You are on page 1of 20

Sandra Escher

Professor Marius Romme


Romme, M., & Escher, S. (2000). Making sense of voices: A guide for mental health
professionals working with voice-hearers. Mind Publications.

Copyright:

A. D. M. A. C. Escher, MPhil, PhD.


Prof. Dr. M. A. J. Romme

,
: , , ,


:
........
:

....
...........

........

:
/:

.......

...

...

...

...

/ :

...

:
/: ...
:

.......

...

...........

1.
.
.

.
.

1.1 .
; ; ;

...
...
.......................................

1.2 ;
;

...
...
...........................................

1.3 / ( );
, (, , ),
;

...
...
..................................

1.4 (
);
( )

( / -);
;

...
...
...................................

1.5
; ;

...
...
...................................

/ / :

( )

1.

2.

3.

4.

5. (1) (2)

/
1/ 2

2.

2. 1 ; ; ;
; ;

...
...
...................................

2. 2 ;
; , ;

..
..
..

2.3 /
; , /;

...
...
.......................................
5

3.

3.1 .
;
( 2.2);
;

..
..
......................................

3.2 ;

...
...
.......................................

3.3
.
; ;
;


/
, ,
/

/ / /
/ /
/

/ /


/
/ /

,
,
/
, ,

, ,

/

3.4
(..
), ;

...
...
...

4.

4.1
;
(
, , , / , );

..
..
..

4.2
(, , , ); ;

..
..
..

4.3 ,
, ; ;

..
..
..

4.4 ;

...
...
...

4.5
; .
:
[

] /

] /

( ,
);
, /
/;

...
...
...

5.

5.1 () ; ; ,
.

...
...
...

5.2 ( ) ; ; ,
.
..
..
...
9

5.3 /; ;
; ;

..
..
...

6.
,
.
, . ,
,

.
.

6.1 :
1.

2.

3.

:
4.

5.

:
6.

7.
( )

:
8.

9. ()

10. ,

11.

12.

/
10

13. (
, )

14. (, )

15.

/ /

....

6.2 ; , ;

..
..
..

7.

.

7.1 ;
.
1. .
2. ...
3. ..
4. ,
...
5. ,
....
6. .......
7. ......
8. ................................
9. .............................
11

10. ..
11. ......
12. .....

; (
);

..
..
...

7.2 / ; ;
;

..
..
..

7.3 :

12

8.
.

8.1 ; /. ,
:

......
...
.......

8.2 /; , (
);

..
..
..

8.3 ; ;
:

..
...
..

8.4 ; ; ,
( ); ;
; , ; :

..
..
...

13

8.5 ; , , ;

...
...
...

8.6 ; ,
;
;

...
...
...

8.7 ;

..
..
..

8.8 ,
; ;

..
...
...

14

9. 10. 11. 12
.
, .
, .
;

9.

10.

10
11
12
13

14

15

11.

15

/
,

16
17
18

12.
12.1 ; ;
; , ;

...
...
...

12.2 ( );

...
..
...

12.3 ,
(.. , ,
);

...
...
...

16

12.4 ;

...
...
...

13.
.
,
. ;

13.1 ; ;

...
...
...

13.2 , ; , :

...
...
...

13.3 ; ;

...
...
...

17

13.4 (..,
);

...
..
...

13.5 ;
/ /
;

..
..
...

13.6 ;

...
...
...

13.7 ;

...
...
...

13.8 , ..

;

...
...
...
18

14.

14.1 ; ;
;


( )

14.2 / / ;

...
...
...

14.3 / / ;

...
..
..

19

15.
.

.
. .

1
2
3
4
5
6
7
8

20