UNIVERSIDAD EXTERNADO DE COLOMBIA

ENSAYO DOE RUN PERU, PRODUCCION SOSTENIBLE O PISCÓPATA? Por: Juan Camilo Vargas Identificación: c.c. 5.827.703 MBA40 UNIVERSIDAD EXTERNADO DE COLOMBIA Junio de 2011. En el presente documento, se presenta a nivel de ensayo un análisis sobre la situación de la compañía minera DOE RUN y su operación en la ciudad de La Oroya en Perú. El mismo pretende alcanzar dos objetivos: Como primera medida se pretende aplicar los postulados de los elementos de la personalidad corporativa expuestos en el filme “La Corporación” para realizar, en los términos de la misma, un diagnóstico del trastorno de Desorden Mental a la compañía minera en cuestión, igualmente aplicando conceptos establecidos en el artículo “empresario y medio ambiente una mentalidad en contravía”. Por otra parte se realiza un análisis a los costos externos marginales (CEM) relacionados con la operación de DOE RUN Perú (DRP) y su intervención en la representatividad y nivel de información para impedir la acción política en búsqueda del bien de la comunidad de la Oroya, Perú.

ALGUNOS ANTECEDENTES DOE RUN COMPANY es una compañía establecida en el año 1864 dedicada a la explotación minera y metalúrgica. Es el mayor productor de plomo de Norteamérica y uno de los más grandes productores a nivel mundial de productos metálicos Premium y servicios asociados. Provee a un mercado global Cobre, Plomo, Zinc, Plata, Oro, Indio, Bismuto, Selenio, Telurio, Antimonio y subproductos como Sulfato de Zinc, Ácido Sulfúrico, entre otros. DOE RUN inició operaciones en el Perú en el año 1997 a través de una inversión, relativamente baja, que superó los US $247.000.000 destinados a la adquisición del 99.97% de la propiedad de la planta minera y de fundición ubicada en la ciudad de La Oroya a 176 Km de su capital Lima. La Oroya es una ciudad de aproximadamente 40.000 habitantes, la mitad de ellos ubicados en el casco urbano, cuya vocación es principalmente minera contando con la operación de grandes compañías. Su alta concentración industrial – minera ha llevado a la ciudad a altos niveles de contaminación siendo considerada por el Blacksmith Institute como una de las 10 ciudades más contaminadas del planeta en el año 2006 [1]. Su actividad minera data de inicios del siglo XX pero se ha caracterizado por ser limitada una explotación que no ha tenido en cuenta las consecuencias e impacto al medio ambiente llevando actualmente a una situación de contaminación tan crítica que ha sido centro de atención mundial ocasionando a su vez un llamado de alerta y presión para la toma de acciones de rescate, en cabeza principalmente de las compañías mineras presentes en la región.

Página 1 de 8 Ensayo – DOE RUN PERU, PRODUCCION SOSTENIBLE O PSICOPATA

Esto resultó en la declaración. PRODUCCION SOSTENIBLE O PSICOPATA . Estrategia y sostenibilidad. La compañía falló en su cumplimiento y ha solicitado (y recibido) prorrogas hasta que en el año 2010 fue cerrado por el Ministerio de Energía y Minas generando el cese de actividades de más de 2500 personas de la región. Sus esfuerzos simplemente no son suficientes. el filme clasifica. principalmente de su niñez. DOE RUN ha sido altamente cuestionada y se le ha exigido el cumplimiento de diferentes acciones con el fin de disminuir los altos niveles de contaminación y mitigar el impacto ambiental y en la salud de la población. por parte del tribunal supremo norteamericano. Pero la corporación. este no es el caso de la planta de La Oroya donde claramente los estándares de seguridad están por debajo de aquellos en las plantas norteamericanas de la compañía. DRP ha realizado esfuerzos por garantizar la seguridad de sus plantas. se analiza a continuación la compañía DOE RUN PERÚ y su actuación desde su llegada al país suramericano para determinar según los postulados de la película su diagnóstico de desorden mental a partir de los siguientes ítems: Indiferencia cruel por los sentimientos de los demás. a lo cual la empresa se limita parcialmente a las flexibles exigencias del gobierno local.UNIVERSIDAD EXTERNADO DE COLOMBIA Juan Camilo Vargas – MBA40. demandar y ser demandada. entre otros. pero igualmente ha demostrado que sus acciones respecto de la mitigación del impacto principalmente a la salud de los habitantes de La Oroya se ha limitado a las exigencias del gobierno local y nacional (incumpliendo varias de ellas). principalmente a través del PAMA (Programa de Adecuación y Manejo Ambiental) el cual debía cumplirse en el año 2007. Por esta razón. de hecho es su naturaleza. prestar dinero. la carencia de conciencia. ignorando los cientos de casos documentados. de la aceptación de la empresa como una “persona legal” que consiste básicamente en dar los mismos derechos de las personas a las empresas. LA ACTUACIÓN DE DRP Según el filme “La Corporación”. testimonios de habitantes de la localidad y estudios independientes que sustentan que prácticamente todos los niños de La Oroya están contaminados y su nivel de plomo en la sangre supera por 3 veces el nivel permitido por la OMS [Los niños de plomo. Página 2 de 8 Ensayo – DOE RUN PERU. a la corporación en general como una persona psicópata o con desorden mental. Teniendo en cuenta esta definición. Marina Walker]. tiene rasgos característicos y particulares que son. de acuerdo con los argumentos del filme. entre ellos comprar y vender propiedades. prueba de uno de ellos es la obtención de 22 Centinelas de Seguridad para sus plantas fuera del Perú. La compañía ha demostrado su interés principal por el lucro. Adicionalmente estos esfuerzos no son comparables con el impacto que generan sus emisiones anuales y sus consecuencias a mediano y largo plazo en la salud de la comunidad local. con la llegada de la guerra civil norteamericana y la revolución industrial se aceleró enormemente el desarrollo de la industria a nivel mundial y dadas las características de las empresas (anteriormente con fines netamente sociales) se hizo evidente que la necesidad de un mayor poder para seguir esta tendencia. Indiferencia imprudente por la seguridad de otros. premio que garantiza la seguridad de sus trabajadores y comunidad [2]. Sin embargo. basado en la definición de desorden mental dada por la Organización Mundial de la Salud (OMS). Desde el inicio de su operación en Perú. al ser considerada una persona. la búsqueda única del beneficio propio y la ausencia de un sistema de creencias.

Esto y sus reiteradas multas por incumplimiento han demostrado como la compañía mintió al gobierno peruano en seguidas ocasiones y trató de dilatar los plazos para continuar con la explotación y así seguir obteniendo el beneficio del lucro propio de la explotación que para entonces cumplía 12 años. Imposibilidad de mantener relaciones duraderas. Como se ha mencionado. la compañía ha postergado reiteradamente el cumplimiento de sus compromisos respecto de la mitigación del impacto de la explotación. la compañía se declaró insolvente para cumplir sus compromisos en el año 2009 y solicita un periodo de 700 años para pagar su deuda. Dado que la explotación en La Oroya inició hace aproximadamente 90 años resulta iluso. genera empleo a más de 3000 personas y Página 3 de 8 Ensayo – DOE RUN PERU. irónico y hasta irrisorio pensar que la responsabilidad deba caer solamente sobre la compañía DRP. El único motivo de la presencia de la compañía en La Oroya es su posibilidad de la obtención de un beneficio propio dada la naturaleza capitalista de la misma. quien tiene presencia en el lugar desde hace apenas 13 años.UNIVERSIDAD EXTERNADO DE COLOMBIA Juan Camilo Vargas – MBA40. Lo anterior ha representado cuantiosas multas emitidas por diferentes autoridades en los años 2007.500 Millones COP) por el incumplimiento en el plazo para la reiniciar la operación del complejo metalúrgico de La Oroya y culminar la planta de ácido sulfúrico para el tratamiento de residuos [4]. Incapacidad de ajustarse a las normas sociales y comportamiento legales. En el caso de la Oroya. los cuales habían sido postergados por peticiones de la compañía argumentando que necesitaba más tiempo y dinero [3]. De nuevo solo el interés económico mueve la posibilidad de una relación duradera con la comunidad. los cuales obedecen a las normas establecidas por el gobierno peruano y algunas normas internacionales. EL OTRO PUNTO DE VISTA Por otra parte se hace necesario reconocer que la compañía ha realizado diferentes esfuerzos por una parte para reducir y contener las emisiones y desechos propios de la explotación minera y por otra contribuir al desarrollo cultural y social de la comunidad de La Oroya a través de proyectos de desarrollo comunitario y programas de desarrollo económico productivo [5]. El 28 de Julio de 2010 tras múltiples solicitudes de una propuesta sería por parte de DRP para mitigar el impacto ambiental de la explotación. el presidente Alan García anunció la cancelación de la licencia de funcionamiento de la compañía DRP debido al incumplimiento de los requisitos medioambientales exigidos por ese gobierno. De acuerdo con estos elementos característicos es claro que la compañía DOE RUN presenta las características propias de desorden mental en una persona no siendo diferente a la generalidad de las corporaciones tratadas en el filme. Falsedad y mentira sostenida para el beneficio propio. Es claro que la compañía tiene la capacidad de mantener una relación tan duradera como exista la posibilidad de obtención de lucro. Estrategia y sostenibilidad. Sin embargo está claro que ante los ojos de la legislación peruana y la comunidad internacional estos esfuerzos no han sido suficientes para mitigar el impacto que genera la explotación. la última de ellas equivalente a 7 millones de soles (aproximadamente $4. Este actuar reiterado demuestra su deliberada intención de no ajustarse a comportamientos legales priorizando su beneficio económico a la regulación de su campo. 2009 y 2010. PRODUCCION SOSTENIBLE O PSICOPATA .

de La Oroya (plomo.UNIVERSIDAD EXTERNADO DE COLOMBIA Juan Camilo Vargas – MBA40. De esta forma Y Página 4 de 8 Ensayo – DOE RUN PERU. Estrategia y sostenibilidad. específicamente el aire. según lo expuesto en [7] no estén al alcance del gobierno peruano. se hará igualmente de manera indirecta analizando los estándares de emisión máxima determinados por la OMS solamente para la calidad del aire [8]. en estudios independientes relacionados con el impacto de la explotación. Por otra parte también se hace necesaria la obtención de la Capacidad de Asimilación del ambiente (aire. Sin embargo es evidente que los costos de reparación o mitigación necesarios para recuperar la capacidad de asimilación (CA) del medio ambiente de La Oroya son tan altos que. PRODUCCION SOSTENIBLE O PSICOPATA . no sean alcanzables en un periodo tan corto como 10 años (PAMA) o con una inversión de US $300. como lo demuestran los hechos. COSTOS EXTERNOS MARGINALES.) en proyectos de atención básica en salud.000 cuatro veces mayor a la pactada inicialmente con el gobierno local [6]. Sin embargo es posible hacer una burda aproximación teórica indirecta a partir del análisis de tres elementos o emisiones relacionadas con la explotación y vertidas al medio ambiente. los costos asumidos por la propia falta de recursos para otro tipo de explotación (por ejemplo agrícola). Realizar un análisis completo y certero de costos externos marginales es un trabajo que esta fuera del alcance del autor dado que esto implicaría la obtención de información concreta de costos externos asumidos por una parte por las autoridades locales (ambientales. en “lidiar” con la situación legal y jurídica de la compañía.000. Es claro que el papel fundamental del DRP actualmente debe ser buscar reducir los costos marginales externos a niveles de producción que compensen el costo social y ambiental con el costo que éste represente a la economía de la región (Qs). etc. arsénico y cadmio) cuya información se encuentra disponible en [5]. en proyectos de mitigación de dicho impacto (ejemplo proyecto Mantaro revive) y muchísimos otros y por otra parte los costos asumidos por las propias familias en la atención médica de las afecciones causadas por las emisiones de la producción minera. sino que fue precisamente él quien la dirigió durante este periodo de tiempo. representa en gran medida el principal motor económico de la población. agua y tierra) de dicha población. políticas. judiciales. la incapacidad del sano desarrollo de la niñez y la población en etapa productiva. Adicionalmente es posible que la información y los métodos necesarios para determinar CA. la cual para efectos del presente ejercicio. etc. Más de siete décadas de explotación minera salvaje sin ningún tipo de acción o mitigación de los efectos colaterales del daño al medio ambiente son responsabilidad directa del estado peruano quien no solamente tiene el poder de la legislación y debió controlar la explotación.

OMS Promedio (Qm DRP) Qa = Concentración Plomo máx.UNIVERSIDAD EXTERNADO DE COLOMBIA Juan Camilo Vargas – MBA40. Qa = Concentración arsénico máx. PRODUCCION SOSTENIBLE O PSICOPATA . OMS Promedio (Qm DRP) Página 5 de 8 Ensayo – DOE RUN PERU. Estrategia y sostenibilidad. OMS Promedio (Qm DRP) Qa = Concentración Cadmio máx.

omitir los estándares internacionales de dichos niveles. una de ellas. ni siquiera al nivel de equivalencia para los CEM dada la poca información contenida en el ejercicio. PRODUCCION SOSTENIBLE O PSICOPATA . Arsénico y Cadmio por encima de la Capacidad Ambiental teórica establecida (indirectamente) por la OMS durante el periodo analizado (años 1997 a 2009). una vez más.000 para que congresistas estadounidenses intercedan ante el presidente Barack Obama para dirimir en favor de la compañía el largo litigio entre ésta y el gobierno peruano [10]. Con esto. De igual forma la casa matriz de DRP “invirtió” US $250. dada la generalidad de la aproximación no considero prudente establecer un valor. son mayores que las cantidades que el medio ambiente puede asimilar para ser considerada una producción sostenible (Qa) que conserve la calidad del aire y evite la existencia de costos marginales externos. entre otros. Lo anterior queda confirmado por la consistente crítica realizada por el AIDA (Asociación Interamericana para la Defensa Ambiental) [11] En la cual se demuestran entre otros la fundamentación en datos limitados y cuestionables. la corporación. Por otra parte. existen múltiples testimonios de pobladores de La Oroya que manifiestan que la misma se ha encargado de manipular la información relativa a las mediciones de las emisiones contaminantes y los efectos en la salud de los habitantes de diferentes formas. además de exponerlo a una posible multa a favor de la compañía minera por US $800 millones por concepto de indemnización. en términos de contaminación presenta una tendencia a la baja en los 10 años analizados aun siendo insuficiente de lejos para considerarse una producción sostenible.UNIVERSIDAD EXTERNADO DE COLOMBIA Juan Camilo Vargas – MBA40. sobre las decisiones democráticas en el egoísta beneficio económico de la misma. por supuesto en detrimento del medio ambiente y a favor de la maximización del beneficio económico de DRP. a partir del análisis de las gráficas que los CEM. omitir comentarios acerca de los niveles de plomo. el poder del núcleo capitalista. Esto permite deducir claramente que las cantidades producidas (extracción y fundición de metales). DRP Y SU INTERVENCION EN LA REPRESENTATIVIDAD E INFORMACIÓN. Adicionalmente indican que el gobierno peruano no ha cumplido con sus obligaciones a pesar de las cuantiosas inversiones de la minera. Estrategia y sostenibilidad. arsénico y cadmio en la zona monitoreada. nada menos. que de una expropiación”. Según la ONG CooperAcción [9]. Estos ejemplos demuestran. La anterior aproximación permite demostrar cómo la producción de la compañía DRP implica emisiones al medio ambiente de Plomo. Página 6 de 8 Ensayo – DOE RUN PERU. Por otra parte es claro. la compañía DRP ha iniciado una fuerte acción en el congreso de los Estados Unidos que busca desestimar las acciones del gobierno peruano contra ella argumentando que DRP “ha recibido un trato injusto e inequitativo por parte del gobierno peruano y que pueden ser víctimas. Ahora bien. tomando como parte de la muestra de medición del nivel de plomo en la sangre a pobladores de zonas aledañas a La Oroya. Qs. Existe evidencia () de que la misma compra de la mina fue un acto de privatización rodeado de beneficios a favor de DOE RUN quien realizó el acuerdo con el gobierno del actual preso Alberto Fujimori otorgando grandes ventajas a través de la modificación del PAMA. los dirigentes de DRP han logrado el apoyo de 8 congresistas que expresan de manera explícita la revisión del apoyo que el Banco Interamericano de Desarrollo brinda al país.

Aunque no se llegó a la determinación de un valor específico de Costos Marginales Externos para la producción minera en La Oroya. llega al punto de generar en la población de La Oroya un sentimiento proteccionista y de defensa a favor de la compañía DOE RUN PERU dada su condición de proveedor de condiciones laborales y sustento que no provee el propio gobierno de su país. 3. “La Corporación”. un nuevo modelo de relaciones sociales y económicas a partir de una forma de pensar completamente diferente que permita desacelerar la destrucción de un ambiente como el de La Oroya Perú. Queda una gran duda en el aire. 4. Se necesita definitivamente el ascenso de una fuerza mayoritaria en contra de la producción capitalista salvaje en nuestra sociedad. CONCLUSIONES 1. está claro que la misma no puede ser de ninguna manera considerada una producción sostenible. como autor puedo afirmar que la perversidad del propio sistema capitalista en el caso analizado. Aunque no fue discutido en el presente documento. a través de la investigación realizada. “Prefiero comer y enfermar que morir de hambre” pareciera ser el secreto a voces compartido por la población.UNIVERSIDAD EXTERNADO DE COLOMBIA Juan Camilo Vargas – MBA40. confirmando la perversidad del actuar de las grandes corporaciones que manipulan los sistemas de gobernabilidad y demuestran un especial egoísmo traducido en la búsqueda particular y única del beneficio económico propio. PRODUCCION SOSTENIBLE O PSICOPATA . no podría considerarse una producción sostenible dado el alto grado de deterioro del medio ambiente local. Incluso aún si la compañía lograra alcanzar los estándares de emisión establecidos por la OMS en términos de calidad del agua y el aire. Página 7 de 8 Ensayo – DOE RUN PERU. incluso a costa de su propia salud. Es evidente la responsabilidad del estado peruano en la situación actual de padecimientos y sufrimientos no solo ambientales sino sociales y de salud que aquejan a la población de La Oroya primero por la permisividad y flexibilidad con la que ha manejado sus relaciones con la compañía minera incluso desde su misma privatización y segundo y mas importante a mi parecer el haber realizado una explotación minera en sus propias tierras durante un periodo de más de 70 años sin ningún tipo de consideración. La corporación minera DOE RUN Perú presenta claramente el actuar de una compañía que a la luz del filme. 2. será la capacidad de asimilación algún día recuperada y suficiente para encontrar el equilibrio económico y social en esta población? 5. un actuar psicópata o de desorden mental según la definición del mismo contenido en el manual de desórdenes mentales de la Organización Mundial para la Salud. previsión y menos paliación al medio ambiente o su población. Se demuestra una vez un sistema de gobierno como el peruano se encuentra a merced del poder de una corporación como DRP. Estrategia y sostenibilidad.

blacksmithinstitute.pdf [9] CooperAcción ONG http://huancayorktimes. http://www. [7] Empresario y Medio Ambiente.es/notebook/public/13387717290085621621/BDReISgoQjamx78Ak?hl=es 2008. Alejandro Boada Ortiz.com/2011/05/contaminadora-doe-runconsigue-apoyo.aspx 2011. http://lamula. [11] “Crítica al Informe de mayo de 2008 sobre La Oroya emitido por el Instituto Blacksmith” AIDA.doerun.com. [5] DOE RUN Peru. http://www. http://www. http://www.rpp. 2011 [4] No a la Mina.newsmonitor. [8] Gestión de la calidad del Aire en el Perú.opsoms.blogspot.html [10] La Mula Pe.bvsde. Página 8 de 8 Ensayo – DOE RUN PERU.pe/2011/03/09/matriz-de-doe-run-gasta-250-mil-dolares-para-quecongresistas-estadounidenses-intercedan-ante-obama/spaciolibre 2011. ¿Mentalidad en contravía?. PRODUCCION SOSTENIBLE O PSICOPATA . http://www. http://www. www.com/OURCOMMITMENTS/tabid/76/language/esCO/Default.com. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS [1] Blacksmith Institute. [6] RPP Noticias.pe 2011. [3] DOE RUN PERU News Monitor.php 2010-07-31.org/mineria-latinoamerica/mineria-peru/imponen-multapor-7-millones-de-soles-a-minera-doe-run Abril 2011. http://www.pe/doerun/prensa.org/ 2006 [2] DOE RUN.org/bvsci/e/fulltext/1encuent/peru. Estrategia y sostenibilidad.UNIVERSIDAD EXTERNADO DE COLOMBIA Juan Camilo Vargas – MBA40.doerun.html Junio de 2010. 2004.pe/2010-06-21-doe-run-peru-ratifica-compromiso-dereiniciar-operaciones-en-la-oroya-noticia_274179.google.noalamina.