You are on page 1of 9

C~X)dboo d3D~o d.'>(Y)m'C)~oCQ.'>6 .'>b.'>~ d.'>(Y)m'C)~'bD o.'>CQ8(Y}oO.'>6.'> CQ.'>J(Y}8D60.'>(Y)D~o CQ.'>'C)(Y)m(Y}o0(Y}(Y)oo 8.'>3=.'>(Y).'>o3o~8.

'>

3

lh'>DJ~DGOM o.:>aMaGDa~MO,:> ".:>b.:>~o o3DMM6o" (1)OO~oGo
2012

D<BD ~080~(Y)D 01':>3~':>~DO()~Ob dob, ~3010303oM0306(Y)b.:>60 'aenD oO(y)MoOb ~MC'18~D3 d0M()')3Dc:?0 DMOb ob8(Y)MO.:>4 O2':>oOMOc:?o0t1C'1. fll~(y) 8DCBD 80(y)M8ob doli, O':>OM':>~8oCBob5 [~M(Y)o6~0~0 080Doo] ':>~':>M tI~(Y) ':>~ODMO~O, 30~MD 0.:>8M.:>80b dO 8DeaD o0C'1Mo08~06. b(Y)~C'1 .:>8 I OM0~ob.) 02.) 80bo dob JC'16b~.:>6~06Db [8DCBC'100bob8(y)MO':>] ~':>OOMOc:?O fl~P'/, d30~ 0006DoOO 36.:>b001 ~.) d308(Y)()') 80b 80bD~30(),) 300M()'). ob 0800n JO, M.:>(38.:>6.:>8~D 8(Y)b~08, 0()~MDoo~.:>69, b3':>MbD~ooob':> ~6b(Y)8booOb IIb~(Y)MOooo~.:>610 06~8(Y)30~O()')~':> ':>~300MO()')· 80eaD ':>~Odb.:>6~Mob, Bobo loG, 8oeao J(Y)6b~.:>6~06DG.:>11 ~.:> 8(Y)8~o36(Y) [~M(y)Ob ob~(Y)Mo.:>l d3D~0 ~bob.) 8Deao M(Y)G~(Y)8.:>8~Dn ~':>bOMOc:?O o3.:>d3b b')':>MbD~ooob ob~(Y)ioob, dM(Y)60Jooob.:>13 02.) o()~MDoob 80bo~30(),)· b(Y)~C'1 80eao MCTlb8M80b ;JOO1 [M.:>(3 8(Y)b~.), 08] b.)~bobo.)6 o36d3b ~0oDMO~0, [306(3] b':>J()(),)':>MO 1l3':>~0(),) 6.:>b.:> [8M8b~':>MO] 020 80G M80000 OtJ3606. M.)(3 JO b60~3M OtjC'1, ('1 o.)8M30tJD6001, bM~CTl 6.:>8~30~0 Ob~MMOob ~')OOM') 8Deao O.)OM,)~Ol> )(":'Mo02.:>6~':>300tJD01·
i¢I

iOo

77

8u'006, MMGu ~OMO(QU C?30103330M8306MUu60 80<B001 80<BO Ou8Mu~0, 8010~0 UujuM0130~M Bobo uuoMdu6000~0 0tlM. 08 (QMMU UUJu01MC'.!_lOJMUM'S [uutl(QuM'bol o~(Qu O~OM'bo16 - JU(3o C?OMUO()~O. 8uo06 8u8Mfl6(Qu 01()Mj001oo17 OM010 Ju(3o, bubO~u(Q 0108()MO, [8ou] ~0680(3 'OOuMj30u, JM[fC'.!_lO0tlM. b~uMU()~0(QI8 ,,~u630" JM[f~U 6006u3u, u80~M8 DOM(Qu O1D8()M-~D63019. O1D8()M-~0630 flo6tlo'bob 33uMou020 0tlM. [bM~M] fl06tl0'bo DOM(Qu on8(QD30 80~D'bou 8u8M: 01(JMJn0100 (3bM3MMO(Qu nM010 juC:~lO, 8Mu3u~0 bu~bouo (Qu ()~(JuoU21 ()<BMMbo. 80b o833uMO uuj80 d00801b30: (QuMMU()~(Qu du~o, j8uMo JO uM dtl03(Q0. Od60~OOM~u Ou u80u30 80b bu~bbu (Qu (J~()uu. 0ooJMo0606 08 ju~ob bubub~O'Oo, 80(J8 ~u36nu o(JoJu(3o (Qu ubn dn(J013u~Ou: "fl3n60 ~u~MM60 (Qu 801u30MO buM, Mu~M8 fluo(Q06n nu uud(1)ubou022Uud(30D~0". OUJO '(PMMO(Q0 (Qu uun ~uU(JbMO(Qu: ,,01(J (QuO~DMnOO1f)D8u uo~tl3DoU, O(3M(QOO1, M8 f)0801u6 BeM 8uJu{30 0(1) tl(Y')<B0~u, bMM(300~ JU(301u3u6 u(1)o 30M CBOb8do80(Q. bM~(Y') O1(JJO uM 3~OM001, (QuutlD6001 f)0801u6 O1j3060 b06(QM 80013u~tl()M060 (QO8n Gbu(Qu(Q 3uf)306M [8u01]' 306(3 8M(QOU f)0801u6". (Qoutl06u 8(330~DoO bu~b8u (Qu 80u8u ()~()u8u. (Qu 6ubnb 6u01~ob 8b8u3uo, 0nC'.!_lOuMOu23 UuG(Q()(1)024,MM80~oG C?080 8030(Qu dU~01u6 (Qu 8u303uO 8u3u3u01u6 (Quo3u, nu ~8ou30 MM8 3~030b, (QuO~nMu 80u80 ()~()u80 (Qu bo~b8u. tlM3n~ C?080 8M(QOM(Q606 08 dO~0106, [~boJ b(QOOM(Qu(Qo 080MO(Q6n6: OU 608(Q3o~0(Q OUOuM. MM(3u do~80 8MO~M306u, 3utJo dOOd06u. 8uO~uM(QO ob 00[f0, ()OM(QOU 6.:>01~OUdO' 3.:>08D<BOb (QO01030U ~u~MM6':>(Q 3uobo(QOu. Bob dn8(QD8 ()OM(QOU [80u 8M(Q380u] f)06tl0'b0 (Qu (Q~08(QO 800f160306 (Qo(QnO()~ 33.:>M.:>(Q. 08 (QMMO(Qu6 8MJO(QOO()~0 8DCBMOU Bobo 8M(Q380. 0108()M-~0680(3 80010 8M60010bu30 0tlM, MM80~0C?':>G ()~()UOU ~':>~MM602S. (QMM MM8 Obn~010 01030UO o':>(Qo~ob ':>U':>UM(J~OO~u(Q, 8(Y')JC'.!_l':> O1()MdOOOU 80<BD, .:>8M0tl30~u 80uo tl30~0 3utJo, 013001M6 (QuO()<B~o 801D~ O1()MdOO1U(Q.:> tlM3D~030b (QuO~u~MM6.:>. u80u oOa(Q03 30d~oOM(Q':> O1D8()M-~0630' 01':>3obo uud80b0130U bO~U':>tlMO~O (QMM 6.:>bu(Qu (QuO~tlMM MM8D~0C?0(3 d30tl.:>6u26.JuM8.:>(Q80(QOM(Q080uo Uud8oDoo, MM8MM{3 ':>Mobu8 O()01obM<BC'.!_lob f130()C'.!_lOOu. uM;)o8()6MOo001 0tlM U()60~02? 3.:>8Mn8uM01':>(Q~ 8M30(Q':> bM8b001dO. 8Mu(Y')bM':> bM8b0010, ~tl30MOu (Qu (QO(QO ()OO(Q()MD00 (Quu~Obo

78

0).)3U1 M.){QO.)Gd.)~OO1 (Q.)O(J<B~.) (Q.) 01030U U00Md.)Goo~.)~ O,)Ob0~'). ndo~~G 6030{Q0 (Q.) 800{QO.) J0MU28. ~~03tjMM (Q.) tj30~~ .)8MbMG0. 0M03nu OOOd~M 80U0130U 6060.)~8{Q03MOOU a.)go3~1 80uo 8bO{QMMOOUu08(T).)3~oU 3.)8M. »daa {Q00o~6~J0 (Q00.)8MO~.)8(])M,). 8J.)GMO ~.)801,)MO OtjM. n8b0G.){QOO(JOM01{Q0 {8.)u] ')01~O~OOG29. {QO{QO a0~030 UG~ ')01~O~OU. ~~8(])610U o08~03 O~8M30{Q~ d0M(])~~0, 61~{Qo.)G .)U0010 OHM Bobo U(JM30~0. dMOU~OU .)do01 139330{oO~u] 0~~8MO')(Y)0 ')OMG031, ~')MbM') ~0 (Q.)0M000 tjM3D~030' ~.:>8MO':>M0 O1610,)~0010,MM80~u~G .)b~.) G.:>O.:>M.)010.)6MG (J6M~oo06 od~(J61oo032~.) 30M o~(JooOG 606.).)~8{QOoMo,:>. 08~01.)G (Jl>Mo O.)~3~M, 08 0{Qoo~oL 8J30~M01 ~0 ~')0GoM00 od.)(J(Y)o GobOGoa.)oM060. (Y)M3M(Y)GJO 0000M [.:>80uoOG~boo] 80C{30o':>oM.)~8.), cnoo~oGou GobOoo 008':>OM(!?.).OG .:>80.)30MM8 dOO~tjM 0108()M-~0608.), ()C{361M 0~0{Q 3~8d3063':>M(!?,). 30M 03 (J.) O.)OM':>~ 80C{3ou3~6 606.:>.)~8(!?00MooG 0.)603.:>' 6~8M30~~ (!?0 8M')(!?O~ O1oo~oGou Gobou. (JoMd.)6.:> U')M{Q~OOU, abD~0M0180103MOoG.)33 {Q~ 8010~ 80u ~')MG, MM8 d~OOM oOMdM~')01. nMoub.)60~ oO(J~oDu O1oo~ol>ou GobOG. 0.:>8M30(!?.:> [U0800MO~.)6] 80<BO ':>OM0~0 (!?.:> 801D~0 d,)M0130~MO.)34, OJ3[)016n6 DM018.)6001G,C{30Gb~0~ nOMdM~Gn6 dMY}0130~Doo. odo~~6 ~0 0do~.)6 00~')~~':> d~OOMO oMdM~'), MM030 8bMO~.)6 d0~~D 003(Y)o b0~bo ~~ObMG':>· (J<BMM 003MO 01[)8(JMOU bO~MMO':>006ti~~, 8':>061.:>8 [8006G] 30M 00c::'Du0100~ouou e=o on8~oo O1Da(JM-~OGoa~ ~8030MO bnMbo ob80M'): o.).)JD01Ou MJOGoU f)0~~noo3S, 00<B~MOU80u80 8nM8Moo80~':> 8M~3~~MOGbM3.)60 ~~OdMOO1 UO()800U Gobou. d0~001 o':>~DbDu ~~ ')oc::'OuGOb[)36.[01a8(JM8.:>]oDo3tjMM O<BO o':>oM.)8o ~.) tj30~01 30GG Gobou080oMOOO 08tJM<BOOM~0. 013001MG ':>O()<B~0 Gobou ~~ ~':>0~tJ3030 O~3M08 a0C{3D37• a')d80~OU M~()~OU ao~oo~ ,)Od()~0 010a()M-~oGoa0, 80oM~a a0C{30.)('Y)Q.)Jtj3~ (Q0a0~OaM')CQ { 1tj.)3{Q.)· tJ':>M00.:>o038 6':>30CQ010a(JM-~06oo U.:>G.){QOMM~. 0 06~{QOMOU,o6.){Q08Du o 003MO [6.){QOMO]CQ.)bMGOU. Da~Oo odoCQ.)6tj0M')00~OO 6.)30CQ6a6 ~.) 0 .:>a~80a('Y)aO(J~0 O~oM0~ 80~OG 01~6 600tJ3.)60u. O')M~~Oo39 (Y)Maf')~30(Q':>,(y).)8CQo608ab6001 od O~f1[)MCQ~. 0doG 010a(JM-~a608.:> 0('Y)01001.)308 bo Mf)D()~O tJ80 (Q0.)~oo6.) U')M{Q~':>~, 80UG0 80U 8M~3~~MOGbM3060 l ')dd0MO ~0 0.)8Mo ~036.) OOC,Q00M01~d040, M.)~006 013001MG 0108(J61d l,.,.,o6000M 0D8MG(J~0 oO~0-d,)6101~G. (JoMd060, GobD-d.)~.)dDoOU oo8(JG3M0 ~0 tJM30~o oD 8GbM3MDooG, 8080J0GOU0 01(J~D~~J~Gou, 8.)b30~001 79

1.

d08~0 ()U')O>..)(JMM'). u.,)b.:>~o j':>MO>~OU ObM3M00.)Q 8.:>u8. ~.:>6..)ono~8\) (JOM~':>. J. 8M08M~0.)8 ~':>':>U':>O(J01':> MM8 .)b.)~o j')Mm~ou ObM3MD0.) .)8 o>b<t>~~oo~u JO '>M oMjn.>, \)M..)80~ d')M01~OU ObM3MOOOU JMOO(J~U, MM80~u.:>0 8.:>8M3~0~0 JdM6~..) n.:>b8.:>G8VI-ou uO.)3~(J~ J.)OO1") Mo~.)doo..). u.)bO~6M~OO,:> dno~o ~.:> .)b.>~o 8(J~oub8MOU JMD0(J~oU MO~.:>jOO(J<!!,o~ 8.:>6ub30300(J~ G(Juboou ~.:> ')M') ub3.)CQ.:>ub3':>.:>60~u. 08030 8MU.:><t>M00.) .)8Mmd3.) O. 80ubM8.)0' O. b.,601.:>dO: 6 8 u~8~OG~~' OU O'lb<t>V~Oo.:>d':>MO'l~OU ObM3MOOOU 0':>8MdO~Oo.:>~ (JGCQ.:> OM~OO OM~OU) MM8M(Y)0 OU8.)(y)O')ooV<!!'.)~ ~d3u 6ob8")MO 03· ~o3oboo30~u o>~nou "d30~ d":)Mm~t:;' UMU~MMOM 800M~(Y)0,)OOa (a. bo6m..)dfh jOMO>(Jt:;'O OU~MMOMC/:;;.)<BO\) XVlllu-ao, dOMOO1')~O 6.:>M8M8.:>Q:?806<!!'ooo, 010. '9850.,83. 34).

2.

3.
4.

5.

~OMJOt:;'O ~odu8o ')MOU 00(Y)o 006.)~o'030~oU bO~ad~3.)GO~1"'l0001 oO~8060~0 8.)OMdO~Oo.) d\)M01~OU ObM3MOOOU.). dMM6M~(y)00(JM')~ 080 8(Y)00..)3u .)OMOM~U O"OM')~ V-~\)6 (8.)80~~o 1360 oO~u) 30~MO 3..)b~.)Go v ooJ6\)3\)'b\)8~O (16581675) (ob. d\)M01~OU Ob1"'l3MaO.), 2, 0>0., 19590',83' 024), 81"'l0D8(J~ O'lb<t>(J~Oo')u 03· ~..)3.)boo30~0 ()OMQ:?OOU d')MO'l~OU ObM3(:;)OoOU IV 8.)8MdO<!!'00..)u . .)~60a£o3u, MM8 000 3..)b~o68 VI-ou JI"'l80UMU DJ(Jm360u (03' ~.).3\)bo'030~0, OU~I"'lMOOU 80'b\)60, 0tf.)MMOOO C!?.) D01M~DoO 60Goo> ~.) .)b~..), 60860 II d3D~0 j")MO>(J~O UMU8 81"'lMOM 800M~MOO, V-XVllluu.) mb'bVc:'oo.:>60,~. 8, 010. 19776.,83.316). 00(Y)(Y)80V oM0tf063.)~a8 080~.) 1446 o~.)8CQD' d3' ~Ddu80o.): nObMSM00060 d,)M0>30~m.)60ff. od u6.)n~(J~ J.)OCYl') JMaOUM dOOCQMa.)U (J0300u. u06.)8C!?30~OdO 0.)8M,)~ V C!?0CQo (1359-1393) ')M tfM~0C!!'0 &OMMOO V o(Y)0tf063\)~OU o30<!!'0. dO&~oo ')MuDO(J~o aU8.)3Go 0DOCQM8000U oOu. ob. J. OMOOI"'lt:;'O'), 6,)MJ~.303000 u.)d')MCYl3D<!!,MU OU8C'I"JMOOU 0ti,)MC'l"Jm80M~6DC'l"JOoCQ.)6, .)b.)~o d')Mm~ou Ob(Y)3MD0.), mo. 19540., I, oJ. 277. 6. OO(y)MOOVII (1393- 1407). -d CQodJ08MCYl tf3D<!!'8.)6 m\)MO~OOU 3(J0'l00'loom ,)OM01., 06M~OMOO(Jc:'0 ~OduoJC'l"J60G" CQ.)"u,:,du(:;)m3D~l"'lu OU~MMOOU 6')MJ3030oou" 80bDCQ30CYl. 7. oJ. ~..)3,:,boCJJo<!!,0 ..)~60d6.)3u, MM8 uO.)3~()~ J.)OOou bo~m.) JdM60.)CYl nObM3MD0..) O\)8M')~ aO<B0U\)CQ.) M6u8.)6~06Duo") J ..)(:;).)Ro6u OMO'l6.)0':>MaC'I"JOO,)~,

6.

7.

m(J MM\)~. d':>MO'l~OU ObMJMOOOU bD~6.)60MO, U\)(_Qoo au CYlb'b(J~OO') G':>~JD 0d600.) dD~.)Go~o, ~OM~OMMoom .)~8MR060~0 ')M .)(Y)ou(03· ~.)3.)bo'Oao(!!lo, mb'b(J<!!'o0.)60, 8, 83. 320). 8. dJ' ~odu~'Oo.): IIOUOJ.)80.)a60 aou 'b08M0160 ff. 9. 8(J~')MO = ..~o~o uooO~o OJ~Ouo')O'l aoooM(J<!!'MooG.:>" (G. R()o06.:>daOt:;'O, d.)t:;)O'l()~O t:;'OdUOJMGO M()U()~OU m')M&a,:,60CYl()MCYl. O~. 3D(:;)uo.:>. ao8CQ8M8ao: ~()o06.); ..00860, CQ.)6DMO~0" (0 . .:>o()~\)dOI dn. joMm. oGnG t:;'OduoJC'l"J6n, 8.:>uo~OOO, CYlo.,1973 on. 103. 008CQ8M8'Oo: .:>o()C!!'.)dO)' 10. MM8MMO 03. ~':>3.)bod3ot:;'8\) CQMtQ806\), u.)d':>Mm30~Mao O'lOa(JM-~OGoou 008Mu0300nu 'OOu.:>booOGMOOoo \)81"'l~OoV~0 ()G~.:> tfl"'l~O~OU('l'l 'OOMO<B.)CQCQoG .)~o oO'b~ou GGMon~o 6.)O(:;)M80CQ.)G"mo8(JMou 3MOO~0 ol>~('I")Mo..'>" -d 00n 81"'l0b.

o.

21

11.

12. 13.

14. 15.

16.

17.

18.
19.

20.

21. 22. 23.

24. 25.

UD60D0.) MMOMMO "U3')MUo)') ObM3MD0.) ". (J. OMOOM~O'), (Q.)u.)b.6')OM" 03. 269). 03· ~.)3.)boa30~0 .)~60a6.)3(Q.) .)uD3~)' MMa ..«uMaDbO).) ObM3MD0.»>, MMaD~oO «bo.)3~()~ J.)ODou» bD~O).) JdM60.)O), 0.)aMMJ3D(}~0 .)t"1 ')MOO" (03, ~.)3.)boa30~0, O)b'b()~D0.)60, 8, 03.320). MMOMMO ~.)60, O.)()O.)MO.).)~Ddu.)6(QMD I (Qo(Q'bD(1411-1442), 8')oM.)a aDenD JM6 u~.)6~06D " (1478-1505), MMaa~Oo .)d aoo dD(Q aMoboD60a0.), u06.)a(Q30~Oao 8000 a3o~0(330~0 O~M. MMU~M80, 00030 bMUMM-aoM'b.) (1633-1658). MMOMMO 0.)aMJ3~n3D08.) Ob.)(Q~M, 06.)3~()~ J.)OOl') JMaOOO,)UbD~O) JdM60.) OD~')o)()MO jMMM60JM60, a')~')0~0.)60l 0.)03,)MO(}~M a')~00.'>6D(d')Mo)~OO ObM3M00.), 2, 03· 037). aMa(QD36M ~njo~Do(3o oaM~D6DO(}~o') ')oD3D dDo~o DMO0(7}.)30>.)(Q.)aOOb()MO(Q.)300)60u dMM6oJ.) (od3l)' 03. 037 -038). O.)OM,)~ V (1360-1393). M.)8Ma~.)O d3De:!' d')MOl(}~ O~')MMDoao 0.)d,)M(7}3n~MO DJ~DuOOO aG"~D80a(7}.)3MDoO dOMOO'l.)(Q.)~ abMe:!'M(QJo.'>O'lMe:!'0JMODoo.'>(Q aMoboD60a0o.:>6. (Q.)DU ')oD.) a.:>u aDa(QDo.)OI M':>O U.)d')M0)3De:!'MO DJ~DuO.)u ()J3D J')O'lMe:!'OJMU-3')~MO')MdDoO D(Q06D6 u.)0).)3DOo. d')MO'l(}e:!' 0tlo.'>t;)MDoao ')MoDO()~ .)q ~[)(Y}a06M~MoO(JM ~.)<nb(}bo, .)~O.)O), 0.)0)")6.)(QMoDuO.)3(!!l.) u~oM(QDo'). .)j.)(,3 dOMOO).)(Q.)(Q J')OlM~OJM0.)(Qobo[)60D0.) U,,)d')M0'l3D~MU nJ~Dooou ao~naoaOl.)3,,)MO. Jo.'>o)Me:!'OJMb-3,,)~MO,)Mdoe:!'OM'b oMooM.)boodn (XIV b-ob 90-0.)60 o~Doob OMn ~M(Q.)6-1419 oe:!'.)a(Qn). ob. 0.)d')M0)3nC!,lMU J')o)M~OJMU-3.)8MO,)Mdnoo, M. 8n8('Y)D3n~ou 0,,)aMon8.), OlO., 2000 O. 03. 67-68. O)'(JMdDOlO 0(J~oub8MOU a(Q. OOM-(Q")MO')O') !?,,) o.'>d C .)a(J-~,)MO')O aMMoo 8(Qn0.)MD ~nMO~MMO')O, .)6() 0).)6.)an(QMM3n (J'bonJnO)o.) (Q.) ~o.'>~oJDO)u. .)dn(Q.)6 0tlM O)Da(JM-~D60o (ob. U.)d,)M0)3D~MO OU~MMOOO6.)MJ3D3noo, 3,0)0., 1979). II~D60ou ~')~OJ(}MO 008~3M (od3n). d3D~ ~[)do~ao ~3D~0.)6 .)('Y)ou ,,~.)600u, J~.)60-0)[)a()MO". "03')MO" .)d <n')Mo)M 0.)0[)000) Obao.'>M[)O.), 030.'>t';)~MaMOo.'>l> .)~60a6.)3l>· Ol[)a(JMO (1336-1405) O')M~')Uo)') O.)O)(JMj[)O(J~O aM6~M~()MO 8M80u go.'>MaMa,,)(Qon6D~0 O~M (6.)MJ3[)3DOO, 3, 03. 670). ,,(}~(Juo" o)()Md()~O uO~~3.).) (Q,,),,0.-,6.)Jo Jt';)d3o.)6" (0(}~b.)6-0.)00.'>, ~[)dUOJM6o d.)(T)O)(J~o, 11,0)0.19930., 03. 160. ona~oCT'laao: u.)o.»). onod~noo.'> .)ono 30)')Moa6Mo): "CQ.)0.)oo60 M')~Ma oMb.)CQn 0).)30". d3' ~ndu~oo.): "D~O':>MOuODOCQMaOo) O[)MOo.'>. "On~O')MOn (J6C!?"O~MO.anMMD 80do~ooo 'loD~oo.'>('Y)O.)II. 0D~O')MO OOMo.'>()~O uO~~3.).), 60a6"30 naao.'>Jo, .'>3u, o a.)36Du (~()o06.). OOMMOO ':>OlM6[)~0 ODMO:"80MdM~0 000 OaO(Q.)Ol')~') aMa()t';)6[) Jo.'>O(7)':> ObMM[)OOO.)0D~O')M" (.)o()~.)d[)). d3' 8Ddo~oo.): "[)~M3.:>6D0.)1I.:>6()bMOJDoo. O)Da(JMO.)dM6CQo.'> d.)Cld':>~,)MOO CQ()8[)600 (JenMCT'IOMO.:>. aCT'l6~CT'I~()MO (Q(J8[)6[)oou uou~na.) 0()~OObaMOCQ.)~()a[)6D0.)(Q (.)0)0 ')O)')uD(J~D0o.'>CQ) ~CT'Io()6Do')CQ CQ.) (0.'>0).)on(J~Do')CQ) C!?')~Men\)U (6o.'>MJ3D3Doo, 03.371). 3,

282

26.

27. 28. 29. 30.

MM8Mtr)Glt~6u, ~d U.)'~O':>MO':>bMMO~aU':> (!?.:> bMM,:>U.:>6~0. a().:> .:>~oou 80.'>0M010.:>600OU0130U Oo.'>MaMOO'()~ ManOaO 010a'()Mao.'>M.:>a{Q060ao ~.:>adMMO,:> aMo.'>O~MbMMO~aou 006.:>.)~8(!?08 XIV U. 80-0.)6 g~Doao JO ()JaD 8010~0 bMM':>U0.'>60G CQ.,')O')~MM (60.'>MJ[waoOO, 3, 33. 672). u()60~ao o.'>MOU ou~.:>80u aOaCQ06.:>MOMO.:>. d.:l~o.'>do J.:>mo, 08030 ~':>MUO, O1.:160.'>aOCQMMao 01()Md0010U ~M(!?0~M-0.'>~a('l')u.)3~00100 a~Oo.:>mOMou. U.:>()O.:>MO.) .'>01.:>00.'>8 0 .)~o'()~.:> I-~O (1374-1391). d30~ 80du80000.:>: .,~8t18" ::; 1393 o. u06.:>aCQao~000 010a()MOU ,)oM30~0 0oaMu03.) u.)Do.'>M0130~Mao aMb(!?.:> 1386 o~ou 330.)6 aOaMCQ8Ma.:>~O {Q':>':>M':>1393 o~ou 8.:>~.:>enb()~~01 MM3MMG ~dOOMO..'>. .:>OMGOuo.'>u,:> ~~aMM ab':>MO O~M d..'>M01~OU u..'>abMOO1aO. 8':>006, MM(3..'> OU O1b~()~oo.:> CQMOOM':>, Uo.'>Oo.'>Mo.'>010.:>6MU U..'>~~aMoOOO aOCQOMCQ.:> UMen~oOO: ':>Ma<>~O, a()b':>01330MCQo, J..'>Mu.:>60, 010~M3.:>60, a<>~b..'>.:>60,CQO~MaO, 30~J0010c:!?0' ~MM.:>6~, CQou30~o, JMb..'>60uo (ob. uao~oGb("<)3c:!?ou,:> (!?.:> J':>01o.'>~OJM~OU ~aooou 6'()ubo.'> aOCQ3060~0 1720 o~ou .:>bc:!?M b..'>600oo, 6. oOMd060a30~0, uo.'>O. ou8. uo.'>Jo01bOoo, 010., 1990 b., 83. 327-328). d3. ~Oou~'oo.:>: ,,'()oMd..'>6.:> U.),:>U30~01'), u,)o.'>Uo.'>c:!?o.'>M01~ 800MdM~01"". {Q.) OU0010 01':> 03(!?0c:!?O0':> M~OO.)I O1Oo1O('l')Uu,)o.'>u3080 ()enMM 8.)~.:>~ u.:>8bOCQMM OM{Q00.)U 8()~oubaMOCQDu, 30{QMO u'),)U':>~,)MO. O1()aG.) u.:>0.:>u01.:>6, '()006,:>030~01.:>6 CQ.:> ~ .:10()~o.'>dOU01.)6 l>.),:>u':>~o.'>mo u,)o.'>u.30~0 8<>6a')M~DO()~o,:>, MM3MMG OM01a~60010U CQo.'> un6M60aooo. uo.'>M~ao~.:>doU010.'>6 8.:>6a.:>M800()c:!?0 ':>M o.'>MOU."Ud.:>U.:>c:!?.:>MO.).,mu U()~O u08~3':>') d':>M01()~':>CQ u.3.,u.3 080 J d3o.)6" (u.:>O.:». ao.'>M01.:>~O.:>,.)O"UM()~o')CQ 0':>M01ao~60" OOMO':>,a':>8M.:>a u06.:>a{Q30c:!?O'Ooov3M')~ aoenou01r:>6 a010~0 UvdvM013D~MU abO{QMMO.) ')M O~M 00JMoo0c:!?0. MM3MMG aOMMO 8oou80CQ.)6 380o'()~M001, "MMaO~60aD {QoCQDO()~6o 01.)3vCQ6o O':>M01~OU')60 ':>M':> o~a606 Gobou.:> 8.:>u '006.:>aDenou.:> 0.:>8M.)80u 01.:>6.:>, o.'>M.)aOCQ o.:>mu()c:!? 0~360u 013u-013(u)r:>CQU\)bO~.:IMUo.'>CQ.:>oa':>3MOUo.'>'006':>, CQ.) MMaD~60aD 01.)6.:>JttaDU MRO()u ~60 30.'>0()J60, MMaO~60 U.)a')M..'>CQOUMCQ1..'>6.)J'haoOMCQou aO<BDuo.'>". 0 1I~0~~01' .,')MOU ,,~u~olt (u.:>2>.», D~~o .'JMoU"~.)b~03001u (~006.). n<B.'>MOOO ~0~01~ ~ 000" (O'bOJO\:123,14) (~~o.'>dO), l>.:>M~30~OU01.'J6 80.'>6a.'>M~OO()~ .'J~'). MM3('1')MG ~6u ..~D~~o" ~u 08oaO ,~O~o",.)fi'() 6.'Jba3M.)CQbMO()~ <BMMaOOoU<B.)Mo (ob. O~OJOO~U 008Gou da· Do.'>Mm. 30MUOOOo, 01. Goo~n'03~u 8.,aMGOa.), 010., 19760.,33.271). OU aMbCQ.) 1386 b~OU 830.:>6 a08MCQ8Mao.'>~D. 0.'>0 ':>M.)enoMO') 6,)0103.)80 080u 'Oou.)boo, MMa 010a()M-~0638.) U.:>d,)MC1)3D~MU CQOCQMen.)~o .)6':>G CQ':>.)~~3D3':>· ,)()Mo.'>GbD~ uoaCQOCQMOU01.)6 OM(1).)CQ880Ma.'J bOc:!?ao ~M8CQM .)u030 u':>~M30~01')M{Q G6MOO~0 d')M01ao~O 80<BOOoou oooc:!?0('l')01DJc) (aodo~ .)o.'>6,)MD~('I')un,8M.).)n~M60u dMM6oJ.:>, .:>~. 8.)a~MO~odou 3.)aMG08.), 8')u':>~DoO uo.'>O· ~o.'> Jo.'>3Jo.'>uOOU oU~MMonu')013ou,33, 010., 1960 0.,33. 45). tj')M')OOU 30~OoO 8~J3MOU 8.)M(3b060.'> 8b')MOU, O1oo~ounu u.:>8bM001001 8{Q00o.'>MOMOU.

31. 32.

33.

a

°

I

34.

35.

36. 37.

38.

283

574. l>\>ba~Ml> (\>6() l>\>aMba~aM R060l>, oM~aool» ~~MO\> oa ~MMl> aoool> ~~MO\>l>\>G 6006\>3~\>' 575. d3. ~[)dl>~'8o o06\>~.)~[)0\) 3\>()a\>M(1)\>30\>'o[)od~Oo\> \>l>[)G 3(1).)M3a6M(1): .)b.:>~o a03\>60~0 a06~.), (\>M':> a\>d3l» ~\> ':>M3[)J\>~M[)0':>(1)M. 576. a\>MRo~o l>\>d\>t')(1)3[)~MClo 3aMGb~0l> ~()~l> [)Md3\>. Bobo l>\>ba~o, MMoMMG R.:>6l>,3[)6[)G0(JM 30MGb~0l> I>a\>tI1Ra~Ml> I>(JJ\>3C1oM~OO\>. MM3MtI1G ..(Q\>l>~(JM~\>8\)~0~.:>6" OMJ303.:> XVIII l>-oo a\>Mgo~o 12 O.)(JMl> \>6() 3 \>o\>'bl>oO\>~3D6~\> (OM. Je\)~.:>~\>60\». 577. (1)0(1)1"10 \>l>D30 3aMGb~0l> <t3()~0l> \>~8600360c:'.'0\>. 578.MMoMMG OMJ3D3\>, 08 ~MMl> l>c)d\>M(1)30~MOO 01"1(1)0esea (Q\>\>b~M[)OO(1)14,3 a':>M~o~o ~OM(Q':>. 579. 501.>0(1),[)Jc:?al>n.)-aM6\)l>~MOool> u':>3.:>6dVt')0 ba~oO()b[)o[)~o 0tlM. Ol> (3b.:>~\)~ Rc)6l> O[)OOM~c:'.'Mool> 0006[)00(Q.:>6. a':>oM.:>a, MM3Mt')G R.)6l>, .:>Ml>[)OMO(Q.:> 3\)8M6.)J~0l>o l>.)O.:>60[)OM 0Da()')b3D3Doo. 580. 0o()~ol>b80o':>l MMoMMG R\>6l>,O[)M()l>\>~Oaol> d':>M0)3[)~m.:> ~3Mol> aM6\>l>~aMo. 581. 08()~0l>baOo\), MM8 ()')\)3ol>0)\)6 \)~':>M .}tI\)3(Q':>,(),)MM[)a J0(Q[)3 [)M()')o dO o\>J()')\)6 dtl.)3(Q\) 3.)3 ~c)360c:'.'0. 582. C)oMO).)60otlM 0':>3t').:>~8VbMc)60')~M60l> d[), a()bM.:>60,}~M6000G l>.)b~ol> ()~MMl>o (Q.)oO(Q.)d':>M()')~ol> l>':>(QMMOMl> ,)M(Q.)~o. u 583. Ol>8Mb(Q.:>1604 oa~l>. OaM8\) ~.:>6RM~MtI,:>o30~o 0tJM J.)bomol> aO~ol> l>.:>bc:?(1)Vb(JGOl>o. 584. 03()~0l>ba[)0\), MMa 3 'hom (Q\)~~O~OOo oOb~30(QMol> ':>(Q3o~'hD3D' 8D~ol> l>\)l>.:>b~ooo aol>3~.)a(QD' 3.)ROM(Q606 (Q.)l>.)l>306ao~.)(Q. 585.M.)(Q3.)6 1)0" = 2, .:>jO(Q.)6o.)8M8a?06':>MO, (J6(Q':>303\)M\)(J(QM()'), MM8 \)G03D od6oOM(Q.:>:>6t!WMdo ".)" .:>6(J1. . 586. d3[)~OO .)l>O':>:d':>M(1)(J~l> dMMM60JM6l> (Jam. 0.): j.". MMoMMG 1).:>6l>, " ,,0.)" -l> 006 8CT1.:>3Mt!W0\) OMmo \)6~OMdo. ,,0" .:>6(Q[)Mdol>\)3~C"lMO\) ~3MOl> l>\)tjCQMol> (Q[)J.:>6M~o oM.:>60, bM~M ,,0.)" -bo 'h\)d.:>MO\)aC!:!3t!?O~0. MM030 .)6(QDMdo 1761 00c:?l> ':>Mol> (Q.:>00M0c:?0'.:>8(0) R\)6l>, MM8 OMCTI(QMM(J~':>(Q 8(JO\)MO(QHa6. 587. d3' ~Odl>~Clo.:>:tlR~Sl':>"= 1761 0.
~(Jdb~n d(J(J~n d.)tfJ(J')';!}~ntR.)6

.)b.)c::' d')MCY>':Jc::' 1>(JJ.)tRa(Y}n~,)6,) [
tR') JMaD6~,)fi?(J6n ~.)';Jfi?(J')M

anM"'an

8,)d,)"',)(J3nI!:!8.>

310