Landeskriminalamt Sachsen

Landeskriminalarnt Sachsen Posrfach 23 0 I 22/2J 0 i 26 • 01111 Dresden

Sturmrechtsanwalte Herrn Rechtsanwalt Robert Uhlemann Blasewitzer Str. 9 01307 Dresden

Dresden, den Telefort: 0351 855 ...

.I::. ..';
. I '.' .'.

'''.

~~'-"'"

Bearbeiter:
I.:; ,;··,·>E.Mai\:

r.,"

/ .. iAkfenfeichen: '

-

7. April 2009

~:::S~@POliZel.SaChsen.de
LS3·055L30,280/08

(B ittebei Antwort angeben)

Speicherung personenbezogener Daten in den Ihr Mandant, Herr Michael Grasemann, geb.

olizeilichen Sammlungen

der sachsischen Polizei

Ihr Schreiben vom 18. Dezember 2008, hier eingegangen am 29. Dezember 2008, Az.: 081••

Sehr geehrter Herr Uhlemann, in vorgenannter Angelegenheit ubersenden wir Ihnen anliegend die erbetene Auskunftserteilung zur Person Ihres Mandanten, Herrn Michael Grasemann, mit der Bitte urn WeiterIeitung an Berm Grasemann. Mit freundlichen GruBen

..

Referatsleiterin Recht Anlage: 1

Telefon: Dienstgebaude:
SN LKA 002

0351855-0 Neulander Strube 60 01129 Dresden
03.06

Telefax: E-Mail: Internet:

0351 8580044 Parkmoglichkeiten Zu erreichen uber BAB 4' AS Wilder Mann' lka@polizei.sachsen.deimlnnenhofStrabaLi.3HPWilderManno.Li. 4 HP Kleestr: WWW.pOE7.ei.sachsen.dcilkaitndex.htm Kcm Zugang fUrelectronisch stgnienc snwie filr verschlusseheetektronischeDnkumcnte.

[61

Landeskriminalamt Sachsen

Landeskriminalarnt
Posrfach

Sachsen
0 Ill! Dresden

23 01 221230 i 26'

'Ober Rechtsbeistand Herrn Michael Grasemann BachstraBe 18 01099 Dresden

Dresden, den Telefon: 0351 855 Bearbeiter:
..
"~~,

".',

E-Mail:
...., :

••••

7. April 2009

S.@poiizeLsaehsen.de

Aktenzeichen: (Bitte bel Antwoti angeben)

LS3-0551.30-280!08

Speicherung personenbezogener Daten in den polizeilichen Sammlungen der sachsischen Polizei Auskunftserteilung zu Ihrer Person - Herr Michael Grasemann, geb. am •••••••• Schreiben des Rechtsanwaltes Uhlemann, Sturmrechtsartwdlte, vom 18. Dezember 2008, hier eingegangen am 29. Dezember 2008, Az ..'

Sehr geehrter Herr Grasemann, in Beantwortung Ihres vorgenannten Auskunftsersuchens geben wir Ihnen nachfolgend auf der Grundlage des § 51 des Polizeigesetzes des Freistaates Sachsen (Sachsl'ulG) i. V. m. § 18 Abs. 1 des Sachsischen Datenschutzgesetzes (SachsDSG) bekannt, inwieweit in den polizeilichen Sammlungen der sachsischen Polizei, dem Polizeilichen Auskunftssystem Sachsen (PASS) und der Datei Integrierte Vorgangssachbearbeitung (IVO), zum gegenwartigen Zeitpunkt Daten bezuglich Ihrer Person gespeichert sind. A. Speicherung im Polizeilichen Auskunftssystem Sachsen (PASS)

Das Polizeiliche Auskunftssystem Sachsen (PASS) ist die zentrale Datenbank der sachsischen Polizei fur die Sammlung von Informationen entsprechend der Richtlinie des Sachsischen Staatsministerium des Innem fur die Fuhrung kriminalpolizeilicher personenbezogener SammIungen in den Polizeidienststellen des Freistaates Sachsen I (KpS-Richtlinie). Im PASS werden alle reIevanten Sachund Personendaten (Tatverdachtige, Geschadigte) zu Straftaten, Verkehrsstraftaten, Vermisstenfallen und Suiziden, welche auf dem Territorium des Freistaates Sachsen geschehen sind und die von der sachsischen Polizei bearbeitet werden, erfasst.

1 Richtlinie des Sachsischen Staatsministeriurn des Innem fur die Fuhrung ktiminalpolizeilicher dienststellen des Freistaates Sachsen vorn 1. Januar 2007 (nicht veroffentlich0
Teiefon; Diensrgebaude: SN LKA 001 035\.855-0 Neulander SirnGe 60 01129 Dresden 03.06 Telefax: E-Mail: Internt:

petsonenbezogener

Sammlungen in den Polizci-

035\ 8580044 ~ Parkrnoglicbkeiten Zu errcichen uber BAB 4 • AS Wilcer Mac" • Ika@poiizei.sachsen.deimlnnenhofStrabaLi.3HPWilderManno.Li. 4 HP Kieestr, www.poUzeLsachsen.de/lkaiindex.htmKcin Zugung fllrelektronisch signierte sowie fllrverschtusseltc elektrcnische Dckumente.

I. 1.

Speicherung

als Tatverdachtiger

Angaben zu einzelnen Ermittlungsverfahren mit

Im Polizeilichen Auskunftssystem Sachsen (PASS) sind Sie gegenwartig im Zusammenhang folgendem gegen Sie geflihrten polizeilichen Ermittlungsverfahren erfasst:
Verdacht des Widerstandes gegen Vollstreckungsbeamte, § 113 StGB

Datum der Anzeigenerstattung: 12.08.2008 Polizei1icheVorkommnis-Nr.: 197/08/263121 Sachbearbeitende Polizeidienststelle: PD Dresden! Komrn. 121 Amtsdelikte Tatort: 01099 Dresden; OT Radeberger Vorstadt, vor dem Grundstuck Angelikastrafse 2 Tatzeit: 15.01.2008 Zustandige Staatsanwaltschaft: Staatsanwaltschaft Dresden 202 Js 12418/09 Aktenzeichen IS taatsanwaltschaft: Kurzsachverhalt: Bekannter Tater widersetzt sich dem ausgerufenen Platzverweis zu Beginn des Po1izeieinsatzes im Rahmen der "Baumfallaktion" zurn Bau der Waldschlolichenbrucke in Dresden, indern er den Ort nicht verlasst und sich heftig gegen das Verbringen vom Ort durch den handelnden Polizeibeamten wehrt, auBerdem lief er sein Megaphon eingeschaltet, dureh , welches er schrie und Sirenengerausche 1aufen lieB, so dass eine Kommunikation zwischen Polizeibeamten und Dernonstranten nicht moglich war. I Verfahrensausgang/ -stand: Die staatsanwaltschaftlichen Ermittlungen in dieser Sache dauern aktuell noeh an.
I

2.

Angaben zu Ihrer Person

Im Zusamrnenhang mit dem o. a. Sachverhalt werden im PASS gegenwartig folgende Angaben beztiglich Ihrer Person gespeichert:
Familienname Vorname Geschlecht Geburtsdatum Geburtsort Geburts land Staatsangehorigkeit Fam ilienstand Sondervermerk Wohnort Postleitzahl Stra_fJe Hausnummer Zeitpunkt der Feststellung : Grasemann : Michael : mdnnlich

: Deutschland : Deutschland : Personalausweis, _ : Dresden; ••••••••••

LHS Dresden, 21.0_

·S
~ : 15.08.2008

3.

Rechtsgrundlage

der Speicherung

Gemaf § 481 Abs. 1 StPO i. V. m. § 43 Abs. 2 Satz 1 Sachsl'clG kann der Polizeivollzugsdienst personenbezogene Daten speichern, verandem und nutzen, die er im Rahmen strafrechtlicher Ermittlungsverfahren oder von Personen gewonnen hat, die verdachtig sind, eine Straftat begangen zu haben, soweit dies zur Gefahrenabwehr, insbesondere zur vorbeugenden Bekampfung von Straftaten, erforderlich ist. Das Speichern, Verandern und Nutzen personenbezogener Daten entspricht der Verarbeitung von personenbezogenen Daten i. S. d. § 3 Abs. 2 Satz 2 Nt. 2, 3, 6 SachsDSG.
2

Die zu Ihrer Person gespeicherten Daten wurden ausschliefilich irn Rahm~n eines strafrechtlichen Ermittlungsverfahrens gewonnen und auf der Grundlage des § 481 Abs. 1 StPO i. V. m. § 43 Abs. 2 Satz 1 SachsPolG gespeichert, Das Aussonderungspriifdatum fur den unter 1.) und 2.) genannten Datenbestand ist gegenwartig vorbehaltlich des Ausgangs des zur Zeit noch laufenden Verfahrens - durch die sachbearbeitende Polizeidienststelle, die Polizeidirektion Dresden, auf den 10. Oktober 2013 festgesetzt worden. Das heii3t, dass spatestens mit Ablauf dieses Tages die weitere Datenspeicherung zu Ihrer Person gepriift wird. Sofem Sie bis zu diesem Zeitpunkt nicht mehr polizeilich in Erscheinung getreten und keine Tatsachen vorhanden sind, welche die Annahme rechtfertigen, dass eine weitere Speicherung zur polizeilichen Aufgabenerflillung erforderlich sein konnte, werden die zu Ihrer Person gespeicherten Daten einschliefllich vorhandener Unterlagen geloscht bzw. vernichtet. Die Festsetzung der Aussonderungspruffrist bestimmt sich nach der Vorschrift des § 43 Abs. 4 SachsPolG; demnach darf die Aufbewahrungsfrist bei Erwachsenen zehn Jahre nicht uberschreiten, In Fallen geringerer Bedeutung sind kurzere Fristen festzusetzen. Gemaf § 43 Abs. 4 Satz 3 SachsPolG beginnt die Frist regelmaliig mit dem Ende des James, in dem das letzte Ereignis erfasst worden ist, welches zur Speicherung von Daten gefuhrt hat.

II. Speicherung

als Geschadigter/Opfer
als Geschadigter/ Opgefuhrt wurden bzw.

Im PASS sind zum gegenwartigen Zeitpunkt keine Angaben zu Ihrer Person fer im Zusammenhang mit Ennittlungsverfahren, die gegen dritte Personen werden, gespeichert. B.

Speicherung

in der Datei Integrierte

Vorgangssachbearbeitung

eIVO)

Die Datei Integrierte Vorgangssachbearbeitung (IVO) der sachsischen Polizei ist ein komplexes Vorgangssachbearbeitungssystem, welches die Bearbeitung aller Arten von polizeilichen Vorgangen, angefangen bei Straftaten, uber Verkehrsunfalle bis hin zu Ordnungswidrigkeiten oder Tatigkeitsregistrierungen untersttitzt.

I. 1.

IVO-Vorgange

mit Bezug zu Ihrer Person

Speicherung als Tatverdachtiger/Beschuldigter

In der Datei IVO der sachsischen Polizei sind Sie wie im PASS als Tatverdachtiger/Beschuldigter im Zusammenhang mit dem unter der polizeilichen Vorkommnis-Nr. 197/08/263121 gegen Sie gefiihrten polizeilichen Ennittlungsverfahrens wegen des Verdachts des Widerstandes gegen Vollstreckungsbeamte (§ 113 StGB) erfasst. Wie unter Punkt A. 1. 1.) dieses Schreibens angegeben, sindSie mit diesem Ennittlungsverfahren auch im PASS registriert. Da in der Datei IVO irn Zusammenhang mit diesem Vorgang keine anderen Daten zu Ihrer Person als im PASS erfasst sind, wird an dieser Stelle auf eine nochmalige ausfiihrliche Darstellung verzichtet und insofem inhaltlich auf Punkt A. I. 1.) dieses Schreibens verwiesen.

2.

Speicherung als Betroffener/Tatverdachtiger hang mit Verkehrsordnungswidrigkeiten

und Fahrzeughalterr-fuhrer

im Zusammen-

In der Datei IVO sind Sie gegenwartig als Betroffener/Tatverdachtiger und Fahrzeughalter/-flihrer im Zusammenhang mit folgenden Verkehrsordnungswidrigkeiten erfasst:
3

1. StraftatiEreignis:

Andere Verkehrsordnungswidrigkeit
9273/08/267141
PD Dresden! PR Dresden- Nordl Streifendienst 08.12.2008 08:25 Verkehrsunfal1 normal abgeschlossen Ordnungsamt 23.12.2008 23.12.2008 Lkw 01 befahrt die Nordstra13e in Richtung Radeberger Stra/3e. An der Kreuzung Nordstrafie/Ecke Zittauer StraJ3e missachtet er die Vorfahrt des von rechts kommenden Pkw 02. Es kommt zum Unfall mit Sachschaden. Status der Person : F ahrzeughal ter IF ahrzeugfuhrer Familienname : Grasemann Vomame : Michael Geschlecht : mannlich Geburtsdatum Geburtsort Geburtsland : Deutschland Infozusatz Person : Halter 01 Ort/Ortsteil : Dresden; ••••••••• PLZ StraBeIP1atz Hausnummer

Polizeiliche Vorkommnis-Nr.: Sachbearbeitende Polizeidienststelle: Ereignisbeginn: Vorgangstyp: Vorgangsstatus: StA /Behordenkennzahl: Abgabedatum StAiandere Behorde: Datum Vorgangsabschluss: Kurzsachverhalt:

Angaben zu Ihrer Person:

.. ..

2. Straftat/Ereignls:

Andere Verkehrserdnungswidrigkelt
8935/08/267141
PD Dresden! PR Dresden-Nord/ Streifendienst 18.11.2008 20: 15 Verkehrsunfall nonna1 abgeschlossen 19.11.2008 Pkw Ord.-Nr. 01 befuhr die NordstraBe in Fahrtrichtung Stolpener StraBe. K urz nach benannter Kreuzung streifte dieser einen am rechten Fahrbahnrand abgeparkten Anhanger, wobei Sachschaden an heiden beteiligten Fahrzeugen entstand. Status der Person : Unfallbeteiligter; FahrzeughalterlF ahrzeugfuhrer Familienname : GRASEMANN Vomame : MICHAEL Geschlecht : mannlich Geburtsdatum Geburtsort Geburtsland : Deutschland Infozusatz Person : Halter des abgeparkten Anhanger Verkehrsteilnehmer : Sonstige unbekannte Fahrzeuge : ja Beteiligter im ruhenden Verkehr Unerlaubt entfernt :nem Ort/Ortsteil : Dresden;_ PLZ Stralie/Platz Hausnummer

Polizeiliche Vorkommnis-Nr.: SachbearbeitendePolizddienststelle: Ereignisbeginn: Vorgangstyp: Vorgangsstatus: Datum Vorgangsabschluss: Kurzsachverhalt:

Angaben zu Ihrer Person:

3. StraftatiEreignis:

Andere Verkehrsordnungswldrigkeit
2562108/374200
4

Polizeiliche Vorkommnis- Nr.:

Angaben Zll Ihrer Person:

Status der Person Familienname Geburtsnarne Vorname Geschlecht Ge burtsdatum Geburtsort Geburtsland Infozusatz Person OrtJOrtsteil PLZ Strafe/Platz Hausnumrner

c:

: Fahrzeughalter IF ahrzeugfuhrer : GRAS EM ANN :GRASEMANN : MICHAEL : mannlich

II

: Deutschland : Halter 01

4. Straftat/Ereignis:

Anderes sonstiges Ereignls 922/08/267141 PD Dresden; Polizeirevier Dresden-Nord 15.01.200801:32 Sonstiger Vorgang normal abgeschlossen 15.01.2008 Abschleppung wegen Einsatzbehinderung zu BaumaBnahme der WSP 1 Baumfallung Status der Person : F ahrzeughalt erlF ahrzeu gflihrer : Grasemann Familienname Vomame : Michael Geschlecht : mannlich Geburtsdatum Geburtsort Infozusatz Person : Fahrzeughalter zu DD.-. OrtiOrtsteil . Dresden; •••••••••• PLZ StraBelPlatz Hausnummer

I

Po1izeiliche Vorkommnis-Nr.; Sachbearbeitende Polizeidienststelle: Ereignisbeginn: Vorgangstyp: Vorgangsstatus: Datum Vorgangsabschluss:
Kurzsachverhalt: Angaben
Zll

Ihrer Person:

5. Straftat/Ereignls:

Andere Verkehrsordnungswidrigkeit 8078/07/267141 PD Dresden! PR Dresden-Nord! Streifendienst 24.11.2007 11:20 Ordnungswidrigkeit Ordnungsamt 27,11.2007 normal abgeschlossen 27.11.2007 Betroffenes Fahrzeug parkt im Halteverbot

Polizeiliche Vorkommnis-Nr.: Sachbearbeitende Polizeidienststelle: Ereignisbeginn:

Vorgangstyp: StA·/BehOrdenkennzah1: Abgabedatum StAiandere Behorde:
V organgsstatus:

Datum Vorgangsabschluss: Kurzsachverhalt:

Angaben zu lhrer Person:

Status der Person Familienname Geburtsname Vomame Geschlecht Geburtsdatum Geburtsort Geb urts land Infozusatz Person OrtiOrtsteil PLZ Stralse/Platz Hausnummer

: Betroffener/Tatverdachtiger :GRASEMANN : Grasemann : MICHAEL : mannlich

:-

: Deutschland

6. Straftat/Ereiguis:
i

Andere Verkehrsordnungswidrlgkelt
8077/07/267141 PD Dresden! PR Dresden-Nord! Streifendienst 24.11.2007 10:37 Ordnungswidrigkeit Ordnungsamt 27.11.2007 normal abgeschlossen 27.11.2007 Betroffenes Fahrzeug parkt im Kreuzungsbereich mit abgesenkten Bordstein Status der Person : Betroffener/Tatverdachtiger :GRASEMANN Familienname : Grasemann Geburtsname : MICHAEL Vomame : mannlich Geschlecht Geburtsdatum Geburtsort : Deutschland Geburtsland Infozusatz Person OrtiOrtsteil PLZ Strafe/Platz Hausnummer

Polizeiliche Vorkommnis-Nr.:

Sachbearbeitende Polizeidienststelle: Ereignisbeginn: Vorgangstyp: StA /Behordenkennzahl: Abgabedatum StNandere Behorde: Vorgangsstatus: Datum Vorgangsabschluss: Kurzsachverhalt: Angaben zu lhrer Person:

7. StraftatlEreignis:

Andere Verkehrsordnungswidrigkelt
8076/07/267141 PD Dresden! PR Dresden-Nord/ Streifendienst 24.11.2007 10:15 Ordnungswidrigkeit Ordnungsamt 27.11.2007 normal abgeschlossen 27.11.2007 Betroffenes Fahrzeug parkt im HaIteverbot Status der Person : Betroffener/Tatverdachtiger Familienname : GRASEMAl\'N Geburtsname : Grasemann Vorname : MICHAEL Geschlecht : mannlich Geburtsdatum Geburtsort
6

Polizeiliche Vorkommnis-NT.: Sachbearbeitende Polizeidienststelle: Ereignisbeginn: Vorgangstyp: StA /Behordenkennzahl: Abgabedatum StAlandere Behorde: Vorgangsstatus: Datum Vorgangsabschluss:
Kurzsachverhalt:

Angaben zu HIrerPerson:

:-

Geburtsland lnfozusatz Person Ort/Ortsteil PLZ Strafe/Platz Hausnummer

: Deutschland

2.

Speicherung

als Anzeigenerstatter/Mitteilender sind Sie in der Datei IVa gegenwartig wie folgt erfasst:

Als AnzeigenerstatteriMitteilender
1. Straftat/Ereignis:

Anderes sonstiges Ereignis
3046/08/267141 PD Dresden! PR Dresden- Nord! Streifendienst 14.04.2008 17:30 Tatigkeitsregistrierung Demo normal abgeschlossen 25.04.2008 I Demo Welterbe fand nicht start. Nach Anruf durch Po1izei tei1te Hr. Gra-l semann mit, dass er vergessen hatte, abzusagen. Status der Person : Anzeigenerstatter/Mirteilender Familienname : Grasemann Vomame : Michael Geschlecht : mannlich Geburtsdatum Geburtsort Geburtsland Infozusatz Person Erreichbarkeit
I

Polizeiliche Vorkommnis-Nr.:

Sachbearbeitende Polizeidienststelle: i Ereignisbeginn: Vorgangstyp: Erganz, zu StraftatlEreignis: Vorgangsstatus: Datum Vorgangsabschluss: Kurzsachverhalt: Angaben zu Ihrer Person:

Ort/Ortsteil PLZ Stralle/Platz Hausnummer

2. StraftatlEreignis:

Anderessonstiges Ereignis
1256/08/267141 PD Dresden! PR Dresden-Nord! Streifendienst 28.01.2008 18:30 28.01.200820:00 Sonstiger Vorgang Aufzug, Kundgebung, Demonstration nonna1 abgeschlossen 30.01.2008 Aufzug und Kundgebungen der Btirgerinitiative "Welterbe erhalten" zum Erhalt des Weltkulturerbes im Dresdner E1btal, gegen den Bau der Waldschlobchenbrticke, fur den Kompromiss zum Bau eines Elbetunnels. Streckenverlauf: ab Neustadter Markt (Goldener Reiter), nach Auftaktkundgebung, Querung Grobe MeiBner StraBe, Augustusbrucke, Schlossplatz, AugustusstraJ3e (Furstenzug), zum Neumarkt, Abschlusskundgebung in Hohe Martin-Luther-Denkmal Status der Person : Anzeigenerstatter/Mitteilender Familienname : Grasemann Vomame : Michael
7

Polizeiliche Vorkommnis-Nr.:

Sachbearbeitende Polizeidienststelle: Ereignisbeginn: Ereignisende: Vorgangstyp: Erganz, zu Straftat/Ereignis: Vorgangsstatus: [Datum Vorgangsabschluss: Kurzsachverhalt;

Angaben zu Ihrer Person:

[

i

Geschlecht Geburtsdatum Geburtsort Geburtsland Infozusatz Person Erreichbarkeit Ort/Ortsteil PLZ StraBelPlatz Hausnummer

: mannlich

: Deutschland : Versammlungsleiter, : Tel.: (0351) 017] 1 : Dresden; -_.

Anmelder zw. Handy:

3. Straftat/Erelgnis:

Anderes sonstiges Ereignis
1393/07/267191 PD Dresden! PR Dresden-Nord/ Streifendienst 25.04.2007 14:05 Tatigkeitsregistrierung Brennender Holzstapel normal abgeschlossen 26.04.2007 keine Straftat-kein Fremdschaden, Eigenverschulden durch Mitarbeiter, keine E-Akte Status der Person : Anzeigenerstatter/Mitteilender; Sonstige Person Familienname : Grasemann Geburtsname : Grasernann : Michael Vomarne Geschlecht : mannlich Geburtsdatum Geburtsort Geburtsland : Deutschland Staatsangehorigkeit : Deutschland :017 _ Erreichbarkeit Art der Legitimation : Personalausweis Dokumentennummer Aus stellungs behorde : LHS Dresden Ausstellungsdatum : 21.07" OrtiOrtsteil : Dresden;_ PLZ StraBelPlatz Hausnurnmer

Polizeiliche Vorkommnis- Nr.: Sachbearbeitende Polizeidienststelle: Ereignisbeginn: Vorgangstyp:
Erganz, zu Straftat/Ereignis:
i Vorgangsstatus:

Datum Vorgangsabschluss: Kurzsachverhalt: Angaben zu Ihrer Person:

3.

Speicherung als sonstige Person gegenwartig als sonstige Person im Zusammenhang
mit

In der Datei IVa sind Sie des weiteren mehreren Vorgangen wie fo1gt erfasst: 1. Straftat/Ereignis:

Anderessonstlges Ereignls
89/09/285200 PD Oberlausitz-Niederschlesien/ 11.02.200907:00 11.02.200920:00 Tatigkeitsregistrierung Zugeinsatz normal abgeschlossen
8

Polizeiliche Vorkommnis-Nr.: Sachbearbeitende Polizeidienststelle:

Fachdienst Einsatzzug

Ereignisbeginn: Ereignisende: V organgstyp: Infozusatz Vorgang: Vorgangsstatus:

Datum Vorgangsabschluss: Kurzsachverhalt:

Angaben zu Ihrer Person:

17.02.2009 Der Einsatzzug der PD OL - NSL sicherte den Regionalbesuch des Bundesprasidenten Horst Kohler, seiner Frau und des Sachsischen Ministerprasidenten, Herrn Tillich, in Bautzen und Ostritz, Kloster St. Marienthal, abo Status der Person : Sonstige Person : Grasemann Familienname Vomame : Michael Geschlecht Geburtsdatum Geburtsort : Deutschland Geburtsland Staatsangehorigkeit : Deutschland Infozusatz Person : Plakathalter Art der Legitimation : Personalausweis Ort/Ortsteil : Dresden; •••• PLZ Stralie/Platz Hausnummer

2. Straftat/Erelgnls:

Anderes sonstigesEreignls
7254/08/267101
PD Dresden! PR Dresden-Mittel Streifendienst 20.11.2008 15:30 Tatigkei tsre gistrierung normal abgeschlossen 02.12.2008 Wahrend der Schutzmalinahmen zur Stadtratssitzung wurde festgestellt, dass ca. 50 Personen der Initiative "Weltkulturerbe erhalten" vor dem Haupteingang des ICC aufgezogen waren und mit Transparenten und Sprechchoren ihren Zielen Ausdruck verliehen. Status der Person : Sonstige Person Familienname : GRASEMANN Vorname : MICHAEL Geschlecht : mannlich Geburtsdatmn Geburtsort : Deutschland GeburtsIand lnfozusatz Person : Versammlungs1eiter : Dresden; ._... Ort/Ortstei1 PLZ S traf e/P latz Hausnummer

Polizeiliche Vorkornmnis-Nr.: Sachbearbeitende Polizeidienststelle: Ereignisbeginn: Vorgangstyp: Vorgangsstatus: Datum Vorgangsabschluss: Kurzsachverhalt:

Angaben zu Ihrer Person:

.-

e'a

;L..-a

3. Straftat/Erelgnls:

Anderes sonstiges' Ereignis
744/08/267101
PD Dresden! PR Dresden-Mittel Streifendienst 06.04.2008 16:45 Sonstiger Vorgang Waldschloischenbrucke normal abgeschlossen 11.04.2008 1m Rahmen der Streifentatigkeit wurde vor der Goldenen Pforte des Dresdner Rathauses eine Demonstration der Gegner der Waldschlolichenbrticke festgestellt. Nach vorliegenden lnforrnationen besteht keine Anmeldung fur diese Veransta1tung. Es machte sich jedoch ein Tei1nehmer bekannt, der sich als Leiter zur Verfugung stellte und vor Ort eine
9

Polizeiliche Vorkommnis-Nr.: Sachbearbeitende Polizeidienststelle: Ereignisbeginn: Vorgangstyp: Erganz, zu SfraftatlEreignis: Vorgangsstatus: I DarumVorgangsabschluss: Kurzsachverhalt:

I Angaben

zu Ihrer Person:

Spontandemonstration anmeldete. Dies tue er in Vertretung Herrn Gra- I semanns. Zuvor war durch den VA mitgeteilt worden, dass diese Verans-I taltung fernrnundlich beim Dresdner OB Herrn Vogel sowie Herrn Kittlitz angemeldet und bestatigt worden sei. 1m Rahmen der Demo wurde ein ca. 30 m langes Transparent mit dem Inhalt "OROOZ contra Welterbe" gezeigt und gemeinsam von den ca. 30 Teilnehmern gehalten. Das Veranstaltungsende wurde mit 18 Uhr angegeben Status der Person : Sonstige Person Familienname : GR.A.SEMANN Vomame : MICHAEL Geschlecht : mannlich Ge burtsdatum Geburtsort : Deutschland Geburtsland Infozusatz Person : eigentlich verantwortlicher Versammlungsleiter

._.

4. Straftat/Ereignis:

Anderes sonstiges Ereignis
484/08/267101
PD Dresdenl PR Dresden-Mittel Streifendienst 17.01.2008 15:00 Tatigkeitsregistrierung Waldschlobchenbrucke normal abgeschlossen 18.01.2008 "Brtlckenbrunch'' der CDU auf dem Gelande Waldschloflchenbaustelle : Sonstige Person Status der Person : GRASEMAl',,~ Familienname : MICHAEL Vomame : mannlich Gesch1echt Geburtsdatum Geburtsort : Deutschland Geburts1and Infozusatz Person : Versammlungstei1nehmer : Dresden Ort/Ortstei1 PLZ Strafie/Platz Hausnummer

Polizeiliche Vorkommnis-Nr.: SachbearbeitendePolizeidienststelle: Ereignisbeginn: Vorgangstyp: Erganz. zu StraftatlEreignis: , Vorgangsstatus: Datum Vorgangsabschluss: Kurzsachverhalt: Angaben zu IhrerPerson:

5. StraftatiEreignis:

Anderes sonstiges Ereignis
7446/07/267101
PD Dresdenl PR Dresden-Mittel Streifendienst 22.11.200707:30 22.11.2007 09:40 Sonstiger Vorgang Demo mit Verdacht KV normal abgeschlossen 26.11.2007 Durch die "Initiative zum Erhalt des Welterbetitels" wird gegen die Baumfallarbeiten eine DEMO durchgefuhrt. Teilnehmerzahl 16 Personen, es kam jedoch zu keinerlei Storung der Baumfallarbeiten. Ein Signa1hom, welches durch den vermeintlichen Geschadigten (Versammlungsleiter) permanent genutzt wurde, verursachte ohrenbetaubenden Larm, so dass sich ein BUrger belastigt fuhlte und diese Trote mehrfach vom Mund des Versammlungsleiters nach unten druckte, urn den Larrn ein Ende zu bereiten. Bevor es zu einem gr6J3eren Gerangel kam,
10

Polizeiliche Vorkommnis-Nr.: Sachbearbeitende Polizeidienststelle: Ereignisbeginn: Ereignisende: Vorgangstyp: Erganz.zu Straftat/Ereignis: Vorgarigsstatus: Datum Vorgangsabschluss: Kurzsachverhalt:

Angaben zu Ihrer Person:

griffen die eingesetzten Beamten ein. Der Versammlungsleiter flihlte sich jedoch durch die Handlung in seiner korperlichen Unversehrtheit beeintrachtigt und wollte tiber eine Anzeige nachdenken, so dass diesern die Tgb.-Nr. zum Einsatz mitgeteilt wurde. Status der Person : Geschadigter; Sonstige Person Familienname : Grasemann Vorname : Michael Geschlecht : mannlich Geburtsdatum Geburtsort Geburtsland : Deutschland : Deutschland Staatsangehorigkeit Farnilienstand : Unbekannt Infozusatz Person : Versammlungsleiter Erreichbarkeit :017L •••• Art der Legitimation : P....~~u ....... ,~~ Dokumentennummer Ausstell un gsb ehorde : LHS Dresden Ausstellungsdatum : 21.07..Ort/Ortsteil : Dresden;_ PLZ Stral3elPlatz Hausnummer

Fa

,6. Straftat/Ereignls:

Anderes sonstiges 'Ereignis
5097/07/267101
PD Dresden! PR Dresden-Mittel Streifendienst 19.1 1.2007 18:00 Sonstiger Vorgang Mahnwache normal abgeschlossen 21.11.2007 Durch die "Initiative zum Erhalt des Welterbetitels" wird eine Mahnwache durchgefuhrt, Es befinden sich 13 Personen und ein Hund vor Ort. Es wurde in einer Eisenschale ein Holzfeuer angezundet, Loschwasser ist vorhanden. Nach Rucksprache mit der Feuerwehrleitstelle gibt es keine Bedenken zu dem Vorhaben. Die Veranstaltung geht bis ca. 22.00 Uhr und soU die nachsten Tage fortgesetzt werden. Eine schriftliche Aruneldung erfolgt dUTChdie Ordnungsbehorde am 20.11.2007 an PVD2. Farnilienname : Grasemann Vorname : Michael : mannlich Geschlecht Geburtsdatum Geburtsort .£ Geburtsland : Deutschland Staatsangehori gkei t : Deutschland Infozusatz Person :VA : 0171 Erreichbarkeit Art der Legitimation : Personalausweis Dokumentennummer Ausstellungs behorde ~i~~~.utstadt Dresden Ausstellungsdatum : Dresden; ,,' OrtiOrtsteil

Polizeiliche Vorkommnis-Nr.: Sachbearbeitende Po Iizeidienststelle: Ereignisbeginn: Vorgangstyp: In:fozusatz Vorgang: Vorgangsstatus: Datum Vorgangsabschluss: Kurzsachverhalt:

I

Angaben zu Ihrer Person:

.F

P'-d'

-

PLZ Stralle/Platz Hausnummer
II

G. Straftat/Ereignis:

Anderes sonstiges Ereignis
9350107/267141
PD Dresdenl Polizeirevier Dresden-Nord 19.11.2007 Sonstiger Vorgang Waldschlolichenbrticke normal abgeschlossen 20.12.2007 Kontrolle Baustelle Waldschlofichenbrucke Status der Person ; Sonstige Person Familienname ; GRASEMAN'N : Michael Vomame ; mannlich Geschlecht G eburts datum Geburtsort Geburtsland Infozusatz Person : Veranstaltu~ Ort/Ortsteil :Dresden;~ PLZ StraBe/Platz Hausnummer

Polizeiliche Vorkommnis-Nr.: Sachbearbeitende Polizeidienststelle: I Ereignisbeginn: Vorgangstyp: Infozusatz Vorgang: Vorgangsstatus: Datum Vorgangsabschluss: Kurzsachverhalt: Angaben zu Ihrer Person:

8. Straftat/Erelgnls:

AnderessenstlgesEreignls
5610107/267141
PD Dresden! PR Dresden-Nord/ 14.11.2007 16:00

:F~_. :6"
Streifendienst

I Polizeiliche

Vorkommnis-Nr.: Sachbearbeitende Polizeidienststelle: Ereignisbeginn: Vorgangstyp: Erganz. zu StraftatlEreignis: I Vorgangsstarus: Datum Vorgangsabschluss: Kurzsaehverhalt:

Tatigkeitsregistrierung
Kundgebung "Welterbe erhalten - Tunnelkompromiss" normal abgeschlossen 16.11.2007 An o. g. Ort erfolgte eine angemeldete Kundgebung zum Thema "Welterbe erhalten, Ja zum Tunnelkompromiss". In Hohe Elbradweg am . Waldschlofichen erfolgte eine Ansammlung von bis Zll 15 Personen, I welche bei einem Feuer in einer Grillschale und aufgestellten Kerzen mit der Buchstabenkombination "SOSII aufihre Meinung rum Thema aufi merksam machten. Es kam zu keinen Storungen oder Verkehrsbeeint' rachtigungen. Es erfolgte die regelmallige Bestreifung des Bereiches durch Krafte des taglichen Dienstes. Status der Person ; Sonstige Person Familienname ; Grasemann Vomame : Michael Geschlecht Ge burtsdatum Geburtsort : Deutschland Geburts1and : Leiter der Veranstaltung lnfozusatz Person ; 0171, Q£__ Erreichbarkeit : Dresden; _ • OrtiOrtsteil PLZ Stralie/Platz Hausnurnmer

Angabenzu

Ihrer Person:

..

b

'

12

U.

Rechtsgrundlage

der Speicherung

Die vorgenannten Speicherungen Ihrer personenbezogenen Daten in der Datei IVO erfolgen auf der Grundlage der §§ 481 Abs. 1 StPO, 53 Abs. 1 OWiG, 43 Abs. 1 Satz 1 SachsPolG. Diese Datenspeicherungen liegen in Ihrer jeweiligen Beschuldigten-, Beteiligten- bzw. Anzeigenerstattereigenschaft im jeweiligen Vorgang begrtmdet und sind im Rahmen der von der Polizei gefuhrten Ermittlungen zu Vorgangsverwaltungs- und Dokumentationszwecken gegenwartig noch erforderlich. Vorgange in der Datei IVO werden im Regelfall fiir die Dauer vom 24 Monaten nach Abschluss des Vorganges gespeichert, Wir hoffen, mit dieser Auskunft Ihrem Anliegen entsprochen zu haben. Mit freundlichen Grullen

Referats1eiterin Recht

13

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful