. 2. Seleccione “You Tube” en “Convert To” en la parte de abajo. puede ponerse en contacto con Unisupport. Por favor. en el teléfono +45 70 26 11 50 www.net P50593 .4 Guardar Haga clic en “Save” para completar la configuración.unisupport. puede contactar con nosotros en el teléfono 91 187 67 38 23 Para recibir asistencia técnica en inglés.2.5 Carga de videos de “You Tube” Seleccione “You Tube Videos” en “Select Device Model” a la izquierda. Para recibir asistencia técnica en español. conecte la antena en primer lugar. Conecte el conector USB del dispositivo directamente a uno de los puertos USB de su ordenador que estén disponibles.

net P50593 . Arriba 4. puede contactar con nosotros en el teléfono 91 187 67 38 24 Para recibir asistencia técnica en inglés. Números 0 a 9 5. Abajo 3. Para recibir asistencia técnica en español. Bajar un canal Nota: el mando a distancia solo funciona con Total Media. Bajar el volumen 7. Intro 8.net Dinamarca. puede ponerse en contacto con Unisupport. Subir el volumen 6.CARACTERÍSTICAS Mando a distancia 1.unisupport. en el teléfono +45 70 26 11 50 www. Conexión 2. Subir un canal 9.

unisupport. cuando haya canales los indicadores de intensidad de la señal cambiarán. El Equipamiento marcado con el logo WEEE (como se muestra a la izquierda). puede ponerse en contacto con Unisupport. ¿qué ocurre? Esto significa que o bien está utilizando una antena demasiado pequeña o que no hay cobertura TDT en el lugar donde se encuentra.net P50593 . ¿por qué? Es normal. no debe ser tirado en la basura de su hogar. Contacte con la autoridad local encargada de la eliminación de deshechos. pero no he encontrado ningún canal. He realizado un escaneado de señales completo. ejecute el programa y realice una configuración básica de los canales ejecutando un escaneado completo. Para recibir asistencia técnica en español. OTRA INFORMACIÓN DE INTERÉS Requisitos mínimos del sistema Windows XP (SP2) / Vista Pentium4 1. en el teléfono +45 70 26 11 50 www.6 GHz CPU 512 MB RAM Más de 4 GB de espacio libre en el disco duro (para grabación de TDT y TimeShifting) Lector de CD-ROM (para la instalación del software) Pantalla 16-bit color a 1024 x 768 DirectX 9. partes y sustancias que pueden resultar dañinas para el medio ambiente y para la salud humana si los restos de Equipamiento Eléctrico y Electrónico (WEEE) no son correctamente eliminados.net Dinamarca. puede contactar con nosotros en el teléfono 91 187 67 38 25 Para recibir asistencia técnica en inglés.INSTRUCCIONES Tras instalar el software Total Media. Es importante que exista cobertura de TDT en su área. ya que ellos le proveerán con la información necesaria sobre las opciones de reciclaje en su área.0a Eliminación El Equipamiento Eléctrico y Electrónico (EEE) contiene materiales. PREGUNTAS MÁS FRECUENTES P: R: P: R: Al realizar el escaneado de la señal. las barras se muestran vacías.