Maki Sushi kleine Reisrolle in Algenpapier 600 601 602 603 604 605* 606 607 608* 609*

610* California
Krebsfleisch und Avocado

Euro

Extra 850 864 851 852 853 854 855 856 857 858 861 Extra Portion Reis gebratene Nudeln Sambal Kimchi - marinierter Chinakohl - scharf Cashewnsse Erdnusssauce Sojasauce Sss - sauer Sauce Chilisauce Einwegstbchen Glckskeks Alkoholfreie Getrnke * Getrnkepreise zzgl. Pfand 920 Bionade Holunder 921 Bionade Lychee 923 Bionade Orange-Ingwer 900 Mineralwasser 901 Sprite 902 Fanta 903 Eistee 904 Coca Cola light 905 Coca Cola 909 Mezzo Mix 911 Apfelschorle 906 Flaschengetrnke Mineralwasser, Sprite, Fanta, Cola, Cola light 907 Malzbier Mller 910 Ginger Bier Sfte 932 934 936 937 Mangosaft (kein Pfand) Kokosnusaft (kein Pfand) Lycheesaft (kein Pfand) Guavasaft (kein Pfand) Biere 950 951 959 952 953 954 955 956 957 958 Shinga Tsing Tao Kirin Warsteiner Flensburger Pinkus Hefeweizen Holsten Astra Jever fun alkoholfrei Alsterwasser
0,33 0,33 0,33 0,33 0,33 0,5 0,33 0,33 0,33 0,5 ltr. Fl. ltr. Fl. ltr. Fl. ltr. Fl. ltr. Fl. ltr. Fl. ltr. Fl. ltr. Fl. ltr. Fl. ltr. Fl. 0,2 0,33 0,2 0,2 ltr. Do. ltr. Do. ltr. Do. ltr. Do. 0,33 0,33 0,33 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 1,0 ltr. Fl. ltr. Fl. ltr. Fl. ltr. Fl. ltr. Fl. ltr. Fl. ltr. Fl. ltr. Fl. ltr. Fl. ltr. Fl. ltr. Fl. ltr. Fl.

Euro

4,40 3,90 4,10 4,40 4,90 3,60 3,90 4,10 3,60 3,90 3,90

Shake Lachs Maguro Thunfisch Ebi Hummerkrabben Ebi Spezial

Hummerkrabben und Lauch

Futo Maki Sushi

groe Reisrolle in Algenpapier

620

California
Krebsfleisch und Avocado

6,90

Nigiri Sushi
roher Fisch auf Reisbllchen

631 632 634 635 636 640 641

Shake Lachs Maguro Thunfisch Ebi Hummerkrabben Suzuki Zander Ikura Lachsrogen Sushi Moriawase I
6 Stck gemischt

1,60 1,80 2,10 1,80 2,30 9,20 14,30

0,33 ltr. Fl. 0,33 ltr. Do.

1,50 1,50

10 Stck gemischt

Sashimi
Gemischte rohe Fischscheiben

1,40 1,50 1,40 1,40

Bento
verschiedene Sushi, mit Misosuppe

650 651 652

Bento 1
3 Nigiri, 6 Maki, Beilagen

8,00 10,00 12,00

Bento 2 - 3 Nigiri, 6 Maki,

Sashimi und Beilagen

Bento 3 - 3 Nigiri, 12 Maki,

Sashimi und Beilagen

Bartelsstrasse 7-11 20357 Hamburg

mikawa bringservice
Tel.: 430 30 88
Fax: 430 30 97 Bestellannahme: Montag bis Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Mindestbestellwert: Euro 6,50
Preis Stand: 01.06.2007 Preisnderungen vorbehalten

l bok mikawa sushi bar Tel.: 040 / 4 30 02 20 Fax: 040 / 43 25 27 16 l bok mikawa restaurant Tel.: 040 / 4 30 44 58 Fax: 040 / 4 30 44 59

Susannenstrasse 15 20357 Hamburg

Nachspeise 830* 831* gebackene Banane mit Honig gebackene Ananas mit Honig 2,20 2,20

Weine 980 981 982 Gavi - wei Pinot Grigio - wei Merlot -rot
0,75 0,75 0,75 ltr. Fl. ltr. Fl. ltr. Fl.

Schulterblatt 92 20357 Hamburg

7,50 6,50 7,00

12.00 12.00 12.00 12.00

23.00 23.30 23.30 23.00

Uhr Uhr Uhr Uhr

l bok mikawa verwaltungsbro Tel.: 040 / 43 25 42 00 Schanzenstrasse 55 Fax: 040 / 4 30 56 49 20357 Hamburg

bok mikawa bringservice

Bartelsstr. 7 - 11

2,20 1,70 2,50 1,70 1,70 2,50 1,50 1,50 1,70 1,50

Liefergebiet: PLZ 20095, 20144, 20146,20148, 20149, 20249 ( teilweise ) 20251 ( teilweise ), 20253, 20255 (teilweise ), 20257 ( teilweise ), 20259, 20354, 20355, 20357, 20359, 20457, 20459 ( teilweise ), 20539, 22765 (teilweise ), 22767

l bok mikawa bringservice Tel.: 040 / 4 30 30 88 Fax: 040 / 4 30 30 97

20357 Hamburg

580 581 866

Sashimi - klein Sashimi - gro Maguro Salat

9,50 11,50 3,60

Tel.: 430 30 88

Sushi Moriawase II

Fax: 430 3097

1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 2,20

www.mikawa.de

info@mikawa.de

Kappa Gurke Kanibu Krebsfleisch Eskimo Lachs und Gurke Oshinko eingelegter Rettich Kampyo japanischer Krbis Shiitake japanischer Pilz

1,30 2,20 0,30 1,70 0,80 0,50 0,30 0,50 0,30 0,30 0,50

Wurfsendung mit der Tagespost

Kleine Suppen 100 Hhnersuppe - mit Gemse 101* Seetangsuppe 102* Kimchi Suppe - mit Tofu, Chinakohl,
scharf und sauer

Euro

Schwein 220 221 222 223 224 225 226 gebackenes Schweinefleisch
sss - sauer

Euro

Ente 340 341 342 343 344 gebackene Ente

sss - sauer mit Gemse

Euro

Reis 470 471 472 473 gebratener Reis mit Rindfleisch, Gemse gebratener Reis mit Hhnerfleisch, Gemse gebratener Reis
mit Rind-, Schweine-, Hhnerfleisch, 3 Hummerkrabben und Gemse

Euro

2,30 2,30 2,30 2,30 2,30 2,00 2,30 2,90 3,20 3,20 3,50 2,30 3,20

5,70 5,70 6,50 5,70 5,90 5,70 6,20

7,50 7,90 8,20 8,20 7,50

Schweinefleisch
mit 8 versch. Gemse scharf

gebackene Ente
mit 8 versch. Gemse scharf

5,70 5,70 8,20 7,50 5,00 5,70 5,70

103 104 105* 107* 108 109 110 111

Rindfleischsuppe - scharf Wantang Suppe - Teigtaschen mit Fllung Gemsesuppe - sss-sauer-scharf Misosuppe - japanisch Kokosnuss Suppe 1 scharf
Hhnerfleisch, Kokosnussmilch, Bambus, Aubergine

gebackenes Schweinefleisch
mit Erdnusauce, Gemse

gebackene Ente
mit Hhner-, Rind- & Schweinefleisch, Gemse, scharf

gebackenes Schweinefleisch
Gemse - scharf

gebratener Reis
mit 6 Hummerkrabben, Gemse

gebackene Ente
in Erdnusauce mit Gemse

Schweinefleisch mit Tofu und Gemse Schweinefleisch Chop - Suey

Mhren, Sojabohnen, Bambus

Ente Chop-Suey
Mhren, Sojabohnen, Bambus

474* gebratener Reis mit Gemse 475* gebratener Reis

mit Tofu, Gemse, Erdnusauce

Kokosnuss Suppe 2
mit Hhnerfleisch und 1 Hummerkrabbe

Schweinefleisch mit Bsilikum

zwiebeln, Paprika und Bambus

476 5,70 5,90 500

gebratener Reis
mit Schweinefleisch, Gemse

Fisch 400 gebackener Fisch

sss - sauer Seelachsfilet, Gemse

Zitronensuppe 1 - mit Hhnerfleisch,

Zitronengras, Bambus, Champignons, Aubergine - scharf und sauer

Pute 320 321 322 323 gebackenes Putenfleisch sss - sauer gebackenes Putenfleisch
mit 8 versch. Gemse

Suppen & Eintpfe Thai - Eintopf 1 scharf

Hhnerfleisch - Kokosnumilch, Bambus, Aubergine, Champignons

Zitronensuppe 2
Hhnerfleisch und 1 Hummerkrabbe

6,70 6,70 7,90 7,90

401

gebackener Fisch
mit 8 versch. Gemse und Seelachsfilet, scharf

7,20 6,90 7,70 7,50 7,90 8,50 6,50 6,90

113 Currysuppe mit Rindfleisch 114* Mandu Suppe Kleine Happen 130* Tofu - Frikadelle frittiert

gebackenes Putenfleisch mit Huhn,

Rind, Schwein, Gemse, scharf

402 403 404

Hummerkrabben
mit 8 versch. Gemse scharf

8,70 6,50 7,70 7,90 7,50 6,90

501* Thai - Eintopf 2 ohne Fleisch

mit Gemse und Tofu

Wantang Suppe nach koreanischer Art

gebackenes Putenfleisch
mit Erdnusauce, Gemse

gebackener Fisch
in Erdnusauce, Gemse

502 508 509 510

Thai - Eintopf 3
mit Hhnerfleisch und 3 Hummerkrabben

gebackener Fisch
grnem Thaicurry, Basilikum

1,50 1,90

Huhn 300 301 302 303 304 305 306 307 gebackenes Hhnerfleisch
sss - sauer mit Gemse

Sojabohnenpastete und Gemse

5,70 6,40 6,40 5,70 6,20 5,70 6,90 6,70 6,70 6,70 6,70 5,90

405 406 407

gebackener Fisch
grnem Thaicurry, Basilikum,Krabben

131* Gemserolle - frittiert Fingerfood (Schauen Sie auch bei Sushi ) Wantang gebacken (5 Stck )
Schweine - Rindfleischbllchen, Sauce

gebackenes Hhnerfleisch
in Erdnusauce mit Gemse

gebratener Tintenfisch
mit Gemse - scharf

Tomka Huhn gebackenes Hhnerfleisch, Gemse Tomka Pute gebackenes Putenfleisch, Gemse Tomka Ente
mit Currysauce & Kokosnumilch

132 133

2,00 2,90 2,50 2,70 3,50 2,50 2,70 2,50 0,50

gebackenes Hhnerfleisch
mit 8 versch. Gemse scharf

Tintenfisch mit Krabben

und Gemse, Erdnusauce nach thail. Art

511* Tomka Gemse - 8 versch. Gemse 550* Casava - mit gelben Thaicurry,
Avocado, rote Zwiebeln, Kochbanane, Ananas, Kokosnumilch - scharf oder mild

Tempura klein ( 5 Stck ) - gebacken

Gemse, Krabben, Ssskartoffeln

Hhnerfleisch Chop-Suey Hhnerfleisch

mit Erdnusauce Gemse

135* Mini Frhlingsrollen ( 5 Stck ) 142* Mandu - Gyosa ( 5 Stck ) 150 Mixde Fingerfood - 2 St. Tempura,
2 St. Gyosa, 2 St. Mini Frhlingsrollen, 2 St. Wantang

420 421

Meeresfrchte mit Gemse Meeresfrchte,

Gemse, Erdnusauce

7,50 7,90

Hhnerfleisch mit Curry und Gemse Hhnerfleisch mit Cashewnssen

8 versch. Gemse - scharf

Nudeln 450 451 452 gebratene Nudeln

mit Rindfleisch, Gemse

Rasogi
knusprig berbackenes Hhnerfleisch mit Gemse - scharf

5,70 5,70 8,20

146 147 148

Satay Spie Hhnchenfilet

2 Stck mit Sauce

Satay Spie Rindfleisch

2 Stck mit Sauce

308 309 310 311

Hhnerfleisch mit Packsoi

thail. Gemse, Ingwer, Austernsauce

gebratene Nudeln
mit Hhnerfleisch, Gemse

Vegetarisch* 540* Soi Sam

thail. Gemse, Ingwer, Basilikum in Erdnusauce

Satay Spie Schweinefleisch

2 Stck mit Sauce

Hhnerfleisch mit Morcheln

Ingwer, Basilikum nach thail. Art

gebratene Nudeln
mit Rind-, Schweine-, Hhnerfleisch, 3 Hummerkrabben, Gemse

5,90 5,70 5,00 5,50 6,50 6,30 6,50 5,90 6,50

138* Krupuk -asiatischer Riesenkrabbenchips Rind 200 201 202 203 204 205 Rindfleisch mit 8 versch. Gemse
extra scharf

gebackenes Hhnerfleisch
mit Packsoi, Tomaten - scharf

453

gebratene Nudeln
mit 6 Hummerkrabben und Gemse

7,50 5,00 6,30

Hhnerbrust Satay - 3 Spiesse

mit Erdnusauce, Reis und Salat

6,20 5,70 5,70 5,70 6,90 7,90

* Vegetarisch

454* gebratene Nudeln mit Gemse 455 gebratene Nudeln

mit Schweinefleisch, Erdnusauce, Gemse und Kimchi

541* Tun - gu Pilze, mit Gemse gebraten 542* Sojasprossen,

Porree, Mhren - scharf

Rindfleisch mit Zwiebeln - scharf Rindfleisch Chop-Suey

Mhren, Sojabohnen, Bambus

543* gebratener Tofu mit Gemse 544* Tofu mit Soi Sam - thail. Gemse,
Basilikum und Ingwer

456 457

Reisnudeln (dick)
mit Meeresfrchten, Gemse

6,50 5,90 5,30 5,70

545* Tofu mit Packsoi - thail. Gemse,

Ingwer und Austernsauce

Rindfleisch mit Glasnudeln

Gemse - scharf

Reisnudeln (dnn)
mit Tofu, Hhnerfleisch und Gemse

548* Tempe Basilikum

Soi Sam in Erdnusauce

Rindfleisch mit Soi-Sam

thailndischem Gemse und Basilikum

458* Reisnudeln
mit Gemse und Ei

551* gebratene Nudeln

mit Gemse und Tofu

Bulgogi - mariniertes Rindfleisch

mit Pilzen, Zwiebeln, extra Kimchi

460

gebratene Nudeln
mit Schweinefleisch, Gemse

552* gebratene Nudeln

mit Erdnusauce und Cashewnsse