LOTERÍA 1-23780 2-11841 3-02441 4-4516 5-39986

45 ¢
3

Lista completa P38/39/40

ESCENARIO

52069 00005

Maripily
Le cogen once puntos
P29 VIERNES, 6 DE JULIO DE 2012 / AÑO XXXVIII / NÚM.11818 / SAN JUAN, PUERTO RICO

8

‘ROBO A LOS OBREROS’
P3/4
Ángel Cintrón
DEPORTES

Oficializan traspaso de los Indios al municipio de Mayagüez
P49

www.vocero.com

Ahorre miles estirando su dólar P3

EL VOCERO / Ingrid Torres

En pacto ilegítimo con varios sindicatos, el PPD pretende usar dinero de los unionados para su campaña sin el OK de estos

2

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

3
INDICE
36 41 48 49 46 Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Empleos 29 47 37 26 22 Escenario Esquelas Horóscopo Negocios Vox

DEPORTES

Se pintan de rojo los sindicatos
Quieren usar dinero de los trabajadores en la campaña del PPD
MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ
EL VOCERO

Puerto Rico va con todo a su choque estelar con Lituania
P54

Estire su dólar

Con el alto costo del combustible es necesario buscar alternativas para el ahorro. En los autos, el utilizar el acondicionador de aire cuando el tránsito esta denso equivale a un incremento de más de un 10% en el consumo de combustible y en la autopista de un 3% a un 4%. También, de hacer uso de un ‘sun roof’ en las autopistas el arrastre del auto se incrementa, así como el consumo de combustible. Recuerde vigilar las fugas del refrigerante o gas en el acondicionador de aire por lo menos cada 2 años o 50,000 kilómetros.
Visite nuestro portal

La demanda incoada por varias uniones surge en momentos en que trasciende que el PNP tiene un ventajoso margen de recaudos y es atribuida al dirigente obrero Dennis Rivera, identificado con el PPD.

vocero.com

para ver los números premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4

paña del PNP Cintrón atribuyó el esfuer, zo al líder sindical Dennis Hickey Rivera, vinculado al PPD. Mencionó también que esta demanda llega en momentos en que las arcas del PPD están menos llenas que las del PNP, lo que atribuyó a que han “malgastado” el dinero. “La vinculación directa del Comisionado del Partido Popular con la demanda del SEIU es un escándalo de proporciones bíblicas. Es un robo a la gente más humilde de este pueblo”, dijo Cintrón. “Fueron a buscar a un bolsillo ajeno, como

ladrón en la noche”. Según Cintrón, la decisión federal que permite a las organizaciones privadas aportar a las campañas políticas –al igual que los individuos– no es absoluta, pues requiere el aval de los miembros de estas compañías y las matrículas de estos sindicatos. Dijo que la ley estatal es similar. Cintrón insistió en que estas uniones pretenden donarle al PPD sin el aval de sus matrículas.
Pasa a la P4

EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez

Acondicionador de aire del auto

Para el director de campaña del Partido Nuevo Progresista (PNP), Ángel Cintrón, es inmoral que el Partido Popular Democrático (PPD) respalde a varias uniones que quieren contribuir dinero a las campañas políticas de cara a las elecciones de noviembre. Varias uniones radicaron una moción en el Tribunal federal solicitando se les permita contribuir. La moción fue radicada sin un memorando, vital para que el juez atienda el caso de manera acelerada, lo que según varios abogados consultados, podría afectar el mismo. A principios de mes, varias uniones –la Unión General de Trabajadores (UGT), el Sindicato Puertorriqueño de Trabajadores (SPT), la Service Employees Internacional Union (SEIU) y la Alianza SEIU Puerto Rico– radicaron un recurso legal contra el Gobierno alegando que son ilegales las leyes que limitan sus contribuciones a estas campañas. Principalmente, argumentan que secciones de la Ley 45 de Relaciones del Trabajo en el Servicio Público y la recién aprobada Ley para el Financiamiento de Campañas Políticas, violentan la primera enmienda de la Constitución de Estados Unidos. De acuerdo al documento radicado a nivel federal, esta ley solo garantiza los donativos de personas jurídicas mientras exige a las organizaciones tener el favor de sus matrículas antes de comprometerse a donar con un partido. Según el recurso, las exigencias de la ley son “onerosas” pues exigen que todos los miembros de la matrícula estén presentes en la votación y establecen que los miembros que no lleguen a la votación se considerarán como votos en contra de la propuesta. El comisionado electoral del PPD, Eder Ortiz, se unió al reclamo de las uniones, lo que molestó al Director de Campaña del PNP. Aunque en el recurso las uniones aseguran tener interés en donar a la cam-

4
Viene de la P3

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

Catalogó la gestión del PPD como una “burda escaramuza”. “Estas uniones, con el aval del PPD, no le quieren pedir el permiso a los trabajadores para usar su dinero en campañas políticas. O sea, que estas uniones quieren meterle la mano en el bolsillo a los empleados, usar su dinero de cuotas para hacerle campaña a García Padilla y su gente. No es solo una inmoralidad, es una atrocidad”, dijo Cintrón. Ortiz, en tanto, defendió su decisión de respaldar a las uniones en este caso y dijo que se trata de “establecer la igualdad de condiciones entre las corporaciones y las organizaciones laborales”. “Es un asunto de atemperar la nueva ley electoral que permite a las corporaciones organizarse para favorecer o no a un partido político”, dijo Ortiz. “Reitero que el reclamo que han levantado las uniones a nivel federal es legítimo porque tienen el derecho constitucional a agruparse para determinar y luchar por lo que entienden son sus objetivos. Esto no lo pueden entender quienes dan la espalda y despiden a 30,000 trabajadores”. Cintrón comparó esta situación con el esquema que llevó a la cárcel a varios líderes de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA).

‘Fatal’ la falta de un estudio legal
Varios abogados federales consultados por este rotativo coincidieron en que es fatal que estas organizaciones sindicales hayan radicado el recurso sin un memorando que deje saber al juez la urgencia de aten-

Romero catalogó la salida de Garffer –que se produjo ayer– como la de Pérez Canabal, de la Junta de Gobierno de la AEE, como “necesarias” .

A reyes muertos...
EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

Edgardo Fábregas se une a Miguel Romero para cubrir las bajas de la Junta de Gobierno de la AEE
YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES
EL VOCERO

Según Cintrón, la gota que derramó la copa fue que el PPD, a través de su Comisionado Electoral, se uniera a la demanda.

der el caso. Aunque todos coincidieron en que las partes pueden enmendar el recurso para incluir este documento, dijeron también que esto demuestra que el recurso fue radicado “a la prisa”. “Presentar una demanda de esa calaña sin un Memorando de Derecho en apoyo, es casi fatal porque la demanda se radica a grandes rasgos, pero tienes que hacer un argumento y explicar la razón de que se atienda rápido”, expresó una fuente informada. De igual forma, Stuart A. Weinstein Bacal opinó que las Reglas de Procedimiento federal exigen este documento en aras de acelerar el caso, que de lo contrario dormiría “el sueño de los justos” en el despacho del juez. “Ellos pueden enmendarlo, pero hasta que no lo hagan, el caso se va a tratar como un caso normal y no se va a atender con la urgencia que ellos quieren que se atienda”, señaló. Aseguró que las uniones podrían prevalecer a la luz de la reciente decisión de la Corte Suprema que le dio identidad a las corporaciones para poder donar en las campañas políticas. “Me imagino que van a radicar el documento adicional porque ningún juez va a soltar todo lo que está haciendo si no le demuestras que es necesario que lo haga”, dijo el licenciado David Indiano.

Una figura del sector industrial y el designado Secretario de la Gobernación, llenarán las sillas vacantes en la Junta de Gobierno de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). Se trata de Edgardo Fábregas, un alto ejecutivo retirado de Johnson & Johnson, y Miguel Romero, quien fue nombrado el jueves pasado como el sucesor de Marcos Rodríguez-Ema. El gobernador Luis Fortuño designó a Romero y a Fábregas a la Junta de Gobierno de la corporación pública tras las renuncias de José Pérez Canabal y Jerome Garffer. Garffer renunció ayer tras ser blanco de fuertes críticas por parte de diferentes sectores y los propios miembros del Partido Nuevo Progresista (PNP), por supuestamente ocultar durante el proceso de confirmación en el Senado un historial de violencia de género. Además, también lo pusieron en aprietos la divulgación de mensajes electrónicos en los que Garffer instruye al exdirector ejecutivo de la AEE Otoniel Cruz Carrillo a favorecer una compañía aseguradora para administrar el plan de salud de los empleados. Garffer negó en entrevista radial (WAPA RADIO) que haya generado los mensajes electrónicos. “Recientemente, y sin piedad alguna, ciertos sectores del Partido Popular, varios líderes de la UTIER y algunos medios de comunicación

han querido revivir incidentes de mi pasado que en nada demarcan quien en día soy yo. Han tergiversado información del pasado para ellos atender sus inquietudes del presente”, reza la carta en la que, además, renuncia a sus cargos como miembro de la Junta de Directores de la Compañía de Fomento Industrial y la Junta de Directores de la Compañía de Comercio y Exportación. En la misiva, Garffer alega que es perseguido por detectives privados, que su esposa ha sido insultada en las redes sociales y que un rotativo publicó su dirección residencial “interrumpiendo así la intimidad a la cual todos tenemos derecho a gozar”. En entrevista con EL VOCERO, el designado Secretario de la Gobernación opinó que las renuncias de Pérez Canabal y Garffer “eran necesarias”. “En el caso de Pérez Canabal fue una renuncia que el Gobernador pidió. Hubo unas alegaciones y (el Gobernador) ordenó una investigación. Y en la renuncia de Garffer, fue una renuncia voluntaria y me parece que su renuncia fue correcta porque la corporación necesita contar con el respaldo del Pueblo. Hay que mover el palo para movernos a energía renovable y eso requiere que los esfuerzos no estén concentrados en discutir una controversia pública. Elimina una distracción”, sentenció. Romero sostuvo que se está llevando a cabo una investigación sobre las alegaciones contra Garffer.

“Del mismo modo que yo no descarto la veracidad de cualquier correo o cualquier documento, tampoco puedo dar por sentado que son documentos fehacientes”, sostuvo. Sin embargo, el designado Secretario de la Gobernación no pudo identificar si la pesquisa está en manos de la Junta de Gobierno de la AEE o de otra entidad. Explicó que al igual que ocurrió con Pérez Canabal, primero se hará una investigación para determinar si es necesario hacer un referido al Departamento de Justicia y a la Oficina de Ética Gubernamental (OEG). “No debemos acelerar las conclusiones. Se trata de seres humanos y no quiero sonar de que se ha llegado a alguna conclusión con la renuncia de Garffer. Una cosa es que él haya renunciado y otra cosa es el proceso investigativo”, agregó. “En el caso de Jerome Garffer, el Gobernador indicó que han habido unas alegaciones, pero como no podemos descartarlas y no podemos tomarlas como fehacientes, vamos a investigarlas. Él (Fortuño) ha ordenado investigar los procesos que se han llevado a cabo”, concluyó. Sobre el futuro de la dirección ejecutiva de la AEE, Romero no adelantó cambios en el cargo que ocupa interinamente Josué Colón, director de Generación de la corporación pública. Añadió que por “virtud del reglamento”, Colón ocupa desde el viernes pasado la dirección ejecutiva tras la renuncia de Cruz Carrillo.

Fotos EL VOCERO / Archivo

5

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

6

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

‘Tickets’ a un alcalde y al CRIM
Junta Examinadora de Anuncios multa al ejecutivo municipal de San Lorenzo
CARMEN MILAGROS DÍAZ
EL VOCERO

En un hecho histórico, el Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM) y el alcalde Popular del municipio de San Lorenzo, José Ramón Abreu, deberán pagar multas a la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) por violaciones a los reglamentos sobre anuncios. Ambas multas constituyen las primeras que recomienda la Junta Examinadora de Anuncios (JEA) en más de 20 años. Fueron acogidas por el presidente de la CEE, Héctor Conty Pérez, luego de estudiar la prueba presentada. Las multas al CRIM y al Municipio por las ejecuciones de su alcalde son de $5,000 cada una. El CRIM fue multado por publicar un anuncio sin autorización de la CEE. El Artículo 12.0001 del Código Electoral establece sobre los Gastos de Difusión Pública del Gobierno que, durante el año en que se celebre una elección general y hasta el día siguiente a la fecha de celebración se prohíbe a las agencias gubernamentales, a la Asamblea Legislativa y a la Rama Judicial incurrir en gastos para la compra de tiempo y espacio en los medios de comunicación. La querella fue recomendada por el oficial exami-

nador de la JEA, en representación del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Gilberto Concepción Suárez. La multa contra el alcalde del municipio de San Lorenzo surge tras una querella presentada por el candidato a alcalde por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Emanuel Figueroa Arce. Figueroa Arce pidió una investigación contra Abreu por mantener alrededor de 30 rótulos y letreros en todo del municipio, pese a las advertencias de que debía eliminarlos. La querella menciona que en los rótulos se resaltaba la imagen pública del alcalde y en algunos de ellos se mostraba su fotografía y emblemas Ambas multas de campaña proselitista. constituyen las La JEA citó las partes primeras que para una entrevista el 2 recomienda la de abril de 2012 y al no Junta Examinadora de Anuncios en haber consenso entre los más de 20 años y oficiales examinadores, fueron acogidas el presidente de la JEA por el presidente resolvió en un informe del de la CEE, Héctor 13 de abril que el alcalde Conty Pérez. debía remover los rótulos en un plazo de 10 días y pintar el nombre del alcalde, así como la inversión de la obra. Se prohibió que apareciera la palabra alcalde y el color rojo que hace referencia al partido. El alcalde fue advertido de que de no tomar las medidas se le impondría una multa administrativa pero aun así retó a la CEE. Figueroa Arce volvió a querellarse a principios de mayo por lo que la JEA se reunió y determinó que debían proceder con la recomendación de multar. El oficial examinador del Partido Popular Democrático (PPD) Gerardo de Jesús Annoni se opuso. El Reglamento dispone que la multa por la primera violación sea de hasta $10,000 y por las subsiguientes de hasta $25,000.
EL VOCERO / Luis Alberto López

Falta de consenso tras informe Comité ad hoc
CARMEN MILAGROS DÍAZ
EL VOCERO

Desmiente alegaciones de reducción de beneficios laborales
REDACCIÓN
ELVOCERO

El gobernador de Puerto Rico, Luis Fortuño, desmintió ayer las alegaciones de que se reducirán beneficios laborales. Por el contrario, Fortuño recalcó que su administración ha establecido mecanismos para añadir beneficios a todos los trabajadores en Puerto Rico. “En ningún momento he propuesto recortar beneficio laboral alguno. He manifestado y lo sostengo, que cualquier cambio a leyes laborales debería ser con la participación de todas las partes”, afirmó el Gobernador. Recalcó que “si la oposición política está tratando de desvirtuar la verdadera intención de nuestras acciones y lo que perseguimos para el bien del

pueblo de Puerto Rico, pierden su tiemdo de hijos e hijas de madres solteras po. Mi administración está trabajando o padres solteros que laboren a tiemy legislando medidas que po completo”. son para ayudar a los Además, recientemente padres trabajadores y el Gobernador firmó la madres trabajadoras de ley de Derechos a Mujenuestro Pueblo”. res Policías EmbarazaEn ese sentido, el Pridas, la Ley 120-2012, del mer Ejecutivo enumeró 19 de junio de 2012, extenalgunas de las medidas diendo nuevas proteccioque ha aprobado su Admines para que puedan nistración que se reladesempeñarse como oficionan a beneficios y ciales de ley y orden sin derechos laborales.Entre sacrificar su importante ellas destacó la creación rol familiar como madre. de “una licencia de materCon esta enmienda, toda nidad y paternidad en mujer policía tendrá dereLUIS FORTUÑO caso de adopción a menocho, de así solicitarlo, a res de seis años de edad ser reubicada temporeen adelante” y la creación del “prograramente en una unidad de trabajo más ma de vales especiales para el cuidacercana a su residencia.
EL VOCERO / Ingrid Torres

El Partido Popular Democrático (PPD) evalúa acudir al Tribunal de Primera Instancia a pedir la descertificación del candidato a representante por Guaynabo del Partido Nuevo Progresista (PNP) Antonio ‘Tony’ Soto, como resultado de los hallazgos presentados en el último informe del Comité ad hoc. La decisión será tomada antes del miércoles próximo, informó el comisionado electoral de Partido Popular Democrático (PPD), Eder Ortiz, quien dijo que no descarta que se le una el Movimiento Unión Soberanista (MUS) en la presentación de un recurso legal. Este segundo informe sobre la investigación de las primarias en Guaynabo no fue unánime. El PNP no está de acuerdo con el PPD en que el representante Ángel Pérez cometió un acto ilegal al poseer las listas de electores que le sirvieron para denunciar que personas que él conoce que alegadamente no fueron a votar, aparecen firmando en las listas como si hubieran acudido a las urnas. Ante la falta de consenso en este punto, cada comisionado electoral está libre para determinar la acción que tomará. Se espera que el tema se retome en una próxima reunión de comisionados en pleno y se lleve a votación. El comisionado electoral alterno del PNP, Iván Cabán, defendió que Pérez tuviera en su poder la lista, ya que los partidos son “custodios del material electoral y deciden qué hacer”. Mientras, el comisionado electoral del PNP, Edwin Mundo, indicó que la Ley Electoral dispone que un Tribunal es el único facultado para descertificar y que el tiempo para impugnar una candidatura ya pasó. Pero Ortiz aseguró que se puede impugnar hasta la última semana antes de la elección. El informe que en votos separados de los oficiales del PPD y del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) concluye que tanto Soto como Pérez están vinculados directamente con los actos ilegales fue remitido al Departamento de Justicia, a la Oficina del Contralor, la Oficina de Ética Gubernamental y a la Cámara de Representantes. En este se señala que la funcionaria de colegio Peggy Benítez adulteró papeletas y que el funcionario René Pantojas falsificó firmas en las listas electorales, conclusión a la que llegó el perito calígrafo Onofre Jusino, logró convencer a los miembros del Comité ad hoc. El presidente de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), Héctor Conty Pérez, indicó que a partir de hoy el informe estará disponible en internet, con excepción de los anejos que permanecen privados. Próximamente, el comité investigará el caso de supuesto fraude electoral en el municipio de Villalba.

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

7

De cal y de arena para las parteras
YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ
EL VOCERO

González indicó que la cantidad de casos positivos reportados hasta la fecha “sigue siendo por debajo de la cantidad que reflejaba cuando se reportó la epidemia” en el 2010.

El secretario de Salud, Lorenzo González, dijo ayer que las personas que practican la partería deben estar capacitadas y tener el adiestramiento mínimo y necesario que garantice la seguridad y salud del paciente. “Tienen que contar con un plan de reconocimiento. Que se entienda que la determinación de un parto normal con elementos asépticos no va a ocurrir en una casa sin los elementos críticos y sin el apoyo de un ginecólogo, que tiene que estar al lado con un anestesiólogo, en caso de que la situación se complique y se tenga que hacer una cesárea”, sostuvo González. Sobre el proyecto que regula la práctica de las parteras en Puerto Rico, dijo que en la Isla y en el mundo existe la necesidad de brazos adicionales con la capacitación necesaria. Indicó que se trata de extender el esfuerzo médico integrando los servicios que ofrece cada profesional médico. Por su parte, la vicepresidenta de la Hermandad de Parteras de Puerto Rico, Debbie Díaz Ortiz, dijo que el proyecto –que espera por la firma del Gobernador– tiene errores que deben corregirse, como asignar la misma cantidad de parteras, comadronas y enfermeras parteras a la Junta Examinadora.

Secretario de Salud asegura que solo 25 por ciento de los casos reportados son positivos
YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ
EL VOCERO

El secretario de Salud, Lorenzo González, dijo que aunque solo el 25 por ciento de los casos de dengue reportados son positivos, los últimos informes reflejan que para esta fecha los casos notificados todavía están por encima de la cantidad esperada. Adjudicó el aumento de los casos reportados a que los médicos están más preparados para identificar síntomas. En el 2010 hubo una epidemia de dengue que registró sobre 20 mil casos reportados y sobre 30 muertes. En lo que va de año se han notificado 2,101 casos, de los cuales 420 han sido confirmados por laboratorios. “Ahora tenemos un fenómeno que

no estaba antes de la epidemia.Todos los médicos se educaron, por lo que va a haber un aumento en el reporte de casos”, sostuvo el funcionario. El año pasado, a 8,200 médicos se les exigió tomar cursos sobre detección de dengue y manejo del paciente cuando llegan a la Sala de Emergencia, por exigencia del Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés). “Los médicos están ávidos y listos para reportar un caso potencial de dengue y cuando llega al Departamento, estamos convirtiendo de esos reportados solo el 25 por ciento a positivos”, expresó González. Dijo que la cantidad de casos positivos “sigue siendo por debajo de la cantidad que reflejaba cuando se reportó la epidemia”. Recordó que en esa ocasión, entre el 50 y 70 por ciento de los casos resultaban positivos a dengue. “El último reporte refleja que la curva está empezando a estar por debajo del promedio histórico epidémico. Cuando crucemos esa línea nos va a dar paz”, indicó el Titular. Para la semana del 3 al 9 de junio se notificaron 111 casos. La semana anterior, de los 117 casos notificados, 32 fueron confirmados por laboratorio. En lo que va de año, no se han reportado muertes asocia-

das al dengue, mientras se han registrado ocho casos de dengue hemorrágico. El DS notificará hoy los casos reportados del 10 al 16 de junio. González adelantó que el próximo miércoles la División de Bioseguridad presentará un portal de internet dirigido únicamente a dengue, donde la ciudadanía podrá informarse sobre las estadísticas y educarse sobre la infección. “Esto surgió por el deseo de continuar comunicando y también hay mucha gente que quiere educarse, como estudiantes y personas del tercer sector”, manifestó González. Recordó que la ciudadanía diariamente debe eliminar posibles criaderos de mosquito y protegerse la piel expuesta al realizar actividades al aire libre. Recordó que es importante que los repelentes contengan DEET de 20 por ciento o mayor y utilizarlo al menos 3 veces al día. “Para nuestros infantes, es necesario el uso de mosquiteros tanto fuera, como dentro del hogar y en la medida que sea posible fumigar en el interior, en especial debajo de camas y en lugares de almacén (clósets)”, insistió González. Recordó que en eventos de lluvia es necesario eliminar cualquier agua estancada incluyendo los envases o recipientes que no son necesarios y que acumulan agua.

Aunque reconoció la necesidad de brazos adicionales para asistir los partos, González afirmó que la partería debe ser regulada.

Además, indicó que el proyecto no menciona la responsabilidad vicaria “porque no se puede culpar a un médico por el trabajo de la partera, porque la partería no es una práctica supervisada en ningún país del mundo”. “Esta ley debió haber sido una carta de derecho a las mujeres a elegir el servicio que ellas decidan, como se ha hecho en Puerto Rico por años. En Puerto Rico siempre han habido partos en las casas. Eso es cultural y es parte de nuestro país”, sostuvo Díaz Ortiz. Destacó que estadísticas aceptadas por la Escuela Graduada de Salud Pública de la Universidad de Puerto Rico (UPR) refleja que en sus partos nunca se ha reportado una muerte, solo el 1.7 por ciento de los bebés tuvo bajo peso al nacer y el cuatro por ciento de los casos terminaron en cesáreas . “Desde los años 50, el Gobierno en Puerto Rico hizo estudios con las parteras y eso ocurrió en pocas partes del mundo”, expresó Díaz Ortiz. El presidente del Colegio de Médicos Cirujanos, Eduardo Ibarra, ha dicho que no se debe permitir que las parteras puedan atender los alumbramientos en las casas ignorando complicaciones. En una carta publicada recientemente en los periódicos del País, Ibarra sostuvo que “la función de la partería jamás debe de convertirse en un sustituto del ámbito de seguridad, apoyo y conocimientos científicos hoy disponibles para su cuidado y bienestar, así como para el cuidado y bienestar de los recién nacidos”.

EL VOCERO / Archivo / Alvin J. Báez

Artificial el aumento en casos de dengue

EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez

8

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

Fin a la espera
Recuperan cuerpo de segunda víctima de la tragedia en La Plata
RAÚL CAMILO TORRES
Fotos EL VOCERO / Luis A. López

EL VOCERO

Luego de 24 horas de angustia, el temor de la familia Tapia Malavé se convirtió en realidad: personal de búsqueda y rescate de diferentes agencias hallaron el cuerpo sin vida de Rafael Tapia Malavé, desaparecido en las oscuras aguas del embalse La Plata, en Toa Alta, el miércoles pasado tras hundirse la embarcación en la que se encontraba junto a miembros de su familia. Justo eran las cinco de la tarde cuando los buzos de Las condiciones del tiempo dificultaron las labores de recuperación del cuerpo. la Policía y empleados de la Unidad de Búsqueda y Rescate de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergendo intenso de lluvia que cayó en el lugar ese fatídico Solo quedaba esperar cias y Administración de Desastres (AEMEAD) en miércoles.Trascendió que la embarcación solo contacompañía de efectivos del Departamento de Recursos Mientras las horas continuaban su ininterrumpido ba con dos salvavidas. Naturales y Ambientales (DRNA) dieron con el cadá- paso, así mismo se desvanecían las esperanzas de hallar ver de Tapia Malavé en el perímetro de búsqueda ya con vida al hombre desaparecido durante el hundiBuzo se accidenta determinado. miento de la embarcación, suceso en el cual falleció Uno de los buzos de las Fuerzas Unidas de Rápida Su cuerpo al ser trasladado, hasta el desembarca- su yerno, el policía estatal Joel Soto Rivera de 35 años Acción (FURA) tuvo que recibir asistencia médica luedero del área donde se ubicó la base móvil de opera- y padre de dos varones. go que en su ascenso sufriera sangrado en su nariz. ciones, produjo una escena de angustia, dolor y en parte Decenas de familiares se congregaron en uno de “Esto puede ser por varios factores. De tener una desalivio, entre los familiares que nunca abandonaron el los espacios techados del área recreativa del embalse. compresión inadecuada como causa, ya informamos lugar en espera de noticias. El tiempo se tornó en una eternidad para ellos, miena la Unidad Hiperbárica del Centro Médico para que Intensas lluvias no disiparon la tenacidad con la cual tras las embarcaciones de la Policía, Departamento de lo traten en la cámara de descompresión”, explicó el el grupo de rescatistas se adentraba en las profundas Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) y AEMEAD sargento Francisco Silva, director de la Unidad de Buzos aguas embravecidas por el fuerte viento. Una y otra vez iban y venían del lugar de rastreo. de la Policía (FURA). la situación se tornaba tensa por las pausas necesarias “Es una situación muy fuerte. Él era mi hermano que se tuvieron que hacer de corazón. La espera se por seguridad. nos ha hecho bien fuer“Tenemos que suste. Cada hora parece una pender brevemente la eternidad. Estamos aquí búsqueda. Hay que procon la familia en solidateger a nuestros mucharidad y hermandad”, chos que están allí”, expresó comentó Tano Rivera, porel director de la Unidad tavoz de los dolientes y de Búsqueda y Rescate quien dirige el movimiento RAÚL CAMILO TORRES de la Agencia Estatal para Juan XXIII, al cual perteEL VOCERO el Manejo de la AEMEAD, necía don Rafael Tapia Filomeno ‘Nino’ Correa Vázquez y su esposa, CarEl secretario del Departamento de Recursos cerca del mediodía cuanmen Malavé. Naturales (DRNA), Daniel Galán, pidió que se do arreció la precipita“Hace más de veinte enmiende la Ley de Navegación de Puerto Rico ción pluvial que amenazaba años que lo conozco”, añapara hacer compulsorio el uso de los chalecos salcon provocar que las comdió Rivera con ojos rojos vavidas entre los ocupantes de todas las embarpuertas de la represa tuviey humedecidos. “Toda percaciones que se usen en embalses. sen que ser abiertas. sona que necesitara ayu“Nuestro personal hace una verificación de todas “Hoy se esperaba que da, Rafael estaba ahí para las embarcaciones que usen las facilidades del las condiciones estuviehacer lo que tenía que DRNA. Lo que pedimos es hacer una enmienda ran así, con hasta un 85% hacer. Es un ser humano para que todas las personas tengan que hacer uso de probabilidad de lluextraordinario. Es bien de los salvavidas. Ahora la Ley solo especifica que vias para la zona. Pero no querido por todos los que todo menor hasta los doce años viene obligado a nos vamos de aquí hasta le conocieron”, repetía el El cuerpo fue localizado cerca de las cinco de la tarde. ello. Exhortamos a las personas que tengan consencontrar al hombre desahombre que se mostró ciencia de la seguridad mientras practican cualparecido”, sostuvo Correa como lema en todas sus sorprendido por la triste noticia ocurrida a primeras quier actividad que conlleve riesgo; que verifiquen operaciones que ha enfrentado contratiempos. Las horas del mediodía del miércoles. la capacidad y parámetros de su embarcación y expresiones surgieron en medio de una fuerte lluvia, La tragedia ocurrió cuando la embarcación de 17 que sobre todo cumplan con el requisito básico de durante el receso. equipos que ayuden a salvar vidas”, destacó Galán. pies en la cual se encontraba Tapia Vázquez, su yerno Solo dos personas llevaban puesto chaleco salUn tenis, un envase para combustible, una nevera Joel Soto Rivera, la hija del primero y esposa del segunvavidas al momento del fatal accidente en el lago portátil y otros objetos provenientes del naufragio apa- do, Adeliz Tapia, la madre de ella, Carmen Malavé, y La Plata. recieron paulatinamente en la superficie durante las los hijos de Soto Rivera de 8 y 14 años, se viró por haberprimeras horas de búsqueda. se llenado de agua repentinamente durante un perío-

Urge cambio a la ley

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

9
acusado por un Gran Jurado por fallar en pagar una pensión alimentaria en sobre $160 mil. Con las nuevas dos órdenes de arresto se elevó la deuda a $174,350. El imputado estuvo representado por el abogado Peter Díaz, quien afirmó que la situación de su cliente será aclarada, ya que ha efectuado los pagos. “Hay una serie de detalles que no están claros en las cantidades que se alegan que él debe de pensión. El tiene unos pagos que se le retuvieron por carreras que suman miles de dólares, que no se saben dónde están, si se hicieron a la Administración para el Sustento de Menores (ASUME) en Puerto Rico o no, o si se hicieron en el estado de la Florida –donde también habían casos. Por ende, el juez nos permitió 14 días para aclarar estos puntos y regresar al tribunal a expresar qué fue lo que sucedió. Mientras tanto, él va a estar en el MDC detenido por las autoridades, pero tenemos una fecha de 14 días para resolver el asunto. Así lo quiso él (García Encarnación) en lugar de irse preso a la estatal donde tenía vista el 7 de agosto y el 17 de agosto”, explicó Díaz. El jinete que se mostró compungido, estuvo acompañado por sus hijos. A su llegada al Tribunal federal afirmó que nunca ha abandonado a sus hijos y rechazó que no haya cumplido con los pagos. Su hija, quien no fue identificada, dijo estar tranquila. El jinete tiene cuatro hijos. El caso fue trabajado por agentes de la Oficina del Inspector General del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHSOIG, por sus siglas en inglés). Los fiscales del caso son Wallace Bustello y Héctor Ramírez. Según el pliego acusatorio, García Encarnación es padre de un hijo que nació en octubre del 1995 y desde enero del 2008 a mayo del 2012 no ha cumplido con el pago de $65,152 en pensión alimentaria. A su vez, debe desde octubre del 2007 a mayo del 2012, $100,848.42 por un hijo que nació en enero del 1996.

Causa probable contra ‘Menor’
Cargos por ‘carjacking’ y posesión de arma de fuego durante la comisión del crimen violento de Stefano
Según la declaración jurada, el pasado 24 de junio Amador Huggins fue a casa de su amigo Ayala Cruz en Jordan‘Menor’ Ayala Cruz fue la perel barrio Las Palmas de Cataño. De sona que mató a balazos a Stefano Coracuerdo al escrito, ‘Menor’ le indicó nelis Steenbakker Betancourt, durante a Amador Huggins que necesitaba un intento de ‘carjacking’ ocurrido el un vehículo y que tenía los “malos pasado 24 de junio, en Dorado. cascos” para conseguir uno. ‘Menor’ Así lo reiteró ayer la agente del portaba una pistola negra, la cual Negociado Federal de Investigamantuvo todo el tiempo apuntando ciones (FBI) Madeline González a a Amador Huggins. preguntas de la abogada del impuEstos se dirigieron hacia Doratado, Lydia Lizarribar, durante la do y una vez allí observaron la vista prelimiguagua Lexus nar en la que la blanca que magistrada manejaba la federal Camivíctima. ‘Menor’ lle Vélez Rivé ordenó a Amaencontró caudor Huggins sa probable conque virara y tra ‘Menor’ por que siguiera al los cargos de Lexus. “Ama‘carjacking’ y d o r Hu g g i n s posesión de un hizo lo que se arma de fuego le dijo y chocó durante la comientre tres a cuasión de un critro ocasiones men violento. al Lexus”, indiAsimismo, ca la declaraante cuestioción jurada. namientos de Agrega que Lizarribar, la “Steenbakkers declarante inrehusó detener dicó que adviel vehículo, lo no en conocique incremenmiento de los tó el coraje de h e c h o s, a s í ‘Menor’, quien como del nomdijo que el conJordan ‘Menor’ Ayala Cruz fue la persona b re d e Ay a l a ductor no lo que mató a balazos a Stefano, según la agente del FBI Madeline González. Cruz porque se estaba respelo informó “el tando y que no testigo cooperador”. Manifestó que iba a perder más tiempo. Luego posteriormente hizo la investigaordenó a Amador Huggins a pasarción de rigor para corroborar la idenle al Lexus para detener el vehícutidad del imputado. lo. Amador Huggins cumplió. Cuando Ayala Cruz fue acusado por este el vehículo se detuvo ‘Menor’ salió caso junto a Alexis Amador Huggins. del mismo, se acercó por el lado del Este último confesó los hechos a los pasajero y abrió fuego contra Steagentes que investigaron el caso. La enbakers, disparándole al menos agente González también testificó en cuatro ocasiones”. La declaradurante la vista preliminar contra ción jurada indica que la Jeep ComAmador Huggins. pass utilizada para cometer el Ambos acusados fueron ingresa‘carkacking’ está a nombre de Amados en el Centro de Detención Metrodor Huggins. politano de Guaynabo (MDC, por sus En la sala se encontraban varios siglas en inglés). Estos fueron acusafamiliares de ‘Menor’. Entre ellos, su dos mediante una denuncia de la Fismadre, quien declinó revelar su nomcalía federal. bre. Empero, dijo a preguntas de la El Ministerio Público federal tiePrensa que cree en la inocencia de su ne 30 días para llevar el caso ante el retoño. “Sí, totalmente inocente”, afirGran Jurado. mó la mujer.
MELISSA CORREA VELÁZQUEZ
EL VOCERO
EL VOCERO / Dennis A. Jones

Julio A. García acudió a entregarse al Tribunal federal como lo dispuso un magistrado en Nueva Jersey, en donde fue arrestado el lunes en la noche.

Duerme tras las rejas
García Encarnación fue acusado por un Gran Jurado por fallar en pagar una pensión alimentaria en sobre $160 mil.

MELISSA CORREA VELÁZQUEZ
EL VOCERO

En el Centro de Detención Metropolitano de Guaynabo (MDC, por sus siglas en inglés), durmió anoche el jinete puertorriqueño Julio A. García Encarnación, tras enfrentar cargos por fallar en pagar una pensión alimentaria. El deportista acudió a eso de la 1:00 pm a entregarse al Tribunal federal como lo dispuso un magistrado en Nueva Jersey, en donde fue arrestado el lunes en la noche. Este compareció a la vista inicial ante el magistrado Bruce McGiverin. Minutos antes de que se iniciara la audiencia, un alguacil estatal se personó al Tribunal federal con otras dos órdenes de arresto por incumplir con el pago de pensión alimentaria. García Encarnación fue

EL VOCERO / Alvin J. Báez

10

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

Complicado cuadro para joven quemada
CARMEN MILAGROS DÍAZ
EL VOCERO

La mujer que fue quemada presuntamente por su pareja, en Isabela, seguía luchando por su vida ayer con un cuadro clínico crítico, aunque estable, y con el reto de que padece de diabetes. Abigaíl González González, de 30 años, recibió quemaduras en un 65 por ciento de su cuerpo, informó el director de Centro Médico, Ernesto Torres, quien precisó que las quemaduras son de segundo y tercer grado. El hecho de que sea una mujer joven mantiene esperanzados a los médicos, aunque estos vigilan que la diabetes no se salga de control y se preocupan por como pudiera afectar en la recuperación esta condición que hace más lenta la cicatrización. “Abigaíl está igual que cuando la recibimos. Esperamos que dentro de esa condición crítica mejore. Esto es minuto a minuto”, manifestó Torres. La paciente tiene quemaduras en la cara, cuello, torso superior, extremidades superiores e inferiores y el abdomen. Está envuelta en vendas especiales como parte del tratamiento. El director médico dijo que González González abre los ojos y responde al dolor, lo cual es una buena señal. Para ayudarla a soportar el dolor la mantienen sedada con morfina. Torres señaló que ha tenido muy poca eliminación de líquidos en el cuerpo a pesar de que la han mantenido hidratada. La pareja de la mujer, Longino Rodríguez Guzmán, 36 años de edad fue ingresado a la cárcel que ubica en el barrio Guerrero en Aguadilla al no poder prestar la fianza de $500,000 que le impuso el juez Rafael Ramos. La vista preliminar fue señalada para el 17 de julio. De acuerdo al informe de la Policía, al hombre se le encontró causa probable de haber rociado con un acelerante a González González y haberla quemado con un encendedor en medio de una discusión en la residencia en Isabela el miércoles en la noche.

Ambas víctimas eran oriundas de la comunidad Berwind, en Río Piedras.

Doble ejecución en Canóvanas
Sicarios sorprenden a sus víctimas en pleno casco urbano
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

Por abusador y bocón
(INS) - Un sujeto fue detenido ayer por violencia doméstica y procesado también por cargos de amenaza a la autoridad y obstrucción a la justicia, luego de que advirtiera a los policías que lo apresaron que les iba a “borrar la cara” con un fusil AR-15. Los cargos fueron presentados en el Tribunal de Guayama, en contra de Gabriel Ortiz Rivera, de 25 años y vecino del municipio de Barranquitas. El individuo pudo ser arrestado luego de que un policía municipal interviniera en una situación de violencia doméstica y el hombre obstruyera la labor policíaca. GABRIEL ORTIZ El detenido, quien necesitó de RIVERA atención médica, fue llevado hasta el hospital Sur MED, en Salinas, donde a viva voz y delante del personal médico y enfermeras amenazó de muerte a dos agentes (uno de ellos del Cuerpo de Vigilantes del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA). Frente a ellos, indicó: “Les voy a borrar la cara con una AR-15”, arma militar que presumió tener guardada. La jueza Yanai Pagán Ramos encontró causa para arresto y fijó una fianza global de cien mil dólares, que el acusado no prestó, por lo que fue ingresado en la cárcel Las Cucharas de Ponce.
SUMINISTRADA

CANÓVANAS– Dos jóvenes, ambos oriundos de la vecindad de Berwind, en Río Piedras, fueron asesinados a eso de las 4:30 de esta tarde en la calle Pepita Albándoz, en el casco urbano de este municipio, a pasos del apartamento que uno de ellos había alquilado hace varios meses. Una de las víctimas identificada como Alexander Ramírez, de unos 20 años de edad, aparentemente se había mudado de Berwind a este pueblo y vivía con una joven en los altos de una lavandería.

Uno de sus amigos, apodado ‘Fantasma’, fue a visitarlo en la tarde de ayer y mientras hablaban en la calle sicarios desde un vehículo abrieron fuego matándolos. Los sicarios habrían seguido a ‘Fantasma’ para llegar hasta Alexander. Los agentes del CIC de Carolina que llegaron al lugar en el que la balacera provocó pánico entre los vecinos, indagaban sobre posibles antecedentes penales de ambas víctimas y si el caso se trata de algún ajuste de cuenta perpetrado por elementos vinculados al trasiego de drogas en la vecindad de Berwind.

Declaran sobre matanza
MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ
EL VOCERO

La vista preliminar contra Jerry Rodríguez Ayala y Francisco J. Rosario González –imputados de asesinar a dos hermanas en Yabucoa el año pasado– continuará hoy luego de que ayer declararan familiares de varios de los que resultaron heridos

y muertos en el incidente. Según se informó, el juez Santos Ramos del Tribunal de Humacao continuará atendiendo hoy, a partir de las 9 am, la evidencia contra los dos implicados. Contra Rodríguez Ayala y Rosario González pesan varios cargos de asesinato, tentativa de asesinato y violaciones a la Ley de Armas. Esto, por hechos ocurridos el pasa-

do 30 de octubre de 2011, en la calle 1 de la urbanización Jaime C. Rodríguez, de Yabucoa. En los hechos fallecieron las hermanas Yarelis y Jeitza Berríos Andino y cuatro personas resultaron heridas. En la vista preliminar, que comenzó ayer, testificaron Edgardo Camacho, padre de una niña que resultó herida; Jesús Aponte, uno de los heridos en este incidente; y Lillian Pérez, madre de una de las víctimas.

EL VOCERO / Tania Dumas

11
EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

12

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

Lo mató por bailar con su novia
Identifican asesino de ‘disc jockey’ en rueda de confrontación
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

tínez León, de 18 años –quien le dio transportación a Jan– por encubrimiento y violación a la Ley de Armas. El mozalbete Jan Carlos López CarrasEl asesinato del DJ ocurrió en la quillo, de 17 años de edad, acudió a una madrugada del 29 de junio en la resifiesta en una residencia de la urbanidencia de Nicolás Itzemberg Aguayo, de zación Sabanera, en Cidra, acompaña22 años, quien aprovechó que sus padres do de una jovencita de 16 años de edad. estaban de viaje en Alaska para invitar Allí la adolescena sus amigos a trate coincidió con vés de las redes su exnovio, el ‘disc sociales a una fiesjockey’ Carlos Alta en su hogar en varado Martínez, la exclusiva urbade 18 años, quien nización Sabaneno le quitaba la ra. La víctima se mirada de encima encontraba en la y hasta llegaron a fiesta a cargo de bailar. la música cuanEl relato de más do Jan y Heriberde10testigos–entre to llegaron con ellos el de la adodos jovencitas veciContra López Carrasquillo se radicaron lescente– apuntan nas de Cidra, una cargos como adulto por el asesinato del aqueJansinmediar de las cuales fue ‘disc jockey’ Carlos Alvarado Martínez. palabra alguna le novia del DJ. disparó viciosamente a López CarrasTras el hecho, se alega que varios de quillo, matándolo. los testigos han recibido constantes Jan, vecino del residencial Brisas de amenazas, por lo que se han tomado Cayey, fue detenido por agentes del CIC medidas de protección. de Caguas y llevado a una rueda de conLa fiscal Yaritza Carrasquillo, levanfrontación (line up), donde fue identitó el expediente y contra Jan se radicaficado como el presunto asesino de ron acusaciones en la tarde de ayer como Alvarado Martínez. adulto, por asesinato en primer grado También fue detenido Heriberto Mare infracciones a la Ley de Armas.
EL VOCERO / Archivo / Xavier García

BREVES POLICIACAS Asaltan a 17
Diecisiete personas, entre empleados y clientes –una de ellas un alguacil federal– fueron asaltadas el martes en una tienda de piezas de automóviles en Puerto Nuevo. El atraco ocurrió a eso de las 6:30 en la tienda Auto Zone, y los ladrones al percatarse que la alguacil Franchesca Beckley estaba armada le quitaron su pistola y un arma electrónica ‘taser’. Los asaltantes se llevaron cerca de $3,700 de la caja del establecimiento y desvalijaron a varios de los clientes. Agentes de la agencia federal de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego junto a personal de la División de Robos del CIC de San Juan investigan el atraco. ellos, que ocurrió en el estacionamiento de un supermercado, se llevaron a la víctima Brian López hasta un cajero automático, donde lo obligaron a retirar $1,200. (Miguel Rivera Puig, EL VOCERO)

Atracos en el Condado
Llos asaltantes perpetraron una serie de atracos el miércoles en el Condado y la calle Loíza, y en uno de

13
EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

14

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

La víctima ya había sido advertida por narcohampones del sector La Playita, en Villa Palmeras, que no la querían por sus territorios.

EL VOCERO / Xavier García

Unos hechos similares ocurrieron a las 8:30 de la noche del lunes, 14 de mayo del 2012. Los narcohampones de La Playita le habían advertido al joven José J. Pérez Rivera, que no lo querían merodeando por el punto de la Gilbert Monroig y Sánchez Castaño. Un sicario enmascarado se le acercó atacándolo a balazos. El joven fue llevado al hospital San Jorge, donde llegó sin vida. En esa balacera resultó heridoVíctor Rodríguez López.

Asesinato en la Baldorioty
Una supuesta pelea entre jóvenes en la playa El Alambique, en Isla Verde, terminó de forma drástica cuando alegadamente uno de los involucrados fue ultimado a balazos en el expreso Baldorioty de Castro, cuando iba de regreso a su casa en Trujillo Alto.

Enmascarado mata mujer en Santurce
La joven recibió tres balazos de un sicario
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

El hecho en el que resultó muerto a balazos José G. Castro Meléndez, que tenía 18 años de edad, ocurrió a las 7:30 de la noche del feriado del 4 de Julio, en el kilómetro 6.8 del expreso Baldorioty de Castro. El joven conducía un Toyota Corolla color blanco e iba acompañado de sus hermanos, cuando desde otro automóvil le hicieron varios disparos. Los agentes del CIC de Carolina indagaban sobre versiones de que Castro Meléndez había tenido problemas con otros individuos en la playa de IslaVerde, quienes lo siguieron. Tras la balacera Castro Meléndez, fue llevado al Hospital de la UPR en Carolina, donde llegó sin vida. Con estos hechos sumaban 477 los asesinatos registrados este año, una reducción de 110 comparado con el año pasado.

El sicario enmascarado se le acercó a Cynthia Zamora Abril pegándole una mirada como para asegurarse que era la joven a quien le habían encomendado asesinar y después le dio tres balazos casi de contacto en la cara e hizo varios disparos más para amedrentar a los testigos, esfumándose después. Cynthia, de 20 años de

edad, vecina de la calle Sánchez, en la parada 20, en Santurce, ya había sido advertida por narcohampones del sector La Playita, en Villa Palmeras, que no la querían por sus territorios. La jovencita con aspecto frágil desoyó las advertencias y se fue a la esquina de la avenida Gilberto Monroig y la calle Benítez Castaño, en Villa Palmeras. Pasadas las 10:00 de la noche del miércoles compartía con otras

jovencitas en la acera cerca del negocio La Placita de Marrero, cuando fue asesinada. Tales versiones de amenazas contra la joven fueron ofrecidas por confidentes a los agentes del CIC, según confirmó el capitán José Rosario Polanco, director de esa dependencia en San Juan. Supuestamente Cynthia, a su corta edad, había tratado de competir con los dueños del punto que opera en esa esquina hace décadas.

15
EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

16

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

Llegó el ‘Santini Bus’
El alcalde de San Juan inauguró una guagua que servirá de “comité rodante”
MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ
EL VOCERO

Jorge Santini –Alcalde de San Juan

sectores de la Capital y el mismo tendrá varios propósitos: repartir información sobre su plataforma y ofrecer detalles

sobre el proceso de inscripción electoral, entre otras cosas. Santini presentó el autobús en una conferencia de prensa

PNP anuncia portal porpuertorico2012.com
MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ
EL VOCERO

reclutar voluntarios para las avanzadas, recoger dinero, publicar las promesas de campaña del PNP y responder a los electores. Cuando Ángel Cintrón comenzó en Según los portavoces políticos, los la política debía asegurarse de tener vídeos que se pongan un rollo de pesetas en en esta página –aún el bolsillo y conocer cuando sean de conexactamente dónde ferencias de prensa estaban los teléfonos del Gobernador– serán públicos alrededor de producidos por persola Isla. Este era el punnal de la campaña. A to de partida de las preguntas de la Prencaravanas que orgasa, Cintrón insistió en nizaba con el expresique no utilizarán matedente del Senado, rial producido desde Charlie Rodríguez. La Fortaleza. Casi 25 años más Cintrón destacó que tarde, Cintrón anunció Fortuño tiene 75,000 que el Partido Nuevo seguidores en el porProgresista (PNP) tental de Facebook y drá una página ciber25,000 en Twitter. nética para organizar “Esperamos que la campaña y que su Ángel Cintrón con este nuevo ins–Director de campaña del PNP candidato, Luis Fortutrumento logremos actiño, tendrá una aplicavar y comunicarnos ción para los teléfonos con alrededor de inteligentes. 100,000 usuarios. DesCintrón, director de de el 2010, Fortuño y campaña del PNP anunel PNP son el único partido que se ha ció junto con el secretario de la colecmantenido a la vanguardia en la manetividad Omar Negrón que ya está disponible ra de hacer campaña política de forel portal porpuertorico2012.com. ma digital en la Isla”, dijo Cintrón. Desde este portal, el PNP espera

Esperamos que con este nuevo instrumento logremos activar y comunicarnos con alrededor de 100,000 usuarios.

El alcalde de San Juan, Jorge Santini, inauguró una guagua que servirá como una especie de “comité rodante” y lo denominó el ‘Santini Bus’. La inauguración de este comité se da en momentos en que su contrincante del Partido Popular Democrático (PPD), Carmen Yulín Cruz, ha acusado al Alcalde de impedirle obtener los permisos para inaugurar un comité. Santini ha dicho que es la candidata la que no ha cumplido con los requisitos del Municipio y en entrevista radial dijo que son los mismos requisitos que se le imponen a todo el mundo. El comité rodante de Santini es una especie de ‘trailer’ que incluye hasta una ducha y cocina. Según dijo el Alcalde, ayer, este comité irá por todos los

El comité rodante irá por todos los sectores de la Capital.

Jorge Santini dijo que el comité tendrá varios propósitos, como repartir información sobre su plataforma y ofrecer detalles sobre el proceso de inscripción electoral, entre otras cosas.

Estamos ahora seleccionando un sitio que queremos que nos cubra Cupey, Caimito, Quebrada Arenas, Tortugo.

en la que tanto él como su director de plataforma, Leo Díaz Urbina, mencionaron varias veces al exgobernador Pedro Rosselló. Díaz Urbina dijo que Santini es “de la escuela de Rosselló”; mientras Santini hizo alusión a la frase “lo mejor está por venir”. Santini recordó que además del comité sobre ruedas tiene uno en Hato Rey y dijo que abrirá otro en Caimito. “La gente nos lo pide; que les gustaría ver algo en el campo. Estamos ahora seleccionando un sitio que queremos que nos cubra Cupey, Caimito, Quebrada Arenas, Tortugo y con eso estamos trabajando”, dijo Santini a preguntas de la Prensa ayer.

Fotos EL VOCERO / Gerardo Bello

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

17
Puerto Rico en La Magna Convención de OE el próximo mes de diciembre, frente a representantes de diferentes países de América Latina y España por una beca de $100,000 y un viaje a Australia. De hecho, Virtual Educa, entidad afiliada a la Organización de Estados Americanos, evalúa la actividad y a la Isla como posible sede para su convención del 2013, juntamente con La Magna.

Reconocen ganador de Operación Éxito
don que Dios te ha dado y exhortante a EL VOCERO que hagas uso de ellas ayudando a otros, amigos y compañeros, a salir adelante en El joven aiboniteño Derek M. García la vida y en sus estudios”, manifestó la Almedina, ganador de La Máxima 2012 senadora, antigua maestra en Mayagüez. de Operación ÉxiEn la ceremoto, fue reconocinia estuvieron do por la senadora presentes los Lucy Arce por sus padres de Derek, méritos y esfuerJohanna Almezo ya que, siendina y Manuel do un estudiante García, así co de solo 15 años y mo su hermana de décimo graDerealise. do, superó en la “Siempre fue final a compaun niño muy esñeros de 17 años pecial desde que que se encon nació y con año traban finalizany medio me cando su escuela taba canciones superior. en español e inLa senadora Lucy Arce en unión al cineasta “Te quiero feliglés y hoy es un Noel Quiñones, hacen entrega del reconocimiento a Derek. citar por tu triunjoven muy, pero fo, que ya de por que muy organisí es importante, pero quiero invitarte a zado”, señaló su madre. que veas esas capacidades tuyas como un Con su triunfo, Derek representará a
REDACCIÓN
SUMINISTRADA

GOBIERNO DE PUERTO RICO OFICINA DEL GOBERNADOR JUNTA DE PLANIFICACIÓN

AVISO VISTA PÚBLICA
SOBRE

CONSULTA DE UBICACIÓN PARA UN PROYECTO RESIDENCIAL UNIFAMILIAR EN EL BARRIO LIMONES DEL MUNICIPIO DE YABUCOA

P Ú B L I C O

Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 27 de la Ley Núm. 75 de 24 de junio de 1975, conocida como "Ley Orgánica de la Junta de Planificación de Puerto Rico" y de la Ley Núm.170 de 12 de agosto de 1988, según enmendada, conocida como "Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme de Puerto Rico", de la Ley Número 81 de 30 de agosto de 1991, conocida como Ley de Municipios Autónomos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y de la Ley Núm. 161 del 1 de diciembre de 2009, conocida como "Ley par la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico", según enmendadas, se informa que la Junta de Planificación celebrará vista pública, según se dispone a continuación:" CONSULTA NÚMERO REPRESENTANTE PROPONENTE FECHA 6 DE AGOSTO DE 2012 : : : HORA 10:00 A.M 2006-75-0814-JPU IGLESIAS-VÁZQUEZ & ASSOC. LIMONES DEVELOPMENT CORP. LUGAR SALÓN DE ACTOS DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL, 2DO PISO DE LA ANTIGUA CASA ALCALDÍA FACILIDADES DE LA POLICIA MUNICIPAL) DEL MUNICIPIO DE YABUCOA

ASUNTOS A DISCUTIRSE: Propuesta ubicación de proyecto residencial unifamiliar para la construcción de 263 unidades con cabidas que fluctúan desde 403.32 hasta 820.85 metros cuadrados y un remanente, como amortiguamiento natural en la parte norte de la finca. La finca objeto de consulta tiene una cabida de 53.02 cuerdas y está localizada en la Carretera PR-902, kilómetro 3.0 en el Barrio Limones del Municipio de Yabucoa. Según el Contrato de Opción de Compraventa que obra en el expediente de la consulta la misma está delimitada; por el SURESTE, en ciento cincuenta y dos punto cuatrocientos noventa y nueve metros (152.499m), con el remanente de la finca principal de la cual se segrega y en dos (12) alienaciones continuas que suman doscientos ochenta y dos punto cero setenta y cinco metros (282.075m), con Adalberto delgado; por el SUROESTE en dos (2) alineaciones continuas que suman trescientos setenta punto cero ochenta y cinco metros (370.085m), con Francisco Márquez y Mario Cintrón y en veintiuna (21) alineaciones continuas que suman cuatrocientos treinta y tres punto setecientos un metros (433.701m), con Adalberto Delgado y la Carretera PR-902; por el NORESTE, en diecisiete (17) alineaciones continuas que suman trescientos cincuenta y dos punto quinientos quince metros (352.515m), con la Carretera PR-902 y por el NORESTE, en dos (2) alineaciones continuas que suman quinientos setenta y un punto ochocientos dieciocho metros (571.818m), con el remanente de la finca principal de la cual se segrega. Dichos terrenos radican fuera de los límites del área calificada del Municipio de Yabucoa. La parte proponente deberá indicar la base legal bajo la cual presentó la propuesta y justificarla conforme a las disposiciones del Reglamento Conjunto de Permisos para Obras de Construcción y Usos de Terrenos (Reglamento Conjunto), en particular, pero sin limitarse al Capítulo 17 y 27. Asimismo deberá discutir su propuesta a tono con el documento Objetivos y Políticas Públicas del Plan de Usos de Terrenos de Puerto Rico, vigente; con el Plan Territorial de Yabucoa hasta donde ésta haya sido estudiada o evaluada y a la luz de cualquier disposición legal, reglamentaria o de política pública que pudiera ser aplicable al caso. EXPOSICIÓN DEL CASO: En la exposición del caso, la parte proponente informará sobre los accesos vehiculares al proyecto; el impacto del tránsito que pueda generar el proyecto sobre las vías existentes en el sector; los servicios públicos existentes y a proveerse, tales como: alcantarillado sanitario y pluvial, abasto de agua potable, energía eléctrica, método de disposición de los desperdicios sólidos, área a servir el proyecto, empleos a crearse en fases de construcción y operación; disponibilidad de terrenos apropiados para uso residencial, provisión de espacios para estacionamientos, así como cualquier otro tema que estime pertinente al caso. EXPOSICIÓN DE DOCUMENTOS: Los planos de localización y el propuesto desarrollo estarán disponibles al público desde el 6 de julio de 2012, en la Junta de Planificación y la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) ambas ubicadas temporeramente en el Piso Decimoctavo (18) del Edificio Western Bank Plaza ubicado en la Avenida Muñoz Rivera en Hato Rey (Milla de Oro). También, en la Oficina del Sistema Integrado de Permisos (SIP) ubicada temporeramente en el Piso Dos (2), Oficina 203 del Edificio Sur del Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella (antes Centro Gubernamental Minillas), Avenida De Diego, esquina Avenida Baldorioty de Castro en Santurce, en la Casa Alcaldía del Municipio de Yabucoa y en la Oficina Regional de la Oficina de Gerencia de Permisos de Humacao. INVITACIÓN AL PÚBLICO: Se invita a los vecinos colindantes del proyecto, a los propietarios de terrenos que radican dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a participar en dicha vista y someter sus recomendaciones. Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas de abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas, incluyendo los casos de corporaciones y sociedades. El funcionario que presida la vista no podrá suspender una vista ya señalada, excepto que se solicite por escrito con expresión de las causas que justifican dicha suspensión. La solicitud será presentada con cinco (5) días de anticipación a la fecha de dicha vista y cumpliendo con la Sección 58.7.5 del Reglamento Conjunto de Permisos para Obras de Construcción y Usos de Terrenos, vigente. Sobre las medidas que la agencia podrá tomar si una parte no comparece a la vista, la sección 3.10 de la Ley Número 170, supra dispone en tales casos que: "[si] una parte debidamente citada no comparece a la conferencia con antelación a la vista, a la vista o a cualquier otra etapa durante el procedimiento adjudicativo, el funcionario que presida la misma podrá declararla en rebeldía y continuar el procedimiento sin su participación, pero notificará por escrito a dicha parte su determinación, los fundamentos para la misma y el recurso de revisión disponible."

A V I S O

LOIDA SOTO NOGUERAS SECRETARIA

Rubén Flores Marzán Presidente AVISO PAGADO POR EL PETICIONARIO Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-C-12-014

18

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

Discurso económico en pro de reelección
BEN FELLER
The Associated Press

Mitt Romney, aquí junto a su esposa Ann, aun no ha revelado quién correrá a su lado para la vicepresidencia.

Romney baraja dupla femenina
Crece la expectativa de quién lo acompañará en la papeleta
de fórmula porque “es algo que mantengo en la intimidad de mi equipo”. Arrecian las especulaciones sobre WOLFEBORO, Nueva Hampshire – quién escogerá Romney para acompaEl candidato presidencial republicañarlo. Es la mayor decisión que tomará no Mitt Romney considera la posibilientre este momento y cuando acepte dad de escoger a una mujer formalmente la candidacomo compañera de fórtura republicana a fines de mula, afirmó su esposa. agosto. POSIBLES Ann Romney señaló que En círculos republica“hemos estado viendo eso CANDIDATAS nos se ha mencionado a y a mí también me encancandidatos varones, como Kelly Ayotte, ta esa opción” y agregó el senador Rob Portman; senadora que “hay mucha gente que el exgobernador de MinNikki Haley, Mitt está considerando nesota, Tim Pawlenty; el gobernadora de ahora mismo”. representante Paul Ryan, Carolina del Sur La esposa del candidael senador de ascendencia Susana Martínez, to dijo a CBS, en una entrecubana por Florida, Margobernadora de vista transmitida ayer, que co Rubio; el gobernador Nuevo México la persona escogida para de Nueva Jersey, Chris ChrisMeg Whitman, acompañar a su marido tie; y el gobernador de Luiexdirectora general debe ser “alguien que evisiana, Bobby Jindal. Pero de eBay dentemente pueda hacer ha circulado otro puñado el trabajo, pero que sea capaz de sobrede nombres, entre los que se encuenllevar algunas de las otras responsabilitran la senadora Kelly Ayotte, como tamdades”.El exgobernador de Massachusetts, bién las gobernadoras Nikki Haley, de que acompañó a su esposa durante la Carolina del Sur, y Susana Martínez, de entrevista, no quiso describir la situaNuevo México, y la exdirectora general ción de la búsqueda de su compañero de eBay, Meg Whitman.
STEVE PEOPLES
The Associated Press

MAUMEE, Ohio – El presidente Barack Obama defendió ayer sus políticas económicas, al asegurarle a los estadounidenses que la próxima elección definirá las perspectivas de crecimiento del país en la próxima década y más allá. Al comenzar una gira de dos días por el norte de Ohio y el oeste de Pensilvania, Obama dijo estar convencido de que los votantes no han perdido interés en los comicios de noviembre pese al actual estancamiento político en el Congreso. El Presidente dijo que el sistema político está en una encrucijada. Afirmó que si su rival republicano, Mitt Romney, llegara a la Casa Blanca, aplicaría políticas económicas en favor de los ricos a expensas de la clase media. Obama dijo que estaba dispuesto a trabajar con “cualquiera que crea que estamos en esto juntos”. “No soy un demócrata primero, sino un estadounidense antes que todo”, dijo Obama en un lugar que parecía un escenario de campaña por excelencia: uno de los primeros museos del Siglo 19 sobre el que se colocaron adornos en rojo, blanco y azul, así como banderines y banderas de Estados Unidos. El acto fue el primer evento de campaña desde que la Corte Suprema falló hace una semana en favor de su reforma al sistema de salud pública. Obama defendió ayer los cambios radicales en el sistema. “La ley que promulgué está aquí para quedarse”, dijo. “Hará que la gran mayoría de los estadounidenses estén más seguros”. El Presidente subrayó que una industria automotriz fuerte ha ayudado tanto a la eco-

nomía de Ohio como a la de Pensilvania. Aseguró que una planta de Jeep en la cercana Toledo está contratando empleados. Obama dijo que lo que experimentan ambos estados, donde el desempleo está por debajo de la media nacional, puede repetirse en todo el país. Agregó que se está postulando para un segundo mandato para asegurarse de que así sea. “Hay algunos que están apostando a que ustedes perderán el interés, están apostando a que ustedes van a perder el ánimo de alguna manera, pero aquí están ustedes, pese al calor”, dijo Obama, vistiendo una camisa de manga corta en un día soleado y húmedo que le obligó a secarse el sudor del rostro. “Apuesto a que ustedes no van a perder el interés. Apuesto a que no van a perder el ánimo. Sigo creyendo en ustedes y estoy apostando por ustedes. El país está apostando a Ohio”, agregó. Maumee fue la primera parada de la gira de 250 millas, que Obama realiza en un autobús negro aprobado por el Servicio Secreto. Obama visitará varias comunidades del norte de Ohio en las que recibió un fuerte apoyo en las elecciones presidenciales del 2008. El viaje le llevará además al occidente de Pensilvania, que incluye una escala en Pittsburgh. Obama ganó hace cuatro años Ohio y Pensilvania, pero Romney y los republicanos están haciendo muchos esfuerzos por ganar ambos estados. El Presidente hará campaña en los dos estados, mientras las autoridades difunden la evaluación mensual más reciente de la creación de empleos en la nación. Cada estado tenía una tasa de desempleo del 7.3% en mayo, por debajo de la media nacional del 8.2%.

AP / Archivo

Un calor sofocante acompañó al Presidente durante su visita al estado de Ohio.

AP / Susan Walsh

AP

Restituyen fianza a vigilante mató joven

The Associated Press ORLANDO, Florida – El guardia vecinal voluntario que mató al joven negro Martin Trayvon podrá salir libre bajo fianza mientras espera el juicio por una acusación de homicidio simple. Un juez de la Florida le concedió ayer el derecho a George Zimmerman por segunda vez. No se reveló de inmediato el monto de la fianza. GEORGE ZIMMERMAN

El juez de circuito Kenneth Lester le había revocado el derecho a salir libre tras el pago de una fianza de $150 mil, que le impuso a Zimmerman el mes pasado. Decidió la revocación después que la Fiscalía se quejó ante el juez de que, durante una audiencia de fianza en abril, Zimmerman y su esposa engañaron a la Corte sobre cuanto dinero tenían realmente.

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

19

Las autoridades marítimas patrullan el estrecho de Long Island donde la noche antes zozobró un barco con 24 personas a bordo, incluyendo tres niños que murieron ahogados.

Un trágico 4 de Julio
Celebración a bordo de barco en Long Island acaba en terror
FRANK ELTMAN
The Associated Press

OYSTER BAY, Nueva York - Un yate repleto de personas que observaban fuegos artificiales por los festejos del Día de la Independencia de Estados Unidos zozobró en el estrecho de Long Island, lo que provocó la muerte de tres niños, informó ayer la Policía. Los otros 24 ocupantes fueron rescatados. Los cadáveres de David Aurelino, de 12 años; y de dos niñas –Harley Treanor, de 11, y Victoria Gaines, de 8– fueron recuperados de la cabina del bote tras una larga búsqueda durante la noche del miércoles en las aguas cercanas a Oyster Bay. El resto de las personas a bordo eran adultos y niños. Se desconoce lo que provocó el accidente, pero podría haberse debido al mal tiempo o a un exceso de personas a bordo, dijo el teniente John Azzata, detective de la Policía del condado de Nassau. También es posible que el yate haya sido víctima de una ola generada por otro navío, pues el área estaba llena de embarcaciones para observar los fuegos artificiales por el 4 de Julio. No se cree que el consumo de alcohol haya tenido algo que ver, agregó. El navío Silverton de 34 pies de eslora fue fabricado en 1984 pero “fue adquirido en fecha muy reciente”, afirmó. El bote debió haber tenido chalecos salvavidas para cada persona que transportaba, dijo Azzata, pero las autoridades no pudieron determinar de inmediato si la embarcación tenía 27 chalecos porque se hundió. La Policía dice que el barco zozobró y luego estuvo a la deriva poco antes de hundirse a una profundidad de unos 60 pies. Una persona que iba en otro bote dijo –al periódico Newsday– que vio al yate girar a la derecha y luego zozobrar tras ser alcanzado por la estela que dejó otra embarcación a su paso. “Fue como en cámara lenta”, dijo Sammy Balasso de Oyster Bay. “De repente había muchos cuerpos en el agua”. Su sobrino, Frankie Barbone, de 15 años, dijo que las olas casi cubrieron al yate.

AP / Seth Wenig

20

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

Cancelan unidad completa de la DNCD
Los oficiales se confabulaban con narcotraficantes en la venta y consumo de droga
Inter News Service

DNCD en Hato Mayor, teniente Agustín Rodríguez, a quien se acusa de compartir en centros de bebidas con narcotraficantes. “Esta gente, además de que le ponían drogas a las personas, los despojaban de sus pertenencias cuando hacían ‘operativos’ en los barrios”, manifestó.

DIOS HABLA
Por Livio Ramírez
Dios es el Creador del universo, el principio y el fin. (Ap. 22:13) Por tanto, Dios no tiene madre ni padre; Él es eterno. Sin embargo, Dios se hizo hombre en la persona de Jesús para venir al mundo a redimirnos del pecado y de la muerte eterna. En su ministerio terrenal Jesús fue perfecto Dios y perfecto hombre. Como hombre, Jesús tuvo madre (María) pero no tuvo padre pues fue engendrado por el Espíritu Santo. Él se refería frecuentemente a "Mi Padre que está en los cielos". María fue la madre carnal de Jesucristo hombre, el que murió y fue sepultado, terminando así su vida expiatoria. Cuando Jesús resucitó lo hizo con un cuerpo glorificado, en el cual retornó a su trono de gloria como Señor. De acuerdo al diccionario, madre significa: mujer que ha engendrado; hembra que ha parido; lo que es origen de cualquier cosa. Dios no fue engendrado ni parido. Él es el origen de todo. Juan 1:1, refiriéndose a Cristo, dice: "En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios".

Encuentran degollado a niño
SANTO DOMINGO - Un niño de 11 años de edad fue encontrado degollado en la comunidad Cuesta del Jobo, en Monte Plata, en la continuación de los actos de violencia que se están registrando en distintos puntos del país. Enmanuel Prensa Caba perdió la vida la noche del miércoles en un supuesto “accidente”, tras chocar con otros jóvenes que cargaban encima una cuchilla y otras herramientas cortantes, según informes del representante del Ministerio Público, Gertrudis de la Cruz. Sin embargo, los familiares de la víctima aseguran que el hecho no fue producto de un accidente, sino un homicidio. Alegan que “nadie le entierra un arma a un niño por accidente”. Carmela Manzueta, madre del menor, llora desconsoladamente la muerte de su hijo, al tiempo que implora justicia. A diario las autoridades reportan asesinatos de mujeres, suicidios de ancianos, menores y adolescentes, casos que han levantado preocupación entre los diversos sectores de la sociedad dominicana.

SANTO DOMINGO - El procurador fiscal del municipio Hato Mayor (Este), Manuel Emilio Santana Montero, anunció que fueron cancelados los miembros de la dotación de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), a quien acusó de haber permitido el incremento de la venta y consumo de drogas en campos y barrios de esta ciudad. El funcionario judicial explicó que los agentes habían permitido la colocación de más de 20 puntos de droga. “En menos de dos meses que tenían aquí, Hato Mayor se convirtió en un centro de acopio y distribución de drogas, y eso no lo íbamos a permitir”, agregó. Sostuvo que Rolando Rosado Mateo, jefe del organismo antinarcóticos, le comunicó que las faltas de los agentes eran graves y que no merecían estar en esa institución. Previo al anuncio, el fiscal concertó una cita con Rosado Mateo, donde explicó la situación que se estaba presentando en su pueblo natal. Entre los agentes cancelados está el encargado de la

www.dioshablahoy.org

Vigilan condiciones del tiempo
Inter News Service SANTO DOMINGO - El Centro de Operaciones de Emergencias (COE) emitió ayer una alerta verde contra posibles inundaciones urbanas para el Distrito Nacional y la provincia de Santo Domingo debido a las lluvias provocadas por una onda tropical que ronda la zona del Caribe, que provocó gran cantidad de lluvia ayer y se espera continúe en el día de hoy. Igual aviso fue lanzado para los pobladores de las provincias de la región este: La Altagracia, La Romana, El Seibo, Hato Mayor, San Pedro de Macorís, Monte Plata, en el Sur, San Cristóbal y San José de Ocoa. En su boletín, el organismo de socorro indica que ante la ocurrencia de aguaceros en esas zonas, los residentes en las áreas de alto riesgo que habitan próximo a ríos, arroyos y cañadas de las provincias deben tomar las medidas de precaución y estar atentos a las más recientes recomendaciones de los organismos de socorro. También, advierte sobre las condiciones marítimas en la costa caribeña y el océano Atlántico que se han tornado anormales mar afuera, y en ese sentido recomienda mantener las embarcaciones frágiles y pequeñas navegando cerca del perímetro costero. El boletín fue emitido en consonancia con el de la Oficina Nacional de Meteorología que indica pronósticos de ocurrencia de aguaceros debido al paso por el país de una activa onda tropical.

Además se advierte sobre las condiciones marítimas en la costa caribeña y el océano Atlántico que se han tornado anormales mar afuera.

Archivo

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

21

Histórica condena por robo de bebés
DEBORA REY
The Associated Press

El vuelo 447 de Air France con destino a París cayó en aguas del Atlántico, el 1ro. de junio de 2009, cobrando 228 vidas.

‘Hubo error humano’
Descifran misterio de tragedia aérea hace tres años
CECILE BRISSON
The Associated Press

LE BOURGET, Francia - Errores de parte de los pilotos mal entrenados y equipos fallidos que dieron lecturas equivocadas de la velocidad y otros indicadores se combinaron en la caída de un avión de Air France en el Atlántico en el 2009, lo que provocó la muerte de sus 228 ocupantes, dijeron ayer autoridades locales. El avión, que hacía un vuelo nocturno de Río de Janeiro a París, se estrelló en el mar durante una tormenta eléctrica. Fue el peor accidente en la historia de Air France. La agencia francesa de investigación de accidentes aéreos (BEA, por sus siglas en francés) dijo en su informe final sobre el desplome que hubo una combinación de “factores humanos y técnicos” detrás de la catástrofe. El informe dice que uno de los copilotos tomó una decisión fatal: durante una pérdida de sustentación aerodinámica, elevó la nariz del Airbus A330 en lugar de dirigirla hacia abajo, como debió ser, debido en parte a los datos falsos de los sensores sobre la posi-

ción del avión. Una maniobra básica que se les enseña a los pilotos desde el comienzo de su entrenamiento es que, para recuperarse de una pérdida de sustentación, deben empujar la horquilla hacia adelante y acelerar al máximo para bajar la nariz del avión y aumentar la velocidad. Debido a que el copiloto pensó que el avión ya estaba apuntando hacia abajo, trató de levantar su nariz. El jefe investigador Alain Bouillard dijo que los dos pilotos a cargo nunca se dieron cuenta que el avión pasaba por una pérdida de sustentación. Dijo que solo una tripulación muy experimentada, con una comprensión clara de la situación, podría haber estabilizado el avión en esas condiciones. “En este caso, la tripulación se encontraba en una situación de una pérdida casi total del control”, agregó. La BEA dijo que, basándose en la investigación del accidente del Vuelo 447, que tomó tres años, hizo muchas recomendaciones de seguridad, entre ellas un mejor entrenamiento de los pilotos y normas más estrictas de certificación de aviones.

PRI grita falta

E. EDUARDO CASTILLO
The Associated Press

MÉXICO - El PRI se mantenía ayer al frente de la votación presidencial y denunció a la izquierda de realizar un montaje para acusarlo falsamente de intentar comprar el voto. Luego de que la ventaja del candidato Enrique Peña Nieto sobre su rival izquierdista Andrés Manuel López Obrador no acallara las sospechas de la compra de votos después que miles de personas acudieron esta semana a una cadena de supermercado a canjear unas tarjetas prepagadas que –según dijeron– se las regaló el PRI. La dirigencia del PRI informó que presentará una denuncia ante la Procuraduría

General de la República para que investigue un posible montaje en su contra. “Montaron una burda farsa, una representación teatral en la que le pusieron a gente camisetas del PRI y del Verde, los llevaron con cámaras de televisión y con cámaras fotográficas para mostrar como llegaban a una tienda... y montar una representación teatral que no corresponde con la realidad”, dijo en rueda de prensa el vocero del PRI, Eduardo Sánchez Con el 97.34% de las casillas computadas, Peña Nieto tenía un 38.27% de la votación, seguido de Andrés Manuel López Obrador, del partido izquierdista de la Revolución Democrática (PRD), con 31.48% de los sufragios.

BUENOS AIRES - El exdictador Jorge Rafael Videla fue condenado ayer a 50 años de prisión por la ejecución de un plan sistemático de apropiación de niños durante la última dictadura militar en Argentina, un delito que no se ha registrado en otros regímenes de facto de América Latina. La sentencia fue dictada por un tribunal oral de esta capital que desde febrero del 2011 llevó adelante un juicio contra Videla, el expresidente de facto Reynaldo Bignone y otros nueve acusados por el robo de 34 bebés nacidos de mujeres cautivas entre 1976 y1983. Bignone recibió una pena de 15 años de prisión. Este proceso ha sido inédito, ya que por primera vez la justicia consideró que la apropiación ilegal de menores no fue un hecho aislado sino una política elaborada y aplicada por la cúpula de las Fuerzas Armadas como parte de una estrategia más amplia de represión ilegal contra la subversión en la década de 1970. Organismos de derechos humanos han denunciado la desaparición de 30 mil disidentes durante el régimen de facto –los registros oficiales solo dan cuenta de 13 mil casos–, entre ellas muchas embarazadas que dieron a luz en cautiverio. En general los bebés eran entregados a militares u allegados, quienes los inscribían con su apellido y una fecha de nacimiento falsa para borrar todo rastro de su origen. Según las Abuelas de Plaza de Mayo, unos JORGE RAFAEL VIDELA 500 niños nacieron en Exdictador argentino cautiverio o fueron secuestrados con sus padres, de los cuales la organización humanitaria ha restituido la identidad a 106. Videla, de 86 años, recibió la máxima pena prevista por la legislación argentina como autor penalmente responsable de 20 casos de sustracción, retención y ocultación de un menor. El exdictador negó en su alegato final la existencia de un plan sistemático de robo de bebés nacidos de mujeres cautivas y alegó que usaron a sus hijos embrionarios de “escudos humanos” en la lucha armada. Junto a Bignone, de 84 años, cumple condena a cadena perpetua por otros crímenes de lesa humanidad en una cárcel común pese a superar los 70 años de edad, lo que de acuerdo con la ley argentina le permitiría gozar del beneficio de prisión domiciliaria. Después de Videla, la condena más alta fue para el exalmirante Antonio Vañek, quien deberá cumplir 40 años de prisión. También fueron condenados el exmarino Jorge Acosta (30 años de cárcel); el exgeneral Santiago Omar Riveros (20 años); el exprefecto naval Juan Antonio Azic (14 años) y el médico Jorge Magnacco (10 años). El excapitán Víctor Gallo y su mujer Susana Colombo, apropiadores del hijo de una militante de izquierda, recibieron penas de 15 y cinco años de cárcel, respectivamente. En tanto, el exalmirante Rubén Omar Franco y el ex agente de Inteligencia Eduardo Ruffo fueron absueltos. Los fundamentos de la sentencia serán difundidos el 17 de septiembre, dijo la presidenta del tribunal, María del Carmen Roqueta. Los exmiembros de las Fuerzas Armadas acusados de crímenes de lesa humanidad mantienen silencio sobre la cifra y el lugar donde están enterradas las víctimas de la represión, así como el destino de cientos de niños robados.

AP / Archivo

AP / Natacha Pisarenko

22

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

La Independencia como Estadidad
l 4 de julio conmemoramos la independencia de Estados Unidos de América. Analizar los eventos que ocurrieron como consecuencia de la firma de la Declaración de Independencia, a través de la cual las 13 colonias originales disolvieron sus vínculos con la Corona británica, y la forma en que evolucionó el gobierno americano, permite replantearnos el problema del status político de Puerto Rico de una forma más fiel a la historia. La búsqueda de la solución al problema del status político de Puerto Rico suele plantearse como una lucha entre dos posiciones diametralmente opuestas, que son la Estadidad y la Independencia, y una tercera fórmula que sus defensores han querido proyectar como de centro, que alegan permite reconciliar las posiciones extremas de las otras dos alternativas. Verlo de esa forma no solo es incorrecto, sino que quizás es la causa por la cual no hemos llegado a una solución a ese milenario problema. Quizás la mejor demostración de lo errada que ha sido la forma como tiende a enfocarse el problema del status la ofrecen los líderes independentistas, quienes tradicionalmente aprovechan la efeméride del 4 de julio para ensalzar a los próceres de la independencia de Estados Unidos y los ponen de ejemplo para lo que debemos hacer en Puerto Rico. Lo irónico de eso es que, al así hacerlo, están cantándole loas a los eventos que sirvieron de génesis para la Estadidad. La razón para esa confusión intelectual surge del hecho de que, aunque la historia está clara, esos mismos líderes no quieren aceptar que la Estadidad, dentro del modelo americano, es equivalente a la Independencia. Las 13 colonias americanas experimentaron con las mismas opciones que los puertorriqueños hemos considerado para resolver el problema de nuestro status político. Aunque eran estados separados, esas 13 colonias no se independizaron del Reino Unido para irse cada cual por su lado. De esa forma, descartaron el modelo que los líderes independentistas defienden para Puerto Rico. En su lugar, se constituyeron en un arreglo que se rigió por unos Artículos de Confederación que finalmente ratificaron y

E

Carlos A. Colón De Armas

Profesor de Finanzas UPR

adoptaron el 1ro. de marzo de 1781. Esa confederación ha sido correctamente denominada por Luis Dávila Colón como un modelo de libre asociación que fracasó (Estado Patria, pp. 144-147). Esa libre asociación no funcionó, entre otras cosas, porque el gobierno central que resultó de esos Artículos de Confederación era muy débil y porque los miembros de la confederación no necesariamente permitían el libre movimiento de personas y bienes entre ellos. Para corregir esos problemas, el 4 de marzo de 1789, comenzó a regir la Constitución de

Los que valoramos esos principios enumerados en la Declaración de Independencia favorecemos la Independencia a través de la Estadidad.

Estados Unidos de América que estableció el modelo federado que conocemos hoy. De ahí surge la fórmula de Estadidad. La Estadidad federada es un modelo de soberanía, parte de la cual se ejerce separadamente y la otra se ejerce de forma compartida. De acuerdo a la Constitución de Estados Unidos, los estados son soberanos en todo con excepción de los asuntos delegados por esos propios estados al Gobierno federal. Para administrar esa soberanía delegada, sin embargo, los ciudadanos eligen al presidente y al vicepresidente, y a representantes y senadores, con voz y voto en el Congreso. De esa forma, la soberanía del Pueblo se mantiene, solo que parte de esa soberanía se ejerce a nivel estatal y la otra se ejerce mediante el voto y la representación, junto a los demás soberanos, a nivel federal. Desde luego, a través de los años ha habido múltiples disputas sobre lo que constituye la soberanía estatal y lo que constituyen asuntos de soberanía delegada al Gobierno federal. Para dilucidar esas controversias ha sido necesaria la intervención de los tribunales.

Esas controversias entre diferentes jurisdicciones no son únicas del sistema americano y están presentes en diferentes países, bajo diferentes modelos. De hecho, ese tipo de controversias son similares a lo que ocurre hoy en día en Puerto Rico entre el gobierno estatal y los municipios. A manera de ejemplo, las controversias por el uso del CRIM y el manejo de los desperdicios sólidos son dos de muchos asuntos donde el problema central gira en torno a quién tiene la jurisdicción sobre el mismo. Por lo tanto, aun si Puerto Rico se convirtiera en un país independiente, las controversias jurisdiccionales seguirían existiendo, aunque a diferentes niveles. En fin, el actual status político de Puerto Rico constituye un problema porque no le ofrece la soberanía al Pueblo. Para resolver ese problema, existen dos alternativas: la Estadidad o la Independencia. En términos políticos, esas dos opciones son la misma cosa. Para seleccionar entre ellas, quizás debemos comenzar por analizar los principios plasmados en esa misma Declaración de Independencia de Estados Unidos que se firmó el 4 de julio de 1776: “… Sostenemos como evidentes, por sí mismas, estas verdades: que todos los hombres son creados iguales; que son dotados por su Creador de ciertos derechos inalienables; que entre éstos están la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad; que para garantizar estos derechos se instituyen entre los hombres los gobiernos, que derivan sus poderes legítimos del consentimiento de los gobernados; que cuando quiera que una forma de gobierno se haga destructora de estos principios, el pueblo tiene el derecho a reformarla o abolirla e instituir un nuevo gobierno que se funde en dichos principios, y a organizar sus poderes en la forma que a su juicio ofrecerá las mayores probabilidades de alcanzar su seguridad y felicidad…” Los que valoramos esos principios y otros que, aunque no enumerados en la Declaración de Independencia, también se veneran en Estados Unidos, favorecemos la Independencia a través de la Estadidad. Los que consideran más importantes otros principios, favorecen la Independencia de forma separada. Lo demás son meros detalles dentro de esas dos formas de independencia.

Los comentarios expresados en la sección de Vox no responden a la política editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

23

¿El futuro de nuestro país?
Alex Delgado
Director Programación NotiUno 630

La crisis global Por Arturo Yépez

a semana pasada participé en la graduación de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, como uno de los sobre 1,500 estudiantes que se graduaron este verano. Decidí participar por una razón de mucho peso: darle un ejemplo a mis dos hijos en el sentido de que hay metas que cumplir, que hay que estudiar y graduarse de la universidad para tener más y mejores oportunidades en el futuro profesional. Mis hijos me vieron graduarme. Sin embargo, el propósito se empañó cuando también vieron a un grupo de estudiantes abuchear, gritar y darles la espalda a la rectora Ana Guadalupe y al presidente de la UPR, Miguel Muñoz, durante sus respectivos discursos. Fueron acciones legítimas de una democracia. No obstante, también son acciones que van contra la enseñanza que intento inculcarle a mis hijos del respeto hacia los demás, aunque no estemos de acuerdo con lo que dicen o hacen. El ambiente negativo comenzó con el mensaje del presidente del Consejo de Estudiantes, de nombre René (no recuerdo en este momento su apellido). Habló pocos minutos sobre por qué la UPR de Río Piedras era la mejor universidad para estudiar. La mejor tajada del discursó giró sobre aspectos negativos en cuanto al gobierno y la administración universitaria. Puede tener razón en ciertos aspectos y en otros no. Algunos de esos aspectos pudieron ser justos y otros exagerados e inflamatorios. ¿Era el momento y la ocasión para discursos cuyos momentos pudieron rayar en lo político o ideológico? Desde mi punto de vista no, pero así es la democracia. Le permite hacer esas expresiones en cualquier lugar. Prefiero tener la democracia que le permite al señor René ejecutarla en su máxima expresión a tener la ‘democracia’ de Cuba y Venezuela donde la crítica simple a un gobierno puede ser pagada con el encarcelamiento o con la censura a un medio de comu-

L

Lo que quiero que aprendan es que hay que escuchar a los demás y si no están de acuerdo, le respeten a esa persona su opinión.

nicación al que le ponen candado y apagan sus micrófonos. Allí había familias estadistas, populares, independentistas y apolíticas que lo que buscaban era ver sus hijos, hermanos, nietos, sobrinos o amigos graduarse. Sin embargo, puedo entender que aprovechara el momento para que alguien lo escuchara, más allá de ‘cuatro gatos’ en un mitin estudiantil frente a la Torre o el Teatro universitario. En ese escenario, mientras un líder estudiantil habla, un grupo exageradamente minúsculo lo escucha. Mientras, la inmensa mayoría de los estudiantes alrededor caminan indiferentes o se mueven a otro lugar donde puedan estudiar en paz. No es que lo he escuchado, es que lo vi y lo viví en mis años de estudios. ¡Ah!, y para estar claros, fui líder estudiantil, miembro del Consejo de Estudiantes en la UPR de Utuado en los 90. Participé de manifestaciones estudiantiles cuando el doctor Norman Maldonado era presidente y el doctor Juan Adrover era rector de la desaparecida Administración de Colegios Regionales de la Universidad de Puerto Rico. No obstante, durante esas manifestaciones siempre respeté a mis compañeros estudiantes, al claustro y a la Administración. Eso no me hizo menos líder estudiantil, ni menos estudiante. Alexis Morales Fresse (pasado administrador de la AMA) era el presidente del Consejo de Estudiantes (UPR-Utuado). Me convenció que me involucrara en el movimiento estudiantil y accedí porque me lo solicitaba una de las personas más respetuosas, rectas y honestas que conocí en la Universidad. Pensábamos distinto en unos puntos y coincidíamos en otros. Siempre me respetó y al día de hoy él mantiene mi respeto y afecto. Cuando la rectora Guadalupe comenzó su discurso, los abucheos y la gritería de un grupo de estudiantes aumentó, impidiendo que el mensaje se escuchara. Se pararon y dieron la espalda

Prohibida la reproducción / arturoyepez@aol.com

a la tarima. Recordé las imágenes de los estudiantes agrediendo a Guadalupe en la huelga del 2010, propiedades de la UPR siendo vandalizadas y quemadas, etc. También comencé a mirar la caras de los jóvenes y me pregunté ¿este es el futuro profesional de Puerto Rico? ¿Qué pasaba por esas mentes en ese momento? Me dio la impresión que de ese grupo, la minoría expresó lo que entiende puede ser su indignación por tal o cual cosa que haya pasado durante sus años universitarios. El resto quizá pudo ser por sentirse ‘cool’ y afín a los demás, aunque no hayan dado ‘ni un tajo’ cogiendo una pancarta para protestar. ¿Imagina el comportamiento de esos mismos estudiantes en una entrevista de empleo? Supongo ahí proyectarían cara de que no rompen ni un plato. Imagino una pregunta del reclutador: “El día que no esté de acuerdo con una política de la compañía, ¿se levantaría y daría la espalda?, ¿gritaría o abuchearía al patrono en el estacionamiento de la empresa?” Con toda probabilidad ese estudiante que el día de su graduación estaba gri-

tando, abucheando y dando la espalda pondría cara de ‘yo no fui’ y diría “¡Jamás en la vida!”. Ese día mis hijos me preguntaron: “Papi, ¿por qué los estudiantes gritaban?”. Les expliqué que no estaban de acuerdo con lo que estaban hablando allí y fue su manera de expresarlo, pero que independientemente de lo que vieron allí, lo que quiero que aprenda es que hay que escuchar a los demás y si no están de acuerdo, le respeten a esa persona su opinión, que no le griten ni le abucheén. Me persigno y solo le pido a Dios que mi solitario consejo sea más poderoso que el del señor René y su grupo. Señor René, sepa usted que escuché su mensaje, e incluso lo aplaudí por respeto a su posición como Presidente del Consejo de Estudiantes y por ejercer la democracia, aunque sea ‘one way’. No le grité, ni lo abucheé. Mi señora madre me enseñó lo que hoy intento enseñarle a mis hijos: respetar a todos por igual, incluyendo las opiniones distintas. Seguramente usted no aplaudirá esta columna y lo entiendo. Solo espero que al menos la respete.

24

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA

Detrás del matorral
Mario Ramos Méndez
Historiador

29 de abril de 1974

REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller

Directora Ejecutiva
Maricelis Rivera Santos

Editor Asociado
Ira Ellenthal

a historia de Puerto Rico tiene mediática es nombrada a la Secretaría de Corrección y Rehabilitainnumerables ejemplos de perción, y es allí donde nacen sus sonas que han trabajado sercachorros facinerosos. Otorgó convilmente a las agencias de Inteligencia tratos para la construcción de verde Estados Unidos. El hoy candidajas perimetrales que ascendieron a to a senador por el Partido Popular, $25 millones sufragados con fonMiguel ‘El Cuco’ Pereira, es uno de dos federales. Los contratos se le ellos. Entrenado en contraterrorisotorgaron a cuatro compañías de mo en Quantico, Virginia, por la CIA nombre Tyssen, Kyssen, Krupp y y años después verdugo a sueldo de Hansel –nombres alemanes– que la Fiscalía federal en Puerto Rico, pertenecen a una misma persona. este exagente de Inteligencia, inforFueron contratos otorgados sin reamante del FBI y roedor politiquero, lizar el proceso de subasta formal de hábitat turbio como sus ideales inmediatos y motivaciones oscuras, se ha dedicado a hacerle el juego sucio a los intereses de la metrópoli carcomiendo la decencia y la moral pública que crece y se desarrolla en su entorno. Este fantasmagórico personaje, antónima su ética de su adiposa figura, es también experto en sistemas de Inteligencia e interceptación de comunicaciones electrónicas sofisticadas. Desde su madriguera en la Fiscalía federal violó a su antojo los derechos de los que no comulgaban MIGUEL PEREIRA con sus intestinales y se justificaron alegando una ‘emermotivaciones políticas. Con solo gencia’ de fugas que no existía y que apuntar el dedo de su prejuiciada no pudo probar. El dueño de estas rosa náutica hacia el norte de su compañías es un activista del Parmorbo, este pez león de agua dulce tido Popular y colaborador, en sus le hizo el infierno a mucha gente días, de Rafael Hernández Colón. buena y decente en Puerto Rico. Estas compañías fueron incorpoAl salir de su patíbulo político en radas durante el cuatrienio 2005la esfera federal, este individuo hace 2008. su incursión en el servicio público Incluso, dos de estas compañías del Gobierno de Puerto Rico, como se crearon en el 2008 y en menos de Superintendente de la Policía. Su dos meses obtuvieron los contradesempeño fue mediocre, por no tos. Se alega que estas compañías decir excepcionalmente malo. Al no tenían experiencia alguna en mando de la Superintendencia, la construcción, por tal razón los proestadística criminal siguió su rumveedores de materiales no les fiabo ascendente. Nunca le dio una ron. Por esta situación, dicen que explicación veraz y convincente al el exSuper de la Policía firmó una Pueblo del porqué de tantos delitos declaración jurada garantizándoles graves, y su proyección en los medios los pagos. Además, sacado de la fue de ramplón de turno esperando manga, ‘El Cuco’ Pereira creó una un plato de arroz con habichuelas cuenta en el Banco Popular para y chuleta frita. depositar los fondos federales y Al año de su inconsecuencia en pagarles directamente, obviando el la gestión pública, esta alimaña

L

procedimiento del Departamento de Hacienda. Pereira, se alega, otorgó estos contratos a sobreprecio. Dos firmas de ingenieros que Corrección tenía contratada, le entregaron sendos informes a Pereira notificando que se pagaba tres veces más caro al precio del mercado. ‘El Cuco’ no hizo nada. Luego de perder las elecciones el PPD, ‘El Cuco’ Pereira enmendó los contratos para aumentar las ganancias a estas compañías y bajarles la penalidad en caso de atrasarse los proyectos. Las enmiendas se firmaron con tinta de calamar en diciembre del 2008 sin registrarse en la Oficina del Contralor de Puerto Rico, como exige la Ley. En su decencia habitual, Luis Fortuño descargó su responsabilidad ministerial como Gobernador de Puerto Rico y canceló los contratos por las irregularidades manifiestas. Lo cínico de esta nauseabunda realidad política es que este es el portavoz que usó el senador Alejandro García Padilla para hablar de ética y pulcritud en los asuntos de gobierno. Y más triste aun, el perito sobre asuntos de seguridad pública que con frecuencia utiliza la Prensa; vertiendo comentarios ausentes de análisis y conocimiento preciso, pero cargados de veneno y prejuicio hacia el adversario político. Lo lamentable de todo esto es que los medios de prensa lo saben, pero no hacen nada loable porque el desprestigio vende igual que el estupefaciente en el punto de drogas, como sugestivamente dijo Ernesto Sábato en La Resistencia. En ambos campos de batalla, el medio o el punto –física o figuradamente–, la acción amoral que va dirigida de manera abierta al aumento inmediato en los ingresos produce cuerpos inertes mirando la Luna.
EL VOCERO / Archivo

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias
Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias
Milly Méndez

Director Asociado Escenario
Eric Perlloni Alayón

Director Interino de Negocios
Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes
Víctor O. López Hernández

Directora de las Revistas Edición Dominical
Johan Maldonado

Director Gráfico
Jorge Vargas

ADMINISTRACIÓN
Presidente
Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo
Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos
María Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas
Ángel de Jesús

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas
Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas
Félix Caraballo

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos
Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados
Dolores Barreiro

Director Preproducción y Tráfico
Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproducción y Tráfico
Victoria Prieto

Directora Departamento de Tráfico
Ilia M. Pérez Centeno

Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa
Eligio Dekony

DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS
Carlos Romero González Germán Martínez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
Dirección física

Avenida Constitución Núm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

Comentarios a: marioramosmendez@yahoo.com

www.vocero.com

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

25

En memoria de Stefano, Julián, Allan, Natalio y otros
Katherine Angueira Navarro
Sicóloga Social-Comunitaria

El asesinato de un ser querido obliga a sus sobrevivientes a travesar un proceso de luto soslayado con niveles insospechados de coraje, indignación y dolor humano por la forma vil de su muerte. El luto natural de la pérdida de un ser querido es transgredido por la forma violenta deshumanizada en que perdió la vida. Los ritos socioculturales para canalizar el luto proveen el espacio para encaminar las distintas etapas naturales de ese proceso emocional que nos lleva a aclimatarnos para poder vivir con la ausencia del ser querido en un remanso difícil de caracterizar. La memoria de su ausencia se torna su presencia continua. En el caso del asesinato, el trámite de justicia criminal pauta los altares para enfrentar cada etapa del luto por la pérdida de un ser querido a manos de la violencia. Como templo ‘neutral’ debiese establecer el respeto a la memoria de la víctima de asesinato, para hacer ‘justicia’ contra sus asesinos. Los casos de los asesinos de Stefano, Julián, Allan y Natalio se encuentran en distintas etapas del procesamiento criminal. En el caso de Stefano Steenbakkers Betancourt, en menos de una semana de los hechos

a vida no vale nada para entes desalmados, pero armados para arrancar sin piedad la vida a quien sea. Otro joven encaminado en sus metas de vida, muere a manos de personeros despiadados cuya conciencia fue castrada. A otra familia más en Puerto Rico le han arrancado un pedazo de su corazón. La expresión de uno de los alegados asesinos de Stefano Steenbakkers Betancourt, de 17 años, de que “no respeta” al no frenar el vehículo que guiaba ante la intimidación de parte de sus verdugos que le chocaban para que se detuviera, ha calado como un carimbo en la conciencia de nuestro Pueblo. La indignación y dolor profundo se palpa entre quienes lo conocían y va arropando a quienes observamos como nuestro País se resquebraja desde sus entrañas con la pérdida de sus jóvenes: unos convirtiéndose en verdugos y otros en sus víctimas. Hace un año atrás fue el asesinato de Julián Romero Rodríguez, de 20 años; hace dos años atrás fue el de Allan Alfonso Torres, de 24 años, y entre tantos otros caídos en la guerra que a diario se escenifica en Puerto Rico, hace 25 años fue el asesinato del joven Natalio Bayonet Tartak. Llevamos años reclamando los derechos de las víctimas de delitos de violencia propiciando política pública para velar por el respeto a la dignidad, integridad física y emocional de las víctimas sobrevivientes de delitos en el trámite de la justicia criminal. Aunque nos hemos enfocado en los delitos de violencia por razón de la desigualdad entre los géneros, ello no excluye que hay otros delitos de violencia que se perpetran por otros motivos, en que también parten de la socialización por género, aunque se cometan entre el mismo género. Los jóvenes son socializados dentro de un molde de género sexista en que los varones forjan su identidad de hombría a partir de su capacitación en el uso de la violencia sicológica y física, incluyendo el uso de armas para hacer alarde de su hombría para imponerse y someter a su víctima. La semilla para cumplir con los parámetros de la identidad de hombría se siembra en un contexto de presión de grupo que habrá de dirigir dichas actuaciones. Hay varones que han sido guiados en otros espacios en que se les enseñan controles y frenos, lo que les provee la seguridad en sí mismos, sin necesidad del reconocimiento de sus pares. No obstante, hay otros que son atrapados en la subcultura de la violencia y el desprecio a la vida humana como señal de su identidad de hombría para ganarse su lugar en la jerarquía del poder cuando su inseguri-

L

dad los lleva a depender de su pertenencia a su grupo de pares para su sentido de seguridad e identidad. El rostro del sexismo se plasma dentro de las relaciones interpersonales, distinguiéndose la conducta cuando se ejecuta entre personas del mismo género vis a vis cuando se escenifica contra el género distinto. Ambas vertientes de la conducta es producto de la subjetividad que se forja a partir del género. Esta dinámica habrá que contextualizarse en el espacio socioeconómico en que se genera la violencia. La semilla es la misma, se ejecute en un residencial de escasos recursos o en sectores adinerados.

EL VOCERO / Archivo / Gerardo Bello

El luto natural de la pérdida de un ser querido es transgredido por la forma violenta deshumanizada en que perdió la vida.

se ha federalizado el trámite con la posibilidad de que el caso se certifique como uno de pena de muerte; con la polémica que dicho debate acarrea en Puerto Rico. En el caso de Julián Romero Rodríguez, por acuerdo transaccional, su asesino se declaró culpable y fue sentenciado a 15 años por asesinato, 4 años por tentativa de asesinato, 5 años por los cargos de robo e intento de robo y 6 años por las infracciones a la Ley de Armas. En el caso de Allan Alfonso Torres, su padre, el galeno Antoliano Torres Rodríguez, recientemente fue convicto por el asesinato de uno de los jóvenes que él entendía tenía información para esclarecer el asesinato de su hijo. En el caso de Natalio Bayonet Tartak, su asesino –sentenciado a 145 años de cárcel– luego de cumplir escasamente 25 años de cárcel, fue excarcelado en enero de este año por el Tribunal Apelativo, a pesar de que la Junta de Libertad Bajo Palabra había denegado el privilegio de excarcelación temprana. Sin embargo, el País no se ha tirado a la calle a protestar tal barbaridad. Estos cuatro casos ejemplifican etapas distintas del proceso de luto. Quienes se encuentran al comienzo del trámite legal se conforman en que el asesino de su hijo acepte su culpa a cambio de una sentencia de 15 a 25 años, pensando que falta mucho para que esa persona pise la ‘libre comunidad’. No han tenido la experiencia de otras familias en que 25 años tratando de lidiar con la ausencia de su ser querido, se torna un pestañear de ojos en que se abre la herida con la excarcelación temprana del asesino. Al menos estos familiares han podido de alguna forma canalizar a través de los tribunales las etapas de su luto. En el caso del pediatra Torres Rodríguez, a quien le asesinaron su hijo en el 2010 y el Estado al día de hoy no ha identificado a su asesino, el desespero ante la muerte de su hijo, alegadamente lo llevó a tomar la justicia en sus manos, matando a quién el entendía tenía información sobre el responsable de la muerte de su hijo y no había querido colaborar con la investigación. Tomar conciencia de estas vivencias, nos ofrece luz para canalizar la impotencia colectiva que nos paraliza, abriendo una brecha para trabajar con la raíz del problema y sus consecuencias. Reconociendo los serios conflictos de interés de los políticos que acortejan el voto de los presos, rompamos con las cadenas de la inacción para exigir el respeto de los caídos y evitar tomar la justicia en nuestras manos. ¡Qué no haya otro Stefano, Julián, Allan, ni Natalio!

26
Visita de cooperativistas

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

Representantes de la Corporación de Estudios y Desarrollo Cooperativo (CEDECOOP) de Ecuador se encuentran en Puerto Rico para compartir experiencias con el Movimiento Cooperativo de Puerto Rico. CEDECOOP es una organización sin fines de lucro constituida por y para cooperativas de ahorro y crédito que brindan servicios de capacitación, consultoría y asesoría técnica para la formación y perfeccionamiento de las competencias de los talentos humanos del sector cooperativo.

Posible unión de COSVI y Seguros Múltiples
Mantienen conversaciones para alcanzar acuerdos
CARLOS ANTONIO OTERO
EL VOCERO

La Cooperativa de Seguros de Vida (COSVI) y la Cooperativa de Seguros Múltiples mantienen conversaciones adelantadas que podrían desembocar en la unión de ambas entidades. De acuerdo con fuentes de la industria, y otras cercanas a las instituciones, por el momento Seguros Múltiples evalúa la situación financiera de COSVI, entidad que trabaja en un plan correctivo de capitalización, ordenado por la Oficina del Comisionado de Seguros (OCS). Parte de la evaluación contempla la pérdida de $2.9 millones que tuvo COSVI el año natural 2011 y la acumulación de deudas. Igualmente considera la reciente nota de la agencia clasificadora A.M. Best a COSVI, que degradó las finanzas de la cooperativa de B- a C++, y también le cambió de bb- a b la nota como entidad emisora de crédito.

La perspectiva clasificadora es negativa. Según las fuentes, a Seguros Múltiples le interesa adquirir a COSVI para abultar su cartera de clientes y reforzar áreas de negocios. COSVI ofrece cubierta de seguro en las áreas de vida, accidente, productos corporativos y no corporativos (SINOT), y misceláneos; mientras Seguros Múltiples tiene cubiertas en seguros personales, de autos, viajes, propiedad, individual y corporativo, así como en las áreas de responsabilidad pública y transporte. En 2009 Seguros Múltiples inició una política con planes para establecer operaciones fuera de Puerto Rico, tanto en el mercado de Estados Unidos como en otros países de la región. Ayer tarde no fue posible contactar ningún ejecutivo de Seguros Múltiples, pero en la agencia de Relaciones Públicas de la entidad se informó que la información que pueda trascender no es correcta. Según las fuentes consultadas, existe

preocupación en el movimiento cooperativo respecto a los efectos que puedan tener sobre las demás cooperativas las finanzas de COSVI. Se alega que existe un reclamo del sector para que haya una fusión que produzca un ambiente económico más favorable, lo cual evitaría una desestabilización del movimiento cooperativo. No obstante, al abordar al presidente de COSVI, Ricardo A. Rivera Cardona, de entrada negó la información pero admitió que hay conversaciones que pudieran llevar a ambas cooperativas a establecer algunos acuerdos de colaboración, “lo cual es muy distinto a una fusión o una adquisición”. “No hay tal cosa. Han habido conversaciones y grupos relacionados, pero no es un proceso de una fusión o adquisición. Es como crecer o abaratar costos y buscar una sinergía para dar mejores servicios a los aegurados”, explicó Rivera Cardona a EL VOCERO. Dijo que una fusión no es posible por-

que la regulación no permite integrar bajo una misma firma las categorías de seguros que manejan tanto Seguros Múltiples como COSVI. No obstante, a preguntas de este diario, reconoció que eso sería viable si se maneja como entidades separadas, aunque bajo una misma casa matriz, pero insistió que eso no está en discusión. “No hay un mandato de nuestros accionistas y la junta en términos de una adquisición, sería un proceso complejo”, agregó. “Lo que sí se puede lograr es un esfuerzo para las áreas de mercadeo y operacionales, manejo de planta física, mantenimiento, seguridad, promoción conjunta de seguros. Eso se está evaluando en este momento”, señaló Rivera Cardona. En cuanto a las finanzas de COSVI, aseguró que se han mantenido en cumplimiento con el plan correctivo, según recomendaciones del Comisionado de Seguros. Dijo que hasta ahora han logrado buenos resultados.

EL VOCERO / Angel L. Vázquez

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

27

Urgen revisar cuentas bancarias
Ante esquema de fraude, Asociación de Bancos hace recomendaciones
ALANA ÁLVAREZ VALLE
EL VOCERO

La Asociación de Bancos de Puerto Rico (ABPR) recomendó a las personas que han sido víctimas del reciente fraude relacionado a incentivos federales para el pago de las facturas de energía eléctrica y agua potable, a que revisen sus cuentas bancarias todos los días para detectar si los delincuentes han tenido acceso a las mismas. Arturo Carrión, vicepresidente ejecutivo de la ABPR, dijo que cada persona o individuo tiene las mejores herramientas para protegerse contra el robo de identidad, pero muchas veces por ingenuidad no se toman las medidas preventivas necesarias. “Nos han llamado muchas personas preocupadas. Hay dos tipos de situación, la de las personas que fueron abordadas con relación a sus cuentas de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillado (AAA) y de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). Mientras que otras suministraron su información personal, números de Seguro Social, teléfonos, direcciones e información de sus cuentas bancarias. Esos están en mayor peligro, ya que se presta para robo de identidad y les provee acceso a sus cuentas”, detalló Carrión. El ejecutivo opinó que estas personas tienen que estar pendientes porque el fraude pudiese producirse a posteriori, debido a que los criminales ya tienen la información y pueden esperar a un futuro cercano para retirar dinero de las cuentas o incurrir en alguna acción fraudulenta. “Sí dio su información personal a algún desconocido tiene que revisar sus estados de cuenta y asegurarse de que no hay ninguna transacción que fuera realiza-

da por un tercero. Ahora con la tecnología las personas tienen acceso a su información bancaria con inmediatez y no tienen que esperar hasta fines de mes. La pueden revisar en sus teléfonos, tabletas, laptops y demás”, expresó. Carrión comentó que la ABPR tiene una campaña educativa para proteger en contra del robo de identidad con lemas como ‘Eres el guardián de tu crédito’ y ‘Eres tu mejor defensa contra el fraude’. “La primera recomendación es que no le den su información personal a ningún desconocido. Segundo recomendamos que no pierdas tu tarjeta de vista, ya sea de crédito o débito. Si vas a pagar en algún restaurante o establecimiento acompaña al empleado durante el pro-

ceso. Existen unas máquinas con las que te pueden robar toda la información de la tarjeta”, comunicó. “Hay que asegurarse que te devuelven tu tarjeta y no la de otra persona. Además de guardar los recibos para luego corroborarlos con el estado de cuenta y romperlos antes de descartarlos”, agregó. Con respecto al esquema de fraude en que a través de llamadas telefónicas le pedían a los ciudadanos información personal para otorgarles un supuesto incentivo federal o estatal para pagar las cuentas de la AAA y AEE, Carrión respondió que las agencias gubernamentales de Puerto Rico y federales investigan para erradicar esta situación y arrestar a los responsables.

RECOMENDACIONES
• No deje sus tarjetas, estados de cuenta, o recibos en el auto o en lugares de fácil acceso a terceros. • Al realizar compras por Internet utilice solo las páginas que ofrezcan mecanismos de seguridad certificados (que en la barra de dirección tengan el https o un símbolo de candado). • Al marcar su contraseña (PIN) en el cajero automático u otro lugar, tenga cuidado para que nadie lo vea y en el cajero automático no olvide retirar su tarjeta y recibo. • Solicite su informe de crédito una vez al año para asegurarse de que no hayan establecido cuentas utilizando su nombre o información financiera.

REDACCIÓN NEGOCIOS
EL VOCERO

Moody’s aumentó la clasificación crediticia de la Compañía de Fomento Industrial de Puerto Rico (PRIDCO) de Baa2 a Baa1, al sostener la solidez de la agencia a pesar de la situación económica adversa por la que atraviesa Puerto Rico. La casa acreditadora también mejoró la perspectiva del

JOSÉ PÉREZ-RIERA
Director ejecutivo PRIDCO

EL VOCERO / Sebastián Márquez Vélez

Moody’s mejora nota de PRIDCO

crédito de PRIDCO a estable, en vista de que se prevé la continuidad de una gerencia fuerte en la agencia y el apoyo del Banco Gubernamental de Fomento (BGF). Se considera que la deuda clasificada como Baa es de un grado medio y está sujeta a un riesgo moderado. En otras instancias Moody’s ha degrado el crédito de otras entidades gubernamentales y les ha puesto en perspectiva negativa, y entre los señalamientos ha incluido la fuerte dependencia en el BGF para mantener su solvencia, lo cual no estima como positivo. Mientras tanto, el director ejecutivo de PRIDCO, y también secre-

tario de Desarrollo Económico, José R. Pérez-Riera dijo en declaraciones escritas que “obtener una mejor clasificación por parte de Moody’s nos permite continuar llevando a cabo la misión de la Compañía de Fomento Industrial en condiciones más favorables. De esta manera podremos seguir promoviendo a Puerto Rico como un destino de inversión de calibre mundial y atrayendo a nuestra Isla compañías que aporten a nuestro desarrollo económico y generen empleos para nuestra gente”. Agregó que los esfuerzos de PRIDCO por promover a Puerto Rico han convertido la Isla en un centro importante para las indus-

trias farmacéutica y biotecnológica. Juan Carlos Batlle, presidente del BGF indicó que “el aumento en la clasificación de crédito de la Compañía de Fomento Industrial es un claro reflejo de la confianza de Moody’s en la actual administración y su desempeño”. “Moody’s señala en su informe que el cambio en perspectiva a una estable responde específicamente al desempeño de la gerencia de la Compañía, cuyas estrategias han logrado mantener un alto nivel de ingresos por rentas y una sólida cubierta en los bonos vigentes, y al apoyo del Banco Gubernamental de Fomento como asesor financiero y agente fiscal”, destacó Batlle.

SUMINISTRADA

28
Cambio de presidente en Santander
REDACCIÓN NEGOCIOS EL VOCERO

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

Ya se siente la retirada de American Airlines
La salida de la aerolínea causa bajas en flujo de pasajeros y carga en el LMM
ALANA ÁLVAREZ VALLE
EL VOCERO

Principal Oficial Ejecutivo y Presidente de la corporación. Se informó que Hidalgo asumirá nuevas responsabilidades en el Grupo Santander como Director de Negocios y Director Adjunto de la División America. Además, fue nombrado Director General Adjunto. En la misma reunión se nombró a Blanco como nuevo director, quien asumirá los cargos de Presidente y Principal Oficial Ejecutivo (CEO) de San-

Pérdidas en la Bolsa
NUEVA YORK -(AP)Los precios de las acciones en las bolsas de valores de Nueva York cerraron el jueves con pérdidas, luego de que hubo indicios de que los estadounidenses están gastando a menor ritmo y de que la economía china podría estar en una peor forma de lo que se pensaba. El índice industrial Dow Jones perdió 47 puntos y cerró en 12,897, según las cotizaciones preliminares. El Standard & Poor’s 500 retrocedió seis puntos a 1,368. El indicador Nasdaq, especializado en las acciones del sector tecnológico, apenas alcanzó subir y cerró en 2,976. Los estadounidenses frenaron su gasto en junio, con lo que muchos minoristas registraron ventas tibias. Las acciones de la cadena Target cayeron un 1% tras reportar que sus ventas subieron menos de lo que esperaban los analistas, mientras que la cadena de tiendas de descuento Fred, Inc. cayó 4.5%. Las acciones bajistas apenas superaron en proporción el alza en la Bolsa de Valores de Nueva York, donde el volumen de operaciones fue menor del promedio, con 2,900 millones de títulos.

Las consecuencias de la reducción de vuelos de American Airlines y la retirada de American Eagle del mercado de Puerto Rico y el Caribe ya son tangibles con bajas significativas de pasajeros y carga en el aeropuerto internacional Luis Muñoz Marín (LMM). Las estadísticas oficiales de la Autoridad de los Puertos, que se pueden obtener a través del Instituto de Estadísticas de Puerto Rico, revelaron que el aeropuerto LMM en el año fiscal 2011-12 –que concluyó el 30 de junio– recibió 5,882,838 pasajeros comparados con 6,189,158 del año fiscal 2010-11, para una diferencia de -4.9 por ciento. En el área de carga el panorama fue similar con 280,022,414 libras para el año fiscal 2011-12 versus 292,582,852 del año fiscal 2010-11, para una diferencia de -4.3 por ciento. En todos los meses reseñados hay reducciones tanto en pasajeros como en carga.

Arnaldo Deleo, gerente del aeropuerto internacional LMM y administrador de aeropuertos regionales, indicó que la reducción en las estadísticas del año calendario refleja una merma en pasajeros de seis por ciento, debido a la reducción de American y American Eagle. “En cuanto al movimiento de carga, también tuvo una reducción de ocho por ciento que está ligada a American. La compañía cambió el modelo de aviones de ‘wide body’ a ‘narrow body’ y el espacio de transporte es menor”, detalló. La noticia de la inminente salida de la aerolínea, que se espera para marzo de 2013, causó conmoción a principios de año en todos los sectores de la industria del turismo de la Isla. Luego de negar el cierre de operaciones, adelantado por EL VOCERO, American Airlines aceptó que como parte de un plan de reorganización de su empresa matriz, American Eagle tendrá una reducción de 26 vuelos a 15 vuelos.

EL VOCERO / Archivo

Tal y como ha sido la práctica de Banco Santander en Puerto Rico, que cambia sus principales directivos cada dos años, esta vez le tocó el turno al presidente de las operaciones locales, Javier Hidalgo, quien será sustituido por Román Blanco. La Junta de Directores de Santander BanCorp y de Banco Santander Puerto Rico, ayer en su reunión extraordinaria aceptaron la renuncia de Hidalgo como

tander BanCorp y Banco Santander Puerto Rico, tan pronto se cumplan los trámites legales y regulatorios requeridos. Blanco, graduado de Ingeniería Civil y con un MBA de Carnegie Mellon University, en Pittsburgh, Pensilvania, ingresó a la División América del Grupo Santander en el 2004 como Director de Desarrollo de Negocios. Luego fue Vicepresidente de Banco Santander Banespa en São Paulo, Brasil, donde lideró un proyecto de retención del negocio con los funcionarios públicos del Estado, que consiguió sobre 800,000 clientes con nómina. Desde el 2007 hasta junio pasado fue Presidente de Banco Santander, en Colombia. Por su parte, Hidalgo –como parte de su gestión en Puerto Rico– fortaleció las áreas comerciales y las relaciones con clientes y empresas, promovió la bancarización como proyecto clave para impulsar la economía local, participó activamente de la Junta de Directores de varias organizaciones sin fines de lucro, promovió proyectos culturales y educativos de envergadura y ocupó el cargo de Vicepresidente de la Asociación de Bancos de Puerto Rico. Javier Hidalgo se mantendrá también como Consejero de la Junta de Directores de Santander BanCorp.

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

29
No vendrá a la Isla
Pepe dueño confirmó que la cantante Madonna no traerá su gira “MDNA” a Puerto Rico, según se rumoró recientemente. Un cambio de itinerario y aumento de fechas imposibilitó que la Diva del pop se presente en la Isla. Quien sí podría presentarse en el Coliseo de Puerto Rico es Lady Gaga, de quien también se ha comentado vendría con su gira “The Born this Way Ball” a finales de octubre.

“Antes muerta que sencilla”
RITA PORTELA LÓPEZ
EL VOCERO

Once puntos en su tobillo derecho y varios medicamentos para el dolor no frenarán a Maripily Rivera. Su ímpetu es tal que luego de haberse accidentado el pasado miércoles 4 de julio, mientras disfrutaba de un pasadía junto a unas amistades en un yate, quiere regresar a hacer su rutina de trabajo y ejercicio lo antes posible. Su doctor le recomendó reposo de diez a 15 días, pero ella ni corta ni perezosa ya tiene la agenda cargada. “Yo soy una mujer bien fuerte que logra todo lo que se propone. Voy a estar uno o dos días acostada, porque la verdad tengo mucho dolor en el pie, pero ya al tercer día me voy para el gimnasio a hacer ejercicios en la parte de arriba del cuerpo (upper body) que me dijeron que no me afectaba para nada con la recuperación. No soy de estar tirá en una cama. Tengo que moverme y hacer mis cosas, porque soy hiperactiva”, indicó. Hasta el día de hoy la modelo no tiene idea como fue que se accidentó en el yate de sus amigos porque no habían cabos sueltos ni objetos punzantes a la vista. “Estamos todos sorprendidos. Mis amigos me han ayudado muchísimo y

me han acompañado en todo momento, no me puedo quejar. Todo fue muy rápido. Hoy (ayer, jueves) llega la nana de mi hijo, que estaba de vacaciones en NuevaYork, para cuidarme y seguir con todos mis compromisos”, mencionó al añadir que se cortó el pie derecho mientras bajaba unas escaleras dentro del bote en busca de las carnes para un BBQ. “Estaba bajando una escalera de madera y de momento me entró un dolor que tuve que parar lo que hacía y tirarme una toalla en el pie. Sentí como que me puse caliente y me mareé. No sé si fue porque vi sangre o porque estaba perdiendo mucha. La cosa fue que volvimos a la marina y me fue a buscar una ambulancia bien rápido. Ya en el hospital me conocían y me atendieron súper bien. Me dieron antibióticos y me pusieron la antitetánica. El doctor me inyectó como ocho veces anestesia porque no me cogía bien en el pie”, relató la modelo al confesar que estaba un poco dormida por los medicamentos. Maripily, quien tuvo que cancelar un viaje de trabajo a Nueva York, dijo que espera estar recuperada para el 19 de julio donde tendrá a su haber participar de los Premios Juventud. “Yo voy a desfilar por la alfombra roja con mi hijo, que siem-

pre es mi parejo, y a trabajar porque me toca entrevistar a los artistas”, mencionó no sin antes confesar que para ese entonces espera ponerse sus zapatos Christian Louboutin aunque le duela el pie porque “antes muerta que sencilla”. Actualmente se mueve en su casa a través de muletas porque no puede apoyar el tobillo. La modelo adelantó que tiene en agenda un nuevo “reality show” en el que será la única protagonista. “Vienen muchas cosas nuevas por ahí y mis líneas de mahones y ropa de hacer ejercicios”, apuntó al agregar que no ha recibido ofertas de Univisión para participar de la próxima temporada de “Mira quien baila”. “Esos son inventos de la gente. A mí, hasta el sol de hoy no me han dicho nada de 'Mira quien baila”, dijo. Confesó que todo lo que se le interpone en la vida lo ve como un reto y el baile no sería la excepción. No quiso abundar en detalles, pero enfatizó en que no tendría reparos en considerar bailar.

Suministradas

EL VOCERO / Ingrid Torres

Maripily tuvo que suspender su paseo en yate el pasado 4 de julio tras sufrir una cortadura en su tobillo derecho.

30

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

NATALIA CANO

Coti

nterpreta a su estilo las canciones que cedió a otros
mente, a los apuntes antiguos, encontrando palabras distintas”, apuntó el músico de 39 años. Sorokin explicó que el título de su nueva producción discográfica, “Lo dije por boca de otros”, se refiere no sólo la hecho de que otros colegas hayan hecho populares sus canciones, sino también al público que las interpreta en diversos momentos. “Estos temas se han escuchado en un concierto, temprano por la mañana, después de comer, en alguna borrachera. La gente las ha llevado de boca en boca”, dijo. Sobre sus colaboradores, Sorokin se dijo especialmente complacido por la presencia de Iglesias para el primer sencillo del álbum. “Nunca antes habíamos grabado juntos, aunque sí compusimos canciones. Le conté del proyecto, lo invité y él aceptó gustoso, lo cual para mí fue un honor, porque es un intérprete que se encuentra en los cuernos de la Luna de la música pop mundial”, refirió el nominado al Latin Grammy en 2009. En tanto, la intervención de Páez significó algo muy especial por la admiración que siente por su paisano. “Fito es uno de esos orgullos de mi carrera y sobre todo esta versión que escribimos de 'Andar conmigo''', señaló. “La participación de Fito es la perla que justifica hacer este disco”. Otro de los temas reunidos en “Lo dije por boca de otro” son: “Te quise tanto”, que la mexicana Paulina Rubio incluyó en su disco nominado al Grammy “Pau-Latina”, de 2004, y “Luz de día”, que el grupo argentino de rock Enanitos Verdes grabó para su álbum “Néctar” de 1999.

THE ASSOCIATED PRESS

MEXICO – Coti Sorokin asumió el riesgo de actualizar canciones de su autoría que fueron popularizadas por Julieta Venegas, Paulina Rubio, Diego Torres y Enrique Iglesias en un nuevo álbum. Temas como “Color esperanza”, que dio a conocer Diego Torres; “Andar conmigo” o “Algo está cambian-

do”, que coescribió con Julieta Venegas para el álbum “Sí” de 2003, forman parte de su nueva producción “Lo dije por boca de otro”. “'Color esperanza' salió hace 12 años y fue aceptado ya en tantos países como un himno” dijo Coti. “Por supuesto que había un riesgo enorme, hasta que la gente pueda crucificarme porque piense que mi versión es horrible”, agregó el cantautor argentino en rueda de prensa en la Ciudad de México, mientras que aclaró que lo que le interesaba era hacer un disco en el que se pudiera decir todo artísticamente. “No se trata de una recopilación, ni tampoco de una nueva versión de mis temas, sino una recreación”, dijo. “Hay canciones que le dan la vuelta a las originales, con todo el riesgo que eso implicaba. Intenté experimentar mucho y traté de potencializar mi aportación”. Editado bajo el sello Universal Music, “Lo dije por boca de otro” fue lanzado recientemente a nivel mundial e incluyó la participación del argentino Fito Paéz, así como de los españoles Enrique Iglesias y Dani Martín, con quienes Sorokin grabó “¿Dónde están corazón?”, “Color esperanza” y “Andar conmigo”, respectivamente. El secreto para lograr su cometido estuvo en alejarse del material que ya había sido lanzado. “Traté de abstenerme bastante de las versiones antes grabadas, incluso intenté casi ni escucharlas, pero sí irme hacia los archivos, cuando mis colegas y yo compusimos estas canciones. Tengo muchos archivos grabados, donde teníamos pedazos de canciones, así que me dirigí a estas maquetas (versiones previas) para ver qué pasaba emocional-

El cantautor re editó temas que había escrito para otrs artistas en su nuevo álbum.

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

31
El cantautor español se presentará en Puerto Rico en septiembre para un evento de la emisora radial Fidelity.

Vacaciones playeras para Ricky Martin
MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ
EL VOCERO

Alborán en su idioma
RITA PORTELA LÓPEZ
EL VOCERO

“Quiero ser políglota de verdad”, dijo de primera instancia Pablo Alborán, quien habla perfectamente español, francés e inglés y ahora le dio con aprender portugués. Tanto que grabó una versión del tema “Perdóname” junto a la artista portuguesa Carminho. “Mi primer idioma es el francés porque mi madre es francesa y ya después el español. El inglés fue por necesidad, porque hay que comunicarse, y ahora de forma esporádica estoy aprendiendo portugués porque siempre me ha gustado y porque Portugal le ha dado la bienvenida a mi música”, señaló el cantautor quien se encuentra en Puerto Rico promoviendo un disco en formato acústico, grabado en su natal España durante su pasada gira de conciertos. El proyecto discográfico estará en el mercado de Estados Unidos y Puerto Rico a partir del 17 de julio. Alborán dijo que quiere ser un políglota completo y creíble. “Me encantan los

idiomas, creo que eso te hacer crecer, y me gusta aprenderlos cantando. Lo que me pasa con el portugués es sencillo, sé algunas palabritas para poderme comunicar con los que lo hablan y más si estoy en un concierto de muchas personas, pero no siento todavía la seguridad de hablarlo. En eso estamos, aprendiendo”, manifestó el intérprete de “Miedo”, sencillo en promoción de su álbum debut. El artista, quien estará en Puerto Rico hasta el sábado, viajará a Argentina para completar una gira de promoción y conciertos, para luego regresar en agosto a España y comenzar con la grabación de su siguiente disco inédito. “No me imaginaría interpretando canciones de otros autores, porque cuando uno compone se trata de algo muy personal. La única canción que quiero grabar para el próximo álbum de otro autor es 'La vie rosa' en francés como parte de un tributo a mi madre y a mi familia francesa”, expresó. De este proyecto adelantó que ya tiene todos los temas y que espera que vaya por la misma línea del disco que lo dio a conocer alrededor del globo con la dife-

rencia de que incluirá “temas más movidos y bailables”, siempre con el sello romántico que lo caracteriza. “Vamos a estar grabando por los próximos meses, de hecho lo he hecho de forma intermitente con los viajes, porque en septiembre regreso a Puerto Rico para un show de una emisora de radio (Fidelity). La diferencia de grabar en estudio versus acústico es que la primera te permite hacer muchas cosas como tener una orquesta en vivo o jugar con los tiempos, mientras que en la segunda es como en directo, todo se sabe y los errores no se pueden maquillar. Suelo ser bastante exigente, pero siempre pasa algo”, indicó. El cantautor español, quien es líder en las redes sociales las que a su vez lo catapultaron a su internacionalización, agregó que ansía tener un contacto directo con los puertorriqueños porque aunque solo ha visitado el país en dos ocasiones, siente que ha venido por muchos años. “No sé de la forma que me reciben siempre que vengo me parece que los he visitado por años. Gracias por aceptar mi música”, apuntó.

“Playa, sol, familia, buena música, amigos”. De esta manera Ricky Martin no tan sólo celebró el feriado del 4 de julio, también un receso del “Ché” en el musical “Evita”. El artista se encuentra de vacaciones en el estado de La Florida desde el pasado 1ro. de julio hasta el próximo 8 de julio, tras dedicarse de lleno desde principios de año a su compromiso en Broadway, que estuvo precedido por una extensa gira de conciertos. MaxVon Essen, quien usualmente se ve en el plató del teatro Marquis de Nueva York como “Magaldi”, tiene la encomienda de sustituir al boricua. “Send you good vibes my friend! Keep rocking our first lady bro! Big hug!” (Te envío buenas vibras mi amigo. Sigue botándote con nuestra primera dama), le deseó Ricky a través de su cuenta en Twitter. Von Essen continuará en el rol hasta el 7 de julio, ya que el 8, le tocará a Daniel Torres. De otra parte, el padre de Valentino y Matteo grabó a finales de la semana pasado una cuña promocional en apoyo a la reelección de Barack Obama como presidente de los Estados Unidos. El intérprete de “Más”, quien suele mantenerse al tanto del acontecer internacional y principalmente de su Isla, hizo alarde de la hospitalidad de los boricuas mediante Twitter, al darle la bienvenida a Justin Timberlake, quien filma en Puerto Rico “Runner, Runner”, así como a su novia Jessica Biel, quien lo acompaña. “Mi casa, tu casa”, escribió. El cantante volverá a ausentarse de la meca del teatro musical nuyorquino del 5 al 12 de agosto, presumiblemente coincidiendo con el cuarto cumpleaños de sus gemelos.

EL VOCERO / Gerardo Bello

El boricua, quien estará ausente de su papel del “Ché” en “Evita” hasta el 8 de julio, es sustituido por Max Von Essen.

EL VOCERO /Archivo

32

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

N’Klabe se posiciona
entre los mejores
La semana pasada el grupo de salsa se encontraba de promoción por los principales medios de Estados Unidos y Puerto Rico.

REDACCIÓN
EL VOCERO

El grupo de salsa N’Klabe celebra la primera posición en las listas de Billboard por tercera vez en este año. Su nueva producción “La salsa vive” se encuentra número uno en ventas en Puerto Rico y los Estados Unidos. Este álbum se coronó con el primer lugar en ventas de “Billboard’s Latin Tropical Album chart”. El mismo debutó

en el número dos en el “Top Latin Albums” luego de Marco Antonio Solís y entró en la prestigiosa lista Billboard 200. La semana pasada, N’Klabe se encontraba en una extensa gira de promoción visitando los principales medios de comunicación en los Estados Unidos y Puerto Rico. “La salsa vive” alcanzó el Top 5 de iTunes Top Album Latino junto a Pitbull, Marco Antonio Solís y Wisin & Yandel. Este disco continua trayendo éxitos

a su carrera al igual que sus temas “La Banda” y “Aires de Navidad” que también encabezaron las listas de Billboard Tropical Airplay. N’Klabe es la voz de la nueva generación de la salsa. Su misión de llevar la historia del género a una generación más joven ha sido sin precedentes. Este proyecto representa la vitalidad y el poder de la salsa al trascender fronteras generacionales celebrando las raíces y tradiciones de nuestra cultura. “En primer lugar queremos agradecer a nuestros fans que demostraron su apoyo con este álbum. También queremos agradecer a nuestros mentores y la razón por la cual vamos a continuar con este legado, los cantantes de salsa de nuestra generación: Marc Anthony, Gilberto Santa Rosa, Víctor Manuelle, Jerry Rivera, Lalo Rodríguez, Eddie Santiago, Son By Four, el fallecido Frankie Ruiz y Héctor Lavoe, en pocas palabras todos los intérpretes de este gran género llamado salsa” comentó N’Klabe. Luego de varios meses de éxitos, N’Klabe continuará con su cargada agenda de trabajo cumpliendo con presentaciones en los Estados Unidos, Venezuela, Perú y Europa. “La salsa vive” está ahora disponible en todos los formatos a través de NuLife Entertainment y Sony Music Latin. Su nuevo sencillo, “Mi Vida Eres Tú” ya está sonando en las principales emisoras radiales.

Quieren una niña
La animadora de “Pequeños Gigantes 2” (Univisión), Galilea Montijo, aseguró que su esposo Fernando Reina desea que tenga una nena, pero “más adelante será”. La artista, que aumentó 52 libras con su embarazo de Mateo, indicó que ya ha adelgazado bastante, pero aún le faltan algunas. “He tratado de cuidarme aunque, créeme, el peso era lo último que me importaba”, afirmó Montijo a la revista TVyNovelas Puerto Rico. Galilea aclaró que no ha hecho dietas extremas, porque “necesito energías para repartirme entre esposa, compañera, mamá y mujer trabajadora”. La anfitriona mencionó que espera que su hijo, de cuatro meses de nacido, se convierta en un “Pequeño Gigante”. INS
GALILEA MONTIJO

Suministradas

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

33

DESIRÉE LOWRY

Cuidadosos en sus próximos pasos
El grupo tuvo una destacada participación en “America's Got Talent”
MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ
EL VOCERO

Incertidumbre sobre Patricia Corcino
REDACCIÓN
EL VOCERO

Correr four track ilegalmente en una vía pública, como otros muchos, le ha salido tan caro a la reina de belleza Patricia Corcino que su participación en Miss Universe Puerto Rico 2013 está en veremos hasta el próximo lunes, cuando la organización decidirá su destino. La candidata de Fajardo salió absuelta del cargo de obstrucción a la justicia que se le imputaba, pero el martes tuvo que pagar una multa de $400 impuesta por el juez Daniel López González, del Tribunal de Primera Instancia de Caguas, por manejar el mencionado vehículo todo terreno, el pasado 5 de febrero, junto a su novio Rubén Vidal. Éste fue hallado culpable por los cargos de violación a la Ley de tránsito y obstrucción a la justicia, y su sentencia será leída el 21 de agosto. “En estos momentos nuestro abogado Miguel Mazza está evaluando qué repercusión puede tener esto en su participación. Creo que tenemos que darle mucha importancia al tema de los four track en estos momentos y lo hablé con ella. Sabemos que está arrepentida y puede ayudar a crear conciencia (ante tantas muertes provocadas en estos vehículos). Ella se disculpó con nosotros y está avergonzada con la situación”, expresó Desirée Lowry, tenedora de la franquicia local del concurso. Asimismo, Desirée instó a Patricia a que junto a su representante legal, Maribel Flores, explique ante los medios lo sucedido el día del incidente que ha desatado toda la polémica.

Como si se tratara de una de sus vistosas, pero muy trabajadas coreografías, los integrantes de 787 Crew se tomarán el tiempo necesario para determinar sus próximos pasos artísticos, entre los que podría encontrarse el espectáculo “Immortal World Tour” de Cirque du Soleil, basado en la música de Michael Jackson. Pedro Avilés, director y coreógrafo del grupo, declaró experimentar sentimientos encontrados. Por un lado, aún tiene a flor de piel la emoción de su participación en “America's Got Talent” (NBC) y por otro concentra, al igual que sus compañeros, las energías en la reapertura de su academia G.O.P. Dance en Guaynabo. “Nuestro enfoque es reabrir, porque es lo que trabajamos, es nuestra ideología de servicio a la comunidad a través del baile”, detalló sobre el proyecto al que ha dedicado los pasados 18 años y con el que reclama haber impactado cerca de 7 mil jóvenes. “Apelamos a la juventud, de altos o bajos recursos, con lo que le gusta, que es el baile urbano”, añadió al destacar la importancia de fomentar las artes desde temprana edad como disuasivo contra actividades de corte delictivo. “Es sana educación, se distraen y están seguros”, insistió. Avilés explicó que un cambio en el personal administrativo de la instalación en Guaynabo donde ubica G.O.P. incidió en el cierre, que espera sea temporero, ya que se afectan cerca de 200 estudiantes.

El artista del baile urgió mayor apoyo del sector privado y público, ya que “hasta que no resolvamos esto, no nos vamos a ir”, adelantó sobre el espectáculo de Cirque du Soleil, que comprometería a la agrupación por dos años. De aceptar, Pedro al igual que Michael Avilés, Reynaldo Arroyo, Alan Medina, Emmanuel Pagán, José Concepción y Daniel Babilonia, se trasladarían en octubre a Canadá para un entrenamiento intensivo de Cirque du Soleil, en preámbulo al show en el Mandalay Bay de Las Vegas. El grupo, que obtuvo el quinto lugar en America's Best Dance Crew de MTV, esperaba llegar al menos, a la etapa semifinal y hasta a la final de “America's Got Talent”, pero su salida el pasado lunes no ha logrado minar su ánimo. El coreógrafo respeta, pero no coincide en la apreciación de Howard Stern y Howie Mandel de su show. “Ellos no son expertos en baile, pero se les respeta. Ellos son la visión de lo que es América”, añadió sobre el panel compuesto además por Sharon Osbourne. Declaró que el dupstep electrónica que bailaron, ha sido de las coreografías más complicadas que han trabajado. “Este show fue de mucha dificultad y de precisión con la música”, ilustró. Entre las próximas presentaciones de 787 Crew está la graduación de la generación número 15 de G.O.P. Dance, el 21 de julio en el Centro de Bellas Artes de Guaynabo y un gran show con invitados el 12 de agosto en el mismo escenario.

EL VOCERO / Archivo

El cantautor capturó a todos con su potente voz y romanticismo a miles de europeos como parte de su serie de conciertos.

Fonsi conquista a España
REDACCIÓN EL VOCERO

787 Crew evalúa su ingreso al espectáculo “Immortal World Tour” de Cirque du Soleil, basado en la música de Michael Jackson.

Luego de una larga y triunfal gira por Latinoamérica y Puerto Rico, el cantautor puertorriqueño Luis Fonsi llegó a España para presentar la serie de conciertos "Tierra Firme". Con gran éxito realizó su primera presentación el pasado martes en el Teatro Circo Price de Madrid, de la que fueron testigos fanáticas de Francia, Bolivia, Eslovaquia y Portugal que viajaron largas horas para compartir con Fonsi. El miércoles, el intérprete de "Claridad" demostró su talento, energía y romanticismo ante casa llena en elTeatro Auditorio Riberas del Guadaíra de Sevilla. "Estoy muy contento de volver a los escenarios, ya me hacía falta. En España me han hecho sentir como si estuviera en casa", expresó Fonsi, quien está acompañado por su banda de músicos dirigidos por el maestro Ito Serrano y un cuerpo de baile capitaneado por Danny Lugo. La gira de conciertos "Tierra Firme" continuará hoy en Málaga, mañana en Valladolid; el lunes, 9 de julio en Barcelona; el viernes, 13 de julio en Teide (Gran Canaria) y el sábado, 14 de julio en Tenerife. Luego de España, Luis Fonsi presentará su gira "Tierra Firme" por México, Chile, Ecuador y Colombia.

EL VOCERO / Tania Dumas

34

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

Gilberto atraído siempre por

El Gran Combo
Rafael Ithier, director de El Gran Combo, narró a este rotativo que hace alrededor de 40 años, Andy lo llamó un domingo Gilberto Santa Rosa no podrá participara invitarlo a escuchar a dos niños virpar en el concierto de Andy Montañez tuosos en la música. Cuando Ithier llegó al porque estará fuera del país, pero se senlugar, observó a un jovencito tocando guitará en primera fila para aplaudir a su tarra y escuchó a otro cantando. orquesta preferida, El Gran Combo de “El de la guitarra era el hijo de Rafael Puerto Rico, durante su celebración del Charón y el otro que cantaba era Gilberaniversario número 50 en el Coliseo de to Santa Rosa. Tenía como 10 u 11 años. Puerto Rico José Miguel Agrelot. Gilberto canta así desde que tenía esa “En realidad, estoy trabajando mucho edad. Eso es un fenómeno. Yo me enamás afuera. Iba a participar originalmoré de esa cosa”, contó Ithier. mente, pero con el cambio de fecha (del Al pasar el tiempo surgieron unas concierto de Andy), voy a estar vacantes en El Gran Comfuera de Puerto Rico. Entonbo y en 1977, Andy decidió ces, no voy a poder en esta dejar la orquesta para inteocasión. Me da mucha pena...”, grar Dimensión Latina.“Entonexpresó el salsero. ces, me dijeron que el hombre Aunque “El Caballero de la (para sustituir a “El Niño de Salsa” ha tenido éxito en su Tras Talleres”) se llamaba carrera artística, siempre recuerGilberto Santa Rosa. Tenía da su frustración al no ser como 16 a 17 años. Ya nososeleccionado para pertenecer tros estábamos yendo a Nuea El Gran Combo de Puerto va York, a Panamá. Me lo Rico. Su sueño de cantar en recomendaron para que lo “Los Mulatos del Sabor” cuanmetiera al grupo y yo dije: do era adolescente se esfumó Si yo cojo a ese muchachicuando Rafael Ithier, director to que es un bonitillo con de esa orquesta puertorri16 y 17 años, canta de vicio, queña, decidió contratar a y lo suelto en la (avenida) Jerry Rivas para sustituir a 110 de Nueva York, me lo Andy en abril de 1977. acaban. Yo no quería esa res“Lo he dicho toda la vida. ponsabilidad, que se queTuve esa frustración, pero tuve dara en su casa mejor”, dijo la bendición de que ellos fueIthier riéndose. ron los que me presentaron El pianista confesó que en mi debut como solista con “el fanático más grande que mi orquesta, el 2 de agosto de tiene Gilberto se llama Rafa1986. Ellos fueron mis padriel Ithier. El es perfeccionisnos”, mencionó Gilberto. ta. Para mí todo lo que hace Recordó que El Gran ComGilberto lo hace bien. Me bo lo presentó primero en el siento muy orgulloso de él. show “Sábado en grande” que El me ve a mí como su papá animaban Luisito y Roberto y yo lo veo como si fuera Vigoreaux. “Después fuimos mi hijo. Así lo quiero mucho. a Lomas del Sol Night Club Aparte de ser un gran can(que estaba ubicado en Guaytante, el nombre que le nabo) el 2 de agosto de 1986. pusieron de 'El Caballero Jerry Concepción, mi querido de la Salsa', se lo merece amigo, nos abrió la casa para perfectamente”. que hiciera esa presentación Gilberto ha cantado y de ahí en adelante empezó en ocasiones con “Los esta carrera como solista. Tuve Mulatos del Sabor” y susla bendición de tener esa buetituyó a Rivas en unas prena suerte”, narró. sentaciones en la Isla y en Hace 35 años, la noticia unas giras en el exterior, sobre el nuevo integrante de sin compensación ecosu orquesta preferida dejó nómica. Planifica asistir resentido a Santa Rosa ; y hasal aniversario de El Gran ta decía en broma y en serio Combo, que será el dominque odiaba a Rivas en esa go, 11 de noviembre en el época. En la actualidad, son Coliseo de Puerto Rico en muy buenos amigos. Hato Rey, San Juan. “Siempre he dicho que “Voy a estar sentado al yo lo odié los primeros años frente de ellos, gozando y hasta que lo conocí, como a gritando”, expresó el intérél lo cogieron pa' llá y yo que- “El Caballero de la Salsa’’ quiso pertenecer a “Los Mulatos del Sabor” prete de “No pensé enamoría estar ahí. Pero lo odiaba durante su adolescencia. rarme otra vez”.
ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO

breves
Esperan tercer hijo
Los recién casados Matthew McConaughey y Camila Alves están en la dulce espera... por tercera vez. La modelo brasileña, quien ya tiene dos hijos de McConaughey, está nuevamente embarazada. El actor y su espoMATTHEW sa twittearon la MCCONAUGHEY Y noticia el miér- CAMILA ALVES coles a sus seguidores. “Feliz cumpleaños Estados Unidos, tenemos más noticias buenas, Camila y yo esperamos nuestro tercer bebé”, escribió McConaughey. “Dios los bendiga, viva la vida”. (AP)

en el sentido figurado porque Jerry es uno de mis cantantes favoritos y es mi hermano”, confesó el sonero, quien comenzó a grabar con el músico Mario Ortiz y luego cantó en Tommy Olivencia y su Orquesta, y en Willie Rosario y su Orquesta. Cuando Rivas dejó Latin Brass para integrar El Gran Combo, fueron a buscar a Gilberto a su casa para que sustituyera al cantante en esa agrupación. Sin embargo, “mi papá no me dejó porque yo estaba estudiando. Fue la primera vez que él me dijo que no”, añadió Santa Rosa.

Demanda a excontadores
Rihanna demandó ayer a sus ex contadores en Nueva York, a quienes responsabilizó por la pérdida de decenas de millones de dólares de sus giras de conciertos. La cantante señaló que contrató a los RIHANNA contadores en 2005 cuando era una chica de 16 años recién llegada de Barbados para comenzar su carrera en Estados Unidos. Argumenta que se suponía que la empresa iba a encargarse de su contabilidad y sus finanzas. Rihanna alega que Berdon incurrió en una mala conducta que llevó a pérdidas generales de su gira “Last Girl on Earth” de 2009, pese a sus grandes ingresos. (AP)

AP

Se compromete
PARIS– El hijo de la princesa Carolina de Mónaco, Andrea Casiraghi, está comprometido con su novia, la heredera colombiana Ta t i a n a Sa n t o Domingo. La princesa informó del compromiso en un comunicado emitido el miércoles por el Palacio de Mónaco. El documento no revelaANDREA ba detalles sobre CASIRAGHI la fecha para la boda. Los futuros esposos sostenían una relación sentimental desde hace siete años. Santo Domingo es nieta del magnate colombiano Julio Mario Santo Domingo, fallecido en 2011. Andrea Casiraghi es el sobrino del príncipe Alberto II, soberano de Mónaco. (AP)

EL VOCERO / Archivo

AP

AP

35
EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

36

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

la movida

E E

scena

Sueños de cristal
Fecha: viernes a domingo Hora: 8:30 pm Lugar: Teatro Coribante en Hato Rey Estelarizan Jimmy Navarro, Mónica Pastrana, Luis Omar O'farril y René Monclova.

n familia

Festival de las Flores de Aibonito
Fecha: viernes a domingo Hora: 8:00 am a 7:00 pm Lugar: en el barrio Rabanal de Aibonito Con la participación musical de Zone D'Tambora, Los Caleños, Trío Cielo Mar y la comedia de Mongui y Pescuezo.

Feria Agrícola Nacional del Valle de Lajas
Fecha: viernes a domingo Hora: 10:00 am a 12:00 am Lugar: en el Wetern Hay Farm de Lajas La Feria contará con exhibición de animales exóticos y música para el disfrute familiar. Hoy participarán Tito Rojas, Ámbar y Puppy Santiago.

Festival Playero Los Tubos de Mojo Isleño Fecha: viernes a domingo Manatí
Fecha: viernes a domingo Hora: 8:00 pm Lugar: en el balneario Los Tubos de Manatí. Hoy se presentará Sie7e, Divino y Rikaswing.

Hora: 12:00 md Lugar: en el Paseo Ladí en Salinas en la carretera 701. Grupo Manía, NG2, Tito Nieves y Algarete serán algunos de los artistas invitados.

C

oncierto

Aniversario de SalSoul
Fecha: domingo Hora: 12:00 md Lugar: en La Guancha en Ponce Se presentará Elvis Crespo, Víctor Manuelle, José Alberto “El Canario”, Johnny Rivera, Costa Brava, Conjunto La Perla, Moncho Rivera y Don Perigñón.

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

37
El amor es la medicina…
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicología transpersonal, naturopatía, disciplinas místicas y esotéricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mágicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

Horóscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Problemas en el trabajo o de salud te impedirán hacer lo que tienes planeado, no trates de extralimitarte, no necesitas probar nada. Tendrás la oportunidad de ayudar a alguien que lo necesita,serás muy apreciado.Altas y bajas en el amor,defiéndete,pero no acapares la persona. Números de la suerte:12 y 16. (21 abril - 20 mayo) Muy buen día para todo lo relacionado con el amor, aprovecha este día positivo para alcanzar la paz y la pasión con tu pareja, pero vela tu ego y si eres soltero,buen día para la conquista. En el trabajo estarás muy distraído, enfócate y concéntrate que puede perjudicarte mucho. Números de la suerte:32 y 59. (21 mayo - 20 junio) Posiblemente estarás en un estado de angustia. Por Momentos de tensión con tu pareja, pero todo ocurre por un motivo. Será un día pesado en tu trabajo, cálmate, relájate. Buen día para tu suerte en los juegos del azar, pero sólo por hoy, podrías crear un vicio. Números de la suerte:31 y 12.

(21 junio - 22 julio) Debes cuidar lo que dices, porque podrías tener un problema con algún conocido y hasta puede poner en fin esa relación. Si tienes lagunas de comportamiento social, calla y escucha antes de hablar. El amor busca consolidarse, y si das el primer paso todo será más fáci. Números de la suerte: 13 y 08.

(23 julio - 22 agosto) La hostilidad puede colocar algunos obstáculos en tu camino, trata de pisar sobre terreno seguro.Te presentarán una persona que te impactará porque es diferente a las demás,te atrae el cambio, pero no necesariamente es lo más indicado.Mejora todo en el aspecto laboral. Números de la suerte:24 y 18.

(23 agosto - 22 septiembre) Hoy habrá posibles discusiones con tu pareja por diferencias importantes, trata de ser más tolerante con los puntos de vista de tu compañero(a). Recibirás una visita de un amigo o familiar que vive lejos de ti y alegrará tus ánimos caídos. Números de la suerte: 58 y 45.

(22 septiembre - 22 octubre) Aunque los astros te favorecen en la economía, trata de ordenar tus papeles y documentación y evita que se acumulen trámites pendientes;todos juntos de desorientarán. Asegúrate de alimentartesanamenteypracticaractividades físicas,tucalidaddevidadebemejorar inmediatamente. Números de la suerte:01 y 55.

(23 octubre - 21 noviembre) Pondrás más atención a los pequeños detalles que ayudan a tu economía, importante evita gastos innecesarios. Recibirás una sorpresa buena y agradable. Vela los celos, sin ellos te sentirás satisfecho y orgulloso de tu pareja,que conseguirán estar en armonía y paz. Números de la suerte:58 y 12.

(22 noviembre - 21 diciembre) Mejora la comunicación en el ámbito laboral, estarás muy dispuesto en tus relaciones con colegasysuperiores.T cuestaenfocarte e en tus objetivos de vida, lo que puede resultar un problema con tu pareja o futuros romances, tu disatisfacción existencialista esta creando problemas. Números de la suerte: 25 y 63.

(22 diciembre - 19 enero) Procura mantener tus emociones bajo observación, trata de no ser tan exigente contigo ni con los que amas y te aman. Practica ser humilde, las tendencias elitistas alejan personas de tu vida. El buen gusto no es sinónimo de pedantería. Números de la suerte:23 y 07.

(20 enero - 18 febrero) Trata de comprender las expectativas de tu pareja, tus pensamientos vengativos sólo producirán resultados negativos. Aprovecha tus buenas conexiones para enriquecer tus conocimientos especialmente con personas mayores o de mayor conocimiento que tu. Números de la suerte: 03 y 61.

(19 febrero - 20 marzo) Serás apoyado fácilmente, en este momento tienes gran poder de convencimiento. Debes medir mejor tus palabras, aunque debes mantener tu posición y no arrepentirte ni temer por lo que sientes y piensas, más bien como otros lo toman, exprésate con diplomacia. Números de la suerte: 10 y 39.

LA SOMBRA Y EL EGO
La sombra esta compuesto por aspectos infantiles, apegos emocionales, aptitudes y talentos que no se desarrollaron, y el resto de nuestras vidas alimentando la sombra personal. Pero no debemos olvidar que la sombra esta conectada con el alma, por lo tanto también con lo superior. No conocemos nuestra sombra, pero la percibimos como peligrosa “el inconsciente no puede ser consiente”. Es imposible estar en el mismo momento en los dos lugares. Vemos la sombra indirectamente a través de las relaciones con los demás y en general la vemos fuera de nosotros mismos por eso decimos que el otro hace de espejo A esto se le llama proyección, como el enojo sobre nuestra pareja insatisfecha o sobre nuestra espiritualidad sobre un gurú, lo malo que esta en el otro esta en ti por eso lo ves, este constituye una parte del inconsciente que complementa el ego y que son características de nuestra personalidad consiente que no desea. Ser expuestas por temor a ver lo que queremos decir pero no nos atrevemos a manifestar los pensamientos mas oscuros los deseos reprimidos falsa moral impuesta, la sombra que envuelve este planeta y alimenta los demonios y en algunos casos se proyecta hasta físicamente, cada vez que nos enojamos o reprimimos sucesos desagradables en nuestra vida. Es por eso que hay lugares cargados de energía densa y si tienes desarrollado la percepción como ser espiritual que realmente eres lo puedes percibir y hasta ver, esos relámpagos oscuros que ves con tu visión lateral o sientes que estas siendo observado por detrás y sientes temor, los niños viven en el presente consientes de esto. Eso hermano mío es la sombra solo es energía que tu creas pero al final todos alimentamos el lado oscuro y se amplifica a través del ego . Esta en nuestra vida cotidiana Nosotros somos la luz y la sombra.

38

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

39
EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

40

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

41

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHÍCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Públicos Grúas Equipo pesado Recreación Motoras Botes Servicios de autos BIENES RAÍCES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELÁNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

Río Piedras
BO. CAIMITO APTOS. 2HBS Y 3HBS. LUZ Y AGUA INCLUIDA. SE ACEPTA PLAN 8 ` 787.306-5043, 787.406-4774

BAYAMON

750 Comerciales Oportunidades Comerciales

Servicios Domésticos

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHÍCULOS

070 AUTOS EXTRANJEROS
Hyundai

200 SERVICIOS AUTOS

San Juan/ Santurce
SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com, coc, laundry ,con patio. OTRO 1H.-1B. sala, com.,coc., 2DO. PISO ` 787 632-2997, 646-1092

CONOZCO TU SITUACIÓN $0 pronto. Crédito afectado. RECIBA hasta $3,000 al 2% de Pagos bajos. Llama ahora recargo mens, pagando desde ` 787 637-4072 ` $50 mens. con garantía carro, casa o terreno no deba. Tener 40 años o + si cualifica. Carr 2 LIQUIDACION HYUNDAI BRIO Km 43 Vega Baja. ` 858-4343, 2 y 4 puertas sin pronto o sin 568-2089 crédito ó pagos desde $169.99 ¿BUSCAS UN AUTO? Llama mens. ` 787-857-3100 ahora. Yo te monto. -0- PTO sc 787-941-8280 sadc/cra DEJA DE BUSCAR CON MIL TE MONTAS!! Mitsubishi nuevo o LEXUS IS 250 2012 1k millas usado 969-1116 Gorbea sin pronto economiza miles$$. ` 787-857-3100 ` SIN CREDITO O POCO CREDITO? Llama a Iván Casiano 676-9710 Yo te monto! CON LICENCIA Y TALONARIO TE MONTO 934-5491 Medina TIENES MIL PESITOS PERO NO TIENES CREDITO? Te monto Washi 234-1932 NO PIERDAS MAS EL TIEMPO Te monto nuevo o usado José Sánchez 438-1878

EMPLEADOS DOMESTICOS --SE SOLICITA MATRIMONIO. Para empleo de tiempo compleTE COMPRO O VENDO to con estadía. Experiencia, doOPORTUNIDAD COMERCIAL cumentos al día. Las tareas inTU PROPIEDAD OPORTUNIDAD UNICA ¡¡EN 24 HORAS!! cluyen: Conocimiento de cociRUTA A.T.M.(CAJEROS AUT.) na, mantenimiento de alrededo¿CUAL ES TU PROBLEMA? PONTENCIAL $100,000. AL WALLACE TE LO RESUELVE. res (Handy-man), conocimiento AÑO 4 ATM x $5,500. x C/U. en el manejo de lanchas de moEjecución, Atrasos, Herencia. 4LOCALIZACIONES INCLUIDAS tor y equipos de mantenimienGran inventario en Casas Reposeídas No pierda la opor- LLAMAR CITAS 787.625-2222 to. Enviar resume PO Box tunidad. Asesoramiento Gratis. 360120, San Juan Puerto Rico 760 Generales L3825. 786-1687 00936-0120. (787) 622-8108 798-5985, 640-2713 y vía fax (787)622-9369)

wallacerealtypr.com
Restricciones aplican

230 BIENES RAICES

290 Casas Alquiler Area Metro

CAROLINA URB. METROPOLIS, Casa cómoda 3h, 1b, terr. gran- OROCOVIS, 10 cuerdas toda llana y sembradita con casa de 2 de y laundry. ` 787-668-8847 plantas. Carretera, agua y luz 787 828-3934 787 505-2516

560 Fincas Venta

Muebles/ Enseres
NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO
ENSERES CON GARANTÍA, COMO NUEVOS. ADEMÁS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 Río Piedras ` 787. 763–2951

Vendedores (as)

$

Lexus

330 Casas/Apts. Vacaciones

Mazda
SIN PRONTO o sin crédito Mazda 3 ‘08 @ ‘10 aquí te montamos ya. Llama ahora ` 787-857-3100

240 ALQUILERES BIENES RAICES
OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

Venta 1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. Equip santanaapt.com Lado S.J PONCE -LOTE TERRENO sitio Hotel. ` 791-7464, 717-7467 alto, fresco, mins. de la ciudad, listo para construir, arboles fruISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO tales. 840-6760 290-9276 Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Días, Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com
RINCON CASA de playa frente al mar, amueblada, 2 niveles. 896-5870, 896-1417

APTS PLAYA ISLA VERDE

660 Solares

Gangas Misceláneas
POR MUDANZA Vendo Juego Comedor Rattan Oscuro, Redondo, Tope Crisytal 4sillas Como nuevo $175. ` 510-3082

Mitsubishi

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesorías Bienes Raíces Financieros Generales Salud

CANSADO QUE NO TE AYUDEN Llama. Toda línea Mitsubishi. LANCER 2011, Pronto $295, Pagos desde $249. 608-0819, Edward Berríos 486-6572 602-3034 PROBLEMAS DE CREDITO? Llama y sales montao. MITSUBISHI ASX 2011 BELLA Darleen 922-0576 desde $299. mens. ¡Llama ya! ` 787-857-3100` CALIDAD FINANCIAMIENTO DE AUTOS Pagando $50 mens. Gtia., carro, casa o terreno no deba. 40 años o más si cualifica VENTA LIQUIDACION sobre inCaduca 1/01/13. Sin chequear ventario Lancer 09 @ 11 todos crédito Carr. #2 Km. 43, Vega sin pronto ó pagos desde $129. Mens. ` 787-57-3100 Baja 858-4343 ` 568-2089 ¿BUSCANDO CARRO? Tengo nuevos, usados, importados y repo. Con o sin Pto Opciones credito afectado. 479-2204 ESTAS A pie y no tienes dinero? Llama ya, te monto con pagos bajitos 787-857-3100

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

680 ULTRAMAR
New York
SE RENTA 3DORMS. CASA PRIVADA EN EL BRONX Cerca de trenes y tiendas. Inf.` 646 409-5566 Llamar dep 11am.

780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas
BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. ` 787-830-1791

$
440 VENTAS BIENES RAICES

810 CLASES
Guiar

VENDE SU PROPIEDAD
No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Pérez ` 731-2601 Lic. 11

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

070 AUTOS EXTRANJEROS
Toyota

` (787) 463-8892

700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELÁNEAS

BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper. tiempo ` 786–1917, 637-2574 Hospedaje. ` 787-449-5695 BAILARINAS EXOTICAS con o J.VILLANUEVA Driving School sin exp. $100 diarios. 787- Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292 598-8549 ó 787-587-6043. “La Guitarra Night Club”, solicita empleada. Buen sueldo + comisión. 787-268-7226 TRAMITE, CLASE Y EXAMEN EL MISMO DIA 306-9201` 531-9082 CLASES $17.50 por hora. Bayamón, Guaynabo, Cataño, Río Piedras (939) 644-9297

241 Apts. Alquiler Area Metro Carolina

480 Apts. Venta Area Isla
3 DORMS., 1 baño, balcón, $130mil, 2 parking. 2 DORMS., 1 baño, patio, piscina $120 mil 2 parking. 1 DORM., 1 baño, patio privado, $70 mil, 1 park. 787-941-4078

Aceptamos

040 AUTOS AMERICANOS
Ford
FORD F 250 Turbo Diesel 2006 @ 2008 4x4, 4 ptas. Info. 787857-3100 hasta sin crédito.

STUDIO PERSONA SOLA LlaCOROLLA 2008-11 LE sin pron- mar a Santiago al 787-518to ó pagos desde $229. Mens. 6444 ¡Llama ya!` 787- 857-3100 . ALT. BUENA vista, 2do piso, 3h, agua y luz incl. Plan 8 PRECIOSO YARIS 2012 solo 791-5672, 219-3282 100 millas. ¡Llama ya! 787-8573100 sin pronto o sin credito Hato Rey pagos desde $265. TOYOTA TACOMA 2008-2012 2 y 4 puertas, sin pronto o sin credito. ` 787-857-3100

500 Casas Venta Area Metro

741 ANIMALES
PUPPY BOXERS Desparasitados, $200. Llamar al: 787 618-2605

780 EMPLEOS
Construcción
CARPINTEROS(AS) Y AYUDANTES. Proyecto Area San Juan Sr.David 787-964-1160

CUPEY, URB. PURPLE TREE HATO REY SE ALQ. APT 2H-1B, Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina SALA, COMEDOR, COCINA. SOLO PLAN 8 787 764-1486 Precio a discutir ` 632-2997

810 CLASES
Preparatorias
DIPLOMA 4TO. Año A distancia o presencial. Desde 7mo. Pagos sem.$25. 528-4040, 568-4777

Jeep

LA MAYOR venta de TOYOTA LIQUIDACION TOTAL JEEP en la montaña, SIN PRONTO, o WRANGLER 2011 sin pronto. SIN CREDITO llama ya aproba- 2NDA. SECC. ALTOS: 2h/1b, VIC. HEIGHTS 3h-2b, madera y balcon-terraza. Incluye agua y cemento, bella, 332 metros. Llama pocas unidades desde 2 ción inmediata y garantizada luz NO PLAN 8. 787-795-4728 $80K. Lic. 5220 ` 780-0414 ` 787- 857-3100` mil millas. 787-857-3100.

Levittown

Bayamón

746 Arboles/ Frutales
Nativos y Exóticos. Injertos paren pequeños.Caguas 787- 744-2078 ` 207-8917

Guardias
CURSO DETECTIVE $765. INF. ` 787.382-2762 `

julio 42 EL VOCERO / viernes, 6 dePARA de 2012 AGENCIA ALIVIO DE DEUDAS
RESUELVA SU PROBLEMA ECONÓMICO

MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel. y trabajos garantizados. 787 996-1392 787 292-0184

830 SERVICIOS

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.
Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crédito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDA. DAVILA ` 1-800-9805328, 787-759-8090, 787-7599620, ` 787-753-2368

Personales
Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 también internet www.clubbuscandopareja.com

920 SERVICIOS SALUD

831 ASESORIAS
Contabilidad
EST. FINANCIEROS, Nóminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para préstamos. Preparamos corporación Lord Accountant 787 653-9666

840 SERVICIOS BIENES RAICES
840 Asesoramiento Bienes Raíces Electricidad
PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon 787.796-6003, 787.232-3364

930 SUPER GANGAS

Legales
ABOGADOS

Orientación Gratis y Personal Por abogado de

QUIEBRAS

940 AVISOS
EDICTOS
CB-9105. ESTADO LIBRE ASOCIA. SALA DE AGUADILLA.

Papeles SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 PINTURAS COMO NUEVAS Hatillo-Arecibo 787-881-8484 PINTO NEVERAS, LAVADS. SERECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474

38 AÑOS DE EXP.

Pinturas/

CADS. En su hogar con garantía CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANy rapidez Sr.Garay 365-0852

$

CESAR\ CARRERO BONILLA
PETICIONARIO

EX-PARTE
CIVIL NUM.: AJV2012-0087. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. COD. #126-000-006-32. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. POR CUANTO: CESAR CARRERO BONILLA, ha presentado una solicitud para que se declare a su favor el dominio sobre la finca que se describe a continuación: RUSTICA: Radicada en el Bo. Atalaya de Rincón, P.R., de 351.0599 M/C, igual a 0.0893 CDA.; N., Agustín Bonilla; S., carr. municipal que conduce a carr. P.R. 411; E., Angelita Carrero y O., Benjamín Carrero. El ❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ Tribunal ordenó que se publique ¡Compruébelo! BUENA la pretención de la parte peticioESPIRITISTA Y SANTERA. naria por 3 veces dentro del tér760-5748, Calle San Genaro mino de 20 días en un periódico de circulación diaria y general de 387, Sdo. Corazón, Cupey. los que se editan en el E.L.A. de P.R., para que los que tengan alderecho sobre el inmuePROF. PAZ ASTRÓLOGO gún descrito, real dueños anteriolos Consultas por teléfono 1-615- ble y a las personas ignoradas a res 585-1704, o escriba PO Box quienes pueda perjudicar la ins111802 Nashville, TN 37222 cripción, y en general, a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término CARTA ABIERTA SOBRE EL de 20 días a contar de la fecha PROFESOR CABALLERO de la última publicación del edicQuiero darle las gracias a este to. El representante legal del peseñor, que pudo resolvernos ticionario es el BUFETE SOTO todos los pro- MENDEZ & SOTO HERNAN57, blemas perso- DEZ, Box POR Moca, P.R., Tel. 877-0325. TANTO: Libro el nales y econó- presente en Aguadilla, P.R., hoy micos, ya que 10 de mayo de 2012. ANA M. estábamos por AVILES GONZALEZ, Secretaria perder la casa Regional. Secretario Tribunal de donde vivimos. Primera Instancia. Por: Firma

ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS

` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630

880 SERVICIOS FINANCIEROS
890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros

SEGURO SOCIAL
¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas ` 287-4116
DEBT RELIEF AGENCY

GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS
Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS
LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency)

La situación era desastroza. Si estás confrontando un problema parecido a este caso asi, escríbele y yo te garantizo que jamás te arrepentirás de haberlo hecho. Profesor Caballero P.O. Box 188 Bronx, New York 10460 U.S. Donicio Fco. Mayoral Monitier

ED-4474 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Demandante V.

ATENCION
SI TIENES PROBLEMAS que no sabe como resolver en su hogar, económicos y personales. Escribe al Profesor Caballero el te resolverá. PO BOX 188 Bronx New York 10460 USA

BRIGITTE FLORENCE TERRY CES, t/c/c F. TERRY BRIGITTE CES
Demandados CIVIL NUM. K CD2011-2466 (902). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Pedro Hieye González, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 4 de mayo de 2012 y para satisfacer la Sentencia por la

VIDENTE AFRICANO Maestro BAF. Ayudar, resolver todo tipo de problema, * QUIEBRAS * inmediato. Amor, te regresa EN HATO REY Lic. Alex Vázquez ` 632-8585 tu pareja. Suerte, negocios, protección, mal de ojo, limQUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! pieza, etc. Resultados Garantizados por cita. Radicamos el mismo día. Consultas Gratis. 787-309-2242 787-930-6007.

cantidad de $98,282.61 de principal, dictada en el caso de autos el 27 de febrero de 2012, notificada y archivada en autos el 29 de febrero de 2012, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de San Juan, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: 422 & 424 Ismael Rivera (Calma) St., San Juan, Puerto Rico. URBANA: Solar radicado en Santurce, Puerto Rico en la Sección Norte segregado de una parcela de terreno en la Rambla Monte Flores y Avenida Eduardo Conde, que las reverendas del Sagrado Corazón de Jesús han vendido a Don Antonio María Martínez Domínguez y situado en el costado Oeste de la Calle Rambla Monte Flores donde tiene su frente quedando al extremo NORTE de dicho frente a ciento veinticinco punto diecisiete metros del punto de intersección del Costado SUR de la Avenida Eduardo Conde con el costado Oeste de la Calle Rambla Monte Flores y medidos sobre este último costado, el solar de un rectángulo de doce metros de frente y espalda por veinte metros de fondo, por los costados derechos y izquierdo, lo que da una cabida superficial de doscientos cuarenta metros cuadrados. Linda por su frente ESTE con la calle Monte Flores, por el fondo OESTE con terrenos de las Madres del Sagrado Corazón, por su derecha entrando al Norte con Sabino Encarnación y por su izquierda al SUR con Lucas Nazario, antes Luis Angel Sánchez. Contiene dos casas de concreto armado techadas de concreto con balcón y pisos de mosaicos, compuesta cada una de sala, comedor, habitaciones, cuarto de baño y cocina. Finca 9,917, Folio 220 del Tomo 639 de Santurce Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección I. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $107,100.00, para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 1 de agosto de 2012, a las 11:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 8 de agosto de 2012, a las 11:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 15 de agosto de 2012, a las 11:30 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(2) aquella(s)_ persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conoci-

miento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en San Juan, Puerto Rico, a 13 de junio de 2012. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL.

MR-5802 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE PONCE

DORAL BANK
Demandante v.

JP-01899 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

DORAL BANK
Demandante VS

SUCESIÓN DE ANILDA GONZÁLEZ AYALA COMPUESTA POR SU HIJO LUIS ANTONIO SANTIAGO GONZÁLEZ; FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL como posibles herederos desconocidos con interés en la sucesión; SIARA RIVERA, NELSON LAUREANO OYOLA Y LA SOCIEDAD LEGAS DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; DEPARTAMENTO DE HACIENDA POR CONDUCTO DE LA DIVISIÓN DE CAUDALES RELICTOS; CENTRO DE RECAUDACIÓN DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM).
Demandado(a) Civil Núm. E CD2011-0641 Sala: 404. Sobre: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SUCESIÓN DE ANILDA GONZÁLEZ AYALA COMPUESTA POR SU HIJO LUIS ANTONIO SANTIAGO GONZÁLEZ; FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL como posibles herederos desconocidos con interés en la sucesión; SIARA RIVERA, NELSON LAUREANO OYOLA Y LA SOCIEDAD LEGAS DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; DEPARTAMENTO DE HACIENDA POR CONDUCTO DE LA DIVISIÓN DE CAUDALES RELICTOS; CENTRO DE RECAUDACIÓN DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM). EL (LA) SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 20 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Este notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 26 de abril de 2012. En Caguas, Puerto Rico, el 29 de junio de 2012. DIANA RAMOS ZAVALA, Nombre Secretario (a) Regional Interina. IVELISSE VÁZQUEZ SANTIAGO, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

ANA DELIA CRUZ ORSINI, IRIS MIGDALIA CRUZ ORSINI, MILAGROS ZOBEIDA CRUZ ORSINI, JUSTO MIGUEL CRUZ ORISINI POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCN. DE DELIA ORSINI SILVESTRINI T/C/C DELIA ORSINI COMPUESTA ADEMAS POR JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; Y DE LA SUCESION DE EFREN CRUZ ORTIZ T/C/C EFREN CURZ COMPUESTA ADEMAS POR JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS
Demandado(a) Civil Num. JCD2012-0023. SALA G-28. Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ANA DELIA CRUZ ORSINI, IRIS MIGDALIA CRUZ ORSINI, MILAGROS ZOBEIDA CRUZ ORSINI, JUSTO MIGUEL CRUZ ORISINI POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCN. DE DELIA ORSINI SILVESTRINI T/C/C DELIA ORSINI COMPUESTA ADEMAS POR JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; Y DE LA SUCESION DE EFREN CRUZ ORTIZ T/C/C EFREN CURZ COMPUESTA ADEMAS POR JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 19 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de junio de 2012. En Ponce, Puerto Rico, el 28 de junio de 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO. Nombre Secretario(a) Regional. DELIS E. SANCHEZ RAMOS. Nombre Secretario(a) Auxiliar. ED-4476 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

(803). SOBRE: IN-REM COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Pedro Hieye González, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 30 de abril de 2012 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $577,432.21 de principal, dictada en el caso de autos el 9 de septiembre de 2011, notificada y archivada en autos el 13 de septiembre de 2011, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedades localizadas en: el Municipio de San Juan, Puerto Rico, los bienes inmuebles que se describen a continuación: 1228 Calle Cadiz, Puerto Nuevo, San Juan, Puerto Rico. PROPIEDAD A: URBANA: Solar de forma rectangular que mide doce metros de frente por veintiún metros de fondo, marcado con el número Cuarenta y Uno de la manzana BM de la Urbanización Puerto Nuevo, propiedad de Everlasting Development Corporation, que radica en el Barrio Monacillos de Río Piedras, Puerto Rico, con un área superficial de doscientos cincuenta y dos metros cuadrados. En lindes por el Norte, Sur, Este y Oeste, con terrenos propiedad de la Everlasting Development Corporation y dando frente al Norte con la calle denominada número Doce de la Urbanización. Inscrita al Folio Doscientos Treinta y Seis (236) del Tomo Ciento Cuarenta (140) de Monacillos, finca número Cinco Mil Sesenta y Nueve (antes Tres Mil Ochocientos Cuarenta y Ocho (5069) del Registro de la Propiedad de la San Juan, Sección Tercera. PROPIEDAD B: URBANA: Solar de forma rectangular que mide doce metros de frente por veintiún metros de fondo, marcado con el número Cuarenta y Tres de la manzana BM de la Urbanización Puerto Nuevo, propiedad de Everlasting Development Corporation, que radica en el Barrio Monacillos de Río Piedras, Puerto Rico, con un área superficial de doscientos cincuenta y dos metros cuadrados. En lindes por el NORTE, SUR y OESTE, con terrenos propiedad de la Everlasting Development Corporation y dando frente al Norte con la calle denominada número Doce de la Urbanización. Inscrita al Folio Doscientos Cuarenta y Siete (247) del Tomo Ciento Cuarenta (140) de Monacillos, finca número Cinco Mil Setenta (antes Tres Mil Ochocientos Cincuenta (5070) del Registro de la Propiedad de

San Juan, Sección Tercera. PROPIEDAD C: URBANA: Lote número Mil Doscientos Treinta y Cuatro (1234). Predio de terreno radicado en el Barrio Monacillos Sector Urbanización Puerto Nuevo, del término municipal de San Juan y marcado con el número Mil Doscientos Treinta y Cuatro de la calle Cádiz con una cabida de doscientos cincuenta y dos punto cincuenta y tres metros cuadrados. En lindes por el Norte en dos alineaciones distintas, la primera comprendida entre los punto ciento treinta y uno, ciento veintiocho y ciento treinta que suman diecinueve centímetros con dos milímetros, o sea, cero punto ciento noventa y dos con el Solar Mil Doscientos Treinta y Seis, la segunda alineación de doce punto cero dos metros con la calle Cadiz; por el SUR, en una distancia de doce punto cero dos metros con el Solar Mil Doscientos Treinta y Dos de la Calle Cairo; por el ESTE, en veinte punto novecientos treinta y ocho metros con el Solar Mil Doscientos Treinta y Dos de la Calle Cadiz; y por el OESTE en dos alineaciones distintas, la primera comprendida entre los puntos noventa y uno y ciento treinta y uno en una distancia de nueve punto quinientos ochenta y nueve metros, con el Solar Mil Doscientos Treinta y Seis de la Calle Cadiz. La segunda alineación comprendida entre los punto Ciento Treinta y Cincuenta y Uno en una distancia de once punto trescientos setenta y seis metros, con el Solar Mil Doscientos Treinta y Seis de la Calle Cadiz. Dicha descripción surge de instancia del primero de junio de mil novecientos noventa y cuatro, Afidavit Once Mil Ciento Veintiuno ante notario Gilberto Rodríguez Estremera e instancia enmendada el ocho de junio de mil novecientos noventa y ocho y Sentencia Enmendada del veintiocho de abril de dos mil tres en el caso civil KPE Noventa y Dos guión Cero Siete Siete Cero, Sala Novecientos Cuatro, seguida en el Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan. Rectifican este solar, inscripción Primera al margen. ENCLAVA UNA CASA. Inscrita al Folio Doscientos Treinta (230) del Tomo Ciento Cuarenta (140) de Monacillos, finca número Cinco Mil Sesenta y Ocho (antes Tres Mil Ochocientos Cuarenta y Siete (5068) del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Tercera. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $817,750.00 para la propiedad descrita. Responde la propiedad A por la suma de $301,750.00, la propiedad B por $263,500.00 y la propiedad C por la suma de $252,500.00. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se

DORAL BANK
Demandante v.

ELMENDORF GRAFICA, INC. CARLOS CRUZ OLIVA NORMA MENDIETA RAMOS y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
CIVIL

Demandados NUM: KCD2009-0110

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012
procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiese remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito como la propiedad A, la primera subasta se llevará a cabo el día 1 de agosto de 2012, a las 10:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 8 de agosto de 2012, a las 10:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 15 de agosto de 2012, a las 10:30 de la mañana. Para el lote descrito como la propiedad B, la primera subasta se llevará a cabo el día 1 de agosto de 2012, a las 10:35 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 8 de agosto de 2012, a las 10:35 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 15 de agosto de 2012, a las 10:35 de la mañana. Para el lote descrito como la propiedad C, la primera subasta se llevará a cabo el día 1 de agosto de 2012, a las 10:40 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 8 de agosto de 2012, a las 10:40 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 15 de agosto de 2012, a las 10:40 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. De Estudio de Título realizado para la propiedad A surgen los siguientes gravámenes posteriores los cuales podrán ser cancelados: HIPOTECA: En garantía de un pagaré a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $100,000.00, respondiendo esta finca por $25,000.00, intereses al 6.95% anual y a vencer el 1 de julio del año 2020, según consta de la escritura #606, otorgada en San Juan, el 20 de junio de 2005, ante el Notario Juan Manuel Casanova Rivera, inscrito al folio 71 del tomo 954 de Monacillos, finca #5,069, inscripción 7ma. HIPOTECA: En garantía de un pagaré a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $100,000.00, respondiendo esta finca por $25,000.00, intereses al 1% sobre el prime rate y a vencer a la presentación, según consta de la escritura #30, otorgada en San Juan, el 15 de septiembre de 2005, ante el Notario José Fernando Rovira Rullán, inscrito al folio 71 del tomo 954 de Monacillos, finca #5,069, inscripción 8va. HIPOTECA: En garantía de un pagaré a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $100,000.00, respondiendo esta finca por $25,000.00, intereses al prime rate y a vencer a la presentación, según consta de la escritura #35, otorgada en San Juan, el 3 de octubre de 2005, ante el Notario José Fernando Rovira Rullán, inscrito al folio 71 del tomo 954 de Monacillos, finca #5,069, inscripción 8va. OBSERVACION: En el Libro de Embargos Federales número 4, en la página 68, asiento 5, se encuentra presentado el día 19 de agosto de 2008, con el número de notificación 461322808, embargo contra Elmendorf Colors, Inc. (seguro social patronal #66-0477190), por la suma de $29,334.89. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. OBSERVACION: En el Libro de Embargos Federales número 4, en la página 70, asiento 2, se encuentra presentado el día 19 de agosto de 2008, con el número de notificación 463013608, embargo contra Elmendorf Colors, Inc. (seguro social patronal #66-0477190), por la suma de $29,334.89. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. OBSERVACION: En el Libro de Embargos Federales número 4, en la página 86, asiento 1, se encuentra presentado el día 16 de octubre de 2008, con el número de notificación 480624608, embargo contra Elmendorf Colors, Inc. (seguro social patronal #660477190), por la suma de $13,877.78. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. OBSERVACION: En el Libro de Embargos Federales número 4, en la página 123, asiento 3, se encuentra presentado el día 10 de marzo de 2009, con el número de notificación 520856009, embargo contra Elmendorf Colors, Inc. (seguro social patronal #660477190), por la suma de $42,739.14. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. De Estudio de Título realizado para la propiedad B surgen los siguientes gravámenes posteriores los cuales podrán ser cancelados: HIPOTECA: En garantía de un pagaré a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $100,000.00, respondiendo esta finca por $25,000.00, intereses al 6% anual y a vencer el 1 de julio del año 2020, según consta de la escritura #606, otorgada en San Juan, el 20 de junio de 2005, ante el Notario Juan Manuel Casanova Rivera, inscrito al folio 71 del tomo 954 de Monacillos, finca #5,070, inscripción 11ma. HIPOTECA: En garantía de un pagaré a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $100,000.00, respondiendo esta finca por $25,000.00, intereses al 1% anual sobre el Prime Rate y a vencer a la presentación, según consta de la escritura #30, otorgada en San Juan, el 15 de septiembre de 2005, ante el Notario José Fernando Rovira Rullán, inscrito al folio 76 del tomo 954 de Monacillos, finca #5,070, inscripción 12ma. HIPOTECA: En garantía de un pagaré a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $100,000.00, respondiendo esta finca por $25,000.00, intereses al Prime Rate y a vencer a la presentación, según consta de la escritura #35, otorgada en San Juan, el 3 de octubre de 2005, ante el Notario José Fernando Rovira Rullán, inscrito al folio 76 del tomo 954 de Monacillos, finca #5,070, inscripción 13ra. OBSERVACION: En el Libreo de Embargos Federales número 4, en la página 68, asiento 5, se encuentra presentado el día 19 de agosto de 2008, con el número de notificación 461322808, embargo contra Elmendorf Colors, Inc. (seguro social patronal #660477190), por la suma de $29,334.89. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. OBSERVACION: En el Libro de Embargos Federales número 4, en la página 70, asiento 2, se encuentra presentado el día 19 de agosto de 2008, con el número de notificación 463013608, embargo contra Elmendorf Colors, Inc. (seguro social patronal #660477190), por la suma de $29,334.89. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. OBSERVACION: En el Libro de Embargos Federales número 4, en la página 86, asiento 1, se encuentra presentado el día 16 de octubre de 2008, con el número de notificación 480624608, embargo contra Elmendorf Colors, Inc. (seguro social patronal #660477190), por la suma de $13,877.78. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. OBSERVACION: En el Libro de Embargos Federales número 4, en la página 123, asiento 3, se encuentra presentado el día 10 de marzo de 2009, con el número de notificación 520856009, embargo contra Elmendorf Colors, Inc. (seguro social patronal #660477190), por la suma de $42,739.14. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. De Estudio de Título realizado para la propiedad C surgen los siguientes gravámenes posteriores los cuales podrán ser cancelados: HIPOTECA: En garantía de un pagaré favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $100,000.00, respondiendo esta finca por $25,000.00, intereses al 6.95% anual y a vencer el 1 de julio del año 2020, según consta de la escritura #606, otorgada en San Juan, el 20 de junio de 2005, ante el Notario Juan Manuel Casanova Rivera, inscrito al folio 71 del tomo 954 de Monacillos, finca #5,068, inscripción 12ma. HIPOTECA: En garantía de un pagaré a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $100,000.00, respondiendo esta finca por $25,000.00, intereses al 1% sobre el Prime Rate y a vencer a la presentación, según consta de la escritura #30, otorgada en San Juan, el 15 de septiembre de 2005, ante el Notario José Fernando Rovira Ruillán, inscrito al folio 81 del tomo 954 de Monacillos, finca #5,068, inscripción 13ra. HIPOTECA: En garantía de un pagaré a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $100,000.00, respondiendo esta finca por $25,000.00, intereses al Prime Rate y a vencer a la presentación, según consta de la escritura #35, otorgada en San Juan, el 3 de octubre de 2005, ante el Notario José Fernando Rovira Rullán, inscrito al folio 81 del tomo 954 de Monacillos, finca #5,068, inscripción 14ta. OBSERVACION: En el Libro de Embargos Federales número 4, en la página 68, asiento 5, se encuentra presentado el día 19 de agosto de 2008, con el número de notificación 461322808, embargo contra Elmendorf Colors, Inc. (seguro social patronal #660477190), por la suma de $29,334.89. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. OBSERVACION: En el Libro de Embargos Federales número 4, en la página 70, asiento 2, se encuentra presentado el día 19 de agosto de 2008, con el número de notificación 463013608, embargo contra Elmendorf Colors, Inc. (seguro social patronal #660477190), por la suma de $29,334.89. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. OBSERVACION: En el Libro de Embargos Federales número 4, en la página 86, asiento 1, se encuentra presentado el día 16 de octubre de 2008, con el número de notificación 480624608, embargo contra Elmendorf Colors, Inc. (seguro social patronal #660477190), por la suma de $13,877.78. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. OBSERVACION: En el Libro de Embargos Federales número 4, en la página 123, asiento 3, se encuentra presentado el día 10 de marzo de 2009, con el número de notificación 520856009, embargo contra Elmendorf Colors, Inc. (seguro social patronal #660477190), por la suma de $42,739.14. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en San Juan, Puerto Rico, a 25 de junio de 2012. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL. ED-4628 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO. ED-4625 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE. Caguas, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Caguas, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: "RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Cañaboncito del término municipal de Caguas, Puerto Rico, que se identifica como Lote número 10 del Bloque "B" con una cabida superficial de 1,160.929 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con los solares 11 y 13 del bloque "B"; por el SUR, con el solar 9 del Bloque "B", en 45.00 metros; por el ESTE, con la Calle número 2, en 18.32 metros, y por el OESTE, con el terreno dedicado a uso público, en 26.574 metros." Inscrito al 222 del tomo 1,296 de Caguas, Finca número 45,857, Registro de la Propiedad de Caguas, Sección I. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $200,000.00, con intereses al 6 5/8% anual y vencimiento el 1 de noviembre de 2035. Constituido por la Escritura número 835 otorgada en San Juan el 20 de octubre de 2005 ante la Notario Griselle Arbona Martínez. Inscrita al folio 136 del tomo 1698 (Ágora). MODIFICADA en cuanto a sus intereses, siendo ahora 4.50% anual por los próximos 18 meses a partir del 1 de julio de 2010 hasta 1 de diciembre de 2011 y de ahí en adelante al 6 5/8% anual hasta el 1 de noviembre de 2035, según consta de la escritura 176 otorgada en San Juan el 9 de junio de 2010, ante el Notario Rogelio I. Guzmán Lloveras. Inscrita al folio 136 del tomo 1698 (Ágora). b. AVISO DEMANDA radicada el 13 de abril de 2011 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, en el caso civil número 2011-0511, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Banco Santander de Puerto Rico, demandante v Titulares, demandados. Por la misma se reclama el pago de del préstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $200,000.00, presentada y pendiente de inscripción al asiento 430 del diario 1160 (Ágora). Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 1 DE AGOSTO DE 2012 a las 9:30AM $200,000.00. SEGUNDA SUBASTA 8 DE AGOSTO DE 2012 a la 1:30PM $133,333.33 TERCERA SUBASTA 15 DE AGOSTO DE 2012a la 1:30PM $100,000.00. Conforme a la sentencia dictada el día 26 de agosto de 2011 y archivada en los autos el 30 de agosto de 2011, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del préstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada: Préstamo número: 9445421, la suma principal de $197,734.63; intereses a razón de 6 5/8% anual, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda; $311.85 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda; $10.00 por concepto de otros gastos, más la suma de $20,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy día 16 de NOVIEMBRE de 2011. MIGUEL MALDONADO RODRIGUEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS ED-4623 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE TOA ALTA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA. Yo, MIGUEL MALDONADO RODRIGUEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 2 de febrero de 2012 que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Caguas, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: "URBANA: Solar radicado frente a la Calle Rafael Lasa del término municipal Aguas Buenas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 214.56 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 11.25 metros, con la Calle Rafael Lasa; por el SUR, en 11.10 metros, con un solar ocupado por el señor Julio López; por el ESTE, en 19.20 metros, con el solar ocupado por el señor Juan Jose Hernández, y por el OESTE, en 19.20 metros, con un solar ocupado por el señor Remigio Nieves. Enclava una estructura de madera y zinc." Consta inscrito al folio 195 del tomo 94 de Aguas Buenas, finca número 4,104 del Registro de la Propiedad, Sección Segunda de Caguas. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. ESCRITURA DE ARRENDAMIENTO numero 9 presentada el 26 de febrero de 2001 otorgada en Aguas Buenas el 22 de febrero de 2001 ante el Notario Pablo Ramos Rivera por la cual Aloida Hernandez Delgado oconstituye sobre finca Arrendamiento a favor de Ignalisa Santos Fernández, casada con Gerardo Raúl Félix Perez, por un término de dos años con canon de $400.00 mensuales y un tercer termino con un canon de $450.00 mensuales, presentada al Asiento 44 del Diario 465, quedara inscrita bajo la Ley 21 del 27 de diciembre de 2010 Para Agilizar el Registro de la Propiedad y su Reglamento. b. SERVIDUMBRE DE PASO presentada el 26 de febrero de 2001, escritura número 8 sobre Constitución de Servidumbre otorgada en Aguas Buenas el 22 de febrero de 2001 por la cual aparece Ignalisa Santos Fernández, presentada y pendiente de inscripción al Asiento 46 del Diario 465. c. COMPRAVENTA numero 33 presentada el 5 de junio de 2001 otorgada en Aguas Buenas el 22 de febrero de 2001 ante el Notario Mario Muñoz García por la cual Aloida Hernández Delgado vende a favor de Island Grill Restaurant, Inc., por el precio de $180,000.00, presentada y pendiente de inscripción al Asiento 189 del Diario 475, quedara inscrita bajo la Ley 21 del 27 de diciembre de 2010 Para Agilizar el Registro de la Propiedad y su Reglamento. d. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Banco Popular de Puerto Rico, por la suma de $184,893.00, con intereses a razón del 2% anual sobre la tasa de interés preferencial y vencimiento a la presentación, según consta de la escritura 34 de Hipoteca otorgada en Bayamón el 31 de mayo de 2001 ante el Notario Mario Muñoz García, presentada al Asiento 190 del Diario 475, quedará inscrita bajo la Ley 216 del 27 de diciembre de 2010 para Agilizar el Registro de la Propiedad y su Reglamento. e. HIPOTECA a favor del PORTADOR por la suma de $134,000.00 con intereses a razón de 2% anual sobre la tasa de interés preferencial y vencimiento a la presentación, según escritura número 19 de Hipoteca otorgada en Bayamón el 31 de mayo de 2001 ante el Notario Miguel R. Garay Auban, presentada al Asiento 191 del Diario 475, quedará inscrita bajo la Ley 216 del 27 de diciembre de 2010 para Agilizar el Registro de la Propiedad y su Reglamento. f. SUBORDINACION DE ARRENDAMIENTO a favor de las Hipotecas por $134,000.00 y $184,893.00, según escritura numero 20 de Subordinación de Arrendamiento otorgada en Bayamón el 31 de mayo de 2001 ante el Notario Miguel R. Garay Auban, presentada al Asiento 192 del Diario 475, quedará inscrita bajo la Ley 216 del 27 de diciembre de 2010 para Agilizar el Registro de la Propiedad y su Reglamento. g. AVISO DEMANDA radicada el 13 de agosto de 2003 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Banco Popular de Puerto Rico, demandante v. Island Grill Restaurant, Inc., Ariel Alberto Hernández Rivera y su esposa Sandra Isabel Blanco Garau, demandados. Por la misma se reclama el pago de $184,893.00, presentada al

DORAL BANK
Demandante Vs.

MARIA CRISTINA PRADO PAGAN t/c/c MARIA C PRADO PAGAN LA SUCN. DE ERNESTO FIGUEROA SANTIAGO tcc ERNESTO FIGUEROA compuesta por REY FIGUEROA PRADO JOHN DOE y RICHARD ROE como herederos desconocidos
Demandado(a) CIVIL NUM.. J CD2011-1040. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MARIA CRISTINA PRADO PAGAN tcc MARIA C PRADO PAGAN; LA SUCN DE ERNESTO FIGUEROA SANTIAGO tcc ERNESTO FIGUEROA compuesta por REY FIGUEROA PRADO; JOHN DOE y RICHARD ROE como herederos desconocidos para ser notificados por Edicto, p/c LIC RAFAEL BRAS BENITEZ. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 1 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de mayo de 2012. En PONCE, Puerto Rico, el 11 de mayo de 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. MADELINE RIVERA MERCADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. MR-5764 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

SUCESION DE RAFAEL RODRIGUEZ MALDONADO y EMERITA MARRERO MARRERO compuesta por: EVELYN, RAFAEL LETICIA y CARLOS A. RODRIGUEZ MARRERO
Demandante VS.

JOHN DOE RICHARD ROE personas desconocidas y de ignorado paradero
Demandados CASO CIVIL NUM. CD10-1105. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOHN DOE, RICHARD ROE, personas desconocidas y de ignorado paradero. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 15 de noviembre de 2010, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de (30) días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de junio de 2012. En TOA ALTA, Puerto Rico, el 27 de junio de 2012. CC: LCDA. EVELYN RODRIGUEZ MARRERO-LAGOS DE PLATA CALLE 9 J45 LEVITTOWN TOA BAJA PR 00949. MIGDALIA MARRERO CALDERO. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. LISANDRA GONZALEZ MUÑOZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. MR-5765 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

DORAL BANK
Demandante v.

ADA MILDRED ROSADO DAVILA
Demandado(a) CIVIL: E2CI2009-0882. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ADA MILDRED ROSADO DAVILA: 145 8 St Florida Ward, San Lorenzo, PR 00754. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 17 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de junio de 2012. En San Lorenzo, Puerto Rico, el 27 de junio de 2012. MARIBEL BARREIRO MAYMI. NOMBRE SECRETARIO(A). SHEILA ROLDAN RODRIGUEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

BANCO SANTANDERPUERTO RICO
Demandante v.

LA SUCESION DE FRANCISCO RODRIGUEZ REYES, COMPUESTA POR TERESA TORRES COTTO, POR SI Y EN CUANTO A LA CUOTA VIUDAL USUFRUCTUARIA; SUS HIJOS JOSE FRANCISCO, PEDRO LUIS Y SARAI, TODOS DE APELLIDOS RODRIGUEZ TORRES
Demandados CIVIL NUM.: ECD2011-0501 (402): COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, MIGUEL MALDONADO RODRIGUEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 1 de noviembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de

Asiento 190 del Diario 569, quedará inscrita bajo la Ley 216 del 27 de diciembre de 2010 para Agilizar el Registro de la Propiedad y su Reglamento. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO. PRIMERA SUBASTA 23 DE AGOSTO DE 2012 a las 10:30AM $184,893.00. SEGUNDA SUBASTA 30 AGOSTO DE 2012 a las 2:30PM $123,262.00. TERCERA SUBASTA 6 DE SEPTIEMBRE DE 2012 a las 1:30PM $ 92,446.50. Conforme a la sentencia dictada el día 13 de enero de 2006 y archivada en los autos el 9 de febrero de 2006, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: NÚMERO DE PRÉSTAMO 2292076-0001 2292076-8801 PRINCIPAL $177,771.28 $10,000.00 INTERESES $28,869.69 $2,417.06 CARGOS POR DEMORA $346.97 0.00 OTROS CARGOS $4,744.86 $0.00 HONORARIOS $18,489.00 $0.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy día 13 de FEBRERO de 2012. MIGUEL MALDONADO RODRIGUEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS MR-5766 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO

43

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
Demandante Vs.

BANCO SANTANDERPUERTO RICO
Demandante v.

ISLAND GRILL RESTAURANT, INC.; ARIEL ALBERTO HERNANDEZ RIVERA Y SU ESPOSA SANDRA ISABEL BLANCO GRAU, AMBOS POR SI Y COMO REPRESENTANTES Y COADMINISTRADORES DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR ELLOS
Demandados CIVIL NUM. ECD2003-1280 (612) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS

MONSERRAT NOEMI BENET BETANCOURT
Demandado CIVIL NUM.: NSCI2009-00629 (303) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, JORGE AMADOR TEXIDOR, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Fajardo, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 29 de marzo de 2012, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Fajardo en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Fajardo, Puer-

to Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: "RUSTICA: Propiedad Horizontal: Apartamento residencial número setecientos tres (703) de forma irregular localizado en la séptima (7ma) planta del edificio "Playa Azul" en Luquillo, Puerto Rico, con un área total privada de seiscientos cuarenta pies cuadrados (640 p.c.), equivalentes a cincuenta y nueve punto cuarenta y seis (59.46) metros cuadrados, midiendo veintitrés (23) pies de ancho por veintiocho (28) pies cuatro (4) pulgadas de largo. Consta de sala-comedor, terraza, un (1) dormitorio con closet, baño, linen closet y cocina con mesa de trabajo, gabinetes de pared y fregadero. Colinda por el Norte, con patio exterior en una longitud de veintitrés (23) pies; por el Sur, con pared que lo separa del corredor común limitado en una longitud de veintitrés pies (23); por el Este, con pared que lo separa del apartamento setecientos dos (702) en una longitud de veintiocho (28) pies con cuatro (4) pulgadas; y por el Oeste, con pared que lo separa del apartamento setecientos cuatro (704) en una longitud de veintiocho (28) pies con cuatro (4) pulgadas.Este apartamento tiene su puerta de entrada en su costado Sur y lo comunica con el corredor común limitado que da acceso a los ascensores y escaleras de salida al exterior del edificio. Este apartamento tiene una participación en los elementos comunes generales de cero punto cuatro dos dos dos (0.4222) por ciento." Consta inscrita al folio 99 del tomo 77 de Luquillo, finca 4148-A, Registro de la Propiedad de Fajardo. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $127,500.00, intereses al 7 _% anual y vencedero el 1 de noviembre de 2036, según consta de la escritura número 747, otorgada en San Juan, el 20 de octubre de 2006 ante la Notario Sheila E. Santos Camacho, inscrita al folio 103 del tomo 278 de Luquillo. b. EMBARGO a favor de la Corporación para el Financiamiento Público de Puerto Rico, para responder por la suma de $7,581.92por concepto de contribución del Centro de Recaudaciones de Ingresos Municipales, según Certificación expedida el 25 de septiembre de 2009 por Nitza Zayas, JER Revenue Services Puerto Rico, anotado con fecha del 29 de julio de 2010 al folio 103 del tomo 278 de Luquillo. c. AVISO DEMANDA en el caso civil número NDCI20100000452, seguida en el Tribunal de Primea Instancia, Sala de Fajardo, sobre cobro de dinero por la Asociación de Condomines Playa Azul I, para responder por la suma de $6,193.94, anotado al folio 103 del tomo 278 de Luquillo, anotación B. El gravamen objeto de ejecución en el presente caso es el mencionado en el inciso a. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 8 de agosto de 2012 a las 10:30am $127,500.00. SEGUNDA SUBASTA 15 de agosto de 2012 a las 10:30am $85,000.00. TERCERA SUBASTA 22 de agosto de 2012 a las 10:30am $63,750.00. Conforme a la sentencia dictada el día 17 de mayo de 2010 y archivada en los autos el 9 de junio de 2010, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del préstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada. NUMERO DE PRESTAMO 9482334 PRINCIPAL $125,066.86 INTERES 6.50% CARGOS POR DEMORA $891.39 ESCROW $1,735.19 HONORARIOS $12,750.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por

44 EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012
endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Fajardo, Puerto Rico, hoy día 4 de mayo de 2012. JORGE AMADOR TEXIDOR, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO

JP-01900 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO.

GROW AMERICA FUND, INC.
Demandante VS

RIVERA RODRIGUEZ, HECTOR L.
Demandado CIVIL NÚM. C CD2011-0723 SALÓN: 0402. COBRO DE DINERO EJECUCION DE HIPOTECA CAUSAL/DELITO. A: HECTOR LUIS RIVERA RODRIGUEZ Y OLGA RIVERA CRESPI. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 15 DE MAYO DE 2012, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA O SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIÓN EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRÁ USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TÉRMINOS DE LA MISMA. ESTE NOTIFICACIÓN SE PUBLICARÁ UNA SOLA VEZ EN UN PERIÓDICO DE CIRCULACIÓN GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DÍAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACIÓN. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TÉRMINOS DE LA SENTENCIA O SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIÓN, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISIÓN O APELACIÓN DENTRO DEL TÉRMINO DE 30 DÍAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACIÓN POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACIÓN, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACIÓN QUE SE CONSIDERARÁ HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACIÓN DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACIÓN HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 29 DE JUNIO DE 2012. RAMIREZ DE ARELLANO ORTIZ SERGIO A. EDIF. BANCO POPULAR CENTER 209 AVE MUNOZ RIVERA STE 1022 SAN JUAN, PR 00918. RIVERA MIRANDA IRMARIE BANCO POPULAR CENTER SUITE 1022 AVE MUNOZ RIVERA 209 SAN JUAN, PR 00918-1009. RIVERA CRESPI, OLGA HC02 BOX 7641 CIALES PR 00638. RIVERA RODRIGUEZ, HECTOR L. HC02 BOX 7641 CIALES PR 00638. ARECIBO, PUERTO RICO, EL 29 DE junio de 2012. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIO. POR: JESSICA TORRES CASUL, SECRETARIO AUXILIAR.

MR-5767 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

DORAL BANK
Demandante v.

ELEODORO GOMEZ ROMAN T/C/C ELIODORO GOMEZ ROMAN Y SU ESPOSA ZORAIDA COLLAZO ORTIZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandados EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA (IN REM) CIVIL NUM.: E CD20110747 (401) SOBRE: ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO

DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA. Yo, EDGARDO ALDEBOL MIRANDA, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 15 de diciembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Caguas, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: "RUSTICA: Parcela marcada con el número 214 en el plano de parcelación de la Comunidad Rural Cañaboncito del término municipal de Caguas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 0.2214 cuerdas, equivalentes a 870.06 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la parcela 214-A de la comunidad; y por el Sur, con la parcela 206 de la comunidad; por el Este, con la calle 4 de la comunidad; y por el Oeste, con la parcela 214-B de la comunidad. Consta inscrita al folio 2 del tomo 1452 de Caguas, finca número 50,725 del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA En garantía de un pagaré a favor de Sana Investment Mortgage Bankers Inc., o a su orden, por la suma de $100,000.00, intereses al 6 7/8% anual, y vencedero el 1 de noviembre de 2028, según consta de la escritura número 679, otorgada en San Juan el 30 de septiembre de 2003, ante la notario Pylar Gomez Velez, inscrita al folio 98 del tomo 1665 de Caguas. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 7 DE AGOSTO DE 2012 a las 10:00AM $100,000.00. SEGUNDA SUBASTA 14 DE AGOSTO DE 2012 a las 2:00PM $66,666.67. TERCERA SUBASTA 21 DE AGOSTO DE 2012a las 2:00PM $50,000.00. Conforme a la sentencia dictada el día 15 de septiembre de 2011 y archivada en los autos el 26 de septiembre de 2011 la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del préstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada. NÚMERO DE PRÉSTAMO 10004010 PRINCIPAL $86,261.11 INTERESES AL 6.875% CARGOS POR DEMORA $209.64 OTROS CARGOS $10.00 CARGOS POR ESCROW $40.31 HONORARIOS $10,000.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la últi-

ma dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy día 25 de ENERO de 2012. EDGARDO ALDEBOL MIRANDA, ALGUACIL AUXILIAR TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

ED-4627 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

DORAL BANK como agente de servicio de SCOTIABANK
Demandante V.

CARLOS RAFAEL FERNANDEZ CANCEL WANDA JEANETTE GONZALEZ ARROYO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM.. A CD2011-0361. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CARLOS RAFAEL FERNANDEZ CANCEL, 900 Emilio González, Isabela, PR 00662. WANDA JEANETTE GONZALEZ ARROYO, 900 Emilio González, Isabela, PR 00662. FERNANDEZ-GONZALEZ, SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES, 900 Emilio González, Isabela, PR 00662. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 26 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recursos de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por Edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de junio de 2012. En AGUADILLA, Puerto Rico, el 28 de junio de 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA GENERAL. POR: MARITZA QUIÑONES VARGAS, SECRETARIA AUXILIAR.

MR-5768 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

DORAL BANK
Demandante v.

JUAN PAGAN CARDONA T/C/C JUAN JAVIER PAGAN CARDONA Y SU ESPOSA INES GALLOZA CHAPARRO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandados CIVIL NUM.: DCD 2010-3756 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA. Yo, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 21 de diciembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que

ocupa en el Centro Judicial de Bayamón, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: "URBANA: Solar radicado en la Urbanización Santa Rosa situado en el Barrio Juan Sánchez de Bayamón, que se describe en el plano de inscripción de la urbanización con el número treinta (30) de la manzana cuarenta y ocho (48), con un área de cuatrocientos veintinueve metros cuadrados con un centímetro (429.01 m.c.). En lindes por el NORTE, con el solar número veintinueve (29) distancia de veintiséis metros con cincuenta y seis centímetros (26.56 m.); por el SUR, con el solar número treinta y uno (31) distancia de veintiocho metros con noventa y tres centímetros (28.93 m.); por el ESTE, con la calle número veintinueve (29) y la calle número veintidós (22) distancia de veintiséis metros con noventa y dos centímetros (26.92 m.); y por el OESTE, con el solar número treinta y siete (37) distancia de tres metros con ochenta y siete centímetros (3.87 m.)." Consta inscrito al folio 187 del tomo 247 de Bayamón Sur, finca número 10,875 del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de New York Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma de $253,800.00 con intereses al 6 _ % anual y vencimiento 1 de julio de 2015. Constituida por la escritura 461 otorgada en San Juan el 24 de junio de 2005 ante la Notario Ana I. Díaz Cabán e inscrita al folio 124 del tomo 1826 de Bayamón. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA a las $253,800.00 SEGUNDA SUBASTA a las $ 169,200.00 TERCERA SUBASTA a las $ 126,900.00. Conforme a la sentencia dictada el día 13 de septiembre de 2011 y archivada en los autos el 5 de octubre de 2011, siendo enmendada el día 8 de diciembre de 2011 y archivada en los autos el 16 de diciembre de 2011, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: NÚMERO DE PRÉSTAMO 9100007663 PRINCIPAL $240,469.27 INTERESES AL 6.50% CARGOS POR DEMORA $1,844.83 OTROS CARGOS $560.00 CARGOS POR ESCROW $273.52 HONORARIOS $25,380.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 25 de ENERO de 2012. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

ED-4534 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

ED-4624 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA MUNICIPAL DE VEGA ALTA.

ED-4629 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE PONCE.

DAMARIS GONZALEZ CHAPARRO y JOSE ARNALDO MARTINEZ ROMAN
Peticionarios

CONSEJO DE TITULARES DEL CONDOMINIO VISTAS DE LA VEGA
Demandante v.

DORAL BANK
Demandante VS.

SERRANO LUGO NORMAN LOUIS
Demandado CASO: J CD2012-0285. SALON: G028. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA (CAUSAL/DELITO). SERRANO LUGO, NORMAN LOUIS.. Para ser notificado por edicto. P/C LIC. ANTONIO J. COLON GARCIA. Ponce, PR 00733. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 19 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recursos de revisión o apelación dentro del término de 30 días di contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de junio de 2012. COLON GARCIA ANTONIO JOSE. PO Box 331150, Ponce, PR 00733-1150. SERRANO LUGO, NORMAN LOUIS. Urb. Los Caobos, 863 calle Almasigo Ponce PR 00716. SERRANO LUGO, NORMAN LOUIS. C-14 calle 17, Los Caobos Ponce PR 00731. PONCE, Puerto Rico, a 28 de junio de 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONAD, SECRETARIO. POR: MICHELLE VAZQUEZ OLIVIERI, SECRETARIO AUXILIAR.

Ex Parte
CIVIL NUM. A JV 2012-0072. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. E.U.A. Presidente de los E.U. E.L.A. de P.R. SS. Por la presente se le notifica que los peticionarios de epígrafe han presentado Petición de dominio para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: ---RUSTICA: Solar compuesto 826.0759 M.C. en el Bo. Lagunas de Aguada, PR, en lindes al N y E, remanente gravado con servidumbre de paso; al S, con camino municipal; y O, con José González. Este Tribunal ordenó que se publique la pretensión por 3 veces durante el término de 20 días en un periódico de circulación general diaria, para que los que tengan derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, en general, a todos los que deseasen oponerse puedan efectuarlo dentro del término de 20 días a partir de la última publicación del presente edicto. El abogado de los Promoventes es José Rafael Ramos Hernández cuya dirección es: Avenida Victoria #548, Aguadilla, P.R. 00603 y cuyo teléfono es el (787) 9974603. Por tanto, libro la presente en Aguadilla, P.R., hoy día 22 de mayo del 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. L. A., SUBSECRE.

JAVIER ILLANES MARTINEZ su esposa OMARA GONZALEZ LOZADA y la Sociedad Legal de Ganaciales por ellos compuesta
Demandado(a) CIVIL NUM.. CM2011-816. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JAVIER ILLANES MARTINEZ, su esposa OMARA GONZALEZ LOZADA y la SLG-633 Paseo de La Vega, Vega Alta PR 00692. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 12 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de junio de 2012. En DORADO, Puerto Rico, el 27 de junio de 2012. MARIA DEL C CANCEL RIOS. NOMBRE SECRETARIO(A). GLORIA M. BERDECIA VALENTIN. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

MR-5800 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE PONCE

DORAL BANK COMO AGENTE DE SERVICIO DE BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
Demandante v.

MARIA MILAGROS ORTIZ ROSADO T/C/C MARIA M. ORTIZ ROSADO Y JOSE RAMON MERCADO ORTIZ
Demandado(a) Civil Num. JCD2012-0347. Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MARIA MILAGROS ORTIZ ROSADO T/C/C MARIA M. ORTIZ ROSADO Y JOSE RAMON MERCADO ORTIZ - PARA SER NOTIFICADOS POR EDICTO POR CONDUCTO DEL LCDO. NICOLAS QUIÑONES CASTRILLO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 19 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de junio de 2012. En Ponce, Puerto Rico, el 28 de junio de 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO. Nombre Secretario(a) Regional. MICHELLE VAZQUEZ OLIVIERI Nombre Secretario(a) Auxiliar. Firma Secretario(a) Auxiliar.

JP-01901 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR ED-4626 ESTADO LIBRE ASODE PONCE CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANDemandante CIA, SALA DE PONCE. VS

DORAL BANK

LUIS GARCIA VAZQUEZ T/C/C LUIS ANGEL GARCIA VAZQUEZ, LUIS A. GARCIA VAZQUEZ, SU ESPOSA CARMEN MARIA RUIZ SANCHEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandado(a) Civil Núm.J CD2011-0683 Sala: G-28. Sobre: EJECUCION DE HIPOTECA (IN REM). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO NUN PRO TUNC. A: LUIS GARCIA VAZQUEZ T/C/C LUIS ANGEL GARCIA VAZQUEZ, LUIS A. GARCIA VAZQUEZ, SU ESPOSA CARMEN MARIA RUIZ SANCHEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS PARA SER NOTIFICADOS POR EDICTO POR CONDUCTO DE LA LCDA. IRMARIE RIVERA MIRANDA. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 18 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Este notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de junio de 2012. En PONCE, Puerto Rico, el 28 de junio de 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO. Nombre Secretario (a) Regional Interina. DELIS E. SANCHEZ RAMOS, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

VELAZQUEZ VEGA RICHARD E.
Demandante VS.

ORTIZ ROSARIO LIZZY M.
Demandado CASO: J DI2012-0256. SALON: 0406. DIVORCIOS. SEPARACION (CAUSAL/DELITO). ORTIZ ROSARIO, LIZZY M. p/c LCDO. JOSEPH BROCCO SANTIAG. Para ser publicada por Edicto. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 22 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recursos de revisión o apelación dentro del término de 30 días di contados a partir de la publicación por Edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este Edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 26 de junio de 2012. BROCCO SANTIAGO JOSEPH. PO BOX 608, PEÑUELAS, PR 00624. D DE SALUD. REGISTRO DEMOGRAFICO DE PR. PO BOX 11854, SAN JUAN PR 00910-3854. PONCE, Puerto Rico, a 26 de junio de 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONAD, SECRETARIO. POR: NAHIR QUIRINDONGO ECHEVARRIA, SECRETARIO AUXILIAR.

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012
ED-4630 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON. DB-441 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR dad de Guayama, finca número 12,524. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 10 de agosto de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $52,037.33 de principal, más intereses al 6% anual desde el día 1ro. de enero de 2009, más la suma de $5,633.20, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de febrero de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 2 de agosto de 2012, a las 11:00 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Salinas, Salinas, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $56,332.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 9 de agosto de 2012, a las 11:00 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $37,332.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 16 de agosto de 2012, a las 11:00 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $28,166.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Salinas, Puerto Rico, hoy día 18 de abril de 2012. LUIS G. PEREZ RENTAS. Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Salinas MR-5803 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA SALA SUPERIOR NERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 6 de agosto de 2012, a las 10:00 de la mañana, en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Alturas de Beatriz, 6 L7, Cayey, PR 00736 y que se describe a continuación: URBANA: Solar radicado en la Urbanización Alturas de Beatriz situada en el Barrio Beatriz de Cayey, que se describe como sigue: Solar perteneciente al bloque L lote 7, según el plano de inscripción de la urbanización Alturas de Beatriz, con una cabida superficial de 312.87metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 12.62 metros con el solar número 6-L; por el SUR, en 9.12 metros y un arco de 5.50 metros con la calle número 6 OESTE; por el ESTE, en 21.50 metros con la calle número 9 OESTE; y por el OESTE, en 25.00 metros, con el solar 8-L. Enclava una casa. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 175 del Tomo 540 de Cayey, finca número 21,655, en el Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $91,125.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 13 de agosto de 2012, a las 10:00 de la mañana. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $60,750.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 20 de agosto de 2012, a las 10:00 de la mañana. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $45,562.50. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 402, otorgada el día 26 de septiembre de 2002, ante el Notario Miguel Arcangel Arroyo Díaz y consta inscrita en el Folio móvil del Tomo 516 de Cayey, finca número 21,655, en el Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera, inscripción segunda. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $80,926.27 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 6.500% anual desde el día 1 de septiembre de 2010. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 4.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $9,112.50 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $9,112.50 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $9,112.50 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan más adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de, o interesados en títulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor por la presente se notifica, que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. A: EMBARGO JUDICIAL: Pleito seguido por Banco Bilbao Vizcaya de Puerto Rico vs. persona jurídica no expresada, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Cayey, en el caso civil número G2CI 200500350, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, se anote embargo por la suma de 18,044.49 y otras cantidades, según Orden de fecha 20 de julio de 2006 y Mandamiento del 20 de julio de 2006. Anotada como asiento abreviado, al folio 20 del tomo 567 de Cayey. Inscripción tercera. B: AVISO DE DEMANDA: Pleito seguido por Doral Financial Corporation vs. José Rafael Camacho Rodríguez, ante el Tribunal de Guayama, en el caso civil número GCD 2005-0190, en la que se reclama el pago de hipoteca, con un balance de $89,019.80 y otras cantidades, según Demanda de fecha 18 de abril de 2005. Anotada como asiento abreviado al folio 20 del tomo 567 de Cayey. Inscripción tercera. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Guayama, Puerto Rico, hoy día 18 de ABRIL de 2012. FDO. HECTOR PEREZ SANTIAGO ALGUACIL I PLACA #695 SUPERVISOR yey, finca número 22,390, en el Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $68,000.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 13 de agosto de 2012, a las 9:30 de la mañana. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $45,333.33. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 20 de agosto de 2012, a las 9:30 de la mañana. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $34,000.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 586, otorgada el día 8 de septiembre de 2005, ante el Notario Luis Fernando Castillo Cruz y consta inscrita en el Folio 71 del Tomo 553 (ágora) de Cayey, finca número 22,390, en el Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera, inscripción segunda. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $64,339.56 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 7.500% anual desde el día 1 de septiembre de 2010. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $6,800.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $6,800.00para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $6,800.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores y/o preferentes según surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de título efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Guayama, Puerto Rico, hoy día 18 de abril de 2012. FDO. HÉCTOR PÉREZ SANTIAGO ALGUACIL I PLACA #695 MR-5805 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Demandante v.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

BANCO SANTANDER PUERTO RICO
Demandante v.

GISELA DEL CARMEN VEGA VEGA
Demandado(a) CIVIL NÚM: J CD2012-0112 SALON (G028) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA (VÍA ORDINARIA) NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: GISELA DEL CARMEN VEGA VEGA PARA SER NOTIFICADO POR EDICTO P/C LCDO. IGNACIO J. GORRÍN MALDONADO EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 11 de JUNIO de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representado usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de junio de 2012. En PONCE, PUERTO RICO, a 27 de JUNIO de 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONAD Por: DELIS E. SANCHEZ RAMOS Nombre Secretario(a) Nombre Secretario(a) Auxiliar Firmado: DELIS E. SANCHEZ RAMOS Firma Secretario(a) Auxiliar. MR-5779 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SALINAS

PABLO EMILIO MUÑOZ RODRIGUEZ
Demandado(a) CIVIL D CD2012-0890. SALA 504. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: PABLO EMILIO RODRIGUEZ - 24 The Village at Suchville, Guaynabo, PR 00956 (física) The Village At Suchville, 1 calle San Miguel Apt. 74, Guaynabo, PR 00966 (Postal). EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 25 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 26 de junio de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 26 de junio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). CARMEN M. PINTADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

SUCESION DE MARGARITA ORTIZ COLON COMPUESTA POR VICKY LOPEZ COLON; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; FRANCISCO ORTIZ COLON
Parte Demandada CIVIL NUM.: ECD2009-0890 SALON NÚM.: 403-A SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: SUCESION DE MARGARITA ORTIZ COLON COMPUESTA POR VICKY LOPEZ COLON; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; FRANCISCO ORTIZ COLON; CITIFINANCIAL SERVICES OF PUERTO RICO, INC.; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): --CITIFINANCIAL SERVICES OF PUERTO RICO, INC. a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garantía de un pagaré, o a su orden, por la suma de $15,000.00, intereses al 13.4560% anual y vencedero el 27 de junio del 2016, según consta de la escritura número 67, otorgada en Caguas, el 22 de junio de 2006, ante el Notario Marcos R. Aponte Reyes. Inscrita el 30 de agosto del 2006, al folio 213 del tomo 1666 (ágora) de Caguas. Inscripción octava. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 9 de noviembre de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: 4B, ST. SALUSTIANO, IDAMARIS GARDENS, CAGUAS, PR 00725. --- URBANA: Solar marcado con el #4 del bloque B de la Urbanización Idamaris Gardens, en los Barrios Cañabón y Caguas del Municipio de Caguas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 275.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 25.00 metros con el solar #3 de dicho bloque; por el SUR, en una distancia de 25.00 metros con el solar #5 de dicho bloque; por el ESTE, en una distancia de 11.00 metros con la calle #21 de dicha Urbanización y por el OESTE, en una distancia de 11.00 metros con el solar #27 de dicho bloque. Enclava Edificación. --- Finca numero 39,635, inscrita al folio 48 del tomo 1146 de Caguas, sección I de Caguas. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 31 de agosto de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $39,889.72 de principal, más intereses al 9.950% anual desde el día 1ro. de enero de 2009, más la suma de $4,500.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribu-

DORAL BANK
Parte Demandante VS

ED-4631 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

LA ALDEA STEEL CORP.
Demandante v.

IVAN COLON LOPEZ Y SU ESPOSA YADIRA MELENDEZ CHEVERE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: G4CI2009-00244 SALON NÚM.: SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: IVAN COLON LOPEZ Y SU ESPOSA YADIRA MELENDEZ CHEVERE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Salinas, Salinas, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): A. AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, o a su orden, constituye Hipoteca por la suma de $15,000.00, sin intereses y a vencer el 22 de julio de 2011, según consta de la escritura #849, otorgada en San Juan, el día 22 de julio de 2003, ante el Notario Julio Francisco Fernández Rodríguez, inscrito al folio 194 vuelto del tomo 289 de Salinas, finca #12,524, inscripción 3ra. Condiciones del Programa La Llave para tu Hogar por 8 años. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 23 de marzo de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: J-03 PASEO COSTA DEL SUR, SALINAS, PUERTO RICO 00751. --- URBANA: Lote J-3 que se describe en el plano de la Urbanización Paseo Costa Del Sur, radicado en el Barrio Aguirre del término municipal de Salinas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 331.2500 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 13.250 metros con parcela dedicada a facilidades comunales de la Urbanización; por el SUR, en 13.250 metros con la calle #8 de la Urbanización; por el ESTE, en 25.00 metros con el lote J-2 y por el OESTE, en 25.00 metros con el lote J-4. Enclava edificación. --- Inscrita al folio 194 del tomo 289 de Salinas, Registro de la Propie-

MR-5804 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA SALA SUPERIOR

Doral Bank
Demandante v.

HECTOR AROCHE h/n/c AROCHE CONSTRUCTION
Demandado(a) CIVIL: D CD2012-0960. SALA 501. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: HECTOR AROCHE, haciendo negocios como AROCHE CONSTRUCTION - Calle 14 #128, Forest Hills, Bayamón, PR 00959. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 22 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 26 DE JUNIO DE 2012. En Bayamón, Puerto Rico, el 26 de junio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). CARMEN M. PINTADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

José Luis Santos Paunnetto, Wynee Gil Ojeda y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NÚM: GCD2011-0157 (303) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 6 de agosto de 2012, a las 9:30 de la mañana, en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Carr. 7741 Km 3.7, Lote 7, Estancias Llado, Bo. Jajome, Cayey, PR 00736 y que se describe a continuación: URBANA: Solar número 7 radicado en los Barrios Jájome Alto y Culebras del término Municipal de Cayey, en colindancia con el Municipio de Guayama, Puerto Rico, con una cabida superficial de 4070.5508 metros cuadrados, equivalentes 1.0357 cuerdas. En lindes por el Norte, con lote número 8; por el Sur, con el lote 3 y el lote 6; por el Este, con Remanente de la finca principal; y por el Oeste, con camino Segregado para uso público. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 71 del Tomo 553 (ágora) de Ca-

nal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de febrero de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 7 DE AGOSTO DE 2012 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $45,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 14 DE AGOSTO DE 2012 A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $30,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 21 DE AGOSTO DE 2012 A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $22,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas, Puerto Rico, hoy día 5 de diciembre de 2011. EDGARDO ALDEBOL MIRANDA. Alguacil División de Subastas. Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Caguas

45

Doral Bank
Demandante v.

La Sucesión de José Rafael Camacho Rodríguez, compuesta por José Camacho y los herederos desconocidos denominados como Fulano de Tal y Sutana de Tal
Demandados CIVIL NÚM: GCD2011-0142 (303) SOBRE: COBRO DE DI-

46
EDICTOS
a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de junio de 2012. En Bayamón, Puerto Rico, el 28 de junio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). MARILYN COLON CARRASQUILLO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente: Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.

Para anunciarse en esta Sección puede llamar 724-1485

ED-4424 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE LA UPR
Demandante VS.

CARMEN L COLON PEREZ, et al
Demandados CIVIL NUM.: K CD2011-0352. SOBRE: COBRO DE DINERO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. EDICTO DE SUBASTA. Yo, MYLENE MELENDEZ COTTO, Alguacil Auxiliar, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, Puerto Rico, al público en general, certifico y hago saber que cumpliendo con un Mandamiento de Venta que me ha sido dirigido por la Secretaría del Tribunal, en el caso arriba indicado venderé en pública subasta al mejor postor en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 13 de agosto de 2012, a las 11:00 de la mañana, en mi Oficina sita en el local que ocupo en el Centro Judicial de San Juan, todo derecho, título o interés que tengan la parte demandada en el inmueble de su propiedad que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número 101 de la Calle Progreso, Sección Norte del término municipal de Santurce de esta ciudad de San Juan, compuesto de 163.25 metros cuadrados. Colindando por el Norte, en 16.40 metros con el solar número 103 de la propiedad de Don Alejandro Rubio Cuevas y su esposa; por el Sur, en 16.25 metros con Félix Alvarado Robles; por el Este, en 10.00 metros con el Municipio de San Juan; y por el Oeste, en 10.00 metros con la Calle Progreso. Finca 15679, inscrita al folio 407 de Santurce Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección I. Dirección Física: 269 Calle Rafael Cepeda, Villa Palmeras, Santurce. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación (y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes si los hubiere al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismo sin destinarse a su extinción el precio del remate. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la Demandante el balance no satisfecho de la Sentencia que obtuvo ascendente a $15,210.38 más intereses legales y $1,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado hasta el saldo total de la deuda. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre bienes hipotecados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o satisficiera antes del remate el importe del crédito de sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los de-

ED-4634 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK
Demandante v.

LUZ CELESTE JUSINO RIVERA
Demandado(a) CIVIL: D CD2012-0586. SALA 703. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LUZ CELESTE JUSINO RIVERA. Urb. Royal Town T-2, Calle 23, Bayamón, PR 00956. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 22 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados

rechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del público en general y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de los de mayor circulación en la Isla de Puerto Rico y en los sitios públicos de costumbre expido el presente edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal en San Juan, Puerto Rico, hoy día 13 de junio de 2012. MYLENE MELENDEZ COTTO, ALGUACIL AUXILIAR. ALGUACIL REGIONAL DE SAN JUAN. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.

compuesta por ambos y LEE CLARK
Demandados CIVIL NUM. ABCI201001342. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA IN REM. EDICTO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: LOS DEMANDADOS, DANIEL A. VOLLMER CAREY y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos, LEE CLARK y al público en general: Yo, Carlos Rivera López, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aguadilla, a los demandados y al público en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 9 de febrero de 2012 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos en el Tribunal de Aguada, el día 12 de diciembre de 2011, en donde se condena a la parte de satisfacer

ED-4572 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE AGUADA.

DORAL BANK
Demandante Vs.

DANIEL A. VOLLMER CAREY SIMON y la Sociedad Legal de Gananciales

la suma ascendiente a $176,512.08 de principal más intereses al 6.00% anual desde el día primero de julio de 2010, más la suma de $19,200.00 para costas, gastos y honorarios de abogado procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble ubicado en 413 RD Km 5.3 Int. 2 Cipreses, Rincón, Puerto Rico que se describe a continuación: RUSTICA: Solar marcado con el número dos (2) en el plano de inscripción, localizado en el Barrio Puntas del término municipal de Rincón, con cabida superficial de quinientos cincuenta y uno punto doscientos ochenta y dos metros (551.282M/C); en lindes: NORTE, con camino; SUR, con remanente de la finca principal; ESTE, con solar número uno (1); y OESTE, con solar número tres (3). Presentada dicha hipoteca al Asiento 129 del Diario 810 de Rincón, finca número 4,298, del Registro de la

Propiedad, Sección de Aguadilla en inscrita a tenor con la Ley para Agilizar el Registro de la Propiedad. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE AGUADA, cuyos autos están disponibles para su inspección en dicho Tribunal. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $192,000.00 para la propiedad descrita. Sino produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para la propiedad descrita, la PRIMERA SUBASTA se llevará a cabo el 15 de agosto de 2012, a las 10:30 am. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una SEGUNDA SUBASTA el día 22 de agosto de 2012, a las 10:30 am. De no comparecer

postor alguno se llevará a cabo una TERCERA SUBASTA el día 29 de agosto de 2012, a las 10:30 am. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE AGUADILLA. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y del público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y se le

notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en AGUADILLA, Puerto Rico a 24 de abril de 2012. CARLOS RIVERA LOPEZ, ALGUACIL. POR: CARLOS RIVERA LOPEZ, ALGUACIL DEL TRIBUNAL.

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

47

Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:
Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

zález, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo. GLORIA CLASSEN VARGAS, 87 años. Natural de Camuy y residente de Arecibo. Falleció el 4 de julio de 2012 en Arecibo. Sepelio hoy a las 3:00 p.m. partiendo desde la Funeraria González, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo de Hatillo. CARMEN E. MARTINEZ RUIZ, 70 años. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleció el 4 de julio de 2012 en Río Piedras. Sepelio mañana sábado a las 2:30 p.m. partiendo desde la Funeraria González, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo.

Mayagüez

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
SICINIO OTERO GARCIA, 97 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 4 de julio de 2012 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 12:30 p.m. en el Cementerio Vivaldi. ROSA JULIA RODRIGUEZ OLIVARES, 94 años. Natural de Mayagüez y residente en Hormigueros. Falleció el 4 de julio de 2012 en San Germán. Sepelio hoy a las 9:45 a.m. en el Cementerio Viejo de Hormigueros. CARLOS J. RIVERA LUGO, 74 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 3 de julio de 2012 en Mayagüez. Será cremado. SALVADOR IRIZARRY MORALES, 82 años. Natural de Lares y residente del Bo. Liceo. Falleció el 4 de julio de 2012 en Mayagüez. Será cremado. LUISA E. SELPAVDA. DE ACEVEDO, 93 años. Natural de Ponce y residente de Ensanchez Martínez. Falleció el 30 de junio de 2012 en Mayagüez. Sepelio efectuado. EDUARDO ALEQUIN MORALES, 86 años. Natural de Las Marías y residente del Bo. Río Hondo. Falleció el 4 de julio de 2012 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 11:15 a.m. hacia el Cementerio Privado de Mayagüez. BRAULIO GONZALEZ PEREZ, 61 años. Natural de La Habana, Cuba y residente de Urb. Hostos. Falleció el 5 de julio de 2012 en Mayagüez. Velorio comenzará hoy a partir de las 9:00 a.m. Se celebrará una misa mañana sábado a las 10:00 a.m. en la Capita Porta Coeli de la funeraria.

SATURNINO SANCHEZ BOBADILLA “DONTELLO”, 74 años. Natural de República Dominicana y residente de Carolina. Falleció el 3 de julio de 2012 en Carolina. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. hacia el Cementerio Borinquen III, Carolina. CARMEN E. COLON MORALES, 81 años. Natural de Orocovis y residente de Carolina. Falleció el 5 de julio de 2012 en Carolina. Sepelio mañana sábado hacia el Cementerio Los Cipreses en Bayamón. Hora pendiente.

"Cremación sólo en

Celestium"
El principio del amor…
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
• www.celestium.net • e-mail: info@celestiumpr.com

FELIPE OMARTAPIATORRES, 22 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 26 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. ELENA DE LA CRUZ MARTINEZ, 92 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 28 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. FEDERICO GOMEZ ZENO, 87 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 28 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. ANTONIO MEDERO LUGO, 71 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 28 de junio de 2012 en Manatí. Sepelio efectuado. CANDIDO ROMAN RIVERA, 86 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 1ro. de julio de 2012 en Manatí. Sepelio efectuado. CRISTINA B. FIGUEROA QUEVEDO, 34 años. Natural de Arecibo y residente de Camuy. Falleció el 3 de julio de 2012 en Río Piedras. Sepelio efectuado. AMERICO CAMPOS CAMPOS, 82 años. Natural de Barceloneta y residente de Arecibo. Falleció el 4 de julio de 2012 en Arecibo. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. partiendo desde la Funeraria Gon-

Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manatí Tel. 24 hrs.

787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
AIDA CANO GONZALEZ, 96 años. Natural de Vega Baja y residente de Manatí. Nació el 20 de febrero de 1916. Falleció el 1ro. de julio de 2012. Sepelio efectuado. Para más información favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 ó 787854-0000.

ORACION MILAGROSA Amadísimo Señor,. Dios mío. En ti confío ciegamente porque tú eres mi guía y mi eterno sal vador. Por eso te pido con to da la fuerza de mi alma para que con omnipotencia ilumines la gracia que tanto deseo. Señor mío, Jesucristo, te pido esta gracia para que me la concedas. En nombre del Padre Sano. Amén. Rezar 3 días con secutivos y publicar el 4to. día con fe.

L YLLIAN M. RODRIGUEZ RODRIGUEZ, 53 años. Natural de Bayamón y residente en Cataño. Falleció el 28 de junio de 2012 en Cataño. Será cremada. JIOMAR RODRIGUEZ DE ARMAS “YOMO”, 19 años. Natural de Bayamón y residente en Cataño. Falleció el 3 de julio de 2012 en Cataño. Sepelio se efectuará el domingo hacia el Cementerio Bo. Palmas en Cataño.

PEDI A LOS TRES ANGELES Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azúcar por sus tres ángeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres días usted alcanzará la gracia. Mande a publicar al tercer día y observe lo que pasará al cuarto día.

48

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

crucigrama
4. Embistes, acometes. 5. Mamífero carnicero, de piel dura, que vive en madrigueras profundas. 6. Quinto hijo de Sem. 7. Otorga, dona. 8. Figurativamente, desazonado, disgustado. 11. Primer rey de Caria. 13. Poner la data en un documento. 15. Tela lujosa usada antiguamente. 17. Emitía opinión. 22. Entablado movible. 23. Forma del pronombre de segunda persona del plural. 24. Acólito o muchacho destinado en las iglesias para ayudar a misa (pl.). 26. Símbolo del manganeso. 28. A propósito. 30. Ciudad capital de Francia. 32. Divisible por dos. 34. Cesta para echar la pesca. 36. Unidad de fuerza. 39. El uno en los dados.

He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 4. Acción de atar. 9. Cambia la esencia de algo. 10. Ansar, ave palmípeda. 12. Desluce, manosea. 14. Mamífero primate que se caracteriza por presentar una especie de horquilla negra en la cabeza. 16. Oportunos, fáciles, acomodados. 18. Antigua ciudad de Caldea. 19. Terminación de infinitivo. 20. Partícula inseparable privativa. 21. Apócope de papá. 22. Tercetos. 24. Cualquiera de las dos partes iguales de un todo. 25. Monte y promontorio de Grecia. 26. Excavación para extraer minerales.

27. Extrañas, poco frecuentes. 28. Ganso. 29. Dirigirse. 30. Símbolo del paladio. 31. Preposición inseparable que indica separación. 32. Símbolo del plomo. 33. Nombrar. 35. Aparato de detección por medio de ondas hertzianas. 37. Roture la tierra con el arado. 38. Cólera, enojo. 39. Frecuente. 40. Formase masa. VERTICALES 1. Prominencia más o menos redonda. 2. Familia o tribu. 3. Ave paseriforme granívora, cantora, oriunda de Canarias (pl.).

< RESPUESTA SEMEJANZAS

No hay que seguir dándole vueltas a los asuntos terminados porque nos mareamos.
www.cucubanos.net

Amor es...

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

49
Vuelve a ganar
El alemán Andre Greipel ganó ayer la quinta etapa del Tour de Francia, su segundo triunfo al hilo, mientras que Fabian Cancellara conservó la camiseta amarilla por sexta jornada consecutiva. Greipel se impuso con tiempo de 4 horas, 41 minutos, 30 segundos. Cancellara vestirá la camiseta amarilla por 27ma vez en su carrera.

Higginbotham apuesta a todo
RAFY RIVERA
EL VOCERO

Aceptar el cargo de gerente de operaciones de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente fue para Frankie Higginbotham un verdadero acto de contricción. Primero por todos los secretos que conoce del organismo y por como operan cada uno de los equipos con sus virtudes y sus defectos. Higginbotham no pierde el optimismo y apuesta a su plan. “Dentro de lo que queremos hacer como liga, yo creo que uno de los problemas más grandes que tenía la liga como institución era que no tenía identidad”, dijo Higginbotham, quien hasta la pasada temporada fue gerente general de los Criollos de Caguas. “Teníamos en un momento en la Junta de Directores, de la cual yo era parte, teníamos cinco o seis visiones diferentes y cada cual halaba su visión a lo que le convenía. Lamentablemente se creaban unas uniones estratégicas para términos de votos y toma de decisión. Eso afectó lo que era directamente la liga como tal. Por que entonces empezó a caer en una situación de brazos caídos y entramos en un círculo vicioso donde la liga no operaba. Reuniones complicadas, mucho conflicto y no se veía la visión de que el béisbol era lo más importante. Eso ahora va a cambiar”, agregó. Higginbotham, junto al presidente Héctor Rivera Cruz, quieren desarrollar un nuevo comienzo. Saben que les va a tomar tiempo, pero no se amilanan. “Después de unos cambios que han sucedido en la Junta, que yo creo que han sido muy positivos para esta unión se ha llegado a un consenso de que tenemos que remar todos en el mismo barco y hacia el mismo lugar. Con ese consenso es que surge la posibilidad de que se me nombre para el puesto y con la responsabilidad de que esto eche hacia adelante y con una visión de béisbol mucho más fresca”, apuntó Higginbotham.

Frankie Higginbotham y Héctor Rivera Cruz dirigen ahora los destinos de la nueva Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente. Ayer confirmaron que los Indios de Mayagüez serán administrados por el municipio y dijeron que aún no saben cuantas franquicias participarán en el próximo torneo.

INDIOS TIENEN NUEVO JEFE
Municipio de Mayagüez es el nuevo ‘dueño’ de los Indios en la Liga de Béisbol Profesional
RAFY RIVERA
EL VOCERO

El presidente de la Liga de Béisbol Profesional Profesional Roberto Clemente, Héctor Rivera Cruz, confirmó ayer que el municipio autónomo de Mayagüez será oficialmente el nuevo administrador y dueño de la franquicia de los Indios. De esta manera, los Indios se convierten en en el segundo equipo de la Liga en pertenecer a una entidad municipal. Anteriormente, el municipio de Carolina tomó posesión de los Gigantes y al presente se encargan de todo su manejo, igual como lo hacen los due-

ños en su carácter privado. “La franquicia del equipo de Mayagüez ya fue transferida al municipio”, dijo Rivera Cruz. “El alcalde de Mayagüez (José Guillermo Rodríguez) llegó a unos acuerdos con el pasado operador de la franquicia, que era la entidad que dirigía el ingeniero Daniel Aquino y en la pasada reunión que celebramos de la Junta de Directores de la liga se trajo ante la consideración el contrato y el acuerdo, mediante el cual se le transfirieron los derechos de esa franquicia”, agregó. Rivera Cruz enfatizó en que las franquicias de los equipos

pertenecen a la Liga de Béisbol y lo que ceden a segundos son los derechos de administración. “Esa va a ser una franquicia en beneficio del pueblo de Mayagüez. El alcalde lo aceptó y el delegado que ahora mismo está ante la liga designado es el licenciado Efraín De Jesús”, señaló Rivera Cruz. “Esa franquicia está ahora en muy buenas manos, también está en manos del municipio de Mayagüez y ahora está trabajando la operación del equipo, la estructura con la cual va a llevar la operación para el próximo torneo. Esto se une ya al enfoque que también le dio el municipio de Carolina que recibió el aval de la liga hace tres años”, explicó.

Vivo el regreso de los Lobos y San Juan
Sobre el tema de cuántos equipos participarán final-

mente en la temporada que inaugura el 7 de noviembre, Rivera Cruz admitió que apoya la idea de tener seis novenas, pero la realidad es que todavía no hay nada concreto. Las esperanzas parecen estar cifradas en los nombres de los Lobos de Arecibo y alguno para la Capital, ya sean Senadores de San Juan o Cangrejeros de Santurce. “La franquicia de San Juan que no jugó el año pasado era la franquicia que estaba en Arecibo. Esa franquicia pertenece a una entidad jurídica que preside el pasado presidente Sadí Antonmattei y en este momento una de las cosas buenas que está ocurriendo es que se está trabajando con la posibilidad de que esa franquicia pase otra vez a Arecibo. Ya hemos hecho unas reuniones, unas conversaciones, hasta con el propio secretario de Recreación y Deportes (Henry Neumann) porque el parque pertenece al departamento y hay que hacerle unas mejoras”, dijo Rivera Cruz. “Ya hay un grupo y noostros entendemos que estamos muy cerca de que se pueda concretar un acuerdo donde la operación de los Lobos puedan volver a la ciudad de Arecibo con un grupo responsable y serio y también avalado por el gobierno municipal y el Departamento de Recreación y Deportes”, indicó. El tema de San Juan es uno que todavía no tiene solución. Al parecer es más seguro el regreso de Arecibo que de alguna novena en la Ciudad Capital. “La franquicia de San Juan es la que tenía la entidad de Arecibo y se había venido a San Juan, pero en San Juan no jugó el año pasado. Nuestro interés era que jugara en San Juan otra vez, pero todavía no se había concretizado ningún acuerdo final con el municipio de San Juan, a pesar de que la representante del municipio Mari Batista nos había enviado una comunicación de que el municipio quería apoyarlo, pero no se ha llegado a ningún acuerdo con el grupo que estaba”, apuntó Rivera Cruz.

EL VOCERO / Angel L. Vázquez

50
STANDING MLB
LIGA AMERICANA
División Este Nueva York Baltimore Tampa Bay Boston Toronto Omar Infante, de los Marlins, pivotea hacia la inicial tras forzar en segunda base a Norichika Aoki, de los Cerveceros.

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

MARLINS 4, BREWERS 0
Miami AB R H BI BB SO Avg. Reyes ss 5 0 2 0 0 0 .270 H.Ramirez 3b 4 1 0 0 0 1 .256 Ca.Lee 1b 4 1 2 0 0 1 .290 Morrison lf 4 0 2 2 0 0 .246 Ruggiano rf 4 0 1 0 0 1 .400 Infante 2b 4 1 1 0 0 1 .286 Cousins cf 3 0 0 0 0 2 .205 J.Buck c 3 0 0 0 1 2 .177 Buehrle p 3 0 0 0 0 2 .050 b-Dobbs ph 1 1 1 2 0 0 .296 Totals 35 4 9 4 1 10 Milwaukee AB R H BI BB SO Avg. C.Gomez cf 3 0 0 0 0 1 .242 a-Ishikawa ph 1 0 0 0 0 1 .247 Aoki rf 3 0 2 0 0 0 .300 Braun lf 4 0 0 0 0 0 .305 Ar.Ramirez 3b 4 0 2 0 0 1 .268 Hart 1b 4 0 1 0 0 2 .251 R.Weeks 2b 3 0 0 0 0 2 .193 Ransom ss-2b 3 0 1 0 0 1 .216 M.Maldonado c 3 0 1 0 0 1 .263 Fiers p 1 0 0 0 0 1 .000 Totals 30 0 7 0 0 10 Miami 000 100 012 4 9 0 Milwaukee 000 000 000 0 7 1 LOB–Miami 6, Milwaukee 5. 2B–Ca.Lee (16), Infante (22), Ar.Ramirez (25), Ransom (7). HR–Dobbs (2), off Veras. RBIs–Morrison 2 (35), Dobbs 2 (21). SB–Reyes (20). Miami IP H R ER BB SO NP ERA Buehrle W, 8-8 72-3 6 0 0 0 8 105 3.25 1-3 Cishek H, 10 0 0 0 0 1 3 2.29 Choate 0 0 0 0 0 0 1 2.45 H.Bell 1 1 0 0 0 1 12 6.00 Milwaukee IP H R ER BB SO NP ERA Fiers L, 3-3 71-3 7 2 2 1 9 107 2.31 1-3 M.Parra 0 0 0 0 0 4 4.58 Veras 11-3 2 2 2 0 1 27 4.89 T–2:48. A–27,443 (41,900).

G 49 44 43 42 42

P 32 37 39 40 40 P 37 39 42 44 46 P 32 37 42 49

Pct .605 .543 .524 .512 .512 Pct .543 .519 .488 .450 .432 Pct .610 .549 .494 .417

Dif. – 5 61/2 71/2 71/2 Dif. – 2 41/2 71/2 9 Dif. – 5 91/2 16

División Central G Chicago 44 Cleveland 42 Detroit 40 Kansas City 36 Minnesota 35 División Oeste Texas Los Angeles Oakland Seattle División Este Washington Nueva York Atlanta Miami Filadelfia

G 50 45 41 35

LIGA NACIONAL
G 47 44 42 39 37 P 32 38 39 42 46 P 36 37 39 43 50 50 P 37 37 42 50 50 Pct .595 .537 .519 .481 .446 Dif. – 41/2 6 9 12

AP / Tom Lynn

WHITE SOX 2, RANGERS 1
Texas AB R H BI BB SO Avg. Kinsler 2b 3 1 1 0 1 1 .277 Andrus ss 4 0 0 0 0 1 .298 Hamilton lf 2 0 0 0 0 1 .316 Beltre 3b 3 0 1 1 0 0 .325 Mi.Young dh 3 0 0 0 0 0 .265 N.Cruz rf 3 0 0 0 0 2 .257 B.Snyder 1b 3 0 0 0 0 3 .308 Torrealba c 3 0 0 0 0 0 .222 Gentry cf 2 0 0 0 0 1 .344 a-Dav.Murphy ph 1 0 0 0 0 1 .288 Totals 27 1 2 1 1 10 Chicago AB R H BI BB SO Avg. Beckham 2b 4 0 1 0 0 0 .240 E.Escobar 3b 4 0 1 0 0 1 .216 Youkilis 1b 3 2 1 1 1 1 .249 Konerko dh 4 0 1 0 0 1 .332 Rios rf 4 0 1 0 0 0 .316 Al.Ramirez ss 4 0 1 1 0 0 .256 Viciedo lf 2 0 0 0 1 1 .254 Flowers c 3 0 1 0 0 1 .172 Jor.Danks cf 3 0 1 0 0 0 .381 Totals 31 2 8 2 2 5 Texas 000 100 000 1 2 0 Chicago 000 101 00x 2 8 0 LOB–Texas 1, Chicago 7. 2B–Beckham (14), Al.Ramirez (12). HR–Youkilis (6), off M.Harrison. RBIs–Beltre (53), Youkilis (24), Al.Ramirez (41). CS–Jor.Danks (1). Texas IP H R ER BB SO NP ERA M.Harrison L, 11-4 8 8 2 2 2 5 108 3.10 Chicago IP H R ER BB SO NP ERA Quintana W, 4-1 8 2 1 1 1 8 113 2.04 Reed S, 12-13 1 0 0 0 0 2 13 3.90 HBP–by Quintana (Hamilton). Umpires–Home, Vic Carapazza; First, Dan Iassogna; Second, CB Bucknor; Third, Bill Miller. T–2:09. A–21,288 (40,615).

División Central G Pittsburgh 45 Cincinnati 44 San Luis 43 Milwaukee 38 Houston 32 Chicago 31 División Oeste Los Angeles San Francisco Arizona San Diego Colorado

Pct Dif. .556 – .543 1 .524 21/2 .469 7 .390 131/2 .383 14 Pct .554 .549 .481 .398 .383 Dif. –
1/2

Buen debut de Lee
Con un batazo de extrabases, el toletero panameño tiene exitoso estreno con los Marlins
MILWAUKEE -(AP)- Carlos Lee conectó un doblete y anotó en su debut con la franela de los Marlins de Miami, que se apoyaron en el estupendo pitcheo de Mark Buehrle durante siete entradas y dos tercios para imponerse 4-3 a los Cerveceros de Milwaukee y dividir honores en la serie de cuatro enfrentamientos. El panameño Lee necesitó apenas dos turnos al bate en su primer encuentro con los Marlins para que se notara su presencia. Se ponchó en la primera entrada pero conectó su doble en la cuarta. Anotó después con facilidad en un sencillo de Logan Morrison. Con ese imparable, Morrison terminó con la racha del abridor de Milwaukee, Mike Friers, quien llevaba 21 entradas y un tercio sin admitir carrera. Lee, adquirido el miércoles mediante un canje con los Astros de Houston, comenzó en la primera base. Buehrle (8-8) ponchó a ocho adversarios, su mayor cifra de la temporada, y toleró apenas seis imparables de los Cerveceros, que habían producido 25 carreras en los tres encuentros anteriores. El zurdo enfrentó un desafío en el cuarto acto, cuando Milwaukee colocó corredores en las esquinas con dos outs. Sin embargo, ponchó a Rickie Weeks para disipar la amenaza. Los Cerveceros no lograron colocar a un solo corredor en la antesala durante el resto del encuentro. Greg Dobbs, como emergente, conectó un vuelacerca de dos carreras frente al dominicano José Veras en la parte alta de la novena entrada, por Miami. Fiers (3-3) admitió dos carreras y siete imparables por los Cerveceros. Dio un boleto y ponchó a nueve bateadores, uno menos que la mejor cifra en su vida. Por los Marlins, el panameño Lee de 4-2, una anotada. Los dominicanos José Reyes de 5-2 y Hanley Ramírez de 4-0, una anotada. El venezolano Omar Infante de 4-1, una anotada. Por los Cerveceros, los dominicanos Aramis Ramírez de 42 y Carlos Gómez de 3-0. El puertorriqueño Martín Maldonado de 3-1.

G 46 45 39 33 31

6 13 14

Quintana vuelve a brillar
CHICAGO -(AP)- El novato colombiano José Quintana lanzó pelota de dos hits en ocho magníficos innings, Kevin Youkilis volvió a responder con un jonrón que estableció la ventaja y los Medias Blancas de Chicago completaron una barrida en la serie de tres juegos al vencer 2-1 a los Rangers de Texas. En un día de calor extremo en el U.S. Cellular Field, Quintana (4-1) concedió un boleto y repartió una marca personal de ocho ponches. Toleró un sencillo a Ian Kinsler al abrir el primero y un sencillo remolcador de Adrián Beltré en el cuarto, una línea que golpeó al pitcher izquierdo cerca de la cadera. Quintana ha sido una agradable sorpresa para Chicago desde su debut en mayo. Tiene foja de 3-0 en sus últimas cinco aperturas. Mientras llovía en el noveno, Addison Reed se encargó del noveno para su 12do rescate en 13 oportunidades para finiquitar la barrida en la serie entre los dos líderes de división. Youkilis le conectó un jonrón a Matt Harrison (11-4) en el sexto para quebrar el empate 1-1. Por los Medias Blancas, el puertorriqueño Alexis Ríos se fue de 4-1.

* No incluye resultados de ayer

PROBABLES LANZADORES
LIGA AMERICANA • Kansas City (J.Sánchez 1-4) en Detroit (Smyly 3-3), 7:05 p.m. • Tampa Bay (Cobb 3-5) en Cleveland (Masterson 5-7), 7:05 p.m. • N.Y. Yankees (Kuroda 8-7) en Boston (Beckett 4-7), 7:10 p.m. • Minnesota (Liriano 2-7) en Texas (M.Pérez 1-0), 8:05 p.m. • Toronto (Laffey 0-0) en Chicago White Sox (Peavy 6-5), 8:10 p.m. • Baltimore (Eveland 0-1) en L.A. Angels (C.Wilson 9-4), 10:05 p.m. • Seattle (Millwood 3-6) en Oakland (Milone 8-6), 10:05 p.m. LIGA NACIONAL • Atlanta (T.Hudson 6-4) en Filadelfia (K.Kendrick 2-8), 7:05 p.m. • Colorado (D.Pomeranz 0-3) en Washington (Strasburg 9-3), 7:05 p.m. • San Francisco (Zito 6-6) en Pittsburgh (Bedard 4-9), 7:05 p.m. • Chicago Cubs (T.Wood 3-3) en N.Y. Mets (J.Santana 6-4), 7:10 p.m. • Milwaukee (Gallardo 6-6) en Houston (Happ 6-8), 8:05 p.m. • Miami (Nolasco 7-6) en San Luis (Westbrook 7-6), 8:15 p.m. • L.A. Dodgers (Kershaw 6-4) en Arizona (Collmenter 0-2), 9:40 p.m. • Cincinnati (Arroyo 3-5) en San Diego (K.Wells 1-1), 10:05 p.m.

TIGERS 7, TWINS 3
Minnesota AB R H BI BB SO Avg. Span cf 5 0 2 1 0 1 .275 Revere rf 5 0 1 0 0 1 .318 Mauer dh 4 0 2 1 1 1 .330 Doumit c 5 0 2 0 0 2 .281 Morneau 1b 4 0 1 0 0 1 .238 Plouffe 3b 4 1 1 0 0 2 .250 Mastroianni lf 4 1 3 0 0 0 .254 Dozier ss 4 1 3 1 0 1 .245 J.Carroll 2b 4 0 0 0 0 1 .238 Totals 39 3 15 3 1 10 Detroit AB R H BI BB SO Avg. A.Jackson cf 4 2 2 0 0 1 .332 Raburn lf 3 0 0 0 0 0 .173 a-Berry ph-lf 0 1 0 0 1 0 .295 Mi.Cabrera 3b 4 1 2 2 0 1 .325 Fielder 1b 4 1 1 3 0 2 .298 D.Young dh 3 1 2 1 1 0 .267 Jh.Peralta ss 4 1 1 0 0 0 .257 Boesch rf 4 0 1 1 0 0 .239 Laird c 3 0 0 0 0 0 .284 R.Santiago 2b 3 0 0 0 0 0 .221 Totals 32 7 9 7 2 4 Minnesota 010 200 000 3 15 1 Detroit 000 110 05x 7 9 1 LOB–Minnesota 10, Detroit 3. 2B–Doumit (14), A.Jackson (17), Boesch (13). 3B–A.Jackson (5). HR–Fielder (13), off T.Robertson; D.Young (7), off Swarzak. RBIs–Span (23), Mauer (39), Dozier (21), Mi.Cabrera 2 (70), Fielder 3 (58), D.Young (32), Boesch (31). SB–Mastroianni 3 (8), Dozier 2 (6). CS–Mastroianni (1). Minnesota IP H R ER BB SO NP ERA Diamond 7 5 2 2 1 4 91 2.62 Al.Burnett L, 2-1 BS, 1-1 1-3 2 3 3 1 0 14 2.41 T.Robertson 0 1 1 1 0 0 2 7.20 2-3 Swarzak 1 1 1 0 0 6 4.48 Detroit IP H R ER BB SO NP ERA 2-3 Porcello 3 12 3 3 1 0 77 4.47 D.Downs 3 1 0 0 0 5 36 0.00 Dotel W, 2-2 11-3 1 0 0 0 3 17 3.67 Valverde 1 1 0 0 0 2 17 3.55 T–2:59. A–33,350 (41,255).

MÁS INFO. EN VOCERO.COM

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

51
aquella legendaria selección olímpica gracias a un gesto piadoso, un año después de que se le diagnosticó el virus de inmunodeficiencia humana (VIH). “El no podía jugar mucho en aquel entonces. No podía marcar ni a su sombra”, dijo Drexler, citado por el libro. “Pero hay que entender lo que ocurría entonces. Todos esperaban que Magic se iba a morir. Cada vez que corría por la cancha, todos sentían lástima por él, que por lo tanto tenía todo ese beneficio de la duda”. Drexler dijo que las citas que se le atribuyen son “totalmente ridículas”, y señaló que no tiene idea de cómo las obtuvo McCallum.

¿Qué qué?

Drexler niega que haya criticado a Magic Johnson
Clyde Drexler negó haber hecho declaraciones que se le atribuyen sobre Magic Johnson en un libro que se publicará próximamente acerca del llamado “Dream Team”. En el libro de Jack McCallum, que lleva precisamente el título de “Dream Team”, se señala que Drexler dijo que Johnson sólo obtuvo un lugar en

MAGIC JOHNSON

Opinión

DEPORTES

TV
tricciones dentro de un mes. La sensación derrotista en torno a los Mets se acentuó al comenzar 2012, sobre todo cuando perdieron en la agencia libre a José Reyes, su popular campocorto que firmó con los Marlins de Miami, otro rival de división. Todos los expertos les señalaron para quedar últimos, pero el mánager Terry Collins no se quedó de brazos cruzados y armó un equipo que ha competido con tesón para contrarrestar sus fisuras. El pitcheo ha sido su principal fuerte. El venezolano Santana lanzó el primer juego sin hits de la franquicia luego de temerse que no volvería a ser el de siempre tras una operación de hombro que le costó todo el 2011. Con 12 victorias, incluyendo dos salidas consecutivas de un hit, el nudillista R.A. Dickey es el pitcher sensación de la temporada. Las lesiones no han dejado de acosarles. Perdieron al abridor Mike Pelfrey (codo) por todo el año, mientras que titulares como el torpedero panameño Rubén Tejada, el receptor Josh Thole y el jardinero izquierdo Jason Bay han estado fuera. Collins ha exprimido al máximo a un carrusel de jugadores desconocidos y secundarios, que suben y bajan: Kirk Nieuwenhuis, Jordany Valdespín, Mike Baxter, Omar Quintanilla, Ronny Cedeño, Mike Nickeas, Vinny Rotino, etc. “Lo que más destaca de ese equipo es que se puede ver que juegan con ganas, que dan pelea en los 27 outs”, dijo Charlie Manuel, el mánager de los Filis. “Cuando se tiene esa clase de actitud, jugando suelto, pues se puede lograr mucho más de lo esperado”. No por nada los Mets son el segundo equipo en las mayores (los Medias Rojas lideran) que más pitcheos recibe por bateador, con 3,93 al comenzar la jornada del miércoles. También es el equipo número uno en la Nacional en cuanto a producir carreras con dos outs, con 178. “Es una energía diferente”, dijo el tercera base DavidWright, quien aparece entre los primeros en varios renglones ofensivos en la Nacional. “Uno se contagia con esa electricidad ... Con cada victoria vamos tomando más confianza”.
VIERNES 8:00 a.m. ESPN Tenis Wimbledon: Semifinales masculinas 8:00 a.m. NBCSP Ciclismo Tour de Francia: sexta etapa 8:30 a.m. GOLF Golf France Open 3:00 p.m. GOLF Golf PGA Tour: Greenbrier Classic 7:30 p.m. ESPN Automovilismo Nascar: Nationwide Series desde Daytona, Fl 10:00 p.m. ESPN2 Boxeo Cartelera Cruz-Fortuna SÁBADO 8:00 a.m. NBC Ciclismo Tour de Francia: séptima etapa 8:00 a.m. SPEED Automovilismo Fórmula Uno: clasificatorias para el British Grand Prix 9:00 a.m. ESPN Tenis Wimbledon: Final femenina 3:00 p.m. NBC Golf LPGA Tour: US Women’s Open 4:00 p.m. WGNAME Béisbol MLB Los Cachorros visitan a los Mets
R.A. Dickey ha sido una de las cartas ganadoras de los Mets esta temporada. Ha lanzado dos juegos de un solo hit.
AP

Los papeles se invierten
P
ocos esperaban algo de los Mets esta temporada y muchos daban a los Filis como el favorito para un sexto título consecutivo en la división que comparten. En el ombligo de la temporada regular, los dos rivales del Este de la Liga Nacional han intercambiado papeles en cuanto al orden jerárquico. Nueva York es el equipo sorpresa que ha desafiado el agorero pronóstico de un último lugar, al mantener un récord por encima de .500 y seguir como escolta de los punteros Nacionales deWashington. Filadelfia, en cambio, es la divisa que ahora sufre con las cosas que antes azotaban a los Mets. The Associated Press Arrancar la campaña sin Ryan Howard y Chase Utley debido a lesiones resultó una losa demasiado pesada para salir a flote. Su mentado grupo de pitchers abridores, salvo Cole Hamels, ha sido el gran fiasco. Cliff Lee, uno de sus tres ases de lujo, consiguió apenas su primera victoria de la temporada el miércoles, precisamente contra los Mets, una asombrosa racha de 13 salidas sin un solo triunfo. Roy Halladay, la otra estrella de la rotación, había tenido un mediocre desempeño hasta que a fines de mayo fue colocado en la lista de lesionados por una dolencia en el costado derecho de la espalda. Desde que Halladay quedó fuera, los Filis se han desinflado. Tras una derrota el martes en el estadio de los Mets, quedaron con su peor registro a mitad de temporada desde 1997. Al 1 de junio, tenían foja de 28-25 y estaban a dos juegos y medio del primer lugar, pero desde entonces han perdido de 21 de 29 partidos, el peor rendimiento en las mayores en ese lapso. Su gerente Rubén Amaro Jr. tuvo que salir esta semana a desmentir que estén pensando en canjear al zurdo Hamels, agente libre al término de la campaña, antes de la fecha límite de cambios sin res-

Eric Núñez

10:00 p.m. ESPN2 Baloncesto WNBA Seattle en Los Angeles 10:00 p.m. HBOe Boxeo Cartelera Donaire-Mathebula

52

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

AP / Anja Niedringhaus

Serena Williams comienza la celebración tras vencer en semifinales a la bielorusa Victoria Azarenka ayer en Wimbledon.

A la final Serena y Radwanska
Por séptima ocasión Williams alcanza la final de Wimbledon
WIMBLEDON, Inglaterra -(AP)- Serena Williams impuso una nueva marca de aces en Wimbledon y avanzó ayer por séptima ocasión a la final del tercer Grand Slam del año. La estadounidense sumó 24 aces en su triunfo 6-3, 7-6 (3) sobre la bielorrusa Victora Azarenka, y ahora enfrentará a la polaca Agnieszka Radwanska en busca de su 14to título de Grand Slam. Como era de esperarse, Williams ganó el último punto de su partido con un ace. “He estado trabajando muy duro, y realmente quería esto”, comentóWilliams, cuatro veces campeona de Wimbledon que fue eliminada en la primera ronda del Abierto de Francia a fines de mayo. “Me puse un poco nerviosa en el segundo set, no me podía relajar. Estaba pensando en el futuro y ella se recuperó. Pero estoy contenta porque pude superarla”. El récord anterior de 23 aces también era de Williams, que lo impuso en su triunfo sobre Zheng Jie en la tercera ronda del torneo de este año. Williams controló el partido con su servicio y ganó 24 de los 24 puntos en su primer saque en el primer set. Luego le quebró el saque a su oponente en la segunda manga, pero Azarenka le devolvió el favor y empató 3-3. Ambas ganaron sus saques el resto del partido, y Williams consiguió sus tres últimos aces en el desempate. Williams enfrentará en la final del sábado a Radwanska, la tercera preclasificada que despachó 6-3, 6-4 a la alemana Angelique Kerber en la otra semifinal. “Ella (Radwanska) está jugando increíble, sé que va a devolver todas las pelotas”, comentó Williams. Radwanska perdía al comienzo del primer set, pero ganó cinco games consecutivos para llevarse la manga, y luego se apuntó la segunda sin mayores problemas. “Este ha sido mi sueño desde que era una niña”, comentó Radwanska, de 23 años. “Llevo casi 18 años jugando al tenis, y por supuesto es el sueño de todos disputar una final de Grand Slam”. Radwanska es la primera mujer polaca que llega a la final de un major desde 1939. “Ambas estábamos un poco nerviosas al principio”, señaló. “Por supuesto, estas son las semifinales, así que quieres hacer lo mejor posible, pero a veces haces demasiado, y te tiemblan un poco las manos”. En las semifinales de hombres, Novak Djokovic enfrentará hoy a Roger Federer, y Andy Murray chocará con Jo-Wilfried Tsonga.

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

53
RESULTADOS
Nombran a Gaspar
Los Mets de Guaynabo en el Voleibol Superior Masculino anunciaron la contratación del técnico Javier Gaspar como dirigente para la temporada 2012-2013. Gaspar ha sido parte integral del cuerpo técnico de los Mets por varios años, tanto en la rama masculina como femenina. En el 2011 tuvo una destacada actuación con el sexteto femenino, siendo galardonado como Dirigente del Año y logrando el sub campeonato con las Mets.

AP / Alessandra Tarantino

Oficial el cambio de Vitito
Fajardo lo adquiere con miras a la defensa de su corona
REDACCIÓN
El gol fantasma de Inglaterra en la pasada Copa Mundial sirvió como detonante. EL VOCERO

1

1,100 Metros

LLega la tecnológia
ZURICH -(AP)- El fútbol aprobó el jueves el uso de dos sistemas tecnológicos para detectar si una pelota cruza la raya de gol. La FIFA implementará la tecnología en el Mundial de Clubes en diciembre en Japón, y tiene planes de utilizarla en la Copa Confederaciones de 2013 y la Copa del Mundo de 2014 en Brasil, señaló el secretario general Jerome Valcke. "Queremos estar seguro que los sistemas en el Mundial funcionen al 150 por ciento, no al 90 por ciento", dijo Valcke. La FIFA usará los sistemas Ojo de Halcón y GoalRef en Japón, después que ambos recibieron el respaldo "unánime" de la Internacional Football Association Board (IFAB), indicó el funcionario. Se espera que la liga Premier inglesa utilice la próxima temporada uno de los sistemas, que cuestan hasta $250,000 por estadio.

Los campeones de la Liga de Voleibol Superior Masculino, Cariduros de Fajardo, continúan haciendo movidas en ruta a la defensa del titulo. El apoderado del conjunto, Ángel Flores, confirmó ayer el cambio en donde recibe a Víctor ‘Vitito’ Rivera, proveniente de las filas de los Mets de Guaynabo. En el cambio, los Mets reciben al colocador/opuesto Jack-

son Rivera y al jugador universal Jorge Alifonso. "Estoy muy contento al lograr completar esta transacción, hemos recibido un gran jugador", explico Flores. Los Cariduros ya habían anunciado la contratación del técnico, Ramón Lawrence, e igualmente confirmaron el regreso del refuerzo cubano Leonardo Leyva. Fajardo comenzara sus entrenamientos para la temporada 2012-13, el próximo martes 10 de julio en Fajardo.

1. Bouncer Kid (3) L. Hiraldo 2. Mago Del Poker (5) 3. Halo’s Midas Touch Dividendos de Bouncer Kid $3.30 y $2.10; de Mago Del Poker $2.50. Exacta: 3-5 $7.10

2

1,600 Metros

1. Juzgador (1) J.C. Díaz 2. Traqueteo (4) 3. Realista 4. Master Lassie Dividendos de Juzgador $6.10 y $2.80; de Traqueteo $2.40. Exacta: 1-4 $6.30 Dupleta: 3-1 $8.70

3

1,100 Metros

Lamboy busca presidencia
Jaime Lamboy, abogado y ex director de torneo de la Liga de Voleibol Superior, radicó ayer de manera oficial su candidatura para la presidencia de la Federación Puertorriqueña de Voleibol. De esta manera, Lamboy estará retando al actual incumbente, Nelson Pérez. "Sí, radiqué mi candidatura a la presidencia. Fue en el día de hoy (ayer)", dijo Lamboy, también asesor legal de la Federación de Baloncesto. "He hecho un análisis de donde entiendo que mejor le puedo servir al país y ya he visto que el deporte es el área que yo entiendo puedo servirle mejor a Puerto Rico", agregó.

1. Petite Cat (5) J.C. Díaz 2. Meissa Star (2) 3. Miss Mary Miracles (6) 4. Tu Hija Dividendos de Petite Cat $4.90 y $2.40; de Meissa Star $2.80. Trifecta: 5-2-6 $39.80 Exacta: 5-2 $19.00 Dupleta: 1-5 $21.70

4

1,600 Metros

1. Cooperstown Tany (4) J.C. Díaz 2. Nieto Sebastián (2) 3. Sly Wink 4. El Escribidor Dividendos de Cooperstown Tany $2.60 y $2.10; de Nieto Sebastián $2.70. Exacta: 4-2 $5.00 Dupleta: 5-4 $11.30

5

1,200 Metros

Los Cariduros esperan que la presencia de uno de los capitanes de la selección los ayude a repetir como monarcas.

PROGRAMA HÍPICO

1. Confederado (9) E. González 2. Timbrazo (7) 3. Trampero (1) 4. Ducado (4) Dividendos de Confederado $7.70 y $3.90; de Timbrazo $6.80. Quiniela: 7-9 $45.90 Trifecta: 9-7-1 $225.30 Superfecta: 9-7-1-4 $755.20 Exacta: 9-7 $191.40 Dupleta: 4-9 $8.00

6

1,400 Metros

1. Indy Warrior (5) H. Berríos 2. Summer Proud (6) 3. Sparkly Shoes (1) 4. Dreamintowin (4) Dividendos de Indy Warrior $15.90 y $6.10; de Summer Proud $2.70. Quiniela: 5-6 $13.50 Trifecta: 5-6-1 $37.40 Superfecta: 5-6-1-4 $54.90 Dupleta: 9-5 $45.50 Pool de 3: 4-9-5 $45.55 Pool de 4 [5-4-9-5] Paga con 4 de 4 $182.70

7

1-1/16 Milla

1. Zalamera (2) H. Berríos 2. Transformadora (3) 3. Milwaukee Princess (4) 4. Taurina Dividendos de Zalamera $16.70 y $9.20; de Transformadora $4.30. Trifecta: 2-3-4 $89.90 Exacta: 2-3 $49.10 Dupleta: 5-2 $156.70 Pool de 3: 9-5-2 $396.75

Pool ascendi : $195,079 Paga con 6: $1,585.15

54

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

Confiados ante Lituania
Puerto Rico luchará contra un oponente que nunca ha vencido para tratar de mantenerse con vida en el Repechaje
REDACCIÓN
EL VOCERO

El golpe está botado. Esta noche es el partido que cuenta. La selección de Puerto Rico dejó la derrota de Grecia en el pasado para tener toda su concentración sobre Lituania, su rival en los cuartos de final en la continuación Repechaje Olímpico en Caracas, Venezuela. Una derrota de los boricuas los dejaría fuera de los Juegos Olímpicos por segundo cuatrienio consecutivo. Ganar es un paso más cerca de la meta. “Los ánimos están bien, donde tienen que estar”, dijo el técnico Flor Meléndez vía telefónica desde Caracas. “El partido que

hay que ganar es el de mañana (hoy). Si le hubiéramos ganado a Grecia estuviéramos más arriba mentalmente, pero si perdemos ahora nos vamos también”, añadió. Puerto Rico tiene marca de 0-2 contra los lituanios, ambos choques jugados en las Olimpiadas con marcadores de 10491 en Barcelona 1992 y 98-90 en Atenas 2004, partido después de la histórica victoria sobre Estados Unidos. A pesar que Lituania perdió contra Nigeria inferiores a ellos- en la primera fase, el sistema ofensivo es parecido al de los griegos, quienes le dieron problemas a los boricuas en el revés. “Hay que defenderlos bien. Si los dejamos anotar con

facilidad lo vamos a pagar. El sistema europeo es uno que tiene a la mayoría de sus jugadores juntos por mucho tiempo. Hay que defender si queremos ganarles”, señaló Meléndez. El seleccionado puertorriqueño no pudo evitar 14 triples en 24 intentos de Grecia en la derrota. Lituania tiene la misma o parecida ofensiva trespuntista ya que en el primer partido contra Venezuela lograron 9 triples en 19 intentos. Ante el mollero de Nigeria, no obstante, terminaron de 20-7 en el mismo departamento, lo que

valida el comentario de Meléndez en enfatizar la defensa. El enebeísta Linas Kleiza es la estrella del quinteto europeo, segundo mejor anotador del torneo con 25.0 por juego, con promedio de 53.8 (137) detrás de la línea de tres puntos. A pesar que Puerto Rico sólo consiguió cinco tripletas en 20 intentos en el juego pasado, que Carlos Arroyo no atacó al canasto como se le conoce al realizar sólo siete tiros, y que Peter John Ramos estuvo sentando todo el cuarto parcial tras ser el mejor anotador con 15 tantos, Meléndez está conforme con su escuadra. Más cuando hubo buenas señales contra Grecia. “No voy a hablar nada negativo de ellos. Todos están bien. Estoy complacido”, sostuvo. Puerto Rico y Lituania se verán las caras esta noche a las 8:00 p.m., hora local. Los otros tres partidos de cuartos de final pautado para hoy son: Rusia vs. Angola, Grecia vs. Nigeria, y República Dominicana contra Macedonia.

CUARTOS DE FINAL
Rusia vs. Angola, 11:30 p.m. Grecia vs. Nigeria, 2:00 p.m. Dominicana vs. Macedonia, 5:30 p.m. Lituania vs. Puerto Rico, 8:00 p.m.

Miami le hace una oferta a Ray Allen
MIAMI -(AP)- El veterano escolta Ray Allen visitó ayer al campeón de la NBA, el Heat de Miami, en su cancha local. Allen es el agente libre número uno en la lista de Miami, y el defensa planificaba permanecer en Miami hasta hoy luego de que una cita con los Clippers de Los Angeles quedará cancelada. El Heat sólo puede ofrecerle cerca de $3 millones de salario este año. Allen ha pasado las pasadas cinco temporadas con los Celtics de Boston como uno de los ‘ Tres ‘ Grandes’. Boston le han ofrecido un contrato de dos años y $12 millones. Miami ha eliminado a Boston en cada una de las pasadas dos temporadas. Allen, el líder de todos los tiempos en canastos de tres puntos, promedió 14.2 puntos por juego este año.

La derrota ante Grecia dejó a José Juan Barea y los boricuas de cara a un complicado choque de cuartos de final, en búsqueda de uno de los tres boletos para las Olimpiadas.

EL VOCERO / viernes, 6 de julio de 2012

55

BREVES NBA Kidd a los Knicks
Jason Kidd decidió mudarse de Dallas a Nueva York. El veterano armador llegó a un acuerdo en un contrato de tres años que le pagaría alrededor de $9 millones, según ESPN. Parecía que Kidd, 10 veces escogido para el Juego de Estrellas y segundo en la lista de todos los tiempos con sus 11,842 asistencias, iba a permanecer con los Mavericks, quinteto con el que ha jugado siete de sus 18 temporadas en la NBA, ayudándolos a ganar el cetro en el 2010-11. Pero cambió de parecer y ahora tratará de ayudar a los Knicks a escalar en el Este, sirviendo también como mentor para Jeremy Lin.

JASON KIDD

Víctor O. López @vlopez99

Jorge Figueroa Loza @thegeorge164

Más movidas en los Suns
PHOENIX -(AP)- Los Suns de Phoenix van a las millas construyendo su plantilla para enfrentar una nueva era sin Steve Nash. En la misma noche que enviaron al armador dos veces JMV a los Lakers de Los Angeles por cuatro selecciones del draft, los Suns adquirieron a su ex sustituto, Goran Dragic, y llegaron a un acuerdo para firmar al delantero Michael Beasley. El contrato de Dragic es por cuatro años y $30 millones, y podría aumentar a $34 millones con incentivos. Beasley recibirá un montó de $18 millones por tres años. Las movidas de los Suns comenzaron el martes por la noche cuando llegaron a un acuerdo con el escolta Eric Gordon en un oferta de contrato de cuatro años y $58 millones, aunque la firma probablemente no se haga realidad porque los Hornets de Nueva Orleans informaron que igualarían la misma. Dragic tiene promedios de 11.7 puntos y 5.3 asistencias

en 28 minutos por juego en su carrera. Beasley, por su parte, fue el segundo jugador escogido en el sorteo de novatos pero no ha alcanzado su potencial en dos temporadas con Miami y dos con Minnesota, promediando 15.1 puntos por juego.

¿Son los Lakers favoritos en el Oeste con Steve Nash?
LÓPEZ: No, pero están mucho más cerca del Thunder de Oklahoma City, equipo favorito para repetir como monarcas de la conferencia. Asumiendo que se queden con Pau Gasol, los Lakers presentan un ‘Fab Four’ capaz de ganarle a cualquiera, con Nash, Gasol, Kobe Bryant y Andrew Bynum; la ofensiva será muy entretenida, especialmente con las habilidades a la hora de pasar del base de Canadá y el delantero español. Aún necesita un tirador confiable en el perímetro y más profundidad, pero es la primera vez desde que llegó Gasol a mediados de la campaña 2007-08 que el equipo mejora de una temporada a otra. FIGUEROA LOZA: El Thunder es el favorito en el Oeste. La entrada de Steve Nash a los Lakers les da más arsenal para otra posible batalla contra Oklahoma City en los playoffs. La versatilidad y altruismo del dos veces MVP ayudará a Kobe Bryant a mejorar su tiro en momentos que entra a la ruta de la vejez baloncelística, mientras que Pau Gasol (si se queda) y Andrew Bynun tendrán la barriga llena cuando los alimente en la pintura. No obstante, los Lakers necesitan mejorar su banco o añadir otra estrella. La movida de Nash sorprendió a muchos, ¿tendrán otra carta debajo de la manga para atraer a ‘Superman’?

Nelson se queda
ORLANDO, Fla. -(AP)- El Magic comenzó a solidificar su plantilla para la campaña pasada, llegando a un acuerdo con Jameer Nelson. Nelson ha jugado toda su carrera de ocho años en Orlando, luego de que fuera escogido en el sorteo de novatos de 2004. Promedió 11.9 puntos y 5.7 asistencias la pasada campaña, tirando para un 42 por ciento en sus tiros de campo.

¿Son los Nets el mejor equipo en Nueva York?
LÓPEZ: Como están construidos actualmente, sí. Brooklyn tiene un equipo mucho más balanceado que los Knicks, con Deron Williams como el líder absoluto en cancha, capaz de elevar el juego de sus compañeros. Los Knicks se quedaron sin Steve Nash y todavía carecen de un base estelar para conducir la ofensiva, aunque la llegada de Jason Kidd ayuda. Carmelo Anthony y Amare Stoudemire tendrán su primer campamento completo; ya no tendrán excusas. Hay dudas con las defensas de ambos equipos, pero no cabe duda de que los Nets están en ascenso mientras los Knicks siguen estancados. FIGUEROA LOZA: Sin Dwight Howard, veo a los Knicks aún con ventaja sobre sus nuevos vecinos.Ya vimos lo que puede hacer Williams con los Nets y a pesar que Joe Johnson es un gran tirador, no tiene el calibre de estrella como Dwyane Wade y Kobe Bryant como escolta. Carmelo Anthony, Amare Stoudemire y Tyson Chandler no entregarán tan fácil el trono de la ciudad. Tras perder a Nash, los Knicks no se desesperaron y ahora tendrán a Jason Kidd con la misión de ser el tutor de Jeremy Lin si se queda. La única incógnita será cómo Mike Woodson hará funcionar la combinación de ‘Melo’ y Amare por 82 juegos.

Lowry con Toronto
Los Raptors de Toronto fallaron en firmar a Steve Nash, pero consiguieron su armador en Kyle Lowry, adquirido de los Rockets de Houston según varios reportes. Houston recibiría al delantero Gary Forbes y una selección protegida de primera ronda por el base que estableció marcas personales con promedios de 14.3 puntos, 4.6 rebotes y 1.6 cortes de balón, a pesar de perder tiempo con una enfermedad.

¿Hasta ahora, cual es el equipo perdedor en el mercado de agentes libres?
LÓPEZ: Los Mavericks. Dallas sacrificó el ir tras un segundo campeonato corrido la campaña pasada, dejando ir a varios canasteros claves (José Juan Barea, Tyson Chandler) con la intención de ahorrar dinero para firmar a Williams y Dwight Howard, y unirlos con Dirk Nowitzki. Sin embargo, la escuadra de Mark Cuban falló en convencer a Williams de volver a casa, Howard sigue en Orlando (hasta ahora), y para colmo perderán a los veteranos Jason Terry y Jason Kidd, quienes le hicieron de voz secundaria a Nowitzki por años y fueron claves en el único título de la franquicia. El estelar alemán se queda sólo ahora frente a un equipo que fue el número ocho y va en picada. FIGUEROA LOZA: En alguna parte de Caracas, José Juan Barea debe sentir al menos una pizca de satisfacción al ver fallar el ‘plan maestro’ de los Mavericks. Desmantelar el equipo campeón para tener billetes e ir rumbo a los grandes agentes libres 2012 va camino a convertirse en una pesadilla con la decisión de Deron Williams de quedarse con los Nets. Con este hecho, la caña luce menos atractiva para atraer a Dwight Howard. Para colmo, Jason Terry, al ver lo planes de los Mavs, decidió tomar un ‘jet’ rumbo a Boston, dejando a Dallas sin uno de sus mejores tiradores. Y ahora resulta que Jason Kidd se mudará a Madison Square Garden, dejándolos sin armadores probados.

GORAN DRAGIC

MICHAEL BEASLEY

Ver más del Fast Break de la NBA en vocero.com

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful