LOCALES

Otoniel seguirá en el limbo hasta el viernes
45 ¢
9

P7

ESCENARIO

52069 00003

Bodine Koehler

Quiere proyectarse ‘sexy’ en el Miss Universe
P29
MIÉRCOLES, 27 DE JUNIO DE 2012 / AÑO XXXVIII / NÚM.11810 / SAN JUAN, PUERTO RICO

8

¡TAMPOCO PAGA EL AGUA!
Cortaron el agua al comité de Carmen Yulín por uso indebido
P3/4 www.vocero.com

Empleados de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados examinan un contador frente a un solar vacío en las inmediaciones del local donde ubica el comité de campaña de Carmen Yulín Cruz

Ahorre miles estirando su dólar P3

EL VOCERO / Dennis A. Jones

2

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

3
INDICE
34 38 45 47 44 Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Empleos 29 45 37 26 22 Escenario Esquelas Horóscopo Negocios Vox

DEPORTES

SELECCIÓN

P55

Estire su dólar
A pesar de que el sistema de la AAA indica que no hay contador registrado en las instalaciones, las brigadas del Programa de Reducción de Agua No Facturada evidenciaron que hubo consumo de agua.

A la hora de cocinar
Cuando hablamos de ahorrar energía en el hogar tenemos que pensar en un ahorro a largo plazo. Para comenzar con el tan deseado ahorro vamos a realizar una evaluación de los hábitos con los cuales acostumbramos a cocinar diariamente. A continuación consejos simples para ahorrar energía en la cocina: · Utilizar olla de presión y horno de microondas ya que se reduce el tiempo de cocción. · Para cocinar pequeñas porciones de alimentos acostumbre usar el horno tostador, así como las ollas o sartenes eléctricos. · Tetera u olla cubierta si va a hervir agua en una estufa. · El tamaño del fondo de la olla deberá ser igual al de la parrilla o fuente de calor.

Traqueteó con el agua también
Edificio donde ubica el comité de Carmen Yulín no cuenta con servicio de agua desde el 1996
YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ
EL VOCERO

para ver los números premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4

Una brigada de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) cortó ayer el agua del edificio que albergará el comité de campaña de la candidata popular a la Alcaldía de San Juan, Carmen Yulín Cruz, tras percatarse del uso indebido del servicio. Al lugar también llegó personal de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) como parte de una investigación que ordenó el director de Servicio al Cliente, Félix Echeandía. El director de Servicio al Cliente de la AAA, José Aguayo, explicó que el contador que está localizado frente al edificio no está registrado en la corporación pública y fue dado de

baja en el 1996. A pesar de que el sistema de la AAA indica que no hay contador registrado en las instalaciones localizadas en la avenida avenida Franklin Roosevelt número 160, las brigadas del Programa de Reducción de Agua No Facturada evidenciaron que hubo consumo de agua. Aguayo no pudo precisar desde cuando, pero dijo que el consumo es mayor al que registraba el contador en el 1996. “Cuando una cuenta está inactiva nosotros nos dejamos llevar con la lectura que tenía al momento de la suspensión y luego si el contador registra o permanece con una
Pasa a la P4

EL VOCERO / Dennis A. Jones

Llega Arroyo con más experiencia

4

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

Suspicaz silencio de García Padilla
Fortuño emplaza a líder de la Pava ante supuesto robo de luz y agua en comité de Carmen Yulín
de al Presidente del PPD que lleva dos días escondiéndose”, afirmó el Primer Mandatario a preguntas de la Prensa. El lunes EL VOCERO informó que el El gobernador Luis Fortuño señaló que comité de Cruz cuenta con servicio elécle crea suspicacia el hecho de que el pretrico sin tener el permiso de uso. Ayer el sidente del Partido Popular Democrático director ejecutivo de la Autoridad de Acue(PPD), Alejandro García Padilla, no se haya ductos y Alcantarillados expresado sobre el presun(AAA), José Ortiz, indicó to hurto de agua y electricique en el comité de Cruz dad en el comité de campaña –que ubica en el 160 de de la aspirante a la Alcaldía la avenida Franklin D. Roode San Juan por la Pava, sevelt– hay servicio de Carmen Yulín Cruz. agua a pesar de no tener “Contrario a lo que siemun contador activo desde pre he hecho como presilos años 90. dente del Partido Nuevo Sobre si la RepresenProgresista (PNP), saben que tante popular debe manteno permití que varios alcalnerse en la papeleta como des incumbentes pudieran candidata, Fortuño maniestar en la papeleta. Reprefestó que toda persona que sentantes o legisladores del pretenda estar en el serviPNP tampoco pudieron estar cio público tiene que dar el en la papeleta. En el PPD eso ejemplo. no está sucediendo y llevaLUIS FORTUÑO Consideró “preocupanmos 48 horas sin saber del te” las alegadas irregulariPresidente del PPD sobre un dades cometidas en el comité de campaña asunto tan importante, lo cual debería levande la legisladora popular. tar duda y suspicacia sobre cual es su comMientras, Cruz ha afirmado que no ha promiso a que demos el ejemplo en el servicio incurrido en ninguna violación de ley. público. Creo que la pregunta le corresponMELISSA CORREA VELÁZQUEZ
EL VOCERO
EL VOCERO / Dennis A. Jones

Viene de la P3

de la AAA. lectura mayor hacemos las investigaPor su parte, el administrador regiociones”, indicó el funcionario. nal de Bayamón de la AEE, José Padilla, “No hemos hablado con los dueños se limitó a decir que la estructura cuendel local. Lo que queremos es hacer las ta con un solo contador, con un panel verificaciones. Solo sabemos del alegade cuatro (contadores). “Todo eso va a do uso indebido por las comunicacioser parte de lo que vamos a investigar. nes en la Prensa y por eso estamos Las razones y el porqué de verificando”, agregó. esto”, dijo. Aguayo explicó que para “No podemos emitir solicitar y conectar el serexpresiones por el momenvicio de agua, el propieto. Una vez esté completario debe presentar el tada la investigación que permiso de uso que con- No hemos hablado está en curso en este tiene las especificaciones momento, el Director Ejedel local. Dijo que un con- con los dueños del cutivo de la AEE junto al tador no puede dar serlocal. Lo que Director del Servicio al vicio a todo el edificio sino Cliente estarán emitienestá establecido en el per- queremos es hacer opiniones pertimiso. Insistió en que sería las verificaciones. do lasjunto con el informe nentes ilegal que un contador supliera agua a cuatro estaSolo sabemos del final”, expresó Padilla. Dos peritos electricisblecimientos diferentes. alegado uso tas licenciados tomaron “Pudiera haber otro fotos de la parte posterior contador, pero como hay indebido por las del edificio donde está ubicuatro contadores de enercado el trasformador que gía eléctrica, es probable comunicaciones en suple la energía eléctrica. que son cuatro locales la Prensa y por Además, evidenciaron que separados y por eso necesolo uno de los cuatro consitamos hablar con los eso estamos tadores está activo. dueños del edificio. Al Este rotativo solicitó, menos este contador que verificando. sin éxito, una reacción de está visible no está regisCruz, quien firmó un contrado en la Autoridad”, trato el 1ro. de junio por sostuvo Aguayo. $5,300 para utilizar el ediEl funcionario dijo que ficio como comité de camel propietario de la estrucJosé Aguayo paña. La Representante tura se expone a multas – director Servicio ha dicho que las facturas desde los $2,000. al Cliente AAA de agua y luz no están a El personal de la AAA su nombre porque el Muniabrió la tapa de un concipio de San Juan no le ha dado el pertador que estaba frente al solar vacío que miso de uso. Aseguró que el contador de está al lado del edificio, pero no había luz que está activo corresponde al piso nada. de abajo, donde ubica su comité. A eso de las 9:30 am dos mujeres y un Dijo que el dueño del edificio, William hombre que no quisieron identificarse Burn, actualmente paga la factura, pero el llegaron al lugar para tomar fotos del contrato no establece quién pagará la luz. contador. Tenían en sus manos facturas

Se lava las manos Carmen Yulín
razón al Municipio (de San Juan) que encuentra discrepancia” de que faltan firmas de los miembros de la sucesión para autorizar el La candidata del Partido Popular Demoalquiler y, así, los permisos de uso y el percrático (PPD) a la Alcaldía de San Juan, Carmiso de la Comisión Estatal de Elecciones men Yulín Cruz, reiteró ayer su defensa ante (CEE), dijo la aspirante. las supuestas irregularidades en el uso de Con esto, Cruz podría agua y luz del edificio en que poner a su nombre las cuense ubica su comité de camtas de agua, luz y otros serpaña, que está en proceso vicios, y comenzar a operar de obtención de permisos. el comité. Cruz se alejó de la conCruz dijo que en caso troversia tras sostener que de que se compruebe cualella es inquilina de las insquier irregularidad, el contalaciones y, como señaló trato se rescindiría o el Director de Servicio al automáticamente quedaría Cliente de la Autoridad de nulo por no cumplirse con Acueductos y Alcantarillalas regulaciones corresdos (AAA), se trata de un pondientes. dilema entre la corporación “El favor está hecho. Ha y los dueños del edificio. habido dos días de oportuDe igual forma trascenCARMEN YULÍN CRUZ nidades para que vean como dió el lunes desde la Autola alcaldesa entrante maneridad de Energía Eléctrica ja esto... (al alcalde Jorge Santini) lo lleva el (AEE) y se espera que tras conversaciones poder (a este tipo de argumento). La gente con las corporaciones públicas, la sucesión no quiere eso en San Juan, que sea más propietaria de la instalación llegue a acuerparticipativo, de mayor oportunidad, de desados para resolver el caso. rrollo económico para que la gente no se “El que hace el contrato de parte del duenos esté yendo”, comentó. ño del edificio comete el error, pero le doy la Inter News Service
EL VOCERO / Archivo / Tania Dumas

EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

De determinarse que hubo robo o uso indebido de agua, el propietario del edificio en el 160 de la avenida Franklin D. Roosevelt se expone a multas de hasta $2,000.

5

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

6

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

Cierran comité PPD Vega Alta
La CEE ordenó su cierre, ya que el edificio no cuenta con la distancia requerida de un centro educativo
RAÚL CAMILO TORRES
EL VOCERO
Fotos EL VOCERO / Archivo / Alvin J. Báez

El comité político del candidato del Partido Popular Democrático (PPD) a la Alcaldía de Vega Alta; Javier García Cabán, fue cerrado por órdenes de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) luego que se confirmara que no cumple con la distancia requerida entre el local y un centro educativo. “La CEE validó la posición de la comisión local con un dictamen donde se declara ilegal dicho comité por estar a menos de los trescientos pies de distancia entre este y un centro de educación secundaria que ubica en el pueblo. El local se encuentra a cincuenta y siete pies del centro; que ofrece servicios los siete días de la semana”, detalló el incumbente ejecutivo municipal, Isabelo Molina Hernández. El Alcalde subrayó que a pesar de la

El cierre del local ocurre en momentos cuando se cuestionan irregularidades en el comité de campaña de Carmen Yulín Cruz, en la foto.

orden emitida mediante Resolución por la CEE, García Cabán insistió en continuar sus reuniones proselitistas en el inmueble, lo que ha provocado dos intervenciones con las autoridades de Ley y Orden. “El juez Conty –presidente de la CEE– falló contra la apelación que hizo García Cabán a la determinación original

de cerrar el comité. Con todo y que se le obligó a desmantelar toda propaganda del lugar y así se hizo, de forma temeraria, el candidato del PPD se ha reunido en dicho local en momentos posteriores, por lo que tanto el Coronel de la Región en unión con el Capitán de la Zona le obligaron a cerrar. Allí hubo dos intervenciones con la Policía”, declaró

Molina Hernández en momentos que sostenía una reunión con la comisión local electoral del Precinto 16 y 17 para ver la ubicación del nuevo comité para el candidato por el PPD. Varios intentos hechos por EL VOCERO para conseguir una reacción de García Cabán sobre este asunto, resultaron infructuosos.

Rivera Guerra pide trato justo
REDACCIÓN
EL VOCERO

El representante novoprogresista José Luis Rivera Guerra, espera que la representante popular Carmen Yulín Cruz –quien presuntamente incurrió en irregula-

ridades en los servicios de agua y luz en su comité de campaña– sea tratada de forma justa. “En el momento de mi situación hace muchos meses no se me dieron las oportunidades ni el trato real que establece el Reglamento, así que yo espero, en este momento,

que a Carmen Yulín sí se le de el trato debido en el aspecto no negativo, sino que el propio Reglamento establece que un arrimo, siempre y cuando no sea peligroso… la única situación es que lo van a poner a pagar (tarifa) comercial. Y en este caso la responsable no es la representante Carmen Yulín, sino que sería el dueño del edificio y eso esta claro en los reglamentos”, expresó el legislador a WAPA Radio. Indicó que son más de 100 mil familias las que están en situación “de arrimo”. “No estoy aquí para atacar a una persona que tenga situación de arrimo”, dijo. La pasada semana el Tribunal de Apelaciones declaró ‘no ha lugar’ a la moción que sometió Rivera Guerra para que dejara sin efecto la decisión que lo descalificó como aspirante a representante a la Cámara por el Partido Nuevo Progresista.

Rediseñan página cibernética
INTER NEWS SERVICES El secretario general del Partido Popular Democrático (PPD), Víctor Suárez, junto al director de Innovación y Nuevos Medios de la colectividad, Ricardo Alfaro Ramos, anunciaron ayer el relanzamiento del portal de Internet de la colectividad: http://ppdpr.net, a 133 días de las elecciones. “Durante todo este cuatrienio, el Partido Popular ha invertido en crear la más innovadora, completa y efectiva plataforma digital de cualquier partido en el País. Con la rediseñada página de Internet añadimos un elemento adicional a esa estrategia”, aseguró Suárez. El nuevo portal integra elementos innovadores, simplifica su navegación y presenta la información de manera más atractiva. Cuenta, además, con las secciones de Registro, Vídeos, Noticias, Descargas, Información e Historia del Partido y la sección Donativos. Además, el nuevo portal es compatible con todo tipo de dispositivo, desde computadoras, portátiles, celulares y tabletas. “Durante el último año hemos detectado un incremento marcado en visitas mediante tabletas y dispositivos móviles a todas nuestras páginas de Internet.Tomando en cuenta esta tendencia, rediseñamos nuestro portal pensando en el usuario que no necesariamente nos visita desde su computadora”, abundó Ricardo Alfaro, director de Innovación y Nuevos Medios de la colectividad. Como parte del lanzamiento, el PPD comenzó una campaña de recaudación de fondos con la meta de levantar diez mil dólares antes del 30 de junio de 2012.

El legislador expresó que “en este caso la responsable no es la representante Carmen Yulín, sino que sería el dueño del edificio y eso está claro en los reglamentos” .

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

7

Con las horas contadas
La Junta de Gobierno de la AEE pasaría juicio sobre su futuro el próximo viernes
BEATRIZ DE LA TORRE
EL VOCERO

En una decisión de último minuto, la Junta de Gobierno de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) reprogramó para el próximo viernes una reunión de los síndicos durante la cual, supuestamente, decidirán la suerte de su actual director ejecutivo Otoniel Cruz Carrillo, quien lleva meses en remojo. En la reunión cancelada en la tarde de ayer, Cruz Carrillo se suponía le terminase de rendir a la Junta un informe sobre el estatus de las cinco metas que se le impusieron al nombrársele al cargo que comenzó a discutirse en la reunión previa, según confirmó el propio funcionario. “Tuve oportunidad (el 21 de junio) de informar sobre las cinco metas que me habían pedido, pero no pudimos terminar”, dijo. Añadió que la agenda también incluye una discusión sobre el presupuesto de la compañía de la luz. Este último tema es uno de los puntos de más reciente discordia entre Cruz Carrillo y los síndicos, quienes supuestamente le están pidiendo cuentas de las pérdidas millonarias que se espera pronto sufra la agencia como consecuencia de fallas en un nuevo programa de facturación adoptado por Cruz Carrillo cuando estaba al frente de la División de Servicio al Cliente. Oficialmente la reunión fue cancelada “por conflictos en la agenda de varios miembros”, según dijo la portavoz de la Junta, Edith Seda.

antes de un fin de semana largo, también tiene la ventaja que diluiría el interés público en el conflicto. Mientras tanto, Cruz Carrillo está dándole buena cara a un mal momento, aunque colegas de la AEE confirman que les ha confiado sobre sus problemas con los síndicos. Aún así, se mostró optimista ante preguntas de EL VOCERO sobre si era posible que renunciara esta semana. “No, no ha habido ningún problema con la Junta, pero si surgiera alguno yo no tendría que renunciar. Tengo 30 años de servicio en la Autoridad y me puedo retirar cuando quiera”, dijo Cruz Carrillo, citando como ejemplo el caso del exdirector ejecutivo Miguel Cordero, quien después de jubilarse regresó en el 2009 a dirigir la AEE, pero se vio obligado a renunciar a fines de septiembre del 2011 luego de una polémica sobre los varios aumentos en salarios y bonos de productividad que recibió mientras la agencia estaba en crisis.

Una salida largamente anunciada
De Cruz Carrillo sobrevivir la reunión de los síndicos del viernes, no sería la primera vez que lo haga. Desde mediados de abril se ha discutido públicamente que la Junta de Gobierno ha intentado forzarlo a renunciar luego de ser foco de una serie de controversias, incluyendo el que había solicitado donativos políticos a celadores y podadores de la AEE. Entre las metas que se le impusieron a Cruz Carrillo, según dijo a EL VOCERO el presidente de la Junta, José Ortiz, se encuentran el inicio de la construcción de los 10 proyectos de energía renovable antes de septiembre, los cuales la Administración Fortuño reclama crearían 12,000 empleos, además de re ducir la con taminación ambiental y el

costo de la electricidad a los abonados. Para agosto, de acuerdo con la agenda impuesta por la Junta, la AEE debe haber terminado la conversión de petróleo a gas propano en las plantas generatrices de San Juan y Aguirre. Otras metas impuestas a Cruz Carrillo por los síndicos para tratar de reducir los costos de la AEE son el reducir en un 50 porciento las horas extras que acumulan los empleados regulares y aumentar el por ciento de las llamadas recuperadas que los abonados hacen para radicar querellas o pagar su factura. Ortiz, quien esta semana declinó hablar con EL VOCERO sobre la actual crisisadministrativaenlaAEE, dijo en una entrevista en abril pasado que “todas las fechas que se le plasmaron (a Cruz Carrillo) en el plan de cumplimento son logrables, pero hay que poner esfuerzos”. El alcanzar estos objetivos, de acuerdo con Ortiz, le permitirían a la AEE reducir en un 15 porciento el costo de la luz a sus clientes. Pero tan recientemente como la semana pasada, Ortiz sonaba más indeciso sobre

el futuro de Cruz Carrillo a la cabeza de la AEE. Este “técnicamente tiene unas necesidades, tiene unas limitaciones”, dijo Ortiz en el programa Jugando Pelota Dura, a la vez que señaló que Cruz provenía de áreas puramente administrativas dentro de la agencia como el Sistema de Retiro y Servicio al Cliente, no técnicas.

La última gota: facturación
Otros, sin embargo, indicaron que la disputa sobre los costosos errores en facturación en el programa de CC&B aparentemente colmaron la copa de algunos de los miembros de la Junta que han estado cabildeando en La Fortaleza para que el gobernador Luis Fortuño le diese el visto bueno a su pedido de forzar la renuncia del veterano funcionario. Pero esta movida, dijeron fuentes gubernamentales, se está retrasando para que no se vea la salida de Cruz Carrillo como una consecuencia de la minitormenta pública desatada por las irregularidades en el servicio eléctrico del comité de campaña electoral de la representante Carmen Yulín Cruz, y la inesperada defensa de Cruz Carrillo a la aspirante a la Alcaldía de la Capital. Presuntamente, el retrasar cualquier enfrentamiento con Cruz Carrillo y su eventual salida de la AEE a un viernes

EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez

8

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

‘Toñito’ rechaza medida de cuadre
El presidente de la Comisión cameral de Hacienda no avala sacar $30 millones del Fondo y de ACAA
MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ
EL VOCERO

El presidente de la Comisión cameral de Hacienda, Antonio ‘Toñito’ Silva Delgado, dejó claro que no está de acuerdo con la medida impulsada desde La Fortaleza y con la que se pretende cuadrar el presupuesto con más de $30 millones de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado y la Administración de Compensaciones por Accidentes Automovilísticos (ACAA). La propuesta de Silva era obtener $80 millones del Seguro Compulsorio, pero esta idea no fue avalada por el gobernador Luis Fortuño. A la hora de votar la madrugada del lunes por el proyecto del Ejecutivo, Silva no votó. “Aunque yo no estoy de acuerdo de sacarle al Fondo y a ACAA, no es menos cierto que todos los gobernadores le han sacado a esas instituciones en los pasados cuatrienios. Yo no creo en esa medida y no voté a favor ni en contra porque no estuve en la votación porque no creo en las mismas”, dijo Silva a este rotativo ayer. Dijo que durante la noche del lunes,

cuando se discutía el presupuesto, insistió en su proyecto, pero el Ejecutivo se opuso. “En la de los $80 millones, en esa medida yo sí creía, pero el Gobernador y su equipo no la querían aprobar. Pues, yo les dije que la del Fondo no quiero aprobarla ni voy a defenderla”, indicó. El presupuesto se aprobó en la sesión del lunes –último día para aprobar proyectos– pero tiene enmiendas, por lo cual los legisladores tienen hasta el sábado para ponerse de acuerdo con los detalles del mismo. El presupuesto aprobado ha recibido críticas por la gran cantidad de fondos que tiene disponible para ser repartidos por los legisladores. Silva dejó saber que favorece esta repartición de fondos para “obras y mejoras permanentes”, no así para cosas como repartición de neveras y planchas de zinc. Según dijo, estas reparticiones son posibles por la gran cantidad de enmiendas que se le ha hecho a la ley que permite a los legisladores repartir el .05% de los recaudos del IVU. “Después se siguió enmendando tanto que parecen barriles, con neveras,

EL VOCERO / Luis A. López

La propuesta de Silva era obtener $80 millones del Seguro Compulsorio.

estufas, planchas de zinc. Para eso no es el IVU. Han seguido enmendando la ley y ahora hay un relajo”, dijo Silva. “Eso le

pasó a las contribuciones sobre ingreso. Hicieron tantos rotos que desangraron al Gobierno”.

Siguen cuadrando el presupuesto
MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ
EL VOCERO

supuesto de gastos”, dijo Padilla. La asignación de donativos legislativos es de $21.8 millones que reparten Cámara y Senado en su gran mayoría a organiEl proceso de aprobar un presupuesto zaciones sin fines de lucro. para el año fiscal que comienza el 1ro. de Sobre la repartición de casi $15 millones julio no ha concluido y en los próximos días del .05% recaudado del IVU, Padilla insislos legisladores deberán ponerse de acuertió en que no hay asignaciones a la usanza do sobre las medidas presupuestarias y la de los barrilitos, con dinero forma en que repartirán el para cosas como neveras y dinero. compra de planchas de zinc. La presidenta de la Comi“Si en algún momento hubo sión senatorial de Hacienda, alguien que dio dinero para la Migdalia Padilla, dijo que las compra de un aire, eso se eliprincipales medidas de preminó”, dijo Padilla. “Ese dinesupuesto recibieron enmienro está aprobado porque cuando das, por lo cual están sujetas nos certifican el dinero, se asiga negociación todavía entre na. Nosotros repartimos una Cámara, Senado y el Ejecumitad y la Cámara la otra mitad”. tivo. El último día de la sesión El representante popular es el 30 de junio. Luis Vega Ramos denunció, Según se supo, uno de los MIGDALIA PADILLA una vez más, que la mayoría asuntos que mantiene un tran- Presidenta de la Comisión de estos fondos –sino todos– que entre los presidentes de senatorial de Hacienda fueron repartidos en municiCámara y Senado es la asigpios del Partido Nuevo Progresista (PNP). nación de fondos al Museo de Arte de Pon“Ellos han estado reasignando dinero ce, asignación a la que públicamente se viejo que identifican y se lo están dando opone el presidente del Senado, Thomas todo a los municipios del PNP. En esta últiRivera Schatz. ma vuelta le han quitado millón y medio que “Eso está bajo ‘donativos legislativos’ y había para Jayuya y otro millón de Peñuetambién se va a enmendar porque está en las y se los dieron a Ponce”, dijo Vega comité de conferencia. Yo estoy concentraRamos. da en lo que hay que asegurar para el pre-

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

9

Trazos que delatan a cualquiera
signos como una ‘X’ o figuras. “A mayor muestra para el análisis, mayor posibilidad de estar cómodo para decir que esto fue hecho por tal persona”, señaló. “Yo le pido que escriba un nombre cinco veces y veo que aunque está escrito por la misma persona, en el mismo tiempo y en las mismas condiciones, la persona comienza a cambiar la forma de escribir drásticamente. Ahí uno se da cuenta de que la persona está cambiando para camuflar la escritura y que el perito no se dé cuenta. Uno CARMEN MILAGROS DÍAZ le vuelve a pedir otras muestras hasta que la EL VOCERO persona cae en su patrón”. Los depósitos de tinta son una de las caracLa prueba de un perito calígrafo es confiable terísticas que mejor delatan a un falsificador y cien por ciento admisible en los tribunales como porque refleja en qué letras se detiene a mirar lo son las huellas dactilares, pruebas de balístila firma que intenta imitar o inclusive calcar. ca y toxicológicas entre otras de índole científi“Muchas veces esos depósitos son microsco, a diferencia de la prueba de polígrafo que no cópicos”, aseguró. es admitida. Un experto puede darse cuenta de algunos Establecido este dato, queda por contestar qué de estos detalles inmediatamente o puede necees un perito calígrafo, en momentos en que mucho sitar de la tecnología. Lupas, microscopios, filse habla de este experto que pudo determinar tro de color, radiación ultravioleta e infrarroja que hubo falsificación de firmas en las primarias son algunas de las herramientas que utiliza un del distrito representativo de Guaynabo, dijo quiécalígrafo. El equipo ESDA y luz oblicua ayudan nes las hicieron y fue capaz de convencer al Comia determinar qué dice en los escritos tachados té ad hoc de su conclusión. y en los papeles que estaban debajo de algún El calígrafo Onofre Jusino finalmente aceptó documento en el que se escribió y quizás se dar una entrevista en exclusiva a EL VOCERO únidesapareció. camente para profundizar sobre su trabajo de Algunos detalles que un calígrafo debe tener analizar la autenticidad de firmas y bajo la conpresente al analizar trazos son el nivel de escodición de no hablar sobre ninguna de las peslaridad, edad –si es mayor de edad– o si padequisas de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE). ce alguna condición neurológica como Parkinson Jusino explicó que a diferencia de las huellas El calígrafo Onofre Jusino, aceptó dar la entrevista exclusiva a EL VOCERO para que pudieran reflejar un temblor parecido al dactilares, que cuando se comparan tienen ocho profundizar sobre su trabajo de analizar la autenticidad de firmas, sin hablar que muestra el que intenta falsificar. puntos exactos en los que caen una sobre otra, con sobre ninguna de las pesquisas. Un análisis de autenticidad es vulnerable si las firmas no sucede lo mismo porque existen el calígrafo no es objetivo. variantes que las hacen más largas, más cortas o más anchas. ce con el bolígrafo o lápiz, la forma de comenzar y ter“Tengo como práctica prepararme bien para todos los Sin embargo, cada persona muestra rasgos y un minar la firma, así como la forma en que entrelaza cada casos, ser honesto con cada uno y no permitir que las patrón al escribir que aun intentando alterar la firma una de las letras. Mientras más extenso es el escrito, emociones se apoderen. Si una persona es culpable, es o escritura para que no lo identifiquen, se puede detec- más posibilidades hay para detectar esos rasgos úniculpable, si es inocente, es inocente”, manifestó. tar quién es por las curvaturas, la presión que se ejer- cos de cada persona. Inclusive, para percatarse en los
EL VOCERO / Luis Alberto López

El calígrafo contratado por la CEE para investigar la primaria de Guaynabo, revela algunos de sus secretos

Reiteran que cumplen con las temperaturas
YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ
EL VOCERO

La ASEM realizará una limpieza exhaustiva de los ductos del sistema de acondicionador de aire para mejorar su rendimiento.

El director de la Administración de Servicios Médicos (ASEM), Ernesto Torres, reiteró ayer que cumplen con la temperaturas que se requieren en las salas de operaciones del Centro Médico. Sin embargo, dijo que continúan trabajando para resolver permanentemente los problemas con el sistema de acondicionador de aire del Hospital de Trauma. Torres indicó que a pesar de las condiciones en las que han realizado las cirugías no se ha reportado ningún caso de bacteria. Como medida han establecido que el personal médico que asiste a los cirujanos se remueve del lugar cada hora. La Unión General de Trabajadores (UGT) ha denunciado que los problemas con los acondicionadores de aire afectan a los pacientes y el personal médico. Las denuncias obligaron a la ASEM a enviar las cirugías a otras instituciones. Tras

un acuerdo con la UGT y mientras trabajan para mejorar el sistema de aire acondicionado las cirugías electivas se realizarán en el Hospital Universitario de Adultos, Hospital Oncológico, Hospital de Carolina y el Hospital Regional de Bayamón. La ASEM realizará una limpieza exhaustiva de los ductos del sistema de acondicionador de aire para mejorar su rendimiento. Según Torres, luego de la construcción del nuevo Hospital de Trauma se instaló un sistema a medias, incompleto, distinto al diseño aprobado y a los planos de construcción. Torres dijo que continúan trabajando para comenzar el sistema de enfriamiento del Hospital que proveerá una solución final, permanente y adecuada. Esto permitirá proveer una temperatura, humedad y el sistema de ajuste y retorno adecuado para toda la facilidad. El proyecto tiene un costo estimado de construcción de $1.4 millones y una fecha estimada de duración de entre ocho a 12 semanas.

EL VOCERO / Archivo

10

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

Difícil decisión para familia de Stephano
Estudiante baleado en aparente intento de ‘carjacking’ dejó de respirar por sí solo
“Él (el papá) llegó anoche (el lunes) y ya se encuentra aquí para atender todo lo necesario. La mamá no sale del cuarto donde está Stephano. Todos aquí en apoyo y pidiéndole a Papa Dios un milagro”, declaró una señora, quien no quiso revelar su identidad a la salida del Centro Pediátrico. El resto de los presentes se mostraban visiblemente conmovidos por este desenlace para el adolescente, vecino de Guaynabo y quien se destacó como miembro del Club de las Naciones Unidas, además de RAÚL CAMILO TORRES artista gráfico. EL VOCERO Durante esta situación, la Policía mantiene un ensordecedor silencio. Aunque no se descarta que el motiEl prometedor estudiante de 17 años, Stephano vo de la agresión esté vinculado a un intento de hurto Cornelis Steenbakeers Betancourt, herido de bala en vehicular a mano armada, lo cierto es que las agencias la cabeza durante un alegado robo vehicular el fin de concernidas al respecsemana pasado en Dorato –federales y estatado, dejó de respirar por les– se niegan a brindar sí mismo en horas de información actualila tarde de ayer y las zada. El FBI aseguró subsiguientes horas que todavía evalúa la serían determinantes posibilidad de asumir para sus padres, quiejurisdicción en el caso, nes enfrentarán la difísegún informara Diacil decisión de si lo na Rosa, portavoz intemantienen o no conecrina de la entidad. tado a un respirador “El caso parece que artificial. tiene un interés muy Varios familiares y particular. Aquí llegaamigos cercanos del ron varios medios de infortunado llegaron prensa y se les informó hasta el recibidor del que toda comunicación Hospital Pediátrico del se hará por medio de Centro Médico de Río la Oficina de Prensa del Piedras, donde se manCuartel General”, se limituvieron incansabletó a decir un oficial en mente en oración y vigilia El retrovisor de la guagua Lexus RX 400h blanca, muestra el impacto el cuartel de Vega Baja. por la salud del joven de una de las balas. En el estacionamiento estudiante del Baldwin del referido lugar aún se encuentra la guagua Lexus RX School de Guaynabo y quien próximamente –en el mes 400h blanca, con varias perforaciones de proyectiles, de julio– se proponía viajar a Holanda para reunirse cristales rotos y rastros de sangre. con su padre, quien es oriundo del país europeo.
EL VOCERO / Willín Rodríguez

Por su parte, la relacionista pública de la Policía Michelle Franco indicó que hasta el momento el Director del CIC de Vega Baja, teniente José Arocho, se mantiene corroborando detalles del lamentable hecho, ocurrido en horas de la noche del domingo pasado en la carretera 693, a poca distancia del cuartel de la Policía Municipal de Dorado.

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

Gobierno Municipal de Lajas

LEGISLATURA MUNICIPAL

AVISO DE SUBASTA
La Honorable Junta de Subastas del Municipio de Lajas Municipal recibirá proposiciones en pliegos cerrados, en original y una (1) copia, hasta el día 10 de julio de 2012, a las 10:00 de la mañana. En esa fecha serán abiertos los sobres, en la Biblioteca Electrónica, ubicada cerca de la Plaza del Mercado para la Subasta General 2012-003 - Renglón A - Material de Construcción, Renglón B - Material Deportivo, Renglón C - Material y Equipo de Refrigeración, Renglón D- Cruza calles, Rótulos, relacionados y Letreros Municipales y la Subasta 2012-004 Arrendamiento Puestos en la Plaza del Mercado (Puesto 1 - 2- 5- 67 y 8). Los pliegos de especificaciones y condiciones, estarán disponibles en la Oficina de Secretaria Municipal, ubicada en la Casa Alcaldía, Calle Victoria # 5 en Lajas, a partir de la fecha de publicación de este aviso. La fianza será de $250.00 dólares, pagaderos en cheque o giro postal endosado a nombre del Director de Finanzas y/o Municipio de Lajas, o una fianza o bid bond del 5% del total de la oferta presentada, de una compañía certificada por la Comisión de seguros de Puerto Rico. Requisitos: Las ofertas deberán venir acompañadas por la Certificación del Registro Único de Licitadores (Administración Servicios Generales) o en su defecto deberán venir acompañados por los siguientes documentos cuya fecha de expedición debe estar vigente. 1. Certificación del Departamento de Hacienda (No deuda o copia Plan de Pago) 2. Certificación Planillas (Últimos cinco (5) años) 3. Carta relevo de Hacienda (Caso que Aplique) 4. CRIM a. Certificación de radicación de planillas de Contribución sobre la Propiedad Mueble b. Certificación Negativa de Inmueble c. Certificación de deuda 5. Certificación de Administración Sustento a Menores (ASUME). 6. Carta de Incorporación 7. Certificado de Antecedentes Penales - Persona que firmará el contrato. 8. Certificación de Registro como Patrono y de deuda por concepto de seguro Social Choferil (Departamento del Trabajo y Recursos Humanos) 9. Certificación de Registro como Patrono y Deuda por concepto de Seguro por Desempleo y Seguro por Incapacidad (Departamento del Trabajo y Recursos Humanos) 10. Si es corporación traer la Resolución Corporativa o Affidávit de Personas autorizadas a firmar los documentos. 11. Certificación de Buena Pro (Good Standing) Departamento de Estado - Este documento es para Corporaciones. 12. Certificación de Registro de Comerciantes (IVU) La Junta de Subastas no será responsable por errores cometidos por el licitador al momento de preparar sus ofertas y se reserva el derecho de aceptar o rechazar una o todas las propuestas recibidas y de adjudicar las mismas por otras condiciones que no sean el precio necesariamente si con ello se beneficia el interés municipal. En Lajas, Puerto Rico hoy 26 de días del mes de junio año dos mil doce (2012).

Sigue corriendo sangre de los jóvenes
MIGUEL RIVERA PUIG
ELVOCERO

Dos jóvenes fueron asesinados en la noche del lunes en el Conector C, que conduce de la urbanización Park Gardens a la urbanización Venus Gardens, y otro joven fue muerto en una balacera en la madrugada del martes, la que también dejó un herido en el barrio Río, en Guaynabo. La balacera en el Conector C ocurrió pasadas las 9:30 de la noche del lunes y hasta la tarde del martes la Policía desconocía la identidad de las víctimas, dos hombres jóvenes. De otra parte, el CIC de San Juan ofreció ayer los nombres de Luis Santos Michel, de 21 años de edad, del residencial Llorens Torres, en Santurce, y de Ángel Iván Jiménez Dalmau, de 20 años, de Villa Palmeras, como los jóvenes asesinados en el sector Cantera debajo del puente de la avenida Barbosa, el pasado fin de semana. En el caso del barrio Río, el individuo que fue asesinado fue identificado como Leslie Mojica, de 39 años de edad, y el herido como Ángel Rosa Ortiz, de 30 años, quien recibió un

EL VOCERO / Xavier García

En días recientes ocurrió un doble asesinato en el barrio Cantera en Santurce.

balazo en una nalga. El primero era vecino de Guaynabo y el herido reside en Caimito. En la mañana de ayer martes, el joven Felipe O.Tapia Torres, de 22 años de edad, murió al recibir un balazo de un agente de Patrullas de Carreteras. El agente Raúl Hernández Nieves le ordenó que se detuviera cuando iba

en un Mitsubishi Lancer, modelo del 2011, a 65 millas por hora en una zona de 25 millas. El individuo se dio a la fuga y armado se internó en un pastizal en Villa Lucila, donde el agente le disparó. La pistola que se alega portaba el individuo fue ocupada, así como una máscara. El NIE se hizo cargo de la pesquisa.

NOEL RIVERA CONCEPCION Presidente Junta de Subastas

CARMEN NADAL VELEZ Secretaria Junta de Subastas

APROBADO POR LA COMISION ESTATAL DE ELECCIONES: CEE-C-12-049

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

11

Se entrega asesino de joven estudiante
Jonathan (‘Bomba’) de Jesús Contreras fue acusado en ausencia por el vicioso asesinato de Zeydan Graner Martínez
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO / Archivo

Se buscan por robo y secuestro
Agentes de la División de Robo del Cuerpo de Investigaciones Criminales de la Región de Carolina distribuyeron unas fotografías de dos individuos que se vinculan con un robo domiciliario y secuestro el miércoles, 30 de mayo de 2012, en un condominio en Isla Verde, donde se apropiaron de prendas, dinero y un arma de fuego. Exhortamos a todo aquel que conozca a estas personas o tenga información valiosa que ayude al esclarecimiento de este caso, llame confidencialmente al 787-3432020, acceda la página web www.343-2020.com , o con el agente Barón Hoepelman de la División de Robos del Cuerpo de Investigaciones Criminales de la Región de Carolina a los teléfonos 787-257-7500 extensiones 4193 y 4190.

EL VOCERO

GUAYAMA – El presunto operador de puntos de droga Jonathan (‘Bomba’) de Jesús Conteras, quien fue acusado el pasado fin de semana por el vicioso asesinato de un jovencito de 17 años que se acababa de graduar de una academia privada con alto honor, se entregó en la tarde de ayer a los alguaciles en el Centro Judicial de la Región de Guayama. ‘Bomba’, de 25 años de edad, fue acusado en ausencia el pasado domingo por un cargo de asesinato en primer grado, dos tentativas de asesinato e infracciones a la Ley de Armas. El juez Isander Rivera le señaló una fianza de $950 mil. La víctima Zeydan Graner Martínez, que tenía 17 años de edad y quien se preparaba para iniciar sus estudios universitarios, había compartido el viernes con

De Jesús Contreras se entregó en la tarde de ayer a los alguaciles en el Centro Judicial de la Región de Guayama.

otros amigos en el Comité Municipal del PPD, donde se desarrollaron actividades en pro del candidato a alcalde Eduardo Cintrón. El joven era vecino y amigo de otro adolescente de 14 años, hijo de Cintrón. Cerca de las 11:30 de la noche René Luna, de 26 años, le pidió transportación hasta su hogar en el residencial Calimano y Luis Colón Torres, un joven de 24 años, que también compartía en el Comité se ofrece a llevarlo en su Jaguar modelo del

2000. A eso de las 11:30 de la noche cuando Colón Torres dejó a Luna y regresaba al Comité con Zeydan y el hijo del candidato Cintrón, ‘Bomba’ alegadamente comenzó a dispararles por haber entrado al caserío. Una de las balas alcanzó a Zeydan en la cadera derecha y murió el sábado en el Centro Médico de Río Piedras. ‘Bomba’ fue fichado e ingresado en la cárcel después de que se diligenció la orden de arresto y no prestó la fianza.

Caso se trata como violencia de género
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

El CIC continuaba recopilando evidencia en torno a un mensajero que el pasado sábado al ser detenido e interrogado dio diversas versiones sobre su relación con la joven Agar Márquez.

BAYAMÓN – El caso del doble asesinato de una florista y su hija comenzó a ser tratado como uno de violencia de género al ser asignado el mismo a la fiscal Lisa Rosa, de la Unidad Especializada en Violencia Doméstica. Mientras los agentes de la División de Homicidios del CIC continuaban recopilando evidencia en torno a un mensajero de 33 años de edad, que el pasado sábado al ser detenido e interrogado dio diversas versiones sobre su relación con la joven Agar Márquez Cruz, de 32 años, una de las víctimas. Agar había terminado la relación con el mensajero, vecino de Levittown, quien de acuerdo a fuentes enteradas es hermano de un alto ejecutivo de una cor-

poración pública. Previo a la asignación de la fiscal Rosa, el lunes el caso estaba bajo la supervisión de la fiscal Marie Christine Amy. El lunes en la mañana la fiscal Amy emitió un sinnúmero de órdenes para ver los registros de las llamadas telefónicas de las víctimas y el sospechoso, y para obtener las cintas de las cámaras de seguridad próximas a la floristería Fresco Flowers, en la carretera 864, detrás del centro comercial Drive-In Plaza, entre otras. El asesino llegó a la floristería a media tarde del viernes y asesinó a Agar y a su madre Rosa Márquez dándole un balazo de contacto en la cabeza a cada una. Del lugar solo se llevó el teléfono celular de Rosa, que fue ocupado posteriormente. El asesino no tocó el dinero que había en la caja registradora.

EL VOCERO / Luis Alberto López

SUMINISTRADAS

12

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

Se declaran culpables por fraude
María Montiel y su esposo sometieron 464 reclamaciones fraudulentas a Medicare
MELISSA CORREA VELÁZQUEZ
EL VOCERO

El dúo enfrenta cargos por conspiración para cometer fraude a un programa de salud y fraude a un programa de salud. Según la acusación, el 10 de enero del 2008 María Montiel adquirió CPMS, ubicada en Añasco. Del 30 de mayo de 2008 al 1ero. de junio de 2009, CPMS sometió unas 464 reclamaciones falsas por $1.5 millones. De igual forma, el pliego acusatorio alega que los convictos se enriquecieron ilegalmente al representar falsamente condiciones de pacientes que no fueron evaluados por médicos.

La dueña de la compañía Care Plus Medical Services (CPMS), María Montiel, y su esposo, Armando Montiel, se declararon culpables ante el magistrado federal Bruce McGiverin por someter 464 reclamaciones fraudulentas al programa de Medicare en $1.5 millones. La vista de sentencia será ante la jueza federal Aida Delgado. Aún no ha sido informada la fecha de la audiencia. De acuerdo al pliego acusatorio, la pareja sometió las reclamaciones por equipo médico como prótesis y sillas de rueda automáticas, que no eran médicamente necesarias –ya que algunas de las personas habían muerto– y recibieron aproximadamente $262,687.54 como resultado de las reclamaciones falsas.

La vista de sentencia será ante la jueza federal Aida Delgado.

EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

13
EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

14

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

Desestiman demanda contra el PFEI
Alcalde de Cidra buscaba impugnar la legalidad de la determinación de ese ente, que lo suspendió de sus funciones
Inter News Service

La jueza Giselle Romero García, del Tribunal de Primera Instancia de San Juan, desestimó una demanda presentada por el alcalde de Cidra, Ángel Malavé Zayas, en contra de la legalidad de la suspensión de empleo por parte del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (PFEI). Malavé Zayas solicitó en su demanda que se declarara inconstitucional el Artículo 4 del Plan de Reorganización Número 1 del 2012, así como que se detuvieran los procesos administrativos ante la Unidad de Procesamiento Administrativo Disciplinario del PFEI. Por su parte, el Panel –representado por la abogada Claudia Juan García, del Departamento de Justicia– argumentó que la

El Ejecutivo municipal, que está suspendido de sus funciones, solicitaba que se declarara inconstitucional el Artículo 4 del Plan de Reorganización del Panel del FEI y que la entidad detuviera los procesos administrativos en su contra, lo que fue denegado por el tribunal

solicitud del Alcalde de Cidra no procedía porque tanto el proceso administrativo que lleva a

cabo el PFEI como la revisión que de ello ejercería en su día el Tribunal de Apelaciones cons-

tituyen los remedios adecuados. La jueza Romero García, al declarar ‘con lugar’ la solicitud

de desestimación de parte del Estado, expuso entre otros fundamentos que la jurisprudencia establece que “está claro que el demandante tiene disponible otros medios mediante los cuales vindicar sus derechos constitucionales, sin que sea necesario llegar al extremo de declarar inconstitucional el estatuto impugnado”. Romero García determinó además que en lo que respecta al derecho constitucional a no autoincriminarse, el demandante solo tiene que reclamar dicho privilegio ante el PFEI. El exalcalde Malavé Zayas fue suspendido sumariamente de su cargo a tenor con lo dispuesto en el Plan de Reorganización Número 1 del 2012 que establece que el PFEI tiene jurisdicción para aplicar medidas disciplinarias en contra de un alcalde.

EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

15

EPA programa nueva vista
Recibirá insumo del público sobre la planta ‘waste to energy’ de Arecibo
REDACCIÓN
EL VOCERO

La Agencia Federal de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés), anunció ayer que programará otra vista pública y extenderá el período de comentario público como parte del proceso de permisología de la propuesta planta ‘waste to energy’ a desarrollarse en Cambalache, Arecibo. La agencia federal tuvo que cancelar el pasado lunes la vista debido a las continuas interrupciones de los deponentes y asistentes.

ble para asegurarse de que la nueva vista provea una amplia oportunidad para que la ciudadanía haga sus comentarios en un ambiente conducente a la participación pública. Además exhortó al público a someter comentarios por escrito durante el período de comentario público. Los comentarios que sean presentados por escrito serán considerados de igual forma que si fueran presentados durante la vista pública. No se tomará una decisión final sobre el permiso hasta que los comentarios del público sean revisados y considerados.

La agencia intentó celebrar una vista pública formal el pasado 25 de junio, con el fin de recibir el insumo y los comentarios del público respecto al permiso propuesto.

La EPA aseguró ayer, mediante comunicación escrita, estar comprometida con una evaluación pública completa y transparente sobre este proyecto. La agencia llevó a cabo una reunión pública el 23 de mayo e intentó celebrar una vista pública formal el pasado 25 de junio, con el fin de recibir el insumo y los comentarios del público respecto al permiso propuesto. Según se fueron desarrollando los eventos durante esta vista quedó claro que no se pudo llevar a cabo la vista como se pretendía, para que las personas comentaran sobre el borrador del permiso. Los detalles sobre la próxima vista todavía no están disponibles. Una vez se tengan los pormenores, la agencia difundirá ampliamente la nueva fecha para la vista y para el período de comentario público. La EPA reiteró que hará todo lo posi-

Por su parte, la compañía proponente, Energy Answers, lamentó la situación provocada por un grupo de personas que impidieron que cientos de arecibeños a favor del establecimiento del proyecto de recuperación de materiales y producción de energía no se pudieran expresar por el abuso antidemocrático expresado por un puñado de personas que se oponen al proyecto por falta de conocimiento y desinformación. Mientras tanto, la organización Madres de Negro denunciaron un aparente esquema “inconstitucional” de la EPA por el escaso tiempo ofrecido en las audiencias públicas para evaluar el proyecto. Energy Answers propone una instalación con capacidad para quemar 2,106 toneladas de basura diarias por treinta 30 años.

SUMINISTRADA

16
La alcaldesa de Naguabo, Maritza Meléndez Nazario, y el secretario de Transportación y Obras Públicas, Rubén Hernández Gregorat.

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

Inauguran puente en Naguabo
Invierten más de $1 millón en la nueva estructura sobre la quebrada Palma
El secretario de Transportación y Obras Públicas, Rubén Hernández Gregorat, inauguró junto a la alcaldesa de Naguabo, Maritza Meléndez Nazario, el puente sobre la quebrada Palma en Naguabo, y visitó varios proyectos de reconstrucción de carreteras en Yabucoa. En la carretera PR-3 el funcionario visitó el proyecto de emergencia en el puente

sobre la quebrada Palma de Naguabo. “Este nuevo puente sobre la Quebrada Palma, en el que se invirtieron sobre un millón de dólares, incluyó la construcción de un viaducto y cunetones, asfalto, vallas de seguridad, ojos de gato y muros de gaviones. Servirá a más de 35 mil ciudadanos que utilizan esta ruta desde y hacia sus hogares”, dijo Hernández Gregorat, quien explicó que la nueva estructura es más ancha, lo que permitirá un tránsito más seguro. El Secretario visitó, además, las carreteras PR-31 y PR-969, donde las mejoras están adelantadas. “El proyecto de reconstrucción en estas carreteras incluye encintados, reparación del desnivel en el rodaje, depósito de asfalto, marcado de pavimento y barreras de seguridad”. Asimismo, pudo constatar que en la PR-191 los trabajos ya están en la etapa de inspección final. “En

la PR-191, una de las rutas de mayor tránsito, se repavimentaron unos cinco kilómetros de carril. El proyecto incluyó marcado de pavimento con líneas termoplásticas”. Sostuvo que las obras en carreteras de la zona Este, son parte del programa de rehabilitación que se lleva a cabo en toda la Isla con una inversión que supera los $200 millones. Hernández Gregorat enfatizó el compromiso de la agencia para reconstruir carreteras. Dijo que durante este año 2012 el Departamento de Transportación y Obras Públi-

cas al igual que la Autoridad de Carreteras y Transportación continuarán desarrollando las obras necesarias para que Puerto Rico cuente con carreteras y expresos en condiciones óptimas para el tránsito seguro de los ciudadanos y que propendan el desarrollo económico de la Isla. “En los últimos 20 años no se habían realizado mejoras importantes a la red vial, lo que provocó su deterioro. Esa es la razón por la cual no hemos escatimado en recursos para reparar las carreteras de la Isla”, dijo el Secretario.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

17

Se prepara El Yunque
Implementan plan de contingencia ante incremento de visitas en el verano
REDACCIÓN
EL VOCERO

El presidente de la Asociación de Abogados, Héctor Ramos, recibió la proclama de la Semana del Abogado de manos del secretario de Estado, Kenneth McClintock.

De fiesta los abogados
de Abogados, pero la institución desistió de solicitar la misma por razones político partidistas. “Ciertamente, la Asociación La Asociación de Abogados recibió ayer ha sido creada para velar por los mejode manos del secretario de Estado, Kenres intereses de la clase togada y no será neth McClintock, la proclama que declaobstáculo para ese fin la apatía o simpara la semana del 24 al 30 de junio como la tía con un sector”, expresó el licenciado. Semana de los Abogados y Abogadas de El Presidente de la Asociación cataloPuerto Rico y el gó la proclama 29 de junio como como un “motiel Día de los Abovo de celebragados y las Aboción, ya que gadas. honramos a Al evento que aquellos que se celebró en el dedican su vida Salón Protocoa hacer valer los lar del Deparderechos de tamento de Esotros”. tado asistieron El letrado el licenciado añadió que “la Héctor Ramos, Asociación de presidente de la Abogados enA la entrega de la proclama asistieron los jueces del Asociación, tiende que con Tribunal Supremo Mildred Pabón Charneco y Roberto quien recibió la eventos como Feliberti Cintrón, y el procurador general de Puerto Rico, Luis R. Román. proclama y los estos, se enaljueces del Tritece la profebunal Supremo Mildred Pabón Charnesión legal en Puerto Rico. La Asociación co y Roberto Feliberti Cintrón. Además, de Abogados tiene como norte el defenasistió el Procurador General de Puerto der los intereses de la clase togada y Rico, Luis R. Román. mediante este tipo de actividad, rendiRamos explicó que tradicionalmente mos homenaje a todos los abogados y la proclama era solicitada por el Colegio abogadas de Puerto Rico”.
REDACCIÓN
EL VOCERO
EL VOCERO / Ángel Vázquez

Dado el incremento en el número de visitantes a la reserva natural de El Yunque durante el verano, el Servicio Forestal de los Estados Unidos estará implementando un plan de manejo de tránsito, dirigido a minimizar la congestión vehicular y el impacto humano a la reserva, según informó Pablo Cruz, supervisor del Servicio Forestal para la zona. En comunicado de prensa, Cruz indicó que durante el mes de julio –principalmente por la gran cantidad de días feriados que tiene ese mes– El Yunque recibe el mayor número de visitantes en todo el año. “Esto se manifiesta en más tráfico, una gran congestión en las carreteras y veredas, y estacionamientos muy limitados”, indicó. Para aliviar este problema,

El Servicio Forestal también ha implementado una campaña para sensibilizar y educar los visitantes de la cascada La Mina. Este segmento del río se ha incorporado al sistema de ríos silvestres y escénicos como zona libre de basura. “La designación de la Ley de Ríos Silvestres y Escénicos es para la protección de estos ríos, los cuales se destacan por sus valores notables, el monitoreo de la calidad del agua y el mantenimiento de los ríos en condiciones de flujo libre”, dijo Cruz. “Una manera en que cada visitante puede ayudar a proteger estos ríos importantes es removiendo toda la basura de esta zona”, añadió. Durante los fines de semana y días feriados, el personal del Servicio Forestal, socios y voluntarios promueven la importancia de mantener la cascada La Mina y el río de La Mina limpios y libres de basura, por lo que se exhor-

SUMINISTRADA

La cascada y el río La Mina han sido incluidos en la Ley de Ríos Silvestres y Escénicos, que ordena la protección de aquellos ríos que se destacan por sus valores notables.

Cruz ha ordenado realizar una operación de control de tránsito durante los fines de semana y días feriados. Dicha operación está diseñada para manejar el tránsito y el uso de los estacionamientos, proteger los recursos naturales del bosque y ofrecer una experiencia segura a los visitantes. El programa incluye la instalación y operación de rótulos electrónicos con información del tránsito, puntos de “control de vehículos” en la entrada del bosque, la implantación de cierres de acceso vehicular temporeros y orientar sobre rutas alternas a los visitantes. El plan también incluye intervenciones radiales através del 1710 AM, en las que los visitantes de la reserva podrán obtener información actualizada sobre las condiciones del tráfico durante su visita.

ta a los visitantes a no traer sus neveras y meriendas a esa área, y dirigirse hacia las casetas de pasadía que están localizadas en otras partes del bosque. Cruz añadió que el Servicio Forestal también busca a voluntarios para ayudar durante los días feriados y fines de semana asistiendo al personal del bosque con asuntos de tráfico, estacionamiento, limpieza y proveyendo información del bosque. Para información sobre las condiciones y servicios del bosque pueden accesar la página web de El Yunque www.fs.usda.gov /elyunque. Cualquier persona interesada en participar como voluntario –para ayudar en El Yunque durante la temporada de verano– puede llamar a la oficina del Servicio Forestal en el 787-888-1880.

SUMINISTRADA

18
BREVES
Apresan falsos agentes de la Polícia

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

La Policía reportó el apresamiento de varios hombres que se hacían pasar por miembros de la institución, algunos de ellos cancelados por mala conducta. Algunos de los falsos agentes usurpaban funciones de oficiales y portaban armas en centros de diversión de la capital. Uno de ellos, Odelis de León Madé, fue sorprendido dentro del establecimiento de expendio de bebidas alcohólicas ‘El Bebetón’, ubicado en la calle Juan Evangelista Jiménez, del sector Villa Consuelo, Distrito Nacional, portando una pistola Glock, calibre nueve milímetros, con un cargador y seis balas. Mientras que en otras acciones, realizadas por separado, fueron apresadas tres personas, entre ellas dos que decían ser policías activos a pesar de haber sido cancelados de la institución del orden. En Villas Agrícolas fueron detenidos Willy Alberto Casado, de 27 años, y José Ramón Castillo Hernández, de 35, a quienes se les ocupó un chaleco antibalas, dos insignias de capitán, igual número de armas blancas y un automóvil. En este último sector también fue apresado Antonio Polanco, luego de que tratara de impedir una acción policial y se identificara como agente del orden, a pesar de haber sido cancelado de la institución. (INS)

Morales Martínez y su hijo Job Morales Núñez, cuyos cuerpos presentan heridas de bala en distintas partes del cuerpo, ocasionadas presuntamente por asaltantes. Los agresores se llevaron una escopeta calibre 12 propiedad de Morales Martínez y otros artículos. La esposa de Morales Martínez, Ana Teresa Bierd, de 44 años, narró a los investigadores que se encontraba en la residencia y observó cuando los individuos cometieron el doble crimen y luego huyeron. (INS)

Ocurre sismo de 3.4 grados
Un sismo de 3.4 grados se registró ayer en la madrugada en la zona oriental de la República Dominicana, informó la Red Sísmica de Puerto Rico. Sin embargo, no se reportaron daños producto del movimiento, localizado en la latitud 18.33 norte y longitud 68.98 oeste. La profundidad estuvo a 134 kilómetros, dijo la Red Sísmica. Además, la distancia estuvo a 31 kilómetro de La Romana, a 44 de Higüey y a 65 de Punta Cana. (INS)

Gobierno consulta embajador en Paraguay
El Gobierno dominicano llamó a su embajador en Paraguay, Marino Berigüete, para consulta tras la crisis política que se desató en esa nación sudamericana luego de la destitución del presidente Fernando Lugo por parte del Senado. La información la ofreció el propio diplomático, quien aseguró que estará en Quisqueya entre el martes o el miércoles para ofrecer al país un informe sobre la situación. La medida se produce luego de que el presidente Leonel Fernández condenara “de manera enérgica la forma ilegal y antidemocrática en que Lugo fue sacado del poder”, convirtiéndose en el primer jefe de Estado en protestar por la medida legislativa. (INS)

Asesinan a padre e hijo
Oficiales policiales en Puerto Plata (norte) investigan las circunstancias en que fueron asesinados hoy un hombre de 69 años y su hijo de 14. El crimen fue cometido por desconocidos que entraron a la residencia en el paraje Pata de Gallina, del Distrito Municipal de Sabaneta de Yásica, donde vivían Plinio Miguel

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

GOBIERNO MUNICIPAL DE VEGA BAJA
DEPARTAMENTO DE DESARROLLO ECONOMICO Y COMUNAL

Oficina para el Desarrollo Industrial y Comercial
PO BOX 4555 Vega Baja, Puerto Rico 00694 Tel. (787) 855-2508 Fax (787) 807-2404

LOCAL PARA ALQUILER
La Administración Municipal de Vega Baja tiene disponible un (1) local de 6,232 pies cuadrado, ubicado en el Edificio Multifabril, localizado en el Lote #39 del Parque industrial Cabo Caribe, (frente a la Cancha Moisés Navedo). Este Edificio es utilizado para desarrollar pequeñas empresas manufactureras livianas o de servicios. La empresa que arriende debe generar empleos directos e indirectos. Interesados favor de comunicarse con la Sra. Myriam Y. Sepúlveda Tirado, Directora de la Oficina para el Desarrollo Industrial y Comercial al teléfono (787) 855-2508 o al emailrelacionespublicasvb@yahoo.com.

Aprobado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-SA-12-8355

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

19
BREVES MUNDIALES No será dupla de Romney
WASHINGTON - La exsecretaria de Estado, Condoleezza Rice, rechazó ayer los rumores que la mencionan como posible compañera de fórmula presidencial del republicano Mitt Romney. Rice, entrevistada por la cadena CBS, dijo que no le interesaba acompañar a Romney, quien cuenta con los delegados necesarios para que lo proclamen formalmente candidato en la convención partidaria. “Yo no me veo en absoluto como candidata a un cargo electiCONDOLEZZA RICE vo”, dijo Rice. De ninguna manera lo Exsecretaria de Estado haré porque no es mi personalidad. Conozco mis fortalezas y mis debilidades. Añadió que apoyará la fórmula republicana en las elecciones. (AP)

En las calles de Phoenix, manifestantes se expresaban en contra de la cláusula que quedó viva de la polémica ley SB1070.

Confusión en Arizona
Fallo del Tribunal Supremo sobre ley de indocumentados coloca en ‘3 y 2’ a la Policía de ese estado
ELLIOT SPAGAT
The Associated Press

AP / Ross D. Franklin

Debby llegó a Florida
ST. GEORGE ISLAND, Florida - La tormenta tropical Debby tocó tierra ayer en la costa noroeste de Florida. El Centro Nacional de Huracanes dijo que Debby tocó tierra cerca de Steinhatchee, con vientos máximos de 40 millas por hora. Se espera que Debby se debilitara anoche a depresión tropical. Debby ha descargado lluvia en Florida durante cuatro días seguidos y los meteorólogos pronostican que aunque la tormenta se está debilitando, continúa la amenaza de inundaciones. De hecho, tramos de un importante autopista interestatal que cruza el norte de la Florida fueron cerrados el martes por inundaciones. (AP)

TUCSON, Arizona - La Policía de Arizona confiaba en que un fallo de la Corte Suprema de Estados Unidos les ayudaría a aclarar su papel frente a la Ley federal de Inmigración. En cambio, la decisión anunciada la víspera por los jueces, que solo avaló el estatuto de “muéstreme sus papeles”, la ha dejado con más preguntas que respuestas. ¿Cuánto tiempo deben esperar los agentes para que las autoridades federales respondan cuando detectan un posible inmigrante irregular, sobre todo teniendo en cuenta la nueva política del presidente Barack Obama de deportar solo a delincuentes peligrosos y reincidentes? Si ponen en libertad a un detenido demasiado pronto, ¿se exponen a una demanda de los residentes de Arizona en la que los acusen de no hacer cumplir la ley? ¿Cómo evitar ser demandado por etiquetamiento racial? El alguacil del condado de Maricopa, Joe Arpaio, afirmó que no espera cambios en la forma en que hace su trabajo, pero este ha sido acusado en una demanda del Departamento de Justicia de Estados Unidos de

encasillar racialmente a los latinos. “Nos van a demandar si lo hacemos y nos van a demandar si no lo hacemos. Esa es una posición terrible para un policía”, dijo el alguacil del condado de Pima, Clarence Dupnik, cuyo territorio abarca gran parte del sur de Arizona, fronterizo con México. Dupnik ha luchado desde hace mucho tiempo contra el requerimiento estatal que obliga a la Policía local a preguntarle su estatus de residencia a cualquier persona sospechosa de estar ilegalmente en Estados Unidos. Los magistrados federales aprobaron por unanimidad ayer la disposición más polémica de la ley de Arizona, que obliga a los policías a verificar el estatus migratorio de una persona, detenida por otras razones, si sospechan que no tienen autorización para estar en el país. Sin embargo, anuló las disposiciones que permiten a la Policía local arrestar personas por violar la Ley federal de Inmigración. También prohibió la detención de personas por tiempo prolongado solo por no tener los documentos adecuados de Inmigración. La decisión dejó a los jefes policiales con todo tipo de dudas, que van desde qué justifica una sospecha razonable de que alguien está ilegalmente en el país hasta cuánto tiempo debe esperar un agente si las autoridades federales responden lentamente en aclarar si una persona carecen de permiso de residencia.

La costa en Bradenton, Florida, evidenciaba el embate de la tormenta.

Veteranos congresistas se la juegan
The Associated Press SALT LAKE CITY, Utah - En los últimos dos años, las primarias republicanas han puesto fin a las carreras de varios

veteranos respaldados ampliamente por la dirigencia tradicional del partido. El senador de Utah, Orrin Hatch, intenta evitar la misma suerte en sus primeras primarias desde que llegó a la Cámara alta en 1976. La reelección de Hatch es el acontecimiento principal en varios estados que anoche acudían a las primarias. Entre ellos figura el representante demócrata neoyorquino Charlie Rangel, de 82 años, que se postula por 22da. vez, la primera que ha encarado al electorado desde que fue censurado hace 18 meses por el pleno de la Cámara baja por evasión fiscal y presentar

CHARLIE RANGEL

documentos financieros falsos. Esos temas, así como los cambios demográficos en el distrito demócrata de Harlem, podrían suponer un desafío para Rangel, que encara además problemas de salud. Empero, Rangel dijo a la cadena de televisión CNN, ayer, que "estoy bien de salud. Estoy preparado y dispuesto a competir". Hace unos meses, Hatch era considerado vulnerable al igual que el seis veces senador republicano Richard Lugar, quien el mes pasado perdió en la primaria de Indiana.

AP / Archivo

AP / Bradenton Herald, Tiffany Tompkins-Condie

AP / Archivo

20

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

Renuncia el obispo ‘cariñoso’
Acaramelamiento con mujer en balneario le cuesta el puesto
NICOLE WINFIELD
The Associated Press

de la Iglesia Católica que permite a los obispos retirarse antes de los 75 años si están incapacitados para ejercer. Las fotografías del encuentro fueron difundidas por televisión la semana pasada y han circulado por Internet. El Pontífice “aceptó la renuncia al gobierno pastoral de la diócesis de Merlo-Moreno, Argentina, presentada por monseñor Fernando María Bargalló, de acuerdo al párrafo 2 del Canon 401 del Código de Derecho Canónico”, expresó El Vaticano. El párrafo 2 del Canon 401 dice: “Se ruega encarecidamente al obispo diocesano que presente la renuncia de su oficio si por enfermedad u otra causa grave quedare disminuida su

capacidad para desempeñarlo”. El obispo de 57 años, expresidente de Cáritas Argentina, al inició negó cualquier tipo de relación con esa mujer y dijo que eran solo amigos, que se conocían desde la niñez y que habían “coincidido” en México “por distintas razones”. Lamentó que la situación “no exenta de imprudencia” pudiera dar lugar a “malas interpretaciones” y pidió perdón “de corazón” por algún eventual daño. Pero más tarde, el obispo convocó a los sacerdotes de su diócesis para comunicarles la decisión de presentar la renuncia.

CIUDAD DELVATICANO- El papa Benedicto XVI aceptó la dimisión del obispo argentino Fernando María Bergalló, a quien se vio en una playa mexicana desplegando muestras efusivas de afecto hacia una mujer. Es uno de varios cambiosdepersonalanunciados ayer por El Vaticano antes de que el Pontífice comience sus vacaciones de verano. Monseñor Bargalló, obispo de Merlo-MoreFERNANDO MARÍA BERGALLO no, en las afueras de BueExobispo argentino nos Aires, negó haber mantenido una relación impropia con la mujer, a quien describió como una amiga de la infancia. Pero el prelado de 57 años decidió renunciar acogiéndose a la regla

Será mujer segunda en mando en Egipto
Servicios Combinados A menos de una semana de convertirse en el primer presidente electo democráticamente en la historia de Egipto, Mohamed Morsi, tiene intenciones de seguir haciendo historia nombrando a una mujer como vicepresidenta, informó ayer a la cadena CNN. “Por primera vez en la historia de Egipto –no solo en tiempos modernos, sino en toda la historia egipcia– una mujer asumirá esa posición (la vicepresidencia)”, subrayó Ahmed Deif, asesora de Morsi, a CNN. “Y no es solo uno de los vicepresidentes que representarán una agenda o una secta, será una vicepresidenta con gran alcance y poder de decisión que se encargará del asesoramiento crítico del Gabinete presidencial”, agregó Deif. Anteriormente, Morsi –líder de la Hermandad Musulmana– se había declarado opuesto a que una mujer ocupara la presidencia del país. Aun así aseguró que como primer mandatario defendería los derechos de estas. “El rol de la mujer en la sociedad egipcia es claro”, dijo Morsi en una entrevista con Chritiane Amanpour, una semanas antes de salir electo presidente. “Los derechos de las mujeres son iguales que los de los hombres. Las mujeres tienen todos sus derechos, como los hombres. No debería haber ninguna distinción entre egipcios excepto con base en la Constitución y la Ley”. Deif añadió que Morsi no tiene intenciones de convertir Egipto en una república islámica. Las intenciones del presidente electo se produjeron en momentos en que su rival en las elecciones, y exprimer ministro del gobierno de Hosni Mubarak, Ahmed Shafik, abandonó Egipto rumbo a los Emiratos Árabes Unidos.Sus representantes legales negaron que estuviera huyendo del país.

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

21

A Turquía se le agotó la paciencia
The Associated Press ANKARA - El Primer Ministro turco, en respuesta al avión de guerra turco abatido por Siria, dijo ayer que los militares de su país responderán de la forma adecuada si hay nuevas violaciones de paz en su frontera con Siria. “Las reglas del juego de las Fuerzas Armadas turcas han cambiado”, afirmó Recep Tayyip Erdogan. “Cualquier elemento militar que se aproxime a la frontera turca desde Siria e imponga un peligro de seguridad será considerado una amenaza y tratado como un objetivo militar”. Siria insiste que el avión turco violó el viernes su espacio aéreo. Aunque Turquía reconoció que el avión de reconocimiento RF-4E desarmado se adentró inadvertidamente en territorio sirio, indicó se encontraba en un espacio aéreo internacional cuando fue abatido. El Secretario General de la OTAN consideró ayer inaceptable el ataque contra el avión, poco después que Turquía informara a la alianza atlántica de las discusiones efectuadas conforme al Artículo 4 del tratado, que permite a la OTAN requerir consultas de haber sido amenazada su seguridad.

El sector bancario español aguarda por un plan de rescate que podría ascender a $78 mil millones.

Otro ‘strike’ cantado
Moody’s degrada clasificación de la banca española
JORGE SAINZ
The Associated Press

MADRID - El Gobierno español admitió ayer que impondrá “condiciones” al conjunto del sector bancario, incluso a los bancos que no soliciten fondos del rescate europeo, pero descartó que la ayuda exija duras reformas macroeconómicas como en los casos de Grecia, Irlanda y Portugal. Mientras tanto, la indefinición sobre la situación real de la banca tras la rebaja general de calificación crediticia a 28 entidades por parte de la agencia Moody’s y las dudas de cara a la crucial cumbre europea de mañana con el futuro del euro sobre la mesa, volvieron a golpear a España. Después de varios días de tregua, la rentabilidad de los bonos españoles a 10 años se disparó 23 puntos básicos en el mercado secundario y cerró la sesión en el 6.81%, otra vez cerca de la frontera del 7% considerada insostenible para financiarse. El ministro de Economía, Luis de Guindos, no reveló la cantidad concreta que pedirá España a sus socios europeos, que el pasado 9 de junio habilitaron un crédito de hasta $125 mil millones

para sanear el problemático sistema financiero ibérico, ahogado en un mar de activos tóxicos vinculados al ladrillo y el colapso inmobiliario. Dos auditorías independientes encargadas por el Gobierno estimaron las necesidades de recapitalización de la banca en $78 mil millones ante un eventual deterioro de la coyuntura económica. En una intervención en el Parlamento, De Guindos explicó que la petición se hará el 9 de julio, fecha en la que también se conocerá el mecanismo de funcionamiento del préstamo. No obstante, adelantó que las entidades que requieran asistencia financiera europea deberán cumplir un exigente plan de reestructuración y anunció que el rescate también afectará a entidades sanas como Santander o BBVA. “(Habrá) condiciones horizontales para el conjunto del sector financiero, que perseguirán fortalecerlo y corregir las vulnerabilidades existentes”, dijo De Guindos, sin concretar las posibles reformas. Además, dejó entrever que el Gobierno central de la Unión Europea se inclina por la creación de un banco ‘malo’, algo a lo que se había opuesto el gobier-

no conservador, para aglutinar en una sola entidad los activos tóxicos de la banca. Según el Banco de España, el sistema financiero español soporta 180 mil millones de euros ($224,645 millones) en créditos, suelo, vivienda y promociones en riesgo de impago. El banco ‘malo’ es una entidad que nace con dinero público o privado para comprar los activos tóxicos de otros bancos, generalmente a precios fijados por agencias de tasación. El banco ‘malo’ no es un banco como tal. No acepta depósitos ni facilita créditos, pero sí hace negocio con los activos que ha adquirido. La idea es liberar los balances de las entidades en problemas para que puedan recuperar el crédito. De Guindos subrayó que el rescate español no se puede comparar con el de Grecia, Irlanda y Portugal, porque no requerirá de exigentes ajustes económicos. Algo que la oposición socialista ha puesto reiteradamente en duda. “La ayuda no se vinculará a un programa de ajuste macroeconómico, como ha ocurrido en el caso de otros países de la zona euro, ni habrá nuevas condiciones de política fiscal, ni tampoco de reformas estructurales”, aseguró De Guindos.

AP / Archivo

Hemorragia en Gabinete griego
The Associated Press ATENAS - Por segundo día consecutivo, un miembro del Gabinete griego, la más reciente baja en el gobierno de un país en apuros financieros. Giorgos Vernicos, viceministro de la Marina Mercante griega, anunció su dimisión ayer, que fue aceptada por el Gobierno.

No mencionó razón alguna por la renuncia, aunque el partido opositor Syriza le acusó de mantener una empresa de testaferro como un conflicto de interés para un miembro del Gobierno. El lunes, el Ministro de Hacienda designado renunció debido a una enfermedad. Y el nuevo primer ministro Antonis Samaras se recupera de una operación de retina efectuada en el fin de semana y no podrá asistir a la reunión cimera de la Unión Europea a celebrarse a fin de mes en Bruselas. Igualmente ayer, el economista Yannis Stournaras fue designado nuevo Ministro de Hacienda. Stournaras, de 55 años, participó en las negociaciones del País para unirse al euro. Dirige hasta ahora la Fundación para la Investigación Económica y de Desarrollo, un órgano de investigación que asesora al Gobierno.

El secretario general Anders Fogh Rasmussen dijo que la alianza condena “en los términos más enérgicos” el incidente y mostró su solidaridad con Turquía, pero no mencionó medidas de represalia. Erdogan dijo que Siria abatió el avión desarmado en el espacio aéreo internacional “de forma deliberada y hostil” y sin advertencia alguna. Agregó que las violaciones fronterizas en la región son comunes e insistió que los helicópteros sirios violaron el espacio aéreo turco recientemente en cinco ocasiones, sin respuesta turca. “Que nadie se deje engañar por nuestra sangre fría”, dijo Erdogan. “Nuestra actuación, llena de sentido común, no debería ser interpretada como una debilidad”. El abatimiento del avión agravó las tensas relaciones entre ambos vecinos. Turquía pidió en repetidas ocasiones al presidente sirio Bashar Assad que dimita, cuando unos 33 mil sirios han solicitado refugio en Turquía. Erdogan indicó que aunque la amistad con Turquía es valiosa, su furia “es violenta y demoledora”. Insistió que “seguiremos siendo un tormento en los círculos que han adoptado una actitud hostil contra Turquía”.

AP / Archivo

22

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

Vota ‘Sí’ y el pobre sufre más
E
Luis Dávila Colón
l Partido Popular pide un voto ‘castigo’ diciéndole ‘Sí’ al ELA colonial. El PPD pretende que te castigues a ti mismo. Si votas ‘Sí’ para quedarte ‘igual’, te condenas a la pena que hemos sufrido por 60 años de ELA: al castigo, al encarcelamiento de la miseria y a la multa de la escasez y de la necesidad. Si votas ‘Sí’ por el ELA, optas por seguir viviendo en puerto pobre. Hace 60 años, 6 de cada 10 puertorriqueños eran pobres. Hoy, más de la mitad siguen viviendo en la miseria. Si votas ‘Sí’ por el ELA, optas por seguir viviendo en arrabal o residencial. Sin posibilidad de salir de tu barrio, ni de prosperar. Si votas ‘Sí’ por la colonia, votas por la inequidad de ingresos y el desbalance que hay hoy. El 40% de los boricuas solo recibe 8% de los ingresos. El 20% se lleva el 60%. La mitad de nuestra población vive del mantengo. Si votas ‘Sí’, eliges seguir viviendo en un modelo económico con la mayor pobreza, las más altas pensiones alimentarias y donde cerca de 200 mil padres alimentantes (el 75%) están atrasados en ASUME porque no hay empleos ni buenos salarios. Si votas ‘Sí’, votarás por un sistema con un desempleo crónico que fluctúa entre el 12% y 15% y en el cual solo 4 de cada 10 encuentran trabajo. En los 50, 3 de cada 5 tenía trabajo. Hoy solo 2 de cada 5 se emplea. Si votas ‘Sí’ por la colonia, estarás apoyando un modelo económico que en los últimos 12 años ha causado una depreciación entre 20% y 40% en el valor de tu propiedad. Si votas ‘Sí’ por el ELA, estarás votando por un sistema con la deuda pública per cápita más alta de todo el Hemisferio y con una economía subterránea de $28 mil millones, que es cuatro veces más ingresos que los que recibe el Departamento de Hacienda anualmente. Si votas ‘Sí’ por el ELA, estarás confirmando lo que el Centro de Nueva Economía ha denunciado: que la vasta mayoría de los puertorriqueños no hemos progresado sustancialmente en 50 años y que Puerto Rico no es sustentable como está. Si votas ‘Sí’ y vives en uno de los 22 municipios de la Cordillera Central, estarás condenado a que tu pueblo continúe teniendo más de un 60% de pobreza y más de un 20% de desempleo, como la ha tenido desde el siglo pasado. Si votas ‘Sí’ por el ELA, estarás reafirmando tu obligación como ciudadano de respaldar y sostener un Sistema de Retiro de empleados públicos, que tiene un déficit acumulado de $27 mil millones. En el ELA $1 de cada $6 que se recauda o 17% del presupuesto va al pago de intereses y esa deuda se sigue acuSi votas ‘Sí’, estarás afirmando que deseas que el ELA continúe teniendo una pobreza infantil de al menos 600,000 niños, que es 4 veces más alta que la pobreza infantil de los Estados Unidos, según el Kids Count Book. Si votas ‘Sí’, estarás votando por un sistema político en el cual 40 de 78 municipios están en déficit y con una deuda mayor a los $120 millones; deuda que pagarás tú. Si votas ‘Sí’ por el ELA, estarás aprobando un modelo económico quebrado con la tasa más alta de deuda en el mundo, detrás de Grecia y de Japón y con una deuda promedio por cada mujer, hombre y niño de $22 mil. Si votas ‘Sí’, estarás votando por la continuación de un país pobre en el cual 726 mil personas son discapacitadas, incluyendo 67 mil niños discapacitados. Bajo este modelo político, el 52% de los mayores de 65 años son discapacitados y al menos la mitad de los hogares tienen viviendo una persona mayor de 65. Si votas ‘Sí’ por el ELA, estarás reafirmando un modelo económico en el que una cuarta parte de la población de la Isla vive con menos de $10 mil anuales; una tercera parte de los hogares come de los cheques para PAN, según los datos del CENSO. De 1980 para acá, los beneficiarios del PAN se han triplicado bajo el ELA. Si votas por el ‘Sí’, seguiremos siendo más pobres y desiguales, abandonados a nuestra propia suerte. Un tercio de nuestros hogares están dirigidos por mujeres solas. Los discapacitados en el ELA suman 1.5 millones, o una tercera parte de la población. Si votas por el ‘Sí’ y pagas pensión alimenticia, de acuerdo a las estadísticas estarás pagando entre un 25% y 50% más de lo que los padres pagan por los hijos en EE.UU. Si votas por el ‘Sí’, tienes que ser uno del 93% del país que cuando le preguntan en las encuestas, dice que las cosas andan “mal o muy mal” y a la hora de votar no quiere cambiar. Si votas por el ‘Sí’, estarás aprobado la brecha entre ricos y pobres más brutal de América y dos veces peor que en los Estados Unidos. Si votas por el ‘Sí’, te condenarás a seguir viviendo en la pobreza y tus hijos heredarán esa miseria del ELA. Continuará…

Analista político y abogado

mulando y la pagas tú con tus impuestos. Si votas ‘Sí’, estarás apoyando que continúe la recesión de 7 años que nos ha hecho aún más pobre y que ha reducido la riqueza del país en más de $50 mil millones. Si votas ‘Sí’ por el ELA, estarás votando por un modelo que no crea suficientes empleos en el sector privado y que tiene en las calles más de 30 mil deambulantes, que equivale a la población total de Vieques, Culebra, Maricao y Las Marías juntos. Si votas ‘Sí’ por el ELA, estarás dando la luz verde para que por 60 años más, dos de cada tres mayores de 60 años y menores de edad continúen viviendo en la pobreza extrema. Si votas ‘Sí’, estarás apoyando el discrimen en los programas de Medicare y Medicaid y querrás que el ingreso promedio mensual de un jubilado se mantenga en los miserables $668 mensuales que le dan ahora, los más bajos de EUA.

Los comentarios expresados en la sección de Vox no responden a la política editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

23

Contranatura
José Víctor Madera
Candidato a alcalde del PIP en Ponce y profesor de Español en la UPR

Flor Meléndez en busca de Londres Por J. Vargas

Arizona vs. United States
Lcdo. Roberto L. Prats Palerm
Abogado

ace dos días, en votación 5 a 3, el Tribunal Supremo de Estados Unidos emitió su juicio sobre la constitucionalidad de la polémica ley migratoria adoptada en el estado de Arizona. Aunque declaró como inconstitucional gran parte de la misma, mantuvo válida la disposición de la ley que permite a un oficial de Ley y Orden verificar el status migratorio de cualquiera que detengan y sospeche que pueda ser un inmigrante ilegal. Al que tenga apellidos como Rivera, González, Martínez, Rodríguez, Pérez, entre otros, cuidado cuando viaje a Arizona. Imagínese que sale de Puerto Rico en un viaje familiar para ver parte del Gran Cañón y va guiando por el paisaje desértico de Arizona para luego llegar a su ciudad cosmopolita de Phoenix. Usted se llama José Pérez y le acompaña su adorada esposa María y sus hijos Pedro y Amílcar. Mientras condu-

H

ce por la Ruta #10 lo detiene un sheriff llamado Joe Arpaio por estar conduciendo a 66 millas por hora en la autopista. De momento el sheriff Arpaio le dice: “Licencia, por favor”. Al ver que su apellido es Pérez, el flamante sheriff le dice: “sus papeles de inmigración”. Usted le contesta con un marcado acento que es de Puerto Rico y que es ciudadano americano, a lo que seguramente el sheriff le conteste, “pues muéstreme sus papeles de ciudadanía”. En ese momento usted empieza a darle una breve lección de historia americana y le habla del Tratado de París de 1898, de la Ley Foraker del 1900 y de la Ley Jones de 1917 que le otorgó la ciudadanía americana a los puertorriqueños. Luego le explica al Sheriff que en 1950 el Congreso aprobó la Ley 600 y luego, en el 1952, la Ley 447 estableció un pacto que define nuestra forma de gobierno como Estado Libre Aso-

peores disposiciones de la Ley de Arizona, el trato con dignidad y respeto en ese estado ahora va a depender enteramente del respeto que tengan los oficiales a los derechos civiles que se consagran en la Constitución. Estos típicamente no tienen un buen récord de respetar a los que tienen apellidos como los que tenemos en Puerto Rico. Muchos estados estaban esperando el dictamen del lunes para adoptar leyes similares. Anticipo una proliferación de este tipo de leyes migratorias ante el impasse congresional de lograr convertir en ley federal la propuesta de ley migratoria conocida como el Dream Act del presidente Obama. Esta decisión judicial fue un paso para adelante y tres hacia atrás. Refraseando al presidente Obama reaccionando al dictamen judicial, nadie debe vivir bajo una nube de sospecha por su apariencia étnica ni por el apellido que marca sus raíces. ¡Ojo avisor a mis amigos estadistas!

l PNP ha dado reversa a su maltrecha guagua en un viraje de 110 años en ruta al pasado. Cuando en 1902 el gobierno militar de Estados Unidos en Puerto Rico impuso por decreto el inglés como lengua de enseñanza en su nueva colonia, voces diversas entre las que se distinguieron las de José De Diego y Epifanio Fernández Vanga, salieron en defensa del español como la lengua natural de un pueblo hispanoamericano. En efecto, Puerto Rico era, como todavía es, una nación hispanoamericana. La propuesta del PNP es histórica, social, política y pedagógicamente un disparate. El tema del idioma en Puerto Rico tiene un matiz más allá de la lengua misma. Y es que en esta colonia los que quieren imponer el inglés como vehículo de enseñanza tienen como propósito primario acercarnos a la Estadidad a través del eñangotamiento de la transculturación. Se olvidaron de Abelardo Díaz Alfaro. Y, al igual que sus amos, lo han hecho por decreto. No ha mediado un proceso científico. Mucho menos se ha partido de la visión pregonada por ellos del currículo invertido: que prueben que este asalto a la lengua española en Puerto Rico y a la educación es el reclamo de estudiantes, padres y maestros. No lo pueden probar. Cada vez más, ramas diversas como la lingüística, el neuroaprendizaje, el método pedagógico sin referirnos a la lógica de lo natural, señalan que el necesario aprendizaje de segundas lenguas debe sostenerse desde el dominio de una lengua materna. No debemos oponernos a la enseñanza del inglés como de ninguna otra lengua, pero ese proceso de aprendizaje debe encontrar la base de un español bien aprendido y ejecutado en la práctica cotidiana, escolar, familiar, profesional, aun en la diferencia de múltiples registros de uso. El español tiene que ser primero, simple y llanamente. Por supuesto que el asunto traído desde la demagogia política ha encontrado eco en el liderato del PPD. Se olvidan esos que han utilizado el tema para articular un discurso patriotero que nadie les cree, que ellos son los cómplices directos de las medias aguas que destruyen al País. Las medias aguas de la ciudadanía, de la defensa de las dos banderas, de los dos idiomas, del doble discurso según les convenga, convierten al PPD y su antihistórico ELA en parte del problema. Es que esos que hoy se cantan más puertorriqueños que nadie hace rato lo entregaron todo y han incluido en ese equipaje la verdadera defensa de la lengua, defensa que no se esgrime desde el doble discurso. El PNP y el PPD juegan a la política con la lengua con que amamos, sufrimos, rezamos, llamamos a nuestra madre por vez primera, despedimos al amigo que ya se fue. Juegan a la política con la lengua que define a este bendito pueblo puertorriqueño, con la que nos comunicamos y aprendemos. No sigan con la complicidad de chantajear al País. El español en Puerto Rico es parte de nuestra definición de pueblo; pretender lo contrario es contranatura.

E

ciado. Seguramente, antes de que llegue a la Ley Jones de 1917, ya el sheriff Arpaio lo tiene esposado y detenido como un sospechoso inmigrante indocumentado. Seguramente el sheriff Arpaio no sabe tanta historia de su estado como usted de su país. Arizona fue colonizada por España pasando su control a México en 1821 cuando este se independizó de España. Luego se convirtió en un territorio de Estados Unidos en 1848 y mediante un tratado con México en 1854, compró parte del sur de Arizona y Nuevo México y se convirtió en el último estado que entra a la Unión de los 48 estados contiguos. Seguramente existen más Martínez, Rodríguez y Rivera en Arizona que Arpaio, Smith o Stevenson. Este relato ficticio de ser detenido por su perfil racial o étnico es ahora permisible bajo la Constitución de Estados Unidos. Aunque el máximo foro judicial eliminó las

Prohibida la reproducción / jvargas@vocero.com

Esta decisión judicial fue un paso para adelante y tres hacia atrás.

24

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

www.vocero.com

¿Porqué al Ateneo sí y a Carlos Romero no?
Lic. Alberto Rodríguez
Abogado

FUNDADO POR GASPAR ROCA
29 de abril de 1974

REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller

Directora Ejecutiva

stos días tenemos otro claro ejemplo de como un sector intolerante de la sociedad discrimina contra aquellos que respaldan la Estadidad, tratando a los estadistas como criminales por actos que cuando ellos lo hacen, son gestas patrióticas. Me refiero al revuelo causado en el sector antiestadista por un proyecto de ley para donarle a la Fundación Carlos Romero Barceló un solar en Hato Rey. Comencemos indicando que el solar no tiene un valor enorme como han dicho. Su estructura está en ruina, solo vale el terreno que en el mercado de hoy, con el desplome de los precios de los inmuebles, no es cifra significante. El terreno no se está donando para lucro personal al exgobernador, es a una fundación sin fines de lucro cuyo propósito es educar a las comunidades puertorriqueñas y estadounidenses sobre las ventajas de un sistema democrático y el derecho al voto. Esta fundación, y este donativo, es similar a los efectuados para los exgobernadores Sila Calderón, Rafael Hernández Colón, Pedro Rosselló y Luis Muñoz Marín.

E

Es obvio que los individuos o medios que han saltado a criticar este proyecto lo hacen porque discriminan contra cualquier estadista. Este sector entiende que ellos son los dueños de la verdad, el intelecto les pertenece a ellos, y harán todo lo posible por desacreditar a cualquier estadista que quiera hacer obra de educación democrática. Entienden que es un acto de corrupción imperdonable hablar de las bondades de la democracia o de Estados Unidos. Piensan que los fondos públicos no se pueden utilizar para que la Fundación de Carlos Romero eduque sobre los sistemas de gobierno, pues ese dinero pertenece a ellos para atacar la Estadidad y la democracia. ¿No fue este mismo sector que defendió el donativo anual de $500 mil a favor del Ateneo? Para ellos, el Ateneo sí tiene derecho a utilizar fondos públicos para charlas y educación de sistemas de gobierno con total libertad de expresión, pero le niegan el mismo derecho a la Fundación Carlos Romero, ¿porqué? Por intolerancia y discrimen. Debemos aplaudir al señor Goberna-

dor cuando aprobó el donativo para el Ateneo, institución centenaria, que ha aportado muchísimo a la sociedad, la cual debe tener plena y absoluta libertad de expresión. No debemos imponer al Ateneo condiciones para un donativo, es antidemocrático y peligroso. Igual o más peligroso es que aquellos que defendieron al Ateneo, ahora comiencen una campaña para desacreditar a la Fundación Carlos Romero basado únicamente en su discrimen y odio contra el exgobernador. No se dan cuenta que con esta campaña, le hacen daño al Ateneo y otras entidades, pues la regla tiene que ser igual para todos. No podemos permitir que el discrimen impida una obra buena como la de la Fundación Carlos Romero. Las consecuencias serían nefastas si solo un sector ideológico de la sociedad tuviera derecho a recibir fondos públicos. Impedir este proyecto desatará una campaña en contra de futuros donativos a otras instituciones basados en la práctica que si yo no puedo, tampoco podrás tú, y así perdemos todos.

Maricelis Rivera Santos

Editor Asociado
Ira Ellenthal

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias
Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias
Milly Méndez

Director Asociado Escenario
Eric Perlloni Alayón

Director Interino de Negocios
Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes
Víctor O. López Hernández

Directora de las Revistas Edición Dominical
Johan Maldonado

Director Gráfico
Jorge Vargas

ADMINISTRACIÓN
Presidente
Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo
Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos
María Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas
Ángel de Jesús

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas
Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas
Félix Caraballo

El VIH/SIDA: Una epidemia latente
Sandra Caro Torrado
Relacionista Profesional Licenciada

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos
Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados
Dolores Barreiro

Director Preproducción y Tráfico
Guillermo Alonso Roca

ntre la enfermedad y el rechazo. Así viven en Puerto Rico unas 43,640 personas diagnosticadas conVIH/SIDA, datos que evidencian la situación de salud pública que impera en el País. Hombres y mujeres que luchan día a día por librar la batalla del VIH/SIDA, que está enmarcada en toda clase de mitos, ignorancia y prejuicios. Una epidemia latente que, luego de 30 años desde la aparición de los primeros casos, carece de solidaridad ciudadana, peor aun, de conciencia social. El informe de mayo de este año del Programa de Vigilancia VIH/SIDA revela que la población de pacientes VIH/SIDA está compuesta principalmente por varones, quienes representan el 74 por ciento; las féminas, por su parte, constituyen el 26 por ciento. El principal método de transmisión es el contagio por drogas intravenosas con 45 por ciento, seguido por el contacto heterosexual con 28 por ciento. En contradicción al estereotipo –que señala a los homosexuales como los principales portadores de la enfermedad– el contagio por contacto sexual de varón a varón es la tercera causa de transmisión del VIH/SIDA y representa el 17 por cien-

E

to, a pesar de que este modo de contagio ha presentado una tendencia alcista desde el 2003. Para estos miles de pacientes VIH/SIDA, vivir entre la enfermedad y el rechazo constituye su principal desafío. Por un lado, el diagnóstico de la enfermedad implica un cambio total en sus vidas. El virus puede multiplicarse con rapidez en el cuerpo y debilitar su sistema inmunológico si no es tratado. A pesar de que la ciencia con sus avances ha dado paso a la creación de medicamentos que ayudan a tener una vida más larga y saludable, aun no hay una cura para esta enfermedad. Para esta población, contar con profesionales de la salud que sepan cómo tratar el VIH/SIDA es fundamental a la hora de seleccionar los medicamentos adecuados. Asimismo, recibir los cuidados y el apoyo emocional y nutricional que promuevan el bienestar, la autoestima y una actitud positiva en estos pacientes es primordial. En Puerto Rico, por ejemplo, la organización sin fines de lucro Bill’s Kitchen ofrece servicios de alimentación, consejería nutricional y apoyo emocional a esta pobla-

ción. De igual forma, existen otras organizaciones de base comunitaria que proveen servicios a pacientes VIH/SIDA y que involucran el trabajo de voluntarios a favor de esta población. Como sociedad, es hora de despertar a una mayor conciencia social para superar toda clase de mitos y prejuicios contra los pacientes VIH/SIDA. De llevar un mensaje claro y contundente de que esta enfermedad puede padecerla cualquiera y no es exclusiva de un solo sector. De tener presente que existe una población diversa de hombres y mujeres que sienten y padecen, y que luchan por mantenerse activos y productivos en la sociedad. Es momento de reforzar la educación sobre los factores de riesgo, de enfatizar que la única manera de evitar la infección es mediante el conocimiento y la prevención. Hoy día, un diagnóstico de VIH/SIDA no es una sentencia a muerte, pero si como sociedad no echamos a un lado la estigmatización de esta enfermedad será nuestro Pueblo quien viva sentenciado. Erradicar los mitos y prejuicios es responsabilidad de todos.

Subdirectora Preproducción y Tráfico
Victoria Prieto

Directora Departamento de Tráfico
Ilia M. Pérez Centeno

Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa
Eligio Dekony

DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS
Carlos Romero González Germán Martínez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
Dirección física

Avenida Constitución Núm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

www.vocero.com

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

25

El inglés es fundamental para progresar en la globalización
José M. Saldaña
Expresidente UPR

on el advenimiento en 1948 de la capacidad de Puerto Rico para elegir a su gobernador y este a su vez ser dotado del poder para designar al comisionado de educación, el primer gobernador electo Luis Muñoz Marín designó a Mariano Villaronga como comisionado de educación. Este último, por decreto administrativo, instituyó el español como el idioma para la educación en Puerto Rico terminando así con cinco décadas del inglés como vehículo principal de enseñanza y con los señalamientos de que este era un mecanismo de educar para la americanización y para convertir a los puertorriqueños en buenos ciudadanos americanos. Luego de 64 años del predominio de la educación exclusivamente en español, habiéndose relegado la enseñanza del inglés a un plano insignificante, presenciamos como la mayor parte de nuestros estudiantes son cada vez menos capaces, no solo de entender y de comunicarse en inglés sino en ambos idiomas. Hemos sido testigos de como el utilizar solamente el español para la enseñanza –como estrategia política ideológica para evitar los avances de la Estadidad– ha producido resultados negativos en nuestra capacidad para insertarnos plenamente en el mundo globalizado que en las últimas décadas se ha configurado. Somos testigos de como esa estrategia ha minado la capacidad de expandir nuestros horizontes y viabilizar plenamente nuestro potencial de desarrollo. Hemos visto también como con ese juego político con los idiomas ha mantenido a la población económicamente desventajada en un estado de incapacidad para mejorar su situación. Ante esa triste realidad es necesario que nuestra población conozca los siguientes datos: El inglés es el idioma principal en la economía, la industria, los negocios, el comercio y las telecomunicaciones. Por consenso mundial ha sido elegido como el idioma de la comunicación internacional. En el 2001 se hizo una consulta a los 189 países miembros de la ONU sobre la lengua deseada para la comunicación entre las embajadas y los resultados fueron que el 67% prefirió al inglés sobre el francés 22% y el español 11%. El inglés es el tercer idioma del mundo basado en el número de personas (402 millones) que lo tienen como lengua materna y es el segundo más hablado detrás del chino mandarín. En España, el inglés es el idioma extranjero predominante. En Dinamarca, Holanda, y Suecia el 80% de sus habitantes lo habla con fluidez; mientras que en Puerto Rico solamente menos del 19% lo habla con fluidez. En Singapur –país de gran desarrollo tecnológico y económico con una economía basada en el conocimiento– el inglés es la piedra angular de su sistema educativo. Este se enseña conjuntamente con el

C

idioma principal desde la escuela elemental hasta la secundaria. Para ser competitivos en la economía de la globalización nuestra población tiene que hablar, escribir y entender el inglés. No hacerlo es condenarnos a que nuestro país continúe estancado, lo que equivale a retroceder. El actual gobierno –consciente de nuestra realidad y del tiempo perdido para modificarla– ha iniciado un programa para intensificar la enseñanza del inglés y tratar de convertirnos en un país bilingüe que pueda con ambos idiomas, insertarse adecuadamente en la

competitividad de la globalización. El programa se habrá de iniciar en forma piloto, creando 31 nuevas escuelas bilingües distribuidas por toda la Isla. Como era de esperarse no tardaron horas luego de hacerse pública esta intención, en que los mezquinos de siempre –los García Padilla de la vida, que a todo se oponen– comenzaran a tirarle piedras a esta loable iniciativa. Estos tirapiedras utilizan a personas de la Academia y de las Artes a las que la Prensa antiamericana les adjudica el título de expertos en educación, pero que en verdad son líderes, miembros y activistas de movimientos y organizaciones separatistas cuyo fin principal es adelantar sus causas ideológicas. Para tratar de disfrazar las verdaderas razones, estos se escudan detrás de argumentos como: “Esta iniciativa no debe de ser prioridad porque hay escuelas con escasez de materiales y de papel de inodoro, con patios llenos de maleza con puertas y ventanas rotas, no hay suficientes maestros que sepan inglés, primero hay que acabar con la criminalidad, en fin, con todo tipo de excusas de las que se esgrimen para no hacer nada. Para estas personas no se puede hacer nada hasta que se arreglen todas las puertas y ventanas, hasta que todos los inodoros tengan papel sanitario, hasta que todos los maestros sepan inglés y se haya erradicado la criminalidad en el País. Es decir, que no podemos caminar y mascar chicle a la vez. Eso es ridículo, demagógico e insostenible. Hay que corregir las deficien-

cias que existen pero al mismo tiempo hay que hacer lo que hay que hacer. De todo esto se hace eco una Prensa separatista y antiamericana. Detrás de todas estas excusas baladíes está la realidad de que muchos de estos opositores del inglés se sienten inseguros de sí mismos, así como de la fortaleza y vitalidad de su lengua y de su cultura. Pero más que nada son antiamericanos armados del discurso de que este es un plan maquiavélico para destruir nuestro vernáculo y nuestra cultura con el fin de adelantar la Estadidad y asimilarnos en Estados Unidos. A estos antiamericanos, profetas del desastre lingüístico cultural hay que preguntarles si entienden que Dinamarca, Suecia y Holanda –países independientes y soberanos donde el 80% de la población habla inglés con fluidez– lo que quieren es incorporarse como estados a Estados Unidos de América y si les han hecho ‘un trasplante de lengua’ o han sido despojados de su cultura por ser proficientes en inglés. El periódico El Nuevo Día –paladín y líder de toda oposición al presente gobierno y auspiciador oficial de los del no se puede– con grandes titulares, mezquinamente presagia que este plan está destinado a fracasar por la falta de maestros certificados y por supuesta improvisación. Ante esta faena ideológica y politiquera, el secretario de Educación, Edward Moreno, se vio precisado a desmentir esas malintencionadas aseveraciones afirmando en EL VOCERO que hay disponibilidad de los maestros necesarios. Que cuenta con 250 maestros para iniciar el proyecto piloto que impactará a más de 14 mil estudiantes de kinder a segundo grado y recordó que al estar certificados como maestros del nivel elemental, estos pueden ofrecer todas las clases por lo que no es necesario contratar educadores adicionales. La directora ejecutiva del Consejo General de Educación, Carmen Berríos señaló que “no es necesario que los maestros tengan una certificación en enseñanza bilingüe para impartir las clases en inglés”. Pero por más que se les demuestre la necesidad y la viabilidad de implantar este cambio, por más que se les demuestre que el 100% de los padres de los estudiantes de las escuelas públicas quiere que sus hijos aprendan buen inglés, las voces opositoras y detractoras habrán de intentar descarrilar y sabotear esta iniciativa por todos los medios a su alcance. La mayor parte de estas voces opositoras son de individuos privilegiados que envían a sus hijos a escuelas privadas y a universidades en Estados Unidos para que aprendan buen inglés y sean los futuros dirigentes del País. Todo esto a expensas de que la mayoría del Pueblo continúe manteniéndose limitado en su capacidad de abrirse campo en el mundo cada vez más competitivo para que, como manada de corderos, siga a estos dirigentes en sus agendas ideológicas. Obsérvelos el País y dígales: BASTA YA.

26

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

MCS da bienvenida a Maritza Rodríguez
MCS anunció que recientemente se unió al equipo de trabajo de la aseguradora como vicepresidenta de Proveedores de Facilidades la CPA Maritza Rodríguez, quien estará a cargo de la contratación de hospitales y del manejo de las relaciones con las facilidades médicas. Tiene un amplio conocimiento en las operaciones a todos los niveles en la industria de salud en Puerto Rico. Ha dedicado más de 30 años al trabajo en hospitales y compañías relacionadas al servicio de la salud. Cuenta con una amplia experiencia en administración, contabilidad y finanzas relacionadas a la industria de salud.

Liberty confirma compra de OneLink
ALANA ÁLVAREZ VALLE
EL VOCERO

Liberty Cablevision of Puerto Rico confirmó que su compañía matriz Liberty Global junto con fondos de inversión afiliados con Searchlight Capital Partner, adquirió la totalidad de la compañía matriz de San Juan Cable, la cual opera como OneLink Communications por una suma ascendente a $585 millones. Esta negociación está sujeta a condiciones de cierre de rigor incluyendo aprobación regulatoria y se espera que concluya en el cuarto trimestre del 2012. Entretanto, ambas compañías operarán como de costumbre. Naji Khoury, gerente general de Liberty Cablevision de Puerto Rico, explicó a EL VOCERO que expresó que este acuerdo los convertirá en el proveedor principal de servicios de cable en Puerto Rico, pasando por aproximadamente 70 por ciento de los hogares con cable en la Isla. “Estamos sumamente emocionados. Creo que esto será muy bueno para Puerto Rico y para todo el mundo porque habrá más competencia. El mercado está hambriento por nuevas ideas en esta industria”, expresó. El ejecutivo detalló que una vez se complete del todo la transacción planifican implementar su red DOCSIS 3.0 y desplegar más fibra para que todos los clientes puedan disfrutar servicios de data de alta velocidad. “Esta inversión es prueba del compromiso que tiene nuestra compañía con Puerto Rico, para brindar acceso a Internet de alta velocidad a más áreas, para ayudar a cerrar la brecha digital y ayudar a avanzar el plan de iniciativas de banda ancha de Puerto Rico, en el cual estamos ya dos años adelantados. Estamos más que listos para competir con la nueva oferta de Claro TV (que prontamente ofrecerá sus servicios de televisión mediante la tecnología IPTV- Internet Protocol Television)”, continuó Khoury. El directivo indicó que aún es muy temprano para saber si mantendrán a todos lo empleados de OneLink, ya que tienen una política estricta de eficiencia y de servicio al cliente. También es muy pronto para conocer cuales serán las ofertas de precios, pero sí aseguró que serán los mismos precios para los clientes de Liberty como para los que antes eran de OneLink. Sandra Rodríguez, presidenta de la JRT, indicó que hoy se reunirá con los ejecutivos y abogados de Liberty y que discutirán el nuevo acuerdo de la franquicia. “Me parece que va a ser positivo. La experiencia de esta Junta con Liberty es positiva, ya que son de las compañías que tienen menos quejas, tienen muy buen sistema de servicio al cliente. La expectativa es que sea para beneficio de los consumidores. Liberty es más económico, por lo que se esperará un ajuste en los costos. Además hablaremos de los trabajadores de línea porque tengo una responsabilidad de velar por sus empleos”, aseguró Torres. Luego del cierre, se espera que la nueva compañía opere como Liberty Cablevision de Puerto Rico, momento en el cual Liberty lanzará una campaña educativa dirigida a los clientes de OneLink para mantenerlos informados sobre el proceso de integración. La cablera, con base en Luquillo, ofrece servicios de televisión por cable, telefonía e Internet en la zona norte y este de la Isla, comprendiendo 37 pueblos. Mientras que OneLink solo ofrece servicios en la zona metropolitana de Toa Alta, Toa Baja, Cataño, Guaynabo, Bayamón, Carolina, Trujillo Alto y San Juan.

SUMINISTRADA

Edwin Aquino, vicepresidente de Ventas y Mercadeo de Custom Research Center

Búsqueda de más valor por dinero se refleja en las marcas
ALANA ÁLVAREZ VALLE
EL VOCERO

El estudio ‘Marcas que marcan 2012’ de la Asociación de Ejecutivos de Ventas y Mercadeo de Puerto Rico (SME, por sus siglas en inglés), del cual se presentaron ayer los hallazgos más significativos, reflejó que Goya, Toyota, Nike, Sony, Coca-Cola, Ace y Ford son las primeras siete marcas en la Isla. Los consumidores puertorriqueños se mantienen consistentes en las marcas de mayor recordación. No obstante, cada día se aprecia con más frecuencia que se prefieran las marcas privadas de los comercios porque representan más valor por el dinero. “Estos conocimientos ayudan a entender el mercado. Esta vez se juntaron tres firmas –Lighthouse Market Intelligence, Custom Research y Estudios Técnicos– para mirar hallazgos. Nos dimos a la tarea de abaratar costos bajando los riesgos, pero dándoles el mismo nivel de calidad que estudios cuantiosos. Vimos que los atributos que necesita el mercadeo de los productos es repetición, consistencia, ser jocoso, hallazgos que tal vez sepas pero necesitabas un estudio para evidenciarlo”, destacó Edwin Aquino, vicepresidente de Ventas y Mercadeo de Custom Research Center. El ejecutivo, quien resaltó que las compañías pueden comprar el estudio para analizarlo con más detenimiento, comentó en un aparte con EL VOCERO que la información obtenida este año contrasta con la de ocasiones anteriores en referencia a las marcas privadas. En el renglón de la ‘marca que representa más valor por tu dinero’ en tercer lugar se posicionaron las marcas privadas de los comercios. “Este año se vio mucho la mención de la marca privada. Siendo profesionales de mercadeo preguntamos por qué las prefieren si no tienen la misma calidad. Y nos respondieron que sí, que muchas veces es lo mismo. El nivel de conocimiento del consumidor es más alto, está más educado, más enterado, leen, están informados, preguntan sobre la calidad y el contenido del

producto. Si una marca privada logra esos atributos la prefieren”, aseveró. A preguntas de si las marcas más recordadas coinciden con las más que se consumen, Aquino comunicó que el estudio captura parte de ese consumo, pero no su todo. “Lo que más recuerdo casi casi define lo que se consume, lo que recuerdas es lo que consumes porque le tienes confianza. En las categorías de alimento se refleja bien, en las de servicios no necesariamente. Por ejemplo se vio en el renglón de las galletas dulces (Oreo ocupa un 28 por ciento del mercado), el pan (Holsum, 54 por ciento), analgésicos (Panadol, 51 por ciento) y en las galletas de soda (Rovira)”, expresó. Otra información que se infirió del estudio es como en momentos de recesión, los atributos alusivos a las actividades relacionadas al hogar y la familia se ven reflejados en las marcas y ‘jingles’ de mayor recordación. En el caso de los ‘jingles’ más recordados se encuentran: Goya: ‘Si es Goya tiene que ser bueno’; ‘Los colores de mi Tierra’ de Harris Paint; ‘A la parrilla lo prefiero’ de Burger King; ‘Ay mamá Inés, en Puerto Rico tomamos café. Por el gustito yo lo sé, Yaucono es el mejor café’; y ‘Arroz Rico lo mejor de Puerto Rico, sírveme mami por favor’. Mientras, que el primer ‘slogan’ que les viene a la mente a los consumidores puertorriqueños se destaca, nuevamente, ‘Si es Goya, tiene que ser bueno’ en el primer lugar, seguido por ‘Puerto Rico lo hace mejor’, en tercer lugar, ‘A la parrilla, lo prefiero’ de Burger King; en cuarta posición ‘Maneja Confiado’ de Toyota y en la quinta Coors Light con ‘El cuerpo te la pide’. Aquino reiteró que las estrategias de mercadeo que se utilizan en Estados Unidos no necesariamente son aplicables a la realidad de la Isla. “El consumidor es diferente, porque somos puertorriqueños. No hagas lo que están haciendo en Estados Unidos de hacerlo individualista porque lo que funciona aquí son ‘Los colores de mi Tierra’, el sonido de la conga, el café. Los valores se comparten pero nunca son los mismos”, aclaró.

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

27

Reducidas la posibilidades
ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO

Durante la noche del lunes, la Comisión de Gobierno de la Cámara de Representantes optó por no bajar a votación en la última sesión del año el Proyecto del Senado 2025, que pretendía regular la industria avícola del País. Sin embargo, los avicultores aún están esperanzados en que el proyecto pueda ser visto en una sesión extraordinaria que pudiese estarse celebrando próximamente. Francisco Norat, presidente de AVICAPI –la cooperativa de los avicultores de Canto Alegre y Picú– adjudicó la total responsabilidad de no bajar el proyecto a votación a la presidenta del cuerpo legislativo, Jennifer González, con quien sostuvieran una larga reunión sin lograr convencerla para que bajase el proyecto. Aseguró, que de no lograrse la votación, no tendrán otra alternativa que radicar una querella ante el foro federal para una mayor fiscalización local en el cumplimiento de las leyes, y dar a conocer públicamente la calidad de carnes –de todos los tipos– que están siendo vendidas en la Isla y que atentan contra la salud de los consumidores. Igualmente enfatizó que aumentarán la fiscalización a los comerciantes “inescrupulosos que venden carnes congeladas como fresca, tras previamente haberlas descongelado poniendo en riesgo la salud de los consumidores. Lamentablemente, una vez más imperó los grandes intereses versus lo realmente importante y necesario”. Por su parte, el vicepresidente ejecutivo de MIDA, Manuel Reyes, aceptó desconocerse todavía el rumbo que tomará la medida, no obstante aseguró que están abiertos a trabajar con los avicultores para lograr incentivos y otras estrategias que redunden en una mayor producción y por ende en ventas. “Todos queremos ayudar a esa industria, pero este proyecto perseguía darle control a unos pequeños grupos en un abierto conflicto de intereses. Existe mucho espacio para ayudar a la industria y daremos un tiempo para poder acercarnos y comenzar a trabajar juntos. Ver el proyecto, que trajo mucha discusión interesante en un periodo tan corto de tiempo no era saludable”. Al cierre de esta edición todavía se desconocía si se aprobaría o no una sesión extraordinaria.

A desligarse el BGF del gobierno
La estrecha relación con el Gobierno central impacta perspectiva del BGF, según Standard & Poor’s
ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO

Del más reciente estudio de Standard & Poor’s (S&P) se desprende que el Banco Gubernamental de Fomento para Puerto Rico (BGF) podría enfrentar otra degradación de su crédito si continúa con la práctica de financiar el déficit operacional de las corporaciones públicas y entidades del Gobierno que no tienen fuentes de repago, amenaza que se incluye en el anuncio de cambio de perspectiva del crédito de la entidad bancaria de estable a negativa, aunque mantuvo la clasificación crediticia del BGF en BBB/A-2. Ante ello, Juan Carlos Batlle, presidente del BGF, aceptó que esta perspectiva cambió por la estrecha relación que el banco mantiene con el Gobierno central. Explicó que recientemente S&P realizó un cambio de perspectiva del crédito del GobierJUAN CARLOS BATLLE, presidente del BGF no central, de estable a negativo, y debido a esto hizo los ajustes cambio en perspectiva por parte de en el crédito del BGF. El informe de S&P. Esto es solamente un cambio S&P señala que: “De acuerdo a nuesde índole técnica, ya que al verse afectro criterio, la clasificación del BGF tado el crédito del Gobierno central no puede ser mayor a la del Estado por la situación de los Sistemas de Libre Asociado dada la falta de indeRetiro y la incertidumbre alrededor pendencia que tiene el banco del de las elecciones locales y nacionagobierno”. les en noviembre, se afectan algunos “La estabilidad y solidez del BGF créditos que están estrechamente no está en cuestionamiento con este

ligados al Gobierno central. El BGF es una corporación pública sólida, que mantiene un nivel de capital fuerte y sirve de apoyo al Gobierno central, municipios y otras corporaciones públicas”. En torno a este particular, el representante popular Jaime Perelló aseguró que al 30 de junio de 2011, la cantidad de préstamos otorgados por el BGF al Gobierno sobrepasaba los $6,000 millones, cantidad que representa más del 50% del total de los activos del Banco. En cuanto a estos datos sobre las finanzas del BGF Batlle enfa, tizó que están equivocados. “Al parecer no entiende bien que las funciones de un banco es prestar dinero, y en nuestro caso, siempre lo hemos hecho asegurándonos que se cuenta con una fuente de repago. El cambio de perspectiva por parte de Standard & Poor’s al crédito del Banco Gubernamental de Fomento, ocurre como algo automático luego de que la agencia de crédito hiciera lo mismo con el Gobierno de Puerto Rico hace varias semanas. Es un cambio que esperábamos ya que el BGF tiene una relación directa con el Gobierno central y S&P explica en su informe que debemos estar siempre a los mismos niveles que el crédito del Gobierno central”.
Fotos EL VOCERO / Archivo

Aumenta producción y venta de cemento
REDACCIÓN NEGOCIOS
EL VOCERO

La industria de la construcción comienza a dar vicios de mejoría, lo que quedó evidenciado con el repunte reflejado por las ventas de cemento. El presidente de la Junta de Planificación, Rubén Flores Marzán informó que, durante el mes de mayo de 2012, la producción y las ventas de cemento en sacos de 94 libras reflejaron un saldo positivo, respecto a mayo del 2011. Tanto las ventas como la producción de cemento incrementaron 21.3% y 12.8%, respectivamente. Las ventas de cemento aumentaron de 1,522 miles de sacos en mayo del 2011 a 1,846.4 sacos durante mayo del 2012. En términos de sacos, el aumento fue de 324,000 sacos en las ventas y 189,000 sacos en la producción. En el período de julio a mayo del año fiscal 2012, la pro-

ducción y las ventas de cemento en sacos de 94 libras reflejaron cambios positivos. Esto no ocurría en este período desde el año fiscal 2005. La producción de cemento en el período de julio a mayo del año fiscal actual aumentó 6.3% y las ventas crecieron 6.4%. “Las ventas de cemento representan uno de los indicadores de la actividad de la construcción, el cual es muy útil porque junto a otros indicadores contribuye a medir la actividad económica de Puerto Rico”, expresó Flores Marzán.

EL VOCERO / Archivo

28

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

Expande Sartorius Stedim Biotech
A un año de haberse colocado la primera piedra, hoy la empresa amplía sus operaciones en abierta confianza al País
REDACCIÓN NEGOCIOS
EL VOCERO

El gobernador de Puerto Rico, Luis G. Fortuño, inauguró las nuevas instalaciones de la compañía alemana Sartorius Stedim Biotech, que expande operaciones a un costo de $20 millones, generando 272 empleos, 125 durante su etapa de construcción y 147 permanentes. Sartorius se estableció en Yauco en 1982, y ocupa cuatro edificios de PRIDCO que en total mantienen 87 mil pies cuadrados. A través de los años, la empresa ha ido creciendo hasta convertirse en la principal suplidora de sistemas de filtración para la compañía internacional de base alemana, así como suplidor de unidades de separación terminadas para el mercado urbano. En el año 2000, las operaciones locales de Sartorius incorporaron también servicios de validación para todo el mercado de las Américas. A partir del 2007, se transfirió a Yauco el centro de distribución de productos de Sartorius para las Américas. La expansión va dirigida a la manufactura de sistemas de filtración para la industria de biotecnología. Igualmente, con esta ampliación, estas facilidades estarán produciendo material que utilizan todas las farmacéuticas en Puerto Rico y muchos a nivel mundial. “Esta producción estaba basada en California y la

empresa decidió mudarla a Yauco, lo cual evidencia el compromiso de Sartorius con Puerto Rico”, comentó el Primer Ejecutivo. Fortuño explicó que de los empleos permanentes ya se han contratado a 120 personas y quedan 27 pendientes de contratación. Estos empleos beneficiarán principalmente a residentes de los municipios deYauco, San Germán, Sabana Grande y Guánica. De la misma manera, el Gobernador resaltó el compromiso de Sartorius con el medio ambiente, ya que diseñó un edificio verde que cualifica para el nivel dorado del estándar LEED. Como resultado, el edificio usará: 22% menos de energía; 9% de toda la energía utilizada proviene de energía renovable como los paneles solares insta-

El Gobernador junto al Secretario del DDEC, y ejecutivos de Sartorius inauguran nuevas instalaciones.

lados en el techo; y reducirá en un 85% su consumo de agua, debido a las cisternas de recogido de agua de lluvia y mecanismos de reciclaje de agua que utiliza.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

29
De alta
Luego de luchar con el cáncer de mama durante siete meses, la cantante Daniela Romo fue dada de alta médica, según reportó People en Español. Romo, de 52 años, se sometió a 16 quimioterapias y 30 radioterapias. El tumor hallado en uno de sus senos fue extraído.

Impecable

y sexy
ponerle las ganas. Sé que voy a lograr lo que me preponga", reiteró quien se ha disfrutado al máximo el compartir con las 32 reinas, que aspiran la corona que ahora ostenta. Aunque la Organización de Miss Universo no se ha pronunciado oficialmente sobre la sede del certamen a realizarse en diciembre, República Dominicana suena como favorita y para Bodine sería una ventaja, ya que "tengo muchos familiares allá y sería más económico para que todos puedan viajar y apoyarme. Sea el país que sea, estoy abierta a disfrutar la experiencia, su cultura y hacer el trabajo", dijo la joven de 19 años, de padre holandés y madre dominicana. Miss Universe Puerto Rico 2012 desconoce si podrá ejercer su derecho al voto en las próximas elecciones, dado a que las candidatas suelen viajar un mes antes del evento. "No había pensado en eso. No estoy segura cuando me voy, pero si tengo la oportunidad lo haría… De no poder, como quiera estaré representando a mi país", dijo. De otra parte, los diseñadores Luis Antonio, Harry Robles, Lisa Thon, Marcos Carrazana, Gustavo Arango y Sonia Santiago coincidieron que un vestido debe complementar a la candidata, cri-

MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ
EL VOCERO

Bodine Koehler Peña, dijo estar encaminada y contar con la determinación suficiente, para conseguir la sexta corona de Puerto Rico en Miss Universe.

Los diseñadores Harry Robles, Sonia Santiago, Luis Antonio, Marcos Carrazana, Gustavo Arango y Lisa Thon revelaron los secretos para la selección del vestido ideal para la noche final.

ticaron los excesos y enfatizaron en la importancia de que la reina escuche consejos. Para Gustavo Arango la vestimenta debe ser una segunda piel, pero el triunfo lo determina 70 por ciento la proyección y el restante el atuendo, considerando que al llegar al escenario de Miss Universe, se busca "una mujer internacional", que pueda desempeñarse lo mismo en Tokio, Milán, Londres que en Puerto Rico. Mientras que Lisa Thon, quien comulga con la comodidad, estableció que los certámenes de belleza no deben confundirse con la alfombra roja de los Premios Oscar. Para Carrazana, el secreto está en el entalle. En cambio, San-

tiago apuesta a la "simpleza para que luzca la belleza natural". Robles, quien no abusa de las aberturas, concede que aunque no le gustan los excesos, es cuestión de percepción y dio el caso de la venezolana Stefanía Fernández, coronada Miss Universe en 2009. "No hay que ponerte todo", expresó Luis Antonio sobre el gusto no depurado de algunas chicas. Arango instó a las beldades a proyectarse un look final en ruta a la selección de su ajuar, dado a los cambios de peso y hasta de color de pelo, que suelen ser comunes en el proceso. Miss Universe Puerto Rico 2013 será seleccionada el próximo 29 de agosto.

EL VOCERO / Tania Dumas

Impecable y sexy. Así quiere proyectarse y para eso trabaja Bodine Koehler Peña, Miss Universe Puerto Rico 2012, en busca de la sexta corona internacional para la Isla. "Tengo que estar impecable de arriba abajo. En cada área se puede mejorar cada día más y estoy abierta y dispuesta a escuchar a mi equipo de trabajo, que quiere lo mejor para mí y para traer esa corona", destacó la beldad a EL VOCERO en medio de un taller en Telemundo, donde algunos de los más destacados diseñadores revelaron los secretos para la selección del vestido ideal para la noche final. Koehler Peña aún no ha pensado cómo le gustaría que luciera su vestido de gala en Miss Universe, pero está convencida que debe ser "sexy". La reina destacó los consejos de la tenedora de la franquicia Desirée Lowry al tiempo que opinó sobre los atributos que la harían merecedora del cetro universal, más allá de los físicos. "Soy una persona muy determinada. Sé lo que quiero y a donde voy. En la vida uno no puede tener miedo, sino cuidado y lo voy a hacer con respeto, pasión y voy a

30

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

“Tendré que aprender a caminar de nuevo”
MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ
EL VOCERO

El Chef Moisés Izquierdo se recupera de un accidente automovilístico, que lo mantendría por lo menos cuatro meses en una silla de ruedas. Izquierdo, quien confirmó la colisión ayer en entrevista con “El Nalgorazzi” de El Circo de La Mega, 106.9FM, se mostró optimista ante su cuadro clínico, que requerirá tres operaciones, más de un mes de hospitalización y un doloroso proceso de recuperación al romperse el fémur, la pelvis y seis costillas. “Vendrán como cuatro meses en silla de ruedas y después, es como aprender a caminar de nuevo”, reveló con tono resignado, pero determinado a EL VOCERO desde el Centro Médico. El creativo culinario explicó que a raíz de sus nuevas funciones como Chef Corporativo de los restaurantes de Vaca Brava en Barranquitas y Vie-

jo San Juan, llevaba dos semanas trabajando 15 horas diarias. Moisés se dirigía el domingo a casa de una amiga en Cupey, cuando se quedó dormido, perdió el control de su vehículo en una curva de la Avenida San Claudio, impactando un poste del tendido eléctrico. “El cambio en el menú (de los restaurantes) estaba siendo efectivo y teníamos proyectos de expandir lo que es Vaca Brava en Estados Unidos, en tres estados diferentes”, dijo sobre los planes al momento del accidente. “Pido las oraciones de todos ustedes para recuperarme pronto”, expresó quien recibió ayer una llamada de Pedro Rúa, presidente de la Corporación de Puerto Rico TV, canal para el que se proponía regresar con una producción en agosto, tras la interrupción de “De buya” por un caso de supuesta embriaguez, que fue archivado en el Tribunal de Caguas. En el 2010, Izquierdo también estuvo

El chef Moisés tendrá que estar cerca de cuatro meses en sillas de ruedas, tras romperse el fémur, la pelvis y fracturarse seis costillas.

hospitalizado a consecuencia de una alta presión arterial y un fuerte dolor de pecho. Entonces, modificó su alimentación y

comenzó un plan de ejercicios. El Chef trabajaba en un libro de recetas y el “Sofrito de mamá”.

Feliz y en “familia” Jennifer López
escribió la artista en su Twitter, incluyendo a su pareja, a su madre Lupe y destacando “#familia #greattimes #happygirl”. Mientras que la Real Academia Española A la actriz se le vio en las playas brasileñas modificó el significado de “matrimonio”, Jen- de buen ánimo, tras la lesión que sufrió en la nifer López parece haber hecho lo propio con espalda. Jugó con los niños y Smart, sacó fotos el de “familia”. con su teléfono celular y hasta ayudó a sus La cantante, quien continúa su gira “Dan- mellizos, próximos a cumplir cuatro años, a ce Again”, disfrutó en “familia”, junto a sus enterrar a uno de los miembros de su persohijos Max y Emme, su madre, su novio Cas- nal de seguridad. per Smart y una amiga de nombre Tiana López mantiene una relación con Casper Ríos, en las playas de Copacabana en Río hace siete meses, tras anunciar su separación de Janeiro. de Marc Anthony en julio del año pasado, a La Diva del Bronx pareció echar arena siete años de su matrimonio. a los comentarios difundidos por el baiDe otra parte, Jennifer celebrará por parlarín Joshua Lee Ayers la semana pasa- tida doble el próximo 24 de julio, cuando su da, quien asegura Smart es gay y solo cumpleaños número 43 coincida con la salibusca a “la mujer más poderosa”, según da al mercado de su primera recopilación de la revista Forbes, precisamente, por su éxitos, “Dance Again…the Hits”, bajo su disfama y fortuna. cográfica Epic Records. “Beatiful day in Rio with the coconuts”, La compilación repasará sus temas más populares desde 1989 hasta ahora, incluyendo “Dance Again” junto a Pitbull y “Goin In” junto a Flo Rida. También se escucharán “Im Into You”, “On The Floor”, “Love Don’t Cost A Thing”, “Waiting for Tonight”, “Jenny from the Block”. Mientras que la edición de lujo será la que incluya “Lets Get Loud”, “Qué hiciste” y “All I Have” junto a un DVD con los respectivos vídeos musicales. López, de origen boricua, ha vendido más de 70 millones de discos y ha colocado 11 de sus canciones en las listas de ventas de J.Lo pareció echar arena a los comentarios sobre la sexualidad de Estados Unidos, difundió su Casper Smart y disfrutó de las playas de Copacabana junto a sus hijos y el bailarín. discográfica.
REDACCIÓN
EL VOCERO

Espera por el divorcio
EDGAR TORRES
INTER NEWS SERVICE

El merenguero Raúl Armando Del Valle confirmó ayer que sigue en curso su divorcio de Jessica Rojas, hija del salsero Tito Rojas. “Estoy en el proceso. Ya todo está radicado y esperando...”, manifestó el integrante principal de la orquesta Ri-K-Swing, tras concluir la conferencia de prensa del Festival Playero Los Tubos de Manatí, efectuada en el Hotel Courtyard Marriott. El artista aclaró que no confronta problemas para ver a su hija Brianna Lauren Del Valle Rojas, de casi dos años de edad, producto de la relación. “No tengo problemas con Jessica. Busco a la niña a la escuela o al campamento. No hay restricciones ni limitaciones con mi hija”, afirmó a INS. Raúl Armando descartó haberse enamorado de otra mujer, y dijo que vive dedicado al trabajo y, también, a su primogénito, Raúl Armando Del Valle Robles, de 12 años de edad, a quien procreó con la modelo Brenda Robles. “El mes pasado, Raulito celebró su graduación. Está bien grande y se encuentra en la etapa de la noviecita y de tener

Raúl Armando se encuentra en espera del divorcio de Jessica Rojas.

celular”, precisó el cantautor. Destacó, además, que mantiene una estrecha relación con su expareja Brenda Robles, quien “va a casa... Nuestra etapa sentimental pasó hace tiempo y ahora somos panas, muy amigos. Ambos velamos por el bienestar del nene”. El vocalista mencionó, por otro lado, que continúa muy activo en Ri-K-Swing junto a Richard Nivar, Tito Bonilla y Richito Nivar.

AP

EL VOCERO/ Archivo

EL VOCERO/ Archivo

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

31

Música para todos los gustos
RITA PORTELA LÓPEZ
EL VOCERO

El festejo veraniego arrancará con la celebración de la 31 edición del Festival Playero Los Tubos en Manatí del 4 al 8 de julio. En esta ocasión se le dará espacio a nuevos talentos, así como se presentará música electrónica. Todo esto en adición a las orquestas de salsa, merengue y rock que siempre amenizan en la actividad. Durante los cinco días de música habrá seguridad, transportación y estacionamiento disponible según se informó ayer en conferencia de prensa. También se promoverá el deporte con competencias en la playa. Habrán sesiones de dominó, pesca, patinaje, baloncesto y volleyball. Entre las figuras que recorrerán por el escenario, tipo pasarela, para que la audiencia esté cerca de sus artistas favoritos, sobresalen Elvis Crespo e Ivy Queen. Ella cerrará la primera noche de entretenimiento, mientras que él se encargará de la segunda. El 4 de julio la jornada musical estará en manos de LímiT-21 e Ivy Queen, el 5 del mismo mes Ambar, Karís y Elvis Crespo, mientras que el día 6 amenizarán La Pepa, Rikaswing, Divino y Sie7e. El sábado 7 de julio estarán los novatos D’Latinos, Dasha y la agrupación N’Klabe. Ese mismo día se llevará a cabo un debate de música electrónica y el cierre le corresponderá a El Joey y a La Secta. El domingo 8 culminará el evento con Zambundia, Rafael Andrés, NG-2 y Nova & Jory. También se llevará a cabo un show de comedia a cargo de “Mongui y Pescuezo”. “Esta tarima es muy importante para los artistas boricuas”, señaló Divino en conferencia de prensa, mientras que Ambar optó por invitar a bailar al Alcalde de Manatí. “Vamos a estar con nuestra orquesta (La Selecta) llevando mensajes de amor, paz y comprensión”, añadió Raphy Levitt. Sie7e por su parte comentó: “gracias por permitir que nosotros los locos que hacemos música, se la presentemos a todos con amor del bueno”. La invitación se extiende al público en general.

Las playas boricuas fue lo más que extraño Sie7e mientras protagonizó una gira europea de mes y medio.

Sie7e labora en lo que será su siguiente álbum, mientras prepara un disco en vivo que grabó en Florida
RITA PORTELA LÓPEZ
EL VOCERO

La oferta musical del Festival Los Tubos en Manatí contará con la participación de Sie7e, Divino, Karis, Rikaswing, D’Latinos, Rafael Andrés, Ambar, Raphy Levit, La Pepa y El Joey.

Cuando habla de hogar, no se refiere a un lugar físico, sino a la presencia de los suyos por doquier. Y es que para Sie7e es más importante tener a su familia cerca, entiéndase esposa, hijos y hasta padres, que ganar miles de dólares. “Siempre he sido muy familiar y sin ellos no podría hacer nada de esto. Los nenes como tienen escuela estamos tratando de separarnos (debido a la agenda de trabajo a nivel internacional) cada dos o tres semanas, pero mi esposa (Jessica Rodríguez) siempre está conmigo, porque es mi manejadora y mi todo”, explicó el cantautor al confesar que ha tenido que invertir un poco de sus ganancias en tener a su familia consigo, pero le ha resultado en frutos. “Verle crecer el diente de al frente a mi hijo es algo que no vuelve y pude estar ahí”. Dijo además que “sé que hay mucha gente (del ámbito artístico) que ve esto como un trabajo y hacen sus viajes, y regresan con el mismo amor. Todos somos diferentes, pero yo prefiero gastar en que los míos viajen conmigo”. Tanto que durante su pasada gira por Europa, donde tuvo la oportunidad de visitar España, París, Venecia y Bélgica, se llevó al familión con abuelos incluidos.

“Fueron los nenes, mi esposa y mis padres. Fue algo mágico poder estar juntos en nuestro primer viaje al otro lado del charco”, comentó. De la misma manera que disfrutó y trabajó por esos lares, destacó que lo mucho que extrañó fue el calor boricua y sobre todo las playas. “Cuando presentábamos el vídeo de ‘Tengo tu Love’ en todos esos lugares nos preguntaban dónde lo habíamos grabado y la respuesta siempre fue Puerto Rico. A veces no nos damos cuenta de lo bello de nuestro entorno, porque lo tenemos ahí siempre, pero lo cierto es que ese vídeo sirvió de herramienta turística casi sin proponérnoslo”, indicó. Añadió que “hay muchas cosas que como puertorriqueños tenemos que mejorar y atender cierto tipo de conductas, porque es como todo, pero el puertorriqueño en general es bueno y especial. Hay algunos que no, pero nos podría sorprender una gran mayoría que, por ejemplo, ayuda a alguien desconocido en la calle. Algunos dicen que el ‘ay bendito’ nuestro es un problema, pero yo lo veo como un aspecto de nuestra cultura que nos hace quienes somos”. Sie7e dijo que labora en lo que será su próximo disco, el que tiene pensado y en proceso. “En muchos lugares el primer disco está saliendo por primera vez en estos meses, pero estoy hablando con la disquera para sacar lo nuevo al menos en Puerto Rico. También grabamos un show en Florida (EU) en un teatro pequeño donde hubo una energía increíble y pensamos sacar algo de eso para no enfriarnos por ahí”, adelantó. Sobre las canciones dijo que seguirán el mismo “feeling” de las anteriores y que su barómetro sigue siendo su esposa. “Si a Jessica no se le eriza la piel cuando las escuche, no van”, bromeó.

EL VOCERO / Ingrid Torres

EL VOCERO / Ingrid Torres

“Soy bien familiar”

32

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

Euforia salsera con Cambio en Clave
ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO

“Cualquier persona si puede caminar, puede bailar. No hay excusa. Una de las experiencias más sabrosas como puertorriqueño es bailar salsa. Si eres puertorriqueño, alguna vez en tu vida deberías bailar salsa y tu vida social va a cambiar”, aseguró Rafa Cancel, instructor de baile y presidente del proyecto Cambio en Clave. Reafirmará sus palabras el viernes, 29 de junio, a partir de las 8:00 pm, cuando se forme el “Mega Rumbón Salsero” en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot localizado en Hato Rey, San Juan. Esa noche espera reunir a más de 6,000 personas para bailar salsa y celebrar el sexto aniversario de Cambio en Clave, con La PVC, Salsa City y la orquesta La Quinta Bemolada, compuesta por alumnos de la Escuela Libre de Música Ernesto Ramos Antonini y dirigida por Luis Sanz. Durante los intermedios, los asistentes seguirán rumbeando con el DJ Sonar y podrán disfrutar las presentaciones de Teatro Breve. Cancel mencionó que el sexto aniversario del proyecto celebra también los más de 10,000 estudiantes que han participado en las clases de salsa que los instructores y él han impartido en San Juan. Similar a muchos de los bailadores novatos, Cancel aprendió hace casi 22 años los primeros pasos de salsa con Tito Ortos, a quien considera uno de los mejores instructores en el mundo. Cuando finalizó el bachillerato en Ciencias Ambientales en la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras, se fue a estudiar una maestría en Penn State University en Pennsilvania. Allí se matriculó en clases de salsa con instructores vietnamitas, coreanos y de otros países. Lue-

go le dieron oportunidad de gratuitas en algunas escueenseñar a bailar salsa a cienlas públicas. tos de estudiantes de distinSu equipo de trabatas nacionalidades. jo se compone de Yami Al regresar a la Isla empeOtero, Emmanuel Fonzó a estudiar Derecho en la seca, Jessa Vivas y una red UPR en Río Piedras y un día de voluntarios que colafue con su amiga Mariel Calboran con ellos. En sepderón a Taller C en Río Pietiembre comenzarán la dras. A ella le surgió la idea sesión nueva en el Colide que Cancel diera clases seo de Puerto Rico y como gratuitas en Taller C, aproanhelan que se baile salbadas por el administrador sa en todos los puntos de ese local, Javier Hernáncardinales, en octubre dez. Poco tiempo comenzó planifican enseñar en a cobrar un cargo mínimo Ponce y en 2013 irán a por las clases. Mayagüez y a Fajardo. A los dos años de enseCancel confesó que ñar allí, Cancel comprobó cuando baila salsa en cómo la gente cambiaba al El “Mega Rumbón Salsero” espera agrupar a más de 6mil pareja y con música en bailar salsa. “Le subía la auto- personas este viernes en el Coliseo de Puerto Rico. vivo, él se “mete en la estima, hacían ejercicios, se música” y siente “la sabroestaba generando otra comunidad y conocían a un mon- sura de ser boricua cuando yo bailo. Es una mezcla del tón de gente”, añadió. Por tal razón, decidió llamar su pro- sabor que tienen los músicos, el cantante o la cantante y yecto Cambio en Clave porque mediante el baile surge mi pareja de bailar y lo que yo siento”. un cambio social a través de la clave. Pero al impartir clases, siente una euforia sabrosa por“Nuestra norte es crear comunidad y eso lo hacemos que “uno ve a tanta gente bailando, aplaudiendo, cana través de la herramienta de la salsa. Es crear una comu- tando, que no sabían dar para adelante y para atrás; es nidad de gente que no se conoce, que de momento están ‘parapelos’. Llevo seis años con Cambio en Clave y todainteractuando y rompiendo estereotipos. Tienes gente vía me pasa en las clases. Veo al Puerto Rico que yo quiadinerada y de barrio que están compartiendo unos con siera, de gente sin importar lo que tengas en el bolsillo otros sin saber quien es el adinerado o el de barrio. No te están compartiendo, sonriendo, vacilando. Así deben ser das cuenta quien tiene chavos o no. Eso se da en las cla- Puerto Rico y todos los países. Veo la gente tan feliz que ses…”, dijo el instructor, quien también ha dado clases se me paran los pelos”.
EL VOCERO/ Gerardo Bello

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

33

SUMINISTRADA

Uno de los puntos culminantes de este festival de danza es la participación del afamado ensemble de Estados Unidos, el Joffrey Ballet.

Semana Internacional del Baile culmina en CBA de Santurce
Grupos de baile de Puerto Rico, Estados Unidos y el Caribe suben a escena este fin de semana
JORGE RODRÍGUEZ
EL VOCERO

La Semana Internacional del Baile, dedicada a la veterana danzante Zaida Varas, que viene celebrando el Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) por varias ediciones, culmina el viernes 29 y el sábado 30, a las 8:00 pm, en el Centro de Bellas Artes de Santurce (CBA), con la participación de nueve compañías profesionales de Puerto Rico, Estados Unidos y República Dominicana. El noble objetivo de este junte se constituye en armonizar intercambios, conocimientos coreográficos y los estilos que distinguen a estos ensembles. “Llevamos varios años con el ICP haciendo estas representaciones hasta que decidimos abrirlas a las ciudades de Ponce y Mayagüez. La asistencia de público fue un éxito y con las clases magistrales hemos abierto muchas puertas. Nuestra meta se basa en unificar las compañías de baile de Puerto Rico en un evento y su esfuerzo para conocer nuestro material coreográfico, y traer compañías invitadas de Estados Unidos, Europa y El Caribe para hacer intercambio cultural a través del baile. Hemos hecho además presentaciones de 17 nuevas escuelas en el esce-

nario y para que se aprovechen de lo que ofrece profesionalmente el evento”, expresó Javier Lugo de Dramadanza. Las clases magistrales se ofrecen en la Sala Marichal del CBA a partir de las 10 de la mañana. Hoy comienzan con Daniel del Río, quien dará clases de “Urban”, una especie de hip-hop; a las 11:30 jazz comercial con Yanira Félix; y a la 1:00 pm, una clase de bomba con Elia Cortés. El viernes, a las misma hora, se inician con ballet clásico con Stephanie Baugyer; el trabajo en pareja contemporáneo con los bailarines invitados de Joffrey Ballet, Lucas Segovia y Yumelia García; y danza moderna estilo Merce Cunningham con Mary Lisa Burns. El programa del viernes, en la Sala Antonio Paoli del CBA lo componen los ballets Andanza, Ballet Contémpora, New World School of the Arts, el Ballet Nacional Dominicano, el Joffrey Ballet y el bailarín invitado Ricardo Torres. El sábado 30, suben a escena el Ballet Brío, Ballet Concierto de Puerto Rico, Ballet Contémpora, el Ballet Nacional Dominicano, Ballets de San Juan, Dramadanza, el Joffrey Ballet, Ricardo Torres, y el Western Ballet Theatre. Zaida Varas, nacida para el baile, obtuvo su entrenamiento tanto en Puerto Rico, como en Estados Unidos, España y México. Fundó su academia de bailes en 1956, introdujo la danza como espectáculo en los inicios de la televisión puertorriqueña, y coreografió múltiples proyectos juveniles incluyendo el Ballet Isleño, el Ballet Juvenil de Puerto Rico, y el Taller de Teatro de la Universidad Interamericana, Recinto Metro. Para información y boletos debe llamar a la taquilla del CBA (787 620-4444) o a Ticket Center al (787) 792-5000.

34

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

De gira por EE.UU.

breves En la mira
Fotos: Eric Laguna

Plena Libre se prepara para iniciar la primera parte de una gira de conciertos que los llevará por 20 ciudades en Estados Unidos. El próximo 9 de julio se presentarán por primera vez en el Montana Folk Festival, el Jackson Hole Arts Center en Wyoming, el Helena Performing Arts PLENA LIBRE Center de Montana y en State Room de Salt Lake City, Utah. “Todos los años nos damos a la tarea de movilizarnos y llevar la plena a varias ciudades en Estados Unidos y otros países internacionales”, indicó Gary Nuñez, director y bajista de la agrupación.

Reencuentro de amigas
Las Spice Girls se reunieron el martes para anunciar los detalles de un musical basado en sus canciones: un relato sobre la fama y la amistad que se estrenará en Londres a finales de SPICE GIRLS año. La música del famoso quinteto femenino de los 90 será revivida en “Viva Forever”, sobre cuatro amigas cuyos lazos se ponen a prueba cuando su banda ingresa a un concurso televisivo de talento. Las Spice Girls dijeron que estaban encantadas con el espectáculo, producido por Judy Craymer, la creadora del exitoso musical de ABBA “Mamma Mia”. “Viva Forever” comenzará a presentarse en funciones de preestreno el 27 de noviembre, subiendo el telón oficialmente el 11 de diciembre en el Teatro Piccadilly de Londres. (AP)

Kany García y Pedro Capó comparten una evidente pasión por la música y gran admiración el uno por el otro. Así los captamos en el espectáculo musical de Capó.

Justin Timberlake se encuentra grabando la película “Runner Runner” en la Isla, pero trajo más escoltas que Obama. ¡Aunque sea danos un saludito Justin!

Definitivamente Zuleyka Rivera sigue siendo la reina de la belleza en los corazones de los boricuas. Ni los más importantes actores de Hollywood logran opacarla ni captar mayor atención de nuestros lentes.

Los años siguen pasando y a Peter Hance no parecen estar haciéndole mella. El ex policía sigue ejercitándose y luciendo unos biceps muy tonificados.

Sufre accidente
50 Cent fue dado de alta tras sufrir lesiones en un accidente automovilístico el martes por la mañana en Nueva York, dijo un representante del rapero. Según el representante, 50 Cent fue trasladado al Hospital de Nueva York en Queens, donde fue tratado por “lesiones menores en 50 CENT el cuello y la espalda” y ahora “está bien”. Su chofer, Bruce Miller, también tuvo lesiones. (AP)

El diseñador Eddie Guerrero quien se caracteriza por sus looks góticos, también sabe mostrar su lado playero. Miren lo fresquito que se ve en esta foto.

Con este beso Gilberto Santa Rosa selló su amor hacia su futura esposa Alexandra Malagón. Estos sí que están en su salsa...

Evidentemente Otilio Warrington se hartó de comer mucho “Bizcocho” y se tomó un descansito en una butaca para leer tranquilamente.

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

35
QUE PROBAR

es paladar El Mejor del Caribe
YAIRA SOLÍS ESCUDERO
ESPECIAL EL VOCERO

Pisco Tabernero
La Destilería Serralles, siguiendo las nuevas tendencias y exigencias del consumidor, trae al mercado local el pisco peruano, Tabernero, de Bodegas y Viñedos Tabernero, Perú. Este pisco obtuvo varias medallas y reconocimientos en el concurso Vinalies Internacional, que recientemente se celebró en París, Francia. Asimismo, Tabernero obtuvo medalla de plata en el Concurso Mundial de Bruselas con el Pisco Italia “La Botija". Reconocidos sumilleres y enólogos del mundo son los encargados de calificar, a través de catas a ciegas, los diferentes productos que participan en estos concursos. Por dos años consecutivos Tabernero, recibió premios de renombre internacional, sumándose a países que predominan en la producción de vinos y destilados de uva, como Francia, Italia, Estados Unidos, Australia, Chile y Argentina. A través de los años Tabernero ha recibido distinciones como Medalla de oro en el Concurso mundial de Bruselas 2011, Bélgica; Medalla de oro y de plata en el concurso Vinalies Internatinales 2011, París, Francia; Medalla de oro en el Concurso Mundial de Bruselas 2006, Bélgica, Medallas de Plata en el International Vinalies World Chamionship 2006, París, Francia; y Medalla de Plata en el Concurso Mundial de Bruselas 2005, entre otros. Bodegas y Viñedos Tabernero fue fundada en 1897 en el Valle de Chincha, provincia de Ica, Perú. Perteneciente a la familia Rotondo desde la década de 1930, se ubica en un valle con una tradición que se remonta a la época Virreinal, cuando se importan las primeras cepas al Perú, las cuales son favorecida por un clima y tierras, ideales para el cultivo de la vid. Además, dicha bodega es la más importante del Perú, con una infraestructura de punta que le permite producir vinos y piscos de calidad, y atender los requerimientos de mercados muy exigentes entre ellos: Estados Unidos, Suecia, Bélgica, Japón y Chile.

MIAMI – El Equipo Culinario de Puerto Rico ganó el premio como mejor Equipo del Caribe en la competencia “Taste of the Caribbean” celebrada recientemente en la ciudad de Miami, Florida. Esta es la segunda ocasión que nuestro equipo gana dicho reconocimiento en estas competencias, siendo en 1997 la primera vez en lograrlo. Asimismo, el chef pastelero de nuestro equipo , Pablo Colón, fue el vencedor en la contienda de “Chef Pastelero del Caribe”, convirtiéndose en el tercer puertorriqueño en ganar dicho título. “Con el triunfo de nuestro Equipo Culinario volvemos a reafirmar por qué somos la capital gastronómica del Caribe”, expresó Clarisa Jiménez, presidenta de la Asociación de Hoteles y Turismo de Puerto Rico, albaceas del Equipo Culinario. “Nuestro equipo demostró la pasión, calidad, compromiso y entrega que los caracteriza en la cocina, estamos muy orgullosos del desempeño y los logros que obtuvieron”, precisó. Este año el equipo está integrado por el chef pastelero y capitán del mismo, Pablo Colón del Hotel Ritz Carlton, el chef Ángel Santiago de Lola’s Eclectic Cuisi-

Roberto Rodríguez, Elvín Rosado, Julio Lamberty, Ángel Santiago, Pablo Colón y Joel Rodríguez, integran el “Mejor Equipo Culinario del Caribe 2012” .

ne, chef Joel Rodríguez de Waiter’s Bar and Grill, y el junior chef Julio Lamberty de la Escuela Hotelera de San Juan. El barman Roberto Rodríguez del restaurante Al Sur también es parte del equipo. El Equipo fue entrenado por el chef Elvin Rosado, de la Universidad de Puerto Rico, recinto de Carolina. “En la Asociación de Hoteles nos llena de orgullo los logros obtenidos por nuestros embajadores del sabor puerto-

rriqueño, quienes han colocado nuestra gastronomía bien en alto durante las pasadas 15 competencias de “Taste of the Caribbean”. Fue una jornada de preparación intensa, y estamos muy agradecidos por el tiempo ofrecido por nuestros destacados chefs”, precisó Jiménez. Invitamos a nuestros lectores a conocer más detalles sobre las ejecutorias de nuestros chefs, durante “Taste” en nuestro portal: www.vocero.com.

Algunos de los premios otorgados durante “Taste of the Caribbean”
"TASTE OF THE CARIBBEAN" 2012 • CARIBBEAN NATIONAL TEAM OF THE YEAR: Puerto Rico • CHEF OF THE YEAR: Devon Joseph de Trinidad & Tobago • BARTENDER OF THE YEAR: Jamaal Bowen de Barbados • PASTRY CHEF OF THE YEAR: Pablo Colón de Puerto Rico • JUNIOR CHEF OF THE YEAR: Isaiah Connel de Trinidad & Tobago EQUIPOS GANADORES MEDALLA DE ORO • Medallas de oro: Puerto Rico y Trinidad & Tobago • Medallas de plata: Anguila, Barbados, Curacao, Haití and USVI • Medalla de bronce: Bahamas, BVI, Jamaica and St. Lucía COMPETENCIA DE "CHEF OF THE YEAR" • Medalla de oro: Justin Hughes de Anguilla; Elijah Jules de St. Lucía; y Devon Joseph de Trinidad & Tobago • Medalla de plata: Jamal Small de Bahamas; Kenneth Molyneaux de BVI; Vicky Coles de Haití; Ángel Santiago de Puerto Rico; y Negust Kaza de USVI • Medalla de bronce: Henderson Butcher de Barbados; Carlos Anthonij de Curacao; y Randie Anderson, Jamaica COMPETENCIA DE BARTENDER • Medalla de oro: Jamaal Bowen de Barbados y Daniyel Jones de Trinidad & Tobago • Medalla de plata: Gonzalo Placencia Pérez de Curacao y Roberto Rodríguez de Puerto Rico • Medalla de bronce: Taffy Hodge de Anguilla; Gerald Knowles de Bahamas; Henry Prince de BVI; Michou Angus de Haití; Melissa Fletcher de Jamaica; Barkus Henry de St. Lucía y Algernon Boston de USVI COMPETENCIA JUNIOR CHEF OFTHEYEAR • Medalla de oro: Julio Lamberte de Puerto Rico y Isaiah Connel de Trinidad & Tobago • Medalla de plata: Dwayne Sinclair de Bahamas; Javon Cummins de Barbados; Kyle Boursiquot de Haití; Paulyn Eugene de St. Lucía y Keulys Enrique González de USVI • Medalla de bronce: Joseph Hodge de Anguilla; Mikhala Bagot de BVI; Aisheron Phillips de Curacao; y Shaneica Case de Jamaica COMPETENCIAS INDIVIDUALES • ICE CARVING: Medalla de oro: Randie Anderson de Jamaica, COMPETENCIA DE FRUTOS DEL MAR • Ganador Jouvens Jean de Haití • Medallas de oro: Jouvens Jean de Haití y Dennis Vanterpool de USVI • Medallas de plata: Shanique Bodie de Bahamas; Kenneth Whittington de Barbados; Imran Ashton de BVI; Rensley de Jongh de Curacao; Dadrian Cooke de Jamaica; y Joel Rodríguez de PR • Medallas de bronce: Claudio Gumbs de Anguilla; Delroy Fred de St. Lucía; y Rajesh Goolcharan de Trinidad & Tobago COMPETENCIA DE CARNE • Ganador y Medalla de oro: Joel Rodríguez de Puerto Rico • Medallas de plata: Charron Mckenzie de Bahamas; Kenneth Molyneaux de BVI; y García Brown de Jamaica • Medallas de bronce: Darren Connor de Anguila; Shurandy Carolie de Curacao; Odeen Martin de St. Lucía; Arnold Júpiter de Trinidad & Tobago; y Negust Kaza de USVI COMPETENCIA DE QUESOS • Ganador y Medalla de oro: Emmerly Gerald de St. Lucía • Medallas de plata: Carlos Anthonij de Curacao; Devon Joseph de Trinidad & Tobago; y Gary Goolrachan de USVI • Medallas de bronce: Jonathan Hughes de Anguila; Kevin Pratt de Bahamas; Tanya Malone de BVI; Brian Lumley de Jamaica; Ángel Santiago de Puerto Rico • TASTE OF THE ISLANDS: Haití • “BEST RUM DRINK”: Daniyel Jones de Trinidad & Tobago • “BEST VODKA DRINK: Daniyel Jones de Trinidad & Tobago • “BEST NON ALCOHOLIC DRINK”: Roberto Rodríguez de Puerto Rico • BARTENDER MÁS CREATIVO: Daniyel Jones de Trinidad & Tobago

SUMINISTRADA

SUMINISTRADA

36

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

es paladar
NOVEDADES

Diet Pepsi endulzado con Splenda
PepsiCo trae al mercado local la nueva Diet Pepsi con Splenda y su lanzamiento fue en el atrio del Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot.Tanto vendedores, como clientes y miembros de la prensa conocieron el nuevo sabor de la refrescante bebida, que une a dos grandes marcas: Diet Pepsi, distinguida por su refrescante sabor con 0 calorías, y Splenda, marca líder en endulzantes sin calorías en Puerto Rico. La nueva Diet Pepsi está disponible en botellas y latas, y se puede conseguir en los principales establecimientos y restaurantes a través de toda la Isla.

SpiderMan invade Burger King
Los fanáticos SpiderMan, están de plácemes con la integración del superhéroe, en el Amazing King Mix Sundae al Cofre Mágico de Burger King. El nuevo “sundae” será parte del Cofre Mágico, servido en uno de los dos diferentes vasos disponibles, alusivos a la nueva película de The Amazing SpiderMan. El nuevo “sundae” ya está disponible en los restaurantes Burger King a través de la Isla. Para mayor información acceder a www.burgerkingpr .com

Llegan las galletas belVita
Kraft Foods introdujo al mercado local las nuevas galletas para el desayuno belVita, galletas que se caracterizan por su elaboración con granos enteros y frutas naturales. Las galletas son horneadas cuidadosamente para preservar sus nutrientes y liberar sus carbohidratos lentamente, y de esta forma proveer energía sostenida durante toda la mañana. Asimismo, no contiene aceites parcialmente hidrogenados, así como tampoco contiene colesterol ni sabores, colores o endulzantes artificiales. Como una alternativa saludable, belVita proporciona de 18 a 20 gramos de fibra integral en cada porción, así como parte de la vitamina B que se necesita a diario. Las galletas están disponibles en una rica variedad de sabores que incluyen: avena, manzana con canela y “blueberry”. El producto se puede encontrar en la góndola de galletas.

Un nuevo El Mesón Sandwiches en Santurce
La empresa puertorriqueña El Mesón Sandwiches, que recientemente fue incluido entre las mejores 20 cadenas de comida rápida en el mundo por la revista Travel + Leisure, abrió sus puertas a un nuevo local en Santurce, ubicado frente al Museo de Arte de Puerto Rico. La inauguración del nuevo restaurante, el primero en esta esta zona, contó con la asistencia del presidente del Comité Olímpico, David Bernier, quien recibió de manos de Felipe Pérez Grajales, presidente de El Mesón, un cheque por la cantidad de $12,000 para el Comité, resultado de la venta de vasos conmemorativos con la imagen de la tenista puertorriqueña Mónica Puig. Los vasos estuvieron disponibles en todos los restaurantes desde enero del año corriente, y se donó un dólar por cada vaso vendido.

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

37
El amor es la medicina…
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicología transpersonal, naturopatía, disciplinas místicas y esotéricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mágicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

Horóscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Tu timidez a la hora de expresar tus sentimientos puede confundir a la persona que amas, puedes dar a entender, sin querer, que no te interesa esa persona que se ha fijado en ti. Por un falso ego. No seas tan indeciso, hay instantes que no puedes perderte. Se valiente. Atrévete a decírselo. Números de la suerte: 12,85 (21 abril - 20 mayo) Te deslizas suavemente hacia otros logros sin grandes sobresaltos. Todo es cuestión de adaptarse y ser previsor. Prepara tu organismo para los cambios sino también para cualquier tipo de cambio incluso, en el amor se abre puertas. Hay personas negativas. No escuches se sabio Números de la suerte: 45,63 (21 mayo - 20 junio) Sentirás un fuerte deseo de que todo sea maravilloso y te mostrarás agradable, amistoso y acogedor, a fin de que todo ocurra como en un sueño. Es un hoy muy apropiado para hacer nueva amistades. El amor crece si lo tienes al lado si no te llegara. Será muy buen día. Números de la suerte: 23,56

(21 junio - 22 julio) Notarás como tu cuerpo lleno de vida, responde plenamente Cuidarás tu presencia y puedes causar un verdadero impacto sobre los demás.Conviene que no te pases con las amistades, se te vera involucrados. En escándalos cuidados con el pasado puede volver y no te conviene. El dinero te llega ásalo sabiamente. Números de la suerte: 45,63

(23 julio - 22 agosto) Parece ser que tus planteamientos financieros, de reformas o de posibles cambios laborales,deberán esperar más. Es decir que dentro de hoy las cosas te saldrán a pedir de boca, si buscas el equilibrio en relación con tu presupuesto. El amor te pudor Engañar Cuida de no herirlo. Mantenlo. Números de la suerte: 52,63

(23 agosto - 22 septiembre) Hoy debes estar consciente de los retos que se avecinan. Todo lo que brilla no es oro. Conocerás a un hombre o mujer interesante, Quieren llevar las cosas con calma quizá por temor a equivocarse. Deja que el amor fluya. Se abren los caminos para que demuestres tus habilidades. Números de la suerte: 78,90

(22 septiembre - 22 octubre) Hoy, Tienes capacidad de trabajo, no te desanimes. Todo puede cambiar y dependerá de ti, desanimado no luchas. Tienes que aumentar la confianza en ti mismo, Si buscas resultados distintos, haz cosas distintas. Logras superar las dificultades, te ofrecen dinero, en algo nuevo vendrá una persona negativa a hablarte mal de alguien que te apresa. Números de la suerte: 78,96

(23 octubre - 21 noviembre) Te estás obsesionando tanto con buscar soluciones que quizás descuidas a tu pareja. Piensa que a veces eso que tanto tememos no sucede, pero al darle tantas vueltas en el fondo lo estamos recreando. Tu humor está alterado, eso propicia discusiones con tu pareja, discusiones tontas sin importancia. Números de la suerte: 52,63

(22 noviembre - 21 diciembre) Hoy Vas a entrar en un periodo francamente favorable para la comunicación,la información, las noticias y las relaciones en el entorno en que te mueves, se vera de imprevistos. Se presagian varios encuentros con personas de carácter fuerte,que le influirán pero de forma positiva recibiendo incluso enseñanzas de ellas o sabios consejos. Números de la suerte: 74,63

(22 diciembre - 19 enero) Puedes compensar tus estados emocionales alterados con una buena dosis de buen humor, algún que otro dulce y, por supuesto, con una salida con los amigos, con el objeto de cambiar de aires. Pero sobre todo, procura huir de los sitios asfixiantes. Hoy es buen día para hablar con tu pareja. Números de la suerte: 78,63

(20 enero - 18 febrero) Hoy recuerda que es mejor estar solo que mal acompañado.Te sentirás alerta, tu sexto sentido te hace desconfiar de algo.Viaje en el que vivirás momentos especiales. El silencio y la prudencia serán tus mejores aliados .Amor: No quieras tapar el sol con un dedo ni vivir de las apariencias sentirás un gran vacío. Números de la suerte: 71, 89

(19 febrero - 20 marzo) Hoy las parejas con muchos conflictos se separan para darse nuevas oportunidades en el amor,los bien llevados buscan agrandar la familia. La circunstancia que está analizando está llena de situaciones alternas, sea más determinativo en tus decisiones. Y no le tomes importancias a lo que digan los demás Números de la suerte: 45,87

MEMORIA CELULAR
Todo lo que vivimos, experimentamos, pensamos y sentimos queda almacenado en nuestra conciencia, pero ésta no se encuentra en nuestra mente, sino en cada una de nuestras células, como si todo lo que "entrara" en nosotros, se archivase una copia en cada célula, porque cada una de ella alberga una conciencia, la que habita en nosotros en nuestra mente, como si de ella reprodujera una copia y la enviara a cada parte de nuestra esencia biológica más pequeña, ¡Nuestras células contienen una conciencia según somos, mostrando, si pudiésemos analizarlo, al verdadero ser que estamos manifestando a cada instante! Lo que atraemos en nuestra vida está en consonancia al grado de conciencia que tenemos. La visión del mundo que tenemos nos lleva a identificarnos con un tipo de energía u otro, hecho que hace entrar en acción la ley de atracción: "aquello en lo que crees y manifiestas, atraes a tu vida." Hay una ley universal conforme energías iguales se atraen, pues bien, las energías que vibran igual o parecido sintonizan entre sí y se atraen. Todo nuestro cuerpo a través de las irradiaciones energéticas de nuestras células emitidas por el nivel de conciencia que habita en sus interiores emanan a nuestro entorno un tipo de vibración y ésta atrae y absorbe más de lo mismo. Preocupación atrae preocupación, así como desconfianza, recelo, escasez y todo desequilibrio por una falta de amor, más de lo mismo; pero también la alegría, la auto estima, la confianza, la paz y serenidad, así como prosperidad, también atrae más de este tipo de energía. Recordad: energías iguales se atraen. Gran parte de la humanidad todavía ve al ser humano como un individuo de forma, denso y limitado. Ignoran la verdadera esencia que habita en él su divinidad somos hechos de reciclare eres polvo de las estrellas.

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

38

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHÍCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Públicos Grúas Equipo pesado Recreación Motoras Botes Servicios de autos BIENES RAÍCES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELÁNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

Ford
FORD F 250 Turbo Diesel 2008 4x4 4 ptas. Info. `857-3100 hasta sin crédito.

San Juan/ Santurce

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHÍCULOS

Jeep
LIQUIDACION TOTAL JEEP WRANGLER 2011. SIN PRONTO. LLAMA. Pocas Unidades. Desde 2 mil millas ` (787) 857-3100

200 SERVICIOS AUTOS

SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com, coc, laundry ,con patio. OTRO 1H.-1B. sala, com.,coc., 2DO. PISO ` 787 632-2997, 646-1092

$
440 VENTAS BIENES RAICES
Bayamón

680 ULTRAMAR

780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas

310 Casas Alquiler Area Isla

JEEP WRANGLER 1989 Negro Motor 360 Música, mucho níRECIBA hasta $3,000 al 2% de quel $8,000.` 787 447-3644 recargo mens, pagando desde $50 mens. con garantía carro, casa o terreno no deba. Tener 40 años o + si cualifica. Carr 2 Km 43 Vega Baja. ` 858-4343, 568-2089 LIQUIDACION NUEVOS Y USADOS desde -0- Pto s/c con o sin credito 787-857-2222 sadc/cra ¿BUSCAS UN AUTO? Llama ahora. Yo te monto. -0- PTO sc 787-941-8280 sadc/cra DEJA DE BUSCAR CON MIL TE MONTAS!! Mitsubishi nuevo o usado 969-1116 Gorbea SIN CREDITO O POCO CREDITO? Llama a Iván Casiano 676-9710 Yo te monto! CON LICENCIA Y TALONARIO TE MONTO 934-5491 Medina TIENES MIL PESITOS PERO NO TIENES CREDITO? Te monto Washi 234-1932 NO PIERDAS MAS EL TIEMPO Te monto nuevo o usado José Sánchez 438-1878 CANSADO QUE NO TE AYUDEN Llama. Toda línea Mitsubishi. Edward Berríos 486-6572 PROBLEMAS DE CREDITO? Llama y sales montao. Darleen 922-0576

CABO ROJO Montesol Alqu. CaBAYAMON sa Resid 3H-2B. $1,200.mes. Inf. ` 1.516 236-6277

230 BIENES RAICES

330 Casas/Apts. Vacaciones
ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Días, Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com

070 AUTOS EXTRANJEROS
Hyundai
LIQUIDACION HYUNDAI BRIO 2 y 4 puertas Sin pronto o sin crédito o pagos desde $159.99 mensuales ` (787) 857-3100

240 ALQUILERES BIENES RAICES
OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

¡¡EN 24 HORAS!! ¿CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUELVE. Ejecución, Atrasos, Herencia. Gran inventario en Casas RINCON CASA de playa frente al Reposeídas No pierda la opormar, amueblada, 2 niveles. tunidad. Asesoramiento Gratis. 896-5870, 896-1417 L3825. 786-1687 798-5985, 640-2713 LUQUILLO, CASA de playa towallacerealtypr.com talmente equipada, 2 niveles. Restricciones aplican ` 787-378--6411 EL COMBATE A/C., Área recreo con gazebo. `787-798-9166, 254-0286, 787.948-2509

TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD

700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELÁNEAS

BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. ` 787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695 BAILARINAS EXOTICAS con o sin exp. $100 diarios. 787598-8549 ó 787-587-6043. “La Guitarra Night Club”, solicita empleada. Buen sueldo + comisión. 787-268-7226 BAILARINAS-MESERAS No req. exp. Hospedaje y transp. Salario fijo. $100/noche más prop. y comisión. ST. TROPEZ Cupey ` 787 529-5019 BAR LINDA Solicita Empleadas $50. DIARIOS 10-6, 12-8, 2-10. y 4-12pm. .En R. Piedras Georgetti 103. ` 787.765-9770

$

Levittown
LEVITTOWN 7MA 3H-1B, marq. ext. Céntrica R&M Realty Lic 6298 787.730.3340 / 238.0023

Lexus
LEXUS IS 250 2012 1k millas sin pronto economiza miles $$ ` (787) 857-3100

741 ANIMALES
ROTTWEILERS PUPPIES PUROS SR. ROSADO ` 7879495989 ` 787-672-3352

360 Habitaciones
PARADA 11, HAB. AMUEB. con agua y luz. Caballero solo trabaje afuera $300. 787.516-7130

Toa Baja
TOA BAJA, Campanilla, 3h-2b, super cómoda. separe con 1,000 R&M Realty L-6298 730-3340, 238-0023

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesorías Bienes Raíces Financieros Generales Salud

Mazda
SIN PRONTO O SIN CREDITO MAZDA 3 08 @ 10 aquí te montamos ya. Llama ahora ` (787) 857-3100

Diestros
HANDYMAN Persona para trabajo de limpieza y mantenimiento de propiedades comerciales con licencia de conducir. cert de buena conducta y referencias. Llamar: Allied Management Group Sra Myrna Fuentes L -V 9:00am a 5 pm 787 753-1212

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

746 Arboles/ Frutales
Nativos y Exóticos. Injertos paren pequeños.Caguas 787- 744-2078 ` 207-8917

Mitsubishi

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

CALIDAD FINANCIAMIENTO DE AUTOS Pagando $50 mens. MITSUBISHI ASX 2011 BELLA Gtia., carro, casa o terreno no desde $299.00 mens. Llama ya. deba. 40 años o más si cualifica ` (787) 857-3100 Caduca 1/01/13. Sin chequear crédito Carr. #2 Km. 43, Vega VENTA LIQUIDACION Sobre inBaja 858-4343 ` 568-2089 ventario Lancer 09 @ 11.Todos COMPRAMOS Y VENDEMOS sin pronto o pagos desde $129 CUENTAS DE AUTO. Oriéntese mens. (787) 857-3100 ` 787.202-9942; 326-4490 MITSH. OUTLANDER SPORT ¿BUSCANDO CARRO? Tengo ASX 2011, $1,000 cuenta. Blannuevos, usados, importados y ca, 18 pagos hechos 989-8324 repo. Con o sin Pto Opciones credito afectado. 479-2204

$
440 VENTAS BIENES RAICES
460 Apts. Venta Area Metro
RIO PIEDRAS Puerta Real amplio Piso 8, 2-1, equip, Bonita vista, tormenteras, a/c. Pkg bajo techo 787 376-1919, 378-0139

560 Fincas Venta
OROCOVIS, 10 cuerdas toda llana y sembradita con casa de 2 plantas. Carretera, agua y luz 787 828-3934 787 505-2516

Guardias
JR ORTIZ SECURITY Solicita GUARDIAS ARMADOS (AS) Área Bayamón, Toa Baja y Santurce. ` 787-786-3279

` (787) 463-8892

$
440 VENTAS BIENES RAICES
660 Solares Venta

700 MISCELANEAS
750 Comerciales 760 Generales Muebles/ Enseres
NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO
ENSERES CON GARANTÍA, COMO NUEVOS. ADEMÁS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 Río Piedras ` 787. 763–2951

Laundry
SOLICITO PLANCHADOR(A) con exp. en Prensa y Drill. Pasar Ave Boulevard 2725 Levittown.` 787 378-0111

Toyota

241 Apts. Alquiler Area Metro
CAMPANILLA TOA BAJA, Apto. 1 cuarto. Se acepta plan 8. ` Inf. 787 998-5274

ESTAS A PIE Y NO TIENES DINERO LLAMA YA. TE MONTO CON PAGOS BAJITOS ` 787-857- 3100

SE REGALA cuenta TOYOTA COROLLA ‘09 - Paga $249. 787-392-8124 787-328-0347 TOYOTA COROLLA 2008 LE SIN PRONTO o pagos desde $229mens. Llama ya. (787) 857-3100 `

500 Casas Venta Area Metro

Vendedores (as)

Aceptamos

040 AUTOS AMERICANOS

PRECIOSO YARIS 2012, Sólo 100 millas. Llama ya 787-857-3100. SIN PRONTO O SIN CRÉDITO. Pagos desde $249.00.

240 ALQUILERES BIENES RAICES

CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. gran- PONCE -LOTE TERRENO sitio des, Vestidor, Oficina, Piscina alto, fresco, mins. de la ciudad, Precio a discutir ` 632-2997 listo para construir, arboles frutales. 840-6760 290-9276 MOROVIS- LUGAR EXCLUSIVO 1,890 metros. Sector La Línea. $68,500. R&M REALTY Lic SANTA JUANITA, 3h-1b, marq. 6298 787-730-3340 / 238-0023 ext., $96,500 total. R&M Lic 6298 730-3340, 238-0023

$

Bayamón

Río Piedras

BO. CAIMITO APTOS. 2HBS Y Venta 3HBS. LUZ Y AGUA INCLUIDA. R & M REALTY Chrysler SE ACEPTA PLAN 8 ` Te compro o vendo tu propieBAYAMON - BO. PAJAROS 787.306-5043, 787.406-4774 AMERICANOS, 450 mts. dad con o sin atrasos. Los más GOMAS USADAS TRUCK, PICK $16,500 CASH CHYRSLER 99 En muy buenas UP, EQUIPO COMERCIAL IN- CAPETILLO estudio Cerca Ter- rápidos vendiendo y no paga R&M REALTY Lic 6298 DUSTRIAL DESDE $60. INF. minal AMA, UPR Inc agua y luz. usted nada. L -6298 condiciones. Motivo viaje. 787-730-3340 / 787-238-0023 730-3340 ` 238-0023 Acepto Plan 8 380-7939 ` 627-7562, 531-1322 ` 787-906-7761

660 Solares

140 Camiones/ Trailers

Gangas Misceláneas
POR MUDANZA Vendo Juego Comedor Rattan Oscuro, Redondo, Tope Crisytal 4sillas Como nuevo $175. ` 510-3082

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012
QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas ` 287-4116
DEBT RELIEF AGENCY

810 CLASES
Guiar
BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 786–1917, 637-2574 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292 TRAMITE, CLASE Y EXAMEN EL MISMO DIA 306-9201` 531-9082

GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS
LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency)

CARTA ABIERTA SOBRE EL PROFESOR CABALLERO Quiero darle las gracias a este señor, que pudo resolvernos todos los problemas personales y económicos, ya que estábamos por perder la casa donde vivimos. La situación era desastroza. Si estás confrontando un problema parecido a este caso asi, escríbele y yo te garantizo que jamás te arrepentirás de haberlo hecho. Profesor Caballero P.O. Box 188 Bronx, New York 10460 U.S. Donicio Fco. Mayoral Monitier EL MAESTRO BOYE Y SUS CARTAS DEL Tarot. Soy Palero, Santero. Experto en unión de parejas y amarres Y doy los números de la lotería. Para consulta. ` 1.829-505-9528

ED-4248 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

DB-438 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR

CB-9007. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

VISITE A DOÑA NEGRA * QUIEBRAS * Consulta previa de Lunes a SáEN HATO REY bado de 8am-8pm. Consulta EsCLASES $17.50 por hora. Baya- Lic. Alex Vázquez ` 632-8585 piritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un año. món, Guaynabo, Cataño, Río QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! 787-268-2275 c/ Rafael CepePiedras (939) 644-9297 Radicamos el mismo día. da #330 Villa Palmeras Sant. Consultas Gratis. 787-309-2242 Preparatorias MARIA DOMINICANA Se hacen consultas AGENCIA PARA por tel. y trabajos garantizados. DIPLOMA 4to. Año. a distancia ALIVIO DE DEUDAS 787 996-1392 787 292-0184 o presencial. Desde 7mo Pagos RESUELVA SU PROBLEMA sem.$25. 528-4040/568-4777 ECONÓMICO Personales

DORAL BANK DOMINGO Parte Demandante MERCADO SANTANA VS. y su esposa SUCESION DE BERNARDO FIGUEROA MARGARITA GARCIA Y SUCESION DAVILA MONTES y la Sociedad Legal DE JOVITA TORRES SALCEDO AMBAS de Gananciales Parta Peticionaria COMPUESTA POR Ex-Parte MARIBEL FIGUEROA CIVIL NUM.: HSCI201200281 TORRES; JOHN DOE I (208). SOBRE: PETICION DE DOMINIO. **EDICTO** EL ESY RICHARD ROE I TADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A TODAS LAS COPERSONAS IGNORADAS QUE PUEDAN SER PERJUDICADAS MO POSIBLES HERECON LA INSCRIPCION. Por la DEROS DE LA SUCEpresente se les notifica que comparezcan ante este Honorable SION DE BERNARDO Tribunal dentro de treinta 30 FIGUEROA GARCIA; días, a partir de la última publicación de este EDICTO, y exponJOHN DOE II Y RIgan su alegación en el expediente promovido por el peticionario CHARD ROE II COMO para adquirir dominio sobre la siPOSIBLES HEREDEguiente propiedad: “RUSTICA: Predio de terreno radicado en el ROS DE LA SUCEbarrio Guayabota, Sector Quebradillas del término municipal SION DE JOVITA TOde Yabucoa, Puerto Rico, comRRES SALCEDO puesto de tres mil ochocientos
Parte Demandada CASO NÚM. CCD2011-0706 SALÓN NÚM. 401 ACCIÓN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DE LA SUCESION DE BERNARDO FIGUEROA GARCIA B: JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DE LA SUCESION DE JOVITA TORRES SALCEDO Quede(n) emplazado(s) y notificado(s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted(es) le adeuda(n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $18,042.72 más intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 8.50% anual desde el 1ro. de febrero de 2011, hasta su completo pago, más cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, más la cantidad estipulada de $2,575.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: URBANA: Solar marcado con el #384 de la manzana 11, según plano de inscripción del Proyecto denominado Víctor Rojas II, UM2-20, radicado en el Barrio Hato Abajo del término municipal de Arecibo, Puerto Rico, con una cabida superficial de 292.61 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con los solares #381 y #382, distancia de 13.92 metros; por el SUR, con calle #1 distancia de 12.86 metros; por el ESTE, con solar #385, distancia de 22.12 metros y por el OESTE, con solar #383, distancia de 21.42 metros. TRACTO REGISTRAL: Se segrega de la finca #12,856 inscrita al folio 82 del tomo 291 de Arecibo. Inscrita al folio 40 del tomo 599 de Arecibo, Registro de la Propiedad de Arecibo, Sección Primera, finca número 26,745. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDA. MARIELA MORALES CAMPS del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Arecibo , Puerto Rico, hoy día 27 de Abril de 2012 MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ Secretaria Regional SECRETARIA(O) GENERAL Por: EIMMY FELICIANO TORRES Secretaria Auxiliar SUBSECRETARIA(O)

EMILIY JOHAN COLON DIAZ
Parte Peticionaria

ED-4456-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

MARIBEL RODRIGUEZ RAMOS
Demandante Vs.

EX-PARTE
CIVIL NUM.: HSCI201200373. SOBRE: PETICION DE DOMINIO. EDICTO. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A todas las personas ignoradas que puedan ser perjudicadas con la inscripción. Por la presente se les notifica que comparezcan ante este Honorable Tribunal dentro de treinta 30 días, a partir de la última publicación de este edicto, y expongan su alegación en el expediente promovido por el peticionario para adquirir dominio sobre la siguiente propiedad: -RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Boquerón del término municipal de Las Piedras, Puerto Rico, compuesto de novecientos cuarenta y nueve metros con ocho mil quinientos veintidós milésimas de metros cuadrados (949.8522) metros cuadrados; equivalente a cero punto dos mil cuatrocientos diecisiete (0.2417) cuerdas. Colindancias y distancias. En lindes por el Norte en un punto y en una alineación descontinuas en una distancia de dos metros y tres mil ochocientos sesenta y ocho diezmilímetros de metro (2.3868 mts.) con terrenos de Daniel Soto. Por el Sur, en uno solo punto, con el Camino Municipal. Por el Este quince alineaciones continuas en una distancia de ochenta y ocho metros y cinco mil trescientos noventa y seis diezmilímetros de metro (88.5396 mts.) con el Camino Municipal. Por el Oeste, once alineaciones ocho de ellas continuas en una distanciad e setenta y tres metros con tres mil seiscientos cuarenta y cinco diezmilímetros de metro (73.3645 mts.) y otras tres que son descontinuas con las anteriores pero estas continuas en una distancia de seis metros con seis mil quinientos setenta y seis diezmilímetros de metro (6.6576 mts.) con terrenos de Daniel Soto. Se aclara que cuando inmueble relacionado fue adquirido originalmente eran dos lotes separados pero contiguos, que la peticionaria lo ha venido utilizando como si fuera uno; siendo su descripción original como sigue en cada uno: “RUSTICA: Solar radicado en el Barrio Boquerón del término Municipal de Las Piedras, Puerto Rico, con una superficie de cuatrocientos dos metros cuadrados, y en lindes por el Norte, en seis metros con un camino a construirse y viraje, por el Sur, en dieciocho metros con finca principal, por el Este, en treinta y dos metros con el camino a construirse y por el Oeste en treinta y dos metros con la finca principal”. “RUSTICA: Solar radicado en el Barrio Boquerón del término municipal de Las Piedras de quinientos noventa metros cuadrados. En lindes por el Norte con otros terrenos de Angel M. Colón en dieciocho metros, por el Sur en dos alineaciones de once y catorce metros con calle a construirse, por el Este en veinticinco metros con la calle a construirse y por el Oeste con la finca principal en treinta y seis metros”. De nadie comparecer, continuarán los procedimientos en la petición de dominio para la propiedad descrita. En Humacao, Puerto Rico, a 18 de abril de 2012. Dominga Gómez Fuster, Secretaria Regional. Secretario. Por: Evelyn Muñoz Contreras, Secretaria Aux. Trib. I. SubSecretario.

En lindes por Norte con terrenos de la finca principal de la cual se segrega, y terrenos de Enrique Pabón; por el Este, con terrenos de la finca principal de la cual se segrega; por el Este, con calle municipal y por el Sur, con terrenos de la finca principal y calle asfaltada. PREDIO VII-C RUSTICA: Predio de terreno localizado en el Sector Cortés, Barrio Bajura Adentro, del término municipal de Manatí, Puerto Rico, con una cabida superficial de 6,249.73 metros cuadrados equivalentes a 1.5901 cuerdas, según mensura realizada por el Departamento de la Vivienda a través del Agrimensor IIdefonso Vilar Santiago, licencia número 6684. En lindes por el Norte, con terrenos de la finca principal; por el Sur, con calle de acceso y Carretera Estatal PR-667; por el Este, con terrenos de la Sucn. Morán y por el Oeste, con calle Municipal. PREDIO VII-D RUSTICA: Predio de terreno localizado en el Sector Cortés, Barrio Bajura Adentro, del término municipal de Manatí, Puerto Rico, con una cabida superficial de 13,070.15 metros cuadrados equivalentes 3.3254 cuerdas, según mensura realizada por el Departamento de la Vivienda a través del Agrimensor IIdefonso Vilar Santiago, licencia número 6684. En lindes por el Norte y Sur con terrenos de la finca principal de la cual se segrega por el Oeste, con terrenos del Sr. José López y por el Este, con terrenos de la Sucn. de Ramón Morán. Sobre las propiedades anteriormente descritas existen estructuras las cuales no serán adquiridas en este procedimiento. Los predescritos predios de terreno se adquieren de una finca no inscrita en el Registro de la Propiedad. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico, fue requerido por el Departamento de la Vivienda, para que adquiriera las propiedades descritas para el Proyecto: Comunidades Especiales, Sector Cortés, Barrio Bajura Adentro del término municipal de Manatí, Puerto Rico, y consignó la suma de $126,320.00 como la justa compensación por la propiedad expropiada. No habiéndose podido emplazar personalmente a las partes antes relacionadas por no residir en la dirección suministrada por la agencia, por residir fuera de Puerto Rico y/o por desconocerse su paradero o dirección, este Tribunal ha ordenado que se emplacen por edicto el cual se publicará una vez por semana durante tres (3) semanas consecutivas en un periódico de circulación general diaria en Puerto Rico. Se les notifica que si desean presentar objeción o defensa a la expropiación de las propiedades anteriormente descritas, deben radicar su contestación en este Tribunal dentro de treinta (30) días, contados a partir de la última publicación de este Edicto, debiendo notificar con copia de la misma a la parte peticionaria a través de la Lcda. Marilyn Betancourt Jiménez, Departamento de Justicia, División de Asuntos Legales Contribuciones, Expropiaciones y Cobro de Dinero, Apartado 9020192, San Juan, Puerto Rico 00902-0192. De no comparecer a alegar contra la Petición de Expropiación Forzosa dentro del término indicado se entenderá que renuncian a todas las demás objeciones y defensa que no fueren presentadas dentro de dicho término. Este Tribunal ha señalado vista de edicto el día 18 de diciembre de 2012, en la Sala 1003 del Tribunal de San Juan, para la vista del caso, en cuyo día se determinará el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas y a cuya vista podrán ustedes comparecer y ofrecer prueba de valoración aunque no hayan contestado la Petición. Se les advierte que si dentro del mencionado término de treinta (30) días no contestan la Petición ni comparecen a la vista señalada, este Tribunal entenderá que no tienen interés en el caso, continuarán los procedimientos conforme a derecho y se dictará sentencia declarando CON LUGAR la Petición de Expropiación en todas sus partes sin más citarle ni oírle. Expedido por Orden del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, a, 6 de junio de 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres. Secretaria. Por: Loyda M. Couvertier Reyes. Sub-Secretaria

39

FULANO BANCO A.B. JOHN DOE y RICHARD DOE
Demandada CIVIL NUM: D CP2012-0080. SOBRE: CANCELACION DE PAGARES HIPOTECARIOS EXTRAVIADOS. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: FULANO, BANCO A.B., JOHN DOE y RICHARD DOE. Por el presente Edicto se le notifica que la demandante, MARIBEL RODRIGUEZ RAMOS, ha radicado contra usted una Demanda de CANCELACION DE PAGARES HIPOTECARIO EXTRAVIADOS. Usted deberá contestar y notificar su contestación a dicha demanda dentro de los treinta (30) días de la fecha en que se publica este Edicto, según lo dispone la Regla 10.1 y la Regla 4.5 de las de Procedimiento Civil vigentes y aplicables en este caso. Se le advierte, que si no contesta la demanda radicando el original de la contestación ante el Tribunal del epígrafe, notificando copia de la contestación a la representación legal de la demandante, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en el recurso. Debe enviar copia de la contestación a la demanda a la: LCDO. JAVIER QUIÑONES ROSADO. P.O. Box 50558, Levittown Station, Toa Baja, Puerto Rico 00950-0558. Los teléfonos del abogado demandante es el siguiente: (787) 364-4336. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, Puerto Rico, a JUN 11 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. ROSANNA SANCHEZ REYES, SECRETARIA AUXILIAR TRIB. I.

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.

830 SERVICIOS

Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crédito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDA. DAVILA ` 1-800-9805328, 787-759-8090, 787-7599620, ` 787-753-2368

setenta y seis punto ocho mil setecientos cincuenta y tres (3,876.8753) metros cuadrados; equivalente a cero punto nueve mil ochocientos sesenta y cuatro (0.9664) cuerdas. COLINDANCIAS Y DISTANCIAS. En lindes por el NORTE con carretera municipal existente. Por el SUR, Amistad, matrimonio ofic. Cel con terrenos de Andrés Burgos. terrenos de 787 455-1261 también internet Por el ESTE con Jesús. Por la Sucn. Pinto de el www.clubbuscandopareja.com OESTE, con terrenos de Israel Pagán. De nadie comparecer, continuarán los procedimientos en la petición de dominio para la propiedad descrita. En Humacao, Puerto Rico, a 3 de abril de 2012. DOMINGA GOMEZ FUSTER, SECRETARIA REGIONAL. POR: JACKELINE RODRIGUEZ ORTIZ, SECRETARIA AUXILIAR TRIBUNAL.

920 SERVICIOS SALUD

831 ASESORIAS
Contabilidad
EST. FINANCIEROS, Nóminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para préstamos. Preparamos corporación Lord Accountant 787 653-9666

930 SUPER GANGAS 840 SERVICIOS BIENES RAICES
840 Asesoramiento Bienes Raíces Electricidad
PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon 787.796-6003, 787.232-3364

940 AVISOS
EDICTOS

Legales
ABOGADOS

Orientación Gratis y Personal Por abogado de

QUIEBRAS

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484
RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474

38 AÑOS DE EXP.

ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS

` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630

SEGURO SOCIAL
¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS
Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

ED-4458 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870, SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. AVISO NUMERO: S-12-18-TX. El señor José L. Arocho Rivera, residente en Cayey solicita a este Organismo autorización para operar una (1) unidad en la transportación de carga de pasajeros al servicio Taxi Regular (TX) para el Municipio de Salinas. Cualquier persona natural o jurídica que desee comparecer y ser oída, deberá presentar a la Comisión de Servicio Público dentro de los quince (15) días subsiguientes a la ❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ fecha de este AVISO, un escrito ¡Compruébelo! BUENA jurado haciendo constar en detaESPIRITISTA Y SANTERA. lle los hechos en que se funda 760-5748, Calle San Genaro su derecho a intervenir y ser oí387, Sdo. Corazón, Cupey. da, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su dirección PROF. PAZ ASTRÓLOGO postal: HC-66 BOX 9752, FAConsultas por teléfono 1-615- JARDO, PR 00738. De oponerse 585-1704, o escriba PO Box a lo solicitado, deberá expresar los fundamentos por los cuales 111802 Nashville, TN 37222 no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarán paVIDENTE AFRICANO ra VISTA PUBLICA y serán oíMaestro BAF. Ayudar, resol- das, las personas que así lo soliver todo tipo de problema, citen por escrito a la Comisión. inmediato. Amor, te regresa En San Juan, Puerto Rico, hoy tu pareja. Suerte, negocios, JUN 18 2012. EGLEE W. PEprotección, mal de ojo, lim- REZ RODRIGUEZ, COMISIOpieza, etc. Resultados Ga- NADA. JENNIFER APONTE VAZQUEZ, COMISIONADA. ELrantizados por cita. BA C. ARROYO MALDONADO, 787-930-6007. SECRETARIA.

880 SERVICIOS FINANCIEROS
890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros

ED-4317 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870, SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. AVISO NUMERO: S-12-40-PC-OE. El señor Eric J. Rivera Matos, residente en Santa Isabel solicita a este Organismo autorización para operar una (1) unidad de menor cabida y dos (2) unidades de mayor cabida al servicio de Porteador por Contrato en la transportación de escolares (PC-OE) mediante paga en el Municipio de Coamo. Cualquier persona natural o jurídica que desee comparecer y ser oída, deberá presentar a la Comisión de Servicio Público dentro de los quince (15) días subsiguientes a la fecha de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oída, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su dirección postal: HC-01 BOX 3854, SANTA ISABEL, PR 00757. De oponerse a lo solicitado, deberá expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarán para VISTA PUBLICA y serán oídas, las personas que así lo soliciten por escrito a la Comisión. En San Juan, Puerto Rico, hoy MAY 30 2012. RAMON A. VERA MONTALVO, COMISIONADO. JULIO FELICIANO PRIETO, COMISIONADO. ELBA C. ARROYO MALDONADO, SECRETARIA. ED-4449 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.

MR-5740 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DEPARTAMENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO
VS.

SUCN GREGORIO KUILAN
CASO NUM. KEF 2008-0484 (1003) SOBRE: EXPROPIACIÓN FORZOSA E D I C T O – ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A:José Roberto Kuilan Chabrán, Gregorio Kuilan Chabrán, Dolores Kuilan Chabrán y María Kuilan Chabrán. Cualquier otra persona con algún posible interés en esta acción. Se le notifica y emplaza que el Estado Libre Asociado de Puerto Rico ha radicado en esta Secretaría una Petición de Expropiación Forzosa para adquirir varias parcelas de terreno en pleno dominio que se describen a continuación: Las parcelas a adquirirse pertenecen a una finca que no está inscrita a el Registro de la Propiedad. PREDIO VII-A RUSTICA: Predio de terreno localizado en el Sector Cortés, Barrio Bajura Adentro, del término municipal de Manatí, Puerto Rico, con una cabida superficial de 9,909.52. metros cuadrados equivalentes 2.5213 cuerdas, según mensura realizada por el Departamento de la Vivienda a través del Agrimensor IIdefonso Vilar Santiago, licencia número 6684. En lindes por el Norte, Este, y Oeste, con terrenos de la finca principal de la cual se segrega por el Sur, con la calle municipal. PREDIO VII-B RUSTICA: Predio de terreno localizado en el Sector Cortés, Barrio Bajura Adentro, del término municipal de Manatí, Puerto Rico, con una cabida superficial de 1,814.65 metros cuadrados equivalentes 0.4617 cuerdas, según mensura realizada por el Departamento de la Vivienda a través del Agrimensor IIdefonso Vilar Santiago, licencia número 6684.

$

SALVADOR NEGRON MORALES, et als
Peticionarios CIVIL NUM.: ISCI201101535. SALON: 307. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. RESOLUCION. Examinada las “Mociones Informativas: presentadas por la parte peticionaria, el 2 de abril de 2012 y el 15 de mayo de 2012, el Tribunal dispone lo siguiente: 1. “Enterado.” 2. “Se señala vista en su fondo para el 6 de septiembre de 2012, a las 9:00 AM.” Notifíquese. Dada en Mayagüez, Puerto Rico, a 1 de junio de 2012. (Fdo.) FRANCISCO J. ROSADO COLOMER, JUEZ SUPERIOR.

Ex-Parte

ED-4463 COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS. THE TRIAL COURT. PROBATE AND FAMILY COURT. DIVORCE. SUMMONS BY PUBLICATION AND MAILING. DOCKET NO. W012D1668DR. María Encarnacion vs. Nelson O. Rivera. To the Defendant: Worcester Probate and Family Court. 225 Main Street, Worcester, MA 01608. The Plaintiff has filed a Complaint for Divorce requesting that the Court grant a divorce for irretrievable breakdown. The Complaint is on file at the Court. An Automatic Restraining Order has been entered in this matter preventing you from taking any action which would negatively impact the current financial status of either party. SEE Supplemental Probate Court Rule 411. You are hereby summoned and required to serve upon: María Encarnación. 58 Musket Drive Bld. 6 #8, Leominster, MA 01453 your answer, if any, on or before 08/27/2012. If you fail to do so, the court will proceed to the hearing and adjudication of this action. You are also required to file a copy of your answer, if any, in the office of the Register of this Court. WITNESS, Hon. Denise L Meagher, First Justice of this Court. DATE: MAY 31, 2012. SIGNED: REGISTER OF PROBATE.

ED-4459 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADA.

40 EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012
ED-4467-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

ED-4468 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

ED-4453 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO
Demandante Vs.

MANUEL C. CRESPO TRAVERSO t/c/c MANUEL CRESPO TRAVERSO SONIA IRIZARRY SOSA t/c/c SONIA IRIZARRY t/c/c SONIA IRIZARRY DE CRESPO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM. ABCI201200280. SOBRE: COBRO DE DINERO; EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: SONIA IRIZARRY SOSA t/c/c SONIA IRIZARRY t/c/c SONIA IRIZARRY DE CRESPO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Jean Paul Juliá Díaz, Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323/Fax (787) 6222320. Se le advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de Aguada, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se le anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle, disponiéndose además, que en los diez (10) días siguientes a la publicación de este edicto se le dirigirá por correo certificado con acuse de recibo una copia del Emplazamiento por Edicto y de la Demanda presentada a su última dirección postal conocida en P.O. Box 5000, Suite 711, Aguada, PR 00602. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Aguada, Puerto Rico, hoy día 21 de mayo de 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. ERIKA I. CRUZ PEREZ, SEC. AUX. TRIBUNAL I.

HIGINIO CARRASQUILLO FERNANDEZ CARMEN DELIA GARCIA MARQUEZ
Demandantes VS.

HIGINIO CARRASQUILLO FERNANDEZ CARMEN DELIA GARCIA MARQUEZ
Demandantes VS.

DORAL BANK
Demandante v.

ED-4460 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

ED-4462 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

IENDYLIZ RODRIGUEZ RODRIGUEZ NELSON MENDOZA RIVERA JANE DOE y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos RICHARD DOE LA ASEGURADORA XYZ y cualquier otra persona u entidad responsable solidariamente a los demandantes
CIVIL NUM: KDP2011-1277 (804). SOBRE: DAÑOS. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: SR. NELSON MENDOZA RIVERA. Loíza Valley, 462 Tulipán, Canóvanas, PR 00729. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda contra usted, solicitando la concesión del remedio expuesto en la demanda enmendada de epígrafe. Representa a la parte demandante el: LCDO. MIGUEL A. RODRIGUEZ RIVERA. R.U.A. 17645, Edif. First Federal, Suite 705, Ave. Muñoz Rivera #1056, Río Piedras, Puerto Rico 00926. Tel. 787-7651414/1415. Fax 787-764-5464. E m a i l : licenciadorodriguez@me.com Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda enmendada dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. En San Juan, Puerto Rico, hoy MAY 24 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. ANABEL NEGRON SANCHEZ, SECRETARIA SERV. A SALA.

IENDYLIZ RODRIGUEZ RODRIGUEZ NELSON MENDOZA RIVERA JANE DOE y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos RICHARD DOE LA ASEGURADORA XYZ y cualquier otra persona u entidad responsable solidariamente a los demandantes

JUAN CARLOS DIAZ DIAZ t/c/c JUAN C. DIAZ DIAZ su esposa PILAR ANGELICA NIEVES RODRIGUEZ t/c/c PILAR A. NIEVES RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandado(a) CIVIL: HSCI201200057. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JUAN CARLOS DIAZ DIAZ t/c/c JUAN C. DIAZ DIAZ, su esposa PILAR ANGELICA NIEVES RODRIGUEZ t/c/c PILAR A. NIEVES RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos; su última dirección conocida: P O Box 43001 Apt 214, Río Grande, PR 00745, p/c del LCDO. RAFAEL BRAS BENITEZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 15 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 19 de junio de 2012. En HUMACAO, Puerto Rico, el 19 de junio de 2012. DOMINGA GOMEZ FUSTER. NOMBRE SECRETARIO(A). IRIS Y. DELGADO RESTO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
Demandante Vs.

YOLANDA MICHELLE RODRIGUEZ FIGUEROA PEDRO LUIS ANGEL SOLA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandada CIVIL NUM. DCD2011-3026 (401). SOBRE: COBRO DE DINERO; EJECUCION DE PRENDA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: YOLANDA MICHELLE RODRIGUEZ FIGUEROA, PEDRO LUIS ANGEL SOLA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Jean Paul Juliá Díaz, Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323/Fax (787) 6222320. Se les advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparecen a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de Bayamón, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se les anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarles ni oírles, disponiéndose además, que en los diez (10) días siguientes a la publicación de este edicto se les dirigirá por correo certificado con acuse de recibo una copia del Emplazamiento por Edicto y de la Demanda presentada a su última dirección postal conocida en #18 Ave. Arbolote, Apt. 420, Oficina #420, Guaynabo, PR 00969. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día de 5 de junio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA. SANDRA BAEZ HERNANDEZ, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL.

REBECA RIVERA FUSTER CARLOS JAVIER RIVERA RIVERA
Demandante v.

CARMEN VALLE JIMENEZ y OTROS
Demandado(a) CIVIL: D AC2008-0512. SALA 703. SOBRE: DOMINIO CONTRADICTORIO Y DIVISION DE COMUNIDAD DE BIENES. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO ENMENDADA NUNC PRO TUNC. A: CARMEN, JULIA, RAFAEL y MARIA todos de apellidos VALLE JIMENEZ; y la SUCN DE JOSEFA VALLE JIMENEZ compuesta por JOHN DOE y JANE DOE; SUCN. DE FELISA VALLE JIMENEZ compuesta por RICHARD DOE y SUSAN DOE; y la Sociedades de Bienes Gananciales compuesta por los esposos; HECTOR LUIS OTERO y LEONCIA GASCOT ROSA, MIGUEL ANGEL CRUZ ROLON y ANGELES MATOS RIVERA, ELIECER OTERO MARTINEZ Y MARIA M. SURIA SANCHEZ, ANTONIO CARO DIAZ y OFELIA ORTIZ MARTINEZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 8 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 18 de junio de 2012. En Bayamón, Puerto Rico, el 18 de junio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). MARILYN COLON CARRASQUILLO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

CIVIL NUM: KDP2011-1277 (804). SOBRE: DAÑOS. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: SRA. IENDALIZ RODRIGUEZ RODRIGUEZ. Urb. April Gardens, Calle 4 B 23, Las Piedras, PR 00771. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda contra usted, solicitando la concesión del remedio expuesto en la demanda enmendada de epígrafe. Representa a la parte demandante el: LCDO. MIGUEL A. RODRIGUEZ RIVERA. R.U.A. 17645, Edif. First Federal, Suite 705, Ave. Muñoz Rivera #1056, Río Piedras, Puerto Rico 00926. Tel. 787-765-1414/1415. Fax 787-764-5464. Email: licenciadorodriguez@me.com Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda enmendada dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. En San Juan, Puerto Rico, hoy MAY 24 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. ANAED-4452 ESTADO LIBRE ASO- BEL NEGRON SANCHEZ, SECIADO DE PUERTO RICO. TRI- CRETARIA SERV. A SALA. BUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. ED-4455-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. Demandante (a) TRIBUNAL DE PRIMERA INSVS. TANCIA, SALA DE ARECIBO.

ED-4451 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

ED-4222 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE.

DORALBANK
Demandante v.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO
Demandante vs.

DORAL BANK MANAEN LOPEZ DIAZ

ED-4469 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870, SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. AVISO NUMERO: S-12-16-TX. El señor Ismael Carrasco García, residente en Caguas solicita a este Organismo autorización para operar cuatro (4) unidades de menor cabida al servicio de Taxi (regular) (TX) mediante paga para el Municipio de Salinas. Cualquier persona natural o jurídica que desee comparecer y ser oída, deberá presentar a la Comisión de Servicio Público dentro de los quince (15) días subsiguientes a la fecha de este Aviso, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oída, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su dirección postal: HC 11 BOX 48543, CAGUAS, PR 00726. De oponerse a lo solicitado, deberá expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarán para VISTA PUBLICA y serán oídas, las personas que así lo soliciten por escrito a la Comisión. En San Juan, Puerto Rico, hoy JUN 18 2012. MARTA I. GARCIA ROSA, COMISIONADA. ELBA C. ARROYO MALDONADO, SECRETARIA.

Demandado (a) CIVIL NUM.: K CD2012-0676. SALA: 903. SOBRE: ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MANAEN LOPEZ DIAZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 30 DE MAYO DE 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los de este caso, con fecha de 19 de junio de 2012. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 19 de junio de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). MILDRED J. FRANCO REVENTOS. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

EDWIN CORREA TORRES
Demandante VS.

WANDA L. ROSADO AYALA
Demandada CIVIL NUM: CDI2012-0435. SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: WANDA LIZ ROSADO AYALA. 1027 E Florence Ave. Apt. #14H Vineland, NJ 08360 O sea la parte Demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Arecibo, P.R. y notificando con copia al abogado de la parte demandante, LCDO. FERNANDO H. PADRON JIMENEZ, P.O. BOX 2833, FAJARDO, P.R. 00613-2833. TELEFONO (787) 816-6732. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, hoy día 1 de junio de 2012. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIA REGIONAL. POR: IRIS VIONETTE MEDINA RODRIGUEZ, SECRETARIA AUXILIAR I.

ED-4465-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE FAJARDO. Demandado(a) CIVIL: E C2009-1409 (403a). 203 SALON DE SESIONES. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SANDRA SANTIAGO FELIX/720 Reading VS Terrace Daytona Fl 32725/6448 B South Goldenrode Orlando Fl 32822/Urb Turabo Gardens C/E #1240 Caguas PR 00725/5A Terrazas de Borinquen Caguas PR 00725. El Secretario(a) que sus- CASO NUM. NSRF201100608. cribe le notifica a usted que 25 SOBRE: SEPARACION. LIC. de octubre de 2010, este Tribu- JULIO C TORRES MORALES. nal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en PO Box 186, Río Grande PR NOTIFICACION DE este caso, que ha sido debida- 00745. mente registrada y archivada en SENTENCIA. El Secretario que autos donde podrá usted ente- suscribe notifica a usted que esrarse detalladamente de los tér- te Tribunal ha dictado Sentencia minos de la misma. Esta notifica- en el caso de epígrafe con fecha ción se publicará una sola vez en de 01 de mayo de 2012, que ha un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, sido debidamente registrada y dentro de los 10 días siguientes archivada en los autos de este a su notificación. Y, siendo o re- caso, donde podrá usted enterarpresentando usted una parte en se detalladamente de los térmiel procedimiento sujeta a los tér- nos de la misma. Y siendo o reminos de la Sentencia, Senten- presentando usted la parte perjucia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso dicada por la Sentencia, de la de revisión o apelación dentro cual puede establecerse recurso del término de 30 días contados de apelación, dirijo a usted esta a partir de la publicación por notificación, habiendo archivado edicto de esta notificación, dirijo en los autos de este caso copia a usted esta notificación que se de ella con fecha 07 de mayo de considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Co- 2012. SONIA GONZALEZ MONpia de esta notificación ha sido TALVO - A-8 Yate Village Sche archivada en los de este caso, NY 12308. D DE SALUD - REcon fecha de 18 de junio de GISTRO DEMOGRAFICO - RE2012. En Caguas, Puerto Rico, GISTRO DEMOGRAFICO. PO el 18 de junio de 2012. CARMEN BOX 11854, SAN JUAN, PR I GARCIA PEREZ. NOMBRE 00910. FAJARDO, Puerto Rico, SECRETARIO(A). MARIBEL RODRIGUEZ ORTIZ. NOMBRE a 07 de mayo de 2012. PABLO SECRETARIO(A) AUXILIAR. ROSA MALDONADO, SECREFIRMA SECRETARIO(A) AUXI- TARIO. POR: ELSIE LOZADA LIAR. SANCHEZ, SEC. AUX. DE TRIB.

SANDRA SANTIAGO FELIX

ROSA DE LEON ROBERTO

GONZALEZ MONTALVO SONIA

WILLIAM RUBEN MARTINEZ SCHMIDT su esposa JANNETTE VELEZ RIOS y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM. JCD 2011-0010 (G28). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A) WILLIAM RUBEN MARTINEZ SCHMIDT, su esposa JANNETTE VELEZ RIOS y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos, ASSOCIATES INTERNATIONAL HOLDINGS CORPORATION, haciendo negocios como CITIFINANCIAL y al público en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del

Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 7 de agosto de 2012, a las 10:30 de la mañana, todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: URBANA: Parcela de terreno en la Urbanización Las Delicias, Segunda Unidad de Planificación, en el Barrio Magueyes de Ponce, Puerto Rico, y que se describe en el plano de inscripción de la Urbanización con el número treinta (30) del Bloque BG, con un área de TRESCIENTOS SIETE PUNTO DIECINUEVE (307.19) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en trece metros (13.00) con el solar número diez (10); por el ESTE, en veintitrés punto sesenta y tres metros (23.63) con el solar número treinta y uno (31); y por el OESTE, en veintitrés punto sesenta y tres metros (23.63) con el solar número veintinueve (29). Existe en este solar una casa residencial para una familia, de bloques y concreto. Inscrita en el Registro de la Propiedad, Sección de Ponce II, al folio I del tomo 904 de Ponce II, finca número 34,905 hoy 5,571. La antes descrita propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior, a la hipoteca objeto de ejecución: 1) Hipoteca en garantía de pagaré a favor de Associates International Holdings Corporation, haciendo negocios como Citifinancial, por la suma principal de $25,000.00 y créditos adicionales, devengando intereses al 13.8824% anual y vencedera el 4 de noviembre de 2025. Se establece como tipo mínimo de la primera subasta la suma de $83,300.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 14 de agosto de 2012, a las 10:30 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $55,533.33, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 21 de agosto de 2012, a las 10:30 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $41,650.00, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $72,162.61, balance de principal del pagaré hipotecario objeto de ejecución, los intereses al tipo convenido del 6.00% anual devengados sobre dicho principal hasta el día 1ro de diciembre de 2010, más los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, más los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $8,330.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Ponce, Puerto Rico, expedido el mismo en Ponce, Puerto Rico, hoy día 8 de marzo de 2012. (FDO.) ALGUACIL, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE. ANGEL MERCADO QUILES, ALGUACIL SUPERVISOR.

ED-4466 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

RELOCATION AND MANAGEMENT SERVICES, INC.
Demandante vs.

FULANO DE TAL y MENGANO MAS CUAL
Demandados CIVIL NUM. HSCI201200541 (206). SOBRE: CANCELACION DE HIPOTECA REPRESENTADA POR PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: FULANO DE TAL Y MENGANO MAS CUAL. Se emplaza y notifica a ustedes que se ha presentado una demanda en este caso, en la cual en síntesis, la parte demandante alega que se extravió un pagaré hipotecario que estaba en su poder y solicita que se ordene la cancelación de la hipoteca que lo garantiza. El Pagaré fue librado por Pablo José Rodríguez Hernández y Ana Elida Justiniani Rodríguez, a favor de “R & G MORTGAGE CORPORATION”, o a su orden, por la suma de $112,200.00, más intereses y créditos, según consta de la escritura número 582, otorgada en Fajardo, Puerto Rico, el día 16 de septiembre de 1999, ante el Notario Público José Enrique Amadeo. La referida escritura se encuentra inscrita al Folio Móvil del Tomo 217 de Humacao, del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Humacao, finca número 12,210, inscripción 2da. Pueden ver la demanda en su totalidad en este Tribunal. Los Abogados de la Parte Demandante lo son: Raúl J. Tous Bobonis/Sandra De L. Tous-Chevres, CSA Plaza, 1064 Ave. Ponce de León Suite 500, San Juan, PR 00907-3740, teléfonos 751-8834/3824, a quien deberán notificar la contestación a la demanda dentro de los próximos treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Se les apercibe que dé así no hacerlo, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado en la demanda. La parte demandada deberá radicar el original de la contestación de la demanda en este Tribunal, con copia a la parte demandante. Dado bajo mi firma y sello del Tribunal y por Orden del mismo hoy a los 25 días del mes de mayo de 2012. DOMINGA GOMEZ FUSTER, SECRETARIA REGIONAL. POR: WILMA I. ORTIZ LUGO, SUBSECRETARIA(O).

ED-4454-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.

DORAL BANK
Demandante v.

ANGEL ANTONIO FORNES ROJAS KARLA MARINI CARRIO
Demandado(a) CIVIL NUM. J CD2011-1283. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ANGEL ANTONIO FORNES ROJAS; KARLA MARINI CARRIO, para ser notificados por Edicto, p/c LIC. NICOLAS QUIÑONES CASTRILLO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 23 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los de este caso, con fecha de 30 DE MAYO de 2012. En PONCE, Puerto Rico, el 30 de mayo de 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. MADELINE RIVERA MERCADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012
ED-4464 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON. ED-4457 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON. MR-5732 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN del proceso y honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 13 de ENERO de 2012. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON BARGO a favor de Banco Bilbao Vizcaya Argentina Puerto Rico contra José Antonio Santiago Vázquez, por la suma de $215,000.00, seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso DKCD2006-0297, con fecha 6 de noviembre de 2007, presentado el 3 de abril de 2008 y anotado el 14 de abril de 2008 al folio 52 del tomo 1275 de Guaynabo. c. EMBARGO FEDERAL a favor de los Estados Unidos de América, contra F. López Quiñones y J. Santiago, por la suma de $2,185.02, notificación 222310105, seguro social xxxxx-0194, presentado el 5 de abril de 2005, anotado al folio 151, Asiento 2, del Libro de Embargos Federales numero 2. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 17 DE JULIO DE 2012 a las 10:45AM $187,000.00 SEGUNDA SUBASTA 31 DE JULIO DE 2012 a las 2:45PM$ 124,666.67 TERCERA SUBASTA 7 DE AGOSTO DE 2012 a las 2:45PM $ 93,500.00. Conforme a la sentencia dictada el día 28 de septiembre de 2011 y archivada en los autos el 4 de octubre de 2011, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: NÚMERO DE PRÉSTAMO 30068653 PRINCIPAL $172,250.32 INTERESES AL 6.375% CARGOS POR DEMORA $742.86 OTROS CARGOS $50.00 CARGOS POR ESCROW $101.74 HONORARIOS $18,700.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 12 de ENERO de 2012. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON MR-5729 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 31 de julio de 2012 a las 10:30 de la mañana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Urbanización Extensión Lagos del Plata, Solar P Número 44, Toa Baja, PR 00949 t/c/c Lagos del Plata, P44, Toa Baja, PR 00949 y que se describe a continuación: URBANA: Solar número cuarenta y cuatro (44) del Bloque P de la Urbanización Extensión Lagos de Plata, municipalidad de Toa Baja, Puerto Rico, con un área de doscientos treinta y tres punto setenta y cinco (233.75) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en nueve punto treinta y cinco (9.35) metros con la calle número catorce (14) de la urbanización; por el SUR, en nueve punto treinta y cinco (9.35) metros con el solar número quince (15); por el ESTE, en veinticinco (25.00) metros con el solar número cuarenta y tres (43); por el OESTE, en veinticinco (25) metros con el solar número cuarenta y cinco (45). Enclava una casa de hormigón que consta de sala, comedor, cocina, un baño, tres cuartos dormitorios, balcón y marquesina. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 80 del Tomo 340 de Toa Baja, finca número 20,250, en el Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Segunda. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $129,600.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 7 de agosto de 2012 a las 2:30 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $86,400.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 14 de agosto de 2012 a las 2:30 de la tarde. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $64,800.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 440, otorgada el día 9 de septiembre de 2005, ante el Notario Pylar Gómez Vélez y consta inscrita en el Folio 99 del Tomo 586 de Toa Baja, finca número 20,250, en el Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Segunda, inscripción séptima. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $122,892.73 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 6.500% anual desde el día 1 de diciembre de 2009. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $12,960.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $12,960.00 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $12,960.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca; más intereses provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad está sujeta a los siguientes gravámenes anteriores y/o preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. AVISO DE DEMANDA: Pleito seguido por Doral Financial Corporation haciendo negocios como, H.F. Mortgage Bankers vs. Jimmy Fuentes Fonseca y su esposa, Blanca Iris Díaz Plaza, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Toa Alta, en el caso civil número CD2001-815, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de hipoteca, Demanda de fecha de 5 abril de 2001, en la que se reclama el pago de la hipoteca por la suma de $39,060.06 y otras cantidades. Anotada al folio 81 vuelto del tomo 340 de Toa Baja. Anotción "A". A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de, o interesados en títulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor por la presente se notifica, que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 26 de marzo de 2012. (Fdo.) FREDDY O. RODRIGUEZ COLLAZO ALGUACIL DIVISION DE SUBASTAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON CUARTO PISO (4TO)

MIGUEL ANGEL DE JESUS CRUZ
Demandante Vs.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO
Demandante Vs.

DORAL BANK
Demandante vs

DERLIM ROSA BRAVO CRUZ
Demandada CIVIL NUM. DCD2012-0688 (502). SOBRE: COBRO DE DINERO; EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: DERLIM ROSA BRAVO CRUZ. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Jean Paul Juliá Díaz, Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323/Fax (787) 6222320. Se le advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de Bayamón, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se le anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle, disponiéndose además, que en los diez (10) días siguientes a la publicación de este edicto se le dirigirá por correo certificado con acuse de recibo una copia del Emplazamiento por Edicto y de la Demanda presentada a su última dirección postal conocida en Calle Victoriano Juárez, HL35, Levittown, PR 00949. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día MAY 22 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. VERONICA RIVERA RODRIGUEZ, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I.

MAYTE VEGA TORO
Demandada CIVIL NUM. DEQ2012-0008. SOBRE: EXEQUATUR. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: MAYTE VEGA TORO. Parte Demandada. Por la presente se le notifica que la parte demandante Miguel Angel De Jesús Cruz ha presentado ante este Tribunal, Demanda contra usted, solicitando el siguiente remedio: Exequatur (Convalidación de Sentencia de Divorcio por Incompatibilidad de Caracteres). Representa a la parte demandante, el abogado cuyo nombre y dirección se consignan de inmediato: Juan Ramón Torres Rivera, Lcdo. RUA NUM. 15,442. Marginal Forest Hills B-6, Bayamón, P.R., 00959. Tel. & Fax. (787) 787-786-0101. Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del último Edicto, podrá dictarse Sentencia en rebeldía en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda. En Bayamón, Puerto Rico, 18 de junio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIO. MARIBEL KUILAN GUZMAN, SUBSECRETARIO.

GAMALIER RIVERA DIAZ, SU ESPOSA WILMARIE CRUZ GONZALEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandados CIVIL NUM. DCD2006-2602 (504) 00 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIco} EDICTO DE SUBASTA Yo, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 21 de diciembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamón, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: "URBANA: Solar marcado con el numero sesenta y ocho del Bloque F de la Urbanización Toa Alta Heights, localizado en los Barrios Piña y Mucarabones del término municipal de Toa Alta, Puerto Rico, con un área de ciento ochenta y dos metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la Calle número seis, en una distancia de siete metros; por el SUR, con los solares número treinta y seis y treinta y siete del Bloque I, en una distancia de siete metros; por el ESTE, con el solar número sesenta y siete del Bloque F, en una distancia de veintiséis metros y por el OESTE, con el solar número sesenta y nueve del Bloque F, en una distancia de veintiséis metros. El antes descrito solar está afecto a una servidumbre de drenaje pluvial de un punto cincuenta metros de ancho paralela y a una distancia de uno punto veinte metros de la colindancia Sur. Sobre dicho solar enclava una casa construida de concreto armado y bloques para fines residenciales." Inscrita al folio 11 del tomo 492 de Toa Alta, Finca número 5,674. Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección III. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Continental Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $75,961.00 con intereses al 8 _% anual y vencimiento el 1 de enero de 2031. Constituida por la escritura 678 otorgada en San Juan, el 11 de diciembre de 2000 ante el Notario Armando E. González Maldonado, inscrita al folio 11 del tomo 492 de Toa Alta. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate.El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 17 DE JULIO DE 2012 a las 11:15AM $75,961.00 SEGUNDA SUBASTA 31 DE JULIO DE 2012 a las 3:15PM $ 50,640.67TERCERA SUBASTA 7 DE AGOSTO DE 2012a las 3:15PM $ 37,980.50. Conforme a la sentencia dictada el día 27 de diciembre de 2010 y archivada en los autos el 5 de octubre de 2011, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y condenándoles a pagar la suma de $74,314.88 del principal, más los intereses al 8 _% de principal que se acumulen hasta la fecha del pago total, recargos por demora, más la suma de dinero para primas de seguro y/o contribuciones, inspecciones, más $7,596 para costas, gastos

MR-5734 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

DORAL BANK
Demandante

ED-4461 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO
Demandante Vs.

ED-4450 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR Demandada CIVIL NUM. KCD2012-0651 DE RIO GRANDE. (508). SOBRE: COBRO DE DINERO; EJECUCION DE PRENDA Y EJECUCION DE HIPOTECA. EMPLAZAMIENTO POR Demandante v. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: MILAGROS CABRERA NEDemandado(a) GRON. Por la presente se le no- CIVIL: N3CI201100387. SOBRE: tifica que ha sido presentada en COBRO DE DINERO Y EJECUeste Tribunal una Demanda en CION DE HIPOTECA POR LA su contra en el pleito de epígra- VIA ORDINARIA. NOTIFICAfe. El abogado de la parte de- CION DE SENTENCIA POR mandante es el Lcdo. Jean Paul EDICTO. A: PAUL COLBERG BIRRIEL, su esposa CELINA Juliá Díaz, Rivera-Munich, Eliza MILAGROS BERRIOS BARA& Hernández Law Offices, SORDA y la Sociedad Legal de P.S.C.; P.O. Box 364908, San Bienes Gananciales compuesta Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) por ambos, Calle 3 D C, El Dora622-2323/Fax (787) 622-2320. do Dev., San Juan PR 00926 y/o Se le advierte que este edicto se 130 Winston Churchill, Suite 1, publicará en un (1) periódico de PMB 224, San Juan PR 00926circulación general una (1) sola 6018. El Secretario(a) que susvez y que si no comparece a cribe le notifica a usted que 27 contestar dicha Demanda radi- de abril de 2012, este Tribunal cando el original de la misma en ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este cael Tribunal Superior, Sala de San so, que ha sido debidamente reJuan, con copia al abogado de la gistrada y archivada en autos parte demandante, dentro del donde podrá usted enterarse detérmino de treinta (30) días con- talladamente de los términos de tados a partir de la publicación la misma. Esta notificación se del edicto, se le anotará la Re- publicará una sola vez en un pebeldía y se dictará Sentencia en riódico de circulación general en su contra concediendo el reme- la Isla de Puerto Rico, dentro de dio solicitado en la Demanda sin los 10 días siguientes a su notifimás citarle ni oírle, disponiéndo- cación. Y, siendo o representanse además, que en los diez (10) do usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de días siguientes a la publicación la Sentencia, Sentencia Parcial o de este edicto se le dirigirá por Resolución, de la cual puede escorreo certificado con acuse de tablecerse recurso de revisión o recibo una copia del Emplaza- apelación dentro del término de miento por Edicto y de la De- 30 días contados a partir de la manda presentada a sus últimas publicación por edicto de esta direcciones postales conocidas notificación, dirijo a usted esta en 2430 Oakington, St, Winter notificación que se considerará Garden, FL 34787-4682; y 1411 hecha en la fecha de la publicaSherbourng St., Winter Garden, ción de este edicto. Copia de esFL 34787. Expedido bajo mi fir- ta notificación ha sido archivada ma y sello de este Tribunal, en en los autos de este caso, con fecha de 20 de junio de 2012. En San Juan, Puerto Rico, hoy día RIO GRANDE, Puerto Rico, el JUN. 05 2012. LCDA. REBECCA 20 de junio de 2012. MARYLIN RIVERA TORRES, SECRETA- SANCHEZ CORDERO, SEC. RIA REGIONAL. POR: MARIA I. INT. LINDA I. MEDINA MEDINA, RIOS LOPEZ, SUBSECRETA- SEC AUX TRIB. I. FIRMA SERIO SERV. SALA. CRETARIO(A) AUXILIAR.

MILAGROS CABRERA NEGRON

JOSE ANTONIO SANTIAGO VAZQUEZ T/C/C JOSE A. SANTIAGO VAZQUEZ y su esposa BRENDA SOLTERO OLIVERAS T/C/C BRUNILDA SORTERO OLIVENCIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Demandados CIVIL NUM. DCD11-0416 (702) SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO}EDICTO DE SUBASTA Yo, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento Enmendado de Ejecución de Sentencia fechado de 20 de diciembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamón, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: "URBANA: Solar radicado en el Camino Alejandrino del Municipio de Guaynabo, marcado en el plano de inscripción con el número 5 del bloque RH-1 de la Urbanización Parkville Club, con una cabida superficial de 236.00 metros; por el NORTE, con el área de uso público, en 6.81 metros; por el SUR, con la calle numero 1, en 6.81 metros; por el ESTE, con el lote número 4 en 34.585 metros; por el OESTE, con lote número 6 en 34.747 (según certificación registral 34.647) metros. Afecta a una servidumbre de ancho de 1.50 metros a lo largo de la colindancia Sur a favor de la Autoridad de Comunicaciones. Enclava una casa." Consta inscrito al folio 190 del tomo 823 de Guaynabo, Finca número 31,092, Registro de la Propiedad de Guaynabo. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Doral Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $187,000.00, intereses al 6.375% anual y vencedero el 1 de junio de 2034, según escritura numero 184, otorgada en San Juan el 30 de junio de 2004, ante el Notario Stella Maris Molina Rosario, inscrita al folio 52 del tomo 1275 de Guaynabo. b. EM-

MR-5730 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR

Fannie Mae
Demandante vs

BANCO SANTANDER PUERTO RICO PAUL COLBERG BIRRIEL et als

Juan Ramón Ramos Vázquez t/c/c Juan R. Ramos, Ana Monserate Carmona Irizarry t/c/c Ana M. Carmona y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NÚM: DCD2010-1231 (504) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 31 de julio de 2012 a las 11:45 de la mañana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en 229 Lote Número 9, Bloque 4, Calle Luna, Barrio Medina Luna, Sector Toa Ville, Toa Baja, PR 00949 y que se describe a continuación: URBANA: Lote marcado con el número nueve (9) del bloque cuatro (4) del plano de inscripción de la comunidad Toavil, localizada en el Barrio Pueblo del término municipal de Toa Baja, Puerto Rico, compuesto de un área superficial de trescientos setenta y cuatro punto noventa metros cuadrados (374.90 m.c.), en lindes por el NORTE, en quince punto cero cero metros (15.00 m.) con la calle número uno (1) del bloque cuatro (4) del plano de inscripción de la comunidad Toavil, por el SUR, en distancia de quince punto cero cero metros (15.00 m.) con el lote número veinte (20) del bloque cuatro (4) del plano de inscripción de la comunidad Toavil, por el ESTE, en distancia de veinticinco punto cero cero metros (25.00 m.) con el lote número diez (10) del bloque cuatro (4) del plano de inscripción de la comunidad Toavil y por el OESTE, en distancia de veinticinco punto cero cero metros (25.00 m.) con el lote núme-

Doral Bank
Demandante vs

Jimmy Fuentes Fonseca, Blanca Iris Díaz Plaza y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos
Demandado CIVIL NÚM: DCD2010-1912 (703) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que

ro ocho (8) del bloque cuatro (4) del plano de inscripción de la comunidad Toavil. Enclava una casa de concreto. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 147 del Tomo 208 de Toa Baja, finca número 12788, en el Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Segunda. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $116,000.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 7 de agosto de 2012 a las 3:45 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $77,333.33. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 14 de agosto de 2012 a las 3:45 de la tarde. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $58,000.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 338, otorgada el día 26 de diciembre de 2007, ante el Notario Lucy Navarro Rosado y consta inscrita en el Folio 118 del Tomo 649 de Toa Baja, finca número 12788, en el Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Segunda, inscripción duodécima. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $111,223.71 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 6.875% anual desde el día 1 de septiembre de 2009. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $11,600.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $11,600.00para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $11,600.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores y/o preferentes según surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de título efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 2 de febrero de 2012. (Fdo.) FREDDY O. RODRIGUEZ COLLAZO ALGUACIL DIVISION DE SUBASTAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON CUARTO PISO (4TO)

41

MR-5731 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR

42 EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012
Fannie Mae
Demandante vs citador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan más adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de, o interesados en títulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor por la presente se notifica, que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. A: HIPOTECA: Constituida por Neftalí Rivera Rivera y su esposa, Nayda Rivera Andino, en garantía de un pagaré a favor de FIRST EQUITY MORTGAGE BANKERS INC., o a su orden, por la suma de $75,900.00, con intereses al 9% anual y vencedero el 1 de agosto del 2035, según escritura número 233, otorgada en San Juan, el 7 de julio del 2005, ante el notario Carlos L. Segarra Matos. Inscrita al folio 195 del tomo 288 (ágora) de Vega Alta. Inscripción cuarta. B: EMBARGO: Presentado el 16 de diciembre del 2010, ala siento 1500 del diario 506, Orden y Mandamiento de fecha 18 de agosto del 2010, dictados por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, caso civil número DCD 2010-2828, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, seguido por el Banco Popular de Puerto Rico vs. Neftalí Rivera Rivera y su esposa, Nayda Rivera Andino, para que se anote embargo por la suma de $79,189.61 y otras cantidades. Pendiente de inscripción. Despachado en Agora desde el 4 de enero del 2011, al folio 195 del tomo 288, como Anotación B. Pendiente de firma del Registrador. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 2 de febrero de 2012. (Fdo.) FREDDY O. RODRIGUEZ COLLAZO ALGUACIL DIVISION DE SUBASTAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON CUARTO PISO (4TO)

Neftalí Rivera Rivera, Nayda Rivera Andino y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NÚM: DCD2009-3308 (404) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 31 de julio de 2012 a las 11:30 de la mañana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Las Palmas de Cerro Gordo Núm. F-8, Vega Alta, PR, 00692 y que se describe a continuación: SOLAR: Solar Número 8 del Bloque F en el plano de Las Palmas de Cerro Gordo, sito en el Barrio Cerro Gordo de Vega Alta, Puerto Rico, con un área de 325.48 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 20.60 metros con el solar número 7 del mismo bloque; por el Sur, en 20.60 metros, con el solar número 9 del mismo bloque; por el Este, en 15.80 metros con la calle Alexandra de dicha urbanización; y por el Oeste, en 15.80 metros con el solar número 11 del mismo bloque. Enclava en este solar una casa de concreto para fines residenciales. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 195 del Tomo 288 (Agora) de Vega Alta, finca número 17738, en el Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $190,000.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 7 de agosto de 2012 a las 3:30 de la tarde . En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $126,666.67. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 14 de agosto de 2012 a las 3:30 de la tarde. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $95,000.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 71, otorgada el día 31 de julio de 2003, ante el Notario Blas R. Ferraiuoli Martínez y consta inscrita en el Folio 195 del Tomo 288 (Agora) de Vega Alta, finca número 17738, en el Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera, inscripción segunda. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $177,194.73 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 5.950% anual desde el día 1 de junio de 2009. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $19,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $19,000.00 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $19,000.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo li-

ED-4297 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE PONCE.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
Demandante vs.

DENNISE MELENDEZ RODRIGUEZ
Demandada CIVIL NUM.: JCD2010-1153. SALA: G028. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: DENNISE MELENDEZ RODRIGUEZ. Urb. Santa Marta, Solar #24, Bo. Jacaguas, Juana Díaz, Puerto Rico 00795. A: R & G PREMIER BANK OF PUERTO RICO. A: DEPARTAMENTO DE HACIENDA DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. Y: AL PUBLICO EN GENERAL. El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epígrafe el día 25 de marzo de 2011, procederá a vender el día 7 de agosto de 2012 a las 9:30 de la A.M. en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de los demandados de epígrafe sobre los

inmuebles que se describen a continuación: URBANA: Solar marcado con el número 24 de la Urbanización Santa Marta Development, radicado en el Barrio Jacaguas del término municipal de Juana Díaz, Puerto Rico, con una cabida de 808.1640 metros cuadrados. Linderos por el Norte, en 18.00 metros, con el solar número 34; por el Sur, en 18.00 metros, con la calle municipal; por el Este, en 44.68 metros, con el solar número 25; por el Oeste, en 44.73 metros, con el solar 23. Todas en la misma urbanización. Finca número 16777, inscrita al Folio 270 del Tomo 462 de Juana Díaz, Registro de Ponce, Sección I. La hipoteca se encuentra inscrita al Folio 21 del Tomo 486 de Juana Díaz. Inscripción Séptima. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al día 1 de marzo del 2010 a la suma de $111,777.29 por concepto de principal, más los intereses por acumularse desde esa fecha en adelante hasta la fecha del total pago de las mismas, cargos por mora y seguro hipotecario; más una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagaré, para gastos, costas y honorarios de abogado, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagaré y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epígrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Dennisse Meléndez Rodríguez (soltera), en garantía de un pagaré a favor de SCOTIABANK DE PUERTO RICO o a su orden, por la suma de $117,300.00, sus intereses al 6.50% anual y vencedero el 1 de mayo de 2036, según escritura número 76, otorgada en Ponce, el 29 de abril de 2006, ante el notario Alfredo Ortiz Almedina. Inscrita al folio 21 del tomo 486 de Juana Díaz. Inscripción séptima. Los autos y todos los demás documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Ponce, durante horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, además, a toda persona con interés sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado y servirá de tipo mínimo para la primera subasta que se celebre, la suma de $117,300.00, suma correspondiente al tipo mínimo de cada una de las escrituras de hipoteca que aquí se ejecutan. De ser necesaria una segunda subasta, el precio mínimo para la misma será 2/3 del establecido para la primera subasta; y de ser necesaria una tercera subasta, el precio mínimo será el 50% del establecido para la primera subasta. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con créditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crédito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De las actas del Registro de la Propiedad de la Sección I de Ponce, Puerto Rico, consta que sobre esta propiedad pesan gravámenes anterior y posterior a la hipoteca que por la presente se ejecuta consistente en: HIPOTECA: Constituida por Salvador Núñez Zayas (soltero), en garantía de un pagaré a favor de R&G PREMIER BANK OF PUERTO RICO o a su orden, por la suma de $72,000.00, sus intereses al 8% anual y vencedero el 1 de marzo del 2033, según escritura número 960, otorgada en San Juan, el 31 de agosto de 2002, ante la notario Georgette M. Rodríguez Figueroa. Inscrita al folio 167 del tomo 472 de Juana Díaz. Inscripción cuarta. Modificada esta hipoteca, en cuanto a sus intereses que serán el 6 1/2% anual, su amortización a razón de $443.23 mensuales y su vencimiento el 1 de junio de 2033, según escritura número $443.23 mensuales y su vencimiento el 1 de junio del 2033, según escritura número 766, otorgada el 13 de junio del 2003, ante la notario Georgette M. Rodríguez Figueroa. Inscrita al folio 21 del tomo 486 de Juana Díaz. Inscripción quinta. En particular, notificamos al siguiente acreedor posterior: Departamento de Hacienda del estado Libre Asociado de Puerto Rico tiene los siguientes gravámenes sobre la propiedad: EMBARGO ESTATAL: Anotado sobre esta finca, como perteneciente a Dennise Meléndez Rodríguez, por concepto de contribuciones sobre ingresos, por la suma de $7,488.34, según Certi-

ficación de fecha 19 de febrero del 2010. Anotada al folio 21 vuelto del tomo 486 de Juana Díaz, Anotación “A”. También anotada al folio 95, número de orden 124619 del Libro de Embargos Estatales número 15. De no producirse remate ni adjudicación en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrará una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el día 14 de agosto de 2012 a las 9:30 de la A.M., sirviendo de tipo mínimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mínimo. De no producirse remate ni adjudicación en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrará una tercera subasta también en el mismo lugar, el día 21 de agosto de 2012 a las 9:30 de la A.M. sirviendo como tipo mínimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mínimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicará en el Tablón de Edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del Municipio de Ponce, donde se celebrarán las subastas señaladas. Se publicará, además, en un periódico de circulación general en dos ocasiones. Una vez publicado en el periódico, este aviso será enviado mediante correo certificado a la última dirección conocida de la parte demandada. En Ponce, Puerto Rico, hoy 5 de marzo de 2012. (FDO.) ALGUACIL. ANGEL MERCADO QUILES, ALGUACIL SUPERVISOR.

ED-4300 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
Demandante vs.

ROBERTO CARLOS BARNARD URDAZ t/c/c ROBERTO BARNARD URDAZ
Demandado CIVIL NUM.: DCD2010-1008. SALA: 501. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: ROBERTO CARLOS BARNARD URDAZ t/c/c ROBERTO BARNARD URDAZ. Condominio Portal de Sofía, Apartamento 2406, Guaynabo, Puerto Rico 00969. AL PUBLICO EN GENERAL: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epígrafe el día 1 de diciembre de 2010, procederá a vender el día 7 de agosto de 2012 a las 11:15 de la a.m. en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de los demandados de epígrafe sobre el inmueble que se describe a continuación: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento número 2406 del Condominio Portal de Sofía localizado en el edificio 24 de apartamentos, situado en la Avenida San Ignacio de los Barrios Frailes y Río del término municipal de Guaynabo, Puerto Rico. Este apartamento está construido en hormigón reforzado. Tiene dos niveles con su puerta de entrada por el lindero Oeste y por ella se sale al pasillo y a la escalera que conduce al estacionamiento frente a este edificio de apartamentos. Este apartamento tiene un área total aproximada de 1333.3258 pies cuadrados, equivalentes a 123.8700 metros cuadrados. Linderos: En su primer nivel: por el Norte, en 41 pies 9 pulgadas, equivalentes a 12.73 metros, con pared exterior que lo separa del área exterior común; por el Sur, en 48 pies 2 pulgadas, equivalente a 14.68 metros, con pared medianera que lo separa del apartamento 2405; por el Este, en 24 pies y 7 pulgadas, equivalentes a 7.49 metros, con pared exterior que lo separa del área exterior común y por el Oeste, en 24 pies 7 pulgadas, equivalentes a 7.49 metros, con pared medianera que lo separa del pasillo que conduce a la escalera que es área común y con pared exterior del área exterior común. En su segundo nivel: por el Norte, en 21 pies 11 pulgadas, equivalentes a 6.68 metros, con pared exterior común y con el techo parcial del primer nivel del apartamento; por el Sur, en 19 pies 11 pulgadas, equivalentes a 6.7 metros, con pared medianera que lo separa del segundo nivel del apartamento 2405; por el Este, en 12 pies 9 pulgadas, equivalentes a 3.89 metros, con techo parcial del primer nivel del apartamento y por el Oeste, en 12 pies 9 pulgadas, equivalentes a 3.89 metros con pared exterior que lo separa del área exterior común. Este apartamento en su primer nivel consta de entrada, con la escalera que conduce al segundo nivel

del apartamento, cocina, sala-comedor, balcón, baño, un dormitorio con closet, closet de lavandería, dormitorio, master con closet y vestidor y baño y en su segundo nivel consta de la escalera que viene del primer nivel del apartamento, vestíbulo de llegada y una terraza cubierta. A este apartamento le corresponde el estacionamiento doble número 125 frente a este edificio de apartamentos. A este apartamento le corresponde una participación de 0.7544 porciento en los elementos comunes del Condominio. La titularidad figura inscrita al Folio 34 del Tomo 1450 de Guaynabo. Inscripción Cuarta. La hipoteca se encuentra inscrita al Folio 34 del Tomo 1450 de Guaynabo, Inscripción Quinta. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1ro de junio de 2009 a la suma $183,885.59 por concepto de de principal, más los intereses acumulados al 6.50% anual desde esa fecha en adelante, más los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario, más cualesquiera otras cantidades pactadas en las escrituras de hipoteca, más una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagaré, para gastos, costas y honorarios de abogado, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagaré y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epígrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Roberto Carlos Barnard Urdaz (soltero), en garantía a un pagaré a favor de THE MONEY HOUSE, INC., o a su orden, por la suma de $185,076.00, con intereses al 6 1/2% anual y vencedero el 1 de noviembre de 2038, según escritura número 586, otorgada en San Juan, el 10 de octubre de 2005, ante la notario Teresa González Ferrer. Inscrita al folio 34 del tomo 1450 (ágora) de Guaynabo. Inscripción quinta. Los autos y todos los demás documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, durante horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, además, a toda persona con interés sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $185,076.00 para que dicha suma sirva de tipo mínimo en la primera subasta a celebrarse. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con créditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crédito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicación en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrará una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el día 14 de agosto de 2012 a las 3:15 de la p.m. sirviendo de tipo mínimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mínimo. De no producirse remate ni adjudicación en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrará una tercera subasta también en el mismo lugar, el día 21 de agosto de 2012 a las 3:15 de la p.m., sirviendo como tipo mínimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mínimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicará en el Tablón de Edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del Municipio de Bayamón, donde se celebrarán las subastas señaladas. Se publicará, además, en un periódico de circulación general en dos ocasiones. Este aviso será enviado mediante correo certificado a la última dirección conocida de la parte demandada. En Bayamón, Puerto Rico, hoy JAN 25 2012. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL.

ED-4298 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO
Demandante vs.

RICARDO PEREZ MARTINEZ

Demandados CIVIL NUM. JCD 2011-0718 (G28). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: RICARDO PEREZ MARTINEZ y al público en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del referido Tribunal, el día 7 de agosto de 2012, a las 11:30 de la mañana, todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: RUSTICA: Solar identificado con el número dos (2) del Bloque “E” (E-2) ubicado en la Urbanización Estancias del Real en el Barrio Real Anón del término municipal de Ponce, Puerto Rico, con un área superficial de setecientos treinta y cinco punto quinientos ocho metros cuadrados (735.508 m/c). En lindes por el Norte, en una alineación de veintiocho punto sesenta y nueve metros (28.69 mts.) con el solar número tres (3) del bloque “E” por el Sur, en una alineación de treinta y tres punto cero cero (33.00) metros con el solar número uno (1) del bloque “E” (1E), por el Este, en una alineación de dieciocho punto cero cero (18.00) metros con el solar número dieciséis (#16) del bloque “E” (16-E) y en una alineación de seis punto setenta y nueve (6.79) metros con el solar número quince (#15) del bloque E (15-E) y por el Oeste, en una alineación de veinte punto cero cero cero (20.000) metros con la calle número tres (#3) de la urbanización. Enclava en dicho solar una residencia de hormigón y bloques de una sola planta dedicada a vivienda. Inscrita en el Registro de la Propiedad, Sección de Ponce II, al folio 157 del tomo 1145 de Ponce II, finca número 26730. Se establece como tipo mínimo para la primera subasta la suma de $140,650.00. De ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el referido Tribunal, el día 14 de agosto de 2012, a las 11:30 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para la misma subasta la suma de $93,766.67, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido para la primera. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el referido Tribunal, el día 21 de agosto de 2012, a las 11:30 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para la misma, la suma de $70,325.00, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $130,543.82, balance de principal los intereses al tipo del 6.25% anual devengados sobre dicho principal desde el día 1ro de febrero de 2011, más los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, más los cargos por demora hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, más los incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $14,065.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todo interesado que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación 2 veces por espacio de 2 semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos 7 días entre ambas publicaciones en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de

2 semanas en 3 sitios públicos del Municipio de Ponce, Puerto Rico, expedido el mismo en Ponce, Puerto Rico, hoy día 8 de marzo de 2012. (FDO.) ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE. ANGEL MERCADO QUILES, ALGUACIL SUPERVISOR.

ED-4470 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PATILLAS, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Demandante vs.

JAVIER ANTONIO FIGUEROA CAMACHO y su esposa DAMARIS GOMEZ NERIS y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales
Demandados CIVIL NUM. G3CI 2011-00178. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: JAVIER ANTONIO FIGUEROA CAMACHO y su esposa DAMARIS GOMEZ NERIS y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales, y al público en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Patillas, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Patillas, el día 14 de agosto de 2012 a las 10:30 de la mañana, todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: RUSTICA: Solar marcado con el número veintitrés (23) en el plano de parcelación de la comunidad rural Providencia del barrio Pollos del término municipal de Patillas, con una cabida superficial de 0.0903 cuerdas, equivalentes a 354.98 metros cuadrados. En lindes por el Norte con la parcela 10 de la comunidad, por el Sur con la calle 1 de la comunidad; por el Este con la parcela 24 de la comunidad; por el Oeste con la parcela 22 de la comunidad. Inscrita en el Registro de la Propiedad Sección de Caguas II, al folio 79 del tomo 134 de Patillas, finca número 6045. La antes descrita propiedad se encuentra afecta registralmente al siguiente gravamen preferente a la hipoteca objeto de ejecución: • Hipoteca a favor de Secretary of Housing and Urban Development o a su orden por la suma de $3,476.88, sin intereses e inscrita al folio 143 del tomo 219 de Patillas, inscripción décima y última. Se establece como tipo mínimo para la primera subasta la suma de $91,829.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Patillas, el día 21 de agosto de 2012 a las 10:30 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $61,219.33, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Patillas, el día 28 de agosto de 2012 a las 10:30 de la mañana y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $45,914.50, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $90,152.61, balance de principal del referido pagaré, más los intereses que al tipo convenido del 7.00% anual que se han devengado sobre dicha suma desde el 1ro de octubre de 2010, y los que se devenguen hasta el total y completo pago del principal, los cargos por demora incurridos hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, cualesquiera adelantos hechos por la demandante para el pago de primas de seguro y contribuciones

y la suma de $9,182.90 para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Patillas, Puerto Rico, expedido el mismo en Patillas, Puerto Rico, hoy día 17 de abril de 2012. HECTOR E. MARQUEZ NERIS #875. ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PATILLAS.

ED-4471 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

DORAL BANK
Demandante vs.

DOMINGA LABOY LABOY SUCESION DE AGUSTIN MOJICA MALDONADO, et als
Demandados CIVIL NUM. HSCI2010-00513. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: DOMINGA LABOY LABOY; SUCESION DE AGUSTIN MOJICA MALDONADO compuesta por RAFAEL ANTONIO MUJICA AGOSTO, AGUSTIN MOJICA AGOSTO JUNIOR, JORGE LUIS MOJICA TORRES, LOURDES MOJICA TORRES, LUIS RAUL MOJICA TORRES, JUAN ANTONIO MOJICA TORRES, LILLY MOJICA TORRES, GLADYS IVETTE MOJICA LABOY, ENID MOJICA LABOY, MILAGROS MOJICA LABOY, FULANO DE TAL Y SUTANO DE TAL, LA SUCESION DE MYRNA MOJICA TORRES, compuesta por FULANO Y SUTANO DE TAL y SUCESION DE RAFAEL ANTONIO MUJICA AGOSTO compuesta por ORLANDO MOJICA, DIANA MOJICA, LUIS MOJICA, PERENSEJO DE TAL y SUTANEJO DE TAL y al público en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Humacao, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Humacao, el día 15 de agosto de 2012 a las 10:00 de la AM, todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: URBANA: Solar radicado en la Urbanización Reparto Horizonte, situado en el barrio Calabazas del término municipal de Yabucoa, Puerto Rico, que se describen en el plano de inscripción de la Urbanización con el número OCHO-A, con una cabida superficial de Doscientos Noventa y Uno Punto Doscientos Setenta Metros Cuadrados. En lindes por el Norte, en diez punto cincuenta metros y un arco de cinco punto cuatrocientos noventa y seis metros con la calle uno; por el Sur, en diez punto ochocientos sesenta y siete metros con el solar nueve ; por el Este, en veintidós metros con el solar siete y por el Oeste, en seis punto quinientos veinti-

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012
trés metros con arco de diez punto quinientos metros y uno punto ochocientos noventa y siete metros con calle cinco. Contiene una casa de concreto reforzado. Inscrita en el Registro de la Propiedad sección de Humacao, al folio 170 del tomo 272 de Yabucoa, finca número 13889. Se establece como tipo mínimo de la primera subasta la suma de $65,600.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Humacao, el día 22 de agosto de 2012, a las 2:00 PM, y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $43,733.33, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Humacao, el día 29 de agosto de 2012, a las 2:00 de la PM, y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $32,800.00, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $62,041.84, balance de principal del pagaré hipotecario objeto de ejecución, los intereses al tipo convenido del 8.95% anual devengados sobre dicho principal hasta el día 1ro de abril de 2009, más los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, más los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $6,560.00 para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Humacao, Puerto Rico, expedido el mismo en Humacao, Puerto Rico, hoy día 02 de febrero de 2012. HIPOLITO MARCANO CAMACHO, ALGUACIL, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO. POR: IRMA L. PEREZ MALDONADO, ALGUACIL AUXILIAR. PLACA 025. MR-5753 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble ubicado en Condominio del Mar, Apt. 108, San Juan, Puerto Rico, que se describe a continuación: "URBANA: Propiedad Horizontal: Apartment one hundred eight (108) type "D" located on the first floor according to new numeration, of the north section of building Condominio del Mar, with an area of nine hundred six (906) square feet; bounding on the NORTH, in a distance of thirty seven feet two inches (37’ 2") with apartment number one hundred seven (107) and the common porch; on the WEST, in a parcel of land whereon building Condominio del Mar is constructed; on the NORTH, in a distance of thirty seven feet two inches (37’ 2"), with the parcel of land hereinbefore mentioned; and by the EAST, in a distance of twenty six feet ten inches (26’ 10"), with the parcel of land hereinbefore mentioned. This apartment consists of a living- dining room, a kitchen, two (2) bedrooms and a bathroom. Is has an entrance door which communicates the living-dining room with the porch, which leads to a common lobby leading to two elevators and the stairs, which in turn lead to Delcassa Street. Parking space number sixty three (63) located on the ground floor parking is of the exclusive property of the owner of this apartment and said shall be used exclusively for parking motors vehicles and for no other purpose. Corresponde a este apartamento en los elementos comunes generales una participación igual a uno punto ciento veinticuatro por ciento (1.124%) y en los elementos de uso común limitado una participación equivalente al catorce punto siete mil cincuenta y nueve por ciento (14.7059%). Consta inscrita al folio 115 del tomo 1136 de Santurce Norte, finca número 19,382 del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a) HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $200,000.00, con intereses al 7 5/8% y vencimiento el 1 de septiembre de 2036. Constituida por la Escritura 609 otorgada en San Juan el 25 de agosto de 2006 ante la Notario Sheilla E. Santos Camacho e inscrita al folio 115 del tomo 1136 de Santurce Norte. b) AVISO DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil número KCD2009-4645 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Banco Santander de Puerto Rico, demandante v. Manuel José Viñas Drouyn y Elizbeth Ríos Ortiz, demandados. Por la misma se reclama el pago del préstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $200,000.00. presentada el 28 de diciembre de 2009 e inscrita el 29 de enero de 2010 al folio 115 del tomo 1136 de Santurce Norte, anotación A. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 6 de agosto de 2012 a las 9:30 de la mañana $200,000.00 SEGUNDA SUBASTA 13 de agosto de 2012 a las 9:30 de la mañana $133,333.33 TERCERA SUBASTA 20 de agosto de 2012 a las 9:30 de la mañana $100,000.00 Conforme a la sentencia dictada el día 29 de junio de 2010 y archivada en los autos el 6 de junio de 2010, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: NÚMERO DE PRÉSTAMO 9476016 PRINCIPAL $194,881.20 INTERESES $16,179.45 CARGOS POR MORA $637.02 OTROS CARGOS $25.00 HONORARIOS $8,000.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 31 de mayo de 2012. MYLENE MELENDEZ COTTO ALGUACIL AUXILIAR PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN MR-5754 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN APT. 2205, SAN JUAN, PUER- DB-439 TO RICO. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $495,018.00 con intereses al 6 5/8% anual y vencimiento el 1 de mayo de 2037. Constituida por la escritura 150 otorgada en San Juan el 24 de abril de 2007, ante la Notario Myrtelina Díaz Pedrosa. Inscrita al folio 218 del tomo 191 (ágora) de San Juan. b. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Banco Popular de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $46,000.00 con intereses a razón de la tasa de interés preferencial y vencimiento a la presentación. Constituida por la escritura número 261 otorgada en San Juan el 29 de junio de 2007, ante el Notario Orlando Maldonado Rivera. Inscrita al folio 218 del tomo 191(ágora) de San Juan. c. AVISO DEMANDA radicada el 29 de septiembre de 2010 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil número 2010-3510 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Banco Popular de Puerto Rico, demandante v Hiram Acevedo Camacho, demandados. Por la misma se reclama el pago del préstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $46,000.00. Inscrita al folio 218 del tomo 191 de San Juan. d. AVISO DEMANDA radicada el 12 de agosto de 2011, copia Demanda radicada el 12 de agosto de 2012 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil número 2011-1807 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Banco Santander de Puerto Rico, demandante v. Hiram Acevedo Camacho, demandado. Presentada al Asiento 825 del Diario 1097. Los gravámenes objetos de ejecución en el presente caso son los mencionados en los incisos a y d. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 6 DE AGOSTO DE 2012 A las 9:00 de la mañana $495,018.00. SEGUNDA SUBASTA 13 DE AGOSTO DE 2012A las 9:00 de la mañana $330,012.00 TERCERA SUBASTA 20 DE AGOSTO DE 2012 A las 9:00 de la mañana $247,509.00. Conforme a la sentencia dictada el día 16 de diciembre de 2011 y archivada en los autos el 20 de diciembre de 2011, siendo la misma enmendada nunc pro tunc el día 18 de abril de 2012, siendo notificada el día 20 de abril de 2012, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: Numero de Préstamo 9736476 Principal $484,730.38 Intereses al 6 5/8% Cargos por Demora $4,437.44 Honorarios $49,501.80 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 31 de mayo de 2012. MYLENE MELENDEZ COTTO ALGUACIL AUXILIAR PEDRO HIEYE GONALEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012 en su carácter oficial segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el mínimo será de vacomo SECRETARIO tipode la tasación. la 1/2 dellote lor Para el descrito, la primera subasta se DE HACIENDA
Demandados CIVIL NUM. FBCI20090791 (0004). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Samuel González Isaac, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 28 de febrero de 2012 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $31,612.85 de principal, dictada en el caso el 2 de junio de 2011 notificada y archivada en autos el día 13 de junio de 2011, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de Canóvanas, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: Villas de Loíza, AC 30 Calle 25, Canóvanas, Puerto Rico. URBANA: Solar radicado en la Urbanización Villas de Loíza situada en el Barrio de Canóvanas del Municipio de Loíza marcado con el un número Treinta (30) del Bloque (AC) con un área de doscientos treinta punto cero cero metros cuadrados (230.00M.C.); en lides por el Norte, en veintitrés punto cero cero metro con el solar número Treita y Uno; por el Sur, en veintitrés punto cero cero con el Solar número Veintinueve; por el Este, en diez punto cero cero metros con el Solar número Treinta y Cinco y por el Oeste, en diez punto cero cero metros con la calle Veinticinco. Consta inscrita al Folio 266 del Tomo 108 de Canóvanas, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda, finca número 5723. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $35,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta

43

BANCO SANTANDERPUERTO RICO
Demandante VS.

HIRAM ACEVEDO CAMACHO
Demandado CIVIL NUM. KCD2011-1807 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECAPOR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA )EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 23 de febrero de 2012, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: "URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial de un solo nivel identificado con el número 2205, situado en el segundo piso del Edificio número dos del Condominio Capitolio Plaza, a su vez localizado en la Calle del Muelle, esquina Fernández Juncos, Barrio La Marina del término municipal de San Juan, Puerto Rico. Tienen una cabida superficial el área cerrada de 1545.52 pies cuadrados, equivalentes a 143.59 metros cuadrados y una terraza abierta de ciento cuarenta y ocho punto cero siete (143.07) (así consta en el Registro de la Propiedad) pies cuadrados, equivalentes a 13.76 metros cuadrados, para un total de 1693.59 pies cuadrados, equivalentes a 157.35 metros cuadrados. Colinda por el NORTE, en una distancia de 43’2" equivalentes a 13.16 metros con el apartamento número 3208 y elementos comunes; por el SUR, en una distancia de 38’6", equivalentes 11.73 metros con el apartamento número 2206 y elementos exteriores; por el ESTE, en una distancia de 61’10", equivalentes a 18.85 metros, con elementos comunes y área de escaleras, y por el OESTE, en una distancia de 57’10", equivalentes a 17.63 metros, con elementos exteriores. Contiene sala-comedor, cocina, tres dormitorios dos y medio baños, dos closets, un walk-in-closet, laundry y terraza abierta. La puerta principal de acceso de este apartamento se encuentra en su colindancia Este. Le corresponde a este apartamento en los elementos comunes generales una participación de 0.37% y en los elementos comunes limitados le corresponde 12.74%. Le pertenecen además el uso y disfrute de dos aéreas para estacionamientos identificados con los números 587 y 588 localizados en el nivel nueve. Le pertenece además el uso y disfrute de un área para "storage" como anejo identificada con el numero "SB-22"." Inscrito al folio 218 del tomo 191 de San Juan, finca 5,069, Sección I de San Juan, del Registro de la Propiedad. DIRECCION PROPIEDAD: CONDOMINIO CAPITOL PLAZA,

llevará a cabo el día 10 de agosto de 2012, a las 10:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 17 de agosto de 2012, a las 2:45 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 24 de agosto de 2012, a las 2:45 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 18 de mayo de 2012. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL.

ED-4472 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA EN RIO GRANDE.

DORAL BANK
Demandante V.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO
Demandante v.

MANUEL JOSE VIÑAS DROUYN,ELIZABETH RIOS ORTIZ
Demandados CIVIL NUM.:KCD2009-4645 (803) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 30 de abril de 2012, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado,

SUCESION DE CELIDA HERNANDEZ IRIZARRY compuesta por su hijo DOMINGO RODRIGUEZ HERNANDEZ JOSE JOAQUIN HERNANDEZ HERNANDEZ SILVETTE APONTE HERNANDEZ todos por sí y como miembros de la SUCESION FULANO DE TAL FULANA DE TAL SUTANO DE TAL SUTANA DE TAL A, B y C como herederos desconocidos JUAN C. PUIG MORALES

44

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horario Servicio al Cliente:
Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

¡URGENTE!

¡Se necesita URGENTE!

Para distribuir periódicos en:

COAMO
REQUISITOS: • Mayor de edad • Poseer auto • Licencia de conducir Interesados(as) comunicarse con:

JUANA DIAZ
TAREA:DISTRIBUCION DE PERIODICOS ENAREA
REQUISITOS: • Mayor de edad • Poseer auto • Licencia de conducir Interesados(as) comunicarse con:

SR. JUAN A. SERRANO al (787) 438-0110 Y/O SR. JOSUE REYES al (787) 475-8334
Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

Sr. Juan Serrano (787) 438-0110 y/o Sr. Josue Reyes (787) 475-8334
Patrono con igualdad oportunidad de empleo

¡Se necesita URGENTE!

Para distribuir periódicos en las siguientes urbanizaciones:

Para distribuir periódicos en:

• Valencia • Santa Elena • Ext. Villa Rica • Bayamón Gardens • Royal Gardens

• Sierra Linda • Hermanas Dávila • Santa Juanita • Lomas Verdes

SAN SEBASTIAN Y MOCA
Interesados(as) comunicarse con: Sr. Carlos Torres (787) 438-1171 y/o Sr. Carlos Martínez (787) 562-2140
REQUISITOS: • Mayor de edad • Poseer auto • Licencia de conducir Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

REQUISITOS: Mayor de edad, Poseer auto, Licencia de conducir

Interesados(as) comunicarse con:

Sr. Melvin Rabell al (787)438-0121
Patrono con Igualdad de Oportunidad de Empleo

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

45

Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:
Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

cibo. Sepelio hoy a las 2:00 p.m. partiendo desde su residencia en el Barrio Dominguito, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo. FELIPE OMARTAPIATORRES, 22 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 26 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio será partiendo desde la Funeraria González, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo. Día y hora pendientes.

Mayagüez
"Cremación sólo en
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manatí Tel. 24 hrs.

Celestium"
El principio del amor…
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
• www.celestium.net • e-mail: info@celestiumpr.com HILDA COLON RIVERA. Natural de Orocovis. Falleció en Gurabo. Recibió cristiana cremación. ANGEL M. PEREZ REYES. Natural de Luquillo. Falleció en Luquillo. Recibió cristiana cremación. MELBA A. MEJIAS DIAZ. Natural de Aguadilla. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. ANGEL MELENDEZ NATER. Natural de Ciales. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación.

787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
ISABEL RIVERA CLAS, 91 años. Natural y residente de Manatí. Nació el 17 de noviembre de 1920. Falleció el 25 de junio de 2012. La comitiva fúnebre partirá desde la Funeraria Casanova hoy a las 10:30 a.m. hacia el Cementerio Fuente de Luz, Vega Baja. Para más información favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 ó 787854-0000. CARMEN RITA ARZAN SIERRA, 85 años. Natural y residente de Manatí. Nació el 23 de junio de 1926. Falleció el 22 de junio de 2012. Sepelio efectuado. Para más información favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 ó 787854-0000. AUREA DEL PILAR MELENDEZ ACEVEDO “API”, 51 años. Natural y residente de Manatí. Nació el 5 de julio de 1960. Falleció el 22 de junio de 2012. Sepelio efectuado. Para más información favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 ó 787-854-0000.

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313

LYDIA IRIS VIRELLA DAVILA, 76 años. Natural de Corozal y residente de Caparra Terrace. Falleció el 22 de junio de 2012 en San Juan. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. hacia el Cementerio Borinquen Memorial Park 1, Caguas.

CARMELO COLLAZO SOTO, 76 años. Natural de Ponce y residente de Arecibo. Falleció el 20 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. CONSUELO MARTINEZ CRUZ, 89 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 20 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. MARIA T. CENTENO RIVERA, 75 años. Natural de Adjuntas y residente de Arecibo. Falleció el 21 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. CARMEN M. ESTREMERA MERCADO, 72 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 21 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. JOSE DE ARCE SANTIAGO, 74 años. Natural de Arecibo y residente de Quebradillas. Falleció el 21 de junio de 2012 en Quebradillas. Sepelio efectuado. PEDRO GILBES IRIZARRY, 96 años. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleció el 21 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. PEDRO LUIS PEREZ PEREZ, 88 años. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleció el 24 de junio de 2012 en Camuy. Sepelio efectuado. HILDA I. MUÑIZ RODRIGUEZ, 76 años. Natural de Guayanilla y residente de Arecibo. Falleció el 24 de junio de 2012 en Are-

LUIS ENRIQUE BALINES CARRERO, 65 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 25 de junio de 2012 en Mayagüez. Sepelio pendiente. Para detalles llamar al 787-834-6565. TOMAS ACEVEDO GOMEZ, 100 años. Natural de Rincón y residente en Mayagüez. Falleció el 24 de junio de 2012 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 9:45 a.m. en el Cementerio Vivaldi. LUZ M. HERNANDEZ AVILES, 89 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 23 de junio de 2012 en Mayagüez. Sepelio pendiente. Para detalles llamar al 834-6565. EDGAR FIGUEROA RIOS, 53 años. Natural de Nueva York y residente en Mayagüez. Falleció el 22 de junio de 2012 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 11:00 a.m. en el Cementerio Mayagüez Memorial.

ORACION PARA LOS CASOS MAS DIFICILES Ante Ti vengo, con toda la fe de mi alma, a buscar tu sagrado consuelo, en mi difícil situación. No me desampares. En las puertas que se han de abrir en mi camino sea tu brazo poderoso el que las abra para darme la tranquilidad que ansío. (3 peticiones difíciles). Súplica que te hace un corazón afligido por duros golpes de cruel destino que lo han vencido siempre en la lucha humana, ya que si tu poder divino no intercede en mi favor, sucumbiré por falta de ayuda. Brazo poderoso, asísteme, ampárame y condúceme a la Gloria Celestial. Gracias dulce Jesús. Se reza por 15 días esta oración para los casos más difíciles, empezando el viernes. Mande a publicar antes de 8 días.

CLAUDINA JOSEFA VELEZ ORTIZ, 63 años. Natural de Mayagüez y residente del Res. Colombus Landing. Falleció el 23 de junio de 2012 en Mayagüez. Sepelio se efectuará el viernes a las 10:30 a.m. hacia el Cementerio Vivaldi. SANTA TORRES QUILES, 76 años. Natural de Las Marías y residente de la calle Ramos Antonini. Falleció el 24 de junio de 2012 en Mayagüez. Será cremada.

46

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

crucigrama
6. De Amberes (Bélgica). 7. Sima, gran profundidad. 9. Criminoso, culpado de un delito. 13. Familiar y antiguamente, persona querida y estimada, especialmente la mujer respecto al marido. 14. En el día presente. 15. Virtud teologal. 16. Ansar, ave palmípeda. 17. Estaba encendido. 19. Fruto del huairo, de forma de garbanzo. 21. En números romanos, "2005". 22. En la nomenclatura internacional, ohmio. 24. Sentido con que se perciben los olores. 25. Regalo que se da graciosamente. 26. Antigua ciudad de Caldea. 27. Sartén grande y poco profunda en que se hace un plato de arroz seco, con carne, legumbres, etc., originario de la región valenciana. 29. Especie de cerveza inglesa. 30. Producto de la secreción de una glándula de muchos moluscos lamelibranquios. 31. Magistrado romano, inspector de obras públicas.

He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 1. Casa rústica de algunos pueblos del norte de Europa. 4. Variedad de guinda y cereza sabrosa, mayor y menos tierna que la común. 8. Gigante que, según la mitología del norte europeo, comía carne humana. 10. Siglas latinas de "Descanse en paz". 11. Boyera, corral. 12. Plural de una vocal. 13. Autillo, ave nocturna. 15. Tumor formado exclusivamente por tejido fibroso. 18. En números romanos, el "2". 19. Establecimiento de hostelería. 20. La sangre de los dioses en los poemas homéricos. 21. Adverbio con que se denota grado sumo o superlativo de significación. 22. Indio de Tierra del Fuego, ya desaparecido. 23. Colina prolongada.

25. Experimentado, diestro. 27. Letra griega. 28. Perder la memoria que se tenía de una cosa. 29. Símbolo de la amalgama, en la alquimia antigua. 31. Nombre de la duodécima letra. 32. Variedad de castañas. 33. Río del Asia Central. 34. En imprenta, signo con que el corrector indica que ha de efectuarse una supresión. 35. Sistema de explotación de las tierras por medio de colonos. 36. Unir, atar. VERTICALES 2. Especie de estameña, tejida como sarga. 3. Profeta menor de la Biblia. 4. Dirección o aspecto que toman ciertas cosas. 5. Se dice de ciertos vertebrados ovíparos, como los quelonios, saurios, ofidios, etc.

Amor es...

< RESPUESTA SEMEJANZAS

Atardecer: amanecer de las estrellas.

www.cucubanos.net

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

47
Cambio de fecha
El torneo de Wimbledon analiza un cambio en el calendario por el que empezaría tres semanas después del Abierto de Francia en lugar de dos, idea del agrado de los mejores jugadores porque les permitiría tener más tiempo entre los dos Grand Slam. Lo más pronto que se podría implementar este cambio sería en 2014.

NADAL
Nadal empezó frío y aceptó que tiene que mejorar
STEPHEN WILSON
The Associated Press

GANÓ ASUSTA’O
WIMBLEDON, Inglaterra Rafael Nadal perdió los primeros cuatro games de su partido de primera ronda en Wimbledon antes de repuntar y vencer ayer 7-6 (0), 6-2, 6-3 al brasileño Thomaz Bellucci. El argentino Juan Martín del Potro también avanzó con un triunfo 6-4, 3-6, 7-6 (3), 7-5 sobre el holandés Robin Haase, en uno de los últimos partidos que se completó antes de que la jornada fuera suspendida por lluvia. Al igual que la campeona Petra Kvitova en el encuentro anterior al suyo, el español arrancó con titubeos en la cancha central del All England Club. Estuvo a dos puntos de caer 5-0 en el primer set, pero Bellucci envió a la red un golpe de revés cuando iban 30-15 y Nadal siguió adelante hasta acercarse 4-1 para iniciar su remontada. Luego ganó los siguientes tres games hasta que el marcador quedó 4-4 y después Bellucci se derrumbó en el desempate al cometer varios errores no forzados. Después de eso el dos veces campeón prácticamente no tuvo más problemas y sirvió para el partido con un as. “Estoy muy contento por volver a la mejor cancha del mundo y ganar”, comentó Nadal, quien viene de conquistar su séptimo título del Abierto de Francia y le rompió el saque seis veces a su oponente brasileño. “Fue fantástico, pero tengo mucho que mejorar para la próxima ronda”. En la cancha donde ganó su primer Grand Slam hace un año, la checa Kvitova superó el mal arranque y una demora por lluvia para empezar la defensa de su título con una victoria 6-4, 64 sobre Akgul Amanmuradova. Mientras tanto, la cuatro veces campeona SerenaWilliams regresó a la misma cancha 2 donde su hermana mayorVenus fue eliminada la víspera y restauró el orgullo de la familia estadounidense al vencer 6-2, 6-4 a la checa Barbora Zahlavova Strycova. Kvitova, cuarta preclasificada, perdía 3-0 y 4-1 en el primer set en la Cancha Central antes de llevarse rápidamente siete games seguidos para controlar el partido frente a la jugadora de Uzbekistán, 96ta en el escalafón mundial. Después que Kvitova dejó escapar un match point cuando iban 5-3 en el segundo set, el partido se suspendió y se colocaron las cubiertas sobre la cancha, la primera interrupción por lluvia en lo que va del torneo. Cuando se reanudaron las acciones media hora más tarde, la checa sólo requirió tres minutos para acabar con el encuentro. Después que Amanmuradova ganó los primeros dos puntos para acercarse a 54, Kvitova bajó el telón cuando iban empatadas al apuntarse un punto que le dio el servicio, seguir con dos ases y obligar a su rival a cometer un error en un golpe de revés. “Fue increíble volver aquí como la campeona defensora”, dijo Kvitova, que derrotó a la rusa Maria Sharapova en la final del año pasado. “Al principio

Rafael Nadal retorna un tiro al brasileño Thomaz Bellucci durante su encuentro de ayer en Wimbledon.

creo que yo estaba nerviosa; siempre es difícil saber qué puede esperar uno en el primer partido sobre césped. Tuve muchos errores y luego intenté jugar mi juego y salir adelante”. En otros encuentros de la rama masculina, el francés JoWilfried Tsonga, quinto preclasificado, eliminó 6-3, 6-4, 6-4 al australiano Lleyton Hewitt, campeón aquí en 2002, mientras que el estadounidense Mardy

Fish mandó 24 ases y derrotó 7-6 (3), 7-5, 7-6 (1) al español Rubén Ramírez Hidalgo. También ganaron el francés Nicolas Mahut, el belga David Goffin, el ucraniano Alexandr Dolgopolov, el estadounidense Jesse Levine, el japonés Kei Nishikori y los españoles Nicolás Almagro y Guillermo García López. Por su parte, la rusa Vera Zvonareva envió a su casa a la alemana Mona Barthel al vencerla

2-6, 7-6 (3), 6-4 en un encuentro suspendido el lunes debido a la oscuridad, y la italiana Francesca Schiavone derrotó a la británica Laura Robson 2-6, 6-4, 6-4. Entre los partidos que no se pusieron completar por la lluvia, el colombiano Santiago Giraldo perdía 6-4, 6-4, 5-4 ante el canadiense Milos Raonic, y el español David Ferrer le ganaba 7-6 (5), 6-4, 1-1 (40-40) al alemán Dustin Brown.

AP / Anja Niedringhaus

48
¿Qué qué?
La UEFA abrió ayer expedientes disciplinarios contra las federaciones de fútbol de España y Rusia por los cánticos racistas de sus hinchas durante la Eurocopa, reportó la AP . Las acusaciones están relacionadas con los reportes de que los fanáticos españoles imitaron gritos de mono para insultar al delantero de Italia, Mario Balotelli, y que los hinchas rusos insultaron al zaguero de República Checa, Theodor Gebre Selassie. Ambos futbolistas son negros. La UEFA indicó que abrió los expedientes por la “conducta inadecuada de sus seguidores (conducta racista, cánticos racistas)”. Rusia ya recibió una multa de 185,000 euros (230,000 dólares) por la conducta de sus seguidores durante los tres partidos por la fase de grupos en Polonia. Además, la UEFA amenazó a Rusia con restarle seis puntos en las eliminatorias para

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

UEFA acusa de racismo a hinchas de España y Rusia
la Euro de 2016. La federación rusa apeló esa sanción, que se produjo después que sus fanáticos agredieron a personal de seguridad en el estadio en Wroclaw (Breslau) el 8 de junio en el partido contra República Checa.

MARIO BALOTELLI

Opinión
Londres 2012 en su etapa final
Un proyecto de construcción conlleva un andamiaje de calidad con un equipo de profesionales a la altura del producto final. En la actualidad ese proyecto tiene nombre: Londres 2012. El director del proyecto es el presidente del Comité Olímpico de Puerto Rico, doctor David Bernier Rivera. Cuenta con un cuerpo de ingenieros de 42 ejecutivos federativos, más de 100 arquitectos, entrenadores y profesionales de la salud, que elaboraron el diseño a inaugurarse el 27 de julio. Y, los inspectores - los medios de comunicación, fanáticos, auspiciadores y ahora, los “haters”- que darán el aval de si pasó o no pasó las regulaciones deportivas finalizados los Juegos Olímpicos el 12 de agosto en Inglaterra. La primara fase del proyecto está completada. Cada ingeniero escogió el terreno para poner la primera piedra. Hoy 23 piedras dan frutos. Son 23 atletas clasificados a los XXVII Juegos Olímpicos. En ese primer símbolo de Londres 2012 se sembró el optimismo, la confianza, el enfoque y la valentía al atleta que aceptó el reto que conlleva esas recomendaciones representar a Puerto está el tiempo de caliRico. Una Isla que está dad para un entrenaperdiendo terreno en miento enfocado, calidad de vida. seguridad de que los Otra etapa culmiatletas lleguen sanos, nada fue la compra vestimenta deportiva, del material de conspasajes y el último emputrucción estipulados jón económico para por los arquitectos. Se situaciones de emergestionaron los fongencia. dos públicos y privaEl reporte prelimidos para que el proyecto nar está con un 90 por llegue sólido a su final. Periodista y exatleta ciento de aceptación. Un momento de tenEl 10 por ciento para llegar a la sión estuvo presente, pero la volunexcelencia es el más importante, tad de un pueblo que ama el deporte y no está lejos de alcanzarse. Se ha respaldado a sus atletas con la trata del producto final: las medacompra de boletos en los difellas olímpicas. rentes eventos federativos, una Un producto que en la histobandita que diga PUR, una camiria del olimpismo está cerca de sa que representa el uniforme de romper con el hito de seis metala Delegación o tan simple como les en un solo deporte. Londres un “like” o retuit en las redes socia2012 presenta la posibilidad de les del Comité Olímpico. cuatro preseas. Una tercera y última fase está Una delegación que presenta en marcha. Los inspectores entreatletas con resultados mundiagaron el “construction punch list” listas que darán al país una fiesal Director con los detata deportiva más grande que un lles a ajustar antes campeonato mundial profesiode que lleguen a nal en boxeo, un campeonato Londres. Entre de NBA o una corona de Miss Universe. Todos estaremos pendiente a que pasará del 27 de julio hasta el 12 de agosto en Londres donde todo comenzó para Puerto Rico en el Movimiento Olímpico. Como una de las inspectoras del proyecto, mi aval está al 90 por ciento. Mi optimismo me lleva escribir que sí tenemos las posibilidades de hacer historia con más de un metal. El color y de qué deporte, lo escribiré más adelante. Por ahora, me enfoco en los detalles para que la delegación tenga la completa seguridad de que, como yo, existen muchos creyendo y confiando que se cumpla con el producto final.

Football NCAA tendrá ‘playoffs’
WASHINGTON -(AP)- El football colegial finalmente tendrá postemporada. Para el 2014, el BCS está muerto. Un comité de presidentes de universidades aprobó el martes el plan de comisionados de BCS para unos playoffs de cuatro equipo para comenzar en la temporada del 2014. La movida completa un proceso de seis meses donde comisionados trabajaron para una nueva manera de determinar el campeón del football colegial. En vez de sencillamente parear al número 1 y número 2 del país en un juego de campeonato luego de la temporada regular, la manera que lo ha hecho la Serie de Títulos de Tazones, el nuevo formato creará un par de semifinales nacionales. El 1 contra el 4, el 2 contra el 3. Los ganadores avanzarán al partido de campeonato nacional. Los equipos serán seleccionados por un comité, similar a la manera que se hace en torneo de baloncesto de la NCAA. Todavía quedan detalles por trabajar, pero todos los ejecutivos que toman la decisiones están a bordo.

Zacha I. Acosta

Griffin: ‘buitres rondan la NFL’
BEREA, Ohio -(AP)- El quarterback novato Robert Griffin III dijo que la detención de un ex basquetbolista de Baylor, tras un presunto intento de extorsionar al nuevo jugador de los Redskins a fin de que le entregara dinero, constituye una buena lección para él mismo y para otros recién llegados a la NFL. El mariscal de campo no emitió comentarios directos sobre el arresto. Richard Khamir Hurd, de 25 años, compareció el lunes ante una corte federal en Waco, Texas, por presuntamente advertir que divulgaría “información que dañaría la reputación” de Griffin a menos que se le entregara dinero. “Hay buitres ahí, gente que busca ascender aprovechándose de tu dinero”, dijo Griffin.

El nuevo formato de los playoffs tendrá un par de semifinales nacionales, de donde saldrán los finalistas.

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

49
ORIENTACIÓN
CARRERAS PARA MAÑANA
Edwin González tiene asignadas para mañana montas en la segunda, tercera y sexta carreras.

Piensa a largo plazo
RACHEL COHEN
The Associated Press En esta foto de archivo, Drew Brees celebra la victoria en el Super Bowl XLIV sobre los Colys de Indianápolis. Brees confía en que los Saints le otorguen un contrato a largo plazo.
AP / Archivo

2DA. CARRERA

1,200 Metros 3 años y mayores

Drew Brees espera lograr un acuerdo de muchos años con los Saints
NUEVA YORK - El quarterback Drew Brees de Nueva Orleáns confía en que logrará un acuerdo para firmar un contrato a largo plazo con los Saints de Nueva Orleáns. Cuando falta aproximadamente un mes para que comiencen los entrenamientos de pretemporada, a ambas partes aún les falta “mucho por recorrer” para lograrlo, dijo ayer el jugador más valioso del Súper Bowl de 2010. De todas formas, señaló, “tengo confianza, y siempre la he tenido, de que lograremos alcanzar un acuerdo a largo plazo”.

No reclamables 1. Imperial Award Edwin González 116 2. Yourluckytohaveme Edwin Castro 116 3. Fabulously Ripped Héctor M. Díaz 109 4. Long Bay Christian Santiago 118 5. Echanted Belle A. Salgado 116 NUESTRA SELECCIÓN: Imperial Award, Yourluckytohaveme y Fabulously Ripped.

3RA. CARRERA

1,100 Metros 2 años

No reclamables 1. Lady Veiga Miguel Sánchez 116 2. Cecilia Izabel Edwin González 116 3. Graciani Héctor Berríos 116 4. Guacamaya Eddie Santiago 109 5. Sofía T Christian Santiago 116 6. Magdalena V. Luis Hiraldo 116 NUESTRA SELECCIÓN: Cecilia Izabel, Lady Veiga y Graciani.

4TA. CARRERA

1-1/16 Milla 3 años

Brees reconoció que la investigación de la NFL a los Saints por el presunto pago de recompensas a jugadores con el fin de que lesionaran a sus rivales ha demorado las negociaciones. “Este ha sido un período entre temporadas estresante por muchas razones. Ha habido muchas distracciones para todos”, afirmó. “No estoy usando eso como excusa, más allá de afirmarlo como un hecho. En ocasiones eso ha demorado las cosas bastante”.

Y en lo que respecta a esa pesquisa por el pago de recompensas, Brees niega terminantemente que la liga haya demostrado que se hayan efectuado pagos como premio por lesionar a rivales. El quarterback se encontraba en Nueva York ayer con el fin de hablar sobre un programa que proporciona exámenes gratuitos para detectar conmociones cerebrales a más de 3,300 escuelas secundarias y organizaciones deportivas juveniles.

Reclamables a $3,500 1. Rafagazo A. Salgado 118 2. No Te Quite Héctor Berríos 116 3. Nahuatl Carlos Pizarro 118 4. King’s Copelan Juan Carlos Díaz 118 5. Strong Destiny David Rosario 116 6. Ausubo Héctor M. Díaz 111 7. Doble Pez Luis Hiraldo 118 NUESTRA SELECCIÓN: Nahuatl, King’s Copelan y Rafagazo.

5TA. CARRERA

1,000 Metros 3 años y mayores

PROGRAMA HÍPICO

Reclamables a $3,500 1. Gina’s Honor Carlos Pizarro 116 2. La Vivi David Rosario 116 3. La Negra Tomasa Eddie Santiago 111 4. Winning Crown T José M. Rivera 118 5. Fusaichi Whirl Alberto Soto 111 6. Provinciana Christian Santiago 118 7. Pueblerina S. Figueroa 118 8. Tu Belleza José A. Hernández 120 9. Meissa Star Andy Hernández 120 10. Otra Cara De Luna Héctor M. Díaz 109 11. Sigilosa Angel M. Viera 118 NUESTRA SELECCION: Gina’s Honor, Winning Crown T y La Negra Tomasa.

6TA. CARRERA

1-1/16 Milla 3 años y mayores

Reclamables a $5,000 1. Rinaldo’s Gold Andy Hernández 118 2. Pickett’s Charge Edwin Castro 118 3. Night In Tunisa Irvin García 111 4. Burning Star Héctor M. Díaz 109 5. Broadway Melodrama Edwin González 120 6. Fandanguillo Christian Santiago 118 7. Storm Falcon Carlos Pizarro 118 8. Indy World Juan Carlos Díaz 120 9. Weston Luis Hiraldo 118 10. Will Run For Gold Bryant González 118 11. Check Man Alberto Soto 111 NUESTRA SELECCIÓN: Broadway Melodrama, Storm Falcon y Burning Star.

7MA. CARRERA

1,200 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $3,500 1. El Bacán Carlos Pizarro 116 2. Happy Hope Irvin García 111 3. Ycaro Juan Carlos Díaz 116 4. Simon Sez Run Héctor M. Díaz 113 5. Papelucho David Rosario 116 6. Entertain Me A. Salgado 116 7. Moncito Edwin Castro 120 8. El Kachetero P. Benjamín Hernández 109 9. Jean Carlos Israel Ayala 116 NUESTRA SELECCIÓN: Simon Sez Run, Ycaro y Papelucho.

RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. Imperial Award 3ra. Cecilia Izabel y Lady Veiga 4ta. Nahuatl 5ta. Gina’s Honor y Winning Crown T 6ta. Broadway Melodrama 7m. Simon Sez Run, Ycaro y Papelucho 2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta.

PAPELETA
Imperial Award Cecilia Izabel Nahuatl Gina’s Honor Broadway Melodrama 7ma. Simon Sez Run

PARA LAS BANCAS
PARA ARRIESGADOS
Winning Crown T y Simon Sez Run en primera.

PARA CONSERVADORES:
Imperial Award y Nahuatl en segunda.

50

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

Estrella vs Equipo
Vislumbran un partido “Ronaldo vs España”
DONETSK, Ucrania - Para España es más cuestión de detener a un solo hombre, mientras que Portugal tendrá que contener a todo un equipo cuando se enfrenten el miércoles en las semifinales de la Eurocopa. Cristiano Ronaldo tiene la llave para que los portugueses se acerquen aún más a la conquista de su primer torneo importante. En cuanto a los españoles, su avance rumbo a su tercer título grande consecutivo está anclado en un abnegado trabajo de equipo. La Roja simplemente no necesita tener un Cristiano, mientras que Portugal sí, y desesperadamente. Después de un arranque difícil en el torneo, Cristiano ha hecho la diferencia cuando importaba, al anotar tres goles en los últimos dos partidos para colocar a Portugal a un paso de su primera final desde la Euro de 2004, cuando perdió como anfitrión ante Grecia. En esta ocasión Portugal en gran medida no será el favorito en el estadio Donbass de Donetsk. “Tenemos que ser nosotros mismos y no modificar la forma en que jugamos sólo porque vamos a enfrentar a los actuales campeones del mundo y de Europa”, afirmó el zaguero Joao Pereira. “Vamos a jugar nuestro juego”. Eso es más de lo que Francia hizo en el partido de cuartos de final del sábado, cuando intentó asfixiar a España a expensas de su propia ambición y perdió dócilmente 2-0. Dócil no es una palabra relacionada frecuentemente con Cristiano, cuyos 86 goles en la liga española las últimas dos temporadas con el Real Madrid lo convierten en el único jugador que se le acerca un poco al superastro argentino Lionel Messi del Barcelona. Aunque el extremo Nani es otro talentoso futbolista de Portugal, el equipo no se hace ilusiones sobre cómo tendrá que jugar: con veloces contragolpes y subiéndole la pelota a Cristiano lo más rápido posible.

AP / Armando Franca

Cristiano Ronaldo patea un balón a su compañero Pepe durante un entrenamiento de la selección portuguesa, que hoy se enfrentará a España en la primera semifinal de la Eurocopa 2012.

“Nuestras armas no son un secreto”, dijo el mediocampista Custodio. “¿Será este el año de Portugal? Eso espero”. Los portugueses golearon 4-0 a España en un amistoso en noviembre de 2010, la peor derrota de la Roja desde que ganó el Mundial. Pero sólo una victoria el domingo sanará las heridas del tropiezo de Portugal por 1-0 frente a España en la segunda ronda de la Copa del Mun-

do hace dos años, en la que los españoles maniataron a Cristiano. España confía en volverlo a hacer con cuatro de los compañeros merengues de Cristiano que probablemente jugarán: el arquero Iker Casillas, Sergio Ramos, Xabi Alonso y Alvaro Arbeloa. Además de Cristiano, otros dos seleccionados portugueses que militan en el Madrid son Pepe y Fabio Coentrao.

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

51

Dos más para Londres
EL VOCERO / Archivo

Lely Burgos y Tommy Ramos nuevos clasificados de Puerto Rico para los Juegos Olímpicos 2012
RAFY RIVERA
EL VOCERO David Bernier, presidente del Comité Olímpico.

La levantadora de pesos Lely Burgos y el gimnasta ‘Golden Boy’ Tommy Ramos se convirtieron ayer en los nuevos integrantes de la delegación boricua que participará en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 a partir del próximo 27 de julio. A su vez David Bernier, presidente del Comité Olímpico, recalcó el buen entrenamiento de los atletas, al tiempo que explicó que Puerto Rico presentará una de las mejores delegaciones de la historia. Junto a los ahora ‘olímpicos’ estuvieron presentes José ‘Pito’ Vargas, presidente de la Federación de Gimnasia; José ‘Cano’ Colón, entrenador del equipo de gimnasia; y Ángel Vargas, presidente de la Federación de Levantamiento de Pesas. “Se me honró ayer (lunes) con la noticia de que sería parte de la delegación. Mi fe nunca cayó y yo le decía solamente a Dios que sí ese era su propósito que me diera la oportunidad”, dijo Burgos. “Hemos trabajado arduamente con mi federación y el Comité Olímpico. Me han dado toda la ayuda incondicional”, agregó la pesista. Burgos relató como recibió de parte de Bernier, un mensaje de texto felicitándola por la hazaña y que no lo creía. “Le contesté ‘¿Quién es?’ y cuando me escribió que era David Bernier no lo podía creer”, dijo. Burgos es ganadora de la medalla de oro en los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011 en la categoría de los 48 kilogramos. Por su parte, Tommy Ramos, se mostró algo reservado al principio, pero luego supo controlar las emociones. Ramos es parte del llamado equipo boricua los ‘Golden Boys’, quienes ganaron oro por equipo en los Panamericanos del 2007, salvando el evento para Puerto Rico. “Gracias al Comité Olímpico y gracias a Dios por toda la Gloria que nos ha dado. Me siento bien orgulloso, bien contento, bien animado de todo esto que está sucediendo. Pero, como mi entrenador siempre me ha dicho ‘no es ir a una olimpiada. Es hacer una representación digna de todo Puerto Rico. Para eso estamos entrenando mucho y todavía nos falta mucho que pulir para mejorar la rutina”, dijo Ramos, quien estará en la modalidad de anillas. El

Bernier con plena confianza en sus atletas
RAFY RIVERA
EL VOCERO

Tommy Ramos, al centro y sentado, será el representante de Puerto Rico en la gimnasia de los Juegos Olímpicos de Londres. Aquí junto a los ‘Golden Boys’ en Mayagüez 2010.

suplente de Ramos será Luis Rivera, que estaría participando entonces en los seis aparatos. “Estoy convencido de que voy a hacer un buen papel en las olimpiadas, pero todavía falta mucho y el camino está bien difícil, pero con la ayuda de Dios y del Comité Olímpico no hay duda de que lo voy a lograr”, agregó Ramos. En el resumé deportivo de Ramos se encuentra el haber ganado medalla de oro en anillas y equipo en los Juegos de Mayagüez 2010. El entrenador de Ramos destacó que éste tiene todas las cualidaes para entrar en el grupo de medallas olímpicas, pero que no se puede adelantar a un vaticinio ya que los deportes de apreciación suelen tener sorpresas. “En las últimas dos olimpiadas hemos estado en las finales y estar en la final

es destilar casi una medalla. En la última olimpiada estuvimos hasta el último aparato para la segunda posición y fallamos. Pero estuvimos entre los mejores. Yo confío mucho este año. Dentro del proceso que pasamos escogimos la mejor carta que se llama Tommy Ramos”, señaló Colón. El resto de los atletas clasificados para Londres 2012 son: En atletismo Beverly Ramos, Enrique Llanos, Eric Alejandro, Héctor Cotto, Jamele Mason, Javier Culson, Miguel López, Wesley Vázquez y Samuel Vázquez. En boxeo Enrique Collazo, Félix Verdejo, Francisco Vargas, Jantony Ortiz y Jeyvier Cintrón. En gimnasia Lorena Quiñones y Tommy Ramos. En judo Melissa Mojica y en lucha Francisco Soler, Franklyn Gómez y Jaime Espinal. En natación Vanessa García y Raúl Martínez. En tiro con escopeta José Torres.

David Bernier tiene la corazonada de que Puerto Rico va a ganar una medalla en los Juegos Olímpicos de Londres. Pero, mejor prefiere no decirlo, y esperar a que pase. Cuando se le habló ayer de cuán buena es la delegación de Londres, este no quiso hacer vaticinios, pero sí sentenció que han recibido el máximo del apoyo. “Comparar una delegación con otra es un poco complejo. Yo si te puedo decir que esta delegación está bien preparada, que hemos hecho todo lo que está a nuestro alcance”, dijo Bernier. El presidente del Comité Olímpico presentó ayer al gimnasta Tommy Ramos y la levantadora de pesos Lely Burgos, como los nuevos integrantes de la delegación boricua para Londres 2012 y tuvo loas para todos los atletas. “Mira el ejemplo de gimnasia. Un proyecto bien hecho hasta lo último. Así fue que nuestro entrenador lo pidió y era lo correcto. Nosotros vamos y que tenga el país la confianza de que sus atletas que van a estar en Londres vana tener la mejor preparaciøn posible. Mejor que otra, cada momento tiene su circunstancia. En este momento, lo único que te puedo decir es que hemos hecho todo lo que ha estado a nuestro alcance. Mira las muchachas de baloncesto que están fajas, se prepararon en Europa, Francia y han dejado el alma. ¿Cuáles son los resultados? Pues esperemos, pero no hemos dejado de hacer nada de las cosas que entendíamos eran importantes”. Los Juegos Olímpicos de Londres se llevarán a cabo del 27 de julio al 12 de agosto.

EL VOCERO / Willín Rodríguez

52
STANDING MLB
LIGA AMERICANA
División Este Nueva York Baltimore Tampa Bay Boston Toronto

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

G 44 41 40 38 38

P 28 31 33 35 35 P 35 35 37 39 42 P 29 33 38 44

Pct .611 .569 .548 .521 .521 Pct .521 .514 .493 .451 .417

Dif. – 3 41/2 61/2 61/2 Dif. –
1/2

División Central G Chicago 38 Cleveland 37 Detroit 36 Kansas City 32 Minnesota 30 División Oeste Texas Los Angeles Oakland Seattle División Este Washington Atlanta Nueva York Filadelfia Miami

2 5 71/2

G 45 40 36 31

Pct Dif. .608 – .548 41/2 .486 9 .413 141/2

LIGA NACIONAL
G P Pct 41 30 .577 38 34 .528 39 35 .527 35 40 .467 34 39 .466 P 32 34 35 40 43 48 P 31 33 35 44 47 Dif. – 31/2 31/2 8 8
AP / Kathy Willens

División Central G Cincinnati 40 Pittsburgh 38 San Luis 39 Milwaukee 33 Houston 30 Chicago 25 División Oeste

Pct Dif. .556 – .528 2 .527 2 .452 71/2 .411 101/2 .342 151/2 Pct .581 .554 .514 .389 .365 Dif. – 2 5 14 16
Después de un lento inicio de campaña, Canó ha conectado seis de sus 17 jonrones en los últimos ochos encuentros al tiempo que incrementó su promedio general a .302.

G Los Angeles 43 San Francisco 41 Arizona 37 Colorado 28 San Diego 27

* No incluye resultados de ayer

A fuego Canó y Kuroda
Dos razones por las que los Yankees están al palo
MIKE FITZPATRICK
The Associated Press

PROBABLES LANZADORES
LIGA AMERICANA • Cleveland (Jiménez 7-5) en N.Y. (Yanquis) (Pettitte 3-3), 1:05 p.m. • Chicago (Medias Blancas) (Sale 82) en Minnesota (Blackburn 4-4), 1:10 p.m. • Toronto (R.Romero 8-1) en Boston (Lester 4-5), 1:35 p.m. • Tampa Bay (M.Moore 4-5) en Kansas City (Teaford 0-1), 2:10 p.m. • Oakland (J.Parker 3-3) en Seattle (Millwood 3-6), 3:40 p.m. • L.A. Angels (Weaver 7-1) en Baltimore (Hammel 8-2), 7:05 p.m. • Detroit (Fister 1-4) en Texas (Oswalt 1-0), 8:05 p.m. LIGA NACIONAL • Milwaukee (Greinke 8-2) en Cincinnati (Bailey 5-5), 12:35 p.m. • N.Y. (Mets) (Niese 5-3) en Chicago (Cachorros) (Samardzija 5-6), 2:20 p.m. • L.A. Dodgers (Billingsley 4-6) en San Francisco (Lincecum 2-8), 3:45 p.m. • Pittsburgh (Ja.McDonald 6-3) en Filadelfia (Undecided), 7:05 p.m. • Arizona (Cahill 6-5) en Atlanta (Hanson 8-4), 7:10 p.m. • San Luis (J.Kelly 1-0) en Miami (A.Sánchez 3-6), 7:10 p.m. • San Diego (Richard 5-7) en Houston (Harrell 6-6), 8:05 p.m. • Washington (Zimmermann 3-6) en Colorado (Outman 0-3), 8:40 p.m.

NUEVA YORK - El dominicano Robinson Canó y el japonés Hiroki Kuroda han recuperado su contundencia, dos grandes razones por las que están embalados los Yankees de Nueva York. Canó amplió su gran momento con un jonrón y tres carreras remolcadas, Kuroda no recibió anotación hasta la octava entrada y los Yanquis vencieron el lunes en la noche 7-1 a los Indios de Cleveland. Nick Swisher y DewayneWise también consiguieron vuelacercas para los Yankees, que no paran de disparar jonrones. Nueva York abrió una tanda de siete juegos en casa contra los dos mejores equipos de la división Central de la Liga Americana con su tercer triunfo al hilo y el 13ro en 16 partidos. Tras ganar una reñida serie a los vecinos Mets el fin de semana, los Yankees vapulearon temprano a Josh Tomlin (3-5) y el

resto del juego fue un paseo. “Todo va de maravilla ahora”, expresó Swisher. “Todo es miel. Estamos en un buen momento”, apuntó. Canó pegó un jonrón que quebró el empate en la octava entrada el domingo en el estadio de los Mets y siguió su exhibición de poder con un doble de dos carreras en la primera entrada y luego un jonrón solitario por lo corto del jardín derecho en la tercera. “Que buena sensación. Todo están saliendo bien”, señaló Canó, quien aumentó su promedio de bateo a .164 con corredores en posición de anotar. Después de un lento inicio de campaña, Canó ha conectado seis de sus 17 jonrones en los últimos ochos encuentros al tiempo que incrementó su promedio general a .302. El lunes, el caribeño se enteró que había desplazado a Ian Kinsler de Texas del primer puesto en la votación para el segunda base del equipo de la Liga

Americana en el Juego de Estrellas. Canó se encamina a su cuarta convocatoria para el clásico de mitad de temporada. “Lo pueden neutralizar un rato (a Canó), pero se va a poner candente”, dijo el piloto de los Yankees, Joe Girardi. Fue una noche dolorosa para el receptor dominicano Carlos Santana y los Indios, que sufrieron su tercer descalabro consecutivo tras una racha de cuatro victorias. A pesar de su guarda protectora, Santana no detuvo dos de tres lanzamientos de faul que le dieron en el pie derecho en la cuarta entrada y que lo dejaron angustiado en el suelo. Después, se le cayó un lanzamiento de foul del guante. “Fue un día malo, pero estaré bien”, señaló Santana. “Josh (Tomlin) no funcionó y Kuroda sí”, expresó el piloto de Cleveland, Manny Acta. “Desde el principio se veía que Josh no tenía control de sus lanzamientos”, apuntó.

HIROKI KURODA

Kuroda (7-7) se llevó la victoria y tiene foja de 4-1 con 1.93 de efectividad en sus últimas seis aperturas. Wise aportó un triple productor en un inicio extraño y Canó hizo varias jugadas defensivas importantes en apoyo a Kuroda. En otros partidos de la jornada en la Liga Americana, Toronto 9, Boston 6; Detroit 8, Texas 2; Minnesota 4, Chicago (Medias Blancas) 1; Kansas City 8, Tampa Bay 0; y Oakland 1, Seattle 0.

AP / Frank Franklin II

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

53

Youkilis quiere callar bocas
Con su cambio a Chicago desea recuperar su mejor forma
REDACCIÓN
EL VOCERO

MINNEAPOLIS - Kevin Youkilis ha escuchado los comentarios de los críticos que afirman que ya no puede jugar el béisbol. “Yo creo que sí puedo”, dijo el tercera base, quien fue canjeado de los Medias Rojas a los Medias Blancas el domingo. “Creo que puedo salir a jugar a un alto nivel”, expresó el veterano de 33 años. “Una cosa es lo que se habla, pero voy a tener que salir a demostrarlo con mis acciones”, expresó a mlb.com. Los Medias Blancas esperan que así sea, luego de adquirir a Youkilis a cambio del utility Brent Lillibridge y el lanzador Zach Stewart. El lunes Youkilis fue el antesalista titular de Chicago, yéndose de 4-1 ante los Mellizos. Su único hit fue un sencillo en el octavo episodio. Youkilis sí estuvo consciente de todos los rumores de cambio que lo rodearon sus últimos días vistiendo el uniforme de los Medias Rojas. En su último juego con Boston el domingo, se fue de 4-2 ante los Bravos, terminando su estadía en los Patirrojos con un triple. Al ser sustituido por un corredor emergente, Youkilis pudo salir del terreno y saludar por última vez a los fanáticos del Fenway Park. “Probablemente hay sido lo más emotivo que he experimentado en un terreno de béisbol”, dijo el veterano al respecto.

“Definitivamente, fue surrealista y me dio bien fuerte cuando me sacaron del juego. Los fanáticos de los Medias Rojas fueron increíbles; siempre lo han sido. No tengo forma de darles las gracias por todos los buenos años que tuve ahí, la manera en que trataron a mi familia y a mis amigos. Hay muchos buenos recuerdos.” A pesar de la fuerte conexión que siente con la ciudad de Boston, Youkilis lucía cómodo y entusiasmado con su nuevo equipo. No era secreto su relación difícil con el nuevo manager de los Medias Rojas, Bobby Valentine. Sólo jugó en 42 de los primeros 72 partidos con Boston este año, bateando .233-el peor promedio de su carrera hasta ahora. “Creo que empecé bien frío y no jugaba al nivel de mis capacidades”, dijo Youkilis. “Fue bien frustrante. No estaba conforme con cómo me iba. No estaba jugando un buen béisbol. Era inconsistente. El tiempo de juego también fluctuaba. No era la forma en que estaba acostumbrado a jugar. Estoy emocionado de venir a Chicago, salir a jugar y tratar de divertirme lo más posible.” El manager de los Medias Blancas, Robin Ventura, estuvo bien contento de agregar a Youkilis a su lineup. Los antesalistas de Chicago se habían combinado para batear .167, con slugging de .224 y porcentaje de embasarse de .243-las peores cifras de Grandes Ligas en todos esos departamentos.

Kevin Youkilis calienta con su nuevo equipo antes del partido ante Minnesota el lunes. El pelotero aseguró que buscará recuperar su antigua forma con el nuevo equipo.

“Es una posición en la que necesitamos ayuda”, dijo Ventura. “Es bueno para nosotros conseguir a un muchacho con su historial-es un profesional.” El uniforme negro de los Medias Blancas no es algo desconocido para Youkilis, quien se vistió de dicho color mientras

jugó con el equipo de la Universidad de Cincinnati de 1998 al 2001. “Es interesante volver a ponerme un jersey negro”, dijo al respecto. “Me recuerda a mi época universitaria. Espero poder correr como cuando estaba en la universidad. Eso sería bueno.”

BREVES MLB Regresa Chase Utley
FILADELFIA - El intermedista Chase Utley entrenó con los Filis el lunes y estaba programado para jugar un partido de rehabilitación ayer con Triple-A Lehigh Valley. Si todo resulta bien, Utley podría ser activado y sería el tercer bate de Filadelfia hoy contra los Piratas. Utley llenaría un gran vacío en el lineup, el cuadro y clubhouse de los Filis, que se han visto un poco indiferentes en comparación con temporadas anteriores. El segunda base tuvo un promedio de .156 en nueve encuentros de rehabilitación con Clase-A Clearwater, pero es difícil sacar de eso una conclusión definitiva. En el 2007 CHASE UTLEY

bateó de 10-1 en una asignación de rehabilitación en Clearwater y resultó bateando .332 en aquella campaña con Filadelfia. “Parecía que mejoraba cada día”, declaró Utley. “Tuve unos buenos swings y algunos malos, lo que era de esperarse. Pero me siento optimista con lo que he hecho”.

Braun supera a Melky
El jardinero de los Cerveceros, Ryan Braun, ha superado al dominicano Melky Cabrera de los Gigantes por el tercer puesto titular de la Liga Nacional en las votaciones para el Juego de Estrellas 2012, que se realizará el 10 de julio en el Kauffman Stadium de Kansas City. Braun ha recibido 3,168,617 votos, mientras que Cabrera lleva (3,045,884). Aparte de Braun, los otros titulares de los jardines ahora mismo son Matt Kemp de los Dodgers (4,118,524) y el boricua Carlos Beltrán de los Cardenales (3,717,483). Joey Votto de los Rojos (4,475,180) no sólo está en el primer lugar entre los inicialistas, sino también que ha rebasado a Kemp por el liderato en

las votaciones globales de la Liga Nacional. En la primera base Votto es seguido por Lance Berkman de los Cardenales (1,516,737). En la segunda base, Dan Uggla de los Bravos (2,641,361) continúa aventajándole a Brandon Phillips de los Rojos (1,870,966). David Wright de los RYAN BRAUN Mets (2,687,818) encabeza las votaciones en la tercera base, seguido por el venezolano Pablo Sandoval de los Gigantes (2,223,269). Se le une a Wright en el lado izquierdo del cuadro el torpedero dominicano de los Cardenales Rafael Furcal (2,323,486), quien le lleva la ventaja a Troy Tulowitzki de los Rockies (2,064,021). En la receptoría, Buster Posey de los Gigantes (3,335,982) continúa con la ventaja sobre el boricua Yadier Molina de los Cardenales (3,119,530).

AP / Jim Mone

54
BREVES NBA Bird se va de Indiana
INDIANAPOLIS -(AP)David Morway renunció al puesto de gerente general de los Pacers de Indiana, en medio de reportes de que Larry Bird también se irá del equipo. Morway fue contratado por los Pacers en 1999 y ha sido gerente general desde 2008. El diario Indianapolis Satar reportó el martes que se espera que Bird también se vaya del equipo, según una persona no identificada con conocimiento de la situación. El equipo y su dueño Herb Simon rehusaron comentar al respecto. Bird, de 55 años, fue entrenador de los Pacers de 1997 a 2000, y regresó a la dirigencia del equipo en 2003. En 2008 reemplazó a Donnie Walsh como presidente de operaciones deportivas, y esta temporada fue elegido como el ejecutivo del año de la NBA. difamatorio. Stoudemire se disculpó el domingo pasado con un fanático por usar la difamación en respuesta a la crítica por reprender al Todo-Estrella de “reivindicarse para la próxima temporada”. El fanático, @BFerrelli, ‘tuitió’ su comentario el sábado pasado y recibió un mensaje directo de contenido explicito y difamatorio que verifica la cuenta de Stoudemire. BFerrelli, identificado por el New York Daily News como Brian Ferrelli, publicó una foto del mensaje directo. Estos pueden ser vistos sólo por el remitente y destinatario.

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

Nathan Peavy no viste la franela de la selección desde el Mundial 2010 de Turquía.

NBA sigue líder en diversidad
ORLANDO, Fla. -(AP)La NBA permanece como líder entre las ligas profesionales deportivas en la práctica contrataciones de diversidad, de acuerdo con un reporte publicado el martes. El Intituto de Diversidad y Etica en los Deportes de la Universidad Central de Florida le dio A más por contraciones raciales y A menos por contrataciones de género en su reporte anual. La liga recibió nota general de A. Es el tercer reporte seguido que la NBA califica al menos una A en ambos raza y género. Por primera vez en la historia de la NBA, hubo más dirigente de color (53 por ciento) que blancos. También, afro americanos componen el 47 por ciento de todos los técnicos de NBA, el más alto desde la temporada 2001-02.

Multado Stoudemire por ‘tuit’
NEW YORK -(AP)- La NBA multó Amare Stoudemire por $50,000 luego que la estrella de los Knicks de Nueva York escribiera un ‘tuit’ despectivo a gays. Stu Jackson, el vicepresidente ejecutivo de operaciones de baloncesto de la liga, anunció la multa el martes en un comunicado, llamando el lenguaje de Stoudemire ofensivo y

Desde cero
Peavy se integra nuevamente a la selección tras casi dos años fuera
JOSÉ R. ORTÚZAR
EL VOCERO

Larry Bird fue seleccionado como ejecutivo del año en la temporada 2011-12 de la NBA.

Un poco tímido llegó Nathan Peavy a una actividad organizada por la compañía de telecomunicaciones T Mobile. Fue el el primero de los jugadores en llegar al almuerzo al que fueron convocados la nueva versión de los ‘12 Magníficos’. Mientras muchos jugadores llegaron luego en grupo, Peavy llegó solo. Sus dos años de ausencia del suelo boricua, quizás lo tienen empezando de nuevo a fami-

liarizarse con un cambiado entorno. Más hay caras nuevas en la Selección. Ayer Peavy participó de su primera práctica con la Selección en casi dos años. Su última actuación con el equipo fue en el Mundial del 2010 en Turquía. “Creo que nos fue bien. Estamos buscando tener mayor cohesividad en cancha”, comentó el delantero fuerte. “Cuando estamos todos en una misma página sabemos lo buenos que podemos ser”, agregó tras recibir regalos de uno de los auspiciadores del equipo que le entregaron celulares nuevos para que se comuniquen mejor durante sus viajes internacionales. Sobre sus nuevos compañeros de cancha como Mike Rosario y Alexander Franklin, el delantero de ascendencia puertorriqueña se mostró positivo. “Los veo muy bien a los nuevos”, indicó. “Van a ser importantes esos jóvenes para cuando vayamos

a Venezuela”, manifestó al destacar el rol de jugadores como Alex Galindo y David Huertas, entre otros. “Veo buenas oportunidades para nosotros (en el Repechaje). Va a ser un torneo duro porque nos enfrentaremos a Grecia y Jordania. Grecia es uno de los equipos que tradicionalmente están en el tope del baloncesto europeo. Nosotros tenemos muchos jugadores talentosos”, declaró. Peavy regresa a la Isla tras jugar en la liga de Alemania donde volvió a destacarse y ayudó a su equipo a llegar a la serie semifinal. “Fue una larga temporada. Aunque perdimos en semifinales y salimos antes de lo que esperábamos, siento que –como un todo– fue una buena temporada”, dijo. “Se sintió bien tomarme un par de semanas para descansar. He estado dos o tras años jugando sin parar. Me ayudó a descansar mi cuerpo y mi mente”, expresó Peavy.

AP / Archivo

EL VOCERO / miércoles, 27 de junio de 2012

55
A jugar colectivo contra Macedonia
JOSÉ R. ORTÚZAR
EL VOCERO

Arroyo enfatizó la ofensiva y defensa colectiva para el éxito de Puerto Rico en el Repechaje.

Llegó el capitán
Arroyo liderará a la selección en Venezuela para conseguir el anhelado boleto hacia las Olimpiadas
JOSÉ R. ORTÚZAR
EL VOCERO

Con 10 finales y 9 campeonatos, Carlos Arroyo sigue siendo el jugador con más experiencia campeonil en la Selección de Puerto Rico. Su llegada tras una sorpresiva derrota ante República Dominicana en la Final del Centrobasket trae consigo una estabilización de las aguas a un equipo que no tuvo su mejor juego el domingo. Ayer el capitán del equipo participó de su primera práctica con la Selección en casi un año, a la que se unió Nathan Peavy, quien llegó de Alemania, y Renaldo Balkman, quien dice estar recuperado de una lesión en la espalda. Inmediatamente Arroyo se reunió con su homólogo José Juan Barea, con quien representa uno de los mejores combos de armadores que participará del Repechaje en Venezuela. Barea rápido comenzó a embromar con Arroyo durante un almuerzo y le quitó las gafas para ponérselas dentro del fino restaurante en el que se juntaron los ‘12 Magnífícos’. Después fue Barea la víctima de una broma cuando le celebraron su cumpleaños y le embarraron el rostro del glaseado del bizcocho. “No venía desde el verano pasado”, dijo Arroyo con una sonrisa ante la cali-

da bienvenida. Rápido el fajardeño dio muestras de su compromiso con ayudar al equipo a alcanzar su próxima meta de llegar este verano a Londres. “Este torneo es sumamente importante para todos nosotros. Nos da la oportunidad de tener ese premio que todos queremos de estar en las Olimpiadas”, dijo. “Para eso tenemos que jugar mejor en grupo, saber que cada posesión cuenta, buscar los rebotes, trabajar una defensiva colectiva y no cometer tantos errores de perder el balón”, señaló. Arroyo elogió el trabajo realizado por el técnico Flor Meléndez en la preparación del equipo y dijo estar contando con los nuevos integrantes del equipo. “Esos jugadores nuevos se ve que tienen mucha hambre y eso es bueno… Están siendo agresivos”, expresó Arroyo. “Vi a un Danny (Santiago) más atlético. Parecía que tenía 25 años”, opinó. El armador, que viene de ganar un título en la liga de Turquía, indicó que viene con unas dolencias de haber jugado una temporada completa en Europa. Esto le impidió participar del Centrobasket. “Estaba por hacerlo, pero el tiempo me traicionó. Necesitaba el descanso. Ya no tengo 17 años (Ríe). Tengo que hacerle caso al cuerpo y darle descanso”, confesó al decir que vio

los últimos juegos de su conjunto. “Me siento bien porque pude descansar aunque tengo varias lesiones aquí y allá. Yo espero que el cuerpo no me falle”, destacó. Arroyo lamentó el hecho que ya no contará con el escolta Larry Ayuso, junto con quien formaron un temible 1 y 2 por años. “Es una pena lo de Larry, que no pueda estar por X o Y razón. Lo respeto y le tengo mucho cariño”, dijo.

Contento por el Heat
Igualmente, Arroyo se expresó contento por el campeonato del Heat en la NBA, equipo con el cuál participó como armador regular en la temporada 201011. “Yo guardo buena amistad con algunos jugadores. Estoy contento por Dwyane (Wade) por todas las situaciones personales que no son fáciles y por LeBron (James), que ante tanta crítica que coje se mantiene enfocado en su trabajo”, afirmó. Sin embargo, Arroyo no se siente triste por no haber estado ahí. El también tiene un campeonato que suman 9 a lo largo de su carrera de 12 años. Arroyo ha tenido una trayectoria de casi 10 años en la NBA y estuvo en una Final cuando jugaba para los Pistons de Detroit. En el Baloncesto Superior ganó cinco campeonatos con los Cangrejeros de Santurce. También ganó en el Eurochallenge, la Copa de Turquía y el campeonato de la liga profesional turca. Adicional logró el título en Israel. Sobre sus metas futuras dijo: “quiero estar cerca de mi casa” al mencionar que quisiera regresar a la NBA.

El equipo de Puerto Rico tendrá una oportunidad hoy de reivindicarse ante su fanaticada tras perder la medalla de oro del Centrobasket ante República Dominicana. Tanto hoy como mañana, los ‘12 Magníficos’ se miden a un buen equipo europeo de Macedonia. El conjunto, que tiene raíces del baloncesto yugoslavo, terminó en el cuarto puesto en el Eurobasket así que representará un buen barómetro para el quinteto boricua de cara al torneo de Repechaje en Venezuela. Puerto Rico sabe que sus aspiraciones a las Olimpiadas dependerán del éxito que tengan contra los equipos europeos, que le han dado problemas en el pasado al conjunto boricua. “Si pasamos (de las primeras rondas) nos enfrentamos a esos equipos europeos”, sostuvo el dirigente de Puerto Rico, Flor Meléndez. La derrota contra Quisqueya pudo traer un llamado de alerta a las deficiencias que el equipo puede atender a tiempo. Meléndez identificó la defensa colectiva y la selección de tiros como dos situaciones a trabajarse mejor. “A veces tenemos un equipo que juega más individual. Quiero que juguemos más colectivo y por momentos lo hacemos y nos va bien pero después lo dejan”, esbozó. Uno de los retos que tendrán que manejar los isleños será la estatura del equipo de Macedonia y su impacto en el juego en las tablas. Macedonia intentará trabajar contra la velocidad del equipo puertorriqueño. “Nuestra primera meta es tener juegos de experiencia contra equipos fuertes de Latinoamérica y gracias a (el presidente de la Federación) Carlos Beltrán pudimos venir acá a Puerto Rico”, observó el presidente de la Federación de Baloncesto de Macedonia, Daniel Dimevski. “Estamos más acostumbrados al estilo de baloncesto europeo y este estilo de América es un poco diferente. También queremos aclimatarnos al clima caribeño y a la hora”, indicó. Puerto Rico tendrá su primer juegdo del repechaje el 3 de julio contra Jordania para luego enfrentarse a Grecia.
Peter John Ramos tendrá taller en la pintura con el plantel alto de Macedonia.

AP / Archivo

EL VOCERO / Tania Dumas

EL VOCERO DE PUERTO RICO

construcción • decoración • banca hipotecaria • finanzas

JUEVES, 28 DE JUNIO DE 2012

hábitat
Diseño urbano y

moderno
en El Condado

FOTO SUMINISTRADA / PORTAL DEL CONDADO

2

HABITAT • EL VOCERO •

JUEVES, 28 DE JUNIO DE 2012

ENTÉRESE

"MarkMaking: Sketches from Bushwick"
Este próximo 3 de julio, Trailer Park Proyects presenta la más reciente exhibición individual titulada "MarkMaking: Sketches from Bushwick", del artista Sebastián Vallejo. El trailer estará ubicado en el estacionamiento de la Galería Yemayá, en la avenida Andalucía #520 en San Juan, desde las 7:30 pm. Vallejo, quien viajará desde Nueva York para estar presente en la apertura de la exposición, obtuvo un bachillerato de la Universidad de Puerto Rico (Recinto de Río Piedras) y luego obtuvo su maestría en el Chicago Art Institute y luego se radicó en Nueva York, donde reside y trabaja actualmente. El título de la exhibición "MarkMaking", se refiere a una nueva serie de dibujos que forman parte de la milenaria necesidad humana de evidenciar su existencia a través del acto creativo. Desde las cuevas de Altamira, pasando por Pollock y el urban tagging, el acto de hacer una marca o huella ha sido parte fundamental en el desarrollo de la historia de la raza humana y el arte. Los dibujos en medios mixtos a presentarse fueron creados en el estudio del artista de Bushwick, en Brooklyn, durante el transcurso del 2012. Las particulares líneas ondulantes que son recurrentes en la obra de Vallejo, invitan a reflexionar en la distintiva cualidad efímera y teatral que caracteriza la fina línea entre la vida y la muerte. Esta es una temática que abunda en las pinturas y los dibujos del artista; es la belleza existente en la fragilidad de la vida y el misterio que esto genera en el pathos en la obra del artista. Con esta muestra, Sebastián Vallejo logra dejas su huella en Trailer Park Proyects, al igual que lo hizo el año pasado en su exhibición "Methodic Chaos", en Metro: Plataforma Organizada, y en su exposición "Lux", en la Galería Lloyd Dobler en Nueva York, entre otras. Para conocer más sobre la obra del artista, accede la página de Internet www.sebastianvallejo.com. Para coordinar una cita y ver la muestra, llama al teléfono 787-409-6983 o accede la página www.trailerparkproyects.com. También puedes buscarlos y darle Like a la página de Facebook. La muestra se presentará hasta el 31 de julio.

Colaboradores Roberto Lucena, CODDI Jerry Meléndez, Beyond Engineer Prof. Luis Nieves, Realtor Asociaciones Asociación de Realtors de Puerto Rico Empresas Paisajistas Mabuko Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas (CAAPPR) Colegio de Decoradores y Diseñadores de Interiores (CODDI)

Banco Popular “coge pon” nuevamente
El Banco Popular de Puerto Rico (BPPR) mantiene su compromiso con el medio ambiente por medio de su iniciativa “Coge pon por el ambiente”, por quinto año consecutivo. El Banco exhorta a la comunidad puertorriqueña a que hoy, 28 de junio, coja pon, camine, o utilice transportación pública o bicicletas. La iniciativa pretende promover la concienciación ambiental y reducir la emisión de carbono en el País. “Coge pon por el ambiente” forma parte de las iniciativas comunitarias de Popular que se enfocan en la educación financiera, el compromiso con la educación musical a través de programas gestionados por la Fundación Banco Popular y apoyo a la cultura con la Sala de Exhibiciones Rafael Carrión Pacheco, entre otras. Dentro de las iniciativas de BPPR se encuentra la exhibición “On/Off: Opciones de energía para Puerto Rico” la cual se , encuentra abierta al público de miércoles a viernes de 9:00 am a 5:00 pm, sábados de 10:00 am a 6:00 pm, y domingos de 11 am a 5:00 pm. La exhibición presenta información sobre el consumo de energía en el País, al igual que alternativas de energía renovable.

HABITAT es una publicación de EL VOCERO de Puerto Rico / Derechos Reservados 2007/ Info: 787-721-2300

hábitat

FOTOS SUMINISTRADAS

Directora : Johan Maldonado Rabelo Correctora: Gisel Laracuente Lugo Diseño Gráfico: Randolph Martínez

ENTÉRESE

HABITAT • EL VOCERO •

JUEVES, 28 DE JUNIO DE 2012

3

A proteger el ambiente

desde el hogar
En celebración del Mes del Ambiente, por segundo año consecutivo FirstMortgage se une a la campaña de responsabilidad social de su casa matriz, “Uno con el Ambiente” proveyendo a , sus clientes un folleto informativo con consejos prácticos sobre cómo establecer un programa de reducción, reutilización y reciclaje en el hogar. “En FirstMortgage estamos llevando a cabo un esfuerzo concertado de conservación de recursos, no solo en nuestras operaciones, sino identificando maneras de ayudar a nuestros clientes y a la comunidad. Dentro de estas iniciativas está la distribución de dicho impreso, con el que queremos contribuir educando sobre la reducción del consumo de energía, la reutilización de materiales y el aumento en el reciclaje” explicó Jay Casalduc, , primer vicepresidente y gerente general de FirstMortgage. “El propósito del folleto es concienciar sobre la responsabilidad de todos con el medio ambiente y fomentar entre los consumidores la implantación de medidas que ayuden a reducir nuestra huella ambiental” agregó Casalduc, también presidente entrante de la , Mortgage Bankers Association (MBA). Según manifestó el ejecutivo, se deben considerar los desafíos en el uso de energía, que tanto los ciudadanos de Puerto Rico como del resto del mundo enfrentan este año y posiblemente en el futuro cercano. “Hay cosas que todos podemos hacer para utilizar la electricidad de manera inteligente y conservar nuestros recursos naturales, a la vez que podemos satisfacer nuestras necesidades energéticas. Un buen inicio es al comenzar la búsqueda de esa propiedad que será nuestro hogar” indicó. , A continuación algunos de los consejos prácticos que FirstMortgage recomienda: • Utiliza una bolsa reusable al ir de compras. • Evita en lo que sea posible el uso de artículos desechables, como vasos, platos y cubiertos. • Conserva tus alimentos en recipientes duraderos. • Usa el papel de escribir por ambos lados. • Reutiliza las bolsas plásticas del supermercado para depositar la basura. • Recicla tus desperdicios. Para lograr esto, debes depositar en contenedores separados el plástico, vidrio, cartón, latas y papel. Contacta al centro de reciclaje de tu municipio, donde te orientarán sobre la disposición de los mismos. Otras medidas que sugiere FirstMortgage para reducir el consumo de electricidad, son: • Adquirir equipos tipo energy saver, que te ahorrarán consumo de electricidad. • Obtener un calentador solar. Te ahorra un 35 por ciento en la factura de electricidad. • Utilizar colores claros para pintar tu residencia. Estos reflejan mejor la luz y ayudan a prevenir el calentamiento de la estructura. • Sustituir las bombillas corrientes (incandescentes) por luces fluorescentes compactas. Así ahorrarás hasta un 75 por ciento en consumo eléctrico. • Apagar las luces cada vez que salgas de una habitación, aunque sea por un periodo corto de tiempo. • Mantener desconectados los aparatos eléctricos que no uses con frecuencia. • Apagar el calentador de agua cuando no lo estés usando, al igual que la computadora (no olvides apagar el monitor).

FOTO ARCHIVO

Cualificación de madres jefas de familia
en la compra o refinanciamiento de una propiedad
Los más recientes datos demográficos muestran un incremento significativo de mujeres jefas de familia y madres solteras. Estas cifras plantean la necesidad de enfocar el diseño de las nuevas facilidades residenciales, hasta el proceso de orientación, solicitud de aprobación y cierre de un financiamiento hipotecario. Según Marta Garrido, Mortgage Center Manager de Scotiabank, los requisitos fundamentales para cualificar a una madre jefa de familia serán los mismos en términos de crédito, colateral, verificaciones y capacidad de repago de la obligación hipotecaria. “La mayoría de estas jefaturas en manos de la mujer surgen de la disolución de matrimonios donde la madre retiene esa custodia principal, y a la vez recibe y entrega propiedades comunes o activos comunes, y deudas o pasivos comunes. En esta cualificación se debe examinar toda esa documentación y la fijación de responsabilidades y beneficios, pensiones y estipulaciones restrictivas” detalló la ejecutiva. , Por otro lado, esa jefatura pudo surgir por el fallecimiento del esposo. Entonces entra en juego otro grupo de requisitos y documentaciones que ilustran cómo se constituye y se garantiza esta obligación hipotecaria. También hay ocasiones en que la jefatura se obtuvo por la incapacidad física y/o mental del esposo, para lo cual también habrá que documentar específicamente la situación. En una cantidad de casos surgirá la necesidad de capacitar la transacción con codeudores o cogarantizadores. Muchas veces los padres de esa madre soltera jefa de familia o sus hermanos u otro familiar, pueden participar de la transacción. “En algunas ocasiones se pueden recibir donaciones. En otros casos, el excónyuge cede su participación e incluso aporta para que la madre de sus hijos pueda asumir o refinanciar la propiedad que ha sido su hogar, de manera que los hijos no pasen por el proceso de cambios y mudanzas” agregó. , En la cualificación de esta madre jefa de familia se utilizan todos los ingresos y aportaciones evidenciales, entre estas las pensiones debidamente documentadas. La pérdida de empleo o la merma de ingresos del excónyuge, definitivamente afectan la capacidad de cumplir con compromisos financieros de esa jefa de familia. Todo esto deberá pasar por el proceso de orientación y evaluación de los programas de Mitigación de Pérdidas, para identificar las necesidades y cualificaciones.
Para más información sobre este tema o conocer las diferentes alternativas de financiamiento disponibles en el Departamento Hipotecario de Scotiabank, llama al 787-767-8585, accede www.scotiabankpr.com o visita cualquiera de sus sucursales alrededor de la Isla.

Para más información sobre los productos y servicios de FirstMortgage, llama al 787-760-8100 o gratis al 1-866-910-8100. También puedes visitar sus oficinas centrales de Administración de Hipotecas en la Ave. Muñoz Rivera #1130, en Río Piedras, abiertas de lunes a viernes de 8:00 am a 6:00 pm y los sábados de 9:00 am a 1:00 pm. También puedes visistar sus centros hipotecarios en la Isla o acceder www.llamanosprimero.com.

4

HABITAT • EL VOCERO •

JUEVES, 28 DE JUNIO DE 2012

NUEVOS PROYECTOS

Última unidad en Portal del Condado
Para quienes buscan un lugar amplio con un apartamento por piso, área de recibidor individual, vivir cerca de incontables patrimonios, caminar por las calles, revivir siglos de historia, ir de compras o gozar de una aventura gastronómica, definitivamente, Portal del Condado es el lugar perfecto. Con solo un apartamento disponible, este innovador concepto de vivienda está estructurado en dos tipos de residencia, combinando cinco espectaculares villas de tres niveles y 14 exclusivos apartamentos con penthouses de dos niveles. Elapartamentomodelorecreaunambiente chic y a la vez práctico, donde se destacan las dimensiones de las unidades, el magnífico ambiente y las estupendas instalaciones que lo circundan. Sin lugar a dudas, este proyecto es sinónimo de una excelente inversión. Comenzandoenaproximadamente2,164 hasta 3,932 pies cuadrados de construcción, podrás vivir con grandes comodidades en una acertada distribución interior de tres cómodas habitaciones (con espacio adicional para convertir en una cuarta habitación o en cuarto de entretenimiento), dos y medio baños, moderna cocina con atractivos gabinetes de madera y salón familiar. El acogedor master suiteostenta un walk-in closety baño con ducha de último modelo. Su diseño urbano moderno, exhibe un imponente vestíbulo con techos de gran altura e iluminación natural. Vivirás en un lugar acogedor e íntimo, con lujosos detalles como pisos de tabloncillo en área de la sala y el comedor, y demás pisos de mármol, que resaltan el buen gusto. Es tecnológicamente avanzado, ya que cuenta con sistema Intellihome. Otro aspecto importante que se ha trabajado es la seguridad. Para lograrlo, todas las unidades tienen acceso al ascensor desde el estacionamiento y las visitas utilizarán el sistema de intercom y tele-entry. Por otro lado, cada unidad posee tres estacionamientos (a diferencia del penthouse, que tiene cuatro), un clóset para almacenamiento, cisterna y planta eléctrica full power. Disfrutarás de un hogar con las dimensiones de una casa y la privacidad de un condominio. Aquí podrás realizar actividades al aire libre en tu propia terraza, sin necesidad de mantener un patio u otras obligaciones. Todo esto complementado con un gimnasio y salón de actividades para uso exclusivo de los residentes. Este proyecto te permite vivir cerca de todo lo mejor que El Condado ofrece, a pocos minutos del corazón de la vida nocturna: sus hoteles, exquisitos restaurantes, exclusivas tiendas, y las playas de Condado y Ocean Park. Además, provee accesibilidad a tus hijos a prestigiosas escuelas y a los mejores hospitales, o sencillamente salir de paseo con tu mascota al Pet Park de Condado. Portal del Condado está ubicado en la calle Dos Hermanos #1341, con acceso directo a la avenida Roberto H. Todd y la Baldorioty de Castro. Sus dinámicas áreas colindantes se distinguen por su exclusividad, con residencias y proyectos de vivienda altamente cotizados. El precio de la unidad disponible comienza en $679,900 y se aceptan ofertas razonables de parte del vendedor. Para ofertas de financiamiento, llama a Carlos Umpierre, ejecutivo de ventas de Popular Mortgage y experto en financiamiento y orientación hipotecaria, al 787-508-5102. Para visitar el apartamento modelo, llama a Acana Real Estate de lunes a viernes al 787-250-8585.

Cómodas viviendas en Pedregal,
El proyecto Pedregal en San Germán es la alternativa que buscas en el área de Porta del Sol. Cómodas viviendas con entradas de luz natural, seguridad mediante acceso controlado y elegantes detalles en cada unidad es lo que encontrarás en este hermoso desarrollo. Aquí podrás escoger tu casa terrera entre cuatro magníficos modelos en los cuales se destaca la amplitud de sus habitaciones y salón familiar, y la elegancia de sus cocinas estilo europeo, baños de finas terminaciones con topes de mármol, sistema de casa inteligente y espacio independiente para lavandería. Los solares van desde los 300 hasta los mil metros cuadrados. Cada estilo de casa tiene sus distinciones. Por ejemplo, el modelo Ámbar es una excelente alternativa si deseas pasar mucho tiempo en el salón familiar de la residencia. No obstante, si buscas la opción de poseer un espacio adicional para expandir tu propiedad con una terraza a tu gusto o una habitación adicional, entonces podrías considerar el modelo Brillante. De igual manera, si lo que deseas es una casa con techos altos y amplias áreas en la sala y salón familiar, los modelos Diamante y Esmeralda serían una muy buena elección, ya que ofrecen entre 1,738 y 2,117 pies cuadrados de construcción respectivamente. El Pedregal cuenta con áreas recreativas para todo la familia que incluyen piscina y gazebo. Igualmente, y para garantizar mayor seguridad de todos sus residentes, las líneas para los servicios de electricidad, teléfono y cable tv de este desarrollo son soterradas. Si deseas adquirir una propiedad en este hermoso proyecto, puedes opcionar con solo $500 y disfrutar de la oferta de Buydown a 30 años con 100 por ciento de

en San Germán
Internet www.pedregalpr.com. Si deseas conocer las alternativas de financiamiento disponibles, comunícate con Yolanda Colón al 787-399-1115 o con el Departamento Hipotecario de Scotiabank al 787-767-8585. También puedes acceder www.scotiabankpr.com o visitar cualquiera de sus 46 sucursales localizadas alrededor de la Isla.

financiamiento que ofrece Scotiabank. Además, si cualificas, puedes aprovechar los incentivos gubernamentales y cero gastos. Los precios de venta del proyecto comienzan en $165 mil. Para más información, puedes llamar a la Oficina de Ventas de Pedregal en San Germán (abierta todos los días de 9:00 am a 6:00 pm) al 787-645-9957 o al 787-593-9949, o accede la página de

FOTOS SUMINISTRADAS

NUEVOS PROYECTOS

HABITAT • EL VOCERO •

JUEVES, 28 DE JUNIO DE 2012

5

¿Qué necesito para solicitar un préstamo hipotecario?
Luis A. Marín Torres

Actualmente existen en el mercado muchos productos de crédito: tarjetas, préstamos personales, líneas de crédito y préstamos de auto, entre otros. De todos esos productos, por lo general el préstamo hipotecario –por el tipo de financiamiento– es el que ofrece los intereses más bajos.
Los préstamos hipotecarios brindan beneficios contributivos que otros no ofrecen pues, en su mayoría, los intereses de un préstamo hipotecario son deducibles de tu planilla sobre ingresos. Pero, ¿qué se necesita para solicitar un préstamo hipotecario? Por la complejidad de la transacción y las regulaciones que las rigen, el préstamo hipotecario requiere más documentación que otro producto de crédito. Para solicitar un préstamo hipotecario, debes recibir o tener un ingreso seguro y adecuado que te permita realizar los pagos del préstamo que solicitas. Este ingreso puede ser individual o combinado entre tú y tu cónyuge, o con un codeudor. Una vez se decide radicar la solicitud del mismo, se recomienda tener a la mano la siguiente información y documentos al momento de radicar la solicitud: • Evidencia de ingresos verificables: - Últimos dos talonarios de empleo. - Estados bancarios por los últimos tres meses, de todas las cuentas de banco, cooperativas, planes de retiro, IRA y KEOG, entre otros. - Si trabajas por cuenta propia, debes presentar planillas o estados financieros de por lo menos dos años. • Descripción legal de la propiedad. • Número de catastro de la propiedad. • Contrato de compraventa (si aplica), firmado por todas las partes. • Identificación con foto. • Número de seguro social. • Escritura de la propiedad. • Copia del cheque del depósito de opción. • De ser necesario: - Cartas explicativas de situaciones adversas en el crédito y de indagaciones recientes. - Si es divorciado, proveer estipulaciones. - Proveer verificables de deudas de crédito. Para realizar una transacción hipotecaria, por lo general debes contar con algún dinero para cubrir el pronto y/o los gastos de cierre. Este dinero, regularmente, proviene de tus ahorros o activos y debes mostrar su procedencia. Otra fuente para dichos gastos es el incentivo gubernamental a través del Programa Mi Nuevo Hogar (Ley 122), mientras duren los fondos. En algunas ocasiones, al combinar las diferentes ayudas disponibles, como el Impulso a la Vivienda y otros programas, el pronto que debe dar el cliente es mínimo. Es importante que sepas que a diferencia de otras solicitudes de crédito, una transacción hipotecaria , por lo general toma varias semanas en su proceso. En la medida que tengas la documentación requerida, este proceso se puede acortar. El momento para tu transacción hipotecaria es ahora, no esperes más. El escenario de intereses es posiblemente el mejor en la historia: bajas tasas de interés, buenas ofertas de financiamiento e inventario de vivienda para todos los niveles. Ahora es el momento. Para recibir orientación sobre préstamos hipotecarios, puedes llamar al teléfono 787-707-7070 o acceder www.popular.com.
El autor es supervisor de la Región Oeste de Popular Mortgage.

FOTO SUMINISTRADA

Conoce el proyecto

La Ceiba II
en Quebradillas
Te invitamos a conocer el proyecto La Ceiba II, donde podrás apreciar los detalles y terminaciones de estas hermosas unidades. Las residencias poseen tres habitaciones y dos baños, sala, comedor ventanas de seguridad, modernos gabinetes de cocina de diseño europeo, finas losas de cerámica 16” x 16” closets de espejo, losa , rústica en el área de la marquesina y baños enchapados hasta el techo. En La Ceiba II las unidades cuentan con aproximadamente 1,200 pies cuadrados de construcción y solares con cabidas de 300 metros cuadrados en adelante. Los precios comienzan en $96,500 y el proyecto cualifica para el Impulso a la Vivienda, programa de estímulo creado por el Gobierno, que te provee varias alternativas que se pueden combinar con los programas existentes. Para conocer sobre las ofertas de financiamiento puedes comunicarte con José Irizarry, experto en orientación financiera de Popular Mortgage, al teléfono 787-310-2114. El te orientará sobre ofertas y el programa Impulso a la Vivienda, entre otras alternativas. Si deseas obtener más información sobre La Ceiba II, puedes llamar a la vendedora Wanda Díaz, al 787-675-0555. El horario para visitar la casa modelo y la oficina de ventas del proyecto es de miércoles a lunes, de 10:00 am a 5:00 pm. Para contactar a MC Realty, puedes llamar al 787-273-4000, de lunes a viernes, de 9:00 am a 5:00 pm.

6

HABITAT • EL VOCERO • JUEVES, 28 DE JUNIO DE 2012

ARQUITECTURA

“Casa Entrelazada”

“Nueva Vivienda para Puerto Rico 2012”
En el marco de la celebración de su 34ta. Asamblea y Convención Anual, dedicada al tema de Vivienda Asequible, el Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico (CAAPPR) reveló los nombres de los ganadores de la primera edición del concurso de diseño “Nueva Vivienda para Puerto Rico 2012” El . mismo está dirigido a promover la discusión sobre la necesidad de proveer vivienda de interés social, así como a incentivar el uso de nuevos materiales y tecnologías que no solo sean eficientes, sino amigables al ambiente. Luego de evaluar 17 propuestas distribuidas en dos categorías: Convencional (12 proyectos) y Conceptual (5 proyectos), el Jurado decidió otorgar el premio a “Casa Patio U” del arquitecto Eugenio Ramírez , Ballagas y el arquitecto en entrenamiento (Arq. Ent.) Carlos Castillo Matos. Con su propuesta, representaron “una solución sencilla, refrescante e innovadora que permite un crecimiento horizontal controlado. La distribución arquitectónica que divide los espacios públicos de los privados, mediante un patio interior agradable, es acertada. La densidad lograda es adecuada y permite la provisión de suficiente espacio abierto en la manzana. Presentan una alternativa viable a la vivienda asequible, dentro de un costo razonable, y tiene la posibilidad de influenciar positivamente el desarrollo futuro de la vivienda de índole social en Puerto Rico” “Casa Patio U” correspondió a la . categoría de Proyecto Convencional. El Jurado concedió una mención honorífica a la propuesta “Casa Entrelazada” del , arquitecto Miguel del Río de Varona, en colaboración con el arquitecto Enrique M. García Torres, Arq. Ent. José I. Sadurní Martí, Rafael Rojo, y los ingenieros Ramón Vázquez, Alfonso Lázaro y Jorge Torres, por “su placentera estética, experimentación en el uso de materiales y su viabilidad económica dentro de los parámetros establecidos para la vivienda asequible.” El Jurado estuvo compuesto por George Joyner Kelly, director ejecutivo de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda; el arquitecto Manuel Bermúdez García, por parte del CAAPPR; el ingeniero José M. Izquierdo Encarnación, por el CIAPR; el ingeniero Raúl Bras Cumming, por la Asociación de Contratistas; y el arquitecto Mark Faigenblat Grezses, en representación de la Asociación de Constructores de Hogares. Dichas entidades se unieron por primera vez, con el fin de convocar a todos los arquitectos licenciados colegiados y profesionales de la construcción a participar en el concurso, conscientes de la necesidad de ampliar el mercado de vivienda asequible en el país. Según el presidente saliente del CAAPPR, arquitecto Rafael Castro, este concurso tiene una extrordinaria importancia debido a que “hace efectivo del compromiso del Colegio y su matrícula, de adelantar soluciones al problema del acceso a la vivienda adecuada y económica en el país, a la vez que nos aseguramos de su calidad espacial y técnica, así como de su capacidad para conformar comunidades habitables” . El arquitecto agregó que “el concurso también responde al compromiso del Colegio de asesorar al sector público en materias de nuestra pertinencia” ya que se , inserta en los trabajos de elaboración del Plan Estatal de Vivienda 2015, dirigido por la Administración para el Financiamiento de la Vivienda. “Bajo los objetivos del plan, el concurso no solo persigue provocar la discusión sobre el rol de la vivienda en el contexto de las políticas públicas dirigidas a proveer vivienda de interés social, sino también incentivar el uso de nuevos materiales y tecnologías que respondan a las mejores prácticas de la construcción, sean energéticamente eficientes y amigables al ambiente” finalizó Castro. , Para información adicional, llama al 787-724-1213, exts. 101 y 106.

“Casa Patio U”

FOTOS SUMINISTRADAS

SOCIALES

HABITAT • EL VOCERO •

JUEVES, 28 DE JUNIO DE 2012

7

Sarai López, el Ing. Osvaldo Rivera, Manolo López del Valle, Koki y Sondra Torrens.

Ciqala,
con atardecer e historia de Miramar
El condominio Ciqala se viste de historia con la colocación de una gigantesca pancarta que recoge postales del siglo pasado, con fotos de estructuras y residentes de Miramar. Con el nombre “Nuestro Miramar” Ciqala –ubica, do en la Ave. Fernández Juncos #752 en Miramar– da comienzo a un programa de responsabilidad social. El mismo busca la integración de recursos y grupos comunitarios, en diversas iniciativas que propendan en la comunidad una mejor calidad de vida, la promoción de comercios del área, la participación activa en iniciativas, los grupos de trabajo, las gestiones en beneficio de la comunidad y el respaldo a iniciativas históricas en Miramar. La actividad del encendido de “Nuestro Miramar” reunió a un grupo de residentes y comerciantes del sector, quienes disfrutaron de un ameno compartir enmarcado por un bello atardecer, y degustando un delicioso menú de tapas y vinos.

Héctor Fossas y Lissete González Magraner, del Conservatorio de Música de Puerto Rico.

Camilo Almeyda y la Lcda. Lisa Aponte.

Ahmed Echevarría, de Taller Guatiao, y el Ing. Osvaldo Rivera, de Ciqala.

FOTOS SUMINISTRADAS

8

HABITAT • EL VOCERO •
JUEVES, 28 DE JUNIO DE 2012

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful