You are on page 1of 52

ALCOHOL120%

Versione2.0 UNLIMITED

MANUALEDUSO
IMPORTANTE
Questo Software non progettato per la copia illegale e non autorizzata di materiale soggetto a copyright.L'Autorericordachelacopianonautorizzatadimaterialesoggettoacopyrightunreato.Se l'utentenonsicurodeipropridiritti,sipregadicontattareunconsulentelegale.

INDICE
Requisitidisistema........................................................................................................5 Registrazionedelprodotto............................................................................................6 FinestraPrincipale.........................................................................................................8 CreaImmagine...............................................................................................................9 MasterizzaImmagine..................................................................................................13 Cercafileimmagine....................................................................................................17 CopiaDisco .................................................................................................................17 . ManagerDispositivi....................................................................................................20 CancellaDisco.............................................................................................................21 CreaCompilation........................................................................................................23 MenuaTendina..........................................................................................................26 Opzioni........................................................................................................................29 CD/DVDMultipli .........................................................................................................41 . Condividiituoidispositiviinrete................................................................................43 EsecutorediComandidiAlcohol................................................................................50 TERMINIECONTRATTODILICENZADIALCOHOLSOFT..............................................51

Alcohol120%ver.2.0UNLIMITED

Requisitidisistema
IrequisitiminimidisistemanecessariperuncorrettofunzionamentodiAlcohol120% sono: Intel/AMDPCconsistemaoperativoWindows2000/XP/Server2003/Vista 10GB(opi)didimensionedeldiscorigido(l'immaginediunCDdi74minuti richiede650700MB) UnoopibusdimasterizzazioneSCSIe/oATAPI Uno o pi drive CDROM/DVDROM. E' possibile usare un masterizzatore CD/DVD come lettore se si ha abbastanza spazio sul disco rigido per memorizzarel'interaimmaginedelCD/DVD. Uno o pi masterizzatori CD/DVD/BlurayTM (se si installano pi di due masterizzatori, si raccomandano CPU di almeno 700MHz e 128MB di RAM disponibili). EnecessariaunaconnessioneInternetperattivareeaggiornareilsoftware online(richiestosoloperleversioniapagamento). Dopol'installazione,sideveeseguireAlcohol120%conprivilegiAmministratoredel sistema, altrimenti non si potranno abilitare i drive virtuali. Per ogni accesso successivo ai drive virtuali di Alcohol sar necessario accedere come utente con privilegidiAmministratore

Registrazionedelprodotto
Dopo aver correttamente installato Alcohol, alla prima esecuzione apparir la seguenteschermata.

Cliccandoquindisulbottone"Registra".Apparirquindilaseguenteschermata.

Oranecessariocopiareilcodicediinstallazione,fornitonellaconfezione,inquesta casella.Assicurarsichenprimandopoilcodicecisianospazi. Quindicliccare"OK" Seavetecompletatocorrettamentelaprocedura,apparirlaseguenteschermata.


6

Alcohol120%ver.2.0UNLIMITED

Congratulazioni!AveteinstallatoeregistratoAlcohol120%versione2.0UNLIMITED correttamente! NOTAIMPORTANTE:Perregistrare online il software e aggiornarlo necessaria la connessione a internet. ERRORIFREQUENTIDIINSERIMENTOCODICE Infasediinserimentodelcodicediregistrazione,ilprogrammadifferenziatralettere maiuscole e minuscole. Prestare particolare attenzione ai seguenti numeri o caratteri: Cifrazero 0 Letteraominuscola o LetteraOmaiuscola O Cifrauno 1 Letteraelleminuscola l Cifracinque 5 Letteraesseminuscola s Letteraessemaiuscola S
7

FinestraPrincipale
Cisonotredici(13)iconeprincipalinellaFinestraPrincipalediAlcohol120%: Creaimmagine Masterizzaimmagine Copiadisco Cercafileimmagine Managerdispositivi Cancelladisco Creacompilation Generali Masterizzazione Dispositivivirtuali Emulazione Guida InformazionisuAlcohol Mostra informazioni sui dispositivi e sui dischi CD/DVD CancellaCDRW/DVDRW/DVD+RW/DVDRAM Crea un'immagine di tutti i tuoi dati e dei contenutimultimediali CambialeOpzioniGeneralidiAlcohol CambialeopzionidiscritturadiAlcohol120% Cambia le impostazioni dei Drive Virtuali di Alcohol CambialeimpostazionidiEmulazioneinAlcohol ManualeUtente Mostraidettaglisullaversionedelsoftware Crea un file immagine da un disco CD/DVD sorgente MasterizzaunfileimmaginesuundiscoCD/DVD scrivibile Copia un CD/DVD sorgente su un disco CD/DVD scrivibile Cercafileimmagineneldiscorigido

Inoltre, la Finestra Principale contiene quattro (4) menu a tendina che permettono agliutentidicambiareleimpostazioniediaccederealManualeUtente:
8

File Dispositivo Visualizza Guida

Alcohol120%ver.2.0UNLIMITED

CreaImmagine
Crea un file immagine (*.mds l'estensione predefinita) da un CD/DVD sorgente. L'immagine creata, inoltre, pu essere scritta su un CD/DVD/BlurayTM scrivibile o montatasuundrivevirtualediAlcohol.

InserireilCD/DVDsorgenteinundriveCD/DVD.Cliccarel'icona Nuovodalmenutendina"File".Apparirlaseguentefinestra.

oselezionare

SelezionareildriveCD/DVDdallalistadeidriveCD/DVD.

Una volta selezionato il drive CD/DVD, scegliere la velocit di lettura dal menu (l'impostazionepredefinita"Massima")

InformazionisuiMedia:questafinestramostraleinformazionisulCD/DVDinserito.

Ignorareglierroridilettura(default):ilCD/DVDsorgentepuaveredeigraffiodella polvere sulla superficie di lettura. In questo caso possono sorgere degli errori duranteilprocessodilettura.Sisuggeriscediselezionarel'opzione"Ignoraglierrori dilettura"quandosivogliacreareunfileimmagine(*.mds)sudiscorigido. Salto veloce degli errori a blocchi (opzionale): Non tutti i dispositivi supportano questafunzione.QuestaopzioneservespecialmenteperformatidiCD/DVDspeciali inmododavelocizzareilprocessodicreazionedelleimmagini. Scansione avanzata dei settori (ASS): salta grandi blocchi di errori, aumentando la velocitdilettura. Leggere i sottocanali (opzionale): Questa opzione serve per formati speciali di CD/DVD,poichalcunidatisonomemorizzatinelsubchannel(sottocanali)deldisco.

10

Alcohol120%ver.2.0UNLIMITED

PrimadiselezionarequestafunzionecisideveaccertarequaleProfilocorrispondaal supportoCD/DVDsorgente(vediilmenu"Profili"pisotto). Data Position Measurement: alcune protezioni lavorano posizionando i dati in maniera irregolare sulla traccia a spirale del CD. Questa posizione irregolare viene misurata ed emulata quando l'immagine viene montata. I migliori risultati si ottengonoselavelocitdiletturaDPMimpostatailpilentapossibile. Profilo:cisideveaccertarediqualesiailProfilodelCD/DVDsorgenteeselezionare quindiquellocorretto.SenonsisicuridelprofilodelCD/DVDsorgente,possibile scaricaredegliutilisoftwarediidentificazionedaInternet.Un'altrautilissimafontedi informazioni in merito il Forum di supporto internazionale: http://forum.alcohol soft.com. ConfermaretutteleselezioniepremereAvanti.

Nota:inquestafinestrasarpossibiledefiniredovesalvareilfileimmaginesudisco fisso(formato*.mdscomeimpostazionepredefinita).CliccaresuNuovaCartellaper creare una nuova cartella nel disco rigido. Alcohol 120% ricorder la cartella per il futuro,quandosivorrnuovamentesalvareunfileimmagine.
11

Suggerimento:selaprimavoltachesiusaAlcohol120%,creareunanuovacartella suldiscofissolocaleperifileimmaginediAlcohol120%,peresempio"Immaginidi Alcohol 120%". Assegnare nomi utili ed intuitivi ai file immagine in modo da poter capireinfuturoqualefilesicerca:inquestomodosarpifaciletrovareleimmagini create da Alcohol 120%. Se lo spazio libero del vostro disco fisso locale limitato, noncrearetroppeimmaginiosiesaurirtuttolospaziodisponibilesudisco. Formato immagine: possibile selezionare in che formato si vuole salvare il file immaginesudisco.MediaDescriptorImageFile(*.mds)ilformatopredefinito. PuliziadelDisco:Questaselezionecalcolaquantospaziopossibileliberaretramite larimozionedeifiletemporaneidiInternet,lecomponentiinstallatediWindows,il software non pi utilizzato e svuotando il cestino, liberando quindi spazio per i file immagine. Nome dell'Immagine: nome del file immagine che si vuole creare. Dopo aver selezionatolacollocazionedelfileimmagine,confermaretutteleimpostazioniconil pulsante Inizia ed il file immagine verr creato. Si prega di notare che "Errori di Lettura dal Disco" sono normali in presenza di alcune protezioni e possono essere ignorati.

12

Alcohol120%ver.2.0UNLIMITED

MasterizzaImmagine
ScriveunfileimmaginesuundiscoCD/DVDscrivibile. Cliccare sull'icona Masterizza Immagine o Cliccare sul menu a tendina "File" e selezionare"MasterizzaImmagine".CliccaresuSfogliaperscegliereunfileimmagine dal disco rigido. Selezionato un file immagine, tutti i dettagli del file selezionato apparirannonellafinestra.

Se la casella "Cancella file Immagine dopo la masterizzazione" abilitata, il file immagine sar cancellato dopo una scrittura corretta. Se la scrittura fallisce, il file immagineverrconservatoneldiscorigido. ConfermaretutteleselezioniconAvanti>

13

Tramite il menu a tendina, si potranno scegliere il masterizzatore CD/DVD con cui effettuarelamasterizzazioneelavelocitdiscrittura.Siraccomandaunavelocitdi scritturacontenutaperdiminuireilnumerodierroririscontrabiliadaltevelocit. Nota:sipuspecificarelavelocitdiscrittura,maprimadiselezionareunavelocit alta meglio eseguire una simulazione della copia per verificare se il computer sia abbastanzavelocedapermetterealmasterizzatoreCD/DVDdireperirerapidamente idatirichiesti. SemplicementeCliccaresuDiscopervedereinformazionidettagliatesuldispositivo CD/DVD. UsareMasterizzatoriMultipliCD/DVD:selezionarequestaopzioneperscriverecon pi masterizzatori simultaneamente. Si raccomanda l'uso di masterizzatori della stessamarcaemodello. Modalit di Scrittura: include DAO/SAO (predefinita), RAW SAO, RAW SAO+SUB, RAWDAOeTAO.LamaggiorpartedeimasterizzatoriCD/DVDsupportascritturain modalit DAO/SAO, ma non tutti i masterizzatori CD/DVD supportano la modalit RAW. Si pu controllare quali modalit di scrittura siano supportate dal masterizzatore CD/DVD da "Informazioni di Sistema". La modalit di scrittura DAO/SAO viene usata per dischi CD/DVD normali. Diversamente, la modalit di
14

Alcohol120%ver.2.0UNLIMITED

scritturaRAWvieneusataperilbackuprawdidatididischiCD/DVD(soprattuttoper formatidiCD/DVDspeciali). NumerodiCopie:Definisceilnumerodicopiedelprogettochesiintendefare. Scrittura / Simulazione: se selezionata la Scrittura, il disco sar scritto, se selezionata la Simulazione, verr effettuata solo una simulazione della scrittura, se sono selezionate entrambe le opzioni, sar eseguita prima la simulazione e poi la scritturaveraepropria. Abilita la protezione contro lo svuotamento del Buffer Underrun (impostazione predefinita): questa funzione evita il Buffer Underrun (cio lo svuotamento della memoria temporanea usata per la masterizzazione) dovuto ad una velocit di trasferimentolentadeidatidaldiscorigidoodallettorediCD/DVDalmasterizzatore CD/DVD.LamaggiorpartedeimasterizzatoriCD/DVD(perlamaggiorparteprodotti dopoil2000)supportanoquestafunzioneperdiminuirelaquotadidifettinellacopia diCD/DVD. Non chiudere il disco (opzionale): gli utenti possono decidere se chiudere l'ultima sessione del disco copiato oppure no. Chiudere l'ultima sessione significa che non sarpossibilescrivereulterioridatisuldiscodopoilcompletamentodelprocessodi scrittura.Abilitarequestaopzionesignificachesipotrannoregistrarealtridatiinun secondomomento,seneldiscoc'ancoraspazio.Nonsiconsigliadiabilitarequesta opzione perch alcuni lettori di CD/DVD non leggono correttamente dischi multi sessione. Aggira gli errori da EFM (opzionale): selezionando questa funzione certi file immaginepotrannoesserecorrettamentecopiatisuundiscoCD/DVD.Contattareil team di supporto di Alcohol Soft per ogni domanda relativa a questa opzione: support@alcohol120.it Correggi i sottocanali: i dati sottocanali sono usati per memorizzare ulteriori informazionisulCD/DVD.Alcuneprotezioniusanoquestaopportunitperregistrare unIDdigitale.Seungiococonquestaprotezionevieneavviatoel'IDnonpresente, ilbackupnonfunzioner.
15

Scrivi il discoconRMPS: Alcohol riprodurr un file immagine sudisco fisso, basato sull'informazionefisicasuldiscosorgente,chealtrimentinonpotrebbeesserescritto direttamente su di un CD/DVD usuale. Questo disco immagine,quando inserito nel Drive Virtuale sar "Emulato". Comunque sar necessario avere Alcohol, o un altro softwarediemulazione,presentesulPCperusarel'immagine. Profilo:vedilarispettivasezionedelmenuCreaImmagine. ConfermaretutteleselezionieCliccaresuAvvioperiniziareilprocessodiscrittura.

16

Alcohol120%ver.2.0UNLIMITED

Cercafileimmagine
Ilmenu"Cercafileimmagine"permetteagliutentidicercaretipologieoestensioni particolaridifileimmagineindispositiviospecifichecartelledelcomputer.

CopiaDisco
Grazie a questa funzione puoi eseguire copia di dischi da un lettore CD/DVD ad un masterizzatoreCD/DVD(copiaCD/DVDall'istante).Ilmenu"CopiaDisco"combinai processidiletturaescrittura.SipucopiaredirettamentedalCD/DVDsorgenteaun disco CD/DVD scrivibile (o scegliere se salvare il CD/DVD sorgente nel disco rigido locale). Inserire il disco sorgente nel drive CD/DVD sorgente ed il disco scrivibile nel masterizzatore CD/DVD. Cliccare sull'icona del menu "Copia Disco" o selezionare direttamentedalmenuatendina"File".SelezionareillettoreCD/DVDsorgentedalla lista dei dispositivi CD/DVD e scegliere la velocit di lettura. I dettagli del disco sorgentesarannomostratiinunafinestra.
17

Ignorare gli errori di lettura (default): vedi la sezione relativa del menu "Crea immagine". Salto veloce degli errori a blocchi (opzionale): Non tutti i dispositivi supportano questafunzione;vedilacorrispondentesezionedelmenu"Creaimmagine". Scansione avanzata dei settori (ASS): Salta grandi blocchi di errori, velocizzando la lettura. Lettura dei sottocanali (opzionale): vedi la sezione relativa del menu "Crea immagine". Data Position Measurement: alcune protezioni come SecuROM 4.8x lavorano posizionando i dati in maniera irregolare sulla traccia a spirale del CD/DVD. Questa posizioneirregolarevienemisurataedemulataquandol'immaginevienemontata. Copia il disco al volo (opzionale): questa opzione permette di copiare un CD/DVD sorgente su un CD/DVD scrivibile in tempo reale. Non si consiglia questa soluzione
18

Alcohol120%ver.2.0UNLIMITED

con PC poco potenti, in quanto si pu incorrere in un buffer underrun durante il processo di scrittura, anche se la maggior parte dei masterizzatori CD/DVD odierni usa tecnologie per evitare il verificarsi di questo problema. In questi casi potrebbe verificarsiunabassaqualitdellacopia. Profilo:vedilasezionedelmenu"Creaimmagine". ConfermarelaselezioneecliccaresuAvanti. Selacasella"Copiaildiscoalvolo"attivata,ilprocessodicopiasariniziatoappena selezionate tutte le impostazioni. Le impostazioni sono le stesse indicate nella sezionerelativaallacreazionedelleimmagini.

Selacasella"Copiaildiscoalvolo"nonattivata,ilprocessodicopiacreaprimaun file immagine (*.mds come impostazione predefinita) sul disco rigido e poi copia il fileimmaginesuunCD/DVDscrivibile.
19

ManagerDispositivi
Le Informazioni di Sistema forniscono informazioni sull'attuale configurazione del computereinformazionisuidispositiviCD/DVDinstallati.Inoltre,gliutentipossono controllareancheiprocessiattivi(emulazioneoscritturadiCD/DVD).Cliccandosul pulsante "Invia email all'Assistenza" le informazioni raccolte saranno indirizzate via emailalcentrodisupporto(utilepersegnalareerroriinemulazioneoscrittura).Le informazioni saranno utili al team di supporto di Alcohol per trovare e risolvere i problemi nel minor tempo possibile. Gli utenti possono salvare o stampare il rapportoperfuturoriferimento.

20

Alcohol120%ver.2.0UNLIMITED

CancellaDisco
Ilmenu"Cancelladisco"permettedicancellareidatidaundiscoCD/DVDriscrivibile (CDRW/DVDRW/DVD+RW/DVDRAM). Inserire il disco CD/DVD riscrivibile nel masterizzatore, quindi cliccare sull'icona appositadelmenuoselezionareilcomandodirettamentedalmenu"File".Scegliere ilmasterizzatoreCD/DVDedilmetododicancellazione.

Modalit Rapida (solo TOC) (impostazione predefinita): questa opzione eseguir una cancellazione veloce del disco CD/DVD riscrivibile. L'operazione pu durare qualcheminutoasecondadellavelocitdicancellazioneedaldiscovienecancellata sololatabelladeicontenutiTOC(TableofContents)deldisco.
21

ModalitCompleta(cancellatuttoildisco):diversamentedallamodalitrapida(solo TOC)questaopzionecancellal'interodisco,inclusituttiidatichevisonomemorizzati equindirichiedepitempo. Nota: l'opzione "Modalit Rapida (solo TOC)" consigliata nel caso in cui l'utente intenda usare il disco riscrivibile nuovamente con Alcohol 120%. Tuttavia, se gli utenti usano altre suite di software di scrittura, si raccomanda la "Modalit Completa".

22

Alcohol120%ver.2.0UNLIMITED

CreaCompilation
ConAlcohol"CreaCompilation"sipufacilmentecreareimmaginiCD/DVDdafileo dacartellepresentineldiscorigido. o selezionare "Crea compilation" dal menu a tendina Basta cliccare sullicona "File"nellafinestraprincipale.

CliccandosuAvanti>siaprelafinestraprincipalecontuttelefunzioni.


23

A questo punto si pu iniziare a comporre limmagine usando i pulsanti "Aggiungi Files" o "Aggiungi Cartella". Alternativamente si possono trascinare i file direttamentedallaposizioneincuisitrovanosuldisco,mentregliutentipiesperti potranno utilizzare la funzione copia dal file manager di Windows e poi incollare i contenutiallinternodellafinestradiCreaCompilation. Mentresiaggiungonoifile e le cartelle, possibile monitorare intempo reale la dimensione dellimmagine sulla barra (come indicato dalla freccia 1) e lo spazio utilizzato (freccia 2). In questa fase si possono facilmente rinominare o eliminareglielementidella cliccando compilation, sopradiessiconiltastodestrodelmouseoutilizzandoipulsantiadestra. Una volta aggiunti tutti i file o le cartelle, sar sufficiente cliccare su "Avanti" e vi comparirlaschermatafinale.


24

Alcohol120%ver.2.0UNLIMITED

Quisideveselezionarelacartelladidestinazione,ilnomedellimmagineeilformato richiesto: ISO oppure MDS: questultimo il formato nativo di Alcohol. Infine, cliccandosu"Avvio"Alcoholcreerlavostraimmagine.

Una volta che la vostra compilation stata trasformata in immagine, potrete montarlasuldiscovirtualediAlcoholoalternativamentemasterizzarlainunCD\DVD selezionandolostrumento"MasterizzaImmagine"dalmenuprincipale.

25

MenuaTendina
File

Nuovo:creaunnuovofileimmagine(comedamenu"Creaimmagine"). Apri:apreunfileimmagineesistenteeloaggiungeallalistadiimmagini. Creaimmagine:creaunfileimmaginedaundiscoCD/DVDsorgente. Masterizzaimmagine:scriveunfileimmaginesuundiscoCD/DVDscrivibile. Copiadisco:copiaunCD/DVDsorgentesuundiscoCD/DVDscrivibile. Cancelladisco:cancellaCDRW/DVDRW/DVD+RW/DVDRAM. Creacompilation:unpotentestrumentopercrearelevostrecompilationdidatiedi contenuti multimediali visualizzabili su tutti i lettori perci anche sui lettori domestici,purchcompatibiliconilformatodatiutilizzato. Elencofileimmagine:contieneiseguentisottomenu: Esporta:permette agli utenti di raggruppare i file immagine e di salvare la listaconunnomepersonalizzato(*.fls). Importa:aprelalistadifileimmagineraggruppati(*.fls). Menucontestuale: Cancelladallalistaifileimmaginemancanti:permetteagliutentidirimuoverefile chenonesistonodallalista. Cancellainteramentelalistadifileimmagine:permetteagliutentidirimuoveretutti ifileimmaginedallalistadelmenuStorico. Esci:escedalprogrammaAlcohol120%.
26

Alcohol120%ver.2.0UNLIMITED

Dispositivo Propriet: vedi la sezione apposita relativaal"Managerperiferiche". Propriet Dispositivo di Windows: questa opzione permette agli utenti di impostare il volume audio del lettore di CD, oltre alle impostazioni relative alla Regione del DVD. (Questa funzione disponibile solo per Windows 2000/XP/Server 2003/Vista). Modifica Lettera Drive: questa opzione permette agli utenti di cambiare la lettera associata ai drive CD/DVDROM virtuali. (Questa funzione disponibile solo per Windows2000/XP/Server2003/Vista). Condivisione...:puoicondividereletueperifericheCD/DVDconaltriutenticollegati inretealtuoPC. MontaImmagine:questaopzionepermetteagliutentidimontareunfileimmagine memorizzato sul disco rigido su un drive CD/DVDROM virtuale. Questa azione equivaleacaricareunCDoDVDinundriveCD/DVDROMreale. Smonta Immagine: questa opzione permette agli utenti di smontare un file immagine da un CD/DVDROM virtuale. Questa azione equivale a espellere un CD/DVDdaundriveCD/DVDROMreale. Inserisci:questaopzionepermettediricaricare,dopol'espulsione,ilfileimmaginein unCD/DVDROMvirtuale.Questaopzionediversadamontarel'immagine:funziona solo se il file immagine rimane nel CD/DVDROM virtuale. NOTA: quando il file immaginevienemontato,ilfilevieneautomaticamenteinseritonelCDROMvirtuale; perci,nonc'bisognochel'utenteinseriscailfile. Espelli: questa opzione espelle un file immagine da un CD/DVDROM virtuale. Comunque,ilfileimmaginerestaneldrivevirtuale.LafunzioneEspellinonequivale alla funzione Smonta. La funzione Smonta equivale ad espellere un CD/DVD da un driveCD/DVDROMreale. NuovascansionedituttiidispositiviDVD/CD:questaopzionefalascansioneditutti idispositiviCD/DVDinstallatinelcomputerdell'utente,includendosiaidrivefisici chequellivirtuali.
27

Visualizza DVD/CD Manager: mostra informazioni sudispositiviedischiCD/DVD. Cerca File Immagine: cerca file immaginesuldiscorigido. Informazioni Sistema: permette agli utentidivedereunrapportodisistema generatodaAlcohol. Opzioni: permette all'utente di cambiareleopzionigeneralidiAlcohol. Esplora il contenuto con File Explorer: cerca file da Esplora Risorse di Windows. GestioneperiferichediWindows:accededirettamentealManagerdelleperiferiche disistema. Gestione disco di Windows: accede direttamente al servizio di Manager dei Dischi Logici. Informazioni Sistema Microsoft: permette un accesso diretto alle Informazioni di SistemadiMicrosoft. Lingua:gliutentipossonosceglieretradiverselingueperl'utilizzodiAlcohol120%. Aiuto Guida:accedialmanualeUtente. SitoAlcoholItalia:permettediandare direttamente al sito di riferimento di AlcoholItalia. Supporto Ufficiale Online: questa opzione fornisce una guida e dei servizi online all'utente. Se l'utente ha dei problemi o delle domande sull'uso di Alcohol 120%, pu contattare Alcohol Italia direttamente all'indirizzo support@alcohol120.it (Il team di supporto di Alcohol Italia far il possibile per risponderealleemailentro48ore,comunquenellamaggiorpartedeicasil'utente ricever risposta nel giro di 612 ore, a seconda della complessit del problema presentato). InformazionisuAlcohol120%:mostraidettaglisullaversionedelsoftware.
28

Alcohol120%ver.2.0UNLIMITED

Opzioni
Generali Grazieaquestasezionepuoi configurare e personalizzare il funzionamento di Alcohol 120% Esegui solo una sessione di Alcohol per volta: selezionando questa opzione sar possibile eseguire una sola copia di Alcohol alla volta. Disabilitando questa opzione si potranno invece eseguire multiple sessioni di Alcohol contemporaneamente. Permetti screensaver durante il processo: usa le impostazioni di Windows per le opzionidelloscreensaver. Cancellaredirettamenteilfilediimmagine!(nonsarspostatonelCestino):questa opzione rimuove completamente il file immagine dal disco rigido terminata l'operazione.Ilfilediimmaginesarcancellatocompletamenteenonsarfacilmente recuperabile!!! Autorizzare la funzione di AutoPlay del sistema: quando si inserir un nuovo CD/DVD con funzione autoavvio automatico, questa opzione permetter l'avvio automatico.Alcoholabilitadidefaultquestaopzione. Mostrare"LeggiDisco"quandoinseritounCDAudio:permettedileggereundisco quandovieneinseritounCDAudio. Mostrare "Leggi Disco" quando inserito un DVD Video: permette di leggere un discoquandosiinserisceunDVDVideo. Mostrare"ScriviDisco"quandoinseritoundiscovuoto:permettelascritturadiun discoquandosiinserisceundiscovergine. Interfaccia di controllo dei dispositivi: selezionare il valore predefinito se non si sicuridiqualesialasceltacorretta.
29

Visualizzazione

Avvio automatico di Alcohol 120% all'avvio di Windows: questa opzione carica automaticamenteAlcoholall'avviodiWindows. Esegui Alcohol 120% in modalit schermo intero: avvia Alcohol a Schermo Intero. QuandodisabilitataAlcoholsiavviainunafinestranormale. Elenco Dispositivi Fisici PRIMA dei Dispositivi Virtuali: imposta l'ordine in cui i dispositivisonomostratinellafinestraprincipaledelcomputer. Pulisci l'elenco attuale di file immagine prima di importare un nuovo elenco: cancellalalistaattualedeifileimmaginequandonevienecreataunanuova. Notificalediscrepanzeconifileimmagine:informaquandomancanoifileimmagine nellalistadiAlcohol. MostraAlcohol120%su:determinadovevapostal'iconadiAlcohol. Selezione icona SITRAY: sceglie quale icona sar usata da Alcohol nella barra delle applicazioni. CliccandoilpulsanteWindowsChiudi[X]dellafinestradiAlcohol120%:determina leazionicheAlcoholeseguequandosicliccailbottone[X]nell'angoloinaltoadestra dellafinestradelprogramma.

30

Alcohol120%ver.2.0UNLIMITED

Suoni Attivazione Suoni: attiva o disattivaglieffettisonori. Operazione completata con successo!/Operazione fallita!/Attendere l'inserimento del disco: sceglie il tipo di effetti sonori per ognuno di questi eventi. Filediregistro Salva automaticamente in un file diregistroglieventidellalettura: salva un file di log quando si scaricaunimmagine. Salva in un file di registro gli eventi della masterizzazione nel file di registro: abilitare questa opzionepersalvareleinformazioni relative ad un processo di masterizzazione. Filediregistro:sceglielacartelladidestinazioneedilnomeperilfile.

31

Lettura Esaminarel'esattezzadei dati letti dal dispositivo: analizza i dati letti da un media sorgente e controlla la loro accuratezza. Espellere il disco d'origine una volta completato la copia/masterizzazione: espelle il disco dal dispositivo quando il processo di lettura o scritturafinito. Numeroditentativiprimadiricevereunerroredilettura:numeroditentativiche vengonofattisuunatracciadiletturaprimadiconfermarechesitrattadiunatraccia difettosa. UtilizzalaScansioneavanzatadeisettori(ASS)dopo:selezionadopoquantisettori difettosicontiguivaeffettuataunaScansioneAvanzatadeiSettori. Default Fattore A.S.S. Jump: numero di settori da saltare usato di default nella funzionediScansioneAvanzatadeiSettori. PrecisionemisuraDefaultDPM:selezional'opzionediprecisionedellamisuraDPM (NormaleoAlta)dausaredidefaultquandosiesegueun'analisiDPM. Bloccare il dispositivo durante il processo di ricezione dati DPM dal supporto: se questa opzione attiva Alcohol user la periferica in modalit esclusiva durante un'analisiDPM. AbilitarelaScansionemiglioratadeisettoridurantelacopia(EWSS):questaopzione richiede maggiori risorse di CPU perch comporta una sofisticata scansione dei settorideboli.Nonseneraccomandal'usoconprocessorialminimodellerichiestedi sistema.

32

Alcohol120%ver.2.0UNLIMITED

Masterizzazione

Espellere il disco una volta completata la masterizzazione: espelle il disco dal dispositivoquandoilprocessodimasterizzazionecompletato. Espellere il disco una volta completata la cancellazione: espelle il disco dal dispositivoquandofinisceilprocessodicancellazione. Attiva l'overburn (NON supportato da tutti i masterizzatori): questa opzione permette di scrivere pi dati rispetto alle specifiche del disco CDR/W, se il masterizzatore supporta questa funzionalit. Non tutti i dispositivi supportano questa funzionalit ed possibile causare un danno all'unit di registrazione. Per questo motivo, se non si sicuri che il masterizzatore supporti questa funzione, si raccomanda di disattivare l'opzione, usando invece un CDR/W con maggiore capacitcomeundiscoda80min/700MB. Disabilitare la funzione di "Selezione automatica migliore velocit di scrittura": disattiva la tecnologia di regolazione automatica di registrazione dei drive. Molti masterizzatoriregolanoautomaticamentelavelocitdiscritturaasecondadeldisco

33

usato. Se l'utente desidera, pu disabilitare questa funzionalit (non tutti i drive supportanoquestafunzione). Riempire la memoria di servizio (buffer) prima di masterizzare i dischi: Alcohol 120%, primadi iniziare la scrittura, riempie la memoria buffer. Questo assicura un buonavviodelprocessodiscritturaedaiutaaridurreiproblemidibufferunderrun. Per i dischi DVD+R/DVD+RW utilizza il Book Type DVDROM: non tutti i lettori di DVDROMoDVDpossonoleggeredischiDVD+RWoDVD+R.Abilitarequestaopzione cambia il tipo di book del DVD scritto con Alcohol e lo imposta sul tipo DVDROM. MiglioralacompatibilitdiletturadeiDVD+RWoDVD+R. ImpostarelaLunghezzadiTrasferimentosu32KBperDVDsecompatibile:imposta a32KBlalunghezzaditrasferimentoversoilsupportoDVD. CapacitMemoriadiServizio(buffer)MB:quipossibilespecificareladimensione della memoria di Buffer che si vuole sia usata da Alcohol 120% durante la masterizzazione.Sipuscegliereunadimensionetra4MBe128MB.L'impostazione raccomandataparial40%dellamemoriafisicadelcomputer. LivellodiprioritCPU:seimpostataadunvalorealto,unagrande%dirisorseCPU disponibile sar usata per il processo attivato da Alcohol. "Normale" permette alla CPUdiesseredisponibilecontemporaneamenteancheperaltriprogrammie"Basso" permette di eseguire pi processi contemporaneamente ad Alcohol. Quest'ultima opzione probabilmente comporter problemi ed errori nell'uso di Alcohol. Si raccomandal'impostazionead"Alta"priorit.

34

Alcohol120%ver.2.0UNLIMITED

Profili

Profili:iprofilisonoimpostatiautomaticamentedaAlcohol120%.Senonsicertidi come impostare questa opzione, si raccomanda di lasciare l'impostazione automatica. Opzioni di lettura & scrittura: imposta i valori di default da usare nei profili di Alcoholduranteleoperazionidiletturaoscrittura.Sipregadinoncambiareiprofili predefiniti; se si cambiano queste impostazioni e si usa un qualunque profilo per creareunbackup1:1possibilecheilbackuprisulticorrotto!!Cambiaresoloiprofili creatidall'utenteesolosesisaprecisamentecosasistafacendo. Nuovo:sipucreareunnuovoprofiloinserendoilnomedelnuovoprofilo. Rinomina:possibileanchecambiareinomideitipididisco. Cancella:cancellailprofiloselezionato.

35

Dispositivivirtuali

NumerodeiDrivevirtuali:quipossibilespecificarequantiDriveVirtualisidesidera attivarecontemporaneamente(da1a31).Perlamaggiorpartedegliutenti1drive virtualesufficientepermontareesmontarevelocementeifileimmagine. Montare le immagini al riavvio delsistema: il Drive Virtuale monter lo stesso file immaginemontatoalmomentodellospegnimentodelsistema. Montal'immaginenelDispositivo0condoppioclicksulfileimmagine:quandosifa doppioclicksuunfileimmagine,ilfilestessosarmontatosuldrivevirtuale.Come impostazionepredefinitaAlcoholcreasempreundispositivovirtuale.Sesihannopi dispositivi virtuali attivi, il file immagine sar montato nel primo dispositivi virtuale libero.Questaun'opzioneutileeveloce. ProduttoreDispositivo/ModelloDispositivo/FirmwareDispositivo:impostazionidei drive virtuali. Normalmente non necessario cambiare queste impostazioni. Occasionalmenteperpotresserenecessariocambiarlepermotividicompatibilit. Nome predefinito dispositivo: questo pulsante permette di ripristinare le impostazionidelDrivevirtualeallorovalorepredefinito.

36

Alcohol120%ver.2.0UNLIMITED

Parametri

DispositivoVirtuale:sceglieilDriveVirtualedapersonalizzare(sesicreatopidi undrive). IndicativodiregioneDVD:questaopzionepermettediimpostareilcodiceregionale diunDVDdaleggereneldispositivovirtuale.LamaggiorpartedeiDVDhauncodice regionale. Questa opzione permette di vedere i DVD che non si possono altrimenti vedereconunlettoreDVDacausadelcontrollodicodiceregionale.

37

Lettera Selezionareildrivevirtualeperilqualesivuolecambiarelalettera. Cliccare"Modifica"permodificarelaletteraassociataaldispositivo. Apparir una finestra in cui si possono vedere tutte le lettere disponibili. Baster sceglierelaletteranuovadaassociareepremere"OK". Associazionedeifile

Leassociazionideifile sonousateperassociareformatidifileimmagineCCD,CUE, ISO,BWF,CDI,MDSeNRGneiDriveVirtualidiAlcohol120%.

38

Alcohol120%ver.2.0UNLIMITED

Emulazione

Ignoratipodidisco:questoimportanteingiochiprotetticonSafeDisceSecuROM (tra gli altri), che controllano se il CD/DVD usato un CD/DVD originale o un CD o DVD scrivibile/riscrivibile. E' necessario solo quando si esegue un backup da masterizzatore del CD/DVD originale. I lettori non riescono a distinguere se un CD/DVDoriginaleounacopiadibackup. Esegui la masterizzazione senza la funzione "Ignora tipo di disco": "Ignora tipo di disco"sardisabilitatodurantelascritturaelacancellazionedeldisco.E'consigliato disabilitare l'opzione "Ignora tipo di disco" con software come Daemon Tools, altrimentiquestanonfunzionerconAlcohol Emulazione RMPS (Recordable Media Physical Signature): quest'opzione permette diemularelamaggiorpartedelleprotezionibasatesuinformazionifisichedeimedia chenonpossonoesserescrittisudiundiscovergine.

39

Protezioni

Emulazionesettoridanneggiati/Emulazionesottocanali/EmulazioneLaserLock: Queste opzioni si usano quando non si ha un backup 1:1. Se il drive in grado di creare un'immagine virtuale del disco origine, il gioco pu essere eseguito in emulazione nel drive virtuale all'interno di Alcohol. Quando si sa quale tipo di emulazione sia necessaria, basta selezionare la casella corrispondente. Alcohol pu simulareanchesettoridifettosi,sottocanalieLaserLock.

40

Alcohol120%ver.2.0UNLIMITED

CD/DVDMultipli
Si possono definire dei tasti rapidi per passare velocemente da una immagine di CD/DVDmontataall'altra.Questopuesseremoltoutilequandosiusanosoftware multiCD/DVD.

Sceglierel'immaginediCD/DVDperlaqualesivuoledefinireiltastorapido.

CliccareconiltastodestrosulfileimmaginesceltoeselezionarePropriet.

41

Selezionare"Autorizzailtastodisceltarapida",scegliereiltastorapidochesivuole associareperquestaimmagineecliccareOK. OrapossibilepassareaquestaimmaginediCD/DVDusandoiltastorapidoappena definito.

42

Alcohol120%ver.2.0UNLIMITED

Condividiituoidispositiviinrete
Alcohol include una funzionalit di server iSCSI che permette di condividere qualunque drive con altri computer in rete. Si pu, per esempio condividere un masterizzatore con altri computer in rete in modo che questi possano usarlo per masterizzareesattamentecomesefosseundrivelogico. AlcoholincludesololefunzionalitdiserveriSCSI,quindisarnecessarioinstallareun clientiSCSIsuciascuncomputersucuisivuolusareildrive.Sipuusare,adesempio, il Software Microsoft iSCSI Initiator. Consulta la guida in linea del programma per informazionisudovepoterscaricareilsoftware. CondividereunDriveusandoilServeriSCSIdiAlcohol Percondividereundriveinmododarenderlodisponibileadaltricomputerinretesi dovrannoeseguireleseguentiazioni:

Nella finestra principale di Alcohol, cliccare con il tasto destro sul drive che si vuol condividereeselezionarel'opzione"Condivisione..."

43

Verr aperta una nuova finestra, nella quale il drive su cui si cliccato sar selezionato come impostazione predefinita, basta quindi cliccare sul pulsante "Condividi". (Notare anche che nella stessa finestra si potr selezionare il pulsante "Rimuovi"pereliminarelacondivisionediundrive)

In una successiva finestra sar possibile definire il nome di condivisione del drive oltreaiparametridicondivisione.Iparametridicondivisionedefinisconoilmodoin cuiildrivesaraccessibile: Sesiabilitasolol'opzione"Condivisionelettura",ildrivesaraccessibilesolo inletturadapidiunclientiSCSI(ilnumerodefinitoda"Numeromassimo

44

Alcohol120%ver.2.0UNLIMITED

diconnessioniconsentite")esaranchepermessol'accessolocaledeldrive durantel'utilizzodaremoto. Se si abilitano entrambe le opzioni "Condivisione lettura" e "Condivisione scrittura",ildrivesaraccessibilesiainletturacheinscritturadapidiun client iSCSI (il numero definito da "Numero massimo di connessioni consentite") e sar anche permesso l'accesso locale del drive durante l'utilizzodaremoto. Se si disabilitano entrambe le opzioni "Condivisione in lettura" e "Condivisioneinscrittura",ildrivepotressereusatosolamentedaunclient iSCSI e non sar permesso l'accesso locale del drive durante l'utilizzo da remoto.

Ilprocessocompleto,ildriveoradisponibileperl'utilizzodapartediuncomputer inreteconunclientiSCSI.

Sotto la scheda Opzioni sar mostrato l'indirizzo IP locale disponibile, questa funzionalit potr essere usata per impostare l'indirizzo IP del computer che fa da client.
45

Sipregadinotarechesesihaunsoftwaredifirewallinstallatonelcomputerusato comeServeriSCSIdiAlcohol,sarnecessarioaprirelaportaTCP3260,chequella usatadaiclientiSCSIperconnettersialServeriSCSIdiAlcohol.Perilfirewallnativodi WindowsXPSP2bastaandareinStart>Impostazioni>ConnessionidiRete,cliccare coltastodestrosullaretelocaleeselezionarePropriet.Siaprirunafinestraincui sarpossibileselezionarelacasellaAvanzateepremereilbottoneimpostazioninel gruppo "Windows Firewall". Si aprir un ulteriore finestra, dove si dovr aprire la Tabelladelleeccezioni.Cliccare"AggiungiPorta".Aquestopuntosarannorichiestii dettagli della porta da aprire. Inserire "Alcohol iSCSI Server" nel campo "Nome" e 3260nelcampo"NumerodiPorta",lasciareTCPselezionatocomedefaultecliccare OKnellefinestresuccessiveperaccettareicambiamenti.

46

Alcohol120%ver.2.0UNLIMITED

UsareundispositivocondivisoconMicrosoftiSCSISoftwareInitiator Nota: per usufruire di questa funzionalit bisogna scaricare e installare Microsoft iSCSISoftwareInitiator. Aprire Microsoft iSCSI Initiator e, una voltaselezionatalascheda"Discovery",vi apparirlaseguenteschermata: Cliccate su "Add Portal..." e vi apparir questa finestra dove potrete inserire il nome dell'host o l'indirizzo IP del computer in cui in esecuzione il Server Alcohol iSCSI cos da poter condividere i suoi dispositivi. Il consiglio quello di lasciare i Socket a 3260 come da impostazione predefinita e poi premere OK.Secliccatesu"Advanced..."poteteconfigurareulterioriopzionidisicurezza. Quando termina l'operazione cliccare su OK e tornerete alla finestra precedente. Ora selezionatelascheda"Targets"

47

Inquestafinestrapotetevederel'elencodituttiidispositivicondivisidalserveriSCSI, per usare solo uno di questi dispositivi basta selezionarlo dall'elenco e cliccare su "LogOn..."

In questa schermata si possono configurare i dispositivi da avviare al riavvio del sistema. Per far ci semplicemente basta semplicemente cliccare su "Automatically restore this connection when the system boots". Se si seleziona "Advanced..." si potr configurare ulteriori opzioni di sicurezza. Cliccare su OK e il dispositivo selezionato diventer attivo sul sistema (potrebbe impiegarci un po' di secondi) e compariranchesuRisorsedelSistema.
48

Alcohol120%ver.2.0UNLIMITED

Arrestalacondivisionedidispositiviremoti Aprire Microsoft iSCSI Initiator e andare alla scheda "Targets", qui selezionare il dispositivocondivisodaeliminare,poicliccaresu"Details"ecomparitlaseguente schermata.

A questo punto selezionare l'Identifier della connessione che si intende disconnettereecliccareilpulsante"LogOff..."

49

EsecutorediComandidiAlcohol
L'EsecutorediComandidiAlcohol(AxCmd.exe)permettedimontareesmontarefile immaginesudrivevirtualidiAlcoholtramitelineadicomando. Sintassi: AxCmd.exe[drive:][/M:path][/U][/L][/?][@cmd] drive: Specifica la lettera o il numero associato al drive virtuale.I possibili valoripartonodaAaZoda0a30. /M:percorso Montaunfileimmaginesuundrivevirtuale. Esempio:AxCmd.exeV:/M:c:\images\cd1.mds. In questo esempio, viene montato un file immagine cd1.mds (collocato sul disco C: in una cartella chiamata images) in un drive virtuale di Alcohol associato alla lettera V: la lettera che identifica il dispositivo. Notare che se il percorso intero o il nome del file/percorso contengono degli spazi, sar necessario mettere il percorsooilnometraapici,adesempio: AxCmd.exe0:/M:"C:\Documentsand Settings\Caio\Documenti\Alcohol120\test101.iso" darcomerisultatounaletteraassociataaldriveincasodisuccessoo 1incasodierrore. /U Smontaunimmaginedaundrivevirtuale.Esempio: AxCmd.exeV:/U darcomerisultatounaletteraassociataaldriveincasodisuccessoo 1incasodierrore. /L FornisceilnumerodidrivevirtualiattividiAlcohol.Esempio: AxCmd.exe/L dacomerisultato0senoncisonodrivevirtualiattivi. /? MostralaGuida. @cmd Questo parametro dovrebbe esser usato assieme al parametro /M per eseguire un comando specifico dopo aver smontato un file immaginedaundrivevirtuale.Esempio: AxCmd.exe0:/M:c:\images\cd1.mds@0:play.exe Inquestoesempiosimontaunfileimmaginecd1.mds(collocatosul disco C: in una cartella chiamata images) nel primo drive virtuale di Alcoholequindivieneeseguitoautomaticamenteplay.exedaquesto drivevirtuale
50

Alcohol120%ver.2.0UNLIMITED

TERMINIECONTRATTODILICENZADI ALCOHOLSOFT
Questo software ("Software") viene ceduto in licenza, non venduto, solamente per gli usi previsti dai termini di questo contratto di Licenza ("Contratto"). Il software continua ad appartenere a Alcohol Soft ("Il Licenziante") che si riserva ogni diritto non esplicitamente garantito a chi acquista la licenza ("Il Licenziatario"). 1. RILASCIO DELLA LICENZA. Il Licenziante garantisce, salvo il rispetto dei termini e condizioni del presente contratto ed il pagamento di tutte le competenze relative alla licenza, il diritto non esclusivo e non trasferibile di usare il Software. Questo Contratto garantisce il diritto di installare ed utilizzare il Software su un disco rigido od un altra memoria di massa su un singolo computer, ammesso che il Software pu essere usato solo da un "Utente Licenziatario" solo su un computer alla volta. Il termine "Utente Licenziatario" indica l'utente a cui il Licenziante attribuisce una chiave di registrazione per abilitare il Software dietro accettazione dei termini del presente contratto da parte dell'utente e del pagamento delle competenze relative alla Licenza. Viene permessa la copia del Software in forma di codice oggetto solo per scopi di archivio e back-up, premesso che questa copia di back-up non sia installata o usata su nessun altro computer. La propriet ed i diritti sul Software, i manuali, le guide ed ogni altro materiale stampato che il Licenziante fornisce per l'uso del Software ("Documentazione") vengono mantenuti dal Licenziante e dai suoi Licenzianti. 2. PROTEZIONE DEL SOFTWARE. L'utente accetta di proteggere il Software e la Documentazione da copia o uso illecito. L'utente riconosce che il codice sorgente del Software e qualunque altro segreto industriale contenuto nel Software, non sono e non saranno rivelati all'utente stesso. Modifiche, aggiunte, o cancellazioni dal Software (incluse cancellazioni o aggiunte di codice) sono strettamente proibite. Eccetto quanto specificamente permesso dal presente contratto, l'utente si impegna a non usare, direttamente o indirettamente, (1) nessuna Informazione Confidenziale per creare software o documentazione che sia simile a qualunque Software o Documentazione fornita; (2) a non eseguire "reverse engineering", a non disassemblare o decompilare il Software; (3) a non ipotecare, trasferire, sub-licenziare, affittare, dare in lease, condividere a tempo o usare il Software in nessun contratto di servizio; o (4) a non copiare (eccetto come specificato precedentemente), distribuire, produrre, adattare, creare lavori derivati, tradurre, localizzare, o modificare in ogni maniera il Software o permettere a nessuna parte terza di intraprendere alcuna delle azioni proscritte nelle clausole da (1) a (4). L'utente accetta di non rimuovere o alterare alcun copyright stampato o scritto a schermo, alcun segreto industriale o altri avvertimenti legali contenuti sul o nel Software o nella Documentazione. 3. PROPRIETA'. Il Licenziante trattiene tutti i suoi diritti, titoli ed interessi nel Software e nella Documentazione, inclusi, senza limitazioni, tutti i brevetti, le richieste di brevetto, copyright, segreti industriali, marchi ed altri diritti su propriet intellettuali, l'utente accetta di non intraprendere nessuna azione contraria a questi diritti e propiet. L'UTENTE RICONOSCE ED ACCETTA CHE IL SOFTWARE PUO' CONTENERE O RICHIEDERE STRUMENTI CHE RIVELINO E PREVENISCANO USI NON AUTORIZZATI DEL SOFTWARE. 4. LIMITAZIONI DI GARANZIA E RESPONSABILITA'. 4.1 Limitazioni di garanzia. L'UTENTE RICONOSCE CHE IL SOFTWARE E LA DOCUMENTAZIONE VENGONO FORNITI "AS IS" (cos com'). IL LICENZIANTE QUINDI RIFIUTA ESPRESSAMENTE OGNI GARANZIA CHE RIGUARDI IL SOFTWARE E LA DOCUMENTAZIONE, SIA ESPLICITA CHE IMPLICITA, ORALE O SCRITTA, INCLUSE GARANZIE DI COMMERCIABILITA', IDONEITA' PER UN PARTICOLARE SCOPO, DOVUTE IN FORZA A NORME DI LEGGE, COSI' COME OGNI GARANZIA RISULTANTE DALL'USO COMMERCIALE O A SEGUITO DI TRATTATIVE. IL LICENZIANTE NON GARANTISCE CHE (A) IL SOFTWARE RISPONDERA' ALLE ESIGENZE DELL'UTENTE, (B) IL FUNZIONAMENTO DEL SOFTWARE SIA ININTERROTTO E PRIVO DI ERRORI, O (C) CHE EVENTUALI DIFETTI VENGANO CORRETTI. ALCUNE LEGISLAZIONI NON PERMETTONO L'ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE, QUINDI LE PRECEDENTI LIMITAZIONI POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI. Limitatamente a quanto permesso, ogni garanzia implicita limitata a novanta (90) giorni. 4.2 Limitazioni di responsabilit. LA RESPONSABILITA' DEL LICENZIANTE PER DANNI AI LICENZIATARI PER QUALUNQUE MOTIVO, SENZA RIGUARDO AD OGNI FORMA DI RECLAMO O AZIONE, NON PUO' SUPERARE IL TOTALE DELLE COMPETENZE PAGATE

51

DALL'UTENTE PER IL SOFTWARE. IL LICENZIANTE NON PUO' IN ALCUNA SITUAZIONE ESSERE RESPONSABILE PER ALCUNA PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI DATI, INTERRUZIONI DELL'ATTIVITA', O PER DANNI DI OGNI TIPO, DIRETTI, INDIRETTI, SPECIALI, FORTUITI, CONSEQUENZIALI O PUNITIVI, SIA NELL'AMBITO DI QUESTO CONTRATTO O RISULTANTI IN OGNI MODO IN CONNESSIONE AL SOFTWARE, ALLA DOCUMENTAZIONE O A QUESTO CONTRATTO, ANCHE SE IL LICENZIANTE E' STATO AVVISATO DELLA POSSIBILITA' DEL DANNO. ALCUNE LEGISLAZIONI NON PERMETTONO L'ESCLUSIONE O LIMITAZIONE DI RESPONSABILITA' PER DANNI ACCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, QUINDI LE PRECEDENTI ESCLUSIONI O LIMITAZIONI POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI. 5. INFORMAZIONI D'USO. 5.1 Registrazione. Al primo utilizzo del Software all'utente sar richiesto di inserire il codice seriale unico alfanumerico oltre all'indirizzo email dell'utente ( richiesta la connessione a internet, se l'utente non dispone di una connessione internet contattare info@alcohol-soft.com). L'utente responsabile per il mantenimento del carattere confidenziale del codice seriale e dell'indirizzo email ed responsabile per ogni danno o perdita risultante dalla divulgazione o dal permesso a divulgare ogni codice seriale o dall'utilizzo da parte di qualunque persona del codice seriale o indirizzo email per ottenere accesso al Software. E' responsabilit dell'utente assicurare che essi possano stabilire una connessione diretta al server di Alcohol per effettuare la login e scaricare il software. 5.2 Utenti precedenti. Gli utenti licenziatari i cui account siano stati soppressi dal licenziante non possono accedere al Software in nessuna maniera ne per nessuna ragione senza il permesso espresso e scritto del Licenziante. Utenti Attivi non possono permettere consapevolmente a precedenti utenti, i cui account sono stati soppressi dal Licenziante, l'uso degli account degli utenti Licenziatari. 6. PAGAMENTI. Prima di registrarsi per l'utilizzo del Software, l'utente deve pagare al Licenziante le competenze relative alla licenza. Tutti i pagamenti previsti da questo contratto devono essere effettuati in Euro se non altrimenti dichiarato sulla fattura di acquisto. 7. SUPPORTO & AGGIORNAMENTI\MIGLIORAMENTI. Finch il Licenziante offre a terze parti licenze per l'uso del Software, il Licenziante (1) manterr un indirizzo e-mail per rispondere a problemi di manutenzione ed a domande degli utenti e (2) per fornire aggiornamenti o miglioramenti del Software e della Documentazione che il Licenziante periodicamente rende disponibili ai Licenziatari senza ulteriori costi. Qualunque aggiornamento o miglioramento del Software fornito tramite il servizio di supporto deve essere considerato per ogni scopo soggetto a questo contratto e tutte le propriet intellettuali vengono mantenute dal Licenziante. 8. DURATA ED ESTINZIONE. Questo contratto rimane in forza fino all'estinzione come di seguito specificato. L'utente pu estinguere il presente contratto in ogni momento e per ogni ragione a condizione di cancellare il Software da qualunque memoria del computer. Questo contratto verr estinto anche se l'utente viola una qualunque clausola o condizione di questo contratto. L'utente accetta che in caso di estinzione di questo contratto per una qualunque ragione, i diritti di licenza per l'uso del Software e della Documentazione vengono immediatamente estinti. Il Licenziante si riserva il diritto di disabilitare senza preavviso il Software (anche da remoto) nel caso di una violazione del presente contratto da parte dell'utente. 9. DIRITTI RISERVATI DEL GOVERNO degli STATI UNITI. Se il Software o la Documentazione vengono acquisiti da o per conto di una unit o agenzia del governo degli Stati Uniti (il "Governo"), il Governo accetta che il Software e la Documentazione sono rispettivamente "software commerciale per computer" e "documentazione di software commerciale per computer" e che in mancanza di un contratto scritto attestante il contrario, i diritti del Governo rispetto a questo Software ed alla Documentazione sono, in caso di utilizzo da parte di un agenzia civile, DIRITTI RISERVATI, come definito in FAR 52.227.19, ed in caso di utilizzo da parte del Dipartimento della Difesa, sono limitati dalle clausole di questo contratto, conformi a DFAR 227.7202. L'uso del Software o della Documentazione da parte del Governo costituisce il riconoscimento dei diritti proprietari del Licenziante riguardo al Software ed alla Documentazione. Il fornitore/produttore il Licenziante.

52

Alcohol120%ver.2.0UNLIMITED
10. CONFORMITA' ALLE LEGGI. L'utente accetta di non poter esportare o ri-esportare, direttamente o indirettamente (incluso via accesso remoto), il Software, la Documentazione o altre informazioni o materiali forniti dal Licenziante qui sotto, verso una nazione per la quale gli Stati Uniti o altre giurisdizioni competenti richiedono una licenza di esportazione o altri permessi governativi al momento dell'esportazione senza prima ottenere le suddette licenze o permessi. Sar responsabilit dell'utente conformarsi alle vigenti norme degli Stati Uniti per l'esportazione, e l'utente ha il dovere di difendere ed assicurare il Licenziante da e contro ogni danno, multa, penalit, accertamento, responsabilit, costi e spese (incluse ragionevoli spese di avvocato e processo) derivanti da qualunque rivendicazione riguardo al Software, alla Documentazione, o ad altre informazioni o materiali forniti dal Licenziante esportate o altrimenti rese disponibili, spedite o trasportate in violazione alle leggi vigenti ed applicabili. L'utente deve conformarsi alle leggi, legislazioni, regole, regolamenti e richieste governative rispetto al Software, ed all'interpretazione del Licenziatario dei suoi obblighi, di ogni giurisdizione in cui o da cui il Licenziatario direttamente o indirettamente causi l'utilizzo del Software o l'accesso allo stesso. 11. GENERALE. 11.1 Separabilit. Nell'evenienza che una qualunque clausola di questo Contratto debba essere, interamente o solo in parte, giudicata non valida, non applicabile o nulla per qualunque ragione, questa decisione deve riguardare solo la porzione della clausola giudicata invalida, non applicabile o nulla, e non deve riguardare in ogni modo le restanti clausole o ogni altra clausola di questo Contratto. 11.2 Deroghe. La deroga di una delle parti alla violazione o rottura di una clausola di questo contratto da parte di uno dei contraenti non deve essere interpretata come una deroga di una qualunque successiva violazione della stessa o di un altra clausola, ne deve il ritardo o l'omissione da parte di uno dei contraenti ad esercitare o a rivalersi di un diritto, potere o privilegio che ha o pu avere, costituire rinuncia ad un qualunque diritto, potere o privilegio da parte di quel contraente. 11.3 Contratto Intero; Emendamento. Questo contratto costituisce l'intero accordo tra le parti con riguardo all'oggetto in questione e sostituisce ogni precedente accordo o contratto, sia scritto che orale, per quel che riguarda l'oggetto in questione. Nessuna deroga, consenso, modifica o cambiamento dei termini di questo contratto deve legare uno dei contraenti a meno che non sottoscritto da entrambi i contraenti, e successivamente questa deroga, consenso, modifica o cambiamento deve essere efficace solo nelle istanze e per gli scopi specificati. 11.4 Cessione. Questo contratto ed i diritti ed obblighi, non possono essere ceduti, interamente o in parte, dal licenziatario senza il precedente accordo scritto del Licenziante. Nell'evenienza di una cessione o trasferimento permesso di o nell'ambito di questo contratto, questo contratto o le relative forniture devono impegnare, ed entrare in vigore a beneficio del successore, esecutore, erede, rappresentante, amministratore e cessionario del contraente in oggetto. 11.5 Legalit Alcohol Soft coopera con le indagini per l'imposizione della legge e con terze parti per l'imposizione della legge. Alcohol Soft pu (e l'utente la autorizza a questo) rivelare ogni informazione sull'utente agli organi di polizia o ad altri organi ufficiali del governo come, a sua sola descrizione, crede necessario o appropriato, in connessione con qualunque indagine su truffe, infrazioni della propriet intellettuale, infrazioni, o altre attivit che sia illegale o possa esporre la Alcohol Soft, i servizi o fornitori con cui lavora, o l'utente a possibili responsabilit legali. Alcohol Soft si riserva il diritto di sospendere o cancellare l'accesso a tutta o a parte del Servizio in ogni momento e per ogni ragione senza preavviso o responsabilit. Alcohol Soft pu cambiare, sospendere o cancellare tutto o ogni parte del servizio, incluse tutte le funzionalit, database, o contenuti, senza preavviso o responsabilit. Alcohol Soft pu rivedere i termini del presente contratto in ogni momento aggiornando questa pubblicazione. Usando questo sito Web l'utente accetta di essere legato dagli attuali termini di utilizzo. Si consiglia perci l'utente di visitare periodicamente questa pagina per rivedere gli attuali termini di utilizzo. \ 11.6 Sicurezza Alcohol Soft si impegna a proteggere le informazioni fornite dagli utenti. Per prevenire un accesso o la divulgazione non autorizzati, per mantenere l'accuratezza dei dati, e per assicurare un uso appropriato delle informazioni, Alcohol Soft ha predisposto procedure fisiche, elettroniche e manageriali per salvaguardare le informazioni raccolte. Alcohol Soft usa precauzioni ragionevoli per proteggere le informazioni personali degli utenti e per conservarle in sicurezza. Informazioni sensibili trasmesse on-line (come numeri di carta di credito) vengono criptate e trasmesse in sicurezza. Inoltre, l'accesso a tutte le informazioni sugli utenti di Alcohol Soft, ristretto. Solo gli impiegati che abbiano bisogno dell'informazione per uno scopo specifico

53

hanno il permesso di accedere ad informazioni personali. Infine, i server sui quali sono memorizzate le informazioni personali sono conservati in un ambiente sicuro. 11.7 Politiche di rimborso Tutti i prodotti Software di Alcohol Soft sono disponibili per una prova gratuita di 30 giorni. I clienti vengono incoraggiati a valutare pienamente il software prima dell'acquisto di una licenza. Il software di valutazione che pu essere scaricato dal sito web di Alcohol Soft, funzionale e include una completa documentazione on-line. Durante il periodo di valutazione, disponibile il supporto tecnico tramite e-mail a support_team@alcohol-soft.com o visitando il forum di support alla pagina http://forum.alcohol-soft.com Alcohol Soft crede fermamente che nessun cliente debba essere costretto a comprare il software per scoprire quanto bene funzioni. Gli acquisti di Software dovrebbero essere basati su una valutazione della tecnologia pi attuale e pienamente funzionale. Gli utenti devono essere in grado di provare la funzionalit e compatibilit di ogni funzione del pacchetto software. Il software Alcohol Soft pu essere valutato per un periodo di prova di 30 giorni senza alcuna limitazione a parte una restrizione sul numero dei drive virtuali disponibili. Prima dell'acquisto si prega l'utente di assicurarsi di aver valutato la versione di prova e che questa incontri le sue esigenze. Eventuali rimborsi saranno effettuati solo in caso di problemi tecnici con la versione commerciale che non apparivano nella versione di prova e che non possano essere risolti dai team di supporto tecnico entro un lasso ragionevole di tempo. Se l'utente non soddisfatto pu mandare una e-mail a refunds@alcohol-soft.com o chiamare tutti i nostri dipartimenti di vendita tra le 9:00AM e le 5:00PM (GMT), dal luned al venerd allo: +44(0)2890 292624 (solo in Inglese) entro 7 giorni dall'acquisto della licenza. 11.8 Frodi Accrediti fraudolenti a carte di credito o reclami fraudolenti - Tutte le richieste di negare accrediti vengono investigate dai dipartimenti legali e tecnici di Alcohol Soft. Se viene fatto un reclamo fraudolento per utilizzo non autorizzato di una carta di credito, Alcohol Soft far rapporto all'organismo di servizio della carta di credito. Questo rapporto pu comportare la cancellazione del servizio di carta di credito, comportare una nota negativa nella storia di credito dell'utente e comportare possibili conseguenze legali attribuibili all'utente. 11.9 Indennizzo Usando questo sito web, l'utente accetta di indennizzare, difendere e ritenere Alcohol Soft, i suoi affiliati, i suoi rappresentanti, ufficiali, direttori, proprietari, agenti, fornitori di informazioni e licenzianti (collettivamente, i partner di Alcohol Soft) indenni da e contro ogni responsabilit, perdite, costi e spese (incluse spese di avvocato e processo) in cui possano incorrere le parti di Alcohol Soft in connessione con richieste derivanti da un uso vero o presunto della password dell'utente da persone on-line, sia autorizzate che non autorizzate dall'utente. Alcohol Soft si riserva il diritto, a sue spese, di assumere la difesa ed il controllo esclusivi di ogni materia altrimenti soggetta ad indennizzo da parte dell'utente, e in questo caso, l'utente accetta di cooperare con la difesa di Alcohol Soft da queste rivendicazioni. 12. LEGGI Questo contratto deve essere interpretato e regolato solamente in accordo con le leggi Inglesi. I tribunali Inglesi hanno giurisdizione su tutte le dispute relative alla materia oggetto di questo contratto. 13 RICONOSCIMENTO L'utente riconosce di aver (a) letto e capito questo contratto; e (b) che questo contratto ha la stessa forza ed effetto di un contratto firmato.

Termini e condizioni aggiornate a: - dicembre 2008

54