Δ¿ÛÔ˜ ™·ÁÚ‹˜

°È· TËÓ AÓıÚÒÈÓË AÁ¿Ë
™ÙȘ ¢˘ÙÈΤ˜ MËÙÚÔfiÏÂȘ

°È· ÙËÓ
·ÓıÚÒÈÓË ·Á¿Ë
ÛÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜ ÌËÙÚÔfiÏÂȘ

Δ¿ÛÔ˜ ™·ÁÚ‹˜

°È· ÙËÓ
·ÓıÚÒÈÓË ·Á¿Ë
ÛÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜ ÌËÙÚÔfiÏÂȘ

ÂΉfiÛÂȘ ÎÂÓfiÙËÙ·
ÛÂÈÚ¿ Ô›ËÛ˘ / √ ◊¯Ô˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÔ‡

T¿ÛÔ˜ ™·ÁÚ‹˜,
«°È· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË AÁ¿Ë ÛÙȘ ¢˘ÙÈΤ˜ MËÙÚÔfiÏÂȘ»
A㠤ΉÔÛË: 2008
© T¿ÛÔ˜ ™·ÁÚ‹˜
EΉfiÛÂȘ KÂÓfiÙËÙ·
ÛÂÈÚ¿ / Ô›ËÛË / O ‹¯Ô˜ ÙÔ˘ ÎÂÓÔ‡
™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Â͈ʇÏÏÔ˘, EÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË:
EÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ OÙÈÎÒÓ T¯ÓÒÓ ÙÔ˘ KÂÓÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘
(Void Optical Art Laboratory)
™ÂÏȉÔÔ›ËÛË, ÊÈÏÌ, ÌÔÓÙ¿˙: Lñ Press
EΉfiÛÂȘ KÂÓfiÙËÙ·
Ô˘ÙÔ›· | ıˆڛ· | Ô›ËÛË
http://voidnetwork.blogspot.com
info, Â·Ê‹: voidinternational@gmail.com
ISBN: 978-960-98335-0-9

¶ÂÚȯfiÌÂÓ·

̤ÚÔ˜ ∞ã
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

ΔÂÏÈο ¤ÁÈÓ·Ó ¢¤ÓÙÚ·
1200 ªÂÏ·Á¯ÔÏÈο ΔÚ·ÁÔ‡‰È·
ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ∞Á¿Ë ÛÙȘ ¢˘ÙÈΤ˜ ªËÙÚÔfiÏÂȘ
∫·ÏËÓ‡¯Ù· ∞ÛÙÚfiÛÎÔÓË
ΔÔ ∫‡ÎÓÂÈÔ ÕÛÌ·
√ Û·Ṳ̂ÓÔ˜ æ˘¯ÈÎfi˜ ∫·ıÚ¤Ù˘
∫Ú‡ÛÙ·ÏÏÔÈ ª¿ÙÈ· (̤ÚÔ˜ ÚÒÙÔ: ∞ΛÓËÙÔ˜)
∏ ¡fiÛÔ˜ ÙˆÓ Ôχ ¡ÙÚÔ·ÏÒÓ ∞ÓıÚÒˆÓ
Post Rock

15
17
21
23
27
35
37
43

̤ÚÔ˜ μã
9.
10.
11.
12.
13.
14.

∫ÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ∑ˆ‹ ·fi ¤Ó· ÎÚ˘Êfi ·Ú¿ı˘ÚÔ
∂›Ì·È ΔÚ›·
ΔÔ ∫Ú·Û› Ù˘ ∫fiÏ·Û˘
¢ÚÔÛÔÛÙ·Ï›‰·
∞Ó¿ÊË ‹ ŒÓ·˜ Δ˘ÊÏfi˜ Ô˘ ÷˚‰Â‡ÂÈ ÙÔ ª¤ÏÏÔÓ
ΔÔ Δ¤ÏÔ˜ Ù˘ ÷ڿ˜ ÌÔ˘

53
61
63
67
71
75

̤ÚÔ˜ °ã
15
16.
17.
18.

∂Ù¿ ºˆÙÔÁڷʛ˜
ŒÚËÌÔ˜
¶·›˙ˆ ¤Ó· ¶·È¯Ó›‰È
ΔÔ "Nine Million Rainy days"
‹Ù·Ó οÔÙ ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÌÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È
19. ∫ÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ∑ˆ‹ ·fi ¤Ó· ·Ú·ÌÔÚʈÙÈÎfi ηıÚ¤ÊÙË
20. ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÓÂÈÚ‡ÔÌ·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿
21. ¡ÔÛÙ·ÏÁ›·

85
91
93
97
99
103
107

̤ÚÔ˜ ¢ã
22.
23.
24.
25.
26.
27.

∏ º˘Ï·Î‹ Ì·˜
ÕÎÔ˘Û· ÙË ™Î¤„Ë Ó· ·›˙ÂÈ Ì ٷ ¶·È‰È¿
∏ ̤ڷ Ô˘ ʇÁÔ˘Ó Ù· ¯ÂÏȉfiÓÈ· ·' ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ
¡ÂÎÚ¤˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ
∏ÏÈfiÏÔ˘ÛÙË ∫˘Úȷ΋, ‚Ú¿‰˘ ∫˘Úȷ΋˜ ‚ÚÔ¯‹
∏ ∞Á¿Ë ÎÚ˘‚fiÙ·Ó ÛÙÔ ¿ÚˆÌ· ÙˆÓ Ì·ÏÏÈÒÓ Ù˘

113
115
121
131
133
143

̤ÚÔ˜ ∂ã
28.
29.
30.
31.
32.
33.

∞Á¿Ë / ¢‡Ó·ÌË (ΔÔ ªÂÁ¿ÏÔ ¶Ô›ËÌ·: ̤ÚÔ˜ ÚÒÙÔ)
ÛÏÈ· Î·È ¤Ó· §ÂÙ¿
À¿Ú¯ÂÈ ªfiÓÔ ŒÓ·˜ ∫fiÛÌÔ˜
∏ ∞Á·Ë̤ÓË
∫·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2015
ÀÂÚ·›ÛıËÛË (̤ÚÔ˜ ÚÒÙÔ: ªÈ· ¶ÚÔÛ¢¯‹)

151
157
161
167
171
175

̤ÚÔ˜ ∑ã
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.

ÛÏÈ· Î·È ¤Ó· ŸÓÂÈÚ·
ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∂ڈ̤Ó˘
ºˆÙÔÛ٤ʷÓÔ ‹ ΔÔ μÔ˘Ófi Ù˘ ™Î¤„˘
∂›‰· ÌÈ· ÁÚÈ¿ ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ·fi„Â
ÀÂÚ·›ÛıËÛË (̤ÚÔ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ: ªÈ· ŒÍÔ‰Ô˜ ∫ÈÓ‰‡ÓÔ˘)
ª¤¯ÚÈ ÙÔ Δ¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘
∏ ∂Ô¯‹ Ù˘ §‹ı˘
°˘ÌÓfi˜ - °˘ÌÓ‹ - °˘ÌÓfi

181
183
189
195
199
203
207
221

∂›ÏÔÁÔ˜
42. ∏ ΔÂÏÂÙ‹ ÙÔ˘ TÛ·ÁÈÔ‡ ÙˆÓ ªÂÁ·ÏÔ˘fiψÓ

231

̤ÚÔ˜ ∞ã

ΔÂÏÈο ŒÁÈÓ·Ó ¢¤ÓÙÚ·
ΔÂÏÈο ¤ÁÈÓ·Ó ¢¤ÓÙÚ·...
ªÂ ·Î›ÓËÙ· ÍÂÚ¿ ÎÏ·‰È¿
ÛÙÂÎfiÓÙÔ˘Û·Ó ÂΛ
Ô ¤Ó·˜ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ
Î·È ÎÔÈÙÔ‡Û·Ó ¤Ú· ÙËÓ ¿ÁÓˆÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.
™ÙÂÎfiÓÙÔ˘Û·Ó ÂΛ,
¯ˆÚ›˜ η̛· Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÙ¤
Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ...
ΔÂÏÈο ¤ÁÈÓ·Ó ¢¤ÓÙÚ·...
ªÂ Ù· ÍÂÚ¿ ÎÏ·‰È¿ ÙÔ˘˜ ·Î›ÓËÙ·,
¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó' ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó ÔÙ¤
Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ...
∫ÔÈÙÔ‡Û·Ó ¤Ú· Ì·ÎÚÈ¿
¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÙ¤ Ó· ÎÔÈÙ·¯ÙÔ‡Ó...
ŸÙ·Ó Ê˘ÛÔ‡ÛÂ Ô ·¤Ú·˜...
ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜...
£˘ÌfiÓÙÔ˘Û·Ó
Î·È ‰·ÎÚ‡˙·ÓÂ...

15

ÛÏÈ· ¢È·ÎfiÛÈ· ªÂÏ·Á¯ÔÏÈο ΔÚ·ÁÔ‡‰È·
ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓıÚÒÈÓË ∞Á¿Ë
ÛÙȘ ¢˘ÙÈΤ˜ ªËÙÚÔfiÏÂȘ
ªÈ· ÛÎÈ¿ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi Ù˘,
¤Ó· ¿ÁÓˆÛÙÔ - ·Ú¿ÍÂÓÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ,
Ë ÊˆÓ‹ Ù˘ ‹Ù·Ó ·ÁˆÌ¤ÓË...
Ò˜ ÌÔÚ› ÌÈ· ʈӋ
Ó· Â›Ó·È ·ÁˆÌ¤ÓË...
Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ‹Ù·Ó Á˘¿ÏÈÓ·...
Ò˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘ Ó· Â›Ó·È Á˘¿ÏÈÓ·...
ÙÔ ‰¤ÚÌ· Ù˘,
¤Ó· ËÏÂÎÙÚÈÎfi Á˘ÌÓfi ηÏÒ‰ÈÔ...
Ò˜ ÌÔÚ› ÙÔ ‰¤ÚÌ· Ó· Á›ÓÂÈ Á˘ÌÓfi ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ ;
ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ·¯·Ó¤˜,
Ù· ·Ú¿ı˘Ú· ·ÓÔȯٿ,
Ë ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ÌÔÓ·ÍÈ¿, ¯¿È‰Â˘Â ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜
Ù˘ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈ΋˜ ∞Á¿˘...
fiÏÔÈ Û˘Ó¤¯È˙·Ó Ó· Â›Ó·È ‰Ô‡ÏÔÈ
ÛÙËÓ Ù˘ÊÏ‹ ÛȈ‹ ÙÔ˘˜...
‰ÂÓ ¿ÁÁÈÍ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘
‰ÂÓ ÎÔ›Ù·Í Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘
‰ÂÓ ·Ó¤Ӣ̘۠ ÛÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ Ù˘
‰ÂÓ ¤˙ËÛ ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘,
ÙÂÏÈο...
‰ÂÓ ¤˙ËÛ ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘...

17

∫Ô›Ù·Í ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Ì ÙȘ ÓÙ·ÓÙ·˚ÛÙÈΤ˜ ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜,
ÙÔ ¿ÙˆÌ· Á˘ÌÓfi, ·Ó·Ú¯ÈΤ˜ ·Ê›Û˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜,
ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÂÏ›ˆÓÂ,
¤ÛÊÈÍ ÛÙË ÁÚÔıÈ¿ ÙÔ˘ ÙÔ Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ Ù˘,
‹È ÌÈ· ÁÔ˘ÏÈ¿ ÙÛ¿È,
οÔÈÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ,
οÔÈÔÈ ÙÔ Ï¤Ó «Ô ·ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÎÏÂÈÛÙ‹˜ fiÚÙ·˜»...
ŒÓ· ·ÏÈÚÚÔÈ·Îfi ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î‡Ì·
Ì‹Î ·fi Ù· ·Ú¿ı˘Ú· Î·È ÙȘ fiÚÙ˜,
ÙÔ Ù·‚¿ÓÈ ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ·Ó·ÙÈÓ¿¯ÙËÎÂ,
ÙÔ Î‡Ì· ‹Ú fiϘ ÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ, fiÏ· Ù· ÂÓı‡ÌÈ·,
fiÏ· Ù· ‰ÒÚ·, fiϘ ÙȘ Ó‡¯Ù˜, fiÏ· Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·,
ÙÔÓ ÚˆÈÓfi ‹ÏÈÔ, ÙË ‚ÚÔ¯‹, ÂΛÓË ÙË ‚ÚÔ¯‹...
ÂΛÓË ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‚ÚÔ¯‹...
ŸÏ· ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏ·, fiÏ· ÌÂ›Ó·Ó ÌÈÛ¿,
ÙÔ Î‡Ì· ¤Ú·ÛÂ
Î·È fï˜ fiÏ· ÌÂ›Ó·Ó ÙfiÛÔ ÛÙÂÁÓ¿,
fiÏ· ·ÁˆÌ¤Ó·, ͤ¯ˆÚ·, ͯˆÚÈÛÙ¿, ͯˆÚÈṲ̂ӷ,...
ÌÔÈÚ·Ṳ̂ӷ, Ù˘ÊÏ¿, ·‰È¿ÊÔÚ· Î·È ÙÚÔÌ·Á̤ӷ...
Ù˘ÊÏ¿ Î·È ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ӷ,
fiÏ· ÌÂ›Ó·Ó Ù˘ÊÏ¿ Î·È Í¯·Ṳ̂ӷ...

18

¢ÂÓ ÎÔ›Ù·Í Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘
¢ÂÓ ·Ó¤Ӣ̘۠ ÛÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ Ù˘
¢ÂÓ ¤˙ËÛ ÙÂÏÈο ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘...
ÙÂÏÈο ...
‰ÂÓ ¤˙ËÛ ÛÙËÓ ˙ˆ‹ Ù˘...
ŒÊ˘Á Ì ‚‹Ì·Ù· ·ÚÁ¿ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜,
ηıÒ˜ Ë ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ÌÔÓ·ÍÈ¿
¯¿È‰Â˘Â ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜
Ù˘ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈ΋˜ ∞Á¿˘...
£· ¤ÚÂ ӷ ÁÚ·ÊÙÔ‡Ó
¯›ÏÈ· ‰È·ÎfiÛÈ· ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·
ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓıÚÒÈÓË ∞Á¿Ë ÛÙȘ ¢˘ÙÈΤ˜ ªËÙÚÔfiÏÂȘ,
·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ Â‰Ò ÁÈ· Ó· Ù· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ...
£· ¤ÚÂ ӷ ÁÚ·ÊÙÔ‡Ó
¯›ÏÈ· ‰È·ÎfiÛÈ·
ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·
ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓıÚÒÈÓË ∞Á¿Ë ÛÙȘ ¢˘ÙÈΤ˜ ªËÙÚÔfiÏÂȘ,
·ÏÏ¿ ›Ûˆ˜ ϤÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ‰Ò
ÁÈ· Ó· Ù· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ...

19

∫·ÏËÓ‡¯Ù· ∞ÛÙÚfiÛÎÔÓË
∫¿ÁÎÂÏ· Î·È ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÌfi˜
Ù˘ οı ¢¯‹˜
ÙˆÓ Î¿ı ÂÊÙ·ÛÙ¤ÚˆÓ...
∫·ÏËÓ‡¯Ù· ·ÛÙÚfiÛÎÔÓË...
¶ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ...
ÿÛˆ˜ ÌÈ· ̤ڷ
Ë Î·Ù·ÈÁ›‰·
‰ÒÛÂÈ ÛÙ· ÛÒÌ·Ù· Í·Ó¿ ‰ÚÔÛÈ¿,
ÁÈ· Ó· ¯·˚‰¤„Ô˘Ó ÛȈËÏ¿
ÙËÓ ¤ÚËÌË Î·Ú‰È¿ Ì·˜

21

ΔÔ ∫‡ÎÓÂÈÔ ÕÛÌ·
Δ· ÈÔ fiÌÔÚÊ· ÔÈ‹Ì·Ù·
Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÁÚ¿ÊÙËηÓ
Δ· ÈÔ fiÌÔÚÊ· ÏfiÁÈ·,
ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÂÈÒıËÎ·Ó ...
ΔȘ ÈÔ ·Ú¿ÍÂÓ˜ ̤Ú˜
Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ÌfiÓÔÈ ÍÂÎÔ˘Ú‰›Û·ÌÂ,
˙‹Û·ÌÂ,
fiÏ·,
·˘Ù¿ Ô˘ ‰È·Ï‡Û·ÌÂ...
ΔÔ ÈÔ ·Ú¿ÊˆÓÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È
Â›Ó·È Ë ·ÓıÚÒÈÓË ÊˆÓ‹ Û ۇÁ¯˘ÛË
Î·È Ë ¡‡¯Ù·
Ï¿Ì„ÂȘ,
·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ÛÂȘ
ÙÔ˘ ºÂÁÁ·ÚÈÔ‡ ...
Δ· ÈÔ fiÌÔÚÊ· ¯ÚÒÌ·Ù·
ÔÙ¤ ‰ÂÓ ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÙËηÓ,
Ù· ÈÔ fiÌÔÚÊ· ÙÔ›·
ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ù·Íȉ‡ÙËηÓ...
√È ÈÔ fiÌÔÚÊÔÈ ¤ÚˆÙ˜
Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·Ó٤ͷÌÂ,
Ù· ÈÔ fiÌÔÚÊ· ÚfiÛˆ·,
ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¯·˚‰¤„·ÌÂ...

23

Δ· ÈÔ fiÌÔÚÊ· ·È‰È¿,
›Ûˆ˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó - Î·È ÔÈ Ï¿ÛÙ˜
›Ûˆ˜,
‰ÂÓ ÙÔÏÌ‹ÛÔ˘Ó ÔÙ¤...
ΔÔ ∫‡ÎÓÂÈÔ ÕÛÌ·
ÌÈ·˜ ÁÂÓÈ¿˜ Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛÂ
›ӷÈ
Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·
Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤˙ËÛÂ...
ΔÔ ∫‡ÎÓÂÈÔ ÕÛÌ·
ÌÈ·˜ ÁÂÓÈ¿˜ Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛÂ
›ӷÈ
Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·
Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈÛÂ...
Δ· ÈÔ fiÌÔÚÊ· Ú¿ÁÌ·Ù·,
›Ó' ·˘Ù¿ Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ˙‹Û·ÌÂ
Ì· Ù' ·ÎfiÌ· ÈÔ fiÌÔÚÊ·
Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ·Á·‹Û·Ì ...
Δ· ÈÔ fiÌÔÚÊ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ÎfiÛÌÔ
›Ó' ·˘Ù¿ Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›Û·ÌÂ
Ì· Ù· ·ÎfiÌ· ÈÔ fiÌÔÚÊ·
Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ·Á·‹Û·ÌÂ...

24

(Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô «ÕÁÚȘ °ÈÔÚÙ¤˜ Î·È ªÂÚÈΤ˜ ª¤Ú˜ ªÂÙ¿»)

√ ™·Ṳ̂ÓÔ˜ æ˘¯ÈÎfi˜ ∫·ıÚ¤ÊÙ˘
∫·È ›‰·Ì fiÏ· fiÛ· ·Á·‹Û·ÌÂ
Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È
ÎÈ fiÏ· fiÛ· Ì·˜ ¤Î·Ó·Ó Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘˜
Ó· ‰È·Ï‡ÔÓÙ·È
̤۷ Û ¿ÁÚȘ ηٷÈÁ›‰Â˜
Î·È ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙ· ÚˆÈÓ¿ ÙÔ˘ fiÓÔ˘,
ÛÙË Ì·Ó›· Ù˘ ·ÌÊÂÙ·Ì›Ó˘, Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘,
ÙËÓ ˘ÂÚ‹Ê·ÓË ÔÚÁ‹ Î·È ÙË ·Ú·ÊÚÔÛ‡ÓË.
Δ· Ì¿ÙÈ· Ô˘ fiıËÛ˜ ÎÈ ÔÓÂÈÚ‡ÙËΘ
ÎÈ ÂÚˆÙ‡ıËΘ
Ù· ÎÔÈÙ¿˙ÂȘ ÙÒÚ·
Ó· ÛÙ¿˙Ô˘Ó ̛ÛÔ˜ ÛÙË „˘¯‹ ÛÔ˘
Î·È Ù· Ûȯ·›ÓÂÛ·È...
Δ· ¯Â›ÏÈ· Ô˘ Ê›ÏËÛ˜ Î·È ‰¿ÁΈÛ˜
̤۷ ÛÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·... ÙÒÚ· ...
Û¿Ó Ì ̷ӛ· ÙÔÓ „˘¯ÈÎfi ηıÚ¤ÊÙË,
ÎÔÌÌ·ÙÈ¿˙Ô˘Ó ÙË „˘¯‹ ÛÔ˘,
Ì ÏfiÁÈ· ÎÚ˘Ì̤Ó˘ ·ÓÙÈ¿ıÂÈ·˜, Ì ÂÌÌÔÓ¤˜
Î·È Ì ηϿ ÚÔÊ˘Ï·Á̤Ó˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜
ÊÚÈÎÙ¤˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜, ·Ú¿ÔÓ· Î·È Êfi‚Ô˘˜

27

ºfi‚Ô˘˜ ·Ú¿ÏÔÁÔ˘˜, ·Ó·ÛÊ¿ÏÂȘ ‚·ıÈ¿ ÚÔÛˆÈΤ˜
Î·È ·Úˆ›‰Â˜, ÌÈÛfiÏÔÁ· Ô˘ ηٷÛÙ·Ï¿Í·Ó ÛÙË Î·Ú‰È¿
Î·È Á›Ó·Ó ÂÊÈ¿ÏÙ˜
·ÏÈ¿ fiÓÂÈÚ· Ô˘ Á›Ó·Ó Ù¤Ú·Ù· ·fi ·›Ì·
Î·È Ô˘ÚÏÈ·¯Ù¿ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜...
∂›‰·Ì fiÏ· fiÛ· ÔÓÂÈÚÂ˘Ù‹Î·Ì ̷˙›
Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÏfiÁÔÈ
ÁÈ· Ó· ¯·ıԇ̠οÔÙ Û ¿‰ÂÈÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜
Î·È Â›‰·Ì ٷ ÎÔÚÌÈ¿ Ì·˜
Ô˘ ÂÚˆÙ‡ıËÎ·Ó Î·È ·Á·‹ıËηÓ
Û ̷ÎÚÈÓ¿ ÍÂÓԉԯ›· Î·È Û ۷ÏfiÓÈ· ʛψÓ
Î·È Û ÁÈÔÚÙ¤˜ ÛÙȘ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘
Ó· ÌËÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó È·, Ó· ÌËÓ ı¤ÏÔ˘Ó È·
Ó· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó· ÙÔ ¿ÏÏÔ,
Ó· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ·fiÌ·ÎÚ·, Ù˘ÊÏ¿...
∑‹Û·Ì ¤Ó· ¿ıÏÈÔ Ï¿ıÔ˜
Î·È ·ÎÔ‡Û·ÌÂ Ô ¤Ó·˜ Ó· ÌÈÛ› ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ...
ªÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ıÔ˜
Ô˘ οÔÙ ‰fiÍ·Û ÙËÓ Âڈ̤ÓË ÙÔ˘
ÙË Ì·¯·ÈÚÒÓÂÈ ÙÒÚ· ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜
ÌÂ Ì·¯·›ÚÈ,
ÏfiÁÈ·,
ÊÔ‚ÈṲ̂ӷ ÏfiÁÈ·, ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘ Ì›ÛÔ˘˜
Î·È ‰ËÏËÙ‹ÚÈ· ·Ú¿ÍÂÓ·, ÙÔÍÈο
Ô˘ ·ÏÒÓÔÓÙ·È Û· ‰›¯Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·‰Ô̤ÓÔ˘˜,
ÙÔ˘˜ ÚÔ‰Ô̤ÓÔ˘˜ ÏÔÁÈÛÌÔ‡˜......

28

∂›‰·Ì ÙÔ˘˜ ¤ÚˆÙ˜ Ó· Ó›ÁÔÓÙ·È
̘ Ù· ÎÚ˘Ê¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ù˘ ¤Û¯·Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÙˆÓ ·fi„ˆÓ,
ÙÔÓ fi„ÂˆÓ Î·È Ù˘ ıËÚȈ‰›·˜ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ,
ÙÔ˘ ˘ÓˆÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ·ԂϿΈÛ˘ ...
ªÂ ‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ·ÓÙÈ¿ıÂÈ·˜
Ó· ÌÔχÓÔÓÙ·È ÔÈ Ì¤Ú˜ Î·È ÔÈ Ó‡¯Ù˜ Ì·˜
Ó· ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·È ÛÙËÓ „˘¯Ú‹ ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÛÌÔ‡...
™Ù· ·ÁˆÌ¤Ó· Ì¿ÙÈ· Ù˘
›¯Â ÎÚ˘Ì̤ÓÔ
¤Ó· ·Ó¿Ú¯·ÈÔ ÂÊÈ¿ÏÙË...
∫·È ›‰·Ì fiÏ· Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜
Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ·›ÙÈ· ‰È·ÊˆÓ›·˜,
Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÏfiÁÔÈ Î·È ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ù˘ ·Á¿˘
Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·Ú·Ì‡ıÈ· Î·È „¤Ì·Ù· ÛÙ· ÌÔ˘‰È·Ṳ̂ӷ ¯Â›ÏË
Î·È ·ÁˆÌ¤Ó· ‰·ÁÎÒÌ·Ù· Ù˘ Û¿Úη˜, ¯¤ÚÈ· ·Ó‹ÌÔÚ·
Î·È Ó¢ÚÈΤ˜ ·ÚÚ˘ı̛˜, ·Û˘Ìʈӛ˜ Î·È Í¤¯ˆÚ˜ ·Ó¿ÁΘ,
·ÓÈηÓÔÔ›ËÙ· ÎÚ˘Ì̤Ó˜ ·Úˆ‰›Â˜ Î·È „¤Ì·Ù·,
„¤Ì·Ù·, „¤Ì·Ù· Ô˘ Ì·˜ ÙÚ¿‚ËÍ·Ó ¿ÏÈ ›Ûˆ
ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÙÔÌÈΤ˜ Ì·˜ ÈÛÙÔڛ˜,
˘ÛÙÂڛ˜,
Ù· ›‰·Ì fiÏ· Ó· Á›ÓÔÓÙ·È „¤Ì·Ù·…

29

Δ· ›‰·Ì fiÏ· Ó· Á›ÓÔÓÙ·È „¤Ì·Ù· ÛÎÏËÚ¿
Û·Ó Ì·‡Ú· ‰È·Ì¿ÓÙÈ·, „¤Ì·Ù· η˘Ù¿ Î·È ·Ó¤ÁÁȯٷ
fiˆ˜ Ù· Î¿Ú‚Ô˘Ó· ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ʈÙÈ¿˜
Ô˘ ÛÈÁÔη›ÂÈ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·.
∫·È Ë ÊˆÙÈ¿, Ë ›‰È· Ë ÊˆÙÈ¿ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ¿ Ì·˜,
Ó· η›ÂÈ ÙȘ ÛÙÈÁ̤˜, Ó· η›ÂÈ ÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ
Î·È fiÏ· Ù· Á¤ÏÈ· Ó· ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ã Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ¿ Ì·˜,
Ù· ÎÚ‚¿ÙÈ· Ì·˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ˘Ú·Îو̤Ó˜ Ï·Ì·Ú›Ó˜,
fiÏÔÈ ÔÈ ·Ó·ÛÙÂÓ·ÁÌÔ› ÙÔ˘ ¿ıÔ˘˜ Ì·˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È
‚ÔÁÎËÙ¿ Ù˘ ıÏ›„˘ Ì·˜ Î·È Ô˘ÚÏÈ·¯Ù¿ ÙÔ˘ Ì›ÛÔ˘˜
Î·È fiÏ· fiÛ· ÊÙÈ·¯Ù‹Î·Ó Ì ÚÔÛÔ¯‹ ·' ÙËÓ ·Á¿Ë Ì˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜
·' ÙËÓ ·Á¿Ë Í·ÊÓÈο Û ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Ó· ÍÂÁÏÈÛÙÚÔ‡Ó,
Ó· Û¿ÓÂ, Ó· ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó, Ó· ͯˆÚ›˙Ô˘ÓÂ, ̤۷ Û ϛÁ˜ ÛÙÈÁ̤˜,
Ó· Û¿ÓÂ, Ó· ‰È·Ï‡ÔÓÙ·È, Ó· ÎÔÌÌ·ÙÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜
Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜,
Ó· ÎÔÌÌ·ÙÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ù˘ ʈӋ˜ Ì·˜,
Ó· ‰È·Ï‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ Ì·˜, Ó· Û¿ÓÂ,
Ó· Û¿ÓÂ ÛÂ ÎÔÌÌ¿ÙÈ·,
Ó· Û¿Ó ÙÔÓ „˘¯ÈÎfi ηıÚ¤ÊÙË.
™Ù· ·ÁˆÌ¤Ó· Ì¿ÙÈ· Ù˘
›¯Â ÎÚ˘Ì̤ÓÔ
¤Ó· ·Ó¿Ú¯·ÈÔ ÂÊÈ¿ÏÙË...

30

∂›‰·Ì ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ Î·È fï˜ ‰ÂÓ Â›‰·Ì ٛÔÙ·
∫·È ÂΛÓË Á‡ÚÈÛÂ Î·È ÌÔ˘ ›Â: «™ÈÁ¿ Ó· ÌËÓ ÂÌÈÛÙ¢ıÒ ÂÁÒ ÂÛ¤Ó·»
Î·È ÙfiÙ Ù˘ ›·: «∂¿Ó ‰ÂÓ Ì ÂÌÈÛÙ‡ÂÛ·È, ʇÁÂ Î·È ‹Á·ÈÓ ӷ Âı¿ÓÂȘ ÈÔ ‰›Ï·».
∂›‰·Ì ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ Î·È fï˜ ‰ÂÓ Â›‰·Ì ٛÔÙ·.
∫·È ÂΛÓË Â›Â: «°È·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ‰Â¯ı›˜, fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË
‰È¿ıÂÛË Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙ› ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ì·˙› ÛÔ˘...»
∂›‰·Ì ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ Î·È fï˜ ‰ÂÓ Â›‰·Ì ٛÔÙ·
¢ÂÓ Â›‰·Ì ÔÙ¤
ÙÔ Û·Ṳ̂ÓÔ „˘¯ÈÎfi ηıÚ¤ÊÙË Ô˘ ÎÚ‡‚·Ì ÚÔÛ¯ÙÈο
̘ ÙË Î·Ú‰È¿ Ì·˜
∫ÔÈÙÔ‡Û·Ì Ì ̿ÙÈ· ·‰Ú·Ó‹ Î·È ˘ÓˆÙÈṲ̂ӷ
ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Ó· ·ÏÒÓÂÙ·È
ÁÈã ·˘Ùfi, ‰ÂÓ Î·Ù·Ï¿‚·Ì ÔÙ¤ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Ô˘ ·ψÓfiÙ·Ó
·ÏÏ¿ ÙÔ Êˆ˜ ¯·ÓfiÙ·Ó...
...ΔÔ Êˆ˜ ¯·ÓfiÙ·Ó...

31

∫·È ¤ÙÛÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ ͯ¿Û·Ì ͷӿ ̘ ÙȘ ·ÓÙ·‡ÁÂȘ
Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ ·˘Ù·Ú¤ÛÎÂÈ·˜,
fiÙÈ ÙÔ Ì›ÛÔ˜ Î·È Î¿ı „¢‰·›ÛıËÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›
‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ
·Ú¿ Ë ·Ô˘Û›· Ù˘ ·Á¿˘ Ì·˜...
∫·È ¤ÙÛÈ ÔÏÂÌ‹Û·ÌÂ Î·È ¯Ù˘‹Û·Ì Ì ‰‡Ó·ÌË
Ô ¤Ó·˜ Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘.
∫·È ÌÂ Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜
ηٷڷÛًηÌ ٷ Ì¿ÙÈ· Ù˘ Âڈ̤Ó˘ Ì·˜,
Î·È ÔÈ Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ ÓÈÁ‹Î·Ó Û ‰¿ÎÚ˘· ÔÚÁ‹˜
Î·È ÔÈ ·È‰ÈÎÔ› ¤ÚˆÙ˜ Á›Ó·Ó Ù˘¯·›Â˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ
Û οÔȘ Ù˘¯·›Â˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ Î·È „˘¯Ú¿ ÏfiÁÈ·
ÎÔÈÓfiÙ˘·... ∫·È ¤ÙÛÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ͤÚÔ˘Ì ÁÈ·Ù›,
Ì›ӷÌ Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ·ÁˆÌ¤Ó· Ó· ÎÔÈÙ¿˙Ô˘ÌÂ
Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ,
¯ˆÚ›˜ Ó· ͤÚÔ˘ÌÂ,
fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ı¤ÏÔ˘ÌÂ,
fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÓÔÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ,
fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÓÈÒÛÔ˘ÌÂ,
fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ì Ò˜...,
Û¿Û·ÌÂ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ „˘¯ÈÎfi ηıÚ¤ÊÙË ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘...
™¿Û·ÌÂ...
Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ „˘¯ÈÎfi ηıÚ¤ÊÙË ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘.

32

∫Ú‡ÛÙ·ÏÏÔÈ ª¿ÙÈ·
ª¤ÚÔ˜ ÚÒÙÔÓ: ∞ΛÓËÙÔ˜
ºÙÂÚÔ˘Á›˙ÔÓÙ·˜ Ë Ì¤Ú· - Û Á˘¿ÏÈÓ˜ ¡‡¯Ù˜,
‹¯ÔÈ ÌÂÙÚÒÓÙ·˜
·Ú·ÈÛı‹ÛÂˆÓ ÏËÁ¤˜,
¤Ó· ¿‰ÂÈÔ, ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓÔ ÛÒÌ·
ÌÈ· ·ÁˆÌ¤ÓË, ·ÁˆÌ¤ÓË Ì·ÙÈ¿ ...
¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Û‡ÓÓÂÊ·
Û ʈÙÂÈÓ‹ ·Ú·Í›·
ÛÙ¿ÛÔ˘ ÎÏÂÈÛÙfi˜, ÛÙË Û΢ÊÙ‹ ÛÔ˘ ʈÏÈ¿
ÙÚÔÌ·Á̤ӷ ∞ΛÓËÙÔ˜ - ÂÙÚˆÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ
ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔÈ Ì¿ÙÈ·
Ô˘ ·ÁÓ·ÓÙÂ‡Ô˘Ó Ô˘ÏÈ¿
«¡· ÚÔÛʤÚÂȘ ÏÈÁfiÙÂÚ·,
Ó· ÌËÓ ·›ÚÓÂȘ Ù›ÔÙ·,
Ó· ÌË ˙ËÙ¿˜, Ó· ÌËÓ ÛÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó»
«ªÂ ÛÙÈÁÌ‹ Û ÛÙÈÁÌ‹,
ÌÂ ‚‹Ì· ÛÂ ‚‹Ì·
ı·ãÚı› Ô Î·ÈÚfi˜ Ô˘ ı· ‚ÚÂı›˜ Ì·ÎÚÈ¿»
™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ - Ù¤ÏÔ˜
Û οı ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË
Ô Î·ı¤Ó·˜ ¿ÓÙ· ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ...
™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ - Ù¤ÏÔ˜, Û οı ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË,
Ô Î·ı¤Ó·˜ ¿ÓÙ· ·›ÚÓÂÈ
ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ...

(Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô «ÕÁÚȘ °ÈÔÚÙ¤˜ Î·È ªÂÚÈΤ˜ ª¤Ú˜ ªÂÙ¿»)

35

Ȣ

ȡ

ȡ

∏ ¡fiÛÔ˜ ΔˆÓ ¶Ôχ ¡ÙÚÔ·ÏÒÓ ∞ÓıÚÒˆÓ
ΔÚÈ‚fiÙ·Ó ۷ Á¿Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜,
ÎÚ˘‚fiÙ·Ó Û ÔÏfiÏ¢ÎÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜, ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙÈ΋˜,
·ÊËÚË̤Ó˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜,
˙Ô‡Û Û ÂÊÈ¿ÏÙ˜, ÛÎfiÙˆÓ ÛÙÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ ·Ù¤Ú· Ù˘
Î·È ·˜ ÌËÓ Â›¯Â ϤÔÓ ·Ù¤Ú·,
‰¿ÁΈÓ ٷ ¯Â›ÏÈ· Ù˘, ‰¿ÁΈÓ ¤Ó·Ó ¿ÁÁÂÏÔ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi
Î·È ¤ÈÓ ÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ·›Ì· ÙÔ˘,
„˘¯ÔÚÚ·ÁÔ‡Û ¯ˆÚ›˜ ÂÏ›‰Â˜, ¯ˆÚ›˜ Ê¿Ú̷η,
ÙÚÈÁ‡ÚÈ˙ ÊÔÚÙÈṲ̂ÓË Ì ÙËÓ Ù·¯˘·ÏÌ›· Ù˘ ÓÙÚÔ‹˜,
̤۷ ÛÙÔ˘˜ ·¯·Ó›˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ù˘,
ÚÔÛˆÈÎÒÓ Ù˘, ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÁÓˆÛÈ·ÎÒÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ.
ŸÏ· ¤ÌÔÈ·˙·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤Íˆ ·fi ‰ˆ,
fiÏ· Â‰Ò Ì¤Û· ‹Ù·Ó «Î·Ï¿», fiÏ· ÌÈÎÚ¿, Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ...
∑ËÙÔ‡Û ¯·ÌfiÁÂÏ·, ¯¿‰È·, ÌÈ·Ó ·Ï‹ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿,
ÔıÔ‡ÛÂ Ó· ÙÚ›‚ÂÙ·È ¿Óˆ ÙÔ˘ ÌÂ Ù· Ì¿ÙÈ· ÎÏÂÈÛÙ¿
¯ˆÚ›˜ Ó· ͤÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ͤÚÂÈ ÔÈÔ˜ ›ӷÈ,
‹ıÂÏ οÙÈ Ôχ, ‹ıÂÏ οÙÈ ˙ÂÛÙfi,
‹ıÂÏ ӷ ÙÔÓ ÊÈÏ‹ÛÂÈ, Ó· ÙÔÓ Á·Ì‹ÛÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ¯·ı›
̘ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È,
Ì· Í¿ÊÓÔ˘,
fiÏÔÈ Á˘Ú›˙·ÓÂ Î·È ÎÔ›Ù·˙·Ó ·˘Ù‹...Î·È fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙·Ó,

37

...·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿Ï˘ÙË, ÙËÓ ËÏ›ıÈ·, ÙËÓ ·Ó›Î·ÓË,
·˘Ù‹ ÙË ÊÔ‚ÈṲ̂ÓË, ÙË Î·˘ÏˆÌ¤ÓË,
Ì ٷ Ì¿ÁÔ˘Ï· ÎfiÎÎÈÓ· ·' ÙË ÓÙÚÔ‹
Î·È ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ¿ÓÙÔÙ ÂÚÂıÈṲ̂ÓË.
ŒÓȈı ÙË ‰‡ÛÓÔÈ·, ÙÔ ÙÚfiÌÔ Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ ÙË ÊˆÓ‹,
ÙÂÓÙÒÓÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ·, ‹ıÂÏÂ ·Ï¿ ¤Ó· ÊÈÏ›,
‹ıÂÏÂ ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿
Î·È fï˜ ÙÈ ‚ڋΠÂΛ;
ªÂ˜ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÌÔÓÔÏÔÁ› „Èı˘ÚÈÛÙ¿ Î·È Ï¤ÂÈ:
«∫·È ÙÈ ı· οÓÂȘ ÙÒÚ· ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Ù· 'ηÓ˜ ¿ÏÈ,
¿ıÏÈÔ Ô˘Ù·Ó¿ÎÈ... ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ÙÈ Ï¤ˆ...
Ô‡Ù ٤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ÛÔ˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ϤÁÂÛ·È...»
∞ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·Ó¿ÍÈ· Î·È ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓË, ÎÚ˘Ê‹,
·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË,
Û fi,ÙÈ Î¿ÓÂÈ ·ÚÁ›,
fiÏÔÈ ÙËÓ ÎÔÈÙÔ‡Ó Û·ÛÙÈṲ̂ÓÔÈ,
ÙÔ˘˜ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ·Ú¿Ï˘ÙË Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ˘ÁÚ¿,
ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ÂÈÙ˘¯›·, Ë ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·,
Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Û οı ÛÙÈÁÌ‹
Î·È ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ›,
‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ,
‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ...

38

∫·È fï˜, ...
›¯Â ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÌÈ·˜ ·ÎÚÈ‚‹˜
ÎÈÓ¤˙È΢ ÔÚÛÂÏ¿ÓÈÓ˘ ÎÔ‡ÎÏ·˜ Ù˘ ¢˘Ó·ÛÙ›·˜ ÙˆÓ Ã·Ó,
›¯Â ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÌÈ·˜ ∞ÈÁ˘Ùȷ΋˜ Á¿Ù·˜,
‹Ù·Ó ¤Ó· ÚÔ˙ ηÁÎÔ˘Úfi ˘fi ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË
ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÌÈ·˜ ̤Á·-fiÏ˘ Ù˘ÊÏ‹˜ ·fi fiıÔ˘˜,
‹Ù·Ó ۷ ÂÙ·ÏÔ‡‰· ÛÙȘ Ó‡¯Ù˜ Ù˘ ™·˚ÁÎfiÓ,
‹Ù·Ó ۷ ÊÚÂÓ›Ùȉ· Û °È·ˆÓ¤˙ÈÎÔ „˘¯Â‰ÂÏÈÎfi club,
‹Ù·Ó ۷ Ó· ÌËÓ ‹Ù·Ó ÔÙ¤ Ù˘ ‰Ò,
Û· Ó· ¤ÏÂÈ ¿ÓÙ·,
Û· Ó· ÙÚ˘ÁÔ‡Û·Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙȘ ÚÒÁ˜ Ù˘
ÔÈ Ï·ÙÚÂ˘Ù¤˜ Ù˘ Ï·ÙÚ›·˜ ÙÔ˘ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˘,
‹Ù·Ó Û· Ó· ÎÔÈÙÔ‡ÛÂ
̘ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÂÎÚ‹ÍÂȘ Ì ʈ˜...
§fiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÁÓÒÛ˘
fiÏÔÈ ÙËÓ ÎÔÈÙÔ‡Û·Ó Ì ̿ÙÈ· ÁÂÌ¿Ù· ÂӉȷʤÚÔÓ,
fiˆ˜ ÎÔÈÙ¿˙ÂȘ ¤Ó· Û·Ṳ̂ÓÔ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓÔ ‰¿‰Ô,
fiˆ˜ ÎÔÈÙ¿˙ÂȘ ¤Ó·Ó ·Ú·‚ÈÎfi ÔÏ˘¤Ï·ÈÔ,
ÌÈ·Ó Â‚Ú·˚΋ ¯¿ÚÙ· Ù˘ η‚·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜...
∫·È ·˘Ù‹,
ÊÔÚÙÈ˙fiÙ·Ó Ì ¤ÓÙÔÓÔ ¿Á¯Ô˜
Î·È Ì ·ÚÓËÙÈΤ˜ ·˘ÙfiÌ·Ù˜ ÛΤ„ÂȘ ÛÎÂÊÙfiÙ·Ó:
«¤¯ˆ ÁÂÏÔÈÔÔÈËı›, ÎÔ›Ù· ˆ˜ Ùڤ̈
Î·È Ò˜ ÛÙÂÁÓÒÓÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘, Ϥˆ ‚ϷΛ˜,
Ê·›ÓÔÌ·È ËÏ›ıÈ·...».

39

º·ÈÓfiÙ·Ó Û·Ó ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‚ÚÔ¯‹,
Û·Ó ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·ıÈ·Ṳ̂ÓÔ ÊÈÏ›,
Û·Ó ÌÈ· ʈÙÈ¿ ·Ú·‰Ô̤ÓË Ûã ¤Ó·Ó ¿ÁÚÈÔ
Î·È Ì·ÓÈ·Ṳ̂ÓÔ ¿ÓÂÌÔ,
Û· ÌÈ· Ê¿Ï·ÈÓ· Ô˘ Ô˘ÚÏÈ¿˙ÂÈ ÌÔÓ¿¯Ë
̘ ÛÙËÓ ˆÎ¿ÓÈ· ¿‚˘ÛÛÔ,
Û· ÌÈ· fiÚÙ· ÎÏÂÈṲ̂ÓË ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ,
Û· ÌÈ· η̤ÓË Î·È Í¤ÓË ÂÚÈÔ¯‹...
º·ÈÓfiÙ·ÓÂ ...
Û·Ó ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‚ÚÔ¯‹...
ªÈ· ‚Ú·‰È¿ ÛÙ· ̤۷ πÔ‡ÏË,
·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘
Î·È ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÙËÓ ·Á·Ô‡ÛÂ Ù˘ÊÏ¿
Î·È ¤Ê˘Á ÌfiÓË Ù˘ Ó· ÎÚ˘ÊÙ›
Û ÌÈ·Ó ¿ÁÓˆÛÙË ·fiÌ·ÎÚË fiÏË...

40

Post Rock
¶ÔÓÔ‡Û ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ù˘,
‹ıÂÏ ӷ ¿ÚÂÈ ·Ó·ÏÁËÙÈο ¯¿È·,
Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ Ù˘ fiÏ˘
ÛÙÂÎfiÙ·Ó ·fiÌ·ÎÚÔ˜,
Û·Ó ·ÂÈÏ‹...
¤‚Ú¯ ۯ‰fiÓ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·,
‰ÂÓ Â›¯Â Í·Ó·‚Ú¤ÍÂÈ
ÙfiÛÔ Ôχ...
Œ„·¯Ó ÙȘ ·ÏȤ˜ ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜ Ù˘,
‹ıÂÏ ӷ ÙÚ¤ÍÂÈ ¤Íˆ
ÛÙËÓ ·˘Ï‹,
fï˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ϤÔÓ ·˘Ï‹...
√ ◊ÏÈÔ˜ ¤‰˘Â
Î·È ı· 'Ù·Ó ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë ‰‡ÛË...
fï˜
‰ÂÓ Â›¯Â ηӤӷ˜ ÔÙÈ΋ ÁˆÓ›·
‹ ‰›Ô ÔÚ·ÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ...
ŒÌÔÈ·˙Â Û·Ó Ô ◊ÏÈÔ˜ Ó· ¤‰˘Â
fï˜ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂΛ.

43

™ÙÔ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜
οÔÈÔ˜ ‰‹ÏˆÓÂ:
«∂›Ì·È ¤Ó· OÓ ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi,
ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ·ıÈ·Ṳ̂ÓÔ»,
ÂΛÓË Á¤Ï·ÛÂ
Ì ÙÔ ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi Ù˘,
ÙË ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ù· ¿ıË Ù˘
ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ∞¯ÂÏÒÔ˘
Ù· Ô˘ÏÈ¿ ÊÔ‚fiÓÙÔ˘Û·Ó
fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi ›¯Â ‹‰Ë ·Ó¤‚ÂÈ Ôχ.
∫ÔÈÙÔ‡Û·Ó ÙÔ ÓÂfi¯ÙÈÛÙÔ ÊÚ¿ÁÌ·
Î·È fiÏÔ ÛÎÂÊÙfiÓÙÔ˘Û·Ó
fiÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ
ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÔÚÌËÙÈ΋ ηٷÈÁ›‰·.
Δ· Ô˘ÏÈ¿ ‹ÍÂÚ·Ó
fiÙÈ Ë Î·Ù·ÈÁ›‰· ı· ¤ÚıÂÈ...
ºÔ‚fiÓÙÔ˘Û·Ó fiÙÈ ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ·
·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ...

44

ŒÓ· ÙËϤʈÓÔ ¯Ù‡ËÛÂ...
™ÙÔ ÙËÏÂʈÓËÙ‹ ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ Ë ÊˆÓ‹
ÂÓfi˜ πÓ‰Ô‡ ÔÈËÙ‹ ÙÔ˘ ‰ÂοÙÔ˘ ¤ÌÙÔ˘ ·ÈÒÓ·
Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ ÌÈ·Ó ¿ÁÓˆÛÙË ÁÏÒÛÛ·.
ÕÁÓˆÛÙË ÁÏÒÛÛ·...
Î·È ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ¿ÁÓˆÛÙË Ô›ËÛË
∂ΛÓË ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ·fiÙÔÌ·,
ÔÈ Ï¤ÍÂȘ ÌÂ›Ó·Ó ÌÈÛ¤˜...
∂ΛÓË Î¿ıÈÛ ‹Û˘¯Ë
›ÓÔÓÙ·˜ ڷΛ ·ã ÙË ÓfiÙÈ· ∫Ú‹ÙË
√È ·ÈÒÓ˜ ÂÚÓÔ‡Û·Ó Í·Ó¿
·fi ¤Ó· ÛËÌ›Ô
ÌÈ·˜ ÌÔÓ¿¯· ˙ˆ‹˜...
∏ ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û ¤Ó· ·fiÁÂ˘Ì·...
·ÈÒÓ˜
Ô˘ '¯·Ó ÚÈÓ ·ÈÒÓ˜ ÂÚ¿ÛÂÈ...
ŒÓ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿
£È‚ÂÙÈ·ÓÔ› ÌÔÓ·¯Ô› ‰È·‚¿˙·Ó ÙË ™Ô‡ÙÚ· ÙÔ˘ μÔ‡‰·
ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ∫ÔÛÌÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ ¢È‰¿ÛηÏÔ˜
ÂÍËÁÔ‡Û ٷ ·›ÙÈ· Ù˘ ∫ÔÛÌÈ΋˜ ÕÁÓÔÈ·˜...
ŒÍˆ ·' ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ
›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÕÓÔÈÍË...

45

Δ· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜
¤·È˙·Ó ÛÙËÓ ·˘Ï‹ Î·È ÂÚ›ÌÂÓ·Ó
ÔÈ ÌÔÓ·¯Ô› Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ·,
ÁÈ· Ó· ÈÔ‡Ó ̷˙› ÙÔ˘˜ ˙ÂÛÙfi ÙÛ¿È
Î·È Ó· Ê¿Ó ÌÈÛÎfiÙ·
ÛÙË ‰ÚÔÛÈ¿ ÙÔ˘ ·fi‚Ú·‰Ô˘.
¶ÔÓÔ‡Û ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ù˘,
‹ıÂÏ ӷ ÌÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ
Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù·,
‹ıÂÏÂ Ó· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÈ
Ôχ ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·,
‹ıÂÏÂ Ó· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ˙ÂÈ
Û' ¤Ó· ÎfiÛÌÔ Ô˘ ı· ¯ˆÚÔ‡Û·Ó...
fiÏ· ·˘Ù¿
Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‹Ù·ÓÂ...
∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¤‰ÂȯÓ ͷӿ
‰˘Ô ·ÂÚÔÏ¿Ó· Ó· Ô‰ËÁÔ‡Ó
‰‡Ô Ô˘Ú·ÓÔ͇ÛÙ˜ Û ηٿÚÚ¢ÛË...
∂ΛÓË ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË...
™ÎÂÊÙfiÙ·Ó ӷ ¿ÂÈ
Û ÌÈ· post rock Û˘Ó·˘Ï›·.

46

∞fi„Â,
‰È·ÎfiÛÈ· ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ...
Ô §fiÚ‰Ô˜ μ‡ÚˆÓ Âı·›ÓÂÈ Û' ¤Ó· ÎÚ‚¿ÙÈ
·fi ˘ÚÂÙfi ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·...
∞fi„Â,
ÙÚÈ¿ÓÙ· Ô¯ÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ...
‰È·‰Ëψ٤˜ Ô˘ÚÏÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜
ÁÈ· ÙËÓ «∂Ï¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ §fiÁÔ˘»
∞fi„Â,
‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ...
Ó·ÚÔ› Ì ̷‡Ú˜ ÎÔ˘ÎԇϘ
ÂÚÈÏÔ‡˙Ô˘Ó ÂÙڤϷÈÔ Î·È Î·›ÓÂ
ÙËÓ ÂÍÔ¯È΋ ¤·˘ÏË ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹
Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Nestle
∞fi„Â,
Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ...
Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÍÂÏfi˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ Ù· ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·
ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ «¶ÚÔ˜ ÙËÓ ¶Ï·ÓËÙÈ΋ ™Î¤„Ë»,
›ÓÂÈ ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÔ˘ÏÈ¿ ÎÚ·Û› ÎfiÎÎÈÓÔ
Î·È ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜ ËÁ·›ÓÂÈ ÁÈ· ‡ÓÔ...

47

ŒÌÂÈÓ Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÎÏÂÈÛÙ¿
ÁÈ· οÌÔÛË ÒÚ·
·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ Ó· ÂÚÓ¿ÓÂ
ÌÚÔÛÙ¿ ·' Ù· ÎÏÂÈṲ̂ӷ Ù˘ Ì¿ÙÈ·
∂›¯Â ·Ó¿ÁÎË Ó· Ï·ÙÚ¤„ÂÈ £ÂÔ‡˜
fï˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÈÙÚÂfiÙ·Ó
·' ÙË ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ù˘ ...
∂›¯Â ·Ó¿ÁÎË Ó· Â·Ó·ÛٷًÛÂÈ
ÚÔ˜ ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù˘ ‰Ô̤˜
fï˜ ı· ÙËÓ Û˘ÏÏ·Ì‚¿Ó·ÓÂ,
̤۷ Û ϛÁ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜...
∂›¯Â ·Ó¿ÁÎË Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÂÈ,
fï˜ fiÏ· Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Ì¤Ó·Ó ÓÂÎÚ¿
̘ ÛÙ· ÛÙÂÁÓ¿ ‰¿¯Ù˘Ï¿ Ù˘...
∂›¯Â ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Á·‹ÛÂÈ Î·È Ó· ·Á·Ëı›
fï˜ ‰ÂÓ ¤‚ÚÈÛΠηӤӷÓ
Ì·˙› ÙÔ˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ˙ÂÈ ¯ˆÚ›˜ Êfi‚Ô...
∂›¯Â ·Ó¿ÁÎË Ó· Â›Ó·È ÚfiÛ¯·ÚË
fï˜ ۯ‰fiÓ Ù· ¿ÓÙ· Á‡Úˆ Ù˘
‹Ù·Ó ϤÔÓ Û¯Â‰fiÓ ‰ÈÂÛÙÚ·Ì̤ӷ....
¶›ÛÙ¢ fiÙÈ ÙÂÏÈο ›¯Â Á›ÓÂÈ ‰¤ÓÙÚÔ...
∂›¯Â ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙÚ¤ÍÂÈ
fï˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Ô˘ıÂÓ¿ ÁÈ· Ó· ÙÚ¤ÍÂÈ ÂΛ...
¶›ÛÙ¢ fiÙÈ ÙÂÏÈο ›¯Â Á›ÓÂÈ ‰¤ÓÙÚÔ...
◊ıÂÏÂ Ó· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ˙ÂÈ,
Ûã ¤Ó· ÎfiÛÌÔ Ô˘ ı· ¯ˆÚÔ‡Û·Ó
fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ...
™ÎÂÊÙfiÙ·Ó Ó· ¿ÂÈ
Û ÌÈ· post rock Û˘Ó·˘Ï›·...

48

̤ÚÔ˜ Bã

∫ÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ∑ˆ‹
·fi ¤Ó· ∫Ú˘Êfi ¶·Ú¿ı˘ÚÔ
√ ◊ÏÈÔ˜ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ·fi ÙË ™ÂÏ‹ÓË Î·È ÂÌ›˜,
ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ì ÙË ˙ˆ‹ ·fi ¤Ó· ÎÚ˘Êfi ·Ú¿ı˘ÚÔ.
ªÂ ¿‰ÂÈ· Ì¿ÙÈ· ·Ú·ÙËÚԇ̠fiϘ ÙȘ ¢¯¤˜
ÙȘ ¢ηÈڛ˜, ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ
Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ (¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ Ó· ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘ÌÂ)
ÙË ÛˆÛÙ‹ ÛÙÈÁÌ‹, Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÁÚȤ„ÂÈ.
∞Ì˘‰ÚÔ› ‹¯ÔÈ ·fi ÙË ∑ˆ‹ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÎÚ˘Ê¿
‰ˆÌ¿ÙÈ¿ Ì·˜, ʈٛ˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜,
ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡Ó ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ,
ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÈÏ›¯ÈÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜,
ÙÔ˘˜ fiıÔ˘˜,
·Ì˘‰ÚÔ› ‹¯ÔÈ Ù˘ ∑ˆ‹˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÂΛ ‚·ıÈ¿
ÛÙ· ·ÛÊ·Ï‹ Î·È Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ Ì·˜ ÎÚËÛʇÁÂÙ·
Î·È Ê·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙ ̤۷ ·' ·˘ÙÔ‡˜ ¤Ó· ‰ÈÎfi Ì·˜ ÎfiÛÌÔ,
‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÂÈÎfiÓ˜ , ͤ¯ˆÚ˜ ,
ÌÈ· ‰ÈÎÈ¿ Ì·˜ ÂÈÎfiÓ·, ͤ¯ˆÚË...
∫ÔÈÙ¿˙Ô˘Ì ÙË ∑ˆ‹ ̤۷ ·fi ÎÚ˘Ê¿ ·Ú¿ı˘Ú·,
Â›Ì·È ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜, Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó,

53

ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ì ÙË ∑ˆ‹ ·fi ¤Ó· ÎÚ˘Êfi ·Ú¿ı˘ÚÔ.
∏ ∂Ï›‰· Ô˘ ¯·˚‰Â‡ÂÈ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ Ì·˜, Â›Ó·È ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜
·ÏÈfi Î·È Í¯·Ṳ̂ÓÔ ¯¤ÚÈ, Ô ‹¯Ô˜ Ù˘ ÌÈ· ·ÙÚÔÊÈ΋ ·fiÊ˘ÛË,
ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ÂÍ·ÙÌ›˙ÂÙ·È, Ù· Û¯‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·Û˘,
ÔÈ Ï¿Ì„ÂȘ ·ã Ù· ÊÒÙ· ÛÙÔ Á˘·Ï›, Ë ÊˆÙÈ¿,
Ô Î·Ófi˜ ÂÓfi˜ ·ÊË̤ÓÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘,
Ì·˜ ¤ÏÎÔ˘Ó, Ì·˜ Û·ÁËÓ‡ԢÓ
ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ì ¿„ÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi
Ó· ÎÔÈÙ¿˙Ô˘ÌÂ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÛÙ· Ì¿ÙÈ·.
ΔÔ ¤¯ÂȘ Í·Ó·ÎÔ‡ÛÂÈ, ÙÔ Í¤Úˆ,
¤¯Ô˘Ì ¿„ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿˙Ô˘ÌÂ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ
ÛÙ· Ì¿ÙÈ·, ›̷ÛÙ ˘ÓˆÙÈṲ̂ÓÔÈ Û ·ÎÏÔ˘˜ ·Ú¿Ù·ÈÚÔ˘˜...
∂›Ì·È ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜.
∫ÔÈÙ¿˙ˆ ÙË ∑ˆ‹ ·fi ¤Ó· ÎÚ˘Êfi ·Ú¿ı˘ÚÔ,
ͤÚÔÓÙ·˜
ÔÙȉ‹ÔÙÂ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ Î·È ÌÔÚ› Ó· ʇÁÂÈ ÛÙÔÓ √˘Ú·Ófi
ÙÔ ›‰ÈÔ Ê‡ÁÂÈ Î·È ÛÙË °Ë Î·È ¯¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ¤Áηٷ Ù˘ ̤ڷ˜.
∞˘Ùfi ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÎÚ‡‚ˆ ÛÙÔ˘˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˜ ÌÔ˘
ÙÔ ÎÏ›ӈ ‚·ıÈ¿ ̘ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ Î·È ÂÚÈ̤ӈ.
¶ÂÚÈ̤ӈ ÙË ÛˆÛÙ‹ ÛÙÈÁÌ‹...
ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ı· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÙÂ
ÁÈ· Ó· ÂÏ¢ıÂÚˆı› Ë μ·‚˘ÏÒÓ·

54

ΔÔ Êˆ˜ ı· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ÕÁÓÔÈ· Ì ÌÈ· ·ÎÙ›Ó·
ªÈ· ·Ì˘‰Ú‹ ·ÎÙ›Ó· ·fi ÂÊÙ¿ ¯ÚÒÌ·Ù·
‰È·Ï‡ÂÈ Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹,
ÛÎÔÙ¿‰È ∞ÈÒÓˆÓ,
ÌÈ· ÂÈÎfiÓ·, ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ÌÈ· ·fiÊ·ÛË,
ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ϤÔÓ Ê·ÓÙ·Û›ˆÛË.
ªÈ· ÛÙÈÁÌ‹! - ηÌÈ¿ „¢‰·›ÛıËÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ¢˘Ô ÛÙÈÁ̤˜ - ηÌÈ¿ „¢‰·›ÛıËÛË ÁÈ· ÙȘ ϤÍÂȘ ΔÚÂȘ ÛÙÈÁ̤˜ - Èڛ˜ ηÓfiÓ˜ Δ¤ÛÛÂÚȘ ÛÙÈÁ̤˜ - η̛· Ê·ÓÙ·Û›ˆÛË ÁÈ· ÂÍÔ˘Û›· Î·È Ù¿ÍË - ¤ÓÙ ÛÙÈÁ̤˜ - ÕÓıÚˆÔ˜ ŒÍÈ ÛÙÈÁ̤˜ - ™ˆÙ‹ÚÈ· ∂ˆÛÊfiÚÔ˜ °ÓÒÛË - ∂ÊÙ¿ ÛÙÈÁ̤˜ ΔÂÏÂÈfiÙËÙ· Ù˘ ∞ÚÌÔÓÈ΋˜ ∞Á¿˘,
™ÔÊ›· ÙÔ˘ ŒÚˆÙ·,
§fiÁÔ˜ Î·È ∞ÈÙ›· / ∑ˆ‹ Â›Ó·È ŒÚˆÙ·˜,
ÚÒÙ· ¤Ó· ÂÚÒÙËÌ·,
ÂÚˆÙ‡ÛÔ˘...
ªÈ· ÛÙÈÁÌ‹!
∑ˆ‹ Â›Ó·È ŒÚˆÙ·˜
Δ· Ì¿ÙÈ· Â›Ó·È ¤Ó· ∏¯Â›Ô Ô˘
ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙÔ ∫fiÛÌÔ,
∂›Ó·È
Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ ªÔ˘ÛÈ΋ ÛÙÔ ∫fiÛÌÔ,
ÃÚÒÌ· ηı·Úfi,
Îԛٷͤ ÌÂ,
Îԛٷͤ Ì ‚·ıÈ¿,
ı¤Ïˆ Ó· ·Óԛ͈...
√ ◊ÏÈÔ˜ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙË ™ÂÏ‹ÓË Î·È ÂÌ›˜ ÎÔÈÙ¿˙Ô˘ÌÂ
ÙË ∑ˆ‹ ·fi ¤Ó· ÎÚ˘Êfi ·Ú¿ı˘ÚÔ.
ªÈ· ÛÙÈÁÌ‹!

55

∫ÔÈÙ¿˙Ô˘Ì ÙË ˙ˆ‹ ̘ ·fi ¤Ó· ÎÚ˘Êfi ·Ú¿ı˘ÚÔ
ŒÓ·˜ ÕÂÈÚÔ˜, ·¤Ú·ÓÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜
˙ÂÈ ÂΛ ¤Íˆ Î·È fï˜ ÂÌ›˜
ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ì ̤۷ ·fi ¤Ó· ÎÚ˘Êfi ·Ú¿ı˘ÚÔ.
ªÈ· ÛÙÈÁÌ‹!
ŒÓ·˜ ∞¤Ú·ÓÙÔ˜ ÕÁÓˆÛÙÔ˜ ∫fiÛÌÔ˜
Î˘Ï¿ ·ÚÁ¿ ¤Íˆ ·' Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜
Î·È ÂÌ›˜ ÎÚ˘ÊÔÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ì Û΢ÊÙÔ›
›Ûˆ ·ã Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ÎÚ˘Ì̤ÓÔÈ,
Û΢Ì̤ÓÔÈ
›Ûˆ ·fi ¤Ó· ÎÚ˘Êfi ·Ú¿ı˘ÚÔ.
∫ÔÈÙ¿˙Ô˘Ì ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Û΢ÊÙÔ›
›Ûˆ ·' Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ Ì·˜ ∫fiÛÌÔ˘...
ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ Ì ٷ οÁÎÂÏ· ÙÔ˘ ÓÔËÙÔ‡,
ÙÔ˘˜ ÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ Ì·˜ ∫fiÛÌÔ˘
·ÁÓÔÒÓÙ·˜ Ù· ›‰È· ·˘Ù¿ Ù· fiÚÈ·, Ù· fiÚÈ·,
Ù· ‰È¿ÙÚËÙ· fiÚÈ·
ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ Ì·˜ ∫fiÛÌÔ˘

56

∫ÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ˙ˆ‹ ̤۷ ·fi ¤Ó· ÎÚ˘Êfi ·Ú¿ı˘ÚÔ
˙ԇ̠˘fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÕÁÓÔÈ·˜,
ÂÊËÛ˘¯·Ṳ̂ÓÔÈ ÛÙË ™Î¤„Ë...
ªÂ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÁÓÒÛË Ë ∞Ï‹ıÂÈ· ˘ÓˆÙ›˙ÂÙ·È
ÛÙ· ¤Ï· Ù˘ ·Èı·ÏÈ΋˜ Ó‡¯Ù·˜ ÙÔ˘ ¡Ô˘...
ªÂ ÚÈ„ÔΛӉ˘ÓË ÂÎÙfiÓˆÛË ÙÔ ™ÒÌ· ηı˘ÔÙ¿ÛÛÂÙ·È
ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘...
ªÂ ÌÈÎÚ¤˜ ‰fiÛÂȘ ¯·Ú¿˜ ·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ì ÙȘ ∂˘¯¤˜ Ì·˜...
ªÂ fiÓÂÈÚ· ıÂÚ·‡ԢÌ ÙËÓ ·Ó›· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘,
ÙË Ù˘Ú·ÓÓ›· ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘
Î·È ÙË ·Ú¿ÓÔÈ· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÙÔ˘...
ªÂ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ Î·È ˘ÔÙ·Á̤Ó˜ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ·ÊÔÌÔÈÒÓÔ˘ÌÂ
ÙÔ ÔÙȉ‹ÔÙ ˆ˜ Èı·Ófi,
·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ·Û˘Ó¯›˜, ÌÔÓÔÌ·Ó›˜,
‰È·Û·Ṳ̂ÓÔÈ
ͯˆÚÈÛÙÔ›,
ÌÔÓԉȿÛÙ·ÙÔÈ...

57

∞Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÔÙȉ‹ÔÙ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ
ÚÈÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ,
·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ‰ÚfiÌÔ,
ı¤ÏÔÓÙ·˜
Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÔÙȉ‹ÔÙ ‰È·Ù›ıÂÙ·È,
ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÂÏÈο
ÌÔÓ·¯¿ fi,ÙÈ ‰È·Ù›ıÂÙ·È,
·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ
ÙÔ ÚÔηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔ
Û·Ó Ó· 'Ù·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ,
ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ
Û·Ó Ó· 'Ù·Ó Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹
ÙÔ˘ ‹‰Ë ÚÔηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜...
ŒÓ·˜ ÕÂÈÚÔ˜ ∞¤Ú·ÓÙÔ˜ ∫fiÛÌÔ˜
ηÙÔÈΛ ÂΛ ¤Íˆ,
¤Ó·˜ ÕÂÈÚÔ˜ ÕÁÓˆÛÙÔ˜ ∫fiÛÌÔ˜
˙ÂÈ ÂΛ ¤Íˆ
¤Íˆ ·ã Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ Ì·˜ ∫fiÛÌÔ˘,
¤Íˆ ·' Ù· fiÚÈ·,
˙ÂÈ ¤Ó·˜ ∞¤Ú·ÓÙÔ˜ ÕÁÓˆÛÙÔ˜ ∫fiÛÌÔ˜
Î·È fï˜ ÂÌ›˜,
ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ì ÙË ˙ˆ‹ ̤۷ ·fi ¤Ó·
ÎÚ˘Êfi ·Ú¿ı˘ÚÔ.

58

∫ÔÈÙ¿˙Ô˘ÌÂ,
·Ó›Î·ÓÔÈ Ó· ·ÁÁ›ÍÔ˘ÌÂ, ·Ó›Î·ÓÔÈ ·fi ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜,
ÎÚ˘Ê¤˜ ÂÈı˘Ì›Â˜,
‚‚·ÈfiÙËÙ˜, ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ·Ó¿ÁΘ ‚Ô˘ÙËÁ̤Ó˜ ÛÙËÓ ÕÁÓÔÈ·..
∏ ÕÁÓÔÈ· ·ÓÙÈ·Ï‡ÂÈ Î·È ÓÈο
Ù˘ ∑ˆ‹˜ Ì·˜ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È ÙȘ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÈ.
÷ÓfiÌ·ÛÙÂ,
Û ·ÎÏÔ˘˜ ·Ú¿Ù·ÈÚÔ˘˜ Ì ¿‰ÂÈ· Ì¿ÙÈ·,
Ì ¿‰ÂÈ· Ì¿ÙÈ· ·Ú·ÙËÚԇ̠ÙȘ ¢¯¤˜ Ì·˜ Ó· Êı›ÓÔ˘Ó,
Ó· ʇÁÔ˘Ó, Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È, Ó· Ê˘Á·‰Â‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÏ›‰Â˜
ÛÙȘ ÛȈ¤˜ Î·È ÂÌ›˜ Ù˘ÊÏÔ› Î·È ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔÈ,
ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙÂ Î·È ÚÔṲ̂ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÔıÔ‡ÌÂ Î·È ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ
Î·È Â˘¯fiÌ·ÛÙ «Ù· ¿ÓÙ·»,
¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÙ¤¯Ô˘Ì ϤÔÓ Ù›ÔÙ·, ˙ËÙ¿Ì ٷ ¿ÓÙ·
Î·È fï˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ٛÔÙ·.

Δ· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿
¢ÂÓ ÎÔÈÙ¿˙ˆ
¢ÂÓ ÊÔ‚¿Ì·È
Δ· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ ÚÔ˜ Ù· ̤۷
ÎÔÈÙ¿˙ˆ ̤۷, ÎÔÈÙ¿˙ˆ ̤۷ ÌÔ˘ ‚·ıÈ¿
Î·È ÌÔÈ¿˙ÂÈ Û·Ó ¤Ó·˜ ·¤Ú·ÓÙÔ˜ Î·È ÂχıÂÚÔ˜ √˘Ú·Ófi˜
∫ÔÈÙ¿˙ˆ ª¤Û·!

59

E›Ì·È TÚ›·
∞˘Ùfi˜ Ô˘ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ›̷È,
·˘Ùfi˜ Ô˘ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ˆ˜ Â›Ì·È /
Î·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ›̷È. ∂›Ì·È ÙÚ›·
∞˘Ùfi˜ Ô˘ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ›̷È, ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ
ˆ˜ Â›Ì·È /
Î·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ›̷È. ∂›Ì·È ÙÚ›·
∞˘Ùfi˜ Ô˘ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ›̷È,
·˘Ùfi˜ Ô˘ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ
ˆ˜ Â›Ì·È / Î·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ›̷È.
∂›Ì·È ΔÚ›· .
ΔÚÂȘ ηıÚ¤ÊÙ˜ Ô˘ Ô ¤Ó·˜ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ.
Δ· ›‰ˆÏ· ·ÏÏËÏÔÛ˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È
Ì ÙË ÚÔ‹ Î·È ÙËÓ Î›ÓËÛË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ÌÔ˘.
∞˘Ùfi˜ Ô˘ ‚ϤÂȘ fiÙ·Ó ÎÔÈÙ¿˙ÂȘ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘
·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¿ÙÔÌ· ...
∞˘Ùfi˜ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂȘ fiÙ·Ó ·ÁÁ›˙ÂȘ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘
·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¿ÙÔÌ· Î·È ÎÂÓfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¿ÙÔÌ· ...
∞˘Ùfi˜ Ô˘ ÎÔÈÙ¿˙ÂȘ fiÙ·Ó ÎÔÈÙ¿˙ÂȘ Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘
·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÎÂÓfi Ô˘ ‰È¿ÌÂÛÔ ÛÙ· ¿ÙÔÌ·
‰È·Ó¤ÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘,
Ì οÓÂÈ Ì ÙÔÓ ∫fiÛÌÔ ŒÓ·
º·ÓÙ¿ÛÔ˘ ÙÚÂȘ ηıÚ¤ÊÙ˜ ÛÙÔ ∫ÂÓfi,
ÙÚÂȘ ηıÚ¤ÊÙ˜ ÛÙÔ ¢È¿ÛÙËÌ·, ·˘Ùfi ›̷È...·˘Ùfi ›۷È...
XˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·...
ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Á‡Úˆ Ì·˜,
̤۷ Ì·˜ Î·È ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜
ΔÔ ∫ÂÓfi Â›Ó·È ‰È¿ÌÂÛÔ˜,
‰È·Ó¤ÂÈ Ù· ¿ÙÔÌ· Û ÂÓÈ·›Ô ‰›Ô,
Ù· οÓÂÈ ¤Ó· Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, οÓÂÈ ÙÔÓ ∫fiÛÌÔ ¤Ó·...

61

ΔÔ ∫Ú·Û› Ù˘ ∫fiÏ·Û˘
¶·Ú·‰¤ÚÓÔÓÙ·˜ ·fi ÛÒÌ· Û ÛÒÌ·,
·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· Ì ÁÓÒÛË,
ÎψıÔÁ˘Ú›˙Ô˘Ì ·ÔÛ‚Ôψ̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ı¤·Ì·
Ù˘ Ì·ÓÈ·Ṳ̂Ó˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜
Ô˘ Ôı› Ì ÌÈ¿ Ù˘ ·fiÙÔÌË Î›ÓËÛË
Ó· ηٷÈ› ÙË ÊˆÙÈ¿ ...
™·Ó ‡ÓÔ˜ Ô˘ Î˘Ï¿ ·fi ·È‰È¿ÛÙÈη ¯Â›ÏÈ·
™· ı¿Ó·ÙÔ˜ ÛÙË μ·‚˘ÏÒÓ· ηÏÔη›ÚÈ.
™·Ṳ̂ӷ ¯·ÌfiÁÂÏ·,
¤Ó· ÙÒÌ· Âٷ̤ÓÔ ÛÙÔ ‚¿ÏÙÔ...
ͯÓÒÓÙ·˜,
·Ó·Î·Ù‡ÔÓÙ·˜,
Ô˘ÚÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜,
ÂÚȉȷ‚·›ÓÔ˘Ì ÙȘ Ë̤Ú˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜...
ΔÚ¤¯ÂȘ ̤۷ ÌÔ˘
Î·È ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÔÌ·È ¯ˆÚ›˜ ÂÈıÒ
ÙȘ ÈηӤ˜ ÛÔ˘ Á‡ÛÂȘ.
°ÓˆÚ›˙ÂȘ
ÙËÓ ·Ó›ÎËÙË ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘
Î·È ·˘Ù‹ ÏËÁÒÓÂȘ.

63

∫·Ù·Û·Ú¿˙ÔÓÙ·˜ ÔÈ ÁÏ¿ÚÔÈ
·ÎÓÔ˘˜ ÔÏfiÏ¢ÎÔ˘˜,
›ÓÔÓÙ·˜ ·' ÙÔ ÎÚ·Û› Ù˘ ÎfiÏ·Û˘,
ÏËÁÒÓÔÓÙ·˜ ‰È¿ÙÙÔÓÙ˜ ·ÛÙ¤Ú˜,
¯¿ÓÔÓÙ·È - ÂÎÚ‹ÁÓ˘ÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÛÔ˘,
ηıÒ˜ ·Ê‹ÓÂÛ·È,
·Á·Ë̤ÓË ÌÔ˘,
ÛÙË ÊÏfiÁ· Ù˘ ¢‡Û˘,
ÛÙËÓ ·Á·ÏÏ›·ÛË ÂÓfi˜ ·̷ÙÔ˜
Ô˘ ·ÎÔ˘Ì¿ÂÈ ÛÙ· fi‰È· ÛÔ˘ ·›Ì·, fiÓÂÈÚ·
fiıÔ˘˜ Î·È Ù˘ÊϤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ.
ŒÓ· ÌÂÛË̤ÚÈ ‹Ș ·' ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÌÔ˘
Î·È ÎÚ·Ù‹ıËΘ ÛÙË ˙ˆ‹...
Î·È ¤ÂÈÙ· Ì ͤ¯·Û˜ ÁÈ· ¿ÓÙ·
◊Ș ·' Ù· fiÓÂÈÚ· Î·È ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÌÔ˘
Î·È ÎÚ·Ù‹ıËΘ Ì ÙÔ ·›Ì· ÌÔ˘ ÛÙË ˙ˆ‹
ŒÓ· ÌÂÛË̤ÚÈ ‹È· ·' ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÛÔ˘,
‹È· ·' Ù· fiÓÂÈÚ· Î·È ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÛÔ˘
Î·È ÎÚ·Ù‹ıËη ÛÙË ˙ˆ‹
Î·È ¤ÂÈÙ· Û ͤ¯·Û·...
¤ÂÈÙ· Û ͤ¯·Û· ÁÈ· ¿ÓÙ·.

64

¢ÚÔÛÔÛÙ·Ï›‰·
™ÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ÔÈ ÕÁÁÂÏÔÈ ÊÔ‚fiÓÙÔ˘Û·Ó Ù· Ê›‰È·
μ·Û›ÏÂ˘Â Ô fiıÔ˜
∫È fiÙ·Ó Ë ‚ÚÔ¯‹
¯Ù‡·Á - ο‚ψÓ - ¯¿È‰Â˘Â - ‚·Û¿ÓÈ˙Â,
Ù· Á˘ÌÓ¿ ÛÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ
·Ó·Î¿Ï˘„·Ó
fiÙÈ ÙȘ ̤Ú˜ Ô˘ ı· 'ÚıÔ˘Ó ....‰Â ı· 'Ó·È ÌfiÓ· ...
ŒÎÚ˘„·Ó ¤Ó· Ù¤Ú·˜ ̤۷ ÙÔ˘˜
Ì ·ÚÁ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ,
Ó· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÎÚ·Û› η˘Ùfi Ó· ÈÔ‡Ó...
∫È ·Ó ÙÚfiÌÔ ·ÈÛı·ÓfiÓÙÔ˘Û·Ó
ı· ›Ó·Ó ·' ·˘Ùfi - ı· ›Ó·Ó ÎÈ ¿ÏÏÔ
∫È fiÙ·Ó ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¯ÚfiÓÈ·
ÙÔ ›‰ÈÔ Ù¤Ú·˜ ı· ÙÔ˘˜ ıÚ¤ÊÂÈ,
Ù¤Ú·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î·È ·¤Ó·Ô.

67

ª¤¯ÚÈ ÙË Ì¤Ú· ÂΛÓË
Ô˘ Ì ‚Ú˘¯ËıÌfi ı· ÙÔ ÂÙ¿ÍÔ˘Ó ¤Íˆ,
ı· ÙÔ ÍÂÚ¿ÛÔ˘Ó Û ·ÁˆÌ¤Ó· ‚Ú¿¯È·
˘ÁÚfi - ˙ÂÛÙfi Î·È ‚ÚÒÌÈÎÔ...
Î·È ı· ÙÔ ¿ÚÔ˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ··Ï¿
Î·È ı· ÙÔ Ï¿ÛÔ˘Ó
ÎÈ ·Ó ÙÔ ÔÓÔÌ¿ÛÔ˘Ó ¤ÂÈÙ·
¢ÚÔÛÔÛÙ·Ï›‰·
ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ - ‰ÚÔÛÈ¿
ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ!
·fi Ù¤Ú·˜ Û ÕÁÁÂÏÔ - ·fi ¿ÁÁÂÏÔ Û £Âfi
Î·È ·fi £Âfi Û ¶·È‰›,
ÁÈ·Ù›...
ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ÔÈ ÕÁÁÂÏÔÈ ‹Ù·Ó £ÂÔ›
‚·ÛÈÏÂ‡Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ Î·È ÔÈ ·Ó¿Û˜,
ÛÙÔ ÙfiÔ Ô˘ ÔÈ ¿ÁÁÂÏÔÈ ‹Ù·Ó ıÂÔ›....
‚·ÛÈÏÂ‡Ô˘Ó Ù· ¶·È‰È¿ Î·È ÔÈ ∞Ó¿Û˜.

68

∞Ó¿ÊË
‹ ŒÓ·˜ Δ˘ÊÏfi˜ ¶Ô˘ ÷˚‰Â‡ÂÈ ΔÔ ª¤ÏÏÔÓ
ΔÚÈÁÌÔ› ·fi Ù· ÂÚˆÙÈο Ù·Í›‰È· ÙˆÓ ÎÚ‚·ÙÈÒÓ Ì·˜
·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·
ÙˆÓ ÔÓÂÈÚÈÎÒÓ ÛÙÔ¯·ÛÌÒÓ Ì·˜.
™ÙÔÏ›‰È· ·' ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Ì·˜ ÛÙÔÏ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌ·
Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ù˘ ‡ı˘Ì˘ ÓÈfiÙ˘.
æ›¯Ô˘Ï· ·' Ù· ÚˆÈÓ¿ ÛÔ˘ ¯·ÌfiÁÂÏ·
¤¯Ô˘Ó ÎÚ˘Ì̤ӷ Ù· Ì˘ÚÌ‹ÁÎÈ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ì·˜
·ÎfiÌ· ÛÙË ÊˆÏÈ¿ ÙÔ˘˜,
Ù· ʇÏÏ· ¤ÊÙÔ˘Ó,
Ù· Û‡ÓÓÂÊ· ηÙڷ΢ÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÛÔ˘,
Ù· Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘ ÎÔÈÙ¿Ó ÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜,
fiÔ˘ Î·È ·Ó ›۷È,
fiÛÔ Î·È ·Ó Â›Ì·È Ì·ÎÚÈ¿
Û ı¤Ïˆ fiÛÔ Ô ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ı¤ÏÂÈ ÈÛÙÔ‡˜,
fiÛÔ Ù· ·È‰È¿ ı¤ÏÔ˘Ó ˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ,
fiˆ˜ Ù· ‰¤ÓÙÚ· ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ,
fiˆ˜ fiÙ·Ó ˙‹Û·Ì ̷˙› Û ı¤Ïˆ, fiˆ˜ ÙfiÙÂ...

71

™·Ṳ̂ӷ Á˘·ÏÈ¿ ·fi ÔÙ‹ÚÈ· Û·Ì¿ÓÈ·˜
ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÁˆÓ›Â˜ ·ÎfiÌ· ÌÂı˘Ṳ̂ӷ.
Drum'n bass ·ÓÙ˯› ÛÙã ·˘ÙÈ¿ ÌÔ˘
Î·È ÂÛ‡ ¯ÔÚ‡ÂȘ Ì·˙› ÌÔ˘ Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÔÚı¿ÓÔȯٷ
Î·È Ù· ¯Â›ÏÈ· ˘ÁÚ¿ Î·È Ù· ¯¤ÚÈ· ·ψ̤ӷ.
¡ÙÚ¤ÔÌ·È, Û ı˘Ì¿Ì·È, ‰Â Ï˘¿Ì·È ·ÏÏ¿ ÓÙÚ¤ÔÌ·È,
ÎÔ˘ÛÙˆ‰›Â˜ ·ÏÈ¿ÙÛˆÓ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘
̘ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÌÔ˘,
·ÚˆÌ·ÙÈṲ̂ӷ ÊÈÏÈ¿ Î·È ‰Ôͷۛ˜ ·Ú¿ÍÂÓ˜
··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙȘ ̤Ú˜ ÌÔ˘
Î·È fï˜ ¤Ó· ¯·ÌfiÁÂÏÔ, ¤Ó· ¯¿‰È, ÌÈ· ÚÔÛ¢¯‹
Ì ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÂΛ...
∏ Ï¿Ì„Ë ÂÓfi˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÎÔÚÌ› ÛÔ˘,
Ù· ÏÂ˘Î¿ ÛÔ˘ ÛÙ‹ıÈ·, Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ Á›Ó·Ó ¯ÂÏȉfiÓÈ·
Î·È Ê‡Á·ÓÂ...
¢È·‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ÚÏÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙËÓ ·ÏÈ¿ Ì·˜ ·Á¿Ë
∏ ÏÔ˘ÏÔ˘‰È·Ṳ̂ÓË ÛÔ˘ Ï¿ÙË, ÔÏ¿ÓıÈÛÙË,
Ù· Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘ Ó· ÎÔÈÙ¿Ó ÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜,
fiÔ˘ Î·È ·Ó ›۷È,
fiÔ˘ Î·È ·Ó ›̷È
Û ı¤Ïˆ fiˆ˜ Ë ÛÙÂÚÈ¿ ˙ËÙ¿ ÙË ‰ÚÔÛÈ¿,
Û ı¤Ïˆ fiˆ˜ Ù· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· ı¤ÏÔ˘Ó
Ó· ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜, Û ı¤Ïˆ
Û·Ó ¤Ó·˜ Ù˘ÊÏfi˜ Ô˘ ¯·˚‰Â‡ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ,
Û·Ó Ù˘ÊÏfi˜ Û ı¤Ïˆ, Û·Ó ¤Ó·˜ Ù˘ÊÏfi˜ Ô˘ ¯·˚‰Â‡ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

72

ΔÔ Δ¤ÏÔ˜ Ù˘ ÷ڿ˜ ÌÔ˘
Ÿ,ÙÈ ·Á¿ËÛ·,
·˘Ùfi ÌÔ˘ ÙÔ ÎϤ„·ÓÂ, ¯¿ıËÎÂ, ÌÔ˘ ÁÏ›ÛÙÚËÛ ·ã Ù· ¯¤ÚÈ· ...
™·Ó ÛÎÏ¿‚Ô˜ ÂÚÈÏ·ÓÈ¤Ì·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ
¢ÂÓ ¤¯ˆ Ù›ÔÙ·
¢ÂÓ ÂÚÈ̤ӈ Ù›ÔÙ· ·fi ηӤӷÓ
¢ÂÓ ÂÏ›˙ˆ Û ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ÙÚfiÔ
Ó· ˙ˆ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô˘ÏˆÌ¤ÓË Î·È Î·ÏÔÏËڈ̤ÓË ÛȈ‹...
ΔÚÈÁ˘ÚÓÒ ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ Ù˘ ÛÎÈ¿˜
∑È˙¿ÓÈ· Î·È ·Ú¿ÛÈÙ· ÌÔ˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿
Ÿ,ÙÈ ·Á¿ËÛ· ÙÔ ¤¯·Û·
¤Ê˘ÁÂ,
¤Û‚ËÛÂ Û·Ó ÙÔ ÎÂÚ› Ô˘ Ù¤ÏÂȈÛÂ Ë ‚Ú·‰È¿ ÙÔ˘,
Ù¤ÏÂȈÛÂ,
ÍÂÚ¿ıËÎÂ, Êı¿ÚıËΠ̤۷ ÛÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘...
Ÿ,ÙÈ ·Á¿ËÛ· ¤ı·ÓÂ,
·ÚÚÒÛÙËÛÂ Î·È ¤ı·ÓÂ
Ÿ,ÙÈ ·Á¿ËÛ·
ÙÔ ÎϤ„·ÓÂ, ÙÔ ‹Ú·Ó ¿ÏÏÔÈ,
ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÙÒÚ· ÔÈ ¿ÏÏÔÈ...
Ÿ,ÙÈ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ¯·Ú¿ ¤ÁÈÓ ÂÊÈ¿ÏÙ˘,
fi,ÙÈ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ¯·Ú¿ ¤ÁÈÓ ÌÈ¿ ‰‡ÛÎÔÏË ‚Ú·‰È¿,
¤Ó· ÛÙÂÁÓfi ‰¿ÎÚ˘, ÌÈ· ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ Á‡ÛË ÛÙÔ ÛÙfiÌ·,
·›Ì· ÛÙ· ¯Â›ÏË, fi,ÙÈ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ¯·Ú¿,
¤ÁÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯·Ú¿˜ ÌÔ˘,
fi,ÙÈ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ¯·Ú¿, ¤ÁÈÓÂ,
ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯·Ú¿˜ ÌÔ˘...

75

Ÿ,ÙÈ ·Á¿ËÛ· ¤Ê˘ÁÂ,
‰È¿ÏÂÍ ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ, ¿ÏÏË ·Á¿Ë, ÌÈ¿Ó ¿ÏÏË ÛÙÈÁÌ‹...
Ÿ,ÙÈ ·Á¿ËÛ· ¤Ê˘ÁÂ,
fi,ÙÈ Û˘Ì¿ıËÛ· ¯¿ıËÎÂ
fi,ÙÈ ÚÔÛ¿ıËÛ· ̤ÓÂÈ ÌÈÛfi, ÙÚÔÌ·Á̤ÓÔ
Ÿ.ÙÈ ·Á¿ËÛ· ˆ˜ ÙÒÚ·
‰È¿ÏÂÍ οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘,
οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔÓ Ó· ·Á·‹ÛÂÈ,
ÂΛÓË ‰È¿ÏÂÍ ¿ÏÏË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿...
¯·ı‹Î·ÌÂ
‰ÂÓ ÙËÓ Í·Ó·Â›‰· ÔÙ¤
Ÿ,ÙÈ ·Á¿ËÛ· ÙÒÚ· ‰ÂÓ Í¤Úˆ Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È,
‰ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ Î¿ÓÂÈ,
Ò˜ ¯·›ÚÂÙ·È Î·È Ò˜ Ï˘¿Ù·È,
Ò˜ ˙ÂÈ Î·È Ô‡ Âı·›ÓÂÈ, ‰ÂÓ Í¤Úˆ
·Ó ˙ÂÈ ‹ ·Ó Âı·›ÓÂÈ Í·Ó¿ Î·È Í·Ó¿...
Ÿ,ÙÈ ·Á¿ËÛ· ¤ÁÈÓ ÌÈ· ÔÙ·Û›·, ÌÈ· Ê·ÓÙ·Û›ˆÛË,
¤ÁÈÓ ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÔ˘ Ù›ÔÙ·
¤ÁÈÓ ÚÒÙ· ʈ˜
Î·È ¤ÂÈÙ· ¤ÁÈÓ ÛÎÔÙ¿‰È,
ÌÈ¿ Ï¿Ì„Ë, Û·Ó ÌÈ¿ Ê˘Û·Ï›‰· ÛÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ,
Û·Ó ÌÈ¿ ʈÙÈ¿ ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ fiÏ˘
Û·Ó Ì›· ·Ó¿ÌÓËÛË
Ô˘ ÛÔ˘ ‰·ÁÎÒÓÂÈ ÙË Î·Ú‰È¿ ...
Ÿ,ÙÈ ·Á¿ËÛ· ¤ÁÈÓ ¤Ó·˜ Ù˘ÊÏfi˜ Û·ÏÔ˜,
¤Ó·˜ ˙ËÙÈ¿ÓÔ˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘.
·È‰› Ô˘ ¯¿ıËΠ۠ÌÈ·Ó ·¤Ú·ÓÙË ¯ÒÚ·,
˙ˆ‹ Ô˘ ¯¿ıËΠÛ' ¤Ó·Ó ·¤Ú·ÓÙÔ ÎfiÛÌÔ,
˙ˆ‹ Ô˘ ¯¿ıËÎÂ,
Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘ Ô˘ ¯¿ıËÎÂ,
ÌÈ· ˙ˆ‹ Ô˘ ÔÙ¤ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ¤˙ËÛ·...

76

Ÿ,ÙÈ ·Á¿ËÛ· ¤ÌÂÈÓ ÌfiÓÔ ÙÔ˘,
‰È¿ÏÂÍ ӷ Ì›ÓÂÈ ·ÏÏÔ‡, ÙÒÚ· ̤ÓÂÈ ·ÏÏÔ‡,
‰È¿ÏÂÍ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ, ÁÏ›ÛÙÚËÛÂ, ¤Ê˘ÁÂ,
‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ Ô˘ ‹ÁÂ,
‰ÂÓ ı· Ì¿ıˆ ÔÙ¤...
‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ Ô‡ ‹ÁÂ..., ‰ÂÓ ı· Ì¿ıˆ ÔÙ¤...
Ÿ,ÙÈ ·Á¿ËÛ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ Â‰Ò,
¤ÌÂÈÓ ÌÔÓ·¯¿ È· ÛÙË ÌÓ‹ÌË,
Ó· ·Ó·Û‡ÚÂÙ·È Ù· ‚Ú¿‰È· Î·È Ó· ÌÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ¿˙ÂÈ ÙË „˘¯‹,
¤ÌÂÈÓ ÌfiÓÔ ÛÙË ÛΤ„Ë
Û· ÌÈ· ʈÙÈ¿ Ô˘ ÌÔ˘ η›ÂÈ ÙË ˙ˆ‹,
¤ÌÂÈÓ ÌfiÓÔ ÛÙË Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ Û·Ó ÙÔ›¯Ô˜,
Û·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ÙÔ›¯Ô˜,
·Ó¿ÌÂÛ· Û' Â̤ӷ Î·È ÙË ˙ˆ‹ Ô˘ ÔÓÂÈÚ‡ÙËη,
Û·Ó ÙÔ›¯Ô˜,
·Ó¿ÌÂÛ· Û' Â̤ӷ Î·È fiÏ· ·˘Ù¿
Ô˘ ¢¯‹ıËη οÔÙ ӷ ˙‹Ûˆ
Î·È ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÙ¤...
Ÿ,ÙÈ ·Á¿ËÛ· ÌÔ˘ ‹ÚÂ ÙË ¯·Ú¿ ÌÔ˘
Ÿ,ÙÈ ·Á¿ËÛ· ÙÂÏ›ˆÛÂ
∫·È οÔÙ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ·fi οÙÈ ¿ÏÏÔ...
‹Ú ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ Î·È ‹Ú ÙË Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘,
‹Ú ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘
Î·È ‹Ú ̷˙› ÙÔ˘ ÙË ¯·Ú¿ ÌÔ˘...

77

∏ ·Á¿Ë Ô˘ ¯¿ıËÎÂ
ÂÚ·Ù¿ ̘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ,
˙ÂÈ Ûã ¤Ó·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ ÎfiÛÌÔ,
ÌÈÏ¿, ÁÂÏ¿, ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ Î·È ¯·›ÚÂÙ·È
Û· Ó· ˙Ô‡Û ·ÎfiÌ·...
fï˜ ϤÔÓ ‰ÂÓ ˙ÂÈ...
™· ÛÎÈ¿ Ë ·Á¿Ë Ô˘ ¯¿ıËÎÂ
˙ÂÈ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¯¿Û·Ì Ûã ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔÓ
·Ú¿ÏÏËÏÔ ÎfiÛÌÔ
¶ÂÚ·ÙÒ ÛÙ· ÛηÏÔ¿ÙÈ· Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ ÌÔ˘
ÌfiÓÔ˜ Û٤Έ Û ÌÈ·Ó ¿‰ÂÈ· ÎψÛÙ‹...
∫¿ÔȘ ̤Ú˜ Ï˘¿Ì·È,
οÔȘ ̤Ú˜ ÌÈÛÒ,
οÔȘ ̤Ú˜ ÁÏÈÛÙÚÔ‡Ó ·ã Ù· ¯¤ÚÈ·
Î·È Ì¤ÓÔ˘Ó ÌÈÛ¤˜
ΔÚ¤ÌÔ˘Ó Ù· ‚Ϥʷڷ, ÙÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ó‡¯Ù˜,
ÛÙ¤ÎÔ˘Ó ÌfiÓ˜ ·fiÌ·ÎÚ˜ ÔÈ ÂÁηٷÏÂÈÌ̤Ó˜ ¯·Ú¤˜,
·Ú·ÙË̤Ó˜ Û' ÂÓfi˜ ¿‰ÂÈÔ˘ ·Ú¿‰ÚÔÌÔ˘ ÙË ÊÚÈÎÙ‹ ÛȈ‹...
√È ·ÏȤ˜ ˉÔÓ¤˜, Ù· ÌÂı˘Ṳ̂ӷ ÙÚ·˘Ï›ÛÌ·Ù·, Ù· „Èı˘ÚÈÛÙ¿ ·Ú·Ì‡ıÈ·,
ÔÈ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ·ÁηÏȤ˜,
Ù· Í·ÎÔ˘ÛÙ¿ ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈη ‰¤ÛÌ·Ù·,
ÔÈ ÚÔ˙ ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜, ¤Ó· ·ÂÚ¿ÎÈ, Ë ¿ÓÔÈÍË Âı·›ÓÂÈ,
ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Âı·›ÓÂÈ, Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ Âı·›ÓÂÈ,
Î·È fiÏ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Í·Ó¿,
fiÏ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Í·Ó¿!
ªÔÓ·¯¿ ÌÈ·Ó ·Á¿Ë Ô˘ ¯¿ıËΠ‰Â Á˘Ú›˙ÂÈ ›Ûˆ ÔÙ¤...
ªÈ· ·Á¿Ë Ô˘ ¯¿ıËΠÂÚ·Ù¿ Ì ‚‹Ì·Ù· ·ÚÁ¿, ÛÙ·ıÂÚ¿,
ÁÈ· ¿ÓÙ· Ì·ÎÚÈ¿, Ôχ Ì·ÎÚÈ¿, ‚‹Ì· - ‚‹Ì·,
ÁÈ· ¿ÓÙ· Ì·ÎÚÈ¿…

78

Ÿ,ÙÈ ·Á¿ËÛ· ÙÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ Ì·ÎÚÈ¿ ÌÔ˘,
fi,ÙÈ ·Á¿ËÛ· ÙÒÚ· ˙ÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ÌÔ˘,
fi,ÙÈ ·Á¿ËÛ· ¤ÁÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯·Ú¿˜ ÌÔ˘,
ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯·Ú¿˜ ÌÔ˘,
ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯·Ú¿˜ ÌÔ˘...
Ÿ,ÙÈ ·Á¿ËÛ· ¤ÁÈÓÂ Ë ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÌÔ˘,
¤ÁÈÓ ÌÈ· ¤ÚËÌË Ï›ÌÓË,
¤Ó· ¿‰ÂÈÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ,
¤Ó· ÎÚ‚¿ÙÈ ÛÙȘ Ú¿Á˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘,
¤Ó· ÈÎÚfi ¯·ÌfiÁÂÏÔ,
ÌÈ· ÈÎÚ‹ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÛÙȘ ÒÚ˜ ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘,
ÌÈ· ÈÎÚ‹ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÛÙȘ ¿ÁÓˆÛÙ˜ ̤Ú˜,
ÛÙȘ ¯›ÏȘ Ó‡¯Ù˜ Ô˘ ı· 'ÚıÔ˘Ó...
fiÏ· Á›Ó·Ó ÌÈ· ÈÎÚ‹ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ηıÒ˜ ÔÈ Ì¤Ú˜ ÂÚÓÔ‡Ó,
ηıÒ˜ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÓ¿ÓÂ
Î·È ÂÁÒ Ù· ÎÔÈÙÒ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜, ·Ôη̤̈ÓÔ˜,
ÌÂÚ‰Â̤ÓÔ˜, ͯ·Ṳ̂ÓÔ˜...
Ÿ,ÙÈ ·Á¿ËÛ· ¤ÁÈÓÂ
ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯·Ú¿˜ ÌÔ˘...
Ÿ,ÙÈ ·Á¿ËÛ·,
fi,ÙÈ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ¯·Ú¿ ¤ÁÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯·Ú¿˜ ÌÔ˘,
ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯·Ú¿˜ ÌÔ˘,
ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯·Ú¿˜ ÌÔ˘...

79

ŸÌˆ˜...
ÙÒÚ· ϤÔÓ
ÛÙ¤ÎÔÌ·È Á˘ÌÓfi˜
ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙˆÓ ÏÔÁÈÛÌÒÓ ÌÔ˘...
£· Ù·Íȉ¤„ˆ ¤Ú· ·' ÙÔÓ øηÓfi ÙÔ˘ fiÓÔ˘,
ı· Ù·Íȉ¤„ˆ ¤Ú· ·' ÙÔÓ øηÓfi ÙˆÓ ™Î¤„ˆÓ,
¤Ú· ·' ÙÔÓ øηÓfi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.
ŸÏ· Ù· fiÓÙ· Â›Ó·È ·Ú¿ÏÔÁ· ·fi ÙËÓ ¿ÁÓÔÈ·
Î·È fiϘ ÔÈ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛˆÓ
Â›Ó·È ÂÊ‹ÌÂÚ˜,
·ÚÔ‰ÈΤ˜, ÁÂÌ¿Ù˜ „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ,
ÁÂÌ¿Ù˜
ÎÚ˘Ì̤ÓË ‰˘ÛÙ˘¯›·, Û‡Á¯˘ÛË Î·È ÌÈ˙¤ÚÈ·...
ŸÏ· fiÛ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó
ŸÏ· fiÛ· ˘‹ÚÍ·Ó
ŸÏ· fiÛ· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó,
Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ı‡Ì·Ù· Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜,
Ù˘ ÊıÔÚ¿˜,
ÙÔ˘ Í·ÊÓÈÎÔ‡ ı·Ó¿ÙÔ˘.
Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ Û Â̤ӷ...
Î·È ‰ÂÓ ·Ó‹Îˆ Û ηӤӷÓ...
Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ Û Â̤ӷ...
Î·È ‰ÂÓ ·Ó‹Îˆ Û ηӤӷÓ...

80

̤ÚÔ˜ °ã

∂Ù¿ ºˆÙÔÁڷʛ˜
ªÂ ÈÏÈÁÁÈÒ‰Ë Ù·¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ‡ˆ ̤۷
Û' ¤Ó· ıÔÏfi ‰È¿‰ÚÔÌÔ
∞ÏÏ¿˙ˆ οı ÛÙÈÁÌ‹ Û οÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi
Î·È ·˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ fiÙÈ
ηÌÈ¿ ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ Â›Ì·È Ô ›‰ÈÔ˜.
°ÓˆÚ›˙ˆ ˆ˜ Ù· ¿ÓÙ·
·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Á‡Úˆ ÌÔ˘
Ì·˙› ÌÔ˘,
fï˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È,
ÚÔÛˆÔÔÈÒ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÌÔ˘
Ù˘ ‰›Óˆ Ú˘ıÌfi, Ù˘ ‰›Óˆ beat!,
Î·È ·˘Ù‹ ·ÏÏÔÈÒÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÔ˘.
ªÂ ÈÏÈÁÁÈÒ‰Ë Ù·¯‡ÙËÙ·
Ù·Íȉ‡ˆ ̤۷
Ûã ¤Ó· ıÔÏfi ‰È¿‰ÚÔÌÔ
·ÏÏ¿˙ˆ οı ÛÙÈÁÌ‹ Û οÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi
Î·È ·˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ fiÙÈ
η̛· ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ Â›Ì·È Ô ›‰ÈÔ˜.
°ÓˆÚ›˙ˆ ˆ˜ Ù· ¿ÓÙ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó
Á‡Úˆ ÌÔ˘ Ì·˙› ÌÔ˘,
fï˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È,
ÚÔÛˆÔÔÈÒ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÌÔ˘
Ù˘ ‰›Óˆ Ú˘ıÌfi,
Ù˘ ‰›Óˆ beat!
Î·È ·˘Ù‹ ·ÏÏÔÈÒÓÂÈ ‹ ·ÏÏÔÈÒÓÂÙ·È
·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ;

85

∏ ÌÂÌ‚Ú¿ÓË Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜,
·˘Ùfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙËÓ «ÂͤÏÈÍË» ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ
̤ÓÂÈ ÎÚ˘Ì̤ÓÔ, ‰È·Ê‡ÁÂÈ ‚·ıÈ¿ ̤۷ Ì·˜ ...
∏ ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ,
Ë ÌÂÌ‚Ú¿ÓË ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ,
·˘Ùfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙËÓ «ÂͤÏÈÍË» ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ,
̤ÓÂÈ ‚·ıÈ¿ ÎÚ˘Ì̤ÓË Ì¤Û· Ì·˜,
‰È·Ê‡ÁÂÈ, ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÂÛˆÙÂÚÈο ·fiÌ·ÎÚË Ì˜ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·,
ÂÌÂÚȤ¯ÂÙ·È, Âȉڿ,
·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· ÙËÓ ·ÚÓËı› ··Ù¿Ù·È....
ΔÔ fiÓÔÌ· Ù˘ Ú¿Í˘ / ¿Óˆ οو ÙÂÏ›· /
ÎÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ /·ÏÏËÏÂÍ¿ÚÙËÛË
ºˆÙÔÁÚ·Ê›·
ºˆÙÔÁÚ·Ê›·
ºˆÙÔÁÚ·Ê›·
ºˆÙÔÁÚ·Ê›·

ŒÓ·: 1974: ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜
¢‡Ô: 1981: ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ ¿ÁÓˆÛÙ˘ ̤ڷ˜
ΔÚ›·:1988: ¤Ó· ÊÈÏ› ÛÙË ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘
Δ¤ÛÛÂÚ·: 1990: «...¤¯ÂȘ ͯ¿ÛÂÈ
Ô˘ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı¤ÏÂȘ Ó· ¿˜...»
ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ¶¤ÓÙÂ: 1991: ηÙÂÈÏËÌ̤ӷ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·
Î·È Ì·‡Ú˜ ÛËÌ·›Â˜, ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Î·›ÁÔÓÙ·È ...
ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ŒÍÈ: 1997: ·Ú¿ÓÔ̘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜
ÌÈ¿˜ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ÔÙ¤ Ì·˜ ‰ÂÓ ˙‹Û·ÌÂ
ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ∂Ù¿: 2015: ÌË ·Ú¯ÂÈÔıÂÙË̤ÓË
- ΔÈ ¤¯ÂÙ ӷ Ì·˜ ›Ù ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ù˘¯·›Â˜
ÙÚÈۉȿÛٷ٘ ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂȘ Û·˜
ÛÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ
ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ Û‡Ì·ÓÙÔ˜, Ó·ڤ ÌÔ˘;

87

- ∞ÏÏ¿˙ˆ ‰È·ÚÎÒ˜ Û οÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi,
οÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, « ∂ÁÒ» ,
Î·È Ù· ¿ÓÙ· Á‡Úˆ ÌÔ˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Û οÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ
Ì·˙› ÌÔ˘...
ŒÙÛÈ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÌÔ˘ ÛÙÈÁ̤˜
Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÁÈ· ¿ÓÙ·
∏ Â›‰Ú·ÛË ÛÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, Ù· ÚfiÛˆ· Î·È Ù· ÙÔ›·
Á‡Úˆ ÌÔ˘,
Â›Ó·È ÔÏÔÊ¿ÓÂÚË, fï˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο
·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ›ٷÈ
Î·È ‰ÂÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È.
∂Ê‹ÌÂÚ˜ ÂÈÎfiÓ˜, fiÓÂÈÚ·, Ô˘ÏÈ¿ ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘,
ÌÈ¿ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓË ÊϤ‚·, ¤Ó· ‰¿ÎÚ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡,
¤Ó· ·fiÌ·ÎÚÔ ‚ϤÌÌ· ...
√ ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ŒÊÂÛÔ ¤ÏÂÁÂ
fiÙÈ...
«∫¿ı ª¤Ú· Ô ◊ÏÈÔ˜ ∂›Ó·È ¡¤Ô˜ »
Î·È fï˜...
«∞˘Ùfi» ¢ÂÓ ∞ÏÏ¿˙ÂÈ ¶ÔÙ¤.
ΔÔ fiÙÈ
«fiÏ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó»
ÛÙ¤ÎÂÙ·È ·Î›ÓËÙÔ Ì¤Û· ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÔÙ¤.
«∞˘Ùfi» ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÔÙ¤: ŸÏ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó !
«∞˘Ùfi» ÛÙ¤ÎÂÙ·È ·fiÌ·ÎÚÔ Î·È ·Î›ÓËÙÔ
Î·È fiÏ· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· ÙÔ˘
Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ „‡‰ÂÙ·È, ‰ÂÓ ··Ù¿Ù·È ÔÙ¤.

88

ŒÚËÌÔ˜
∫·È Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ì Îԛٷ̘͠ Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ÚÒÙËÛÂ:
«¶Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ï¿ÙÈ ÛÔ˘ ¿ÓıÚˆÂ;»
Î·È ÂÁÒ ÙÔ˘ ›·:
«ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÔ˘ ·Ï¿ÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·Á¿Ë»
∞˘Ùfi˜ Ì ÎÔ›Ù·Í ÁÈ· Ï›ÁÔ,
ÎÔ›Ù·Í ϛÁÔ ÙË ÊˆÙÈ¿
ÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘
Î·È Â›Â:
«ΔfiÙ ̋ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ï¿ÙÈ ÛÔ˘ Â›Ó·È ·˘Ùfi ¿ÓıÚˆÂ; »
...Î·È ‹Ú ÌÈ¿ ¯Ô‡ÊÙ· ¿ÌÌÔ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ÙÔ˘ ¯¤ÚÈ...

91

¶·›˙ˆ ŒÓ· ¶·È¯Ó›‰È
¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ¡fiËÌ· ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿;
°È·Ù›;
Δ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ı· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÛfiÚÔ˘˜
Î·È ÔÈ ÛfiÚÔÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó Í·Ó¿ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·. °È·Ù›;
∏ ·ÁÂÏ¿‰· ı· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ı· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ,
ÙÔ ÁÂÚ¿ÎÈ ı· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ...
ΔÈ ı· ‰Ô˘Ó;
£· ÂÚ·Ù‹ÛÂȘ ¯›ÏÈ· Ì›ÏÈ· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂȘ ÙÔ ÎϤÊÙË,
‰˘Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ì›ÏÈ· ÁÈ· Ó· ‰ÂȘ Ô‡ ̤ÓÂÈ...
∏ Û·‡Ú· Â›Ó·È ‹Û˘¯Ë ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÛÙ¤ÎÂÙ·È
Î·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰Â ı· ‚ÚÂÈ ÔÙ¤
¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ‹Û˘¯Ô˜ Ó· ÛÙ·ı›
§¿ÌÔ˘Ó ÔÈ Ì¤Ú˜ Î·È ÔÈ Ó‡¯Ù˜
√È ‰ÚfiÌÔÈ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔÈ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›
ÙȘ ÂȂ‚ÏË̤Ó˜, ÙȘ ÚԉȷÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜
‰È·‰ÚÔ̤˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ‡̷ÙÔ˜
ΔÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ʈ˜ ÌÔ˘ Ù˘ÊÏÒÓÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ·...
∏ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›· ÛÎÂ¿˙ÂÈ ·fi„ ÙËÓ fiÏË Û·Ó ¤ÏÔ.
£¤ÏÂȘ Ó· ÊÈÏ‹Ûˆ Ù· Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘;

93

¶·›˙ˆ ÌÈ· Ù·ÈÓ›· ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÈ·, ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋
¯ˆÚ›˜ ÓfiÙ˜, ¤Ó· ·Ú·Ì‡ıÈ ‰›¯ˆ˜ ‹Úˆ·.
£· 'ıÂϘ Ó· ·›ÍÂȘ Ì·˙› ÌÔ˘;
∂›Ó·È ·Ï¿ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È, ı· ·›ÍÔ˘Ì ¤Ó· ·È¯Ó›‰È:
ı· ¯ˆÚÈÛÙԇ̠۠‰˘Ô ‚·ÛÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜
∫¿ıÔÌ·È Â‰Ò Î·È Û ÎÔÈÙ¿˙ˆ ÛÙ· Ì¿ÙÈ·
ŸÙ·Ó Û ·Á·Ò, Ì ÏËÁÒÓÂȘ...
fiÙ·Ó Ì ·Á·¿˜ Û ¯Ù˘¿ˆ, fiÙ·Ó ÛÔ˘ οӈ ηÏfi
Ì ¯Ù˘¿˜, fiÙ·Ó Ì ·Á·¿˜ Û ÏËÁÒÓˆ, fiÙ·Ó ÌÔ˘
οÓÂȘ ηÏfi Û ¯Ù˘Ò, fiÙ·Ó Û ‚ÔËıÒ Ì ÏËÁÒÓÂȘ...
™˘Ì·ıÈfiÌ·ÛÙÂ, Û ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ fiÛÔ ı¤Ïˆ Î·È ÌÂÙ¿ ۠ͯӿˆ, ʇÁÂȘ
Ì·ÎÚÈ¿ ÌÔ˘ Î·È ‚Ú›ÛÎÂȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÈ·Ó ¿ÏÏË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, „¿¯ÓÂȘ οÔÈÔÓ
Ó· Û ÈηÓÔÔÈ›, ·Ú¿˙ˆ, ·Ú¿˙ÂȘ, ÎϤ‚ˆ Ù· „›¯Ô˘Ï· ÛÙÔÚÁ‹˜ ÌÈ·˜
·ÌÂÈ‚Ô̤Ó˘ ˉÔÓ‹˜, ÂÎÙÔÓÒÓÔÌ·È,
·‰È·ÊÔÚÒ, ·‰È·ÊÔÚ›˜, ÙÚÈÁ˘Ú›˙Ô˘Ì ̷˙› Î·È ÌÂÙ¿ ¿ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÛÙËÓ
‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÔ˘, Úfi‚ÏËÌ· ÛÔ˘, Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘, Ë ˙ˆ‹
ÛÔ˘, Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÛÔ˘ ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÌÔ˘,
Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÌÔ˘ Ë Ê˘Ï·Î‹ Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÔ˘,
ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÌÔ˘, ·Ó¿ÁΘ ÛÔ˘,
ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÛÔ˘ ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÌÔ˘,
ÔÈ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÛÔ˘ ÙÔ ÂÌfiÚÂ˘Ì· ÌÔ˘...ÓfiÌÔ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜,
ÓfiÌÔ˜ Ù˘ ·ÓÙ·fi‰ÔÛ˘
£· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·...

94

™ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜, Ù· ¿Úη, ÙȘ Ï·Ù›˜
ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·›˙Ô˘Ó Ì' ·˘Ùfi ÙÔ ÙÚfiÔ...
¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Û ÎÂÓÙÚÈο,
ÂÌÔÚÈο ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘, Ô˘Ú·ÓÔ͇ÛÙ˜, ÌÂÁ·ÏÔÚÂ‹ ÍÂÓԉԯ›·,
‚›ÏϘ Î·È ·Ó¿ÎÙÔÚ·, ·ÏȤ˜ Û˘ÓÔÈ˘ Û ·Ó¿Ï·ÛË, ÁηÏÂÚ› Î·È ÌÔ˘Û›·,
Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÚÂ›˜ ¯ÒÚÔ˘˜
Ù˘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÛΉ¿ÛÂȘ
Î·È ·›˙Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È,
·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÚfiÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ , ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ‹ÚˆÂ˜
Ì· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÔÙ¤...

∫·È οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹,
fiÙ·Ó «fiÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÔ‚·Ú‡Ԣӻ
ÙÔ ·È¯Ó›‰È Á›ÓÂÙ·È Ë Î·ÓÔÓÈ΋ ÛÔ˘ ˙ˆ‹
™Ô‚·ÚfiÙËÙ·, ∫˘ÓÈÛÌfi˜ Î·È ∞¿ıÂÈ·.
¶ÚfiÔ‰Ô˜, ∞Ó¿Ù˘ÍË, ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·.
¶¿ÓÙ· ÙÔ ›‰ÈÔ.
ªÂ ÏËÁÒÓÂȘ
™Â ÏËÁÒÓˆ
™Â ·Á·Ò Î·È Ì οÓÂȘ ÎÔÌÌ¿ÙÈ·
ŸÙ·Ó Ì οÓÂȘ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ʇÁˆ Î·È ÎÚ‡‚ÔÌ·È
ˆ˜ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÂΉ›ÎËÛ˘...
™Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ, Ì ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›˜, Â›Û·È ÂÚÁ·Ï›Ô,
Â›Ì·È Ì˯¿ÓËÌ·, Â›Ì·È Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜, Â›Û·È ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÌÔ˘, ˙ÂȘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜
ÌÔ˘, ÁÈ'·˘Ùfi Û ÚÔ‰›‰ˆ, ηٷ›Óˆ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ Û ·Ôχˆ,
Û ÌÈÛÒ, Ì ˘·ÎÔ‡˜, Ì ÌÈÛ›˜, Û˘Ì‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ...
Î·È fï˜...ͤÚÂȘ...Î·È fï˜ ͤڈ Î·È ÂÁÒ...
¢Â Ì' ·Ú¤ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È...
‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ˆ Ó· ˙ˆ ÌÈ· ˙ˆ‹ Ô˘ ·¯ı¿ÓÔÌ·È
£¤Ïˆ Ó· ·›ÍÔ˘Ì οˆ˜ ·ÏÏÈÒ˜ ÌÂٷ͇ Ì·˜
£¤Ïˆ Ó· ÊÈÏ‹Ûˆ Ù· ÎÏÂÈṲ̂ӷ ÛÔ˘ ‚Ϥʷڷ Î·È Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘ÌÂ
Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ Û ÌÈ·Ó ¿ÁÓˆÛÙË ¯ÒÚ·, Ó· ·ÎÔ˘Ì‹Ûˆ
Ù· ¯¤ÚÈ· ÛÔ˘ Î·È Ó· Ù·Íȉ¤„ˆ Ì·˙› ÛÔ˘ ˆ˜ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ·ÏÈ¿˜ Ì·˜
˙ˆ‹˜...
ªÂ›Ó ‰›Ï· ÌÔ˘, ·˜ οÙÛÔ˘Ì ̷˙› ·fi„ ‰Ò,
Ó· ‰ÈËÁËıԇ̠ÙËÓ ˙ˆ‹ Ì·˜ Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ
Î·È Ó· „¿ÍÔ˘Ì ̷˙› ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ Ó· ˙Ô‡ÌÂ
ªÈ· πÛÙÔÚ›·...
∞˜ ÁÚ¿„Ô˘Ì ͷӿ ·' ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙËÓ πÛÙÔÚ›·...
∞˜ ÂʇÚÔ˘Ì ͷӿ ·' ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙËÓ πÛÙÔÚ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜...

95

ΔÔ Nine Million Rainy Days
‹Ù·Ó οÔÙ ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÌÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È
¢·ÎÚ˘Ṳ̂ӷ Ì¿ÙÈ· ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈο Â›Ó·È fiÙÈ ı˘Ì¿Ì·È
·' Ù· ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈη ·ÔÁ‡̷ٷ Ù˘ ÂÊ˂›·˜...
™· Ó· ¤‚ÚÂ¯Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ã ÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙÒ‚ÚË ÙÔ˘ 1984
̤¯ÚÈ ÙȘ 23 ¢ÂΤ̂ÚË ÙÔ˘ 1988,
¤ÙÛÈ ÌÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È...
∞ÎfiÌ· Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÁÈ· ÙË ‚ÚÔ¯‹ ÌÈÏ¿Á·Ó ÙfiÙ ...
ΔÔ Nine Million Rainy Days ÙˆÓ Jesus and Mary Chain
‹Ù·Ó ÙfiÙ ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÌÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È
ΔÔ Ï¤ˆ ÙÒÚ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÂηÂÍ¿Úˉ˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘
Î·È ·˘ÙÔ› ÁÂÏ¿Ó Ì ÂΛÓÔ ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜...
∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈËÁËı› ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÊ˂›·˜ ÙÔ˘
Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ó· ÌË ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÛÔ˘Ó
Ì ÂΛÓÔ ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜...
¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ· ÈÔ ÌfiÓÔ˜
·' fiÛÔ ÂΛӷ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ...
∫·È ÙÒÚ·....
ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿,
Ô˘ ÙÔ ÛÊ›ÍÈÌÔ ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ¤Ê˘ÁÂ
Î·È ÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘ ÛÎÏ‹Ú˘ÓÂ
Î·È ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÚfiÛˆÔ ¿ÓÙÚ·,
Â›Ì·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÌÚÔ‡Ù˙ÈÓË fiÚÙ· Ù˘ ˆÚÈÌfiÙËÙ·˜...
Δ· ŸÓÂÈÚ¿ ÌÔ˘ ı· Â›Ó·È fiÏÔ Î·È ÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÒÚ· ‰Â ı· ÊÔ‚¿Ì·È ϤÔÓ ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÙˆÓ ¿ÏψÓ
Î·È Ô‡Ù ı· ÌÂÏ·Á¯ÔÏÒ fiÛÔ ·ÏÈ¿...
ŒÙÛÈ ÌÔ˘ ˘ÔÛ¯¤ıËηÓ...
ΔȘ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· Ô˘ ı· ‚Ú¤¯ÂÈ
ı· ÂÚÈÏ·ÓÈ¤Ì·È ·ÎfiÌ· ÛÙȘ ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈΤ˜ ÓÂÎÚÔfiÏÂȘ
¤ÙÛÈ ÌÔ˘ ˘ÔÛ¯¤ıËηÓ,
¤ÙÛÈ ÌÔ˘ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó ...
97

∫ÔÈÙ¿˙Ô˘Ì ÙË ∑ˆ‹
̤۷ ·fi ¤Ó· ¶·Ú·ÌÔÚʈÙÈÎfi ∫·ıÚ¤ÊÙË
∫ÔÈÙ¿˙Ô˘Ì ÙË ˙ˆ‹ ·fi ¤Ó· ·Ú·ÌÔÚʈÙÈÎfi ηıÚ¤ÊÙË,
fiÏ· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ì·˜
ıÔÏ¿ Î·È ËÏÂÎÙÚÈṲ̂ӷ,
·Ó¤ÁÁȯٷ ,
ÎÚ˘Ê¿.
∫ÔÈÙ¿˙Ô˘Ì ÙË ˙ˆ‹ ·fi ¤Ó· ·Ú·ÌÔÚʈÙÈÎfi ηıÚ¤ÊÙË,
·‰‡Ó·ÌÔÈ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÂÌÈÛÙ¢ÙÔ‡ÌÂ,
·Ó›Î·ÓÔÈ Ó· ÛÙ·ıÔ‡ÌÂ
‰ÂÓ ˙Ô‡ÌÂ
Ô‡ÙÂ ÛÙËÓ ÁË, Ô‡ÙÂ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi...
ÎÔÈÙ¿Ì Á‡Úˆ Ì·˜, fiÏÔ˘˜ ÙÚÈÁ‡Úˆ Ì·˜ Î·È fï˜
ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ì ÙË ˙ˆ‹ ̤۷ ·fi ¤Ó· ·Ú·ÌÔÚʈÙÈÎfi ηıÚ¤ÊÙË.
•Â¯ˆÚ›ÛÙÂ
¢È·¯ˆÚÈÛÙ›Ù ·ÚÁ¿
ÈڛÛÙÂ...
∞ÚÁ¿ Ë ÔÌ›¯ÏË ·ÏÒÓÂÙ·È, ÙÔ ‰¤ÚÌ· ·ÁÒÓÂÈ
Î·È fiÏ· Ù˘Ï›ÁÔÓÙ·È Ì' ¤Ó· ÛÎÔÙ¿‰È ÁÂÌ¿ÙÔ ·Ó¿ÁΘ
£˘Ì‹ÛÔ˘...¶ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ı˘ÌËı›˜...
∂›Ó·È ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÂÏÈο Ó· ı˘ÌËı›˜;
Δ· ÌÂÛË̤ÚÈ· ÙÔ˘ ∞Ú›ÏË
Ë Ì¤ÏÈÛÛ· ÙÚ›‚ÂÙ·È ÛÙÔ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È Î·È ÓÈÒıÂÈ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË...

99

∞¿ÓÙËÛ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË:
«£¤ÏÂȘ Ó· ˙‹ÛÂȘ;»
∞Ó ‰È·¯ˆÚ›ÛÂȘ ·ÎfiÌ· Ï›ÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ
ÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘
Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ˙ÂȘ
·fi fiÏ· ·˘Ù¿
Ô˘ ı· 'ıÂϘ ·ÏËıÈÓ¿ Ó· ˙‹ÛÂȘ....
ÌÔÚ›˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂȘ;
£¤ÏÂȘ
ÙÂÏÈο Ó· ˙‹ÛÂȘ ; ªÔÚ›˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂȘ;
∞Ó ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı›˜
·ÎfiÌ· ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿
·' fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÎÚ‡‚ÂȘ ̤۷ ÛÔ˘...
ı¤ÏÂȘ ÙÂÏÈο Ó· ˙‹ÛÂȘ;
∞¿ÓÙËÛ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË:
«£¤ÏÂȘ Ó· ˙‹ÛÂȘ;»
ªÔÚ›˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂȘ;
ª¿ÏÏÔÓ ı· ·Ú¯›ÛÂȘ Î·È ÂÛ‡ ÙfiÙ ӷ ÈÛÙ‡ÂȘ
«ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˆ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÊÈÎÙÔ‡», «ÛÙËÓ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· ·ÏËıÈÓ‹˜
ηٷÓfiËÛ˘», «ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜», «Ù· ¯ËÌÈο ˘ÔηٿÛٷٷ Î·È ÙËÓ ÛËÌ·Û›· Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜», «ÙÔ ¯Ù›ÛÈÌÔ
ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿˜ Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ», «ÙËÓ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ», «ÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ ˆ˜ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi»,
Î·È ÙȘ ·‡ÛÂȘ...
·˘Ù¤˜ ÙȘ ·‡ÛÂȘ Ô˘ Û ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ù˘ÊÏfi.

100

∞¿ÓÙËÛ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË: «...£¤ÏÂȘ Ó· ˙‹ÛÂȘ;»
ªÔÚ›˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂȘ;
°˘·Ï›˙ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ··Ï‹˜ Ï›ÌÓ˘, ÎÔ›Ù·ÍÂ,
ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿Ù·È ...
∫ÔÈÙ¿˙Ô˘Ì ÙË ˙ˆ‹ ̤۷ ·fi ¤Ó· ·Ú·ÌÔÚʈÙÈÎfi ηıÚ¤ÊÙË,
‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙÂÎfiÌ·ÛÙÂ, ÚÔÛ¿ıËÛÂ...¶ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ı˘ÌËı›˜...
∏ ·Ó·ÓÔ‹ ·ÏÒÓÂÙ·È, Á·Ï·Ó‹ Á·Ï‹ÓË, ÎÔ›Ù·ÍÂ...
ÕÏÏ· ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ¿ÏÏ· ÔÓÂÈÚ¢fiÌ·ÛÙÂ, ¿ÏÏ· ˙Ô‡ÌÂ...

¶ÈÂṲ̂ÓÔÈ ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÎȤ˜...
∫ÂÓfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÎȤ˜, ÚÔ‚ÔϤ˜ Î·È ·˘Ù·¿Ù˜
ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· 'Ó·È fiÏ· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó.
ΔÂÏÈο ÂΛÓÔ˜ Ô ÌÈÎÚfi˜ Ù˘Ì·ÓÈÛÙ‹˜ ›¯Â ‰›ÎÈÔ:
ŒÓ· ∫ÂÓfi Ù‡Ì·ÓÔ ¯Ù˘¿ ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚ·...
ΔÔ ¢È¿ÛÙËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Á‡Úˆ Ì·˜
Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· Ì·˜
ΔÔ ¢È¿ÛÙËÌ· Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ¶·ÙÚ›‰·
¢‡Ô ¿ÓıÚˆÔÈ ÊÈÏÈÔ‡ÓÙ·È Û' ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ,
·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÙÔ c.d. Dream ¡Ô.9 - Recycle or die
Ambient / Rising High records / limited productions
º›ÏÔÈ Â›Ó·È Í·ψ̤ÓÔÈ ÙÚÈÁ‡Úˆ Î·È ›ÓÔ˘Ó ¯·Û›˜
∞ÓÔ›ÁÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘ Î·È ÂΛÓÔ˜ Ù· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÓÔȯٿ, ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÓÂ,
ÂΛÓÔ˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÊÈÏ› Ù˘ ·Ú¿ÍÂÓÔ
ÁÈ·Ù› ÙÔ ÊÈÏ› Ù˘ ‰ÂÓ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ôχ,...
ÂΛÓË ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÂÚ›ÂÚÁÔ ÙÔ ÊÈÏ› ÙÔ˘
·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔÓ ÊÈÏ‹ÛÂÈ ...∂›Ó·È Î·È ÔÈ ‰˘Ô ÂÚÂıÈṲ̂ÓÔÈ...
§›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ... ı· Â›Ó·È ‰‡Ô ͤÓÔÈ...
Ÿ,ÙÈ Î·È ·Ó ÚˆÙ‹ÛÂȘ,
ı· ‚ÚÂȘ ÌÈ·Ó ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂȘ Ì' ·˘Ù‹Ó..
fï˜,...
ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ì ÙË ˙ˆ‹ ̘ ·fi ¤Ó· ·Ú·ÌÔÚʈÙÈÎfi ηıÚ¤ÊÙË
¢È·ÌÔÚʈı‹Î·Ì ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰›ÓÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË
Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜ ...
ΔÂÓÙÒÓÔ˘Ì ٷ Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÙȘ ıÔϤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ,
ÙȘ ·Û·Ê›˜ ‚Ϥ„ÂȘ, ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ‰ÈÂÚÁ·Û›· Ù˘ ¯ËÌ›·˜ ...
¶·Ú·ÙËÚԇ̠ÂӉȷ̤ۈ˜ ÚÔ¸·Ú¯fiÓÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ...
º·ÓÙ¿˙ÂÛ·È ¤Ó· ¯¿‰È, ¤Ó· ¯¿‰È Û˘Ì‚·›ÓÂÈ
Î·È fï˜
ÂÛ‡ ÛÙ¤ÎÂÛ·È ‹‰Ë Ì·ÎÚÈ¿ ...
∞¿ÓÙËÛ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË: «£¤ÏÂȘ Ó· ˙‹ÛÂȘ;»

101

ªÂÚÈΤ˜ ºÔÚ¤˜ √ÓÂÈÚ‡ÔÌ·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘
ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ªÂÙ¿
¶ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿
Ù· ›‰È· ÙÛÈÁ¿Ú·, ÎÔÓÈ¿Î Î·È ¯·Û›˜,
¤Ó· Û·Ṳ̂ÓÔ ÚÔÏfiÈ Î·È ÌÈ· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ‚ÚÔ¯‹,
Ô ˘ÓˆÙÈÎfi˜ ¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘ μÂÚÔÏÈÓ¤˙ÈÎÔ˘ techno trance
Ù· ÛÎÔÓÈṲ̂ӷ ÊÒÙ·
ÙÔ˘ ηڷ‚ÈÔ‡ Ù˘ ÚÔÛÌÔÓ‹˜ Ï·Ó‡ÙËηÓ...
ÙÒÚ· ηÙڷ΢ÏÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÓÙ·‡ÁÂȘ.
∫Ú˘Ì̤ÓÔ˜ ÛÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ·ÛÂÙÈÏ›Ó˘
¤ÙÚÂÊ·
ÓÂÎÚ¿ Ô˘ÏÈ¿ Ì ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi Ù·ÙÔ˘¿˙ ‰Ú¿ÎÔ˘˜
Î·È ÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ì·‡ÚÔ˘˜ Û·ÏÔ˘˜
Ì ıÚ·‡ÛÌ·Ù· ·' ÙȘ ·ÏȤ˜ Ì·˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ
¢ˆÌ¿ÙÈ· ÛÙË Ì˘Úˆ‰È¿ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘,
η̤ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÛÎÈṲ̂Ó˜ Ì·‡Ú˜ ·ÓÙȤÚ˜.
√È Ï¿ıÔ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ - ¤Ó· Í˘Ú¿ÊÈ ÂΛÓË Â›¯Â ‰¤Î· ÂÊÙ¿ ¯·Ú·ÎȤ˜ ÛÙÔ ‰ÂÍ› Ù˘ ¯¤ÚÈ,
ÌÈ· ÁÈ· οı ¤Ó·Ó Ô˘ ›¯Â οÔÙ ·Á·‹ÛÂÈ - ¤Ó·˜ ÎÂÚ·˘Ófi˜ ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ,
ÂÚ¯fiÙ·Ó ¿ÏÈ ÊıÈÓfiˆÚÔ...
∞ÙÂÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·' Ù· ÎÈÙÚÈÓÈṲ̂ӷ ·Ú¿ı˘Ú· Ù˘ ÂÊ˂›·˜
ÙÔÓ Êfi‚Ô Ù˘ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÛÙ·ıÂÚfi˜ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜ Ú˘ıÌfi˜
Ô˘ ·ÎÔ˘Ì¿ÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘, ÈÛÙÔڛ˜ ÍÂÎÈÓ¿Ó Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó
Ë Ï·ÙÚ›· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ¯·˚‰Â‡ÂÈ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÌÔ˘,
Ù˘Ï›ÁÔÌ·È ÛÙÔ ÛÙÚÔ‚ÔÛÎÔÈÎfi ʈ˜,
Ë Ó‡¯Ù· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ, ÎÚ˘ÊÙ›Ù ÛÙ· ÎÚËÛʇÁÂÙ· Ù˘
·ÓÙÈÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜.
103

∞' ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË
Î·È Í·Ó¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Î·È ¤ÂÈÙ·
ÛÙË ƒÒÌË, ÛÙËÓ ∞‚ÈÓÈfiÓ, ÙË ªÔÏfiÓÈ·, ÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË, Ù· ÷ÓÈ¿,
ÙÔ ª¤ÏÊ·ÛÙ, ÙË μÂÓÂÙ›·, ÙË μÔÌ‚¿Ë, ÙÔ ∫·Ú¿ÙÛÈ, ÙË °Îfi·,
·' ÙÔ ∫·ÛÌ›Ú, ∫Ô-¶·Ó-°Î¿Ó, ‰˘fi Ó‡¯Ù˜ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ Î·È Í·Ó¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·
ŒÓ· ÎÂÊ¿ÏÈ ‚Ô˘ÙËÁ̤ÓÔ ÛÙÔ Ô˘›ÛÎÈ, ÙÔ Liquid Acid
Î·È ‰˘Ó·ÌÈÙÈṲ̂Ó˜ techno ‰·Ó٤Ϙ Ù˘ÏÈÁ̤Ó˜ ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï· ...
ŒÓ·˜ ÍÂÎÔÈÏÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·' ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ £È‚ÂÙÈ·Ófi˜ ηÏfiÁÂÚÔ˜
·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÚÔÛ¯ÙÈο Ù· Ï·Óı·Ṳ̂ӷ ÌÔ˘ ‚‹Ì·Ù·,
Î·È ¤Ó·˜ ·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ˜ ÛˆÚfi˜ ·fi ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ,
ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ê˘Ï·Á̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘...
Δ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÌÔ˘ Ù¤ÏÂÈˆÛ·Ó Î·È ÌÂÙ¿ ¯·ı‹Î·ÌÂ, Ë ·ÏÈ¿
ÌÔ˘ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÂÁÁ˘¿Ù·È ·ÎfiÌ·
ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙË ÌfiÚʈÛË ...ª›ÛËÛ· Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·,
Ù· ÛÙÚ·Ùfi‰·, Ù· ˘Ô˘ÚÁ›·, ÙË μÔ˘Ï‹,
ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÙȘ „˘¯È·ÙÚÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜...
Î·È ·ÎfiÌ· Ù· Ûȯ·›ÓÔÌ·È Î·È ˙ˆ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜

104

∏ ‚ÚÒÌÈÎË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ΢ÓÈÎfiÙËÙ·˜,
Ô ÌÔÓ·¯ÈÎfi˜ ¯ÔÚfi˜ Ù˘ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂Ó˘ ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ·˜
Î·È Ë ·Á¯fiÓË Ù˘ ÌfiÓÈÌ˘ ÂÚÁ·Û›·˜
Â›Ó·È fiÙÈ ·¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜
Ô˘ οÔÙ ·Á·Ô‡Û·...
∏ Ù˘ÊÏ‹ ·Á¿Ë Ù˘ ·ÛÙÚ·‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Í·ÊÓÈ΋ ηٷÈÁ›‰·
˙ÂÈ ÛÙË Î·Ú‰È¿
ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ·ÎfiÌ· ·Á·Ò...
√ ÈÔ ÊˆÓ·ÎÏ¿˜ ·ã fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘
ÌÔ˘ ¯¿ÚÈÛ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÌÔÙ›ÏÈ· Ì‡Ú·
Ô˘ ÏÂÁfiÙ·Ó ∂ˆÛÊfiÚÔ˜
ÛÙ· ÁÂÓ¤ıÏÈ· ÌÔ˘ ÙÔ '93 Î·È ÌÔ˘ ÊÒÓ·ÍÂ:
«ÕÓÙÂ Δ¿ÛÔ, ηϿ ÍÂÌÂÚ‰¤Ì·Ù·»...
ŸÏÔÈ Ì·˜ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÙfiÙ ›ÎÔÛÈ ÂÓfi˜ ¯ÚÔÓÒÓ ...
ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì·˜ Ê·ÓÙ·˙fiÌÔ˘Ó· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿…
Î·È ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ ÌÔ˘...
ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì·˜ Ê·ÓÙ·˙fiÌÔ˘Ó· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿
Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ·fi fiÙÈ ÙÂÏÈο ηٷÓÙ‹Û·ÌÂ
Î·È ‹Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ï¿ıÔ˜ ÌÔ˘...◊Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ï¿ıÔ˜ ÌÔ˘...

¡ÔÛÙ·ÏÁ›·
∑ÒÓÙ·˜ ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙÈÁ̤˜,
Ì ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜,
Ô˘ ‚Ú¤ıËηÓ
ÎÔÓÙ¿, ÛÙ· ÙÔ›· Ô˘ ÂÚÈÏ·ÓÈfiÛÔ˘Ó,
·Ó·Î¿Ï˘„˜
ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿
ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÚˆÈÓÒÓ,
ÂÚÈÏ·Ó‹ıËΘ
̤¯ÚÈ Ù· ¤Ú·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.
ΔÚ¤¯ÔÓÙ·˜
·È‰È¿ÛÙÈη
ÛÙÔ Ì·ÁÈÎfi η̂¿
˙ˆÁÚ¿ÊÈ˙˜ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ·Ó¿Û˜ ,
Û·Û̈‰ÈΤ˜
ÎÈÓ‹ÛÂȘ
Î·È ˘ÓˆÙÈο....
Á·Ï‹ÓÈ· ...,
Ó·ÚΈÙÈο Á·Ï‹ÓÈ· ·ÔÁ‡̷ٷ

107

£¤ÏËÛ˜ Ó· ·›ÍÂȘ
Ì ÌÈ· ʈÙÈ¿
··ÛÙÚ¿ÙÔ˘Û·
Î·È Ù' Ô˘Ú·ÓÔ‡ Ù· Ì˘ÛÙÈο Ó· ÂÍÂÚ¢ӋÛÂȘ...
¢È·‚·›ÓÔÓÙ·˜ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·
Û ÛÎÔÙÂÈÓ¿ ÛÔοÎÈ·, ·ÓÂÍ‹ÁËÙ˘
Î·È ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙ˘ ª·Á›·˜...
¤ÓȈÛ˜ ÙÔÓ ÙÚfiÌÔ Ù˘ ∏‰ÔÓ‹˜
Î·È ¯¿ÚÈÛ˜ ÙÔ ™ÒÌ· ÛÔ˘ Û' ·˘Ù‹Ó...
∂ΛÓÔ ÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ¤ÏÔ Ô˘ ÓÔÈÒıÂȘ
Ó· ÛÂ Ù˘Ï›ÁÂÈ ÙÒÚ·,
ηıÒ˜ ÂÚÈÏ·ÓÈ¤Û·È Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜
Î·È fï˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÂΛÓÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ
ÛÔ˘ Ï›Ô˘Ó...
∫·È ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜
·ÁÁ›˙ÂȘ, ¯·˚‰Â‡ÂȘ, Á‡ÂÛ·È
Î·È fï˜ fiÏ· ÙÒÚ·
ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó·' Ó·È
ÙfiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο...,
¿ÛÙÔ ÂχıÂÚÔ,
Ó· Î˘Ï‹ÛÂÈ
̤۷ ÛÔ˘
Î·È ÔÓfiÌ·˙¤ ÙÔ ÁÈ· ¿ÓÙ·, ÁÈ· ¿ÓÙ·,
«¡ÔÛÙ·ÏÁ›·».
¶¤Ú·Û·Ó Ù· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙÂ...
Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ›‰ÈÔ È·....
¶¤Ú·Û·Ó ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙÂ, Ù›ÔÙ·
‰ÂÓ Â›Ó·È ›‰ÈÔ È·, Ù›ÔÙ·, Ù›ÔÙ·, Ù›ÔÙ·...

108

̤ÚÔ˜ ¢ã

H º˘Ï·Î‹ Ì·˜
∑ԇ̠ÛÙËÓ ›‰È· Ê˘Ï·Î‹...
™Ô˘ ›· ... º‡Á !
... ·ÏÏ¿ ÂÛ‡ ‰ÂÓ Ì ¿ÎÔ˘Û˜... ΔÒÚ· ˙ԇ̠ÛÙËÓ ›‰È· Ê˘Ï·Î‹...
∂Û‡ ˙ÂȘ ÛÙÔ ÎÂÏ› ÛÔ˘ Î·È ÂÁÒ ˙ˆ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÎÂÏ›...
¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Áԇ̠·' Ù· ÎÂÏÈ¿ Ì·˜...
∂Û‡ ¤¯ÂȘ ¤Ó·Ó ÂÚ·ÛÙ‹ ̘ ÛÙÔ ÎÂÏ› ÛÔ˘ Î·È ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂȘ ÙË ˙ˆ‹
ÛÔ˘...∂ÁÒ ¤¯ˆ ÌÈ· ¤ÚËÌÔ Ì˜ ÙÔ ÎÂÏ› ÌÔ˘ Î·È Ù·Íȉ‡ˆ
ÛÙËÓ ¤ÚËÌfi ÌÔ˘...
∫¿ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ‰¿ÛÔ˜ ̘ ÙÔ ÎÂÏ› ÙÔ˘ Ì ¯›ÏÈ· ‰¤ÓÙÚ·
Î·È Ù· Îfi‚ÂÈ ¤Ó· - ¤Ó·...
∫¿ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ˆÎ·Ófi ̘ ÙÔ ÎÂÏ› ÙÔ˘
Î·È ¯›ÏȘ Ê¿Ï·ÈÓ˜ Î·È ÙȘ ÛÎÔÙÒÓÂÈ Ì›· - Ì›· ...
∫¿ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ Î·È ¤¯ÂÈ ˘¿ÎÔ˘Ô˘˜ ˘ËÎfiÔ˘˜, οÔÈÔÈ Â›Ó·È
·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ÛÙÔ ÎÂÏ› ÙÔ˘˜
Î·È ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·...Î·È ¤¯Ô˘Ó ·È‰È¿,
οÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ì˜ ÙÔ ÎÂÏ› ÙÔ˘ Î·È ÂηÙfi ÂÚÁ¿Ù˜, ¿ÏÏÔ˜
Â›Ó·È Ú‡Ù·Ó˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ¤¯ÂÈ ¯›ÏÈÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜
Î·È ¿ÏÏÔ˜ ¤¯ÂÈ Ì˜ ÙÔ ÎÂÏ› ÙÔ˘ ÌÈ· ·Ú¤· Ì ʛÏÔ˘˜,
¿ÏÏÔ˜ Â›Ó·È „˘¯›·ÙÚÔ˜ Î·È ¤¯ÂÈ „˘¯·ÛıÂÓ›˜...
∫¿ÔÈÔÈ Â›Ó·È ‰¿ÛηÏÔÈ Ì ¤ÊË‚Ô˘˜ Ì·ıËÙ¤˜,
οÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜
Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó Á˘Ó·›Î˜ ÏËڈ̤Ó˜ ̘ ÛÙÔ ÎÂÏ› ÙÔ˘˜, fiÌÔÚʘ
Âڈ̤Ó˜...
¢ÂÓ ı¤Ïˆ ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÛÙÔ ÎÂÏ› ÌÔ˘!... £¤Ïˆ ∂Û¤Ó·...
£¤Ïˆ Ó· οӈ ŒÚˆÙ· Ì·˙› ÛÔ˘ ÛÙËÓ ÕÎÚË ÙÔ˘ √˘Ú·ÓÔ‡...
£¤Ïˆ Ó· ·ÁηÏÈ·ÛÙԇ̠Ûã ¤Ó· ∏ÏÈfiÏÔ˘ÛÙÔ §È‚¿‰È...
£¤Ïˆ Ó· ¤Ûˆ ¿Óˆ ÛÔ˘ Û·Ó ÌÈ· ˙ÂÛÙ‹, ηÏÔηÈÚÈ¿ÙÈÎË ‚ÚÔ¯‹.
∞ÏÏ¿ ...,
ͤ¯·Û· ...
∞ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Áԇ̠·' Ù· ÎÂÏÈ¿ Ì·˜
Ò˜ ı· ‚Áԇ̠·fi ÙË Ê˘Ï·Î‹;...
∞ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Áԇ̠·' Ù· ÎÂÏÈ¿ Ì·˜
Ò˜ ı· ‚Áԇ̠·fi ÙË Ê˘Ï·Î‹;...

113

ÕÎÔ˘Û· ÙË ™Î¤„Ë Ó· ¶·›˙ÂÈ Ì ٷ ¶·È‰È¿
§¿Ì„ÂȘ ÌÈ·˜ ÂÎÎÔÏ·ÙfiÌÂÓ˘ ‚Ô‹˜
Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‚ÚÔ¯‹˜ ··ÛÙÚ¿ÙÔ˘Û·˜ Ì·Ó›·˜
Î·È Á·Ï¿˙Ș ·Ó¿Û˜,
··Ï‡ÓÔ˘Ó
ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË ·Ú¿‰ÔÛË ˘ÚfiÏËÛ˘,
ηıÒ˜ ÙÚ¤¯ÂȘ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Êfi‚Ô ÙÔ˘ Ô˘ÚÏÈ·¯ÙÔ‡
Î·È ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÛ·È ·fi ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ÊÏfiÁ·˜...
∑·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÂÚÈÏ·ÓȤ̷È
Û ÈÂÚ¿ ¯ˆÚ¿ÊÈ· ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ÚÔÛÁ›ˆÛ˘
Î·È ÚÔÛ‡¯ÔÌ·È
Ì ·Ú¤Â˜ Á˘ÌÓÒÓ ÂÊ‹‚ˆÓ
Ô˘ ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ Ì·ÁÈο ÊÏÔÁÂÚ¿ ‚·Ú¤ÏÈ·
Ì ·›ÚÓÔ˘Ó ̷˙› ÙÔ˘˜...
∞Ó ÌÔÚÔ‡Û· ·›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ ÌÈ· ·Ú¤· ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ
Ó· ¿ÁÁÈ˙· ÙÔ ÎÔÚÌ› Ù˘ - ı· ÁÈÓfiÌÔ˘Ó Û‡ÓÓÂÊÔ.
∞ӷηÙ‡ÔÌ·È Ì ÛÒÌ·Ù· Î·È ‰È·ÈÛı¿ÓÔÌ·È
Ó· ¯¿ÓÔÌ·È Û' ·ÏÏÈÒÙÈÎÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜.
ÕÎÔ˘Û·
ÙËÓ ™Î¤„Ë
Ó· ·›˙ÂÈ
Ì ٷ ·È‰È¿.

115

¢È·ÛÙ¤ÏÏÂÛ·È Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ·
ηıÒ˜ ·ÓËÊÔÚ›˙ÂȘ ÚÔ˜ Ù· ÂΛ
Ô‡ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· η›ÁÂÙ·È Ô ◊ÏÈÔ˜
Î·È Ë ¡‡¯Ù· Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· Ì·ÎÚÈ¿.
™Â ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ·È‰ÈÎfi Ù˘ ÛÙ‹ıÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó· Ì ÙÔ ™‡Ì·Ó
Î·È Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ™‡Ì·Ó ÏÈÒÓÂÈ Û· Ì·ÁÈ΋ ºÏÔÁ¤Ú·,
ηıÒ˜ Á›ÓÂÙ·È ¤Ó· Ì ÙÔ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ ÛÒÌ· ÌÔ˘
ÕÎÔ˘Û·
ÙË ™Î¤„Ë,
Ó· ·›˙ÂÈ
Ì ٷ ·È‰È¿.
ŒÓ· ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ˘ÓˆÙÈÎfi ¤ÏÔ
Ù‡ÏÈÍ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÊÈ¿ÏÙË
Î·È ÙÔÓ ‹Ú ÛÙ· ‚¿ıË ÙÔ˘ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ˘ ª¤Û· ·fi ‰¤Î· ÂÎΈʷÓÙÈΤ˜ Ï¿Ì„ÂȘ
·ÎÔ‡ÛÙËΠÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ù˘ ⁄·ÈÓ·˜,
Ë §‡Î·ÈÓ· Ô‡ÚÏȷ̘͠ ·' Ù' ∞ÛÙ¤ÚÈ·
Î·È ÙÔ ¢ÂÏÊ›ÓÈ ¯¿È‰Â„ ÙÔ ˘ÁÚfi ·È‰Ô›Ô Ù˘ Ì¿ÁÈÛÛ·˜...
ÕÎÔ˘Û·
ÙË ™Î¤„Ë,
Ó· ·›˙ÂÈ
Ì ٷ ·È‰È¿.
∞ӷηÙ‡ÂȘ Ì ٷ ‰¿¯Ù˘Ï· Ù· ·̂·Ï· ÙÔ˘ ŒÚˆÙ·
Î·È ··ÚÈıÌ›˜ Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ √˘Ú·ÓÔ‡.
ŒÓ· ·ÚÁfi Ù·Í›‰È Ì ¤Ó· ÛÒÌ· ·Ó·Î¿Ï˘„˘
ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ô πÂÚfi˜ μˆÌfi˜
ÙˆÓ ∞Ú¯·›ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜
Î·È ›Ûˆ ÂΛ Ó· Ì ÙÚ·‚‹ÍÂÈ.
ÕÎÔ˘Û·
ÙË ™Î¤„Ë,
Ó· ·›˙ÂÈ
Ì ٷ ·È‰È¿.

116

£· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ì ¤Ú· ·fi ÙÔ ∫‡Ì·
Î·È ı· ʤÚÔ˘Ì ÙË ÊÏfiÁ·
·fi ÙÔ ‚·ı‡ ÙÔ˘ ·¤Ú·ÓÙÔ˘ øηÓÔ‡ - ∫ÂÓfi ™ÈÁ‹
Ûã ÂΛӷ Ù· ÙÔ›·
Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔÓ ÕÓÂÌÔ ·fi ÙÔÓ √˘Ú·Ófi.
∑·Ï›˙ÂÛ·È ªÂÚfiË Î·ıÒ˜ ¯ÔÚ‡ÂȘ ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿
Î·È ‰Â ı· Ì¿ıÔ˘Ì ÔÙ¤ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÛÔ˘
·Ó Á‡ÚÈÛ˜ ›Ûˆ ÛÙ· ‰Èο Ì·˜ ̤ÚË,
Ô˘ ‹Á˜, Ô˘ Ï·Ó‹ıËΘ Î·È Ô˘ ÂÚÈÏ·ÓȤ۷È...
ªÈ· Ï¿Ì„Ë ÛÂ Ù˘Ï›ÁÂÈ, Û ÂÚÈÎÏ›ÂÈ
ηıÒ˜ ·fi ·È‰› Á›ÓÂÛ·È Á˘Ó·›Î·,
Î·È ·fi Á¤ÚÔÓÙ·˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÛ·È Û ̈Úfi,
·fi ÎÔÚ›ÙÛÈ ÛÂ ¿ÓÙÚ·,
·fi ¿ÓÙÚ·˜ Û χÎÔ Î·È ·fi ÛÎÈ¿ Û ÁÈÔÚÙ‹
Î·È ·ÓÙÈÛÙÚ¤ÊÂÛ·È Î·È ·ÓÙÈÛÙÚ¤ÊÂȘ
·˘Ùfi Ô˘ ÔÈ Ì¤Ú˜ ÛÔ˘ Û ‰›‰·Í·Ó
- ÎÚ¿Ù· ! ·˘Ùfi Ô˘ Ë °Ë ÛÔ˘ ¯¿ÚÈÛÂ
∫Ú¿Ù· ! fiÏ· fiÛ· ¤Ì·ı˜ ÛÙ· ‰¿ÎÚ˘· ÌÈ·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜,
·˘Ùfi Ô˘ Ë °Ë Û ‰›‰·ÍÂ...
∞fi ¤Ó· ¯¿‰È ı· η› Í·Ó¿ Ë μ·‚˘ÏÒÓ·.
ÕÎÔ˘Û·
ÙË ™Î¤„Ë,
Ó· ·›˙ÂÈ
Ì ٷ ·È‰È¿.
∞fi ¤Ó· ¯¿‰È ı· η› Í·Ó¿ Ë μ·‚˘ÏÒÓ·...

117

∫·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Ì·Á›· ı· ʤÚÂÈ ›Ûˆ
Ù· ·Á¿ÏÌ·Ù· Ô˘ Ûο‚ÔÓÙ·˜ ‹ÏÈÓ· ̈ڿ
‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÎÚ˘Ì̤ӷ ÛÙÔ˘˜ ∞ÈÒÓ˜.
¶¿Ú ¤Ó· ™ËÌÂ›Ô Ù˘ ÕÌÌÔ˘
Î·È ·Ó·Î¿Ï˘„ ‚·ıÈ¿ ̘ ÛÙÔ ™ÎÔÙ¿‰È
ÙÔ ŒÓ·....
∫·È ·Ï‹ıÂÈ·
·Ó ‚Úˆ ¢ÚfiÌÔ˘˜ ¢ı˘ÙÂÓ›˜
ÁÈ· Ó· Û ¿Ó ÂΛ fiÔ˘ Í·Ó¿
ÙÔ πÂÚfi ª¿ÙÈ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜ ‰Â ‚Ú¤ıËΠ...
fiÛÔ Î·È ·Ó ÊÔ‚ËıÒ,
ı· ·ÊÂıÒ ÂÚÂıÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ·Ó·Î·Ù¢ÙÒ Ì ÙË ™ÈÁ‹,
ÙË ∏ÚÂÌ›· ÙÔ˘ ∞ÛËÌÈÔ‡, ÙË ΔÂÏÂ˘Ù·›· °ÓÒÛË...
÷ÌËÏfiʈӷ, „Èı˘ÚÈÛÙ¿
ı· ÚÔ‰ÒÛˆ fiÏ· Ù· ª˘ÛÙÈο
ÛÙȘ ∂ڈ̤Ó˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∞Á·Ë̤ÓÔ˘˜ ÌÔ˘ º›ÏÔ˘˜
Î·È ı· ÂÎÙÈÓ·¯ıÒ Ì˜ ÙË ‚Ô‹ ÙÔ˘ ∞¤Ú·ÓÙÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘.

118

∏ ª¤Ú· Ô˘ ºÂ‡ÁÔ˘Ó Ù· ¯ÂÏȉfiÓÈ·
·' ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ
¶ÔÈÔ˜ ı· 'ıÂÏ ӷ ‰ÂÈ Ù· ¯ÂÏȉfiÓÈ·
Ó· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÎÚÔΤڷ̷ Ù˘ ÓÈfiÙ˘ ÙÔ˘;
¶ÔÈÔ˜ ı· 'ıÂÏÂ...
Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙÒÚ· ‰Ò...
Î·È Ó· Ì ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó,
Ó· ÌÔ˘ ‰ÈËÁËıÔ‡Ó Ù· ÂÚ·Ṳ̂ӷ Î·È ¤ÂÈÙ· Ó· ʇÁÔ˘Ó,
Ó· ¯·ıÔ‡Ó Í·Ó¿, ÛÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÓÂÈÚÂ̤ÓÔ˘ ◊ÏÈÔ˘;
¶ÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ ¿Ú·Á ӷ ı˘Ì¿Ù·È
ÙȘ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂Ó˜ ̤Ú˜ Ô˘ ¯¿ıËηÓ,
̤۷ ÛÙÔ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi ÌÈ·˜ ¿Ù˘¯Ë˜ ÛÙÈÁÌ‹˜;
¶ÔÈÔ˜ ı· 'ıÂÏ ӷ ˙ÂÈ Ì¤Û· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ Ù˘Ú·ÓÓÈ΋˜ ·Ó¿ÌÓËÛ˘,
ÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ı˘Ì¿Ù·È;
¶ÔÈÔ˜ ÙÂÏÈο ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·ÓËı›
ÛÙȘ ÛÙÚfiÊÈÁÁ˜ ÙÔ˘ ¡Ô˘;
¶ÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙË £¿Ï·ÛÛ· Ù˘ ªÓ‹Ì˘;
¶ÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· '¯ÂÈ Í¤Ï˘ÙÔ Î·È ÂχıÂÚÔ
̤۷ Û' ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘,
ÙÔ ¡Ô˘ Ó· ÊÙÂÚÔ˘Á›˙ÂÈ;
¶ÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ı˘Ì¿Ù·È;
¶ÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ı˘Ì¿Ù·È;

121

¶ÔÈÔ˜ ı· 'ıÂÏ ӷ ÛΤÊÙÂÙ·È; ¶ÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ı˘Ì¿Ù·È;
™ÙÈÁ̤˜ ˉÔÓÈΤ˜, ·Ϥ˜ ÛÙÈÁ̤˜, οÔÈ· ¯·ÌfiÁÂÏ· ÎÚ˘Ê¿,
Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘ Ô˘ Ï¿Ì·Ó ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ·,
ÛÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ fiÚÔÊÔ ÌÈ·˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜,
ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜,
ÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ı˘Ì¿Ù·È;
...Δ· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ·È‰Èο ‚‹Ì·Ù·, Û ÌÈ· Ï·Ù›· Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˜ ¤ÎÔ„·Ó fiÏ· Ù· ‰¤ÓÙÚ·, ¤¯ÙÈÛ·Ó
Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ΢ӋÁËÛ·Ó Ì·ÎÚÈ¿
Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È‰È¿ Ô˘ Ì·˙Â˘Ù‹Î·Ó ÂΛ;
¶Ô˘ ‹Á·Ó ¿Ú·Á ÂΛӷ Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Ì·˜;
¶ÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ı˘Ì¿Ù·È;
...ªÈ· ‚fiÏÙ· Ì ‰˘Ô Ê›ÏÔ˘˜,
ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ô‰fi Ì ÛÎÏËÚfi techno ÛÙ· ˯›·
Î·È ÙËÓ ¤Í·ÚÛË ÁÈ· ¤Ó· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ¿ÚÙ˘,
·Ó fiÏÔÈ ÙÂÏÈο ‚ÚÂı‹Î·Ó Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜;
¶Ô˘ ‹Á·Ó ÙÂÏÈο fiÏÔÈ ÂΛÓÔÈ ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜;
¶ÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ı˘Ì¿Ù·È ;
¶ÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ı˘Ì¿Ù·È;
ΔÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ô˘ ¯·ı‹Î·Ó, ‹Á·Ó ÛÙÚ·Ùfi, È¿Û·Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿
Î·È ÂÍ·ÓÙÏË̤ÓÔÈ ˙Ô˘Ó ÛÙË ÛÎÈ¿ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜,
ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· ÌÈÏÔ‡Ó Î·È ÎÏ›ÛÙËηÓ, ‚·Ú¤ıËÎ·Ó ,
Ì›ÛËÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜...,ÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ı˘Ì¿Ù·È,
ÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ı˘Ì¿Ù·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘;
...ÙÔ ‰ÚÔÛÂÚfi ·ÂÚ¿ÎÈ ... ª¤Û· √ÎÙÒ‚ÚË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ...
fiÏ· Ù· ¯ÂÏȉfiÓÈ· ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ʇÁÔ˘Ó ÛÙËÓ πÓ‰›· ...
Î·È fï˜ ÂÛ‡ ...
ÂΛÓÔ ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Ù˘ ÚÔÛÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÛÔ˘
ÁÈ·Ù› Ó· ÙÔ ·Ó·Î·Ï›˜,
·Ó ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ˜ Í·Ó¿ ÔÙ¤ Ó· Ù·Íȉ¤„ÂȘ;

122

Δ· ¯ÂÏȉfiÓÈ·
·Ô¯·ÈÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ ÂÚ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜
Î·È Ê‡ÁÔ˘Ó
Î·È ÂÁÒ...
·Ô¯·ÈÚÂÙÒ ÙËÓ Âڈ̤ÓË ÌÔ˘ Î·È ·Ô̤ӈ ‰Ò
Û ÌÈ· Ù˘¯·›· ÁˆÓÈ¿ Ù˘ fiÏ˘....
∂ÁÒ ÎÚ˘Ì̤ÓÔ˜...∞˘Ù‹ ÎÚ˘Ì̤ÓË,
ÎÚ˘Ì̤ÓÔÈ ›Ûˆ ·ã ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Ì·˜ , ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ....
Û ϛÁÔ fiıÔ Î·È Ï›ÁË ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË
Î·È ·ÚÔṲ̂ÙÚËÙ· ÔÏÏ‹ ·Ú·Ï˘Û›·...
¶ÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ı˘Ì¿Ù·È ¿Ú·Á ÏÔÈfiÓ,
fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ·ÈÒÓÈ· Ô˘ ¤˙ËÛ Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹
Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜,
ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙ¤˜, ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜,
·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ ÁÏÈÛÙÚÔ‡Ó Ì¤Û' ·' Ù· ‰¿¯Ù˘Ï·
fiˆ˜ ÁÏÈÛÙÚÔ‡Ó Ù· ¯ÂÏȉfiÓÈ· ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Î·È ¯¿ÓÔÓÙ·È
ÛÙ· ̤۷ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘,
fiˆ˜ ‰ÚÔÛÔÛÙ·Ï›‰Â˜ ¤ÊÙÔ˘Ó Û' ¤Ó· ÔÙ¿ÌÈ ÚÈÓ ÙËÓ ·˘Á‹,
fiˆ˜ Ù· ‰¤ÓÙÚ· Ô˘ οËÎ·Ó ÌÈ·Ó ¿Ù˘¯Ë ÛÙÈÁÌ‹,
fiˆ˜ Ô ‹ÏÈÔ˜
Ô˘ ¤Ê˘Á ·' ÙË °Ë,
fiˆ˜ ÔÈ Ì¤Ú˜ Ô˘ ˙Ô‡Ó ÔÈ Ù˘ÊÏÔ›,
fiˆ˜ ÔÈ ¿‰ÂȘ ÙÛ¤˜ ÙÔ˘ ·Ó‹ÌÔÚÔ˘,
Û·Ó ÙÔ ÛÎÈṲ̂ÓÔ ÊÔ˘ÛÙ¿ÓÈ
ÙÔ Âٷ̤ÓÔ ÛÙË Ì¤ÛË ÂÓfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘;...

123

∂›‰Â˜ fiÛÔ Â‡ÎÔÏ· Û¿ÂÈ ¤Ó·˜ ηıÚ¤ÊÙ˘;
ˆ˜ ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÛÔ˘ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î·›ÁÂÙ·È,
Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó‹ıÈÛ˜
‰È·Ï‡ÔÓÙ·È Ì¤Û· Û ۇÓÓÂÊ· ηÓÔ‡;...
∂›‰Â˜ ˆ˜ ¯¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÈÒÓÈÔÈ ÂÚ·ÛÙ¤˜ ÁÈ· ¿ÓÙ· ¤Ó· ·fiÁÂ˘Ì·
Û ÌÈ· ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘
Î·È ‰ÂÓ Í·Ó·Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ÔÙ¤;...
∂›‰Â˜ fiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ ¯ÈfiÓÈ ÁÂÌ›˙ÂÈ ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ
Î·È ¤ÂÈÙ· ÁÚ‹ÁÔÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÈÂȘ,
Ú¤ÂÈ Ó· ÈÂȘ ÙÔ ¯ÈfiÓÈ ·˘Ùfi Ì ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ÁÔ˘ÏȤ˜
Ó· ηٷÈ›˜...
∂›‰Â˜ fiÛ· ÔÏÏ¿ ÏfiÁÈ· ÍÂÛÙÔÌ›˙ÔÓÙ·È Û ͷÊÓÈΤ˜ ‚ÔϤ˜
Î·È fiÛ· ·' ·˘Ù¿ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ;
∂›‰Â˜ fiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ Êˆ˜ ‰È·Ï‡ÂÈ ÙË ÛÎÈ¿ ;
∂›‰Â˜ ˆ˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó Ê‡Á·Ó ;
∂›‰Â˜ fiÛÔ Â‡ÎÔÏ· ÔÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ
‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÌÈ·Ó ¿ÏÏË ·¿ÓÙËÛË
Î·È ÈηÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fiÏ˘Ù· ÔÈ Ó¤Â˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ;...
√ ¤ÚˆÙ·˜ ÔÓ¿ÂÈ Î·È ¯¿ÓÂÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ·...
Δ· ÛÎÏËÚ¿ ÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÂÚ·ÛÙÒÓ ·ÏÒÓÔÓÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ·
Î·È Ì·ÙÒÓÔ˘Ó Ù· ¯Â›ÏË.
∏ ÚÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ,
ÙˆÓ ÂÚ·ÛÙÒÓ...
ÙˆÓ ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ Ë ÚÔ‰ÔÛ›· ·ÏÒÓÂÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ·,
‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ Ì·‡ÚÔ,
ÛÙË Î·Ú‰È¿ ÌÈ·˜ ·ÚfiÛˆ˘ Ó‡¯Ù·˜.

124

£˘Ì‹ÛÔ˘ ...ªÔÚ›˜ Ó· ı˘ÌËı›˜;
£˘Ì‹ÛÔ˘ fiÛÔ Â‡ÎÔÏ· ÛΛ˙ÂÙ·È ÙÔ ÊÔ˘ÛÙ¿ÓÈ
‹ Û¿Ó ٷ Ù˙¿ÌÈ· Ù˘ ‚ÈÙÚ›Ó·˜
‹ ÛΛ˙ÔÓÙ·È ÔÈ ›Ó·Î˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜
Î·È fiÛÔ Â‡ÎÔÏ· Û¿Ó Ù' ·Á¿ÏÌ·Ù· Ì ¤Ó· ÛÊ˘Ú›...
£˘Ì‹ÛÔ˘ fiÛÔ Â‡ÎÔÏ·
¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÊϤÁÂÙ·È ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘
‹ ¤Ó· Ì˯¿ÓËÌ· ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜
Ò˜ ·Ô̤ÓÂÈ ÎÔÌÌ·ÙÈ·Ṳ̂ÓÔ ÛÙÔ ¿ÙˆÌ·
ÙÔ˘ ·ÎÚÈ‚Ô‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÌÈ· ÛÚˆÍÈ¿ Í·ÊÓÈ΋....
£˘Ì‹ÛÔ˘...ªÔÚ›˜ Ó· ı˘ÌËı›˜;
¤Ó·˜ Ì·ıËÙ‹˜ ÌÚÔ˜ ÛÙÔÓ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘
Ò˜ ‰·ÎÚ‡˙ÂÈ ÎÚ˘Ê¿...
Ò˜ ÙËÓ È¿ÓÂÈ ÙËÓ fiÚÓË Ë ‚ÚÔ¯‹ Í·ÊÓÈο ...
‹ Ò˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ Ô ˙ËÙÈ¿ÓÔ˜ Ï›Á· Û¿È· ÏÂÊÙ¿,
fiÛÔ Â‡ÎÔÏ· ÎÏ›ÓÂȘ ›Ûˆ ÙËÓ fiÚÙ· Î·È Ê‡ÁÂȘ,
¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ¿˜ ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‹ ÁÂÏ¿˜ ˘ÛÙÂÚÈο
ÛÙ· ˆÚ·›· Î·È ¤Í˘Ó· ·ÛÙ›·,
fiÛÔ Â‡ÎÔÏ·,
ı˘Ì‹ÛÔ˘,
‰·ÎÚ‡˙ÂȘ
ÛÙȘ Îˉ›˜ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ ÛÔ˘ ʛψÓ...

125

∂›‰Â˜ fiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÈ· ÏËÁˆÌ¤ÓË Î·Ú‰È¿ „¿¯ÓÂÈ Í·Ó¿
ÁÈ· ÌÈ·Ó ¿ÏÏË Âڈ̤ÓË ‹ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÂÚ·ÛÙ‹;
‹ „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜;
‹ ʇÁÂÈ Î·È ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ë Î·Ú‰È¿ ̘ ÛÙË Î·Ú‰È¿
Î·È ÙÔ ÛÒÌ· ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÛÒÌ·
Î·È Ë ÛΤ„Ë Ì¤Û· ÛÙË ÛΤ„Ë
Î·È Ë ÁÔËÙ›· ̘ ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË...
∂›‰Â˜ ˆ˜ ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ
‚·ıÈ¿ Í¿ÊÓÔ˘ ÎÚ‡‚ÂÙ·È
›Ûˆ ·' ÙÔ ÛÙfiÌ·,
ÁÚ‹ÁÔÚ· ÎÚ‡‚ÂÙ·È
Î·È Î¿ÓÂÈ ÙË ÁÏÒÛÛ· ÛÙ˘Ê‹,
‰ÂÓ ı˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂȘ, Ô͇, Ô͇,
fiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ Ô͇ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÚÒÙ· ÙË ÛΤ„Ë
Î·È ¤ÂÈÙ· fiÏÔ ÙÔ ÛÒÌ·,
fiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ë ÊˆÙÈ¿ η›ÂÈ ÙȘ ̤Ú˜,
η›ÂÈ ÙȘ ¿‰ÂȘ Ì·˜ Ó‡¯Ù˜...
∂›‰Â˜ ˆ˜ ΢ÏÔ‡Ó Ù· ÏfiÁÈ· ¯ˆÚ›˜ ÛÙ·Ì·ÙËÌfi
Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ˆ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È Û fiÏ·
ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ;...
¶Ò˜ ¿Ú·Á Ì›ӷÌÂ Â‰Ò ÍÂÎڤ̷ÛÙÔÈ
·Ó¿ÌÂÛ· Ûã ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔ˘˜;
ˆ˜ Ì›ӷÌ Á˘ÌÓÔ› ̤۷ Ûã ·˘Ùfi ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ;
ˆ˜ ¤ÁÈÓ ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ‰ÚfiÌÔ˜;
ˆ˜ ÌÂ›Ó·Ó ÔÈ ÊˆÓ¤˜
‚Ô˘‚¤˜, ÈÎÚ¤˜, ıÔϤ˜ Î·È ÌÂÚ‰Â̤Ó˜;...

126

...ΔfiÛÔ Ì›ÛÔ˜ ÁÈ· ÙfiÛË Ôχ ·Á¿Ë,
ÙfiÛÔ˜ ÙÚfiÌÔ˜ ·fi ÙfiÛË Ôχ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿,
ÙfiÛË ·‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙfiÛÔ Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ,
ÙfiÛË ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ·fi ÙfiÛË Ôχ Û˘ÓÙÚÔÊÈÎfiÙËÙ·,
ÙfiÛË ·Ë‰›· ÁÈ· ÙfiÛË Ôχ Û˘Ì¿ıÂÈ·,
ÙfiÛË Ôχ ·¿ıÂÈ· ·fi ÙfiÛÔ ¿ıÔ˜, fiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·,
fiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ¤Ó· Ï¿ıÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÛˆÛÙfi Î·È ¤ÂÈÙ· ÁÂÓÓȤٷÈ
ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÁÂÓÓ¿ ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ï¿ıÔ˜.
¶Ò˜ ¿Ú·Á Ì›ӷÌÂ Â‰Ò Í·ψ̤ÓÔÈ
Û' ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÚËÌË ·Ú·Ï›·,
Í·ÊÓÈο ·Ú·ÙË̤ÓÔÈ,
ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔÈ,
Ó· ÎÔÈÙ¿Ì Ì ٷ ÎÔÚÌÈ¿ Ì·˜ ·ÎfiÌ· ˘ÁÚ¿
Ì· Í¿ÊÓÔ˘ ÊÏÂÁfiÌÂÓ·,
Ì ٷ Ì·ÏÏÈ¿ Ì·˜ ¯Ú˘Û¿ Ì· Í¿ÊÓÔ˘ ÁÂÌ¿Ù· ‚ÚˆÌÈ¿,
Ì ÙË Ï·ÏÈ¿ Ì·˜ ÁÏ˘ÎÈ¿ ... Ì· Í¿ÊÓÔ˘ ÛÙ˘Ê‹,
Ù· Ì¿ÙÈ· ÓÂÎÚ¿,
Ó· Ï¿ÌÔ˘Ó ‰¿ÎÚ˘·,
¯ˆÚ›˜ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÛÙ·ıÔ‡ÌÂ Ô ¤Ó·˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·' ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ,
Ô ¤Ó·˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·' ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ,
ÚÈÓ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ì ӷ ÛÙ·ıԇ̠Û' ·fiÛÙ·ÛË,
Ì›ӷÌ ÂΛ...
Ô ¤Ó·˜ Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿...

127

ªÂ›Ó·Ì ÂΛ Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÓÂÎÚ¿...
ΔfiÛÔ ·ÚÔʇϷ¯ÙÔÈ, ÙfiÛÔ ¿ÊÔ‚ÔÈ, ÙfiÛÔ ·ÂÓı›˜,
ÙfiÛÔ ·ı¿Ó·ÙÔÈ, ÙfiÛÔ ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙÔÈ, ÙfiÛÔ ÔÏfiÎÏËÚÔÈ...
Ì· Î·È ÙfiÛÔ...
Û·Ṳ̂ÓÔÈ Û ¯›ÏÈ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·....
μÔ˘ÙËÁ̤ÓÔÈ ÛÙȘ ÁÚ‹ÁÔÚ˜, Í·ÊÓÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ
√ÏÔÎÏËÚˆÙÈο Û·Ṳ̂ÓÔÈ ÎÔÌÌ¿ÙÈ·.
°È·Ù› Ó· ı˘Ì¿Û·È;
°È·Ù› Ó· ı˘Ì¿Û·È; ... Î·È ÁÈ·Ù› ... ı· ¤ÚÂÂ
Ó· ı¤Ïˆ Ó· ı˘Ì¿Ì·È; °È·Ù› ;
°È·Ù› ı· ¤ÚÂ ӷ ı¤Ïˆ Ó· ı˘Ì¿Ì·È;
Î·È ÁÈ·Ù› ·˘Ù¿ Ù· ¯ÂÏȉfiÓÈ·,
ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ,
ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÙÒÚ· Â‰Ò ÛÙ· ·ÎÚÔΤڷ̷ Ù˘ ÓÈfiÙ˘ ÌÔ˘;
°È·Ù›;
°È·Ù›
fiÛÔ Î·È Ó· ı¤Ïˆ Ó· ÌË ÛΤÊÙÔÌ·È,
fiÛÔ Î·È ·Ó ı¤Ïˆ Ó· ÌËÓ ı˘Ì¿Ì·È,
·˘Ù¿ Ù· ¯ÂÏȉfiÓÈ· ʤÚÓÔ˘ÓÂ
Û‹ÌÂÚ·
ÌÈ· ·Ó¿ÌÓËÛË, ÌÈ· ı‡ÌËÛË ‰ÈÎÈ¿ ÛÔ˘
̘ Ù· ÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ¤Ú¯ÔÓÙ·È
Î·È ÙËÓ ·ÏÒÓÔ˘Ó ÛÙË Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘...
°È·Ù›
·˘Ù¿ Â‰Ò Ù· ¯ÂÏȉfiÓÈ·
¯·ÈÚÂÙÔ‡Ó Î·È Â̤ӷ Û‹ÌÂÚ· Ï›ÁÔ ÚÈÓ Ê‡ÁÔ˘Ó
Ì·ÎÚÈ¿ ·' ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ...
ªÂ ¯·ÈÚÂÙÔ‡Ó Ï›ÁÔ ÚÈÓ Ê‡ÁÔ˘Ó Î·È ¯·ıÔ‡Ó Í·Ó¿,
ÛÙËÓ Ì·ÎÚÈÓ‹ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÓÂÈÚÂ̤ÓÔ˘ ◊ÏÈÔ˘

128

¡ÂÎÚ¤˜ ∞Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ
¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‚Ú·‰È¿˙ÂÈ Î·È ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· 'Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜
Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ...
ŒÓ·˜ ‰˘Ó·Ùfi˜, ·ÁˆÌ¤ÓÔ˜ ¿ÓÂÌÔ˜,
ÓÔÙ›˙ÂÈ ÙÔ ÎÔÚÌ› - ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈ¿˙ÂÈ
μ·‰›˙ˆ Î·È ¯¿ÓÔÌ·È Î·È ÂÚÈÏ·ÓȤ̷È
¯ˆÚ›˜ ÛÎÔfi - ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ
∞Ï¿ ·Ê‹Óˆ ÙÔ fiÓÔ Ó· Ù˘Ï›ÍÂÈ ÙÔ ÎÔÚÌ›
ηıÒ˜ ·ÏÒÓÔÌ·È Î·È Î·Ï‡Ùˆ
¡ÂÎÚ¤˜ ∞Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ
¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‚Ú·‰È¿˙ÂÈ Î·È ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· 'Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜
Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ...
ŒÓ·˜ ‰˘Ó·Ùfi˜, ·ÁˆÌ¤ÓÔ˜ ¿ÓÂÌÔ˜,
ÓÔÙ›˙ÂÈ ÙÔ ÎÔÚÌ› - ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈ¿˙ÂÈ
‚·‰›˙ˆ Î·È ¯¿ÓÔÌ·È Î·È ÂÚÈÏ·ÓȤ̷È
¯ˆÚ›˜ ÛÎÔfi - ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ.
∞Ï¿
·Ê‹Óˆ ÙÔ fiÓÔ
Ó· Ù˘Ï›ÍÂÈ
ÙÔ ÎÔÚÌ›
ηıÒ˜ ·ÏÒÓÔÌ·È
Î·È Î·Ï‡Ùˆ
ÓÂÎÚ¤˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ, ÓÂÎÚ¤˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ...
¡ÂÎÚ¤˜ ∞Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ...
¡ÂÎÚ¤˜
∞Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ
... Î·È Ô‰ËÁԇ̷È
ÛÙË Ì·ÁÈ΋
ÏÂ˘Ú¿
Ù˘ ∞ÌÓËÛ›·˜
...Ô‰ËÁԇ̷È...ÛÙË Ì·ÁÈ΋ ÏÂ˘Ú¿
...Ù˘ ∞ÌÓËÛ›·˜
131

∏ÏÈfiÏÔ˘ÛÙË ∫˘Úȷ΋,
μÚ¿‰˘ ∫˘Úȷ΋˜ μÚÔ¯‹
ŸÏ· ı· Ù· ‰Ô‡Ì ÛÈÁ¿ - ÛÈÁ¿ Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È Í·Ó¿....
∫¿ı ̤ڷ ı· ÎÔÈÙ¿˙Ô˘ÌÂ
Ì ̿ÙÈ· ·Ï·Ó‹ ·' ÙËÓ ÔÚÁ‹, ÙËÓ ·ÓÔËÛ›· Î·È ÙË ˙‹ÏÈ·
Ó· Êı›ÚÔÓÙ·È,
Ó· ÁÂÚÓ¿ÓÂ Î·È Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È
fiÏ· ÂΛӷ Ô˘ οÔÙ ˙‹Û·ÌÂ
Ÿˆ˜ Ë ÛΤ„Ë Î¿ıÂÙ·È Â¿Óˆ ÛÙÔ Î·ıÚ¤ÊÙË
fiÏ· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Î·È Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Í·Ó¿, Ù˘ÊÏÒÓÔ˘Ó ٷ Ì¿ÙÈ· Ì ٷ
‰¿ÎÚ˘· Ù˘ ÊıÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜.
£· ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ì ·ÔÛ‚Ôψ̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ı¤·Ì· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘
fiÏ· ÂΛӷ Ô˘ Ôı‹Û·ÌÂ
Ó· ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÚÁ¿
Î·È fiϘ ÙȘ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂Ó˜ ̤Ú˜
Ó· Ì·˜ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ıÏ›„Ë ÙË „˘¯‹
Î·È Ù· ¯·ÌfiÁÂÏ· Ù· ·È‰Èο
Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂȉȿ̷ٷ,
ı· ‰Ô‡ÌÂ
ÙȘ ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙ˜ ‚fiÏÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ∫˘ÚȷΤ˜
Ó· ηٷϋÁÔ˘Ó Û ÛÎÔÙÂÈÓ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙË ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ‚Ú¿‰˘...
Î·È Ë ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ‡·Ú͢
Ì ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ÎÚ·ÙËı›,
Ó· ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÁÈÚÏ¿ÓÙ˜
ÌÈ·˜ ·Ì˘‰Ú‹˜ Î·È ÔÓÂÈÚÂ̤Ó˘ ÌÂψ‰›·˜,
Ì›·˜ Ï¢΋˜ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›·˜.

133

ŸÏ· ı· Ù· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ͷӿ ,
ÙÔ Î·ıÂÙ› ͯˆÚÈÛÙ¿ Î·È fiÏ· ¤Ó· - ¤Ó· ı· Êı·ÚıÔ‡Ó
Î·È ı· ¯·ıÔ‡Ó, ı· ʇÁÔ˘Ó...
¶Ò˜ Ì›· ΛÓËÛË, ÌÈ¿ ϤÍË, ¤Ó· ÊÈÏ›, ÂΛÓÔ ÂΛ ÙÔ ¯¿‰È...
ı· ʤÚÂÈ ÙË ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ı· ʤÚÂÈ ÌÔÓ·ÍÈ¿
ı· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÎfiÛÌÔ˘˜...;
梉·›ÛıËÛË ... Ì›· „¢‰·›ÛıËÛË ÁÏÈÛÙÚ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔÁÈÛÌÔ‡˜
Î·È Û¿ÂÈ ÙÔ˘˜ ηıÚ¤ÊÙ˜, Ù· ›‰ˆÏ·, Ù· «fiÏ· fiÛ· ͤڈ»,
οı „¢‰‹ ÂÓÙ‡ˆÛË,
ÙË Î¿ı ̛· ̤ڷ, οı ÛÙÈÁÌ‹ ͯˆÚÈÛÙ¿,
Ô Î¿ı ¤Ó·˜ ÌfiÓÔ˜,
·Ú·›ÛıËÛË Î·È „¤Ì·,
Ô ¯ÚfiÓÔ˜, Ë ÊıÔÚ¿, Ô fiÓÔ˜
Ô Î¿ı ¤Ó·˜ ÌfiÓÔ˜!
ŸÏ˜ ÂΛӘ ÔÈ ÁÈÔÚÙ¤˜
Ô˘ Ù¤ÏÂÈˆÛ·Ó Ì¤Û· ÛÙ· ÎÏ¿Ì·Ù·,
ÔÈ ∞ÓÔÈÍÈ¿ÙÈΘ ‚ÚÔ¯¤˜, Ù· Û‡ÓÓÂÊ·,
¤Ó· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È
Û' ¤Ó· ÎÏÂÈÛÙfi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ‰›¯ˆ˜ ·Ú¿ı˘Ú· ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ,
Î·È Ë ÂÌÌÔÓ‹ Ë ÂÚˆÙÈ΋,
Ô˘ ÈηÓÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÂÈÙ‡¯ıËÎÂ
Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠͷӿ Û Ӥ· ÂÌÌÔÓ‹...

134

∂Λӷ ÂΛ Ù· Û¯¤‰È·,
ÂΛӷ Ù· Û¯¤‰È· Ù· ·ÏÈ¿ Ô˘ Ê¤Ú·Ó Ó¤· Û¯¤‰È·
Î·È ӛͷÓ ÙÔ ¯ÒÚÔ,
ÂΛӷ Ù· Û¯¤‰È· Ù· ·ÏÈ¿ Ô˘ Á›Ó·Ó Ú¿ÍË ÙÂÏÈο
Î·È Ê¤Ú·Ó ¯›ÏȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ,
Ù·¯˘·Ï̛˜ ÙˆÓ Êfi‚ˆÓ, ÙˆÓ ÚÔÛÎÔÏÏ‹ÛˆÓ
Ô˘ ·ÓÙÈηıÈÛÙÔ‡Ó Ë Ì›· ÙËÓ ¿ÏÏË...
∑Ô‡ÌÂ Û·Ó ·Ú·‰·Ṳ́ÓÔÈ, ÌÔÓ·¯Ô›, Û ÌÈ· ÛËÏÈ¿ ·fi ¿ÁÔ˘˜.
∑Ô‡Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, Ù· ˙Ò·, Ù· Ê˘Ù¿, Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·,
Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ... ÙÔ ¿ıÔ˜...
™Â ÙÔ‡ÙË ÙË ˙ˆ‹ ‰Â ı· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ¯·Ú¤˜ ÔÙ¤
ÁÈ' ·˘Ùfi Ó· ÎϷȘ
Ó· ÎϷȘ Î·È Ó· ÁÂÏ¿˜... Ì' fiÏË ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÛÔ˘...
™ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ÙËÓ ¤ÎÛÙ·ÛË Ó· ÎϷȘ Î·È Ó· ÁÂÏ¿˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜...
ŸÏ· ı· ʇÁÔ˘Ó, ı· ¯·ıÔ‡Ó
Î·È ı· ͯ¿ÛÔ˘Ì ÛÈÁ¿ - ÛÈÁ¿ fiÏ· fiÛ· ͤڷÌÂ
fi,ÙÈ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ·Ó, fi,ÙÈ Â›¯·Ì ÚÔÛ¯ÙÈο ÎÚ˘Ì̤ÓÔ
Î·È fi,ÙÈ ‹Ù·Ó Ê˘Ï·Á̤ÓÔ ı· ¯·ı›, fi,ÙÈ ÎÚ˘Êfi ı· ·ÔÎ·Ï˘Êı›
ÂȘ ÙËÓ ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘...
ªfiÓÔ Ù· πÂÚ¿ , Ù· ¿ÓÛÂÙ·, Ù· ª˘ÛÙÈο
ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÓÙÔÙ ÎÚ˘Ì̤ӷ,
Î·È ·fi ÂÌ¿˜ Î·È ·fi fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi Ì·˜ ı· '¤ÚıÔ˘Ó
Â‰Ò Ó· ηÙÔÈ΋ÛÔ˘Ó...
ªfiÓÔ Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, Ù· fiÓÂÈÚ· Î·È ÔÈ ÂÈı˘Ì›Â˜
¯¿ÓÔÓÙ·È
ÁÏÈÛÙÚÔ‡Ó Ì˜ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È

135

Û· Ó· ÌËÓ ‹Ù·Ó ÔÙ¤ ‰Ò,
ÔÙ¤ ̤۷ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·,
Û·Ó fiÏÔ˜ Ô ¤ÚˆÙ·˜ ÂΛÓÔ˜ ÌÔÓÔÌÈ¿˜ Ó· ÎÚ‡ÊÙËÎÂ
̤۷ Û Ͽ̄ÂȘ ÓÂÙÚÔÓ›Ô˘
Î·È ‰˘Û‰È¿ÎÚÈÙÔ˜, ·Ê·Ó‹˜
·' Ù˘ ηډȿ˜ ÙË ÌÓ‹ÌË ¯¿ÓÂÙ·È,
Î·È ¯¿ÓÔÓÙ·È
fiÏ· fiÛ· ·Á·‹Û·ÌÂ
Î·È ϤÔÓ ‰ÂÓ ·Á·¿ÌÂ,
·˘Ù¿ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·ÌÂ Î·È ÙÒÚ· ÂÈı˘Ìԇ̠¿ÏÏ·,
ÂΛӷ Ô˘ ÛËÌ·Û›· ›¯·ÓÂ Î·È ÛËÌ·Û›· ϤÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó,
·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÛÌÒÓ, Ê·ÓÙ·ÛÈÒÛÂȘ,
fiıÔÈ Ô˘ Á›Ó·Ó ÛÙÔÏ›‰È·, ‰È·ÎfiÛÌËÛË,
ÛÙÔϛ۷ÓÂ Î·È Ì›ӷÓ ÂΛ
̘ ÙË ‚ÚÔ¯‹ Ó· ·Ú·‰¤ÚÓÔ˘Ó ¯·Ì¤Ó· ...
™Ù· ¤Ú·Ù· ÙˆÓ §ÔÁÈÛÌÒÓ fiϘ ÔÈ ™Î¤„ÂȘ „¤Ì·!
ª›· Ì·Á›· Î·È ÂΛӷ Ô˘ ÎÔÈÙÒ Î·È fiıËÛ·
...fiÏ·,
¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ·˜ ˘ÓˆÙÈÛÙÈ΋˜ Ì·Á›·˜,
ÌÈ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ÔÓ¿
ÁÈ· Ó· '¯ÂÈ ¯·Ú¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜,
ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ Ô˘ Âı·›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÙÚ·Ê› Ë ∑ˆ‹,
ÌÈ¿ ·ÊıÔÓ›· Ô˘ ¯¿ÓÂÙ·È ÌÔÓÔÌÈ¿˜
Î·È ÌÔÓÔÌÈ¿˜ ·Óı›˙Ô˘Ó ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·,
...ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ÛÙÔÓ ·ÁÚfi
·fi ÙÔ˘˜ fiÓÔ˘˜ ÌÈ·˜ Ê¿Ï·ÈÓ·˜ ÛÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi
Ô˘ ̘ ÛÙËÓ Õ‚˘ÛÛÔ
ÙÚ·‚È¤Ù·È Âı·Ì¤ÓË...

136

ŒÓ·˜ ·Ù¤Ú·˜ Ô˘ ¯·ÌÔÁÂÏ¿ ÛÙË ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙË ÌÈÎÚ‹ ÙÔ˘ ÎfiÚË
Î·È ¤Íˆ Ú›¯ÓÂÈ ¯ÈfiÓÈ, ¤Ó·˜ ˙ËÙÈ¿ÓÔ˜ Û ÌÈ· ÁˆÓÈ¿ ·ÁÒÓÂÈ...
ª›· ʈÙÈ¿ ÎÚ˘Ì̤ÓË Ì·ÁÈ΋,
ÎÚ‡‚ÂÈ ÙËÓ Â˘Ù˘¯›·, ÙËÓ ÎÚ‡‚ÂÈ Ì¤Û· Ù˘ ‚·ıÈ¿,
οı ÛÙÈÁÌ‹, Û οı ¿ÙÔÌÔ, ÛÙÔ Î¿ı ¤Ó· ‚ϤÌÌ·
ÎÚ˘Ì̤ÓË ˙ÂÈ Ë ·Ï‹ıÂÈ·,
οı ÌÈÎÚfi˜ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ Ù˘ ¿ÌÌÔ˘ ÎfiÎÎÔ˜,
Ù¤ÛÛÂÚ· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÓÂÙÚfiÓÈ· ¯·Ú¿˜
Î·È ·Ï‹ıÂÈ·˜ ÛÙÔ ÎÔÚÌ› ÙÔ˘...
∫·È fï˜ ÌÈ¿ ʈÙÈ¿ ·Ú¿ÍÂÓË Î·È Ì·ÁÈ΋
·ÏÒÓÂÙ·È Û·Ó ‰›¯Ù˘ Î·È Û·Ó ¤ÏÔ
Î·È ÎÚ‡‚ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔÁÈÛÌÔ‡˜,
ÙÔ Ó¤ÎÙ·Ú Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜.
ÕÚ·Í ÙÔ ¤ÏÔ ı·ÚÚÂÙ¿ Î·È ÎÔ›Ù· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·
ŸÏ· ÂÊ‹ÌÂÚ·, ÁÏÈÛÙÚÔ‡Ó Î·È ¯¿ÓÔÓÙ·È ¤Ó· - ¤Ó·
fiÏ· ͯˆÚÈÛÙ¿ Û·Ó Â›Ó·È ¯¿ÓÔÓÙ·È,
ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ʇÁÂÈ
Î·È fiÏË ÂΛÓË ÙË ¯·Ú¿,
‰ÈÎÈ¿ ÙÔ˘
ͯˆÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘
Ô˘ ¤ÊÂÚÂ,
Í·Ó·ÁÏÈÛÙÚ¿ Ì·˙› ÙÔ˘ ¯¿ÓÂÙ·È,
ÙËÓ ·›ÚÓÂÈ Ì·˙› fiÙ·Ó Ê‡ÁÂÈ...
∫·È ̤ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÌÈ· ÌÓ‹ÌË, ÌÈ· ·Ó¿ÌÓËÛË
Î·È Ê‡ÁÂÈ ÈÔ ·ÚÁ¿ ·˘Ù‹ Î·È fï˜ Î·È ÂΛÓË Ê‡ÁÂÈ
ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙË ıÏ›„Ë Î·È ÙË ÏËÛÌÔÓÈ¿,
̤۷ Û ÌÈ·
Ï¢΋ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›·

137

∫·È ̤ÓÂÈ ‚·ÛÈο, ÌÔÓ¿¯· ¤Ó· ÂÚÒÙËÌ·:
«£˘Ì¿Û·È ‹ ‰ÂÓ ı˘Ì¿Û·È;», «ÓÈÒıÂȘ ·ÎfiÌ· οÙÈ;»
«¤ÌÂÈÓ ٛÔÙ· ÙÂÏÈο;» ηÈ
«fiÛÔ ·ÎfiÌ· ı· ı˘Ì¿Û·È;» Î·È «ı¤ÏÂȘ Ó· ı˘Ì¿Û·È;»
∏ ÌÓ‹ÌË,
Ô‡ÙÂ Ë ÌÓ‹ÌË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ì ÙË ÊˆÙÈ¿ Ó· ·›˙ÂÈ,
η›ÁÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÛÙÈÁ̤˜,
·' ÙËÓ ·¤Ú·ÓÙË ÊˆÙÈ¿ Ô˘ ‹Ù·Ó Â‰Ò ÚÈÓ ¤ÚıÂȘ,
ÚÈÓ ¤ÚıÂÈ, ÚÈÓ ¤ÚıÔ˘ÓÂ Î·È Ê‡ÁÔ˘ÓÂ Î·È Ê‡ÁÔ˘Ó Î·È ¯·ıÔ‡ÓÂ
Î·È ÚÈÓ ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡ÓÂ,
Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·, ÂÈı˘Ì›Â˜, ‡·ÚÍË Î·È Ô Î¿ı ¤Ó·˜ ¯ÒÚÈ·,
Ì›· Ì·Á›· , ÌÈ¿ ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·ÛË,
ÙÔ ·ÓÙÈηıÚ¤ÊÙÈÛÌ· Ì›·˜ ÎÚ˘Ê‹˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜.
√ fiÓÔ˜ Â›Ó·È ¿ÓÙ· fiÓÔ˜ ÁÈ· ·˘Ùfi Ô˘ ¯¿ÓÂÙ·È...
√ fiÓÔ˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ fiÓÔ˜ ÁÈ· ·˘Ùfi Ô˘ ¯¿ıËÎÂ...
√ fiÓÔ˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ fiÓÔ˜ ÁÈ· ·˘Ùfi Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯·ı›...
∫·È Ì›ӷÌÂ Â‰Ò Í·Ó¿
Ô ¤Ó·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ
Ó· ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ÔÈÔ ‹Ù·Ó ÙÔ Ï¿ıÔ˜...
ΔÔ ¿ıÔ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ¿Á¯Ô˜ ÛÙË Î·Ú‰È¿,
Ô ¿ÁÚÈÔ˜ ÂÚˆÙÈÎfi˜ ·ÏÌfi˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ·‰È·ÊÔÚ›·,
Ù· Á¤ÏÈ·, Ù· ¯·¯·ÓËÙ¿ Ô˘ Á›Ó·Ó ‰˘ÛÊÔÚ›·...
Î·È Ô ·Ï·Ï·ÁÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡
Ô˘ ÎÚ‡ÊÙËΠ̤۷ ÛÙËÓ ËÛ˘¯›·...
√ ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜
Ô˘ Û ¤Î·Ó ÌÔÓ·¯¿
Ó· Û·„ÂȘ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ,
Ì' ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Ó· ·Ó·ÚˆÙÈ¤Û·È ÁÈ·Ù› ÔÈ Î·ÚÔ›
‰ÂÓ Â›¯·ÓÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ η̛· Áχη...

138

™· Ù· Ì˘ÚÌ‹ÁÎÈ· Î˘Ï¿Ì ˘ÓˆÙÈṲ̂ÓÔÈ
Î·È fiÏÔ ÓÔÌ›˙Ô˘Ì ‰È¿ÊÔÚ·...
Î·È ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Í·Ó¿ ÓÔÌ›˙Ô˘Ì ٷ ›‰È·.
√ ¡Ô˘˜ Â›Ó·È Ô˘ ÁÂÓÓ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ fiıÔ˘˜,
ÁÂÓÓ¿ÂÈ ‰›¯ˆ˜ ηӤӷ Ù¤ÏÔ˜
Î·È Â›Ó·È ÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜ Ô˘ ˙ÂÈ Û' ·ÏÏËÏÔ˘¯›·
ÙË ‰˘ÛÙ˘¯›·, ÙË ¯·Ú¿, ÙÔ fiÓÔ, Ù· ‰¿ÎÚ˘·, ÙË ÊıÔÚ¿,
Î·È fiϘ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ... fiϘ ÙȘ „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ...
Ÿˆ˜ ÌÈ· ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙË ∫˘Úȷ΋ Úˆ›,
Ô˘ ¤‚Ú¯ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ï¢΋ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›·,
fiˆ˜ ¤Ó· ÏÔ˘ÎÔ‡ÏÏÂÈÔ Á‡̷, ˘¤ÚÔ¯· ÊÙÈ·Á̤ÓÔ
Ô˘ ¤ÁÈÓ ˙·ÏÈṲ̂ÓË ·‰È·ıÂÛ›·,
ÌÂÙ¿ ·fi ÒÚ˜ Û' ¤Ó· ÌÔÓ·¯ÈÎfi ÎÚ‚¿ÙÈ...
Î·È Ë «fiÌÔÚÊË» Âڈ̤ÓË
Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ϤÔÓ Î·ıfiÏÔ˘ fiÌÔÚÊË...
Ÿˆ˜ fiÙ·Ó Ê·ÓÙ·ÛÈÒÛÂȘ, ËÁ¤˜ ÙˆÓ ·ÔÏ·‡ÛÂˆÓ Î·È Ë‰ÔÓ¤˜,
‚›ÙÛÈ· ÚˆÙfiÙ˘· Î·È ¿ÁÚÈÔÈ fiıÔÈ,
Ú·ÁÌ·Ùˆı‹Î·ÓÂ Î·È ·Ê‹Û·Ó ÙÂÏÈο, ÌÈ· Á‡ÛË ‰˘ÛÈÛÙ›·˜...
Ÿˆ˜ ·ÏÈÔ› ·Á·Ë̤ÓÔÈ , ÊÈϛ˜, ·Ú¤Â˜,
¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·Á·‹ıËηÓ
Î·È ·Á¿ËÛ·Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿
Î·È fï˜ ¯·ı‹Î·Ó ̤۷ ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÌÈ·˜ ¿‰ÔÏ˘
Î·È Â‡¯ÂÚ˘ Î·È ‰È·ÚÎÔ‡˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘...
™· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰È¤Ï˘ÛÂ Ë ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È Ë ÎÚÈÙÈ΋
οÔÈÔ˘ ¿Û¯ÂÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ Û˘Ì‚¿ÓÙÔ˜...
™ÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ ·ÔÏ·‡ÛˆÓ,
‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Î‹Ô˜ ÙˆÓ „¢‰·ÈÛı‹ÛˆÓ

139

™· Ù· Ì˘ÚÌ‹ÁÎÈ· Î˘Ï¿Ì ˘ÓˆÙÈṲ̂ÓÔÈ
Î·È fiÏÔ ÓÔÌ›˙Ô˘Ì ‰È¿ÊÔÚ·...
Î·È ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Í·Ó¿ ÓÔÌ›˙Ô˘Ì ٷ ›‰È·.
√ ¡Ô˘˜ Â›Ó·È Ô˘ ÁÂÓÓ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ fiıÔ˘˜,
ÁÂÓÓ¿ÂÈ ‰›¯ˆ˜ ηӤӷ Ù¤ÏÔ˜
Î·È Â›Ó·È ÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜ Ô˘ ˙ÂÈ Û' ·ÏÏËÏÔ˘¯›·
ÙË ‰˘ÛÙ˘¯›·, ÙË ¯·Ú¿, ÙÔ fiÓÔ, Ù· ‰¿ÎÚ˘·, ÙË ÊıÔÚ¿,
Î·È fiϘ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ... fiϘ ÙȘ „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ...
Ÿˆ˜ ÌÈ· ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙË ∫˘Úȷ΋ Úˆ›,
Ô˘ ¤‚Ú¯ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ï¢΋ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›·,
fiˆ˜ ¤Ó· ÏÔ˘ÎÔ‡ÏÏÂÈÔ Á‡̷, ˘¤ÚÔ¯· ÊÙÈ·Á̤ÓÔ
Ô˘ ¤ÁÈÓ ˙·ÏÈṲ̂ÓË ·‰È·ıÂÛ›·,
ÌÂÙ¿ ·fi ÒÚ˜ Û' ¤Ó· ÌÔÓ·¯ÈÎfi ÎÚ‚¿ÙÈ...
Î·È Ë «fiÌÔÚÊË» Âڈ̤ÓË
Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ϤÔÓ Î·ıfiÏÔ˘ fiÌÔÚÊË...
Ÿˆ˜ fiÙ·Ó Ê·ÓÙ·ÛÈÒÛÂȘ, ËÁ¤˜ ÙˆÓ ·ÔÏ·‡ÛÂˆÓ Î·È Ë‰ÔÓ¤˜,
‚›ÙÛÈ· ÚˆÙfiÙ˘· Î·È ¿ÁÚÈÔÈ fiıÔÈ,
Ú·ÁÌ·Ùˆı‹Î·ÓÂ Î·È ·Ê‹Û·Ó ÙÂÏÈο, ÌÈ· Á‡ÛË ‰˘ÛÈÛÙ›·˜...
Ÿˆ˜ ·ÏÈÔ› ·Á·Ë̤ÓÔÈ , ÊÈϛ˜, ·Ú¤Â˜,
¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·Á·‹ıËηÓ
Î·È ·Á¿ËÛ·Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿
Î·È fï˜ ¯·ı‹Î·Ó ̤۷ ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÌÈ·˜ ¿‰ÔÏ˘
Î·È Â‡¯ÂÚ˘ Î·È ‰È·ÚÎÔ‡˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘...
™· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰È¤Ï˘ÛÂ Ë ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È Ë ÎÚÈÙÈ΋
οÔÈÔ˘ ¿Û¯ÂÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ Û˘Ì‚¿ÓÙÔ˜...
™ÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ ·ÔÏ·‡ÛˆÓ,
‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Î‹Ô˜ ÙˆÓ „¢‰·ÈÛı‹ÛˆÓ

140

∫˘Ï¿Ó ٷ ‰¿ÎÚ˘· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÌÈ·˜ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂Ó˘ ̤ڷ˜...
∏ ÎfiÚË ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ ·Ù¤Ú·,
ÁÂÏ¿ÂÈ ˘ÛÙÂÚÈο Û' fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ù˘,
Ë Ì¿Ó· Ô˘ÚÏÈ¿˙ÂÈ fiÙ·Ó ÁÂÓÓ¿, fiˆ˜ Î·È Ë Ó‡¯Ù·,
Ô˘ Ë ÈÔ ·ÁˆÌ¤ÓË ÒÚ· Ù˘ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÍËÌÂÚÒÛÂÈ,
Ï›ÁÔ ÚÈÓ ‚ÁÂÈ Ô ‹ÏÈÔ˜...
ÕÚ·Í ÙÔ ¤ÏÔ ı·ÚÚÂÙ¿ Î·È ÎÔ›Ù· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·
∞Á¿Ë Î·È ™ÔÊ›·...
ŒÓ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ, Ó· Ê·Ó›
Î·È Ë Î›ÓËÛË
¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ʇÏÏˆÓ Û' ¤Ó· ·Î›ÓËÙÔ Á¤ÚÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ,
¤Ó· ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ Ô˘ ÌÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ¤ÓÛÙÈÎÙÔ ˉ¿
Î·È ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ ı‹Ú·Ì¿ ÙÔ˘,
ÌÈ· ‚ÚÔÓÙ‹, Ô ÎÂÚ·˘Ófi˜,
Ô ÎÂÚ·˘Ófi˜ Ô˘ Ûã ¤Ó· ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ‹ÚıÂ
Î·È ÂÌÊ¿ÓÈÛ ÍÂοı·Ú· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘ ÂΛÓË
ÙËÓ ·Ï‹, ÎÔÈÓfiÙ˘Ë Ì· ¿ÁÓˆÛÙË ÎÚ˘Ì̤ÓË ·Ï‹ıÂÈ·,
«∑ÂȘ!»,
Ô ÎÂÚ·˘Ófi˜, Ë ·Ï‹ıÂÈ·, Ë ·Ï‹ıÂÈ· Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜
ÚÔÛ¯ÙÈο ̘ ÙË ÊˆÙÈ¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘,
Ë Ì›· ÛÔ˘ Î·È ÌÈ¿ ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›·...,
ÂÛ‡ ‰ÂÓ Â›‰Â˜; ÂÛ‡ Ô‡ ‹ÛÔ˘Ó·;
Ô‡ ‹ÛÔ˘Ó· Î·È Ô‡ ÎÔÈÙ¿˙ÂȘ ÙÒÚ·;
‰ÂÓ ‹ÛÔ˘Ó· ‰Ò; Î·È ÁÈ·Ù› ¿Ú·Á ‰ÂÓ ÚfiÛ¯˜;
‰ÂÓ Â›‰Â˜; ÂÛ‡ ‰ÂÓ Â›‰Â˜; ÂÛ‡ Ô‡ ‹ÛÔ˘Ó·;
Ô‡ ‹ÛÔ˘Ó· Î·È Ô‡ ÎÔÈÙ¿˙ÂȘ ÙÒÚ· ;
‰ÂÓ ‹ÛÔ˘Ó· Â‰Ò ; Î·È ÁÈ·Ù› ¿Ú·Á ‰ÂÓ ÚfiÛ¯˜,
‰ÂÓ Â›‰Â˜;
∂ΛÓË ‚Á‹Î ·fi ›Ûˆ ÙÔ˘ ÎÚ˘Ê¿ Î·È ÙÔÓ ·ÁοÏÈ·ÛÂ...
∏ ʈӋ Ù˘
‹Ù·Ó Û·Ó Ô‡Ô˘ÏÔ ·fi ÛÎÔو̤ÓÔ ÂÊÙ·ÛÙ¤ÚÈ
ÛÙÔÓ Ï·ÈÌfi ÙÔ˘,
Î·È ÙÔ˘ ›Â:
«ŒÏ·, ·˜ ¿Ì ̤۷ ÁÈ·Ù› ¤È·Û ‚ÚÔ¯‹...
¢ÂÓ Â›‰Â˜; μÚ¤¯ÂÈ !...».

141

∏ ∞Á¿Ë ∫Ú˘‚fiÙ·ÓÂ
ÛÙÔ Õڈ̷ ÙˆÓ ª·ÏÏÈÒÓ Ù˘
∏ ·Á¿Ë ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙ· Ì¿ÙÈ·
ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎÒÓ Ô˘ ÚˆÙÔÛ˘Ó·ÓÙ‹ıËηÓ
Û' ¤Ó· ÁÈÁ·ÓÙÈ·›Ô ¿ÚÙ˘
ηıÒ˜ ÍÂÛÔ‡ÛÂ Ë Î·Ù·ÈÁ›‰·...
√ √˘Ú·Ófi˜ ·ÎÔ‡Ì·Á ÙË °Ë Ì ÙË μÚÔ¯‹ ÙÔ˘...
∂ΛÓÔ˜ ÙËÓ ÎÔ›Ù·Í ··Ï¿ ̤۷ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Î·È ÙË ÚÒÙËÛÂ:
«ΔÒÚ· Â›Ó·È Ô˘ ÊÈÏÈfiÌ·ÛÙÂ;!», Î·È ·˘Ù‹ ¤ÁÓ„ ¯·ÌËÏfiʈӷ
«¡·È...»,
ÌÔ˘ÛÎÂ̤ÓÔÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·fi ÌÈ· ·ÛË̤ÓÈ·, Í·ÊÓÈ΋,
ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ‚ÚÔ¯‹,
·ÁηÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ÚˆÙÔÊÈÏËı‹Î·Ó.
∏ ·Á¿Ë ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Êˆ˜ ÙˆÓ ·ÛÙÂÚÈÒÓ,
ηıÒ˜ Í·ÏÒÓÔ˘Ó ÛÙË ·Ú·Ï›· ‰Âη٤ÛÛÂÚȘ Ê›ÏÔÈ
˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· LSD
Î·È ·ÏÒÓÔ˘Ó ٷ ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ „ËÏ¿,
̤¯ÚÈ ÙȘ ··Ú¯¤˜ ÙÔ˘ °·Ï·Í›·...
∏ ·Á¿Ë ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙÔ Á¿Ï·
Ô˘ ‚Á¿˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ Ë Á˘Ó·›Î·
Î·È Ù·˝˙ÂÈ Ì ·˘Ùfi ¤Ó· ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘...
ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙÔ ¯¿‰È ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡
ÛÙÔ È‰ÚˆÌ¤ÓÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ÌÂÏÏÔı¿Ó·ÙÔ˘,
ÛÙËÓ ·ıÒˆÛË ÙÔ˘ ·Ó·Ú¯ÈÎÔ‡ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˘
Î·È ÛÙËÓ ¯·Ú¿ ÙˆÓ ·ÏÏËϤÁÁ˘ˆÓ Û˘ÓÙÚfiÊˆÓ ÙÔ˘...

143

∏ ·Á¿Ë ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙ· ¯Â›ÏÈ· Ù˘ Ô˘Ù¿Ó·˜
Ô˘ ÊÈÏ¿ÂÈ ÙÔ Ô‡ÙÛÔ ÙÔ˘ ·Ó¿ËÚÔ˘.
∏ ·Á¿Ë ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ
ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿
ÙÔ ·ÔÌÂÛ‹ÌÂÚÔ...
™ÙȘ È·¯¤˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ.
™Ù· ȉڈ̤ӷ ÎÔÚÌÈ¿ ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÂÚÈ¿ÙˆÓ
™Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÓÙÚÂ̤ӈÓ
Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ
Î·È ÛÙˆÓ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ù· ÊÈÏÈ¿
Ô˘ ÎÔÈÌËı‹Î·Ó ÌÂı˘Ṳ̂ÓÔÈ...
∏ ·Á¿Ë ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙË Î·˘Ù‹ ·Ó¿Û· ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘,
ÛÙËÓ ‰ÚÔÛÈ¿ Ù˘ ÚˆÈÓ‹˜ ·‡Ú·˜,
ÛÙÔ ·¿ÓÂÌÔ ÏÈÌ¿ÓÈ,
ÛÙ· Ê›‰È· Ô˘ Ù˘Ï›ÁÔÓÙ·È ÙÔ ¤Ó· ̤۷ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ,
ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÂÏ·ÊÈÔ‡,
ÛÙÔ˘˜ Á˘ÌÓÔ‡˜ ÈÛÔÚÚÔÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÚÂÌ¿ÌÂÓÔ˘ fiıÔ˘,
ÛÙÔ Û¯‹Ì· ·' ÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ Ê¿Ï·ÈÓ·˜,
ÛÙȘ ÛÎȤ˜ Ùˆ ÓÙÚÔ·ÏÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÛÙ·Ï̤ӈÓ,
ÛÙË Ì˘Úˆ‰È¿ ÙˆÓ Ì·ÏÏÈÒÓ Ù˘,
ÛÙË Ì˘Úˆ‰È¿ ÙˆÓ Ì·ÏÏÈÒÓ Ù˘ ÎÚ˘‚fiÙ·ÓÂ
¤Ó· ·Ú¯·›Ô Ì˘ÛÙÈÎfi...

144

∏ ·Á¿Ë ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙȘ ʈÏȤ˜ ÙˆÓ ¯ÂÏȉÔÓÈÒÓ,
ÛÙÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÒÓ
ÛÙËÓ πηڛ· ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘,
Î·È Û' ¤Ó· ˘fiÁÂÈÔ ÎÚ˘Êfi
Ô˘ ÙÚÒÂÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ˙ÂÛÙfi Ê·˝,
ÁÂÏ¿Ó ٷ ·È‰È¿, ÁÂÏ¿ÂÈ Ë Ì¿Ó·
Î·È ¯·›ÚÂÙ·È Ô ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜ Ì fiÏË ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘...
™ÙËÓ ·ÓÔÈÁ̤ÓË ÌÔ˘ ηډȿ ÎÚ˘‚fiÙ·Ó fiÏË Ë ·Á¿Ë
Î·È ·˜ ¤ÛÙ·˙Â Ë ÌÓ‹ÌË ·›Ì·,
Î·È ·˜ ÌÔÈ¿˙·Ó fiÏ· „¤Ì·...
™Ù· ¯›ÏÈ· ÙÂÚÙ›È· Ù˘ ˙ˆ‹˜,
ÛÙ· ¯Ù˘Ôοډȷ Ù˘ ·ÌÔÈ‚·›·˜ ˉÔÓ‹˜,
ÛÙË ıÂÚ·›· ÙÔ˘ ‰ËÏËÙËÚÈ·Ṳ̂ÓÔ˘ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÔ‡ ÛÔ˘,...
ÛÙȘ ·ÔÏ·˘ÛÙÈΤ˜
ηÈfiÌÂÓ˜ ¯·Ú¤˜ ÙˆÓ ÂÊÙ·ÛÙ¤ÚˆÓ,
Û' fiϘ ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ÙȘ ¢¯¤˜,
ÙȘ ÚÔÛ¢¯¤˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÊÚÔÓÂ̤ӈÓ...
Î·È ÛÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙˆÓ ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ӈÓ,...
ÛÙˆÓ Î·Ù·‰ÈˆÁÌ¤ÓˆÓ ÙȘ ʈӤ˜,
ÛÙ· Ô˘ÚÏÈ·¯Ù¿ ÙˆÓ Î·Ù·‰ÈηṲ̂ӈÓ
Î·È Ì˜ ÛÙ· ‰¿ÎÚÈ·
fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ‰Ô̤ӈÓ
ÎÚ‡‚ÂÙ·È
¤Ó· ·Ú¯·›Ô Ì˘ÛÙÈÎfi

145

«¶·È‰È¿ ÙÔ˘ øηÓÔ‡ ›̷ÛÙ ...», Ù˘ ›Â
Î·È ÂΛÓË ÙÔÓ ·Á¿ËÛÂ
∏ ·Á¿Ë ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙȘ ‰Âη¤ÓÙ ̤Ú˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó Ì·˙›
Î·È ·˜ ÌËÓ ÙËÓ Â›‰Â ÔÙ¤ Í·Ó¿
Û fiÏË ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘...
∏ ·Á¿Ë ÎÚ‡‚ÂÙ·È
›Ûˆ ·' Ù· ‚¿Û·Ó· Ô˘ Ì¿ÙˆÓ·Ó Ù· ‰¿¯Ù˘Ï¿ Ù˘,
Û οı ¯·Ú·ÎÈ¿
Ô˘ ¤ÎÚ˘‚ ÛÙË Î·Ú‰È¿ Ù˘...
∏ ·Á¿Ë ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙ· ¿‰ÂÈ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·,
ÛÙ· ·Ù۷ϿΈٷ fiÓÂÈÚ·,
ÛÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiʈÓÔ˘˜ ‚Ú˘¯ËıÌÔ‡˜
ÛÙÔ˘˜ ¿ÚÚ˘ıÌÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ,
ÛÙÔ˘˜ ÔÏ˘‰·›‰·ÏÔ˘˜ Û˘ÏÏÔÁÈÛÌÔ‡˜,
ÛÙȘ ·ÓÈηÓÔÔ›ËÙ˜ ÂÏ›‰Â˜
Î·È ÛÙȘ ÎÚ˘Ê¤˜ Ê·ÓÙ·ÛÈÒÛÂȘ...
∏ ·Á¿Ë ÎÚ‡‚ÂÙ·È Û' ¤Ó· ÎÔ¯‡ÏÈ
Ô˘ οÔÙ ·Ó·Û‹ÎˆÛ˜ Û οÔÈ· ·Ú·Ï›·,
ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ÂÓfi˜ ÁÎÚÂÌÔ‡,
Û' ¤Ó· ͈ÎÏ‹ÛÈ,
Û' ¤Ó· ·fiÌÂÚÔ ÛËÌ›Ô,
Û ÌÈ· ÁÏ˘ÎÈ¿ ÁˆÓÈ¿,
Û' ¤Ó· ÙÚÂÌ¿ÌÂÓÔ ¿ÁÁÈÁÌ·
ÎÚ‡‚ÂÙ·È
¤Ó· ·Ú¯·›Ô Ì˘ÛÙÈÎfi.

146

∏ ·Á¿Ë ÎÚ‡‚ÂÙ·È Û' ¤Ó· ÌÔ˘Î¿ÏÈ ÎfiÎÎÈÓÔ ÎÚ·Û›,
ÛÂ ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ Á¿Ï·,
ÛÙ· ηı·Ú¿ ÛÂÓÙfiÓÈ·...
∏ ·Á¿Ë ÎÚ‡‚ÂÙ·È Û' ¤Ó· ÚÔÏfiÈ ·Ó·ÌÔÓ‹˜
Î·È Û' ¤Ó· ‰¿¯Ù˘ÏÔ Ë‰ÔÓ‹˜
Î·È ÛÙ· ÂÏȉÔÊfiÚ· ¯ÚfiÓÈ·...
∏ ·Á¿Ë ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ù˘ ÚÔÛÌÔÓ‹˜,
ÛÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜
Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ·˘ÙÒÓ
Ô˘ ÙÂÏÈο ·ÊÂı‹Î·Ó...
∏ ·Á¿Ë ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙfiÔ ‰›¯ˆ˜ Êfi‚Ô,
ÛÙË Ì¤Ú· ‰›¯ˆ˜ «fi¯È»,
ÛÙË ÊˆÙÈ¿ ÙÔ˘ ηÈfiÌÂÓÔ˘ «ÙÒÚ·»,
ÛÙÔÓ ˆÎ·Ófi Ù˘ ¯·Ú¿˜,
ÛÙË Î·‚ψ̤ÓË Î·È Ï·ÛˆÌ¤ÓË °Ë,
ÛÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹,
ÛÙÔ ‹Û˘¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÚȉÈÓ›˙ÔÓÙ·È.
ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÔÓÙ·È,
¯ˆÚÔ‡Ó, ¯ÔÚ‡ԢÓ ٷ ¿ÓÙ·
∏ ·Á¿Ë,
(·Ï‹ıÂÈ· ›ӷÈ) ÎÚ˘‚fiÙ·ÓÂ
ÛÙÔ ¿ÚˆÌ· ÙˆÓ Ì·ÏÏÈÒÓ Ù˘.
∏ ·Á¿Ë (·Ï‹ıÂÈ· ›ӷÈ) ÎÚ˘‚fiÙ·Ó ÛÙÔ ¿ÚˆÌ·
Ô˘ ›¯·Ó Ù· Ì·ÏÏÈ¿ Ù˘.

147

̤ÚÔ˜ Eã

∞Á¿Ë/¢‡Ó·ÌË
(ΔÔ ªÂÁ¿ÏÔ ¶Ô›ËÌ·/ª¤ÚÔ˜ ÚÒÙÔ)
¶ÔÈÔ˜ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÂÛ¤Ó· ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·;
¶ÔÈÔ˜ ¢¯‹ıËΠÌÈ· ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ì fiÏË ÙË „˘¯‹ ÙÔ˘;
∞Ó ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÛÂȘ,
‰ÂÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, Ë ¯·Ú·˘Á‹ ı· Ï¿Ì„ÂÈ
Î·È Ù· ÎÚfiÙ·Ï·, Ù· ¯¿‰È· Î·È Ë ·ÏfiÙËÙ¿
ı· Ï¿Ì„Ô˘Ó ̷˙› Ù˘....
«∂;»
∞ÛË̤ÓÈÔ˜ ‰È·‚‹Ù˘ Û ÂÚÛÈÎfi ¯·Ï› ¯ˆÚ›˜ ·Ù¤ÏÂÈ·... ı· ‹ıÂϘ Ó· ›ӷÈ
ÙÔ ·È‰ÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ·ÏËÙ›·˜ Ì·˜;... Â;...
ª›ÏËÛ·Ó ·fiÁÂ˘Ì· / ¯ÂÈÌÒÓ· / Ì›ÏËÛ·Ó Î·ÏÔη›ÚÈ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘
∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ / Ì›ÏËÛ·Ó ÊıÈÓfiˆÚÔ Ì ··Ïfi ·ÂÚ¿ÎÈ / ·ÁˆÌ¤ÓÔ˜ ·¤Ú·˜
ÛÙË ¶ÂÓÙ¤ÏË / fiÏ· ÏÂ˘Î¿ / ¯ÈÔÓÔı‡ÂÏÏ· Î·È ¯fiÚ„·Ó / Ì›ÏËÛ·Ó Ì ٷ
Ô˘ÏÈ¿ Ù˘ μ·Ú˘ÌfiÌ˘ / Ì›ÏËÛ·Ó Í¤ÓÔÈ Ì ͤÓÔ˘˜ / ¯¿ıËÎ·Ó / ÚÔÛËÏÒıËÎ·Ó Û ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ, ·Ó·ÁηÛÙÈο ÓÂ˘ÚˆÙÈÎÔ› / «·ÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙˆÓ
¢ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘˜» / Ì›ÏËÛ·Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÚÔÛÙ¿ / ‹Ú·Ó ¤Ó· ηڿ‚È /
‰Â‡ÙÂÚÔ Î·Ú¿‚È / ÙÚ›ÙÔ Î·Ú¿‚È ÚÔ˜ ÙËÓ ËÚÂÌ›· Ù˘ ‹Û˘¯Ë˜ ¿ÓÔÈ·˜ /
·ÓÙ¿ÚÈ·ÛÂ Ë ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÂÚÈÏ·Ó‹ıËÎ·Ó / Ï·Ó‡ÙËÎ·Ó ·fi Ê·ÓÙ·ÛÈÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜, „¢‰Â›˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÂÏ›‰Â˜, ÏÂ›‰Â˜
ÙÔ˘ ·Û˘ÓÂÓÓfiËÙÔ˘ / «Á·Ï‹ÓÈ· Ó·ÚΈÙÈο ·ÔÁ‡̷ٷ» ¯ÚˆÌ¿ÙÈÛ·Ó Ù·
fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ / ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ·ÏÏ¿Í·Ó ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ /
‚¿Ï·Ó ٷ ÚÔÏfiÁÈ· ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜ / ·ÊfiÚÈÛ·Ó / ¿Ó·„·Ó ÌÈ· ʈÙÈ¿ ÛÂ
Ó‡¯Ù· ¯ˆÚ›˜ ÊÂÁÁ¿ÚÈ Î·È ‹Ù·Ó fiÌÔÚÊ· / ÎÔÈÌ‹ıËÎ·Ó Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·
·ÁηÏÈ·Ṳ̂ÓÔÈ / ‰‡ÛÎÔÏ· Û‡ÚıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ·Ú·Î¿Ùˆ Ì ÙÔ ˘ÚÂÙfi Ó·
ÌÔ˘‰È¿˙ÂÈ ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ / ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Î·È Í¤¯·Û·Ó / ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó Ù·
˘¿Ú¯ÔÓÙ· trips / Î·È ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔ Î·Ófi / ¤·ÈÍ·Ó ˙¿ÚÈ· / Ú›ÛηڷÓ
/ ¤·ÈÍ·Ó / Ô‡Ù ¯¿Û·Ó / Ô‡Ù ΤډÈÛ·Ó /
Ì›ÏËÛ·Ó ÙÂÏÈο Ì ¤Ó· ÊÙˆ¯fi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ

151

- «¶ÔÈÔ˜ ı· ‰Ú·ÂÙ‡ÛÂÈ ÚÒÙÔ˜;...»
- «√ ηÓfi˜ Ô˘ ÁÏÈÛÙÚ¿ÂÈ ·' Ù· ¯Â›ÏË....∫Ô›Ù·!
√ ηÓfi˜ ‰Ú·ÂÙ‡ÂÈ...»
∑·Ï›˙ÔÓÙ·È Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜, ÂÙ¿Ó Û›ı˜ ÎfiÎÎÈÓ˜ ΛÙÚÈÓ˜ Î·È ÌÏ ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘
Î·È ‰˘ÛÎÔχÔÌ·È Ó· ÚÔÏ¿‚ˆ Ó· ˆ fiÛ· ı· ‹ıÂÏ· Ó· ˆ,
«Û ·˘Ùfi ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ì black light, Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ·, fluorescent
‰È·ÎÔÛÌ‹ÛÂȘ Î·È ˘¤ÚÔ¯Ô˘˜ ˘ÓˆÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜...∫Ô›Ù·!...
√ ηÓfi˜ ‰Ú·ÂÙ‡ÂÈ...»
™Ù¤ÎÔÌ·È Î·È ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÔÌ·È ÙÔÓ Scanner ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ
Ó· ‰›ÓÂÈ ‰È¿‰ÚÔÌÔ ÛÙËÓ electro ambient ·ÏÏËÁÔÚ›·
Ù˘ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈ΋˜ ÌÔÂÌ›·˜
ÂÓÒ ·˘Ù‹ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ
̤۷ ·fi ¤Ó· ÌÂÙ·ÏÔÁÈÎfi η̤ÓÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ
Ï¢ÎÔ‡ ıÔÚ‡‚Ô˘, ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÌÏÂ Î·È ÌÈÛfiÎÏÂÈÛÙˆÓ È‰ÂÒÓ Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó...
- «¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯ˆ ¿ÏÏÔ...μÔ˘›˙Ô˘Ó Ù· ·˘ÙÈ¿ ÌÔ˘...»
- «¶¿Ì ӷ ʇÁÔ˘Ì !»
¶ÔÈÔ˜ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÂÛ¤Ó·
ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ;
¶ÔÈÔ˜ ¢¯‹ıËΠÌÈ· ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ì fiÏË ÙË „˘¯‹ ÙÔ˘ Î·È ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÂÈ ·ÎfiÌ· ;
æ¤Ì·Ù· ‚·Û·Ó›˙Ô˘Ó Ù· Ù˘ÚÎÔ˘¿˙ Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘ Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó
Á‡Úˆ ÛÔ˘
ÊÔ‚¿Û·È Ì‹ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏËıÈÓ¿.
™˘ÓËıÈṲ̂ӷ ËÏÂÎÙÚÈο ÊÔÚÙ›·
ÂÚÓÔ‡Ó ÛÙ· ·˘Ï¿ÎÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘ Î·È ÂÍËÁ›˜ Ù· ¿ÓÙ·
¯ˆÚ›˜ Ó· Ù· ηٷϷ‚·›ÓÂȘ
ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÔ˘ ‰›ÓÂÈ, ...ÓÔÌ›˙ˆ,
ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ó· ʇÁÂȘ, Ù· ÏÂÊÙ¿ Ó· ʇÁÂȘ Î·È Ê‡ÁÂȘ
∫Ô›Ù· ! √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÏÈÛÙÚ¿ÂÈ ÈÔ ··Ï¿
fiÙ·Ó fiÏ· ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Á‡Úˆ ÛÔ˘...

152

ÛÏÈ· ·ÛÙ¤ÚÈ· Î·È fiÏ· Ù· ÏfiÁÈ· Ù˘ ¢ÏÔÁÈ¿˜
Î·È Ë ¶ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓË ªËÙ¤Ú·
‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ·Î›ÓËÙË Ô‡Ù ÌÈ· ÓfiÙ· ,
Ë ÂͤÁÂÚÛË ¤Ú¯ÂÙ·È ...
°È· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹
fiÏ· ΢ÏÔ‡Ó Û ·ÏÌÔ‡˜ ÌÈ·˜ ·ÓÂÍ‹ÁËÙ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋˜ ÊÈÁÔ‡Ú·˜,
- «·È‰È¿ Î·È Ê›‰È· , Ô £Âfi˜ Ôı›...»
- «...∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ...»
- «...ΔÈ ÂÓÓÔ›˜;..»
£· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ
ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÛfiÚÔ˘˜ Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ‰›Ï· ÙÔÓ ¤Ó·Ó ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ,
ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÛÔ˘ ÛfiÚÔ
Î·È ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÛfiÚÔ
Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÛfiÚÔÈ ı· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ‰¤ÓÙÚÔ
Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ٷ ·È‰È¿ Ì·˜ ·fi οو
Î·È ÙÔ ÎÚ·Û› ÙÔ ÊÂÙÈÓfi
Î·È ÙË ÛÔ‰ÂÈ¿ Û ÛÙ¿ÚÈ Î·È Ï¿‰È ‚·Ú¤ÏÈ· ÌÚÔ‡Ù˙ÈÓ·
Î·È ı· ·ÓÂÌ›˙Ô˘Ó ÛÙ· ¤Ú·Ù· ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡
ÔÈ Ì·‡Ú˜ Ì·˜ ÛËÌ·›Â˜...
£· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÛfiÚÔ˘˜
‰›Ï· ÙÔÓ ¤Ó·Ó ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ,
ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÛfiÚÔ Î·È ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÛÔ˘ ÛfiÚÔ...
∫·È fiÔ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ
ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÛfiÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜
ı· Ê˘ÙÚÒÛÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰¤ÓÙÚÔ,
Ó· οÓÔ˘Ì fiÏÔÈ ¤ÚˆÙ· οو ·fi ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘
Î·È ı· Ì ¯·˚‰Â‡ÂȘ Î·È ı· Û ·Á·Ò
Î·È ÂÛ¤Ó· Î·È ÂÛ¤Ó· Î·È ÂÛ¤Ó· Î·È ÂÛ¤Ó· Î·È ÂÛ¤Ó· Î·È ÂÛ¤Ó·
Î·È ÂÛ¤Ó· Î·È ÂÛ¤Ó· Î·È ÂÛ¤Ó· Î·È ÂÛ¤Ó· Î·È ÂÛ¤Ó· Î·È ÂÛ¤Ó·
Î·È Ì ÙË ‰ÚÔÛÈ¿ ÙÔ˘ ÚˆÈÓÔ‡ ı· Ó›„Ô˘Ì ٷ ÚfiÛˆ¿ Ì·˜
Î·È ı· ͢Ó‹ÛÔ˘Ì ηı¿ÚÈÔÈ
£· ηı·Ú›ÛÔ˘Ì ٷ ÚfiÛˆ¿ Ì·˜
·fi Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÔËÛ›·˜, Ù˘ ÔÚÁ‹˜ Î·È Ù˘ Û¯È˙ÔÊÚ¤ÓÂÈ·˜
Î·È ı· ͢Ó‹ÛÔ˘Ì ηı¿ÚÈÔÈ,
˙ˆÓÙ·ÓÔ›,
Ë ÂͤÁÂÚÛË ¤Ú¯ÂÙ·È...

153

Ì›ÏËÛ·Ó ¤Ó· ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ ‚Ú¿‰˘ / ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ¿˘ÓÔÈ ¯fiÚ¢·Ó / ¯·¯¿ÓÈ˙·Ó / ̤¯ÚÈ Ô˘ fiÓÂÛ·Ó Ù· Ó¢ÌfiÓÈ· ÙÔ˘˜ / Û‚‹Û·Ó Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘
ÔϤÌÔ˘ ·ã Ù· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜ / ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ «∫·ÎÈÛÙÔÎÚ·Ù›·» οÓÔÓÙ·˜ ıfiÚ˘‚Ô ·fi ÌÂÙ·ÏÏÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, Ô˘ÚÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ηÈ
ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÙÒÌ·Ù· Ì ٷ Á˘ÌÓ¿ ÙÔ˘˜ ¯¤ÚÈ· / ÌÂ›Ó·Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ
·ÓÔËÛ›· Ù˘ ÂÁηıÈ‰Ú˘Ì¤Ó˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ / ÌÂ›Ó·Ó ÎÔÈÌÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ·
¯ÚfiÓÈ· Î·È ¤ÂÈÙ· ͇ÓËÛ·Ó ÌÔÓÔÌÈ¿˜ Û ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· / ¤Ó· ÌÂÛË̤ÚÈ
‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ Ì πÙ·Ï›· ‹ πÛ·Ó›· / ›¯·Ó £È‚ÂÙÈ·ÓÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ / ›¯·Ó Ê›ÏÔ˘˜ ·fi ÙË ΔÛÈ¿·˜, ·ã ÙË ÃÈÏ‹, μ¿ÛÎÔ˘˜ ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙ¤˜ Î·È ª·‰ÚÈϤÓÔ˘˜ ηٷÏË„›Â˜ / ¯¿Û·Ó ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ηÈ
‰È·Ù¿Ú·Í·Ó ÙË ÎÔÈÓ‹ ËÛ˘¯›· / ¿ÏÏ·Í·Ó Ô ¤Ó·˜ ÙË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÌÂ
ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈο / ¤Û·Û·Ó ÙÔ Î·ıÚ¤ÊÙË / ‹Ú·Ó Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÛÙ·
¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ·Ó ÙÈ Ó· Ù· οÓÔ˘Ó / ·›Í·Ó ΢ÓËÁËÙfi Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÂÌ¿ÙÔ˘˜ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· / Î·È ·Ì¿ÚÈ˙· ·›Í·Ó / «·›ÚÓˆ ·Ì¿ÚÈ˙·
Î·È ‚Á·›Óˆ» ›·Ó / Î·È ‚Á‹Î·Ó Î·È ÙÚ¤Í·Ó / Î·È ÎÚ˘ÊÙfi fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó
·›Í·Ó / Î·È ÎÚ˘ÊÙ‹Î·Ó / Î·È fiÏ· Ù· ÁÓˆÚ›Û·Ó Î·Ù¿ Ù‡¯Ë / Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ·Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ fiÙÈ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ Ú¿ÁÌ· ÙÔ ¯¿Ô˜ Î·È ¿ÏÏÔ Ë ·Ù·Í›· /
οÔÈÔÈ ¤ÊÙÈ·Í·Ó ¤Ó·
t.shirt Ô˘ ¤ÁÚ·ÊÂ:
«ΔÔ Δ˘¯·›Ô ·ÓÒÙÂÚÔ Ù˘ Δ¤¯Ó˘» / οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ „¤ÏÏÈÛ·Ó
«∏ ∑ˆ‹ Â›Ó·È Δ¤¯ÓË» / οӷÓ ‰È·Ï¤ÍÂȘ Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì·
«Ã¿Ô˜ Î·È ∞ÏÏËÏÔÛ˘ÌÏ‹ÚˆÛË» / ‹Úı·Ó ‰È·ÎfiÛÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È
Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ˆ˜ ÙÔ Úˆ› / ÌÂ›Ó·Ó ÂΛ / ÌÂ›Ó·Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌ›Ô
/ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙË ÔÚ›· ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈË̤ÓÔÈ /
¯¿Û·Ó ÙË ˘ÔÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ / ¤Î·Ó·Ó Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó fiÏ· ¤ÙÛÈ
fiˆ˜ Ù· fiıËÛ·Ó Î·È Ù· ÔÓÂÈÚ‡ÙËÎ·Ó / Ù· ¿ÓÙ· ·ÏÏ¿Í·Ó / Á›Ó·Ó οÙÈ
¿ÏÏÔ / Í¤Ê˘Á·Ó / ˙‹Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÚfiıÂÛË / ¯ˆÚ›˜ ÛÎÔfi /
ÌfiÓÔ˜ ÛÎÔfi˜ Ë ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË / Î·È Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÂÌʇÏÈÔ˜
fiÏÂÌÔ˜/ Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ·Ó ·ÓÔȯٿ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ / ÁÈ· Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi
‹ Î·È ÁÈ· ·ԂϿΈÛË/‹ Î·È ·Ï¿ ÁÈ· ÙÔ Êfi‚Ô ÙÔ˘ Ó· ˙ÂȘ ÛÙËÓ ÕÎÚË
ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·/ ¤˙ËÛ·Ó ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ì·˙›/ ÛÙËÓ ÕÎÚË ÙÔ˘ √Ú›˙ÔÓÙ·/
·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ıËÎ·Ó / Î·È Í‡ÓËÛ·Ó Í¿ÊÓÔ˘ ÌfiÓÔÈ / ‰ÂÓ ÙÛ·ÎÒıËÎ·Ó ÛÙË ÌÔÈÚ·ÛÈ¿ / ÔÈ ÌÔ›Ú˜ ÙÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Í‡ÓÈÔ˘˜.

154

∞ÓٛϷÏÔ˜/ §Â˘Îfi˜ £fiÚ˘‚Ô˜/∏ ‚Ô‹ ÙˆÓ ÓÂÎÚÔfiψÓ
ΔÔ ¿‰ÂÈÔ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô
∞·Ïfi˜ fiÓÔ˜ : ‰ÂÓ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ıËÎ·Ó : ‰ÂÓ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ıËηÓ
(οÓ ˘ÔÌÔÓ‹) ÀÔÌÔÓ‹ ¢È·ÏfiÁÔ˘. ÕÂÈÚË ÀÔÌÔÓ‹ ¢È·ÏfiÁÔ˘
¶ÚÒÙ· Î˘Ï¿ ÌÈ· ÛÙ·ÁfiÓ· ·' Ù· ¯Â›ÏÈ· ÛÔ˘
Î·È ¤ÂÈÙ· ÛÙ¿˙ÂÈ ÛÙ· ¯Â›ÏÈ· ÌÔ˘
Î·È fiÏ· ΢ÏÔ‡Ó ÁÏ˘Î¿ ÚÔ˜ Ù· ̤۷
¶È¿Óˆ ÂÛ¤Ó· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘,
¤Ó· È¿ÓÔ Ì ·Ú¿ÍÂÓ˜ ÓfiÙ˜ ÎÔÚ‰¤Ï˜
¶ÔÈÔ˜ ¢¯‹ıËΠÌÈ·Ó ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙË
¶ÔÈÔ˜ ¢¯‹ıËΠÌÈ·Ó ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙË
Î·È ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÂÈ ·ÎfiÌ· ;
¶ÔÈÔ˜ ¢¯‹ıËΠÌÈ·Ó ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙË
¶ÔÈÔ˜ ¢¯‹ıËΠÌÈ·Ó ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙË
Î·È ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÂÈ ·ÎfiÌ· ;

ÁÈÔÚÙ‹ Ì fiÏË ÙË „˘¯‹ ÙÔ˘;
ÁÈÔÚÙ‹ Ì fiÏË ÙË „˘¯‹ ÙÔ˘
ÁÈÔÚÙ‹ Ì fiÏË ÙË „˘¯‹ ÙÔ˘;
ÁÈÔÚÙ‹ Ì fiÏË ÙË „˘¯‹ ÙÔ˘

«™Ù·Ì¿Ù·», ÌÔ˘ ›Â Î·È fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ,
ÙËÓ ¿ÁÁÈ˙· Î·È fiÓ·ÁÂ Ë Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘.
◊ıÂÏ· Ó· ÙËÓ ·Á·‹Ûˆ ......
∫·È fï˜...
·˘Ù‹ ¤ÚÂ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙfiÛ· ÚfiÛˆ·
... Î·È ÂÁÒ
›¯· ÙfiÛ· Ì· ÙfiÛ· Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ̤۷ ÌÔ˘
Ô˘ ¤ÚÂ ÚÒÙ· Ó· ΢ÓËÁ‹Ûˆ...
◊ıÂÏ· Ó· ÙËÓ ·Á·‹Ûˆ...
Î·È fï˜ ... ·˘Ù‹ ¤ÚÂ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ
ÙfiÛ· ÚfiÛˆ· ... Î·È ÂÁÒ
›¯· ÙfiÛ· Ì· ÙfiÛ· Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·
Ô˘ ¤ÚÂ ÚÒÙ· Ó· Ù· ÓÈ΋ۈ......

(Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô «ÕÁÚȘ °ÈÔÚÙ¤˜ Î·È ªÂÚÈΤ˜ ª¤Ú˜ ªÂÙ¿»)

155

ÛÏÈ· Î·È ¤Ó· §ÂÙ¿
∑ˆ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎfi ¯ÚfiÓÔ.
√ ◊ÏÈÔ˜ Î·È Ù· ·ÛÙ¤ÚÈ· ˙Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎfi ¯ÚfiÓÔ
Î·È ÁÈ' ·˘Ùfi
Â›Ì·È ¤Ó·˜ Î˘Ì·ÙÈÛÌfi˜
ÛÙÔ ·ÚÔṲ̂ÙÚËÙÔ „ËÊȉˆÙfi
Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡.
∞Ó ÛÙ·ı›˜ ÁÈ· ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ‚Ú·‰È¿
ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡,
ÂηÙfi ̤ÙÚ· „ËÏ¿ ·' ÙÔ ¶¤Ï·ÁÔ˜
Î·È ÎÔÈÙ¿ÍÂȘ ‚·ıÈ¿ ̘ ÙË ¡‡¯Ù·
ÙÔ ™ÎÔÙ¿‰È ·ÏÒÓÂÙ·È ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿ Ô˘ ÙÔ Ì¿ÙÈ È·,
‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ....
¢ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ....
Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÙ·È ÔÙ¤ ·fi ÙËÓ Ï¿Ì„Ë ÙÔ˘ ∞›ÚÔ˘
Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ÁÂÓÓȤٷÈ...Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ Âı·›ÓÂÈ...
∫¿ı Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Î˘Ì·ÙÈÛÌfi˜
ÛÙÔÓ ˆÎ·Ófi ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·È ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È Í·Ó¿
¯ˆÚ›˜ ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ∞Ú¯‹, ¯ˆÚ›˜ ¤Ó· ηıÔÚÈṲ̂ÓÔ Δ¤ÏÔ˜
∏ ∑ˆ‹ Î·È Ô £¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ οı ·ÓıÚÒÔ˘
¯¿ÓÂÙ·È Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Í·Ó¿
̘ ÙËÓ ∑ˆ‹ Î·È ÙÔÓ £¿Ó·ÙÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ï·ÛÌ¿ÙˆÓ.
Ÿˆ˜ Ù· ·̷ٷ ÛÙËÓ Ì·ÓÈ·Ṳ̂ÓË ı¿ÏÏ·Û·...
ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ÌfiÓÔ ÙÔ˘
Ì· Ù›ÔÙ· ÔÙ¤ ‰È·¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ
¶›Ûˆ ·' ÙÔ Êˆ˜ ÙˆÓ ·ÛÙÂÚÈÒÓ,
ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ë ∞ÂÚ·ÓÙÔÛ‡ÓË...
∫ÂÓ‹ Ì·‡ÚË §¿Ì„Ë,
¯ˆÚ›˜ ϤÍÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈӈӛ˜, ¯ˆÚ›˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ,
¯ˆÚ›˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ Î·È ·Ó¿ÁΘ, Ë ·Ï‹ ·ÚÁ‹ Ú¿ÍË,
ŒÓ·, Û˘Ó ŒÓ·, Û˘Ó ŒÓ·, Û˘Ó ŒÓ·, Û˘Ó ŒÓ·, Û˘Ó ŒÓ·,
Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÙ·È ÔÙ¤ ·fi ÙËÓ Ï¿Ì„Ë ÙÔ˘ ∞›ÚÔ˘
ÛÏÈ· Î·È ŒÓ· §ÂÙ¿...
ÕÓÔÈÍ ٷ ¯¤ÚÈ· ÛÔ˘ ‰È¿Ï·Ù·,
Ù' ·ÛÙ¤ÚÈ· ¯·˚‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ ÛÒÌ· ÙË Ó‡¯Ù·˜

157

∏ ∫Ï„‡‰Ú· Â›Ó·È ÌÈ· ·Ú¯·›· ∞Ú·‚È΋ ÂʇÚÂÛË
ÁÈ· Ó· ÌÂÙÚ¿˜ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜ Ì ¿ÌÌÔ,
fï˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ¿ÌÌÔ˜....
Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Â›Ó·È Ë Î›ÓËÛË,
ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Û¯ÂÙÈ΋
Ô˘ ‰ÂÓ ÌÂÙÚȤٷÈ...ÛÏÈ· Î·È ¤Ó· §ÂÙ¿ ·ÎfiÌ·...
ÛÏÈ· Î·È ¤Ó· §ÂÙ¿...
∏ ¢È·ÛÙÔÏ‹, Ë ™˘ÛÙÔÏ‹ Î·È Ë ™‡ÁÎÏÈÛË
∏ ¢È¿ÚÎÂÈ·, Ë ™˘Ó¤¯ÂÈ·
ª‹ˆ˜ Ô «ÃÚfiÓÔ˜ » ‰ÂÓ Î˘Ï¿ÂÈ;
ª‹ˆ˜ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÛÙ¤ÎÂÙ·È,
ÂÓÒ ‰È·ÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÚÔÛˆÈο
ÙËÓ ·ÏÏËÏÔ˘¯›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ,
ÛÙÔÓ ΔÚfiÌÔ ÙÔ˘ ∫ÂÓÔ‡,
ÛÙÔ ‰¤ÚÌ· Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘, ÛÙȘ ¯·ÔÙÈΤ˜ ÌËÙÚÔfiÏÂȘ,
ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ øηÓÔ‡;
√ «ÃÚfiÓÔ˜»
Â›Ó·È Ë Î›ÓËÛË Ù˘ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ˘ ¿ÌÌÔ˘, fi¯È Ë ›‰È· Ë ¿ÌÌÔ˜.
∏ ÛËÌ·Û›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜
ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ì·˜ Î·È ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ì·˜.
™ÙËÓ ÎÏ„‡‰Ú·, «ÃÚfiÓÔ˜» Â›Ó·È Ë ›‰È· Ë ÎÏ„‡‰Ú·,
Ô ∫ÂÓfi˜ ÃÒÚÔ˜...
∏ ·Ì˘‰Ú‹ Â·Ê‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¢È¿ÛÙ·Û˘ Ì ÙÔ ‰¤ÚÌ· ÙÔ˘ Á‹ÈÓÔ˘ Ï¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ͯӿ fiÙÈ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ΢ÏÔ‡Ó Î·È ¯¿ÓÔÓÙ·È, ˘¿ÎÔ˘Ô˜
‰Ô‡ÏÔ˜ ·Ú·‰Ô̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ Û˘Ó‹ıÂÈ· Î·È ÙÔÓ Êfi‚Ô Í¯ӿ fiÙÈ ÙÔ˘ Ì›ӷÓÂ
ÌfiÓÔ Ï›Á˜ ̤Ú˜,
ÌÔÓ¿¯· ÌÂÚÈο ·ÎfiÌ· ηÏÔη›ÚÈ·...
√ «ÃÚfiÓÔ˜» Â›Ó·È ÎÂÓfi˜ ¯ÒÚÔ˜...Î·È fiÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Û·Ó ¤Ó·
fiÓÂÈÚÔ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ øηÓÔ‡, fiÏ· ÂÚÓÔ‡Ó Î·È ¯¿ÓÔÓÙ·È
∫·È fï˜ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Î·È Ù›ÔÙ· ÔÙ¤ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Âı·›ÓÂÈ
∏ ¿ÌÌÔ˜ ÎÈÓ›ٷÈ...ÕÓÔÈÍ ٷ ¯¤ÚÈ· ÛÔ˘ ‰È¿Ï·Ù·...
∞Ó¤Ó¢Û ÙË Ï¿Ì„Ë ·' Ù· ·ÛÙ¤ÚÈ·...
158

£· ˙‹ÛÂȘ...ÛÏÈ· Î·È ¤Ó· §ÂÙ¿ ·ÎfiÌ·...ÛÏÈ· Î·È ¤Ó· ÏÂÙ¿
√ ¯ÚfiÓÔ˜ ‰ÂÓ Î˘Ï¿, Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÛÙ¤ÎÂÙ·È
∏ ¿ÌÌÔ˜ Î˘Ï¿ Î·È Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ΢ÏÔ‡Ó ÛÙË ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ Ù˘
Î·È Ô ◊ÏÈÔ˜ Î˘Ï¿ ̤۷ ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ, Ì·˙› Ù˘,
ÂΛÓË ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Î˘Ï¿ÂÈ Ì·˙› Ù˘.
ŒÙÛÈ, ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÌÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘
ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ÊÈÏÙÚ¿ÚÂÙ·È
̤۷ ÌÔ˘
ÛÙÔ ¯·Ú·Á̤ÓÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ·ÛÚÔÌ¿ÏÏË Á¤ÚÔ˘,
ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿,
ηıÒ˜ «ÂΛÓÔ˜» ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ Ì ̿ÙÈ· ÔÚı¿ÓÔȯٷ
ÙË ¯Ú˘Û‹ ÎÏ„‡‰Ú·....¶ÚÔÛˆÈ΋ ∫Ï„‡‰Ú·...
¶ÚÔÛˆÈ΋ ∫Ï„‡‰Ú·...
∂ΛÓÔ˜
ÎÔ›Ù·˙ Ì ̿ÙÈ· ÁÂÌ¿Ù· ı·˘Ì·ÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ı·‡Ì· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘
Î·È ‹ÍÂÚÂ
ˆ˜ Ë ¿ÌÌÔ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÔÙ¤...
ΔÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·ÁˆÓÈÔ‡Û ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘,
ÎÔÈÙÔ‡ÛÂ ÌÂ Ù· ‹ÚÂÌ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘
Î·È ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ, ÎÔÈÙÔ‡Û ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÙˆÓ ·ÛÙÂÚÈÒÓ
Î·È ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘, ÎÔÈÙÔ‡Û ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ
Î·È ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ
Ó· ÂÚÓ¿ Î·È Ó· ¯¿ÓÂÙ·È Î·È fï˜ ‹ÍÂÚÂ...
‹ÍÂÚ ˆ˜ Ë ¿ÌÌÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÔÙ¤
ŒÙÛÈ,
·Ï¿ ÂÚ›ÌÂÓ Ì Á·Ï‹ÓÈ· ÛÙˆÈÎfiÙËÙ·
ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ı· ÎÏ›ӷÓÂ,
Î·È Ô ◊ÏÈÔ˜ ı· ¤Û‚ËÓÂ, Ù' ·ÛÙ¤ÚÈ· ı· ¯¿ÓÔÓÙ·Ó
Î·È Ë ¿ÌÌÔ˜ ı· ÛÙ·Ì¿Ù·Á ӷ ÎÈÓ›ٷÈ,
ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘,
ÚÔÛˆÈÎfi ¯ÚfiÓÔ.
∏ ∞Ú¯‹ Î·È ÙÔ Δ¤ÏÔ˜ Ù˘ ∑ˆ‹˜ ¯¿ÓÂÙ·È
̘ ÙËÓ ∑ˆ‹ Î·È ÙÔÓ £¿Ó·ÙÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ï·ÛÌ¿ÙˆÓ...
ÛÏÈ· Î·È ¤Ó· §ÂÙ¿ ·ÎfiÌ·...ÛÏÈ· Î·È ¤Ó· §ÂÙ¿...
159

À¿Ú¯ÂÈ ªfiÓÔ ŒÓ·˜ ∫fiÛÌÔ˜
ŒÓ· ÎÔ¯‡ÏÈ ·fi ·Ú¿ÍÂÓÔ˘˜ ◊¯Ô˘˜ Î·È ·‰È¤ÍÔ‰·,
¤Ó·˜ ¢ÚfiÌÔ˜
·˘Ùfi Ô˘ ˙ԇ̠ÎÚ‡‚ÂÙ·È / ºfiÚ· Ù· ˆÚ·›· ÚÔ‡¯· ÛÔ˘,
ÙÔ ÈÔ fiÌÔÚÊÔ ÊÔ˘ÛÙ¿ÓÈ ÛÔ˘, ı¤Ïˆ Ó· ‚Áԇ̠‚fiÏÙ·...
¢Â ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù›ÔÙ· ÔÙ¤ ÛÙÔ ∫fiÛÌÔ, ÙÔ Í¤ÚÂȘ;
√È Ê·ÓÙ·ÛÈÒÛÂȘ, ÔÈ Û·Ṳ̂ÓÔÈ Î·ıÚ¤ÊÙ˜,
ÌÈ· ªÔ˘ÛÈ΋ ¯ˆÚ›˜ ‹¯Ô˘˜,
ÌÈ· ·ÏÈ¿ ÍÂıˆÚÈ·Ṳ̂ÓË ·Á¿Ë / ªÔÈ¿˙ÂÈ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋
Ë ªÓ‹ÌË, fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È.
Δ›ÔÙ· ‰Â ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ
¢‡Ô Á˘ÌÓ¿ ÎÔÚÌÈ¿ Û ÌÈ· ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ı¿Ï·ÛÛ·,
¤Ó· ¯·ÌfiÁÂÏÔ ·Ì˯·Ó›·˜, ÙÔ ¯¿‰È Ù˘ ª¿Ó·˜ ÛÙË Î·Ù·ÈÁ›‰· ,
ηÓfi˜ ·fi ÌÈ· ÊÏfiÁ· Ô˘ ¤Û‚ËÛÂ,
ÌÈ· ·Ì˘Á‰·ÏÈ¿ ÔÏ¿ÓıÈÛÙË, ‰È¿Ê·ÓË
∏ ∫fiÚË Ù·Í›‰Â„Â Î·È ¯¿ıËΠ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ̤ڷ˜
Î·È fï˜ Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Ù˘
ÂÌÊ·Ó›ÛÙËηÓ
οÔÙ ͷӿ
Î·È ÔÈ Î·ÚÔ› Ù˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËηÓ
Î·È ı¤ÚÈ„·Ó
Î·È ıÚ¤„·Ó,
Ô ÛfiÚÔ˜ ¤ÊÙÂÈ
Î·È Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙÔÓ ÕÂÈÚÔ
Î·È ¤ÂÈÙ· Í·ÊÓÈο
fiÏ· ·Óı›˙Ô˘Ó ͷӿ.

161

Δ›ÔÙ· ‰Â ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ.
ŒÓ· ÎÂÊ¿ÏÈ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÁÂÌ¿ÙÔ ÛΤ„ÂȘ / ÂΛÓÔ˜ ÂÚ¿ÙËÛÂ,
ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔÈ ¤Ï·Ì·Ó ÛÙÔ ¯ÒÌ·,
¤Ó· ·È‰› ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ
Ó· ‰ÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ¤Ó· „ËÏfi ·Ú¿ı˘ÚÔ,
Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÎÔ›Ù·Í·Ó
ÌÈ· ·ÚÙÈÙÔ‡Ú· Ï¢΋
Î·È ¤Ó· Ï¢Îfi ÛȈËÏfi È¿ÓÔ.
ªÈ· ÂÈ‚ÏËÙÈ΋ ʈӋ ·ÎÔ‡ÛÙËΠͷÊÓÈο Ó· ϤÂÈ Ì ÛÙfiÌÊÔ:
«¶ÚfiÔ‰Ô˜, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ·Ó¿Ù˘ÍË, ÔÊ›ÏÂȘ Ó· ÂÍËÁ›˜, Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ›˜,
Ó· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›˜, Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÛ·È,
Ó· ›ıÂȘ, Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÛ·È ·' ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜,
Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÛ·È, ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÂÛ·È ÙȘ
ϤÍÂȘ, ÂÈÎÚ›ÓÂȘ Î·È ¤ÙÛÈ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ›˜ οÔÈ· ¿Ô„Ë,
οÔÈ· ıˆڛ·, Â›Û·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ·
Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÛÔ˘ Î·È Â›Û·È ˘fiÏÔÁÔ˜ Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜,
Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂȘ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÎÔfi, Ó· ¤¯ÂȘ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÔÈ ·ÈÛı‹ÛÂȘ
ÛÔ˘ Â›Ó·È ˘ËÚ¤Ù˜ Ù˘ ‰È¿ÓÔÈ·˜,
Ú¤ÂÈ Ó· Û¤‚ÂÛ·È ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ¿ÏψÓ,
ÙȘ ¢·ÈÛıËۛ˜, ÙȘ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ˜,
Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÂȘ Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎÒÓ ڿ͈Ó,
Î·È Ó· ¤¯ÂȘ Â·Ê‹ Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂȘ
Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ ·ÔÏ·‡ÛˆÓ, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Û·È Î‡ÚÈÔ˜ Ù˘ ÁÔËÙ›·˜ ÛÔ˘, Ù˘
ÂÈı˘Ì›·˜ ÛÔ˘, ÙˆÓ fiıˆÓ
Î·È ÙˆÓ ·ÎÚ·›ˆÓ Ê·ÓÙ·ÛÈÒÛˆÓ. √ ˘ÏÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·ÔÚÚÔÊ¿ ÙÔÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î·È ÙÔÓ ÂÍ·ÓÂÌ›˙ÂÈ...»,
·ÎÔ‡ÛÙËΠӷ ϤÂÈ ÙÔ ¢fiÁÌ·
̘ ÙËÓ ËÛ˘¯›· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ ÌÔ˘, fï˜ Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ¯¿ıËΠ̘
ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÌÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ›¯ÓÔ˜...
ŸÏ· fiÛ· Ì·˜ ‰›‰·Í·Ó ÔÈ ‰˘ÙÈÎÔ› ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ,
ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˜ Ì·˜ Î·È ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÈÂÚ›˜ ‹Ù·Ó „¤Ì·Ù·,
ÙÔ Í¤ÚÂȘ;

162

Δ›ÔÙ· ‰Â ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ...
À¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ÎfiÛÌÔ˜ ηÈ
‰Â ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù›ÔÙ· ÔÙ¤ Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ,
ÙÔ Í¤ÚÂȘ;
À¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ÎfiÛÌÔ˜ ...
£· Ì›ӈ ‰Ò, ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· οӈ Ù›ÔÙ·
Î·È ¤ÂÈÙ· fiÙ·Ó ı· Ì¿ıˆ, ı· ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ Ó· ÚÔÛ·ıÒ,
£· Ì›ӈ ‰Ò...
«Î¿ıÈÛ ‹Û˘¯Ô˜, οÓ ٛÔÙ·,
ı· „Èı˘Ú›Ûˆ...
Î·È ÙÔ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ Á‡Úˆ ı· ·Óı›ÛÂÈ,
Ù· Û‡ÓÓÂÊ· ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó,
ÚÒÙ· ı· ¤ÚıÂÈ Ë ÕÓÔÈÍË,
ÌÂÙ¿ ÙÔ ∫·ÏÔη›ÚÈ...»
£· Ì›ӈ ‰Ò,
ı· ÎÔÈÙ¿˙ˆ Î·È ı· ‡¯ÔÌ·È
¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Ê˘Û·Ï›‰Â˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡,
¤Ó· ·Ú·Ì˘ı¤ÓÈÔ Û›ÙÈ
Î·È ˙ÂÛÙ¿ ÎfiÎÎÈÓ· Ì¿ÁÔ˘Ï· ̈ÚÔ‡.
£· Ì›ӈ ‰Ò,
ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ ÎfiÛÌÔ˘ ÈÛÛÔÚÔÒÓÙ·˜
ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÌÈ· Ì·‡ÚË ÛËÌ·›·
fiÙ·Ó Ë fiÏË ı· η›ÁÂÙ·È...

163

∞fi„ ˘ÔÛ¯¤ıËη ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Ó· ÌËÓ ÁÂÓÓ‹Ûˆ
ÔÙ¤ ¤Ó· ·È‰›,
·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‚Úˆ ÌÈ· ÎÔ¤Ï·
Ô˘ Ó· Ì ͢Ó¿
ÛÙ· Ì¿ÙÈ·
Ì ٷ ˙ÂÛÙ¿ Ù˘
¯Â›ÏÈ·
-ÊÈÏÈ¿ ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Ì ›ÛÙ„Â...
∏ ˙ˆ‹ ÛÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜ ÌËÙÚÔfiÏÂȘ
ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ °Ë Î·È ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ,
ÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·ÁˆÓÈ¿
Î·È ÚÔṲ̂ÓÂÈ ÙËÓ ÏÂËÏ·Û›·
¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ, Ô ¤Ó·˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·ã ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ
¯ˆÚ›˜ ÛÂÈÚ¿,
ÙËÓ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË Ì¤Ú·
( Î·È Ë Ì¤Ú· ÁÏÈÛÙÚ¿ , ·ÏÏ¿˙ÂÈ, ¯¿ÓÂÙ·È ),
¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ì ,
ÎÚ˘Ê¿, Ë Ì¤Ú· ·ÏÏ¿˙ÂÈ
( Î·È ·˘Ùfi, ͤÚÂȘ, ...‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÙ¤...)
∞˘Ùfi˜ Ô ∫fiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÙ¤, ÙÔ Í¤ÚÂȘ;
ª·˜ ›¯·Ó ‰ÈËÁËı› Ï¿ıÔ˜ fiÙ·Ó ‹Ì·ÛÙ·Ó ·È‰È¿
‰˘Ô ÈÛÙÔڛ˜:
ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ù˘¯›·

164

¶Ï¤ÔÓ Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜, Ì·˜ ›¯·Ó ‰ÈËÁËı› Ï¿ıÔ˜ fiÙ·Ó ‹Ì·ÛÙ·Ó ·È‰È¿
‰˘Ô ÈÛÙÔڛ˜ ...
ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ù˘¯›·
«ªfiÓÔ Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ·
Î·È ÙËÓ ÎÔÈ·ÛÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÔÎÙÈ¤Ù·È Ë Â˘Ù˘¯›·» ›·Ó,
¤ÙÛÈ ‰ÂÓ Â›·Ó; ∂›¯·Ó Ï¿ıÔ˜.
∏ Â˘Ù˘¯›·
Â›Ó·È Ë ·Ô˘Û›· οı ÎÔÈ·ÛÙÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜
Î·È Î¿ı ·ÁˆÓ›·˜.
«√ ı¿Ó·ÙÔ˜», ›·Ó
«¤Ú¯ÂÙ·È fiÙ·Ó Ë „˘¯‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘
Î·È ËÁ·›ÓÂÈ Û ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ Î·È ÈÔ fiÌÔÚÊÔ ÎfiÛÌÔ».
ŒÙÛÈ ‰ÂÓ Â›·Ó;
ŸÌˆ˜ Ì·˜ ›·Ó Ï¿ıÔ˜. ∂›¯·Ó Ï¿ıÔ˜.
À¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜
Î·È fiÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜.
Δ›ÔÙ· ¿ÏÏÔ. Δ›ÔÙ· ¤Íˆ ·fi ·˘ÙfiÓ.
À¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ÎfiÛÌÔ˜ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÎfiÛÌÔÈ Î˘Ï¿Ó ̤۷ ÙÔ˘
À¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ÎfiÛÌÔ˜ Î·È Ù· ¿ÓÙ· Ú¤Ô˘Ó,
Ú¤Ô˘Ó, Î˘Ï¿ÓÂ, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó, ÙÚ¤ÔÓÙ·È, ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È, ·Ó·ÈÚÔ‡ÓÙ·È,
Û˘Óı¤ÙÔÓÙ·È, ‰È·Ï‡ÔÓÙ·È, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È, ˙Ô˘Ó, ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È Â·Ó·Û˘ÓÙ›ıÔÓÙ·È Í·Ó¿.
∞˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÙ¤ : Δ· ¿ÓÙ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó...
«√˘ÙÔÈÛÙ¤˜» Î·È «ÔÓÂÈÚÔfiÏÔÈ» Â›Ó·È ÔÈ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ›
Ô˘ ϤÓ fiÙÈ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙ˜
Î·È Â¯ıÚ‡ÔÓÙ·È ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰˘ÛË ÙÔ˘ ·ÁÓÒÛÙÔ˘.
Δ· ¿ÓÙ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó...Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÙ¤
¢Â ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù›ÔÙ ÔÙ¤ Û' ·˘Ùfi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ Í¤ÚÂȘ ;
Δ· ¿ÓÙ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·È ·˘Ùfi
‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÙ¤ Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ∫fiÛÌÔ.
-«ºfiÚ· Ù· ÈÔ ˆÚ·›· ÚÔ‡¯· ÛÔ˘...‚Ú¿‰È·ÛÂ...
ı¤Ïˆ Ó· ‚Áԇ̠‚fiÏÙ· ÛÙÔÓ ∫fiÛÌÔ»,
Ù˘ ›Â Î·È ·ÁηÏÈ·ÛًηÓ

165

∏ ∞Á·Ë̤ÓË
ŸÏ· Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ı· ÁÚ·ÊÙÔ‡Ó ÁÈ· ∞˘Ù‹Ó ...
£· ¯ÔÚ¤„ÂȘ Û' ¤Ó· ·ÓËÁ‡ÚÈ ÁÈ· ¯¿ÚË Ù˘
∞˘Ù‹ Á¤ÓÓËÛ fiÏ· Ù' ·ÛÙ¤ÚÈ·
∞˘Ù‹ Á¤ÓÓËÛ ÙÔ˘˜ ̇ıÔ˘˜ Î·È Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ·
ŸÏ· Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ı· ÁÚ·ÊÙÔ‡Ó ÁÈ' ·˘Ù‹Ó
ÙËÓ ∞Á·Ë̤ÓË...
Ô˘ Ú¤ÂÈ, Ú·›ÓÂÈ, Ú·›ÓÂÙ·È,
Ô˘ ¯ÔÚ‡ÂÈ Î·È ÙÚ·ÓÙ¿˙ÂÙ·È
Ô˘ ÁÏÈÛÙÚ¿ Î·È ·Ó·ÛÙÂÓ¿˙ÂÈ
Ô˘ ÛÙ¤ÎÂÙ·È, ÎÔÈÙ¿ Î·È È¿ÓÂÙ·È ·' ÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÛÔ˘
Î·È Ô˘ ¯ÔÚ‡ÂÙ ̷˙›, ÙÚ·ÓÙ¿˙ÂÛÙÂ
ÁÏÈÛÙÚ¿ÙÂ, ÛÙ¤ÎÂÛÙÂ
ÎÔÈÙÈfiÛ·ÛÙ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Î·È ·Ó·ÛÙÂÓ¿˙ÂÙ ̷˙› ...
ŸÏ· Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ı· ÁÚ·ÊÙÔ‡Ó ÁÈ· ·˘Ù‹Ó,
ÙË ƒ¤·,
Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ¢È¿ÛÙËÌ·, Â›Ó·È Ë ¢fiÓËÛË
Â›Ó·È Ë §¿Ì„Ë ÙÔ˘ ºÂÁÁ·ÚÈÔ‡ ÛÙË §›ÌÓË,
Â›Ó·È Ù· ¢¿ÎÚ˘· ÙÔ˘ ∫‡ÎÓÔ˘,
Â›Ó·È Âڈ̤ÓË, ηٷÛÙÚÔʤ·˜, ˙ˆ‹, ¯·Ú¿ Î·È ıÏ›„Ë
∏ ∞Á·Ë̤ÓË...
Ô˘ Â›Ó·È ‚ÚÒÌÈÎË Î·È Â›Ó·È Î·È ºˆ˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜,
Ô˘ ̤۷ Ù˘ ˙ÂȘ
̤۷ Ù˘ ·Ó·Ó¤ÂȘ,
̤۷ Ù˘ Â›Û·È ÂχıÂÚÔ˜

167

ŸÏ· Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ı· ÁÚ·ÊÙÔ‡Ó ÁÈ' ·˘Ù‹Ó ...
ı· ¯ÔÚ¤„ÂȘ Û' ¤Ó· ·ÓËÁ‡ÚÈ ÁÈ· ¯¿ÚË Ù˘...
Â›Ó·È ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÂÈÚ·,
Â›Ó·È ÙÔ ÕÁÓˆÛÙÔ
Â›Ó·È fiÏ· fiÛ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó,
·Ó·Ó¤ÂȘ ̤Û' ·' Ù· ¯Â›ÏÈ· Ù˘,
›ÓÂȘ ÙÔ˘˜ ¯˘ÌÔ‡˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘,
˙ÂȘ Î·È Âı·›ÓÂȘ ̤۷ ÛÙË ‰fiÍ· Ù˘,
΢ÓËÁ¿˜ Ó· È·ÛÙ›˜ ·' ÙË ‰ÈÎÈ¿ Ù˘ „¢‰·›ÛıËÛË
Î·È fiÏ· Ù· fiÓÂÈÚ· ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘
ŸÏ· Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ı· ÁÚ·ÊÙÔ‡Ó ÁÈ' ·˘Ù‹Ó ...
ÙËÓ ∞Á·Ë̤ÓË...
Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ¢È¿ÛÙËÌ·, Â›Ó·È Ë ¢fiÓËÛË ƒ¤·,
ƒ¤ÂÈ, ÁÏÈÛÙÚ¿, Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙȘ Ï¿Ì„ÂȘ Ù˘,
Ë ∞Á·Ë̤ÓË...
Ô˘ Â›Ó·È Ë §¿Ì„Ë ÙÔ˘ ºÂÁÁ·ÚÈÔ‡ ÛÙË §›ÌÓË
¤Ó·˜ ·ÓÙÈηÙÔÙÚÈÛÌfi˜,
ÌÈ· ı¿Ï·ÛÛ· ·fi ı¤ÏËÛË
Î·È fiϘ ÔÈ ÂÈı˘Ì›Â˜ ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙÔ ÛÒÌ· Ù˘
∏ ∞Á·Ë̤ÓË...
Ô˘ Â›Ó·È ‚ÚÒÌÈÎË Î·È ·ÙÈÌ·Ṳ̂ÓË
fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÛÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂȘ ‚·ıÈ¿ ̘ Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘
ÁÈ·Ù› ·Ó ÎÔÈÙ¿ÍÂȘ,...
·Ó ÌÔÚ›˜ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂȘ,
Ë ∞Á·Ë̤ÓË Â›Ó·È ºˆ˜,
̤۷ Ù˘ ∑ÂȘ,
̤۷ Ù˘ ∞Ó·Ó¤ÂȘ,
̤۷ Ù˘ Â›Û·È ∂χıÂÚÔ˜ ...

168

∫·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2015
¶È˜ ÙÔÓ ·¤Ú· ÙÔ˘ ∫·ÏÔηÈÚÈÔ‡
Ô˘ Â›Ó·È ˯Ùfi˜ Î·È ˘ÁÚ·›ÓÔÓÙ·È Ù· ¯Â›ÏÈ·,
¿Ú ÌÈ· ÛÙ·Ï·ÁÌ·ÙÈ¿ ȉÚÒÙ· ·fi ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ÛÔ˘
Î·È ¿ψÛ ÙË ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÌÔ˘
Ó· ·ÁÒÛÂÈ ÙÔ ‰¤ÚÌ· ÌÔ˘
Î·È Ó· 'ÚıÂȘ ÂÛ‡ Ó· ‰ÚÔÛÈÛÙ›˜.
¶È¿Û ÙÔ ¯¤ÚÈ ÌÔ˘...
∏ ∏Û˘¯›· ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘ ı· ·ÏÒÓÂÙ·È ÛÙ· ¤Ú·Ù·
·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ ÁÈ· ∞ÈÒÓ˜...
£· ·ÏÒÓÂÙ·È...
«ŒÏ· Ó· Û ¿Úˆ ·ÁηÏÈ¿», Ù˘ ›Â
Î·È ÙËÓ ‹Ú ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘.
ŸÏË ·˘Ù‹ Ë ˙¤ÛÙË Î·È Ë ·Ó·ÌÔÓ‹
¤Î·Ó ٷ Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó...
√ ¤Ó·˜ ›‰Â ÙËÓ ¿ÌÌÔ Ì·ÎÚÈ¿ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·,
ÂΛÓË Â›‰Â ¤Ó· ¢¤ÓÙÚÔ...
∏ ∏Û˘¯›· ÙÔ˘ ∏Ï›Ô˘ ı· ·ÏÒÓÂÙ·È ÛÙ· ¤Ú·Ù·
ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ Ì·˜ ÁÈ· fiÛÔ ı· ˙Ô‡ÌÂ...

171

£· ¿Úˆ ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ·Ó¿Û·
Î·È ı· ÙËÓ ·Ê‹Ûˆ Ó· Î˘Ï‹ÛÂÈ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ ·ÚÁ¿,
·ÚÁ¿ Î·È ··Ï¿...
ΔÔ Í¤Úˆ ˆ˜ ·fi Êfi‚Ô ‰ÂÓ ·Ó·Ó¤ÂȘ Ì ‚·ıȤ˜
·Ó¿Û˜, ÙÚ·ÁÔ˘‰¿˜ „Èı˘ÚÈÛÙ¿, Ù˘Ï›ÁÂȘ Ì ÛȈ‹ ÙËÓ ¯·Ú¿...
∂Âȉ‹ ‰ÂÓ ˙ÂȘ ÂχıÂÚË ÊÔ‚¿Û·È Ó· ÂȘ «Û ·Á·Ò...»
∂Âȉ‹ ‰ÂÓ ˙ԇ̠ÂχıÂÚÔÈ ‰ÂÓ ·Ó·Ó¤Ô˘Ì Ì ‚·ıȤ˜ ·Ó¿Û˜, ·fi
Êfi‚Ô ÛÙ·Ì·Ù¿Ì ÙÔ˘˜ ¯Ù‡Ô˘˜ Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜...ÁÈ· Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙԇ̠ÙËÓ Ó‡¯Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘,
ÙË Ó‡¯Ù· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.
√ ˙ÂÛÙfi˜ Ï·ÈÌfi˜, Ù· ·ÓÔȯÙfi¯ÚˆÌ· ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ·
Î·È Ë ∞Á¿Ë Ù˘ ÛÙÔÚÁÈÎfiÙËÙ·˜.
∫·ÏÔη›ÚÈ· Î·È Î·ÏÔη›ÚÈ·
Ô˘ Î˘Ï¿Ó ̤۷ ÛÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘
¢‡Ô ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÁηÏÈṲ̂ÓÔÈ,
ÛÂ ÌÈ· ¤ÚËÌË ı¿Ï·ÛÛ·,
ÛÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ
«£· ‹ıÂÏ· Ó· ‹Ù·Ó ¯ÂÈÌÒÓ·˜», ÙÔ˘ ›Â
«Î·È Ó· '¯·Ì ÎÔ˘‚¤ÚÙ˜ Î·È ÎÔÓÈ¿Î Î·È Ó· 'Ì·ÛÙ·Ó ·ÁηÏÈ¿».

172

ÀÂÚ·›ÛıËÛË
(̤ÚÔ˜ ÚÒÙÔ: ªÈ¿ ¶ÚÔÛ¢¯‹)
ªË ÌÔ˘ ‰›ÓÂȘ ·ÁˆÓÈ¿,
‰ÒÛ' ÌÔ˘ ˙ÂÛÙfi ηÏÔηÈÚÈÓfi ·ÂÚ¿ÎÈ ...
ªË ÌÔ˘ ‰›ÓÂȘ ·›Ì· ,
‰ÒÛ' ÌÔ˘ ÓÂÚfi ·fi ÙË Ï›ÌÓË ÛÔ˘...
ªË ÌÔ˘ ‰›ÓÂȘ Ó‡¯Ù·, ‰ÒÛ' ÌÔ˘ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ...,
ÌË ÌÔ˘ ‰›ÓÂȘ ÙÔÍ›ÓË,
‰ÒÛ' ÌÔ˘ ÙȘ ϤÍÂȘ ÛÔ˘...
ªË ÌÔ˘ ‰›ÓÂȘ Êfi‚Ô,
‰ÒÛ' ÌÔ˘ ÊÚÔÓÙ›‰·....
ªË ÌÔ˘ ‰›ÓÂȘ ¯·ÌfiÁÂÏÔ, ‰ÒÛ' ÌÔ˘ ÙÔ Á¤ÏÈÔ ÛÔ˘...
ªË ÌÔ˘ ‰›ÓÂȘ Ì˯¿ÓËÌ·, ‰ÒÛ' ÌÔ˘ ˆÎ¿ÓËÌ·....
ªË ÌÔ˘ ‰›ÓÂȘ ÙȘ ÒÚ˜ Ù˘ ̤ڷ˜,
‰ÒÛ' ÌÔ˘ ÙË ÚˆÈÓ‹ ÔÓÂÈÚÔfiÏËÛË...
ªË ÌÔ˘ ‰›ÓÂȘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·,
‰ÒÛ' ÌÔ˘ Ù· ‰È¿Ê·Ó· ÂÛÒÙÂÚ· ¤Ï·.
ŸÙ·Ó η›ˆ, Á›Ó ʈÙÈ¿
ŸÙ·Ó ·ÁÒÓˆ, Á›Ó ÙÔ ¯ÈfiÓÈ
ŸÙ·Ó ‰È„¿ˆ, Á›Ó ÎÚ·Û›
ŸÙ·Ó ÔÓ¿ˆ, Á›ÓÂ Ô fiÓÔ˜ ÌÔ˘,
fiÙ·Ó Â›Ì·È ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘, Á›Ó ÔÈ Â˘¯¤˜ ÌÔ˘
ŸÙ·Ó ÔÓÂÈÚ‡ÔÌ·È, Á›Ó ÙÔ ŸÓÂÈÚÔ,
Á›Ó ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘,
¿Ú Ì ̤۷ ÛÔ˘, ¿Ú Ì ‚·ıÈ¿, ‚·ıÈ¿ ̤۷...

175

°›Ó ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜,
Á›Ó ¤Ó· Ó·Úfi Ô˘Ï›, Á›Ó ÙÚÔÈÎfi ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ·,
Á›ÓÂ Ë Î¿ÚÙ· Ù·ÚÒ : «Ô ÙÚÂÏfi˜»,
Á›Ó ¤Ó· ÎÂÚ› ÛÙË ÛÎÔÙÂÈÓÈ¿ Ù˘ ˙ˆ‹˜,
Á›Ó ¤Ó· ÌÔÓÔ¿ÙÈ, ÌÈ· ‡ÏË ÂÍfi‰Ô˘,
Á›Ó ¤Ó· Ì˘ÛÙÈÎfi ··ÙËÏfi ‰¿ÛÔ˜,
·ÂÙfi˜ Û ÌÈ· „ËÏ‹ ‚Ô˘ÓÔÎÔÚÊ‹,
Á›Ó ʿÚÌ·ÎÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÚÚˆÛÙÔ.
ıÂÚ·›· ÁÈ· ÙËÓ ÏËÁ‹
ÕÛ ÙÔ ˙ÂÛÙfi ÛÔ˘ ÛÙ‹ıÔ˜ Ó· ÏÈÒÛÂÈ ÛÙÔ ÛÙfiÌ· ÌÔ˘,
¿Û ÙËÓ ·Ó¿Û· ÛÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·Ó·ÓÔ‹ ÌÔ˘,
¿Û ÙÔ˘˜ ¯˘ÌÔ‡˜ ÛÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ë Á‡ÛË ÌÔ˘ ,
¿Û ÙË Ì˘Úˆ‰È¿ ÛÔ˘ Ó· ÂÈÛ¯ˆÚ› ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘,
¿Û ٷ fi‰È· ÛÔ˘ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÙÚÈÁ‡Úˆ ÌÔ˘,
¿Û ٷ ¯¤ÚÈ· Ì·˜ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡ÌÂ,
¿Û ÙȘ ÙÚ‡˜ ‰È¿Ï·Ù˜, ‰È¿Ï·Ù· ·ÓÔȯ٤˜
Î·È ı· ‚ÚÂı› ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ...
¶¿Ú ÌÂ,
¿ÚÂ ÌÂ ‚·ıÈ¿,
‚·ıÈ¿ ̤۷
Î·È ¤Ï·,
¤Ï· ‚·ıÈ¿,
‚·ıÈ¿ ̤۷ ÌÔ˘...

176

∏ ·fiÏ·˘ÛË,
Ë ·›ÛıËÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ˘ÂÚ·›ÛıËÛË
Î·È ÂÚÈÎÏ›ÂÈ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÛÔ˘,
Ë ·ÛÙÚfiÛÎÔÓË ıÂÚ·‡ÂÈ ÙȘ ÏËÁ¤˜ ÛÔ˘
ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Á›ÓÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·,
Î·È ÔÚÁ·ÛÌÈΤ˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ˘ÚÔÏÔ‡Ó ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÛÔ˘...
Â¤ÛÙÚ„ ÛÙË ∑ˆ‹
Î·È Â¤ÙÚ„ Ù˘ Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ
fiÏË ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÛÔ˘...
∏ ·Á¿Ë
Î·È fiϘ ÔÈ Ï¿Ì„ÂȘ Ù˘,
Ù· ‰ÒÚ· Ù˘ Û˘ÌfiÓÈ·˜ ,
Ë ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ·,
ÔÈËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·ÈÛı·ÓÙÈ΋ ÂÓ·Ù¤ÓËÛË,
˘ÂÚ·›ÛıËÛË,
˘ÂÚ·›ÛıËÛË,
ÂÎÛÙ·ÙÈ΋ ÂÓ·Ù¤ÓËÛË
ÕÛ ÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÌfi Ó· οÓÂÈ ÙÔ Î¿ı ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi,
¿Û ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Ó· οÓÂÈ ÙÔ Î¿ı ÙÈ
ʈÙÈ¿ Ô˘ η›ÂÈ, ÏÔ˘ÏÔ‡‰È Ô˘ ·Óı›˙ÂÈ...
¿Ú Ì ̤۷ ÛÔ˘, ¿Ú Ì ‚·ıÈ¿, ‚·ıÈ¿,
¿Ú Ì ̤۷ ÛÔ˘ ‚·ıÈ¿...
Î·È Á›Ó ÕÁÁÂÏÔ˜
Î·È ¿Ú Ì ̷ÎÚÈ¿
Î·È Á›Ó ÕÁÁÂÏÔ˜,
Á›Ó ʈÙÈ¿
Î·È ¿Ú Ì ¤Ú·,
¤Ú· Ì·ÎÚÈ¿....
¿Ú Ì ¤Ú· Ì·ÎÚÈ¿
¿Ú Ì ¤Ú· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ‰Ò...

177

̤ÚÔ˜ Zã

ÛÏÈ· Î·È ŒÓ· ŸÓÂÈÚ·
∑ˆ ̤۷ ÛÙ· fiÓÂÈÚ· ÌÔ˘...
∂‰Ò ÛÙÔ ÌÈÛÔÛÎfiÙ·‰Ô Ù˘ Â˘Ù˘¯›·˜ ÌÔ˘
ͤڈ, ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì˘ÚÈ¿‰Â˜ Ú¿ÁÌ·Ù· Á‡Úˆ ÌÔ˘
Ô˘ ›¯· οÔÙ ÔÓÂÈÚ¢Ù›,
Ù· ›¯· οÔÙ ¢¯Ëı› Î·È ÙÒÚ· ϤÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó...
ΔÚ·ÁÔ‡‰È· ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÈ·,
ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜,
ÌÈ· ÌÂψ‰›· ¯ˆÚ›˜ ÌÔ˘ÛÈ΋, ¯›ÏÈ· Î·È ¤Ó· fiÓÂÈÚ·,
Û˘¯ÓfiÙËÙ˜, ¤Ó· ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ· Ì ·È‰Èο ¯ÚÒÌ·Ù· ,
¤Ó·˜ ¯·ÚÙ·ÂÙfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÙ¿ÍÂÈ,
ÌÈ¿ Ì·‡ÚË ÛËÌ·›· Ó· ·ÓÂÌ›˙ÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘,
¤Ó· ‰ÂηÂÍ¿¯ÚÔÓÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ô˘ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÌÈ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ¿
·ÎÔ˘·Ú¤Ï·, ‰‡Ô ηÏÔÎÔ˘Ú‰ÈṲ̂Ó˜ ‰ˆ‰Âο¯Ôډ˜ ÎÈı¿Ú˜
Ô˘ ·›˙Ô˘Ó Ì·˙›, ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ô˘ ˙‹Û·Ó ̷˙›,
¤Ó· ˙ÂÛÙfi ÁÏ˘Îfi ÙÛ¿È, Ê·˝ Ì Ôχ Ï¿‰È,
ÌÈ· Ú¿ÛÈÓË ·ÎÚ›‰· ÛÔÊ‹ Ô˘ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ Ù· ·ÛÙ¤ÚÈ·,
Ì˘ÚÌ‹ÁÎÈ· Ô˘ ͢ÓÔ‡Ó Î·È Ó›‚Ô˘Ó Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· ÙÔ˘˜
Î·È ÙȘ ÎÂÚ·›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘, Û˘¯ÓfiÙËÙ˜,
‚ÚÒÌÈη ‰¿¯Ù˘Ï· Ì·˘ÚÈṲ̂ӷ Î·È Ë Ì˘Úˆ‰È¿ ÙÔ˘ ¯·Û›˜
Î·È Á˘·ÏÈÛÙÂÚ¿ Ú¿ÛÈÓ· Ì¿ÙÈ·, ¤Ó· ÛÂÓÙfiÓÈ Ìˆ‚ Î·È Á·Ï¿˙ÈÔ,
Ù· ‰ÂÏÊ›ÓÈ· Ô˘ ÂÙ¿Ó Ï¿È ÛÙÔÓ ÙÚ›Ô‰· ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ
ηıÒ˜ ·˘Ùfi˜ ·›˙ÂÈ ÛÙË §‡Ú· ÙÔ˘
ÙȘ ∂Ù¿ ¡fiÙ˜ Ù˘ ∞ÚÌÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜
Î·È ÁÏÈÛÙÚ¿ ¿Óˆ ·fi ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ
ʤÚÓÔÓÙ·˜ Í·Ó¿ ÙÔ ∫·ÏÔη›ÚÈ
ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ·fi ÙËÓ μfiÚÂÈ· ∂˘ÚÒË.
ŸÏ· ˙Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙ· fiÓÂÈÚ¿ ÌÔ˘,
¯›ÏÈ· Î·È ¤Ó· fiÓÂÈÚ·,
fiÏ·,
˙Ô˘Ó,
̤۷ ÛÙ· fiÓÂÈÚ¿ ÌÔ˘... Î·È ÂÁÒ,
Â‰Ò ÛÙÔ ÌÈÛÔÛÎfiÙ·‰Ô Ù˘ Â˘Ù˘¯›·˜ ÌÔ˘,
˙ˆ ̤۷ ÛÙ· fiÓÂÈÚ¿ ÌÔ˘

181

ΔÔ ΔÚ·ÁÔ‡‰È Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∂ڈ̤Ó˘
∂›Ó·È οÔȘ ‚Ú·‰È¤˜, οÔÈ· ··Ï¿ Û‡ÓÓÂÊ·,
fiÓÂÈÚ·, ı¤ÏÁËÙÚ· Î·È ¿Í·ÊÓ· ÎÚÔÙ·Ï›ÛÌ·Ù·,
ÌÈ· ÓfiÙ· ËÏÂÎÙÚÈ΋, ¤Ó· ÛÙ·Ì¿ÙËÌ·, ÌÈ· ·‡ÛË ÛȈ‹˜
ÌÈ· Í·ÊÓÈ΋ ·Ó¿ÌÓËÛË ·Á¿˘...
∂›Ó·È οÔȘ ‚Ú·‰È¤˜ Ô˘ Ë Î·Ú‰È¿
Î˘Ï¿ Î·È Í¯ÂÈÏ›˙ÂÈ...
∫·È ÙfiÙÂ
fiϘ ÔÈ ·Á·Ë̤Ó˜
·È‰ÈΤ˜ Î·È ÂÊË‚ÈΤ˜, Ó·ÓÈΤ˜ Î·È ÒÚÈ̘
ÛÙÈÁ̤˜ ÌÔ˘,
ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Û· Ó· 'Ó·È Â‰Ò fiϘ Ì·˙›,
Û·Ó Ó·' Ó·È Â‰Ò fiϘ Ì·˙›
ÔÈ Âڈ̤Ó˜ fiϘ
Î·È Ó· Ù˘Ï›ÁÔ˘Ó ÙÔ ÛÒÌ·,
Ë Î¿ı ÌÈ¿ ͯˆÚÈÛÙ¿,
Ë Î¿ı ÌÈ¿ ÌÔÓ·‰È΋
Î·È Ë Î¿ı ÌÈ¿ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÈ·...
™· Ó· Ù˘Ï›ÁÔ˘Ó fiϘ Ì·˙›,
ÙÔ˘˜ ÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ÙÔ ÛÒÌ·,
Ó· ÂÚÈ·›˙Ô˘Ó ÙË Î·Ú‰È¿
Î·È Ó· ÍÂχÓÔ˘Ó ÛÙÔÚÁÈο,
fiϘ ÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ.

183

ª¤Û· ÛÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÎÚ‡‚ÂÙ·È, Ô ¤ÚˆÙ·˜ Î·È ·›˙ÂÈ,
ÙÚÂÌÔ·›˙ÂÈ, ÎÈ Ë Ê·ÓÙ·Û›· ˙ÂÈ Ì¤Û· ÛÙË ªÓ‹ÌË
Î·È ·fi ÙË ÌÓ‹ÌË ÍÂË‰Ô‡Ó Ì ÔÓËÚ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ
¯·ÌfiÁÂÏ· Ï¿ÁÈ· Î·È Ì·ÙȤ˜, Û ÌÈ· Ù˘¯·›· Ï·Ù›·,
Ì ÌÈ· Ù˘¯·›· ·Ú¤·, οÔÈ· Ù˘¯·›· ‚Ú·‰È¿
ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂΛӘ ·Ì˘‰Ú¤˜ Ì·ÙȤ˜, ÙÔ ¿ÁÁÈÁÌ· ÙÔ ÚÒÙÔ,
ÙÔ Ù˘¯·›Ô
Î·È ¤Ó·˜ ·Ú¿ÍÂÓÔ˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜
«ı¤ÏÂȘ ÎÚ·Û›;»
«¡·È! ...»
«¶¿Ì ӷ ʤÚÔ˘Ì ̷˙›;»
«¡·È! øÚ·›· , ¿ÌÂ...»
«¶·È‰È¿, ¿Ì ӷ ʤÚÔ˘Ì ÎÚ·Û› Î·È ÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ...»
Î·È ÙÚ¤¯·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÌÂı˘Ṳ̂ÓÔÈ, Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ,
Ù˘¯·›· ·Ú·‰Ô̤ÓÔÈ ÛÙË ÛÙÈÁÌ‹,
ÂΛÓÔ ÙÔ ÂÙ·¯Ùfi ÊÈÏ› ÛÙÔ Ì¿ÁÔ˘ÏÔ,
ÚÒÙ· ÛÙÔ Ì¿ÁÔ˘ÏÔ, ÛÙÔ Ï¿È ·fi Ù· ¯Â›ÏÈ·.

184

Δ· Ì¿ÙÈ· ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ÂÍÂÙ·ÛÙÈο,
Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ηډȿ˜ ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó,
ÛÙ·ÁfiÓ˜ Ù˘ „˘¯‹˜,
Ù˘ ¿‚˘ÛÛÔ˜ ηıÚ¤ÊÙ˘,
ÔÈ ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ Ô˘ ÁÏÈÛÙÚÔ‡Ó
·fi ÙÔ ¤Ó· ÛÒÌ· ÛÙ' ¿ÏÏÔ.
¢‡Ô ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔÈ ÂÚ·ÛÙ¤˜ Ô˘ ÌfiÏȘ ÁÓˆÚÈÛًηÓ,
Î·È ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·È Ì Êfi‚Ô ÂÍÂÚ¢ÓËÙÈο, Ì ··Ï¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ,
Î·È ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡Ó, Û·Ó Â‡ıÚ·˘ÛÙ· ÎÔ¯‡ÏÈ·,
ÛÊÈÁ̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ fiÓÔ Ù˘ ÌÔÓ·ÍÈ¿˜ Ô˘ ¯¿ÓÂÙ·È,
ʇÁÂÈ Î·È ÍÂÎÔÏÏ¿ ·fiÙÔÌ· ·' ÙÔ ÛÒÌ·
Î·È „¿¯ÓÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÌÈ· Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿
Î·È ÌÈ· Á·Ï‹ÓË ·È‰È΋,
·ÏÈ¿ Î·È ÔÓÂÈÚÂ̤ÓË,
ÁÏ˘ÎÈ¿ ÌÔ˘ ·Á·Ë̤ÓË,
Á¤ÓÓ· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ÙˆÓ ÛÙÈÁÌÒÓ, ÌÈ·˜ ¿ÁÓˆÛÙ˘ ËÁ‹˜,
ÙÔ ¿ÚˆÌ· ÙˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ Ì˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÛÔ˘ ΋Ô˘˜,
ÔÈ ¤ÚˆÙ˜, ÔÈ ¤ÚˆÙ˜ Ô˘ ÁÏÈÛÙÚÔ‡Ó
Î·È ·›˙Ô˘Ó ÙÂÚÙ›È·,
ÁÏ˘ÎÈ¿ ÌÔ˘ ·Á·Ë̤ÓË, ·ÏÈ¿ ÌÔ˘ Âڈ̤ÓË...

185

‰ÂÓ ¤·„· ÔÙ¤ Ó· Û' ·Á·Ò, ÔÙ¤ ÌÔ˘ ‰Â ı˘Ì¿Ì·È
ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Ó· ʇÁÂÈ, Ó· ÛÙ·Ì·Ù¿,
Ó· Îfi‚ÂÙ·È,
ÌfiÓÔ Ó· ÎÚ‡‚ÂÙ·È,
Ó· ÍÂÁÏÈÛÙÚ¿ Î·È Ó· Ì ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÈ,
ÙË Ì›· Ó·' Ó·È Â‰Ò, ÙËÓ ¿ÏÏË Ì˜ ÙÔ˘˜ ÏÔÁÈÛÌÔ‡˜,
ÙËÓ ¿ÏÏË Ì˜ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜,
ÙË ÌÈ¿ ·Ó¿ÁÎË Ó·' Ó·È
ÙËÓ ¿ÏÏË ÂÈı˘Ì›· ,
Ì›· ¯·Ú¿, ÌÈ¿ ‰¿ÎÚ˘·,
ÌÈ¿ Â˘Ù˘¯›·,
ÌÈ¿ Ù˘ Ì·Ó›·˜ ¤ÎÚËÍË,
Ì·Ó›·,
ÔÚÁ‹ Î·È ›ÛÌ·Ù·
̤۷ ÛÙ' ·ˆıË̤ӷ,
ÎÚ˘Ì̤ÓÔ˜ ¤ÚˆÙ·˜, ÎÚ˘Êfi˜,
ÛÙ· fiÓÂÈÚ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜...
™ÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÎÚ‡‚ÂÙ·È Î·È ˙ÂÈ
Î·È ›ÓÂÈ ÓÔÛÙ·ÏÁ›·, ÙÔ Ó¤ÎÙ·Ú ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ÛÙÈÁÌÒÓ,
·ÎfiÌ· ÂΛÓÔ ›ÓÂÈ ,
Î·È ıÚ¤ÊÂÙ·È Î·È ˙ÂÈ,
Ô ¤ÚˆÙ·˜ ‰ÂÓ Âı·›ÓÂÈ,
‰ÂÓ ¯¿ÓÂÙ·È,
‰ÂÓ Û‚‹ÓÂÈ,
fiˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÈ·Ó ·Ú¯‹,
¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù¤ÏÔ˜.

186

∫·È οÙÈ ‚Ú¿‰È·
·ÓÔ›ÁÂÈ fiϘ ÙȘ fiÚÙ˜,
Î·È ÍÂˉ¿,
̤۷ ·' ÙË ÌÓ‹ÌË ÂχıÂÚË Ë ·Á¿Ë
ηÈ
ÛÙË Î·Ú‰È¿
fiÏ· ·˘Ù¿
Ô˘ ˙‹Û·ÌÂ
Û·Ó ÙfiÙ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ,
fiÏ· Í·Ó¿,
Í·Ó·Á˘ÚÓÔ‡Ó
Û·Ó Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ,
Ô ¯ÚfiÓÔ˜, ÔÈ ÂÔ¯¤˜,
ÔÙ¿ÌÈ· ÔÈ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ʇÁÔ˘Ó Î·È Î˘ÏÔ‡Ó
Î·È fï˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı˘Ì¿Ì·È
›ӷÈ
¤Ó· ÌÔ‡‰È·ÛÌ· Î·È Ô Êfi‚Ô˜
·fi
ÙÔ ÚÒÙÔ
ÙÔ ÊÈÏ›
Ì οı ÌÈ¿
ͯˆÚÈÛÙ‹
·ÏÈ¿ ÌÔ˘ Âڈ̤ÓË, ÙÔ ÚÒÙÔ ‚ϤÌÌ·, ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹
Ë Î¿ı ·Á·Ë̤ÓË...
°Ï˘ÎÈ¿ ÌÔ˘ ·Á·Ë̤ÓË, ·ÏÈ¿ ÌÔ˘ Âڈ̤ÓË...
°Ï˘ÎÈ¿ ÌÔ˘ ·Á·Ë̤ÓË, ·ÏÈ¿ ÌÔ˘ Âڈ̤ÓË...

187

ºˆÙÔÛ٤ʷÓÔ
‹ ΔÔ μÔ˘Ófi Ù˘ ™Î¤„˘
ΔÔ μÔ˘Ófi Ù˘ ™Î¤„˘ ÙÚÂÌÔ·›˙ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘.
Δ· ·È‰Èο ÛÔ˘ ŸÓÂÈÚ· ÛÙ¤ÎÔ˘Ó ÊÔ‚ÈṲ̂ӷ
›Ûˆ ·fi Ù· ÂÙ·ÛÊ¿ÏÈÛÙ· ·Ú¿ı˘Ú·
Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÛÔ˘ ˙ˆ‹˜.
√ ∫fiÛÌÔ˜ Ô˘ ∑ÂÈ ÛÙ· ŸÓÂÈÚ· ÛÔ˘
Â›Ó·È ÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜
·fi ÙÔ «Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi» ÎfiÛÌÔ.
√ ∫fiÛÌÔ˜ Ô˘ ı¤ÏÂȘ Ó· ˙‹ÛÂȘ
Â›Ó·È ÈÔ ·ÏËıÈÓfi˜ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ
Ô˘ Â¤ÏÂ͘ Ó· ˙ÂȘ.
ΔÔ μÔ˘Ófi Ù˘ ™Î¤„˘ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙ· Û‡ÓÓÂÊ·,
ËÏÈ·¯Ù›‰Â˜ ¯·Ú¿˜ Û ÙÚ·‚Ô‡Ó Î·È Û ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ó,
fi,ÙÈ ·Á·¿˜ Û ÙÚ·‚¿ Î·È Û ‰ÈÒ¯ÓÂÈ,
·' fi,ÙÈ ·¯ı¿ÓÂÛ·È Ê‡ÁÂȘ Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂȘ Í·Ó¿,
¤ÙÛÈ ˙ÂȘ...
∞Ó·¯ˆÚÒÓÙ·˜ Î·È ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ˙ÂȘ,
ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Î·È ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜, ÂÛ‡ ›۷È,
Í·Ó¿ Î·È Í·Ó¿ Î·È Í·Ó¿
∑ÂȘ Û οı ÂÔ¯‹,
Â·ÓÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·˜ fiϘ ÛÔ˘ ÙȘ ÔÈfiÙËÙ˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ‰È·Óı‹ÛÂȘ,
fiÌÔȘ, ·ÚfiÌÔȘ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ‰È·ÈÛı‹ÛÂȘ...
∂Û‡ Â›Û·È ...
∞˘Ùfi Ô˘ ∂›Û·È...∞˘Ùfi ∂›Û·È...

189

ΔÔ μÔ˘Ófi Ù˘ ™Î¤„˘ ˙ÂÈ Î·Ù·‚ÚÔ¯ı›˙ÔÓÙ·˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·' ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·,
·ÔÚÚÔÊ¿ ÏÈ‚¿‰È·, ÔÙ¿ÌÈ·, ı¿Ï·ÛÛ˜ ·fi ËÏÂÎÙÚfiÓÈ·, ÒÚ˜, ·ÈÛı‹ÛÂȘ, ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, ÂÚÂıÈṲ̂Ó˜ ̤Ú˜,
¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÂÈÚÔÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜,
Á›ÓÔÓÙ·È ÙÚÔÊ‹ ÁÈ· Ù· ÛÎÈÚÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÌÓ‹Ì˘,
ÙȘ ¯·Ú·ÁÌ·ÙȤ˜ Ù˘ ÂÁÚ‹ÁÔÚÛ˘,
ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÔ‡,
ÙË ÊˆÙÂÈÓ‹ ·Ó·Ï·Ì‹ Ù˘ ·Ê˘ÓÈṲ̂Ó˘ ÛÙÈÁÌ‹˜.
™ÙÔ μÔ˘Ófi Ù˘ ™Î¤„˘ ηÙÔÈΛ Ë ™˘Ó›‰ËÛË.
¶ÂÓٷοı·ÚÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ʈ˜ ÈÚȉ›˙ˆÓ fiÏ·...
Δ· ¤ÓÙÂη ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ÛȈ‹˜
·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏÔ‡Ó
Û‡ÓıÂÛË, Û‡Ó‰ÂÛË, ‰È¿¯˘ÛË,
¤ÓÙ·ÛË, Ù·¯‡ÙËÙ·, ‰Ú¿ÛË, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·,
·˘ÙÔÔÚÁ¿ÓˆÛË
Î·È ·˘ÙfiÌ·Ù˜
Û˘Ì˘Îӈ̤Ó˜
·˘ÙÔ-ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜
‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜...
¶ÂÓٷοı·ÚÔ ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ʈ˜...
¢È·ÂÚÓÒÓ Ù· ¿ÓÙ· Î·È πÚȉ›˙ˆÓ ŸÏ· ...
∞ÓÒÙÂÚÔ ·fi ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘,
Èڛ˜ «ÙÒÚ· - ÚÈÓ - ÌÂÙ¿».... §¿ÌÂÈ ¿ÓÙ·...

190

™Â οı ÈÎÌ¿‰·, οı ȯÓÔÛÙÔȯ›Ô, οı ÌÈÎÚÔÛËÌ›Ô,
¤Ó· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÙfiÔÈ,
Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ¤ÓÙÂη ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰È·‰ÚÔ̤˜
Ô˘ ‰È·ÂÚÓÒÓÙ·È ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ·
·fi ÈÚȉ›˙ˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ʈ˜...
ÁÓÒÚÈÛÂ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÔ˘,
¤Ó· μÔ˘Ófi ·fi ʈ˜...
Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÔ˘,
ÌÈ· ÛÊ·›Ú· ·fi ʈ˜,
ÁÓÒÚÈÛ ÙË ÛΤ„Ë,
¤Ó·˜ ‰È¿‰ÚÔÌÔ˜,
ÁÓÒÚÈÛÂ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÔ˘,
Ï·ÌÙ‹Ú·˜,
Ï·ÌÙ‹Ú·˜,
¤Ó· ‚Ô˘Ófi
ηıÒ˜ Ô ◊ÏÈÔ˜ ·Ó·Ù¤ÏÏÂÈ
̘ ÙËÓ ˘¤ÚÏ·ÌÚË ‰fiÍ· ÙÔ˘...
ŒÓÙÂη ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ó¢ÚÒÓ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó
ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·ÛÙÚ·‹˜...
ŒÓ· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÙfiÔÈ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È
ÙËÓ ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ Ù˘ Û˘Ó›‰ËÛ˘.
ÙË ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ ÙÔ˘ ˘¤ÚÏ·ÌÚÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ‰›Ô˘.

191

¢ÂÏÊ›ÓÈ, §‡ÎÔ˜, ª˘ÚÌ‹ÁÎÈ, ∂ϤʷÓÙ·˜,
-∫ÔÚ¿ÎÈ, ∫·Ó·Ú›ÓÈ, ∫·ÙÛ·Ú›‰·,- º¿Ï·ÈÓ·, ª‡Á·, ™Ô˘ÚÁ›ÙÈ, ∂ÏÈ¿,- äÏÈ,
¶Â‡ÎÔ, ∫·Ú¯·Ú›·˜, ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜,- ª·ÚÁ·Ú›Ù·, ¶··ÚÔ‡Ó·, ÕÓıÚˆÔ˜,
ª¤ÏÈÛÛ·, ª·ÚÁ·ÚÈÙ¿ÚÈ,
˘ԉ¯ı›Ù ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ...
Èڛ˜ ÙfiÔ, ¿-ÙÔÔ, ¯ˆÚ›˜ ¯ÚfiÓÔ, ¿-¯ÚÔÓÔ,
˘ԉ¯ı›Ù ÙÔ Ù·Í›‰È
Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘...
ΔÔ μÔ˘Ófi Ù˘ ™Î¤„˘ ÙÚÂÌÔ·›˙ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘
·¤Ú·ÓÙÔ Êˆ˜... ÕÓÔÈÍ ٷ Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘. ∫Ô›Ù·ÍÂ...
™Ù· ·Ó¿ÎÙÔÚ· Ù˘ §ÔÁÈ΋˜ μ·ÛÈχÂÈ Ë ÕÁÓÔÈ· ...
¶¤Ú· ·' ÙÔ μÔ˘Ófi Ù˘ ™Î¤„˘ ¿ÏÏÂÙ·È ˙ˆÓÙ·Ófi˜
Ô ∞ÓÔȯÙfi˜ √Ú›˙ÔÓÙ·˜...
Δ·Í›‰Â„ ÛÙÔÓ ∞ÓÔȯÙfi √Ú›˙ÔÓÙ·
Ì ٷ¯‡ÙËÙ· ·fi ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi, fiÓÂÈÚ·, ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈÎfiÙËÙ·, Êfi‚Ô˘˜, Û˘ÌfiÓÈ·, ÂÏ›‰· Î·È ·Ê˘ÓÈṲ̂ÓË Â›ÁÓˆÛË...
ΔÔ μÔ˘Ófi Ù˘ ™Î¤„˘ ÙÚÂÌÔ·›˙ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘,
·¤Ú·ÓÙÔ Êˆ˜,
Ù·Í›‰Â„ Ì' ·˘Ùfi, ‚¿‰ÈÛ ٷ ·ÈıÂÚÈο μ‹Ì·Ù· ...
ΔÒÚ· ...•Âοı·Ú·...
Èڛ˜ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜, ¯ˆÚ›˜ „¢‰Â›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ,
μ¿‰ÈÛ ÛÙÔÓ ∞ÓÔȯÙfi ÔÚ›˙ÔÓÙ·....
§¿Ì„Â...
μ¿‰ÈÛ ÛÙÔÓ ∞ÓÔȯÙfi √Ú›˙ÔÓÙ·...
§¿Ì„ ...
§¿Ì„Â...

192

∂›‰· ÌÈ¿ °ÚÈ¿ ÛÙ· ÈڿÊÈ· ·fi„Â
∂›‰· ÌÈ· ÁÚÈ¿ ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ·fi„Â
Î·È Ù˘ ›· :
«¢ÒÛ ÌÔ˘ ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ fiÓÔÌ·»
«ΔÈ Â›Ó·È ÙÔ fiÓÔÌ·;», Ì ÚÒÙËÛÂ Î·È Â›·:
«Δ· ¿ÓÙ· Â›Ó·È fiÓÔÌ· Î·È ÌÔÚÊ‹.
ΔÔ fiÓÔÌ· Â›Ó·È ÙÔ ÓfiËÌ· ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ».
∂›‰· ÌÈ· ÁÚÈ¿ ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ·fi„Â
... Î·È Ù˘ ›·...:
¢ÒÛ ÌÔ˘ ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ fiÓÔÌ·,
‰ÒÛ ÌÔ˘ ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· È·ÛÙÒ Î·È Ó· ˙‹Ûˆ Ûã ·˘Ù‹Ó
¿Ú ÙËÓ ÂÏ›‰· ÌÔ˘ Î·È ˙‹Û ̤۷ Ù˘...
ΔÚÈÁ˘Ú›˙ˆ Û' ¤Ó· ÛÎÔÙ¿‰È ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ηÙ‡ı˘ÓÛË
∞Ó·Ó¤ˆ Î·È ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÔÌ·È ÙÔÓ fiÓÔ ÙˆÓ ¿ÏψÓ...
Ãڈ̷ٛ˙ˆ Ì ÛÙÔÏ›‰È· ÙË ÛȈ‹
ÎÈ fï˜,
˙ˆ ·ÎfiÌ· ΢ÚÈÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜, ÙËÓ ÔÚÁ‹
Î·È ÙÔÓ ·ÓÈÎfi Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜...

195

¢ÒÛ' ÌÔ˘ ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ fiÓÔÌ·,
‰ÒÛ' ÌÔ˘ ÎÚ·Û› ·' ÙÔ ÛÙfiÌ· ÛÔ˘ Ó· Ȉ Ó· ͉Ȅ¿Ûˆ...
¿Ú ÙËÓ ¯·Ú¿ ÌÔ˘ Î·È ˙‹Û ̤۷ Ù˘
∂›‰· ÌÈ· ÁÚÈ¿ ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· Ù' ·fi‚Ú·‰Ô
Δ· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ¤‚Á·˙·Ó ηÓÔ‡˜
Î·È Â›¯Â Û‡ÓÓÂÊ· ‚ÚÔ¯‹˜ Á‡Úˆ ·fi Ù· Ì·ÏÏÈ¿ Ù˘...
∂›‰· ÌÈ· ÁÚÈ¿ ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ·fi„Â Î·È Ù˘ ›·:
«¢ÒÛ' ÌÔ˘ ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ fiÓÔÌ·,
‰ÒÛ' ÌÔ˘ ÌÈ¿ ¢ηÈÚ›·, ÌÈ¿ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ˙‹Ûˆ,
ÌÈ¿ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· Ó· ÛÙ·ıÒ Î·È Ì›· Ï›ÌÓË
ÁÈ· Ó· ·ÔÎÔÈÌËıÒ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘...
¢ÒÛ' ÌÔ˘ ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ¯¿ıËηÓ,
Î·È ÙË ÊˆÙÈ¿ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ı· 'ÚıÔ˘Ó...
¢ÒÛ' ÌÔ˘ ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ¯¿ıËηÓ,
Î·È ÙË ÊˆÙÈ¿ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ı· 'ÚıÔ˘Ó...

196

....Î·È ÙfiÙ ÂΛÓË Ì ÏËÛ›·ÛÂ,
Ì' ·ÎÔ‡ÌËÛÂ
Î·È Ì ÌÈ¿ ·¯Ó‹ „Èı˘ÚÈÛÙ‹ ʈӋ
ÌÔ˘ ›Â...:
«ÀÂÚ·›ÛıËÛË.........»
«ÀÂÚ·›ÛıËÛË.........»

197

ÀÂÚ·›ÛıËÛË
(̤ÚÔ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ: ªÈ¿ ŒÍÔ‰Ô˜ ∫ÈÓ‰‡ÓÔ˘)
∫¿ıËÛ ÛÙËÓ ËÚÂÌ›· ÙÔ˘ ÛÎÔÙ·‰ÈÔ‡, ÌfiÓÔ˜...
ŸÏ· ÙÒÚ· ϤÔÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂȘ
¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô Ù·Í›‰È ,
Ì›· ÛÔ˘‰·›· ÂÚÈ¤ÙÂÈ·...
£· Ù·Íȉ¤„ÂȘ Ì·ÎÚÈ¿,
ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ú· ·' Ù· fiÚÈ·,
¤Ú· ·' Ù· fiÚÈ· Ô˘ ¤ıÂÙ˜ ˆ˜ ÙÒÚ· ÛÙË Û˘Ó·›ÛıËÛË,
¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÛÔ˘,
¤Ú· ·fi ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÛÔ˘ ÎfiÛÌÔ...
£' ·Ê‹ÛÂȘ ›Ûˆ ÙÔ Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔ ¤ÚÁÔ ÛÔ˘
ÁÈ· ¯¿ÚË ÌÈ·˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· '¯ÂȘ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ
ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜...
£· Ù·Íȉ¤„ÂȘ ¤Ú· Ì·ÎÚÈ¿ ,
Û ÌÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ
ÙȘ ·˘Ù·¿Ù˜ Ô˘ ‚·Û·Ó›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë

199

∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÍÂοÓÔ˘Ì ٷ Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˘...
∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÍÂοÓÔ˘ÌÂ
Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÔ‡ ÙÚfiÔ˘ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙÂ
ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙÂ...
¶Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì ÙÈ Â›Ó·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ η›ÓÂ,
ÙÈ Ê˘Ï·Î›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë, ÙÈ ÎϤ‚ÂÈ ÙË ¯·Ú¿;
Ÿ,ÙÈ Î·È ·Ó ‹ÛÔ˘Ó,
fi,ÙÈ Î·È ·Ó ¤Î·Ó˜, fiÔ˘ Î·È ·Ó ‚Ú¤ıËΘ,
ÁÈ· ÔÙȉ‹ÔÙÂ Î·È ·Ó ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÂȘ...
∂›Ù ·˘Ùfi Ô˘ ‚ÈÒÓÂȘ Â›Ó·È ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜,
∂›ÙÂ Â›Ó·È ÎfiÏ·ÛË ,
Ó· ÌËÓ Í¯ӿ˜...
«¢ÂÓ Ì·˜ ÙÈÌ¿ ·˘Ùfi ·' fiÔ˘ ÚÔÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ....·ÏÏ¿,
·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ˜ Ù· ÂΛ ηÙ¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙÂ...»
Δ·Í›‰Â„ ÙÔ ¡Ô˘ ÛÔ˘..., Ù·Í›‰Â„Â...
¶ÂÚ¿ÙËÛ Ì ‚‹Ì· ÛÙ·ıÂÚfi, ¤Ú· ·fi 'Û¤Ó·...
∂˘Ê˘‹˜ ∂˘Ù˘¯›·
™˘ÓÂȉËÙ‹ √ÌÔÚÊÈ¿
°·Ï‹ÓÈ· ∂Ó‰ÔÛÎfiËÛË
∂ÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈ΋ ¢ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ʇÛ˘ ÙˆÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ
√ ÛÎÔfi˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ›ӷÈ
Ë ·ÂÓÔ¯ÔÔÈË̤ÓË ∂ÎÛÙ·ÙÈ΋ ¯·Ú¿ Î·È Ë ∂ÚˆÙÈ΋ ∞Á¿Ë...
Δ·Í›‰Â„ ... ÁÈ· ¯¿ÚË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘, ÛÂ Û˘Ó¯‹ ÚÔ‹,
™˘Ó-∞›ÛıËÛË,
¤Ó·˜ Î˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ Û·ÚÎÈÎfi ÂÁˆÈÛÌfi,
Î·È ÙȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜
¤Ú· ·' ÙÔ „¤Ì·... ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·˘Ù·¿ÙË
ŒÓ· Ù·Í›‰È ¤Ú· Ì·ÎÚÈ¿ ...
ÌÈ· Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÌÈ· ÂÚÈ¤ÙÂÈ·,
Ë ∂ÎÛÙ·ÙÈ΋ ∂ÚˆÙÈ΋ ∞Á¿Ë...

200

ª¤¯ÚÈ ÙÔ Δ¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘
™Ù¿ÛÔ˘ ÛȈËÏfi˜ Î·È ·Ú·Ù‹ÚËÛ ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ ÛÔ˘
Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ, ¯ˆÚ›˜ ·ÓËÛ˘¯›·, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·.
ŒÓ· ̈Úfi Ô˘ ·Ó·Ó¤ÂÈ, ÚÔ˙ ̈Úfi Û Á·Ï¿˙È· ÎÔ‡ÓÈ·
Èڛ˜ ·ÓËÛ˘¯›·
Ë ·fiÏ·˘ÛË Ï·ÓÈ¤Ù·È ÛÙÔÓ ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂȉ‹
fï˜ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿
Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Ô‡Ì ٷ fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘.
∞Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È Û˘¯Ó¿ ÁÈ· Ù· fiÓÂÈÚ· Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó Ù· ̈ڿ,
fiˆ˜ ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È Î·È ÁÈ· Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÛÔ˘.
∞Ó ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÎÔÈٿ͈ ̤۷ ÛÙ· fiÓÂÈÚ¿ ÛÔ˘
ı· Ù·Í›‰Â˘· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÕÎÚË ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ ÛÔ˘,
ı· Ì¿ı·ÈÓ· ÙÈ ¯ÚÒÌ· ¤¯Ô˘Ó Ù· Û‡ÓÓÂÊ¿ ÛÔ˘ Ù· ÚˆÈÓ¿
ηÈ
ı· ‰ÚfiÛÈ˙· ÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘ ÛÙË ‰ÚÔÛÈ¿ ÙˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ ÛÔ˘
∞Ó ÎÔ›Ù·˙· ÁÈ· ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ Ù· ŸÓÂÈÚ¿ ÛÔ˘
ı· ‹ÍÂÚ· ÁÈ·Ù› ÁÔ˘ÚÏÒÓÂȘ Ù· Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘,
ÁÈ·Ù› ÎÔÈÙ¿˜ Ì Êfi‚Ô
ÁÈ·Ù› Ù˘Ï›ÁÂȘ Ù· ‰¿¯Ù˘Ï· ̘ Ù· ÎÔÓÙ¿ Ì·ÏÏÈ¿ ÛÔ˘,
ı· ‹ÍÂÚ· ˆ˜ ÎÔÈÙ¿˙ÂȘ Ù· fiÌÔÚÊ· Ú¿ÁÌ·Ù·
Î·È Ò˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ·Á·¿˜ ¤ÏÎÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÂÛ¤Ó·.
∞Ó ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÎÔÈٿ͈ ̤۷ ÛÙ· fiÓÂÈÚ¿ ÛÔ˘
ı· Ù·Í›‰Â˘· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÕÎÚË ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ ÛÔ˘,
ı· Ì¿ı·ÈÓ· ÙÈ ¯ÚÒÌ· ¤¯Ô˘Ó Ù· Û‡ÓÓÂÊ¿ ÛÔ˘ Ù· ÚˆÈÓ¿
Î·È ı· ‰ÚfiÛÈ˙· ÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘ ÛÙË ‰ÚÔÛÈ¿ ÙˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ ÛÔ˘
∞Ó ÎÔ›Ù·˙· ÁÈ· ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ Ù· ŸÓÂÈÚ¿ ÛÔ˘
ı· ‹ÍÂÚ· ÁÈ·Ù› ÁÔ˘ÚÏÒÓÂȘ Ù· Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘, ÁÈ·Ù› ÎÔÈÙ¿˜
Ì Êfi‚Ô ‹ ÁÈ·Ù› Ù˘Ï›ÁÂȘ Ù· ‰¿¯Ù˘Ï· ̘ Ù· ÎÔÓÙ¿ Ì·ÏÏÈ¿ ÛÔ˘,
ı· ‹ÍÂÚ· ˆ˜ ÎÔÈÙ¿˙ÂȘ Ù· fiÌÔÚÊ· Ú¿ÁÌ·Ù·
Î·È Ò˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ·Á·¿˜ ¤ÏÎÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÂÛ¤Ó·.
203

¢ÂÓ ÚԂϤˆ ... ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ... ¢ÂÓ ÌÈÏÒ...
ªfiÓÔ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ÈËÁËıԇ̠ٷ fiÓÂÈÚ¿ Ì·˜,
ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ· Ó· ÂÈ ÁÈ¿ ·˘Ù¿,
ηӤӷ˜ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ...
ΔÈ ¯ÚÒÌ· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi;
∏ „˘¯·Ó¿Ï˘ÛË ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÏϤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜,
Ì· ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ
ÙËÓ Ù¤¯ÓË...
ΔËÓ Ù¤¯ÓË Ó· ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È...

ΔÈ ¯ÚÒÌ· ¤¯ÂÈ ÙÔ ¡ÂÚfi;
£· ·Ó·Î·Ù¢ÙÔ‡Ó Ù· Û‡ÓÓÂÊ·, Ë ·ÛÙÚ·‹ ı· ÊÚ¿ÍÂÈ
ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘ Î·È ÙfiÙ ÙÔ ÌˆÚfi ›Ûˆ˜ ͢Ó‹ÛÂÈ...
ΔÈ ‹¯Ô οÓÂÈ Ë ‚ÚÔ¯‹ ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ ÂÓfi˜ ̈ÚÔ‡;
ª¤Û· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ϥ˜ ÂÈÎfiÓ˜, ÌÈ· ·Ï‹ ·ÁηÏÈ¿,
Î·È ÛÂ Ù˘¯·›Â˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ, Ô ‡ÓÔ˜ ¯·˚‰Â‡ÂÈ ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜
Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÌÔ˘ Î·È ÛÙ¤ÎÔÌ·È Î·È ÙÔÓ ÎÔÈÙ¿˙ˆ,
Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ Ï¢Îfi Ù˘ ÛÙ‹ıÔ˜, Ó· ÊÈÏ¿ÂÈ ÙÔ Ï·ÈÌfi Ù˘
Î·È Ó· ·›˙ÂÈ Ì ٷ ¯Ú˘Û¿ Ì·ÏÏÈ¿ Ù˘...
«ΔÈ ÔÓÂÈÚ‡ÂÛ·È;» ÚÒÙËÛ· ̘ ÙË ÛȈ‹ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜
ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ ÌÔ˘ ˆ˜ ÙÔ ‰¤Î·,
fï˜ Ô ⁄ÓÔ˜ ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ÂÈ ÔÙ¤ ÛÙÔ˘˜ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜,
·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ ÛÒÌ· Î·È Ì ÙÔ ¿ÁÁÈÁÌ¿ ÙÔ˘
ÙÔ ÛÒÌ· Ù·Íȉ‡ÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ì›ÏÈ·...
ΔÔ Êˆ˜ Ù˘ fiÚ·Û˘ Á›ÓÂÙ·È Êˆ˜ Ù˘ ™Î¤„˘
Î·È Ë ‰›ÓË ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ χÂÈ Î·È ·Ó·Ï‡ÂÈ.
«ΔÈ ÔÓÂÈÚ‡ÂÛ·È ÙÒÚ·, ÙÈ ÔÓÂÈÚ‡ÂÛ·È ÙÒÚ· ·Á·Ë̤ÓË ÌÔ˘
¿Ú·ÁÂ, ÂΛ Ô˘ ÛÙ¤ÎÂÛ·È Á˘ÌÓ‹
ÛÙËÓ ÕÎÚË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘», ÚÒÙËÛ· ̘ ÙË ™Èˆ‹...
∫·È Ë ™Èˆ‹ ¤ÌÂÈÓ ™Èˆ‹ Î·È fiÏ· Ù· ŸÓÂÈÚ· Ì›ӷÓ ŸÓÂÈÚ·.

204

∏ ∂Ô¯‹ Ù˘ §‹ı˘
ΔÔ ¶ÚfiÛˆÔ Ù˘ ª¤‰Ô˘Û·˜
ΔÔ ¶ÚfiÛˆÔ Ù˘ ª¤‰Ô˘Û·˜ Â›Ó·È Ë ·Ú¿ÎÚÔ˘ÛË Ù˘ §‹ı˘,
Ë Ê¢Á¿ÙË ÛÎÈ¿ ÛÙÔ ÙÔ›¯Ô Ù˘ ÂÁηٿÏÂȄ˘,
¤Ó· fiÓÂÈÚÔ ·fi Û‡ÓÓÂÊ· Î·È ¯ÒÌ·.
ŸÏ· Â‰Ò Á‡Úˆ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ¿ÁÓˆÛÙ·, ıÔÏ¿, ÏËÛÌÔÓË̤ӷ...
¶·Ú¿ÍÂÓ· fiÏ· Á‡Úˆ ÌÔ˘ Î·È ÂÁÒ ÂÚÈÏ·ÓȤ̷È,
fiÏ· ˘ÁÚ¿, ÌÈ· ¿¯ÓË, ÔÌ›¯ÏË ·‰È·¤Ú·ÛÙË.
Δ›ÔÙ· Â‰Ò ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÙ·È Î·È Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Â‰Ò,
Â‰Ò Ù· ¿ÓÙ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ÛÙÈÁ̤˜, ¯·Ú›˙ÔÓÙ·È ÛÙ' ·ÙÛ¿ÏÈ.
ΔÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ·ÁˆÌ¤ÓÔ Ì˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘
‰Â ı· ˙ÂÛÙ¿ÓÂÈ ÔÙ¤ ÙȘ ·ÓÔȯ٤˜ ÏËÁ¤˜ ÌÔ˘
Î·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÌÔ˘, Ù· Ô˘ÚÏÈ·¯Ù¿
‰Â ı· ÙÚÔÌ¿ÍÔ˘Ó ηӤӷ È·
Û ÙÔ‡Ù· Â‰Ò Ù· ̤ÚË.
ΔÔ ÎÚ˘Ì̤ÓÔ Êˆ˜ Ù˘ ÓÈfiÙ˘ Ï¿Ó„Â
ÙË ÎÔ˘ÛÙˆ‰›· ÙˆÓ ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙË Ï·ÙÚ›· Ù˘ ·ÓÙƠ̷̂˜
Î·È ÎÔÏ·Ṳ̂ӷ Ì¿ÙÈ·
ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ‰È·ÚÎÒ˜ Ó¤Ô˘˜ ËÙÙË̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ËÙÙË̤ÓÔ˘˜
∞˘Ù¿ Ô˘ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È, ¯¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·È Í·Ó¿...
∂‰Ò ›̷ÛÙ fiÏÔÈ ÓÂÎÚÔ›
Î·È fiÏ· ÙÚÈÁ‡Úˆ Â›Ó·È ÓÂÎÚ¿ Ì·˙› Ì·˜

207

™ÙȘ ·ÚÁ¤˜ Î·È ÔÌfiÎÂÓÙÚ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘,
ÙÔ „‡ÙÈÎÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ, ‰ÂηӛÎÈ ÛÂ Ù˘ÊÏ¿ ÚˆÈÓ¿...
∏ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Â›Ó·È ¤Ó· Ì·¯·›ÚÈ ÌËÁ̤ÓÔ ÛÙ· ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘
ηıÒ˜ ¯ÔÚ‡ˆ Á˘ÌÓfi˜ ÛÙÔ ÔÏfiÏ¢ÎÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÛÔ˘
Î·È Ù' ·ÛË̤ÓÈ· ÛÔ˘ ‰¿ÎÚ˘· Ï¿ÌÔ˘Ó
ÛÙËÓ ·ÈÒÓÈ· ηÏÔηÈÚÈÓ‹ Ó‡¯Ù·
Δ· Ù۷ϷΈ̤ӷ Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘
Î·È ÙËÓ ·Î·Ù¿‰ÂÎÙË „˘¯‹ ÛÔ˘ - ‡¯ÔÌ·È
Ó· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ¯·˚‰¤„ˆ ÙÒÚ·
¯›ÏÈ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ·' ÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÛÔ˘.
ŒÓ· ÌÈÎÚfi Ô˘Ï› ÂÙÒÓÙ·˜ οÓÂÈ Î‡ÎÏÔ˘˜
ÛÙÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi ÏÈ‚¿‰È
∏ ÛÎÈ¿ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Ë ÛÎÈ¿ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ÙÔ ‰ÂÈÏÈÓfi
Á›ÓÂÙ·È Ì›·
Û·Ó
ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙˆÓ Ù˘ÊÏÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È ›‰È·
Ì ÙËÓ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ‚ϤÔ˘Ó
∂‰Ò fiÏÔÈ Â›Ó·È ÓÂÎÚÔ›
∫·È fiÏ· ÙÚÈÁ‡Úˆ Â›Ó·È ÓÂÎÚ¿ Ì·˙› Ì·˜
√È Î‡ÎÏÔÈ Ù˘ fiÏ˘ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔÈ
·' ÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘,
·ÏÏ¿ Ù· Ì˘ÛÙÈο ÌÔ˘ Â›Ó·È ÈÔ ÛÔ˘‰·›· ·fi Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘.

208

√È ÙÔ›¯ÔÈ Ù˘ fiÏ˘ ÌÔ˘ Â›Ó·È ·ÏÈÔ› Î·È Êı·Ṳ́ÓÔÈ,
ÈÔ ·‰‡Ó·ÌÔÈ ·' ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÌÔ˘, ÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÌÔ˘ ÙÔ›¯Ô˘˜
Ô˘ Ì ÎÚ·Ù¿Ó Â‰Ò Î·Úʈ̤ÓÔ Û ÌÈ· Ù˘¯·›·
Ì· ··Ú·›ÙËÙË ·ÙÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·.
ŸÙ·Ó ÎÔÈÙ¿˙ˆ „ËÏ¿ ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ
οÔȘ ÊÔÚ¤˜ ÛΤÊÙÔÌ·È fiÙÈ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤ÂÊÙ˜ ÙÂÏÈο,
¤ÙÛÈ fiˆ˜ ¤ÏÂÁ˜ οÔȘ ÊÔÚ¤˜, ÙÒÚ· Í·ÊÓÈο
·fi ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ Ù· „ËÏ¿ ·Ú¿ı˘Ú· ‰Ò,
ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘,
‰ÂÓ ı· Ô‡ÚÏÈ·˙·, ‰Â ı· ÌÔÈÚÔÏÔÁÔ‡Û·...
ªfiÓÔ ı· Í¿ψӷ Â‰Ò ÛÙË Ï¿ÛË Ï¿È ÛÔ˘
∫·È ı· 'ÎÏ·ÈÁ· Û· ‚Ú¤ÊÔ˜, Û· ̈Úfi,
Û·Ó ÙÔ ÛÎ˘Ï› Ô˘ ÙÔ ÎψÙÛ‹Û·Ó ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿ ÙÔ˘.
∫¿ı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿ ˙ԇ̠¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜.
ΔÔ ‰¤ÚÌ· Ù˘ ÈÎÚ‹˜ Ì·ÙÈ¿˜
Â›Ó·È ¤Ó· ÎfiÎÎÈÓÔ ÛËÌ¿‰È ÛÙËÓ Ù˘ÊÏ‹ ÛÙÈÁÌ‹
Ù˘ Ï·ÓÂ̤Ó˘ Ù‡¯Ë˜...
∂‰Ò fiÏÔÈ Â›Ì·ÛÙ ÓÂÎÚÔ›
∫·È fiÏ· ÙÚÈÁ‡Úˆ Â›Ó·È ÓÂÎÚ¿ Ì·˙› Ì·˜
£· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ·ÚÓËıÒ
ÔÙȉ‹ÔÙÂ Î·È ·Ó ¤Ì·ı· Â‰Ò ˆ˜ ÙÒÚ·....

209

£· ÌÔÚÔ‡Û·
ÌÂ ÌÈ· ·Ú¿ÏÔÁË ¯·Ú¿
Ó· ·ÚÓËıÒ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ· ˆ˜ ÙÒÚ·
Î·È Ó· ÚÔ‰ÒÛˆ fiÏ· Ù· ÂÚ·Ṳ̂ӷ ÌÔ˘
ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ
ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÛÙÂÚËıÒ
ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ¤ÎÏË͢ - ÙË ·ÓÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÏÏËÏÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ - Î·È ÙË ÁÔËÙ›· Ù˘ ÌÔÓ·¯ÈÎfiÙËÙ·˜.
¶ÂÚ·Ù¿˜ ‚‹Ì· - ‚‹Ì· ... ¶Ô‡ ·˜ „˘¯‹ ÌÔ˘;... √ ◊ÏÈÔ˜ ‰‡ÂÈ...
ŒÛ΢„˜ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÔ˘ Î·È Îԛٷ͘ Ù· Í¤Ï˘Ù· ÎÔÚ‰fiÓÈ· ÛÔ˘
∫¿ÔÈÔÈ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· ¯Ú˘Ûfi ...
οÔÈÔÈ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· ‰È·Ì¿ÓÙÈ·,
ÂÛ‡ ÁÈ·Ù› ÙÔ Î¿ÓÂȘ;
÷̤ӷ ¯ÚfiÓÈ·...ΔfiÛ· ¯·Ì¤Ó· ¯ÚfiÓÈ·...
ΔÔ ÙfiÍÔ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡,
Ù· ¤Ú·Ù· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘
fiÔÙ ¤Ù·Í· ÙÔ ÓÔ˘ ÌÔ˘ ÛÙË ÊˆÏÈ¿ ÛÔ˘
ÔÈ Ï¤ÍÂȘ ‹Ù·Ó Ï·ÓÂ̤Ó˜, Ï¿Ó˜, ¿‰ÂȘ...
Î·È Ù· ‰¿¯Ù˘Ï· ‹Ù·Ó ÌÔ˘‰È·Ṳ̂ӷ ·' ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË
Û· ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ· Û Ï·Ù›˜ „‡ÙÈΘ
Û·Ó ÔÏÈÙ›˜ fiÏÔ Ì „¤Ì· ÛÙÔÏÈṲ̂Ó˜.
÷̤ӷ ÃÚfiÓÈ·...ΔfiÛ· ÷̤ӷ ÃÚfiÓÈ·

210

£· Ì ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û˜ ̤¯ÚÈ Ù· ¤Ú·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘
¿Ú·ÁÂ
¿Ì· ‹ÍÂÚ· ηχÙÂÚ· Ó· ˘fiÛ¯ÔÌ·È fiÏ· ÂΛӷ
Ô˘ ı· 'ıÂϘ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂȘ;
ÕÌ· ÎÚÂÌÔ‡Û˜ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÔ˘ ÛÙÔÓ ÒÌÔ ÌÔ˘ ‹ÚÂÌ·
ı· ÛÔ˘ „Èı‡ÚÈ˙· Í·Ó¿ ··Ï¿:
«ªÈÛÒ ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ηٷÌÂÙÚË̤Ó˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜,
Â›Ó·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔϘ fiÛÔ ¤Ó· ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ÙڷοÚÈÛÌ·
ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡......ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÙÂÏÈο
fiÛ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ¤¯Ô˘Ì Ó' ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ì ӷ ˙‹ÛÔ˘ÌÂ
fiϘ ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ì·˜»
∞Ó ÛÙ· 'ÏÂÁ· fiÏ· ·˘Ù¿ ı· Ì ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û˜;
£· Ì ÂÁη٤ÏÂÈ˜;
¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ˙‹ÛÔ˘ÌÂ
Ô ¤Ó·˜ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ¯ˆÚ›˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ,
¯ˆÚ›˜ fiÓÂÈÚ· ÎÔÈÓ¿ / Â‰Ò fiÏ· Â›Ó·È ÓÂÎÚ¿
·ÏÏ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙÂÏÈο
Â›Ó·È ˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ì ӷ ˙‹ÛÔ˘ÌÂ
fiÏ· Ù· fiÓÂÈÚ· Î·È fiϘ ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ
Î·È Ù· ÊÒÙ·
Î·È ÔÈ ÛÎȤ˜ Î·È ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ Ó· ÎÚ¤ÌÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ...
ÎÔ›Ù· ...
Î·È fiÏ· Ù· ¯ÂÏȉfiÓÈ· ÎÚ˘‚fiÓÙÔ˘Û·Ó Ôχ ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿
·' fiÙÈ Ê·ÓÙ·˙fiÛÔ˘Ó
Î·È ÔÈ ÒÚ˜ ‹Ù·Ó ÈÔ ÌÈÎÚ¤˜, ÈÔ Û‡ÓÙÔ̘ ·' fi,ÙÈ ˘ÔÏfiÁÈ˙˜
Î·È Ë ·Á¿Ë Ì·˜ ‹Ù·Ó ÈÔ ÛÔ˘‰·›· ·' fi,ÙÈ ¤ÏÂÁ˜ ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜
Î·È fiÏ· fiÛ· ı˘Ì¿Û·È
Î·È fiÏ· fiÛ· ͯӿ˜ ˘Ê·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ fiÓÂÈÚÔ...
Δ· Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘ ·ÓÔȯٿ, ÔÏ¿ÓÔȯٷ ,
ÙÔ ›‰ÈÔ fiÌÔÚÊ· Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘ ÎÏÂÈÛÙ¿, ÔÏfiÎÏÂÈÛÙ· ...
ÎÔÈÌ‹ÛÔ˘ ÙÒÚ·... ¢ÂÓ Î·Ù·Ï¿‚·Ì ÔÙ¤ Ì·˜ Ù›ÔÙ·...
∂‰Ò ›̷ÛÙ fiÏÔÈ ÓÂÎÚÔ›
Î·È fiÏ· ÙÚÈÁ‡Úˆ Â›Ó·È ÓÂÎÚ¿ Ì·˙› Ì·˜
211

¶fiÛÔ Ôχ ı· 'ıÂÏ· Ó· ͯ¿Ûˆ
Î·È fiÛ· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È ‹‰Ë
Î·È fiÛ· ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· ͯ¿Ûˆ ·' fiÏ· ·˘Ù¿
Ô˘ ¤˙ËÛ·
Î·È fiıËÛ· Ó· ˙‹Ûˆ...
¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÛÔ˘
‹ οӈ ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ Í¤Úˆ,
fiÙ·Ó ÌÂډ‡ÔÓÙ·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Ë Ê‡ÛË
ŸÙ·Ó Ô ¿ÓÂÌÔ˜
ı· „Èı˘Ú›˙ÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘,
fiÙ·Ó Ù· ÔÙ‹ÚÈ· ı· 'Ó·È Í·Ó¿ ÁÂÌ¿Ù·
Ì ·ÎÚÈ‚fi ÎÚ·Û› ÛÙ· ÙÚ·¤˙È· ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ
Î·È ÙÔ Â˘ÁÂÓÈÎfi ÎÏ¿Ì· Ù˘ ÎfiÏ·Û˘ ı· ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿
ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘,
fiÏ· ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ÂÌ¿˜
Î·È ı· Û·Ï¿ÚÔ˘Ì ÁÈ· fiÔ˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·ÌÂ
Î·È ·˜ ¤¯Ô˘Ì Í¯¿ÛÂÈ ϤÔÓ
ÁÈ· Ô‡ ÔÚ›Û·ÌÂ Ó· ¿ÌÂ...

212

H ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ∂Ô¯‹ Ù˘ §‹ı˘
∫·È fï˜ ...
fiÛÔ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ˆ,
‰ÂÓ ÌÔÚÒ,
‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ·ÚÓËıÒ Ù›ÔÙ·...
Œ¯ˆ ÙË ÛÙ˘Ê‹ Á‡ÛË ·ã ÙÔ Ô͇ ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ ÛÔ˘ ÛÙ· ¯Â›ÏÈ· ÌÔ˘,
Ë ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·Ùfi˜ ÛÔ˘ ÛÙÔ ÛÙfiÌ· ÌÔ˘ Ì ÎÚ·Ù¿ ÂÙڈ̤ÓÔ,
˙ˆ ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ˜ ÛÙË Ì¤ÛË ÌÈ·˜ ʈÙÈ¿˜ ¯ˆÚ›˜ ÊÏfiÁ·...
ŸÏ· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ‰Ò, ÛÙ¤ÎÔ˘Ó ·Î›ÓËÙ· Î·È fï˜...
fiÏ· Â‰Ò ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ¿ÁÓˆÛÙ·, ıÔÏ¿, ÏËÛÌÔÓË̤ӷ.
™Î‡‚ÂȘ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ÎÔÈÙ¿˜ ÛÙÔ ¯ÒÌ·,
οÔÙ ‰ÂÓ ÊÔ‚fiÛÔ˘Ó·,
ÙÒÚ· ÊÔ‚¿Û·È...
Δ· ‰¿¯Ù˘Ï¿ Ì·˜ Â›Ó·È ÌÔ˘ÏÈ·Ṳ̂ӷ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË
Î·È ÔÈ ÛÎȤ˜ Ì·˜ ‰È·‚·›ÓÔ˘Ó Í·Ó¿ Î·È Í·Ó¿ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜
Ù˘ ›‰È·˜ fiÏ˘, Ù˘ ›‰È·˜ ·ÏÈ¿˜ Â˘Ù˘¯›·˜,...
Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ È·, ¯ˆÚ›˜ ¢¯¤˜, ¯ˆÚ›˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ...
ŸÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı˘Ì¿Ì·È Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ͯÓÒ, ˘Ê·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ fiÓÂÈÚÔ.
Èڛ˜ ηÓfiÓ˜, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ¯ˆÚ›˜ Êfi‚Ô,
¤Ó·˜ ‹¯Ô˜ ‰˘Ó·Ùfi˜ Î·È ¤Ó· ·ÏÏfiÎÔÙÔ Ô˘ÚÏÈ·¯Ùfi,
ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ¶ÂÚÛ¤· Ó· Îfi‚ÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ù˘ ª¤‰Ô˘Û·˜...
ŒÓ· fiÓÂÈÚÔ...
¶ÂÚ·Ù¿˜ ‚‹Ì·-‚‹Ì·... ¶Ô‡ ·˜ „˘¯‹ ÌÔ˘;... √ ◊ÏÈÔ˜ ¤‰˘ÛÂ...

213

∏ ¶ËÁ‹ Ù˘ §‹ı˘
¶È¤˜ ÙÒÚ· ÁÔ˘ÏȤ˜ ÔÏfiÎÏËÚ˜ ·fi Ù· ‰¿ÎÚ˘¿ ÛÔ˘
Î·È Úԇʷ ÛÙ·Ï·ÁÌ·ÙȤ˜ ·' ÙÔÓ È‰ÚÒÙ· ÛÔ˘
ÙÔÓ ¿ÁÚÈÔ, ÙÔÓ Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi.
¶¿Ú ÛÙȘ ¯Ô‡ÊÙ˜ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÛÔ˘
Î·È ¯¿È‰Â„Â
ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·, ·ÚÒÌ·Ù· Î·È ı¿Ì·Ù·
·ÓÙÔÙÈÓ¿...
°˘·ÏÈÛÙÂÚ¿ ÂÙÚ¿‰È·, Ì¿ÙÈ·, ‚Ϥʷڷ,
ÌÈ· ÙÚÈÎ˘Ì›·, ÌÈ· ‚ÚÔ¯‹
Î·È ÌÈ· ·ÓÙȤڷ ‰È¿Ê·ÓË Î·È ÌÈ· ·ÓÙȤڷ Ì·‡ÚË...
Î·È ÌÈ· ÔÚÙÔηÏÈ¿ ÔÏ¿ÓıÈÛÙË
Î·È ‰˘Ô ÌÈÎÚ¿ ·È‰¿ÎÈ·
Ì ٷ ÎÔÓÙÔ·ÓÙ¤ÏÔÓ·,
fiϘ ÙȘ ¯Ô‡ÊÙ˜
fiÏÔ Î·Ú‡‰È·,
·Ì‡Á‰·Ï· Î·È Ì¤ÏÈ ... ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿...
¶È¿Û ·ÏÈ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ¿ÁÓˆÛÙ· ÂÈÚ·ÙÈο,
ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ¤ Ù·, ¯fiÚÂ˘Ù·
˙Â˚Ì¤ÎÈÎÔ Ú˘ıÌfi Î·È ·Û›ÎÈÎÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜
˘ÚÔÏË̤ÓÔ˘˜.
ÃÙ‡· ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÔ˘ οو ÛÙÔ ¯ÒÌ·,
‹‰· „ËÏ¿,
¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¿ÁÁÂÏÔÈ ÊÙÂÚ¿
Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú¤˜ Î·È Ï‡˜...

214

¢ÒÛ ÛÚˆÍȤ˜,
¶¿Ú ʈÙÈ¿
™¿Û' Ù· Î·È Î¿„' Ù· fiÏ·...
ƒ›Í ÛÙ· Î¿Ú‚Ô˘Ó· ÙË Î·Ú‰È¿...
ºÒÓ·ÍÂ,
ÊÒÓ·Í ‰˘Ó·Ù¿
ÁÈ· Ó· Î·Ô‡Ó Ù· ¿ÓÙ·...
ÌË Ï˘Ëı›˜, ÌËÓ ÊÔ‚Ëı›˜
ÁÈ·Ù› ı· ÍÂÛÙÚ·Ù›ÛÂȘ...
ª›· Á˘ÚÔ‚ÔÏÈ¿
Î·È ‰˘fi Î·È ÙÚÂȘ ÛÙÚÔʤ˜ ı· ʤÚÂȘ,
Ó‹Ì· Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘,
ÚÔ‹ Ù˘ ÂÈÌ·Ṳ́Ó˘...
Î·È ı· ·ÏÏ¿ÍÂȘ
ı· Û ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó Ì¿ÙÈ· ÎfiÎÎÈÓ·,
Ì¿ÙÈ· ÊȉÈÔ‡, Ù· ›‰È· Ù· ‰Èο ÛÔ˘ Ì¿ÙÈ·...
ªË ÊÔ‚Ëı›˜,
ªËÓ Ï˘Ëı›˜
Î·È ÌËÓ ÚÔ‰ÒÛÂȘ,
ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÔÊÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜
Ù' ·Ú¯·›· ·Ú·Ì‡ıÈ·...
∫¿ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÓfiËÌ· Û' fiÏ· ·˘Ù¿,
Î·È ÙÒÚ· ÂÛ‡ ÙÔ Í¤ÚÂȘ...
∫¿ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÓfiËÌ· Û' fiÏ· ·˘Ù¿
Î·È ÙÒÚ· ÂÛ‡ ÙÔ Í¤ÚÂȘ...

215

∫·È ÂΛÓÔ˜
fï˜ ηıfiÙ·Ó ÂΛ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ·Ó·ÚˆÙÈfiÙ·Ó ¿ÏÈ...:
¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÓfiËÌ· ÙÂÏÈο;
¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÓfiËÌ· Û' fiÏ· ·˘Ù¿;
¶ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Ù· ÎÏÂȉȿ ηϿ ÎÚ˘Ì̤ӷ;
¶Ô‡ Â›Ó·È Ë ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ıÂÒÓ
Ó· ÌÂÈ ÛÙË ÁÏÒÛÛ·, Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ·Ó¿Û·
Ó· ‚ÁÂÈ Ë ·Ó¿Û· ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ·,
Ó' ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÊÏÔÁ¤Ú˜,
Ù‡Ì·Ó· η˘Ù¿, ‰È·Ì¿ÓÙÈ· ÂÊÙ·ÛÙ¤ÚÈ·...;
¶ÔÈÔ˜ ¿Ú·Í ÙÔ˘˜ ̇ıÔ˘˜,
ÙÔ˘˜ ‡ÌÓÔ˘˜, Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ì·˜,
ÔÈÔ˜ ¿Ú·ÁÂ ÙËÓ ¤ÛÎÈÛÂ ÙË Ì·‡ÚË Ì·˜ ÛËÌ·›·;
¶ÔÈÔ˜ ‹Ú ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ Ì·ÎÚÈ¿
Î·È ÙÒÚ· ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È;
¶ÔÈÔ˜ ‹Ú ÙË Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ Ì·ÎÚÈ¿
Î·È ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È;
¢ÒÛ ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ Á¤ÚÔÓÙ· ¶ÂÚÛ¤·,
¿ÏÏÔÈ ÛÔ˘ ‚¿Ï·Ó ÙÔ ÓfiÌÈÛÌ· ÛÙË ¯Ô‡ÊÙ·...
∂‰Ò fiÏÔÈ Â›Ì·ÛÙ ÓÂÎÚÔ›
ÎÔ›Ù· ηϿ
ÚÔÛ¯ÙÈο
‚·ıÈ¿ ̘ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È
Î·È ÌË ÌÈÏ¿˜
ÛΤ„Ô˘ ηϿ
Î·È Ì›Ó ͇ÓÈÔ˜
‚·ıÈ¿ ̘ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È

216

∫Ô›Ù· Î·È Ì›Ó ӷ ·Ó·ÚˆÙËı›˜
Ò˜ ‰¤ÓÂÈ Ë ı¿ ÙÔ ‰›¯Ù˘...,
Ô˘ ÍÂÁÏÈÛÙÚÔ‡Ó ÔÈ Ì¤Ú˜, Ù· ¿ıË,
Ù· ÔÓ›ڷٷ ˘Ê·›ÓÔÓÙ·È Ì' ·‰Ú¿¯ÙÈ...
¶Ò˜ Ù· ‰È·Ï‡ÂÈ Ù· ÊÔ˘ÛΈٿ ·ÓÈ¿ Ë ·Ú̇ڷ,
Ô‡ Ó· ÂÚÈÏ·ÓÈ¤Ù·È Ë ·Á·Ë̤ÓË ÛÔ˘,
Ô‡ Ó· ÂÙ¿Ó Ù' ·ÛÙ¤ÚÈ·,
Ò˜ ÙfiÛ· Á¤ÏÈ·, ÙfiÛË ¯·Ú¿ ‰ÂÓ ‰›‰·Í ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜,
Ù· ·‰¤ÏÊÈ·, Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÊȯٿ
Ô ¤Ó·˜ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ;
¶Ò˜ ÙfiÛ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ‰ÂÓ Ì·˜ οӷÓÂ;
ΔfiÛË «‰È·ÛΤ‰·ÛË» Ì· ÙfiÛË Ï›ÁË ∞Á¿Ë...
¶ÂÚ¿Ù· ·ÚÁ¿, Óˆ¯ÂÏÈο...
Ȥ˜ ÙÒÚ· ÁÔ˘ÏȤ˜ - ÁÔ˘ÏȤ˜ ·fi Ù· ‰¿ÎÚ˘·
Î·È Ù' ·Ó·ÊÈÏËÙ¿ ÛÔ˘...
∫·Ù¿È ˘ÁÚ¿ ÙÔ˘ ·˘¯¤Ó·,
ʈÙÈ¿ ÙÔ˘ ÛfiÓ‰˘ÏÔ˘, Ó‹Ì· Ù˘ ÂÈÌ·Ṳ́Ó˘ .
μ¿‰ÈÛ ‚‹Ì·Ù· ·ÚÁ¿, Óˆ¯ÂÏÈο
∫·È ̛Ӡ͇ÓÈÔ˜!
¶ÚfiÛÂÍ ӷ ÌËÓ Û ¿ÚÂÈ Ô ‡ÓÔ˜
̘ ÙÔ ‚·ı‡ ÛÎÔÙ¿‰È ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ...
Ÿˆ˜ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¿ÏÏÔÈ,
fiˆ˜ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ, ¤ÙÛÈ Î·È ÂÛ‡, ÏËÛ›·Û ·ÚÁ¿...
ÌÂ ‚‹Ì·Ù· ·ÚÁ¿
¶ÏËÛ›·Û ·ÚÁ¿
ÛÙËÓ ∂Ô¯‹ Ù˘ §‹ı˘.

217

ŒÍÔ‰Ô˜

218

ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ı· Ȉ...
£· Ȉ ÓÂÚfi ·' ÙË ¶ËÁ‹ Ù˘ §‹ı˘,
¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÔ‚ËıÒ Ô‡Ù ÛÙÈÁÌ‹
ı· Ȉ Î·È ı· ͯ¿Ûˆ, fiÛ· ÌÔ˘ ¤Ì·ı·Ó,
fiÛ· ÂÈ‚Ï‹ıËηÓ, fi,ÙÈ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ,
fi,ÙÈ Ê˘Ï¿ÎÈÛ ÙȘ ̤Ú˜ Î·È ÙȘ Ó‡¯Ù˜
ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÙÒÚ· È· ÛÙÈÁÌ‹
Ô˘ ÌÔ˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ Ó· ͯ¿Ûˆ...
£· Ȉ ÓÂÚfi ·' ÙË ¶ËÁ‹ Ù˘ §‹ı˘
Î·È ı· ·Ó·‰˘ıÒ,
£· ʇÁˆ Ì·ÎÚÈ¿ ·' fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ̤ÚË...
Î·È ÙÔ‡ÙË ÙË ÊÔÚ¿
‰Â ı· ‚ÚÂıÒ ÛÙË ÛÎÔÙÂÈÓÈ¿,
‰Â ı· '¯ÂÈ Û˘ÓÓÂÊÈ¿ ˘ÁÚ‹,
‰Â ı· '¯ÂÈ ÔÌ›¯ÏË ÂΛ...
ΔÒÚ· ÙÔ Í¤Úˆ fiÙÈ ı· ‰ˆ,
ÌÈ·Ó ·ÛË̤ÓÈ· Ï¿Ì„Ë ÛÙËÓ ·Ú¯‹
Î·È ¤ÂÈÙ· ʈ˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ, ʈ˜ ·ÛË̤ÓÈÔ,
Ï¿Ì„Ë ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡, ·¤Ú·ÓÙË Ï¿Ì„Ë...
£· ¤Úıˆ, ̤۷ ÛÙË Ó‡¯Ù·
Û' ÂΛÓÔ ÙÔÓ ·Ú¿ÍÂÓÔ ÎfiÛÌÔ
Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó Ì·Î¿ÚÈÔÈ £ÂÔ› Û ۇÁ¯˘ÛË
Î·È Ï¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ÛÙÔ ıfiÚ˘‚Ô ÙÔ˘ ÓÔ˘ ÙÔ˘˜,
Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù·˝˙Ô˘Ó ÂΛ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ
ÎÚ˘Ê¤˜ ÂÏ›‰Â˜, Ù·›ӈÛË Î·È ¯›ÏȘ ·˘Ù·¿Ù˜...
£· 'ÚıÒ ÎÚ˘Ê¿ ̤۷ ÛÙË Ó‡¯Ù·
Î·È ı' ·ÁÓ·ÓÙ¤„ˆ ¿ÏÈ ·fi ÎÔÓÙ¿
ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ ÙÔ ¯¿ÚÙË Î·È ÙË ‰ÚÔÛÈ¿ Ù˘ °Ë˜,
ı· ·ÈÛı·ÓıÒ Á˘ÌÓfi˜ Î·È ı· ·Ó·Ó‡ۈ,
ÁÈ·Ù› Â›Ì·È ÙÒÚ· ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÈÛı·ÓıÒ
Î·È ÂχıÂÚÔ˜ ı· Â›Ì·È Ó· ·Ó·Ó‡ۈ,
Ó· ·Ó·‰˘ıÒ, Ó· ˙‹Ûˆ...
£· ·ÊÂıÒ Ó· ·Ó·‰˘ıÒ, Ó· Í·Ó·ÁÂÓÓËıÒ,
ı· Í·Ó·ÁÂÓÓËıÒ, ı· Í·Ó·ÁÂÓÓËıÒ, ı· Í·Ó·ÁÂÓÓËıÒ...

°˘ÌÓfi˜ - °˘ÌÓ‹ - °˘ÌÓfi
¡· ÂÌÈÛÙ‡ÂÛ·È ÌfiÓÔ ÙËÓ ∞ÁÓfiÙËÙ·, Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ...
°È·Ù› Ë ∞ÁÓfiÙËÙ·, ·˘Ù‹ Ë ™˘Ó›‰ËÛË,
·˘Ù‹ Ë ™ÙÈÁÌ‹ ·' ÙȘ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜
ÙÔ˘ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡
ÎÚ‡‚ÂÈ Ì¤Û· Ù˘ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË,
ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ °Ë˜, Ù· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘.
∏ ∞ÁÓfiÙËÙ·,
·˘Ù‹ Ë ·¯Ó‹ Ì·ÙÈ¿ Ù˘ ∞ÁÓfiÙËÙ·˜, ÙÔ ¯¿‰È Ù˘ ∞ÁÓfiÙËÙ·˜,
Ë ÔÌÈÏ›· Ù˘ ∞ÁÓfiÙËÙ·˜, Ù· Û‡ÓÓÂÊ· Ù˘ Ï¢΋˜ ÂÁηÚÙ¤ÚËÛ˘,
‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÚÔÛÌÔÓ‹˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛÌÔÓ‹ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜,
ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ∞ÁÓfiÙËÙ·˜,
Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ∞ÁÓfiÙËÙ·˜, ÙÔ ¿ÁÁÈÁÌ·,
Ë ˘ÔÌÔÓ‹, ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ...
«∑ˆ ¯ˆÚ›˜ Ó· ı¤Ïˆ Ó· ›ۈ ηӤӷ ÁÈ· Ù›ÔÙ·»,
›Â
Î·È ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ÌÈÏ¿ ...
¡· ÂÌÈÛÙ‡ÂÛ·È ÌfiÓÔ ÙËÓ ∞ÁÓfiÙËÙ·
™ÙÔ ‚ϤÌÌ· Ù˘ ∞Ì˯·Ó›·˜ Ô˘ ı· ÙËÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ,
ı·‡Ì·Û ÙËÓ
™ÙËÓ ÎÈÓËÛÈÔÏÔÁ›· Ù˘ Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ·˜ - ·ÓÙÈηıÚ¤ÊÙÈÛÂ
ÙË Ê·È‰ÚfiÙËÙ· Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜
Î·È ÙË ÁÂÏÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿˜

221

ΔÔ ··Ïfi ¯¿‰È Ù˘ ÚˆÈÓ‹˜ ‰ÚÔÛÈ¿˜ ¯·Ú›˙ÂÙ·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ·,
·Ú·‰›‰ÂÙ·È ÛÙ· ÊÈÏÈ¿, Ù· ¯¿‰È· Î·È Ù· Ê›‰È·,
ÁÔ˘ÚÁÔ˘Ú›˙ÂÈ ÚÔÏfiÁÈ· ¯·¯·Ó›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÏÂÙ¿ Î·È ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ
¿ÓÙ· ÂΛÓÔ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ,
fi¯È ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ·ÏÏËÏÔ˘¯›Â˜ Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜...
·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÂΛÓÔ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ
Î·È ÂÂȉ‹ fiÏ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜,
‰ÂÓ ÂÈϤÁÂÈ, ‰ÂÓ ÚԂϤÂÈ, ‰ÂÓ ÂϤÁ¯ÂÈ
Δ· ÛÎÏËÚ¿ ·fiÌ·ÎÚ· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜
Ï¿ıÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘
Î·È ‰È·ÈˆÓ›˙Ô˘Ó ¤Ó· ÙÚfiÔ Ó· ˙ÂȘ, Ó· ÛΤÊÙÂÛ·È
Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È Î·È Ó· ÔÓÂÈÚ‡ÂÛ·È.
∏ ∫ÔÈÓ‹ §ÔÁÈ΋ ·Ï¿ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ
fiÙÈ Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ì ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ
·Ó Î·È fiÏÔÈ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ˙Ô˘Ó Í¯·Ṳ̂ÓÔÈ
Û ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÎfiÛÌÔ˘˜
Ù˘ ÛΤ„˘
Î·È Ù˘ ÚÔηٷÛ΢·Ṳ̂Ó˘ ÏÔÁÈ΋˜ ÙÔ˘˜
¯·Ì¤ÓÔÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ „¢‰·›ÛıËÛË ÌÈ·˜
˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ „˘¯‹˜
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ
·Ú¿ ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ.

222

ΔÂÓو̤ÓË ¯ÔÚ‰‹
Ô˘ ·›˙ÂÙ·È ·fi ÍÂÎÔ‡Ú‰ÈÛÙË ÔÚ¯‹ÛÙÚ·
¯ˆÚ›˜ Ì·¤ÛÙÚÔ ÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ Ó‡¯Ù·˜
Â›Ó·È fiÏ· fiÛ· ÁÓˆÚ›˙ˆ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ∫ÔÈÓ‹ §ÔÁÈ΋,
·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó›‰ËÛË Ô˘ Û˘Ó·ÏÏ¿ÛÂÙ Ì ٷ ¿ÓÙ·
Î·È ¿ÓÙ· ÌÔÓ¿¯· Ù· ‰Èο Ù˘ η٤¯ÂÈ...
ΔÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘, Ë ÏÔÁÈΤ˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ
ÔÈ ÏÔÁÈΤ˜ ˘¿ÚÍÂȘ,
Ë ·ÓıÚÒÈÓË ¤ÚËÌÔ˜, Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜
√ ÊÏÔÈfi˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ - Ë ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ, ıfiÚ˘‚Ô˜,
Ì›· ‚Ô‹, Ì›· Ô¯ÏÔ‚Ô‹ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË
Û ÌÂÙÚË̤ӷ Feedback , Ë ÁÓÒÛË, Ë ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·,
Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜, ÔÈ ·˘Ù·¿Ù˜, Ë ÁÏÒÛÛ·, ÔÈ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ,
Ù· ÂȂ‚ÏË̤ÓË ·˘ÙÔÓfiËÙ·
‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ „¢‰·›ÛıËÛË,
Î·È ‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ,
·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÂÓfi˜ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘
Î·È Î·Ù·Û΢¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ «ÂÁÒ», ÙÔ «id»,
ÙÔ «Â›Ì·È Î·È ı¤Ïˆ ÙÒÚ· ÁÈ· ̤ӷ»
ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ,
ÌÈ·˜ Î·È Ë ∫ÔÈÓ‹ §ÔÁÈ΋ ‰ÂÓ ·Á·¿,
·ÊÔ‡ ηÓ›˜ ÔÙ¤
‰ÂÓ ·Á¿ËÛ Ì ÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÊÏÔÈfi
ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘,
Î·È ·ÊÔ‡
Ù· ·ÁˆÌ¤Ó· ÈfiÓÈ· ÛÙË ÛηÎȤڷ ÙÔ˘ ÂÁˆÈÛÌÔ‡ Ì·˜
‰ÂÓ Ù· ·Á¿ËÛ ÔÙ¤ ηÓ›˜

223

fiÏÔÈ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È Î·È Ì·˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó, Ì·˜ ˘Ô̤ÓÔ˘Ó
‹ Ì·˜ Û˘Ì·ıÔ‡Ó Î·È Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È,
fiÏÔÈ Â›Ó·È ı‡Ì·Ù· Î·È ı‡Ù˜, ÊÔÓÈ¿‰Â˜ Î·È ÓÂÎÚÔ›
·Ú·‰Ô̤ÓÔÈ ÛÎÏ¿‚ÔÈ,
˘¿ÎÔ˘ÔÈ ˘‹ÎÔÔÈ
Î·È ·Ê¤ÓÙ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘˜.
¡· ÂÌÈÛÙ‡ÂÛ·È ÌfiÓÔ ÙËÓ ∞ÁÓfiÙËÙ·,
ÙËÓ ·Ê¤ÏÂÈ·, ÙËÓ ·˘ıfiÚÌËÙË ·Á·ıfiÙËÙ·,
ÂΛÓË ÙËÓ ·ÓÂÍÂÚ‡ÓËÙË È‰È·›ÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ·
ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘ Ô˘ Î˘Ï¿ ·' ÙÔ ˘ÔÛ˘Ó›‰ËÙÔ
¡· ÂÌÈÛÙ‡ÂÛ·È ÙË ‰‡Ó·ÌË
Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Î·Ù‡ԢÌ ÙȘ ¤ÓÓÔȘ Ì ÙÔ fiÓÂÈÚÔ,
ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÌÂ ÙÔ ·ÈÒÓÈÔ,
ÙÔ Í·ÊÓÈÎfi ÌÂ ÙÔ ËÁ·›Ô...
Ô Î·ı¤Ó·˜ ÚÔÛˆÈο...
Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì ÌÈ¿ ‰ÈÎÈ¿ ÙÔ˘ Ê·ÓÙ·Û›ˆÛË,
Ì›· ‰ÈÎÈ¿ ÙÔ˘ ‚›ˆÛË Î·È ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙÔ˘ fiÓÂÈÚÔ...
·Ó·˙‹ÙËÛ ÙËÓ ∞ÁÓfiÙËÙ·
∞Ó·˙‹ÙËÛ ÙËÓ ∞ÁÓfiÙËÙ·
Î·È ‹Á·ÈÓ ÚÔ˜ ÂΛÓË °˘ÌÓfi˜,
‹Á·ÈÓ ÚÔ˜ ÂΛÓÔÓ °˘ÌÓ‹...
∏ Ì·Ó›· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ·Ú¿ÓÔÈ·˜, Ë ÚˆÙÔηı‰ڛ·
ÂÓfi˜ ·ÚÚˆÛÙË̤ÓÔ˘ Î·È ·Ú¿ÏÔÁÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜,
ÌÈ· Û·Ṳ̂ÓË ÎÔÌÌ·ÙÈ·Ṳ̂ÓË ı¿Ï·ÛÛ·...
∞Ó·˙‹ÙËÛ ÙËÓ ∞ÁÓfiÙËÙ·
∫·È ‹Á·ÈÓ ÚÔ˜ ÂΛÓË °˘ÌÓfi˜
∏ ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜,
Ë ·ıÏÈfiÙËÙ· Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜,
Ë ÌÈ˙¤ÚÈ· ÙÔ˘ ˘Ô‰Ô˘ÏˆÌ¤ÓÔ˘ Ú·ÏÈÛÌÔ‡
ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˙¿ÚÈ ÙˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘, Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ...
∞Ó·˙‹ÙËÛ ÙËÓ ∞ÁÓfiÙËÙ·
∫·È ‹Á·ÈÓ ÚÔ˜ ÂΛÓÔÓ °˘ÌÓ‹
224

∞Ó·˙‹ÙËÛ ÙËÓ ∞ÁÓfiÙËÙ·,
ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ ·˘Ù‹ οÓÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ
Ó· ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ,
›ÛÙ„ ÛÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Ù˘ ∞ÁÓfiÙËÙ·˜,
·Ú·‰ÒÛÔ˘ ÛÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ ∞ÁÓfiÙËÙ·˜,
·Ú·‰ÒÛÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÁÓfiÙËÙ· ,
Î·È ·Á¿ËÛ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÔ˘ Á˘ÌÓfi˜
¢ÒÛ ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ ÛÔ˘ ÛÙËÓ Á·Ï‹ÓË Ù˘ ∞ÁÓfiÙËÙ·˜
Î·È ÛÙ¿ÚÈ Ì ̤ÏÈ
Î·È Á¿Ï· ‰ÒÛÂ...
¶ÚÔÛٿ٢۠·fi ÙË Ì·Ó›· fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ Ë ∞ÁÓfiÙËÙ·
ÛÔ˘ ¯¿ÚÈÛÂ
Î·È ÌËÓ Î¿„ÂȘ Ù· ·È‰Èο ·È¯Ó›‰È· ÛÔ˘,
Î·È ÙȘ ÁÎÚÈÌ¿ÙÛ˜ ÛÔ˘ ÙȘ ·È‰ÈΤ˜ Ó· ÌËÓ ÂÙ¿ÍÂȘ Ì·ÎÚÈ¿
Δ· ŸÓÂÈÚ· Ì·˜ ∂›Ó·È ÈÔ ∞ÏËıÈÓ¿
·' ÙÔ «Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi» ÎfiÛÌÔ
- ªÈ· Ì¿Ûη Î·È fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ·
¤ÓÛÙÈÎÙ· Ù˘ ∞ÁÓfiÙËÙ·˜,
ÁÈ· fiÏÔ˘˜, fiÏ· Ù· Ï¿ÛÌ·Ù·,
·Ó·˙‹ÙËÛ ÙËÓ ∞ÁÓfiÙËÙ·,
·Ó·˙‹ÙËÛ ÙËÓ ∞ÁÓfiÙËÙ·
Î·È ·Ú·‰ÒÛÔ˘...

225

ΔÔ Á˘ÌÓfi ÛÒÌ· ·fi ·Á·ÏÌ¿ÙÈÓ· ˘ÏÈο Î·È ÓÔ‹
ÌÈ· ΛÓËÛË ·Ï‹ Î·È ‰‡Ô ¯¤ÚÈ·
∞·Ï¿
ÂÌÈÛÙ‡ÛÔ˘ ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Ù˘ ∞ÁÓfiÙËÙ·˜,
Î·È ·Ú·‰ÒÛÔ˘...
ΔÔ ¯ÈfiÓÈ Û·Ó Ô‡Ô˘ÏÔ ÛÙ· Ì·ÏÏÈ¿ Ù˘,
ÂΛÓË
¯·ÌÔÁ¤Ï·ÛÂ
Î·È Â›Â:
«Û· ÊÈÏ› ÛÙËÓ ÕÎÚË ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘, Â;»...
ΔÔ ¯¿‰È Ù˘ ηډȿ˜,
ÙÔ ÙÚÂÌÔ‡ÏÈ·ÛÌ· ˘ÁÚfi Î·È ÙÚ¤ÌÂÈ,
fiÏ· Â›Ó·È ÊˆÙÂÈÓ¿
¿ÁÓˆÛÙ·
Î·È ·ÈÒÓÈ·....
∏ ·ÏfiÙËÙ· Â›Ó·È ·ÁÓ‹...
¢ÒÛ ÙË ¢‡Ó·ÌË Ù˘ ηډȿ˜ ÛÙËÓ ∞ÁÓfiÙËÙ·,
‰ÒÛÂ,
‰ÒÛ ÙË ¢‡Ó·ÌË Ù˘ ηډȿ˜ ÛÙËÓ ∞ÁÓfiÙËÙ·,
‰ÒÛÂ,
‰ÒÛ ¤Ó· ÎÂÚ› Ï¢Îfi Î·È ·Û' ÙÔ Ó· ÏÈÒÛÂÈ
‰ÒÛ ¤Ó· ÎÂÚ› Ï¢Îfi...
‰ÒÛ ¤Ó· ÎÂÚ› Ï¢Îfi...Î·È ·Û' ÙÔ Ó· ÏÈÒÛÂÈ...

226

Â›ÏÔÁÔ˜

∏ ΔÂÏÂÙ‹ ΔÔ˘ ΔÛ·ÁÈÔ‡ ΔˆÓ ªÂÁ·ÏÔ˘fiψÓ
◊Û˘¯· ¯·ÌfiÁÂÏ· Î·È ·ÏȤ˜ ÌÂψ‰›Â˜ ·fi ÂÚˆÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·,
ÌÈÎÚ¤˜ ÊÚ¿ÛÂȘ ‰Â›ÁÌ·Ù·, ·Ì˘‰Ú¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ,
ÙÔ ÛÂÚ‚›ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÙÛ·ÁÈÔ‡,
ÔÈ ÛÙ¿¯Ù˜ ·' ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ
Î·È ¤Ó· ··Ïfi ·ÂÚ¿ÎÈ
·' Ù· ÌÈÛ¿ÓÔȯٷ ·Ú¿ı˘Ú·,
ʈӤ˜ ·È‰ÈÒÓ
·' Ù· ÚÔ·‡ÏÈ· Û¯ÔÏ›ˆÓ ÌÈ·˜ ÍÂÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘
‹ ›Ûˆ˜ ʈӤ˜ ·È‰ÈÒÓ Û ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÌÈ·˜ ÍÂÊÙÈṲ̂Ó˘ ÂÔ¯‹˜
‹ ›Ûˆ˜ ÙÔ techno trance ÌÈ·˜ ·Ú¤·˜ Ì ‰˘Ô Èο Î·È ¤Ó· Ì›ÎÙË
ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ fiÚÔÊÔ
ÌÈ·˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜,
ÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Í¯¿ÛÙËηÓ
ÛÙËÓ ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÌÈ·˜ ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈ΢ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹˜ ‚fiÏÙ·˜,
ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È ¤Ó· ¿ÚÙ˘ ÛÙ· ÏÈ‚¿‰È·
Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÙÔÌ· Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ kilowatt sound system...
Î·È ÁÂÚÔ‰Â̤ӷ ·ÁfiÚÈ· Ì ÛÎÔ˘Ï·Ú›ÎÈ ÛÙË ÁÏÒÛÛ·
‚¿ÊÔ˘Ó ÎfiÎÎÈÓ·-ÚÔ˙ Ô ¤Ó·˜ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘
ÛÙËÓ ÙÔ˘·Ï¤Ù· ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ·ÛÙÈÎÔ‡ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜
ÎÚ˘Ê¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ô˘ ¯Ù˘Ô‡Ó ÙËÓ fiÚÙ· Î·È ÚˆÙÔ‡Ó:
«Ù› οÓÂÙ ÂΛ ̤۷ ÙfiÛËÓ ÒÚ·;»

231

ºÔ‚ÈṲ̂ӷ ÌÈÛÔÙÂÏÂȈ̤ӷ ÙÛÈÁ¿Ú· ¯·Û›˜ Û ÛÎÔÙÂÈÓ¿ ¿Úη,
ÂÚÈÔϛ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ,
ÊÚÈηÚÈṲ̂ӷ ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÛ›Ù· ÛÙËÓ Ú¤˙·
ÛÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ï·Ù›˜ ˙ËÙ¿Ó ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ Ï›Á· ÏÂÊÙ¿,
ηÊÂÙ¤ÚȘ Î·È ‚·Û›ÏÈÛÛ˜ Ù˘ ÌÈ·˜ Ó‡¯Ù·˜ Ù›Áη ÛÙË Îfiη
Û ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ӷ club Î·È Ì·Á·˙È¿ Ù˘ ·Ú·Ïȷ΋˜,
‰È·ÛΤ‰·ÛË Ù˘ ·Ô¯·‡ÓˆÛ˘ ‹ ‰È·ÛΤ‰·ÛË Ù˘ ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊ‹˜,
Ù˘ ÂÍ·ıÏ›ˆÛ˘, ÁÂÏÔÈfiÙËÙ·, Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÁÂÏÔÈfiÙËÙ˜,
ÂÚÈÔÈË̤ÓÔÈ, ηÏÔÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÊÔÈÙ‹ÙÚȘ
Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¤Í·ÚÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘, ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·,
ÙËÓ ÌÂÏÏÔÓÙÔÏÔÁÈ΋ Ê·ÓÙ·Û›ˆÛË,
Ó·ÚÔ› ηÎÔÏËڈ̤ÓÔÈ È‰ÈˆÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ
Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚¿
ÙËÓ Ê·ÓÙ·Û›ˆÛË ÂÓfi˜ Á˘·ÏÈÛÙÂÚÔ‡ future...
∞ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Drum 'n Bass,
‹Û˘¯· ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈη ·ÔÁ‡̷ٷ,
Ë ÙÂÏÂÙ‹ ÙÔ˘ ÙÛ·ÁÈÔ‡ ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔ˘fiψÓ,
ÂΛÓË ÙÔÓ ÎÔ›Ù·Í ·Ì˘‰Ú¿,
«...·' fiÔ˘ Î·È ·Ó ÂÓËÌÂÚÒÓÂÛ·È, internet, ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ÂÚÈÔ‰Èο,
·˘Ù‹ Ë ÂÔ¯‹ Â›Ó·È ¿ıÏÈ·, ÔÈ ‰˘ÙÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ‚Ô˘ÙËÁ̤Ó˜ ÛÙËÓ ·¿ıÂÈ·,
Ù· ¿ÙÔÌ· ˘Ô‰Ô˘ÏˆÌ¤Ó· ÛÙÔ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ı¤·Ì·,
Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·¿ÓıÚˆÔ˜...»,
ÙÔ˘ ›Â
Î·È Î¿ıËÛ ۯ‰fiÓ ¯ÔÚÔˉÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ï¿È ÙÔ˘

232

«£Â˜ ˙¿¯·ÚË ;», ÙÔÓ ÚÒÙËÛÂ
Î·È ·˘Ùfi˜ ̇ÚÈ˙ ÙËÓ Ì˘Úˆ‰È¿ Ù˘ Ì ̿ÙÈ· ·Ï·Ó‹
Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ...
«¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ¤¯ˆ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Û ÂÚˆÙ‡ÔÌ·È...» Ù˘ „¤ÏÏÈÛÂ
Î·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡ÛÂ... «∑¿¯·ÚË ı¤ÏÂȘ;»
«¶Ôχ ˙¿¯·ÚË...fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Ï¢΋
ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈ΋ ˙¿¯·ÚË...Î·È ·Ú·Ì˘ı¤ÓÈ· fiÓÂÈÚ· ÁÈ· ÓÂڿȉ˜ ÙÔ˘
‰¿ÛÔ˘˜,
ÂÓfi˜ ¿ÁÚÈÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ͈ÙÈο Î·È Ó‡̷ٷ ÙˆÓ ·Ó·ı˘ÌÈ¿ÛˆÓ,
ÌÈ·˜ Ì˘ÛÙÈ΋˜ Ï›ÌÓ˘ ÙÔ Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi ʈ˜, ¤Ó· Úfi‰È Û·Ṳ̂ÓÔ ÛÙ· ‰‡Ô,
ÚÔ˙ Ì›ÏȘ ÌÈ·˜ ¿ÁÓˆÛÙ˘ ÎÔÛÌÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘,
Ù· ÊÚÔ‡Ù· ÙˆÓ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ,
ÛٷʇÏÈ·, Úfi‰È, ̤ÏÈ, ηڇ‰È·, ˙¿¯·ÚË, ÁÏ˘Î¿ Ì ÛÈÚfiÈ,
ÏÂ˘Î¿ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Ù˘ ÎÂÚ·ÛÈ¿˜, ÌÂٷ͈ٿ Ôχ¯ÚˆÌ· ÚÔ‡¯·
Ô˘ ‰È·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ Û¯‹Ì· ·fi ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ÛÔ˘
ηıÒ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi ·ÂÚ¿ÎÈ
·›ÚÓÂÈ Ù· ÏÂ˘Î¿ Û‡ÓÓÂÊ· Ì·ÎÚÈ¿,
¤Ú·...ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·
ÛÙÔÓ ¤ÎÙÔ fiÚÔÊÔ ÌÈ·˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ fiÏ˘,
ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢,
ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÔÛÙÔ‡ ÚÒÙÔ˘ ·ÈÒÓ·...

233

∂Ï›‰Â˜ Ô˘ ÂÎÏËÚÒıËηÓ
ÌÈ·Ó ‹Û˘¯Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‹ÛÔ˘Ó Ô Â·˘Ùfi˜ ÛÔ˘
Î·È ·˜ ÌËÓ ÙÔ ÁÓÒÚÈ˙˜,
Ô˘ ·ÈÛı¿ÓıËΘ ¿ÓÂÙ· Î·È Ë Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘ ‹Ù·Ó ‹Û˘¯Ë,
ÙÔ ÙÛ¿È ‹Ù·Ó ˙ÂÛÙfi Î·È ÁÏ˘Îfi, ÙÔ ·ÂÚ¿ÎÈ Â›¯Â ÙËÓ Â˘Á¤ÓÂÈ· Ù˘ ·ÁÓfiÙËÙ·˜
Î·È ÂÛ‡ ˙Ô‡Û˜ ÙËÓ ÈÔ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘
Î·È ·˜ ÌËÓ ÙÔ ÁÓÒÚÈ˙˜...
˙Ô‡Û˜
ÙËÓ ÈÔ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘
Î·È ·˜ ÌËÓ ÙÔ ÁÓÒÚÈ˙˜...
Èڛ˜ ÂÚÈÁڷʤ˜, ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ·, ¯ˆÚ›˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û¯¤‰È·,
¯ˆÚ›˜ ı·̷ÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ÛΤ„ÂȘ,
ȉ¤Â˜, fiÓÂÈÚ·, ¯ˆÚ›˜ ÌÈ· Ù·‡ÙÈÛË ‹ ÌÈ· ·ÏÏËÏÔÛ˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÛÂ Û˘ÓÂȉËÙ‹ ‚¿ÛË,
¯ˆÚ›˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ‹ οÔÈ· ·ÎÚ·›· ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ·,
¯ˆÚ›˜ Êfi‚Ô˘˜ Î·È ÙÂÏÈο ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·,
¯ˆÚ›˜ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÌfiÚʈÛË, ·‰È·ÌfiÚʈٷ, «Ê˘ÛÈο» Î·È ·˘ıfiÚÌËÙ·,
¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ‹ ÂÈÙ˘¯›·˜, ¯ˆÚ›˜ Â›Ù¢ÍË Î·È ¯ˆÚ›˜
ı¤ÏËÛË,
¯ˆÚ›˜ οÔȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·fi„ÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ȉÂÔÏÔÁ›·...
ÔÈ ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÔ¯‹˜,
Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÚˆÙ¢ÙÔ‡Ó
Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ,
ÔÈ ‹ÚˆÂ˜ ÌÈ·˜ ÂÔ¯‹˜ ¯ˆÚ›˜ ‹ÚˆÂ˜
Â›Ó·È ÔÈ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ÙÔ˘ ÛÂÚ‚ÈÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÙÛ·ÁÈÔ‡
ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔ˘fiψÓ...

234

¶·È‰È¿ Ì ˘ÓˆÙÈṲ̂ÓÔ ‚ϤÌÌ· ·fi ÙËÓ Ï·ÁÓ›· ÌÈ·˜ Âͤ¯Ô˘Û·˜
ۈ̷ÙÈ΋˜ ˉÔÓ‹˜,
ÌÈ·˜ ·ÁηÏÈ¿˜, ¤Ó· ¯¿‰È ÛÙÔ Ï·ÈÌfi Ù˘,
¤Ó· ‚·ı‡ ÊÈÏ› ÛÙÔÓ ·Ê·Ïfi Ù˘, ÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ Ô˘ ÙÂÓÙÒÓÂÙ·È,
ÔÈ ÛÎȤ˜ ·'ÙÔ Î·Ófi ÙÔ˘ ¯·Û›˜ ÛÙÔ Ù·‚¿ÓÈ, ÔÈ ¯·Ï·Ú¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ,
psychedelic ambient ÌÂψ‰È΋ ÌÔ˘ÛÈ΋
‹ ›Ûˆ˜ ÙÂÏÈο οÔÈÔ freestyle experimental techno ÌÈ·˜ ·Ú¤·˜ ·È‰ÈÒÓ
Ì ‰˘Ô Èο Î·È ¤Ó· Ì›ÎÙË
ÛÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ fiÚÔÊÔ ÌÈ·˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘.
√È ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÔ¯‹˜
Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÂÚˆÙ‡ıËÎ·Ó Î·È ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ...
™Â Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ clubs Î·È ·¤Ú·ÓÙ˜ ψÊfiÚÔ˘˜, Û Ï·ÛÙÈο super market
Î·È ˘ÂÚ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ·ԂϿΈÛ˘, Û ÌÂı˘Ṳ̂ӷ ηÙÚ·Î˘Ï›ÛÌ·Ù· Ù˘
‚ÚÔ¯ÂÚ‹˜ ÂÚÈÏ¿ÓËÛ˘ Î·È ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛÂȘ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜,
Û ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ ¿Úη, ηÙËÏÂÈÌ̤ӷ Û¯ÔÏ›·,
ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎÔ‡˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜,
ͯ·Ṳ̂Ó˜ ·Ôı‹Î˜, ¯ÙÈṲ̂Ó˜ ·Ú·Ï›Â˜.
√È ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÔ¯‹˜
Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰Ô‡Ï„·Ó Û ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ô˘ ·¯ı¿ÓÔÓÙ·Ó
Ì·˙‡ÔÓÙ·˜ ÏÂÊÙ¿
ÁÈ· ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ¿ÏÏË ¿ÎÚË Ù˘ °Ë˜,
ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘
ÛÙËÓ Ì¤ÛË ÌÈ·˜ ·Ú·›ÛıËÛ˘ ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÂÙ·ÏÏÈο Ê›‰È·
ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÚÈ·ÚÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ·¤Ó·ÓÙÈ,
ÂΛÓÔÈ Ô˘ Ô‡ÚÏÈ·Í·Ó ·ÁηÏÈ·Ṳ̂ÓÔÈ
Û ÂÂÈÛfi‰È· Ì ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· Î·È Î·Ì¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙ·,
ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¤Û·Û·Ó Ì·˙› ÌÈ· ÙÚ¿Â˙·
Û ‰È·‰‹ÏˆÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘

235

√È ‹ÚˆÂ˜ ÌÈ·˜ ·ÓÙÈ-ËÚˆÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜
Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı¤ÏËÛ·Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ
Î·È ÙfiÏÌËÛ·Ó Ó· ÙÔ ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó Ì fiÏË ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘˜ ,
ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ÌÈ· ¶·Ú·Û΢‹ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È fiıËÛ·Ó
Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ·ÁηÏÈ·Ṳ̂ÓÔÈ, Ì·˙›,
̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘
Î·È ‰ÂÓ ÛËÎÒıËηÓ, ‰ÂÓ ¯ÒÚÈÛ·Ó, ‰ÂÓ ¯¿ıËηÓ, ‰ÂÓ Í¯¿ÛÙËηÓ,
‰ÂÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËηÓ, ‰ÂÓ ÎÚ‡ÊÙËηÓ,
ÌÂ›Ó·Ó ÂΛ ·ÁηÏÈ·Ṳ̂ÓÔÈ....
√È ‹ÚˆÂ˜ ÌÈ·˜ ÂÔ¯‹˜ ¯ˆÚ›˜ ‹ÚˆÂ˜
Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· ÎÔÈÌËıÔ‡Ó Ôχ ·ÚÁ¿ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ÚÈÓ
·fi fiÏÔ˘˜
ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ó¤ÙÂÈÏÂ Ô ◊ÏÈÔ˜
Î·È ÍÂÓ‡¯ÙËÛ·Ó Î¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÚˆÙ·
‹ Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ Î·È ›ÓÔÓÙ·˜,
fiÏÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ›¯·Ó ʛÏÔ˘˜
‹ ›¯·Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¤·
Î·È ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ù· ¿ÓÙ· ,
fiÏÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÙÔÌ·...·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ÚfiÛˆ·,
fiÏÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÊÔ‚‹ıËÎ·Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ
ÂΛÓÔÈ Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó
Ó· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó
fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜
Ô˘ ÂÙԛ̷˙·Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜ ÛÙ· ̤ÙÚ· ÙÔ˘˜,
·˘ÙÔ‡˜
Ô˘ ÓfiÌÈ˙·Ó fiÙÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓËΠÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜
ÂÂȉ‹ ÙÔ ÚÔÂÙԛ̷˙·Ó...
Û·Ó ÌÈ· ·Á›‰· ı·Ó¿ÙÔ˘...
Û·Ó ÌÈ· ·Á›‰· ı·Ó¿ÙÔ˘...

236

√È ‹ÚˆÂ˜ ÌÈ·˜ ÂÔ¯‹˜ ¯ˆÚ›˜ ‹ÚˆÂ˜
Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÚˆÙ‡ıËηÓ
Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ...
fiÏÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó Ì·˙› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡
ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙ· ÓËÛÈ¿ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ
Î·È Á‡ÚÈÛ·Ó Ì·˙› ÛÙ· ̤۷ √ÎÙÒ‚ÚË,
fiÏÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ·Ó Í·ÊÓÈο, Û ÌÈ· Ï·Ù›·,
ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜,
fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È, Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÚÔÛ‡¯ÔÓÙ·È
Î·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÌÂ›Ó·Ó ·Î›ÓËÙÔÈ
ÛÙËÓ Ì¤ÛË Ù˘ ψÊfiÚÔ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ Î·È ÎÔ›Ù·Í·Ó
fiÙ·Ó fiÏ· ¤ÙÚ¯·Ó Ì·ÓÈ·Ṳ̂ӷ ÙÚÈÁ‡Úˆ ÙÔ˘˜
Î·È ÎÔ›Ù·Í·Ó ÚÔÛ¯ÙÈο
Î·È Â›‰·Ó...
fiÙÈ ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜,
ÙÔ ÈÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi Ú¿ÁÌ· Â›Ó·È Ó· ÛÙ·ı›˜ ·Î›ÓËÙÔ˜
Î·È Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÚÔÛ¯ÙÈο...
ŸÏÔÈ ÂΛÓÔÈ ÙÂÏÈο Ô˘ Û¤Ú‚ÈÚ·Ó Ì ÚÔÛ¯ÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ
ÌÈ· ÎÔ‡· ˙ÂÛÙfi ÙÛ¿È Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ
Î·È ¤ÂÈÙ· οıËÛ·Ó ‰›Ï·-‰›Ï·
Î·È ·ÁηÏÈ·ÛًηÓ
Â›Ó·È ÔÈ ‹ÚˆÂ˜ ÌÈ·˜ ÂÔ¯‹˜ ¯ˆÚ›˜ ËÚˆÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ,
Â›Ó·È ÔÈ ‹ÚˆÂ˜ Ô˘ „Èı‡ÚÈÛ·Ó Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ
ÙÔ ‰ÒÚÔ ÌÈ·˜ ¿ÁÓˆÛÙ˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÂÔ¯‹˜.
ŸÏÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÂÚˆÙ‡ıËηÓ
Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ
ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ·ÓıÚˆÈ¿ ÌÈ·˜ ¿ÁÓˆÛÙ˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜,
¤˙ËÛ·Ó ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘...,
¤˙ËÛ·Ó ÛÙ· fiÚÈ·
ÌÈ·˜ ¿ÁÓˆÛÙ˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜...
¤˙ËÛ·Ó ÛÙ· fiÚÈ· ÌÈ·˜ ¿ÁÓˆÛÙ˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜...

237

ISBN 978-960-98335-0-9