You are on page 1of 4

Realismo Fantstico "Un movimiento literario constituido en los ltimos aos en Hispanoamrica, que se caracteriza sustancialmente por una

combinacin de la realidad y la fantasa". El realismo fantstico ciertamente pertenece a la literatura fantstica, aunque posee sus propias caractersticas: el argumento es un hecho real, al cual se le agrega un "ingrediente ilusorio o fantasioso". Los personajes de este tipo de relatos provienen de la cultura de los pueblos, sus supersticiones, sus tradiciones, su folklore, sus leyendas, su historia, es decir, su idiosincrasia, y a la vez se proyectan generalmente a pocas posteriores, mezclando sentimientos reales con hechos futuristas, por ende, ficticios. En este tipo de realismo el escritor posee una imaginacin bastante amplia y adems se hace notoria una previa investigacin sobre el tema a tratar lo cual le permite elaborar una rigurosa hiptesis y de esa manera no se logr pasar al terreno de la ficcin Realismo Mgico. Representa la existencia y coincidencia de dos mundos: el real y el mgico. El acontecimiento mgico no irrumpe en lo realista, sino que se encuentra paralelo a l. Una diferencia con el hecho fantstico es que este produce la duda en el lector, en cambio el hecho mgico produce un efecto de "encantamiento". El realismo mgico se presenta como el inters en mostrar lo comn y cotidiano como algo irreal o extrao de esta manera el escritor se enfrenta a la realidad y trata de descubrir lo que hay de misterioso en las cosas del diario vivir; Tambin se abstiene de emitir juicios lgicos, no destaca las ambigedades ni se detiene en anlisis psicolgicos de sus personajes , a cuales los muestra con total naturalidad sobre los hechos ambiguos del relato. Diferencias entre realismo mgico y fantstico Criterios Discurso de lo fantstico Discurso del realismo maravilloso Se mezcla lo natural y lo sobrenatural de manera espontanea y sin contradicciones.

Se mezcla lo natural y lo Modo de presentacin de lo sobrenatural de modo real problemtico

Autentificacin narrativa.

El narrador bsico no El narrador bsico autentifica los hechos como autentifica los hechos al verdaderos,porque presentarlos como generalmente esta mas cerca naturales(generalmente de la subjetividad de los desde una neutralidad) personajes. El lector acepta la realidad El lector se ve inmenso en maravillosa sin cuestionarla un mundo extrao que lo perturba debido a la mezcla ,en una especie de encantamiento por lo conflictiva de plano. narrado. Predominio de la primera Predominio de la terceras persona porque el discurso persona porque otorga aparece como una versin verosimilitud a los hechos al

El lector y el efecto discursivo.

Persona gramatical empleada

discutible de los hechos. Si relacionarse con el discurso se presenta la tercera del narrador. persona, estar subjetivada y usada en funcin de alguno de los personajes. Se contextualiza en el espacio latinoamericano rural y pueblerino reivindicando una comunicacin autctona entre lo mtico, lo telrico, lo mestizo y las creencias colectivas. Involucra a una colectividad.

Realidad cultural y espacio

Posee una atmsfera cosmopolita que lo vincula a lo europeo y su espritu racionalista (de ah la colisin tan abrupta con lo irracional)

Carcter

Se centra en el individuo.

Universo de la ficcin

Se presenta como un mundo Se presenta desconcertante armonioso y coherente y ambiguo. donde conviven lo racional y lo irracional A veces se presenta como una superacin extraordinaria de las dimensiones temporales, lo cual los personajes asumen como problemtico (viajes en el tiempo, disyuncin del tiempo etc.) Se presenta como una dimensin temporal vinculada a lo mtico y a lo sagrado(ajena al devenir racionalista del tiempo como en la circularidad garciamarquina, etc.) Se basa en la fe narrativa y en la verosimilitud que construye este tipo de relato; por lo tanto lo que se resuelve es la historia en s, no los hechos extraordinarios en forma aislada.

Tiempo

Resolucin del conflicto

Hay una explicacin cientfica; se presentan varias soluciones simultneamente o el conflicto queda abierto (sin resolver).

Procedimientos compositivos.

Trminos modalizadores, Hiprboles, exageraciones, recursos grficos de nfasis, naturalizacin de lo paradojas, oximoron ,etc. maravilloso, etc. Orgenes del realismo mgico

El trmino Realismo Mgico no es originario de la literatura, y fue acuado hacia 1925 por el crtico alemn Franz Roh, quien lo utiliz para describir a un grupo de pintores post-expresionistas. Posteriormente, en el mbito de las artes plsticas, fue reemplazada por el trmino "nueva objetividad", pero fue tomado por la literatura para definir una nueva tendencia narrativa hispanoamericana entre 1950 y 1970.

El realismo mgico tiene sus races en la cultura latinoamericana, a partir de las interpretaciones de los europeos en la etapa de la colonizacin del nuevo continente. Es a partir de esta tradicin de la interpretacin de la realidad del nuevo continente a travs de ojos europeos que se cre una visin sobrenatural de la realidad latinoamericana. Prodigios que iban desde animales fantsticos hasta ciudades ocultas, pasando por fuentes de la eterna juventud y rboles cuyos frutos eran capaces de proveer todo lo que los hombres necesitaban para su subsistencia. La aparicin de un grupo de escritores latinoamericanos contemporneos entre s, que cuestionaban esta visin, dio base a lo que posteriormente se conoci como realismo mgico. Un poco de historia... En las ltimas dcadas del siglo XIX se advierte en Hispanoamrica gran rapidez en la asimilacin y aclimatacin de las modas y costumbres europeas. Se sigue casi al da el teatro, la novela y la poesa de: Francia, Espaa, Inglaterra, Alemania e Italia; se remedan y copian todos esos gneros impregnndoles un sello propio. Dentro de este siglo ocurre un gran cambio en la literatura ya que las tcnicas de escritura comienzan a adquirir una nueva forma y a ampliar sus horizontes. Aqu nace el Realismo, situado despus de la revolucin Francesa, en donde se incluye una reaccin contra el idealismo romntico y expresa el gusto por la democracia. Posterior a la Segunda Guerra Mundial se comienzan a crear nuevos tipos de realismos, como lo son el mgico y el fantstico, en un afn de revelacin contra la represin que se acababa de vivir, esta nueva corriente implica un cambio de tcnicas de escritura, comienzan a adquirir una nueva forma y a ampliar sus horizontes. Alrededor de 1930 surgen en Hispanoamrica las primeras manifestaciones de una narrativa que difiere bsicamente de las estructuras tradicionales de concebir la realidad literaria. Este movimiento es conocido como el Boom Latinoamericano que se caracteriza por modificar la narrativa de la Epoca Moderna e intentar caracterizar el espacio social y natural del continente, posee una calidad artstica y extraordinaria originalidad, signific una profunda renovacin en el mundo de las letras, esta conformado por un selecto grupo de escritores entre ellos; Gabriel Garca Marqus, Mario Vargas Llosa, Julio Cortzar y Carlos Fuentes, Guillermo Cabrera Infante y Jse Lezama Lima, Jos Donoso y Manuel Puig. Estos innovadores escritores rompan con la tradicin anterior del realismo de la narrativa regionalista e indigenista, pues se revelan contra un concepto de realidad que consideraban muy estrecho. Ahora bien, la experimentacin se manifest adems en otros aspectos, como la ruptura de la lnea argumental y del orden espacio- temporal, cambios del punto de vista, combinacin de las personas narrativas, interrupcin de lo onrico y de la corriente de la conciencia, presencia de lo maravilloso y fantstico, etc. Esta nueva literatura exiga un tipo de lector indito, que fuese capaz de comprender los nuevos lenguajes y tcnicas narrativas. El lector pasivo deba dar paso a un lector cmplice. Es importante destacar que este nuevo tipo de genero ya no sirve a la realidad; ahora se sirve de la realidad.

LOS TIPOS DE NARRADOR


Narrar es contar. El narrador es quien cuenta la historia. Pero, quin es...? El narrador es un personaje creado por el autor que tiene la misin de contar la historia. Hay diferentes tipos de narrador segn la informacin de que dispone para

contar la historia y del punto de vista que adopta. Tipos de narrador: DE 3 PERSONA NARRADOR OMNISCIENTTE ( que todo lo sabe). El narrador omnisciente es aquel cuyo conocimiento de los hechos es total y absoluto. Sabe lo que piensan y sienten los personajes: sus sentimientos, sensaciones, intenciones, planes

NARRADOR OBSERVADOR. Slo cuenta lo que puede observar. El narrador muestra lo que ve, de modo parecido a como lo hace una cmara de cine. DE 1 PERSONA NARRADOR PROTAGONISTA. El narrador es tambin el protagonista de la historia (autobiografa real o ficticia). NARRADOR PERSONAJE SECUNDARIO. El narrador es un testigo que ha asistido al desarrollo de los hechos. DE 2 PERSONA El narrador HABLA EN 2 PERSONA. Crea el efecto de estar contndose la historia a s mismo o a un yo desdoblado.