PERJANJIAN JUAL BELI BATUBARANo : /BTR/ /2009 Pada hari Senin Tanggal tiga puluh bulan maret tahun

dua ribu sembilan (10-13-2009) telahdilakuan penandatanganan perjanjian jual beli batubara oleh dan antara pihak dibawah ini : 1. N a m a : M . R o n y S y a h h e g a r J a b a t a n : D i r e k t u r C V . B i n t a n g T i m u r R a y a Alamat: Jl. Raya Batulicin No. 29 Kec. Batulicin Kab. Tanah B u m b u Kalimantan Selatan.T e l p : T e l p ( 0 5 1 8 ) 7 1 1 6 6 Selanjutnya disebut sebagai PIHAK PENJUAL 2. N a m a : J a b a t a n : A l a m a t : T e l p : Selanjutnya disebut sebagai PIHAK PEMBELI Bersama- sama telah sepakat dan setuju untuk mengadakan transaksi jual beli batubara yang selanjutnya dituangkan dalam Pejanjian Jual Beli Batubara ini, dengan Syarat-syarat sebagai berikut : Pasal 1MAKSUD DAN TUJUAN PIHAK PENJUAL setuju untuk menjual dan menyerahkan batubara kepada P I H A K PEMBELI dengan dan kwantitas yang sesuai dengan isi perjanjian ini dalam jangka waktuyang disepakati bersama sebagaimana PIHAK PEMBELI bersedia membeli dan menerima tapa persyaratan spesifikasi ................ Pasal 2HAK DAN KEWAJIBAN 1. Pihak penjual berkewajiban menyediakan batubara dalam kondisi Crush sampai diatasT o n g k a n g ( F O B T o n g k a n g ) y a n g d i t e n t u k a n P i h a k P e m b e l i , t a n p a p e r s y a r a t a n spesifikasi tertentu (non spec) 2. Pihak Pembeli wajib mematuhi waktu sandar tongkang yang ditetapkan sesuai dengantanggal yang dicantumkan dalam shipping instruction (SI) yang diterbitkan oleh pihak pembeli dan pembeli diberi waktu 3 (tiga) hari dari tanggal yang tercantum dalam SEuntuk menyandarkan tongkangnya.3.Pihak pembeli berkewajiban membayar batubara dengan harga dan cara pembayaranseperti yang tercantum dalam pasal 6 perjanjian ini. Dalam hal pihak penjual telahmenerima pembayaran pertama sesuai yang disepakati dalam pasal 6 perjanjian ini dan pembeli tidak dapat menepati batas waktu sandar tongkang yang disepakati, maka penjual berhak untuk memberikan Cargo batubara yang tersedia kepada pembeli lainyang telah menyandarkan tongkangnya dan pihak pembeli akan mendapatkan cargo batubara untuk kesempatan pemuatan berikutnya. 4. Pihak pembeli akan menanggung sendiri biaya independen surveyor untuk penentuan berat cargo (draft).5 . P i h a k penjual menjamin bahwa batubara yang dijual kepada pihak pembeli adalahlegal d a n b e r t a n g g u n g j a w a b p e n u h d a l a m m e n y i a p k a n d o k u m e n - d o k u m e n y a n g diperlukan untuk pembuktian legalitas dari batubara yang dijual kepada pembeli.6 . P i h a k p e j u a l b e r k e w a j i b a n m e n y i a p k a n d o k u m e n - d o k u m e n u n t u k pengiriman/pengapalan batubara. 7.Hal-hal yang tidak terpenuhi sebagaimana tercantum didalam kontrak maka kontrak i n i d i a n g g a p t i d a k b e r l a k u d a n u a n g y a n g t e l a h d i t e r i m a P i h a k p e n j u a l a k a n dikembalikan. Pasal 3JUMLAH BATUBARA DAN WAKTU PENGIRIMAN Jumlah atau volume batubara yang disepakati oleh kedua belah pihak untuk d i l a k u k a n transaksi jual beli adalah sebesar 8.000 (Delapan Ribu) Metrik Ton (+ 10%)Waktu pengiriman batubara dari tambang ke Stockpile pelabuhan SBT akan dilaksanakan setelah penandatanganan

..... Pembayaran Pertama adalah sebesar 50 % dari Total nilai kontrak a t a u sejumlah RP... 2.......... SP3 dan BL Manifest...(.. ...... .... 3........... ... 4..........Apabila dalam keadaan force majeure timbul diluar procedur tersebut d i a t a s telah dilakukan maka kedua belah pihak akan m e n y e l e s a i k a n n y a d e n g a n c a r a musyawarah sampai terdapat kata sepakat m e n g e n a i l a n g k a h .. ....... . ........... S u r a t K e t e r a n g a n A s a l B a r a n g ( S K B ) b ....... Apabila dalam waktu 2 x 24 jam sejak diterimanya laporan tertulis dari pihak Penjual.... ...... . A d a n y a p e r a t u r a n p e m e r i n t a h a t a u h a l ...... ............ P e m b a y a r a n k e d u a s e b e s a r 4 0 % d a r i T o t a l n i l a i k o n t r a k a t a u s e j u m l a h Rp.......... B i l a t e r j a d i f o r c e m a j e u r e m a k a d a l m w a k t u 2 x 2 4 j a m P i h a k P e n j u a l diwajibkan memberikan laporan tertulis kepada Pihak Pembeli........... Yang dimaksud dengan force maejure dalam perjanjian ini adalaha .... Pasal 4KUALITAS BATUBARA B a t u b a r a y a n g m e n j a d i o b y e k p e r j a n j i a n d a r i j u a l b e l i i n i a d a l a h d a l a m bentuk .......perjanjian ini dan Pihak Pembeli telah melakukan pembayaran dan pembayaran telah diterima direkening Bank Pihak Penjual..l a n g k a h y a n g a k a n diambil kedua belah Pihak.... ............... 3......... .... ........... dan lain-lain b ..) dibayarkansegera setelah kontrak jual beli ini ditandatangani dan kontrak ini dianggap efektif berlaku setelah pembayaran pertama tersebut diterima direkening Bank Pihak Penjual..... ........... . ............. ........ Bukti Setoran Bank Tentang Royalty........... ..... c...... ...(... P e p e r a n g a n .(.... No..S e l u r u h p e m b a y a r a n y a n g m e n y a n g k u t p e l a k s a n a a n p e r j a n j i a n J u a l b e l i i n i o l e h P i h a k Penjual ditetapkan untuk dilakukan melalui Transfer ke rekening Bank Sebagai Berikut :B a n k : M a n d i r i Atas N a m a : ...) Pasal 6CARA PEMBAYARAN Cara pembayaran yang disepakati dalam perjanjian jual beli ini adalah : 1..) untuk setiap Metrik Ton batubara FOB Tongkang di PelabuhanSBT dengan demikan total nilai kontrak adalah sebesar RP.......... ................ .......(................. ..... B e n c a n a a l a m a n t a r a l a i n banjir..... ..Waktu Penongkangan dijadwalkan pada tanggal ......... Pasal 5HARGA BATUBARA DAN NILAI KONTRAK Harga yang dimaksud dalam perjanjian jual beli ini adalah sebesar Rp ......h a l l a i n y a n g t i m b u l d i l u a r kesalahan dan kemampuan kedua belah pihak. s e t e l a h d i l e n g k a p i dokumen sebagai berikut :a . S u r a t K i r i m d a r i D i n a s P e r t a m b a n g a n ................ ..... K e b a k a r a n c.................. dari KP CV... tsunami.... Bintang Timur Raya... ...... Pembayaran Ketiga sebesar 10 % dari Total nilai Kontrak dan ditambahkan S e l i i s i h a n t a r a d r a f t T o n g k a n g d e n g a n S h i p p i n g I n t r u c t i o n ... P e m o g o k k a n U m u m ... Pihak Pembeli harusmemberikan jawaban tertulis dalam waktu 2 x 24 jam kepada Pihak Penjual........... Rekening: .. ........ Pasal 7FORCE MAJEURE 1 .......... Pihak Pembeli tidak memberikan jawaban secara tertulis maka dianggap Pihak Pembeli menyetujui atas timbulnya force majeure tersebut........................... Setelahditerimanya laporan tertulis tentang hal tersebut dari Pihak Penjual. ............ . gempa bumi....) yang diterima setelah final draft tongkang.. . 2..

.................. ...... Pasal 5HARGA BATUBARA DAN NILAI KONTRAK Harga yang dimaksud dalam perjanjian jual beli ini adalah sebesar Rp ................. Pasal 4KUALITAS BATUBARA B a t u b a r a y a n g m e n j a d i o b y e k p e r j a n j i a n d a r i j u a l b e l i i n i a d a l a h d a l a m bentuk .. S u r a t K i r i m d a r i D i n a s P e r t a m b a n g a n .......................... ........... baik mengenai isi maupun teknis p e l a k s a n a a n d a r i s u r a t p e r j a n j i a n j u a l b e l i i n i .................................Hal-hal yang tidak terpenuhi sebagaimana tercantum didalam kontrak maka kontrak i n i d i a n g g a p t i d a k b e r l a k u d a n u a n g y a n g t e l a h d i t e r i m a P i h a k p e n j u a l a k a n dikembalikan.... Pembayaran Pertama adalah sebesar 50 % dari Total nilai kontrak a t a u sejumlah RP...................) dibayarkansegera setelah kontrak jual beli ini ditandatangani dan kontrak ini dianggap efektif berlaku setelah pembayaran pertama tersebut diterima direkening Bank Pihak Penjual..... Pasal 9PENUTUP Surat perjanjian ini dibuat rangkap 2 (dua) masing-masing bermaterai serta m e m p u n y a i kekuatan hukum yang sama dan masing-masing dipegang oleh Kedua belah Pihak...............) untuk setiap Metrik Ton batubara FOB Tongkang di PelabuhanSBT dengan demikan total nilai kontrak adalah sebesar RP.................... c........ SP3 dan BL Manifest...........) yang diterima setelah final draft tongkang....... Bukti Setoran Bank Tentang Royalty..P I H A K P E N J U A L P I H A K P E M B E L I M.... m a k a k e d u a b e l a h P i h a k a k a n m e n y e l e s a i k a n n y a d e n g a n c a r a m u s y a w a r a h .. 3.................... Pembayaran Ketiga sebesar 10 % dari Total nilai Kontrak dan ditambahkan S e l i i s i h a n t a r a d r a f t T o n g k a n g d e n g a n S h i p p i n g I n t r u c t i o n .....) Pasal 6CARA PEMBAYARAN Cara pembayaran yang disepakati dalam perjanjian jual beli ini adalah : 1........................(......000 (Delapan Ribu) Metrik Ton (+ 10%)Waktu pengiriman batubara dari tambang ke Stockpile pelabuhan SBT akan dilaksanakan setelah penandatanganan perjanjian ini dan Pihak Pembeli telah melakukan pembayaran dan pembayaran telah diterima direkening Bank Pihak Penjual........ s e t e l a h d i l e n g k a p i dokumen sebagai berikut :a .... 2... Bintang Timur Raya. dari KP CV........S e l u r u h p e m b a y a r a n y a n g m e n y a n g k u t p e l a k s a n a a n p e r j a n j i a n J u a l b e l i i n i o l e h P i h a k Penjual ditetapkan untuk dilakukan melalui Transfer ke rekening Bank Sebagai Berikut :B a n k : .(......(.....(.....Waktu Penongkangan dijadwalkan pada tanggal ........Pasal 8PENYELESAIAN DAN PERSELISIHAN Apabila Timbul Perselisihan antar kedua belah Pihak...................... Pasal 3JUMLAH BATUBARA DAN WAKTU PENGIRIMAN Jumlah atau volume batubara yang disepakati oleh kedua belah pihak untuk d i l a k u k a n transaksi jual beli adalah sebesar 8..... ..... RONY SYAHHEGAR (DIREKTUR) 7......................... P e m b a y a r a n k e d u a s e b e s a r 4 0 % d a r i T o t a l n i l a i k o n t r a k a t a u s e j u m l a h Rp............... m a k a k e d u a b e l a h P i h a k a k a n menyelesaikannya melalui badan Arbitrasi yang diadakan di Jakarta...................... S u r a t K e t e r a n g a n A s a l B a r a n g ( S K B ) b ......................

.(. .. dan lain-lain b . Setelahditerimanya laporan tertulis tentang hal tersebut dari Pihak Penjual. Pembayaran Ketiga sebesar 10 % dari Total nilai Kontrak dan ditambahkan S e l i i s i h a n t a r a d r a f t T o n g k a n g d e n g a n S h i p p i n g I n t r u c t i o n ..... Pasal 7FORCE MAJEURE 1 . ..... ...... S u r a t K i r i m d a r i D i n a s P e r t a m b a n g a n .... .. P e p e r a n g a n ... .. ... Bukti Setoran Bank Tentang Royalty..h a l l a i n y a n g t i m b u l d i l u a r kesalahan dan kemampuan kedua belah pihak.. .. RONY SYAHHEGAR (DIREKTUR) Cara pembayaran yang disepakati dalam perjanjian jual beli ini adalah : 1...(. ..... Pasal 9PENUTUP Surat perjanjian ini dibuat rangkap 2 (dua) masing-masing bermaterai serta m e m p u n y a i kekuatan hukum yang sama dan masing-masing dipegang oleh Kedua belah Pihak..... Pihak Pembeli tidak memberikan jawaban secara tertulis maka dianggap Pihak Pembeli menyetujui atas timbulnya force majeure tersebut..... K e b a k a r a n c... ... B i l a t e r j a d i f o r c e m a j e u r e m a k a d a l m w a k t u 2 x 2 4 j a m P i h a k P e n j u a l diwajibkan memberikan laporan tertulis kepada Pihak Pembeli...) yang diterima setelah final draft tongkang... Pembayaran Pertama adalah sebesar 50 % dari Total nilai kontrak a t a u sejumlah RP......l a n g k a h y a n g a k a n diambil kedua belah Pihak.. .... 2. SP3 dan BL Manifest............ No......... ....... Rekening: .... m a k a k e d u a b e l a h P i h a k a k a n menyelesaikannya melalui badan Arbitrasi yang diadakan di Jakarta. ... ........... .... Apabila dalam waktu 2 x 24 jam sejak diterimanya laporan tertulis dari pihak Penjual...... ... Yang dimaksud dengan force maejure dalam perjanjian ini adalaha . 2...S e l u r u h p e m b a y a r a n y a n g m e n y a n g k u t p e l a k s a n a a n p e r j a n j i a n J u a l b e l i i n i o l e h P i h a k Penjual ditetapkan untuk dilakukan melalui ........ .. P e m b a y a r a n k e d u a s e b e s a r 4 0 % d a r i T o t a l n i l a i k o n t r a k a t a u s e j u m l a h Rp..... S u r a t K e t e r a n g a n A s a l B a r a n g ( S K B ) b .....Apabila dalam keadaan force majeure timbul diluar procedur tersebut d i a t a s telah dilakukan maka kedua belah pihak akan m e n y e l e s a i k a n n y a d e n g a n c a r a musyawarah sampai terdapat kata sepakat m e n g e n a i l a n g k a h .. .. A d a n y a p e r a t u r a n p e m e r i n t a h a t a u h a l . 4.... m a k a k e d u a b e l a h P i h a k a k a n m e n y e l e s a i k a n n y a d e n g a n c a r a m u s y a w a r a h ....... .....) dibayarkansegera setelah kontrak jual beli ini ditandatangani dan kontrak ini dianggap efektif berlaku setelah pembayaran pertama tersebut diterima direkening Bank Pihak Penjual. 3.. gempa bumi. . .. .M a n d i r i Atas N a m a : .... ....... Pasal 8PENYELESAIAN DAN PERSELISIHAN Apabila Timbul Perselisihan antar kedua belah Pihak..... baik mengenai isi maupun teknis p e l a k s a n a a n d a r i s u r a t p e r j a n j i a n j u a l b e l i i n i ... .. c.. s e t e l a h d i l e n g k a p i dokumen sebagai berikut :a . .. . 3. tsunami.. P e m o g o k k a n U m u m .... B e n c a n a a l a m a n t a r a l a i n banjir. Pihak Pembeli harusmemberikan jawaban tertulis dalam waktu 2 x 24 jam kepada Pihak Penjual..P I H A K P E N J U A L P I H A K P E M B E L I M. .

.... gempa bumi. m a k a k e d u a b e l a h P i h a k a k a n menyelesaikannya melalui badan Arbitrasi yang diadakan di Jakarta.. dan lain-lain b . A d a n y a p e r a t u r a n p e m e r i n t a h a t a u h a l .. . . . . .P I H A K P E N J U A L P I H A K P E M B E L I M. Yang dimaksud dengan force maejure dalam perjanjian ini adalaha . m a k a k e d u a b e l a h P i h a k a k a n m e n y e l e s a i k a n n y a d e n g a n c a r a m u s y a w a r a h . . . . Rekening: . No.. Apabila dalam waktu 2 x 24 jam sejak diterimanya laporan tertulis dari pihak Penjual. RONY SYAHHEGAR (DIREKTUR) ... B i l a t e r j a d i f o r c e m a j e u r e m a k a d a l m w a k t u 2 x 2 4 j a m P i h a k P e n j u a l diwajibkan memberikan laporan tertulis kepada Pihak Pembeli.. .. . P e p e r a n g a n .. tsunami... .. Pihak Pembeli tidak memberikan jawaban secara tertulis maka dianggap Pihak Pembeli menyetujui atas timbulnya force majeure tersebut. Pasal 7FORCE MAJEURE 1 .l a n g k a h y a n g a k a n diambil kedua belah Pihak. . 3. Pihak Pembeli harusmemberikan jawaban tertulis dalam waktu 2 x 24 jam kepada Pihak Penjual. .. K e b a k a r a n c.. . . . baik mengenai isi maupun teknis p e l a k s a n a a n d a r i s u r a t p e r j a n j i a n j u a l b e l i i n i . ... . .Apabila dalam keadaan force majeure timbul diluar procedur tersebut d i a t a s telah dilakukan maka kedua belah pihak akan m e n y e l e s a i k a n n y a d e n g a n c a r a musyawarah sampai terdapat kata sepakat m e n g e n a i l a n g k a h .. 2... .Transfer ke rekening Bank Sebagai Berikut :B a n k : M a n d i r i Atas N a m a : . 4. P e m o g o k k a n U m u m . Setelahditerimanya laporan tertulis tentang hal tersebut dari Pihak Penjual..h a l l a i n y a n g t i m b u l d i l u a r kesalahan dan kemampuan kedua belah pihak. B e n c a n a a l a m a n t a r a l a i n banjir. . .. . Pasal 9PENUTUP Surat perjanjian ini dibuat rangkap 2 (dua) masing-masing bermaterai serta m e m p u n y a i kekuatan hukum yang sama dan masing-masing dipegang oleh Kedua belah Pihak. Pasal 8PENYELESAIAN DAN PERSELISIHAN Apabila Timbul Perselisihan antar kedua belah Pihak.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful