You are on page 1of 5

FICHA TECNICA / DATA SHEET

HMS 1 and HMS 2 scrap


It is the designation for recyclable steel and wrought Iron. HMS stands for 'Heavy melting scrap'. HMS 2 contains galvanized and blackened steel whereas HMS 1 doesn't. HMS is 'Heavy Melting Scrap'. It is the generic term for most types of heavy steel scrap, normally cut to a size not exceeding 1.5mx 0.5m. It consists of cut lengths of pipe, re-bar, angles, steel poles, H or I beams, ships plate and so on. HMS 1 is the term for heavier scrap which has a density of at least 0.7 tons per cubic meter, whereas HMS 2 would be lighter steel scrap such as thin wall tubing (eg bicycle frames), sheet scrap less than 3.2mm thick and so on. The two are normally sold together with a ratio of 80/20 heavy and light. HMS is the description used worldwide, with Americans trading a similar type of scrap called ISRI grade 201. 201 is shorter (1m x 0.5m) and should be at least 6mm thick, making it a slightly superior grade to HMS.

Chatarra HMS 1 y 2
Es la designacin para el acero reciclable y hierro forjado. El HMS significa "chatarra pesada de fusin '. HMS 2 contiene acero galvanizado y ennegrecido, mientras que el HMS 1 no. HMS es "fusin de chatarra pesada. Es el trmino genrico para la mayora de los tipos de chatarra de acero pesado, normalmente con corte a un tamao que no exceda de 1,5 mx 0,5 m. Se trata de las longitudes de corte de tubos, barras de nuevo, ngulos, postes de acero, vigas H o I, la placa de los buques y as sucesivamente. HMS 1 es el trmino para la chatarra pesada que tiene una densidad de al menos 0,7 toneladas por metro cbico, mientras que el HMS 2 sera chatarra de acero ms ligera tal como tubos de pared delgada (por ejemplo, cuadros de bicicleta), desechos de hoja de menos de 3,2 mm de espesor y as sucesivamente . Los dos se venden normalmente junto con una proporcin de 80/20. HMS es la descripcin utilizada nivel mundial, el comercio con los estadounidenses un tipo similar de desecho llamado ISRI grado 201. 201 es ms corto (1 x 0,5 m) y debe ser de al menos 6 mm de grosor, por lo que es una calificacin ligeramente superior a la HMS.

Heavy melting steel (HMS) or heavy melting scrap, is a designation for recyclable steel and wrought iron. It is broken up into two major categories: HMS 1 and HMS 2. The difference between the two is HMS 1 does not contain galvanized and blackened steel, whereas HMS 2 does. The Institute of Scrap Recycling Industries breaks up the categories further: 1

FICHA TECNICA / DATA SHEET

ISRI 200 (HMS 1): Wrought iron and/or steel scrap 14 inch and larger in thickness. All pieces must be smaller than 60x24 in. ISRI 201 (HMS 1): Same as ISRI 200 except pieces must be smaller than 36x18 in. ISRI 202 (HMS 1): Same as ISRI 200 except pieces must be smaller than 60x18 in. ISRI 203 (HMS 2): Wrought iron and/or steel scrap, black and galvanized, 18 inch and larger in thickness. ISRI 204 (HMS 2): Same as ISRI 203 except pieces must be smaller than 36x18 in. ISRI 205 (HMS 2): Same as ISRI 204 except it may contain automotive scrap except for thin gauge material. ISRI 206 (HMS 2): Same as ISRI 205 except pieces must be smaller than

60x18 in. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------De acero pesado de fusin (HMS) o fusin de chatarra pesada, es una designacin para el acero reciclable y hierro forjado. Se divide en dos categoras principales: HMS1 y HMS 2. La diferencia entre los dos es el HMS 1 no contiene acero galvanizado yennegrecida, mientras que el HMS 2 s. El Instituto de Scrap Recycling Industries tiene las siguientes categoras:

ISRI 200 (HMS 1): hierro forjado y / o chatarra de acero 1 / 4 pulgadas y ms grandes de espesor. Todas las piezas debern ser inferiores a 60x24 pulgadas ISRI 201 (HMS 1): Igual que el ISRI 200, excepto que las piezas deben ser menor que 36x18pulgadas ISRI 202 (HMS 1): Igual que el ISRI 200, excepto que las piezas deben ser menor que 60x18pulgadas ISRI 203 (HMS 2): hierro forjado y / o chatarra de acero, negro y galvanizado, 1 / 8 de pulgada de espesor y ms grandes. ISRI 204 (HMS 2): Igual que el ISRI 203, excepto que las piezas deben ser menor que 36x18pulgadas ISRI 205 (HMS 2): Igual que el ISRI 204, salvo que pueda contener la chatarra de automviles, excepto para estructuras ligeras. ISRI 206 (HMS 2): Igual que el ISRI 205, excepto que las piezas deben ser menor que 60x18pulgadas

FICHA TECNICA / DATA SHEET

3 3

FICHA TECNICA / DATA SHEET

FICHA TECNICA / DATA SHEET

12 MONTHS CONTRACT

Commodity Price / MT

USED RAILS

CONTRACT 12 Months USD $ 12 Months USD $

30,000MT - 60.000MT 90,000MT - 180.000MT

HMS 1 & 2 Price / MT 30,000MT 60.000MT 12 Months USD$ 12 Months USD$

90,000MT 180,000MT Origin