CBC

Actieve koelplafondunit

Gecombineerde unit voor koeling, verwarming en ventilatie, die verzonken in een verlaagd plafond wordt gemonteerd Bij uitstek geschikt voor ruimten met een hoge koellast en een lage vochtigheidslast De ideale oplossing voor toepassingen waar hoogwaardige omgevingsvoorwaarden en een afzonderlijke ruimteregeling vereist zijn Typische toepassingen: kantoorruimten, open kantoren, teamruimten, patintenkamers, enz. Langere levenscyclus dankzij lage lucht- en waterdebieten Ingebouwde flexibiliteit voor makkelijke en snelle aanpassing van de werking bij verandering van ruimte-indeling en -gebruik Afzonderlijk instelbare luchtsnelheden dankzij de Halton Velocity Control (HVC) Ingebouwde flexibiliteit voor snelle aanpassing bij verplaatsing van scheidingswanden dankzij de Halton Velocity Control

Snelle inregeling van de werking bij verandering in de situatie zonder dat er nozzels gewijzigd of afgedicht moeten worden

Productmodellen en accessoires Model met gecombineerde koel- en verwarmingsbatterij, of model met elektrische verwarmingsfolie Model met luchtregelklep Model met gentegreerde afzuigrozet Model met armaturen voor directe verlichting Model aangepast aan montage in Dampa-plafond

CBC - Actieve koelplafondunit

67

20/CBC/0000/0608/NL

SNELLE SELECTIE
Pa qv Leff 900 Pw NZ/DPtot Lmin Ld 1200 Pw NZ/DPtot Lmin Ld 1500 Pw NZ/DPtot Lmin Ld 1800 Pw NZ/DPtot Lmin Ld 2100 Pw NZ/DPtot Lmin Ld 2400 Pw NZ/DPtot Lmin Ld 2700 Pw NZ/DPtot Lmin Ld 3000 Pw NZ/DPtot Lmin Ld 3300 Pw NZ/DPtot Lmin Ld 258 B/61 2,6 2,4 370 A/100 1,6 2,6 401 A/70 1,6 2 252 D/71 6,6 3 317 C/76 5,6 3,2 405 B/90 1,6 2,6 439 B/64 1,6 2,2 611 A/115 1,6 2,6 651 A/88 1,6 2,4 686 A/70 1,6 2 315 D/126 8,6 4,2 360 D/72 5,6 3 445 C/88 6,6 3,2 566 B/113 1,6 3 604 B/85 1,6 2,4 641 B/66 1,6 2,2 880 A/124 1,6 2,6 921 A/100 1,6 2,4 963 A/83 1,6 2 437 D/113 7,6 3,8 484 D/74 5,6 3 578 C/97 6,6 3,4 645 C/73 5,6 3 780 B/103 1,6 2,6 821 B/83 1,6 2,4 859 B/68 1,6 2 1169 A/130 1,6 2,6 564 D/107 6,6 3,6 613 D/76 5,6 3 721 C/105 6,6 3,6 792 C/82 5,6 3 965 B/119 1,6 2,8 1008 B/98 1,6 2,4 1051 B/82 1,6 2,4 700 D/103 6,6 3,2 753 D/78 5,6 3 872 C/111 6,6 3,6 945 C/89 5,6 3 1018 C/74 5,6 2,6 1204 B/112 1,6 2,6 = = = = 843 D/101 6,6 3,2 896 D/80 5,6 2,8 1027 C/117 6,8 3,6 1104 C/96 5,6 3 1181 C/81 4,6 2,8 24C 15C 18C 18C 1255 C/103 5,6 3,2 l/s m 3/h 72 10 36 108 15 54 144 20 72 180 25 90 216 30 108 252 35 126 288 40 144 324 45 162

Voorgestelde prestatiegegevens zijn met de HVC in positie 3. Indien Lmin >5m, gebruik HVC. Gemiddelde invloed van de HVC tegenover de voorgestelde waarden: positie 2: -15% van Pw en positie 1: -35% van Pw Leff Effectieve lengte, lengte van de batterij, mm Pa Primaire luchtcapaciteit, W Pw Capaciteit batterij, W NZ Nozzel type DPtot Plenumdruk koelbalk, Pa Lmin Minimum hartafstand tussen twee toevoerunits, m Ld Afstand waar de luchtstraal van het plafond los komt, m Pt Totaal koelvermogen met HAQ

Ruimtetemperatuur (Tr) Water toevoertemperatuur (Twin) Retour watertemperatuur (Twout) Toevoer luchttemperatuur (Ta) A-gewogen geluidsdrukniveau, gereduceerd door een totaal equivalent absorptieoppervlak van 10m 2, dB(A) red 10m2 - sab

<35db(A)

CBC - Actieve koelplafondunit

68

20/CBC/0000/0608/NL

AFMETINGEN EN GEWICHT

Plaats van de leidingaansluitingen en integratie in

D Batterijlengte L-5 kg/m 125 900,+100,...,3000 1195,+100,...,3595 14

verlaagd plafond

Kliksystemen voor montage in Dampa-plafond

MATERIALEN EN AFWERKING
ONDERDEEL Frontpaneel Zijpanelen Eindpanelen Toevoerluchtplenum Beugels Batterijleidingen Batterijvinnen Elektrische verwarmingsfolie Afzuigrozet MATERIAAL Voorgecoat gegalvaniseerd staal Voorgecoat gegalvaniseerd staal Gegalvaniseerd staal Gegalvaniseerd staal Gegalvaniseerd staal Koper Aluminium Polyesterlaminaat met aluminium geleider Gegalvaniseerd staal Witte polyesterepoxy-coating RAL 9010 Zie Halton URH-rozet AFWERKING Witte polyester-poedercoating RAL 9010 / 20% glansgraad Witte polyester-poedercoating RAL 9010 / 20% glansgraad Witte polyester-poedercoating RAL 9010 / 20% glansgraad OPMERKING Speciale kleuren verkrijgbaar Polyesterepoxy-poedercoating Speciale kleuren verkrijgbaar Polyesterepoxy-poedercoating Speciale kleuren verkrijgbaar

De koel-/verwarmingsleidingaansluitingen zijn vervaardigd uit Cu15/Cu10 met een wanddikte van 1,0 mm, overeenkomstig de Europese norm EN 1057:1996.

De maximale bedrijfsdruk van de koel-/ verwarmingskring bedraagt 1,0 MPa. De kanaalaansluiting voor de toevoerlucht bedraagt 125 mm. Het elektrische verwarmingsfoliesysteem voldoet aan de eisen van klasse 1 overeenkomstig de EN 60335-1.

CBC - Actieve koelplafondunit

69

20/CBC/0000/0608/NL

Model met armaturen voor directe verlichting

Integratie van een afzuigrozet

PRODUCTOPTIES EN ACCESSOIRES
ACCESSOIRE/MODEL Gecombineerde koel- en verwarmingsbatterij Elektrische verwarming Luchtregelklep Afzuigrozetintegratie CODE TC = H OMSCHRIJVING Batterij met warmwatercirculatie OPMERKING De diameter van de aansluitingen van de koperen waterleidingen voor koeling en verwarming bedraagt 15/10 mm

TC = E FD = Y EX = Y

Elektrische verwarmingsfolie MSM-klep Rozet gentegreerd in de koelplafondunit Verwijderbaar via inspectieluikje Gentegreerde afzuigrozet neemt 300 mm van de totale lengte van de koelplafondunit in, waardoor de effectieve lengte van deze laatste afneemt. De rozet bevindt zich in het voorste uiteinde van de koelplafondunit.

Kliksystemen voor montage in Dampaplafond Verlichtingsarmatuur

IO = A

Montage in Dampa-plafond

LV = Zie productcode CL = Zie productcode

Wattage: 28 W, 35 W, 2 x 21 W

Standaard of dimbaar

Kabels voor verlichtingsarmatuur

Kabellengte: 1000 mm, 2000 mm, of 3000 mm

Stekkertypeopties: zonder stekker, standaardstekker, Enstonet-stekker, Wieland-stekker

De koelplafondunit kan worden uitgerust met een gentegreerde afzuigrozet, zodat de unit zowel voor de toevoer als voor de afzuiging van lucht kan worden gebruikt. De gentegreerde afzuigrozet, die zich vooraan in de unit bevindt, neemt 300 mm van de totale lengte in beslag, waardoor de effectieve lengte overeenkomstig afneemt.

CBC - Actieve koelplafondunit

70

20/CBC/0000/0608/NL

Pos 1 = gesloten positie

Pos 2 = halfopen positie

Pos 3 = open positie

Werking De primaire toevoerlucht stroomt het plenum van de actieve koelplafondunit in. Vandaar wordt ze via nozzels en spleten aan de onderkant van de unit in de ruimte verspreid. De luchtstromen die door de nozzels de ruimte worden ingeblazen, zorgen voor een efficinte inductie van de omgevingslucht. De genduceerde lucht stroomt door de warmtewisselaar, waar ze wordt gekoeld of verwarmd. De toevoerluchtstroom wordt horizontaal langs het plafondoppervlak gericht. Er zijn vier maten nozzels verkrijgbaar, waarmee verschillende luchtdebieten worden verkregen. In verwarmingsmodus wordt een verschil van maximaal 3 C aanbevolen tussen de temperatuur van de toegevoerde en de omgevingslucht. De temperatuur van het naar de warmtewisselaar gevoerde water mag niet meer dan 35 C bedragen. Voor een optimale verwarming moet het voorziene primaire-luchtdebiet worden bereikt. Tijdens de verwarmingsperiodes zal de luchtbehandelingunit werken om een doeltreffende verwarming te garanderen.

De CBC-koelplafondunit is ontworpen voor verzonken montage in een verlaagd plafond. Snelheidsregeling in de leefzone Wanneer de indeling van de ruimte wordt veranderd (bijvoorbeeld wanneer zich naast de koelplafondunit een scheidingswand bevindt) of wanneer plaatselijke individuele luchtsnelheden bijgesteld moeten worden, kunnen de luchtsnelheden in de ruimte met behulp van de Halton Velocity Control (HVC) worden aangepast. De HVC-inregeling heeft invloed op de genduceerde omgevingslucht die door de warmtewisselaar stroomt: ze verhoogt of verlaagt zowel de luchtsnelheden in de leefzone als het koel-/ verwarmingsvermogen van de koelplafondunit. Met HVC kan de luchtsnelheid handmatig op een van de volgende posities worden ingesteld: 1 = gesloten positie, 2 = halfopen positie en 3 = open positie. De HVC-klep bestaat uit verschillende delen, zodat de voorwaarden in verschillende delen van de leefzone kunnen worden ingesteld. Het verdient aanbeveling de koelplafondunit in de halfopen positie te ontwerpen, zodat zowel de gesloten als de open positie mogelijk is gedurende de levenscyclus van het gebouw.

CBC - Actieve koelplafondunit

71

20/CBC/0000/0608/NL

Lichtverspreidingscurven De koelplafondunits met verlichtingsarmaturen zijn uitgerust met optica geschikt voor ruimten waarin met beeldschermen wordt gewerkt. Bij levering is de unit uitgerust met de verlichtingsarmaturen voorzien van fluorescentielampen. Op verzoek kan het aansluitsnoer met een gemonteerde stekker worden geleverd. De verlichtingsarmaturen worden geleverd met een standaard of een dimbaar elektronisch voorschakelapparaat. Eigenschappen van de verlichtingsarmaturen
Lamp T5 Lampen/ verlichtingsarmatuur Lichtstroom Lichtrendement Voorschakelapparaat W stuks lm 21 1 1900 0.74 28 1 2600 0.70 35 1 3300 0.72

elektronisch elektronisch elektronisch

Bedradingsschema

1. Aansluiting met standaard elektronisch voorschakelapparaat (HF) 2. Aansluiting met dimbaar elektronisch voorschakelapparaat (HFR)

CBC - Actieve koelplafondunit

72

20/CBC/0000/0608/NL

koelplafondunit CBC
Verlichtingsarmatuurtype Lengte verlichtingsarmatuur Batterijlengte W mm mm 21 900 878 28 1200 1178 35 1500 1478

CBC met afzuigrozet

Verlichtingsarmatuurtype Lengte verlichtingsarmatuur Batterijlengte W mm mm 21 900 878 28 1200 1178 35 1500 1478

Totale lengte koelplafondunit En stuk 1600 1700 1720 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 Twee stuks 2500 2600 2700 2800 2900 3000 3100 3200 3300 3400 3500 3600 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 2 2 1 1 1 1 -

Totale lengte koelplafondunit En stuk 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1720 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 Twee stuks 2500 2600 2700 2800 2900 3000 3100 3200 3300 3400 3500 3600 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 -

CBC - Actieve koelplafondunit

73

20/CBC/0000/0608/NL

Aantal verlichtingsarmaturen in een

Elektrische verwarmingsfolie

gebruik van speciale gereedschappen aan de andere kant van de unit worden voorzien. In het voorste uiteinde, vr het aansluitplenum van het luchttoevoerkanaal, kan een optionele afzuigrozet worden gemonteerd. De luchttoevoerkanalen kunnen alleen links en rechts worden aangesloten. Voor de integratie van een afzuigrozet moet de koelplafondunit 300 mm langer zijn.
Kanaalmontage van de afzuigrozet

Kanaalmontage van de afzuigrozet Montage De actieve CBC-koelplafondunit kan langs de korte of de lange zijde van plafonds worden gemonteerd. Bij het bepalen van de montagerichting voor de unit dient er rekening gehouden te worden met de plaats van de toevoerlucht- en waterkringaansluitingen. De unit kan rechtstreeks aan het plafondoppervlak worden bevestigd (H1 = 220 mm), of kan worden opgehangen met behulp van schroefstangen (8 mm). Beide zijden van de koelplafondunit zijn voorzien van verschuifbare beugels. Het verdient aanbeveling de beugels op een afstand van een kwart van de unitlengte (L/4) van het uiteinde van de koelplafondunit te bevestigen. Monteer de hoofdleidingen van de koel- en verwarmingswaterkringen boven het niveau van de koelplafondunit, zodat de leidingen kunnen worden ontlucht. De kanaalaansluiting van de koelplafondunit bevindt zich aan dezelfde kant als de leidingaansluitingen. De kanaalaansluiting kan makkelijk ter plaatse en zonder Werking: De stroomvoorziening voor de elektrische verwarming wordt uitgeschakeld als er geen lucht door de koelplafondunit stroomt (bijv. als de luchtbehandelingunit uitgeschakeld of de brandklep gesloten is) Elektrische aansluitingen: De koelplafondunits moeten worden aangesloten op een aardverbinding (PE) De eindkring moet worden uitgerust met een zekering van max. 10 A De voeding moet worden beveiligd d.m.v. een aardfoutschakelaar 30 mA Opmerking: URH + S is niet mogelijk Installatie- en veiligheidsinstructies voor de elektrische verwarming Ontwerpcriteria eindkring (de strengste moeten worden toegepast): Het totale vermogen van n enkele eindkring mag niet meer bedragen dan 2000 W Het totale aantal koelplafondunits in n enkele eindkring mag niet meer dan 6 stuks bedragen

CBC - Actieve koelplafondunit

74

20/CBC/0000/0608/NL

Onderhoud CODE 1 2 3 4 5 6 OMSCHRIJVING Frontpaneel Zijpaneel Toevoerluchtaansluiting Plenumbox Warmtewisselaar Inspectieluikje Ook de regelklep kan worden gereinigd door het frontpaneel te openen. Controleer regelmatig de werking van de luchtregelklep (indien van toepassing) en van de waterregelafsluiter. Open het frontpaneel van het toevoerluchtplenum, het kanaal en de warmtewisselaar. Bij units van meer dan 2400 mm lang kan het frontpaneel in twee delen worden geopend. Reinig het toevoerluchtplenum en de vinelementen van de warmtewisselaar met behulp van een stofzuiger; zorg ervoor de vinelementen niet te beschadigen. Als u het frontpaneel opent, dient u te letten op de kabels van de units die met gentegreerde verlichtingsarmaturen zijn uitgerust. Het kanaal kan worden gereinigd via het inspectieluikje (145 x 131 mm). Open het inspectieluikje door de schroeven los te draaien. Reinig het frontpaneel en, indien nodig, de zijpanelen met behulp van een vochtige doek.

CBC - Actieve koelplafondunit

75

20/CBC/0000/0608/NL

Koeling: nozzel A
qv Leff 1200 l/s m 3/h DPtot Pw Pt LpA Lmin Ld 1800 DPtot Pw Pt LpA Lmin Ld 2400 DPtot Pw Pt LpA Lmin Ld 3000 DPtot Pw Pt LpA Lmin Ld 7 25 86 252 302 14 1,6 2,4 8 29 112 276 333 16 1,6 2,6 9 32 141 305 370 17 1,6 3 77 401 473 15 1,6 2 93 437 516 16 1,6 2,4 111 470 556 17 1,6 2,6 131 505 599 18 1,6 2,6 73 574 667 16 1,6 2 85 611 712 17 1,6 2 98 651 758 17 1,6 2,4 111 688 803 18 1,6 2,4 125 725 847 18 1,6 2,6 80 802 924 17 1,6 2 141 762 891 19 1,6 2,6 90 841 970 18 0,5 2 100 882 1018 18 0,5 2,4 111 921 1065 19 0,5 2,4 123 963 1113 19 0,5 2,4 135 1002 1160 20 0,5 2,6 147 1041 1206 21 1,0 2,6 10 36 11 40 12 43 13 47 14 50 15 54 16 58 17 61 18 65 19 68 20 72 21 76 22 79 23 83

Verwarming: nozzel A Aanbevolen maximum verwarmingscapaciteit per lopende meter tussen 80 en 120 Pa is 160 W/m. Koeling: nozzel B
qv Leff 1200 l/s m 3/h Pw Pt LpA Lmin Ld 1800 DPtot Pw Pt LpA Lmin Ld 2400 DPtot Pw Pt LpA Lmin Ld 3000 DPtot Pw Pt LpA Lmin Ld 10 11 12 13 47 14 50 15 54 16 58 17 61 18 65 19 68 20 72 21 76 22 79 23 83 24 86 25 90 26 94 27 97 28 29 30 31 32 33 34 35 36 40 43 101 104 108 112 115 119 122 126

DPtot 68 82 98

115 133

258 280 301 325 346 330 359 387 418 447 11 13 15 17 19 3,2 71 81 91 102 114 126 139 439 464 490 515 541 566 590 546 579 612 644 677 710 740 13 14 15 17 18 19 20 3 81 88 97 105 114 124 133 143 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,6 2,2 2,4 2,6 2,6 2,8 3 73 1,6 1,6 1,6 1,6 2,6 2,4 2,6 2,8 3

641 668 696 725 753 780 808 835 863 784 819 853 890 925 959 994 1029 1063 16 17 18 19 20 21 22 23 24 3 95 101 109 116 123 131 139 148 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,6 2,6 2,2 2,4 2,4 2,4 2,6 2,6 2,6 3 75 82 88

859 890 920 949 978 1008 1037 1067 1098 1128 1157 1038 1076 1113 1150 1186 1223 1259 1296 1335 1371 1408 19 2 20 21 22 22 23 24 25 26 26 27 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,6 2,6 2,2 2,4 2,4 2,4 2,4 2,6 2,6 2,6 2,8 3

Verwarming: nozzel B Aanbevolen maximum verwarmingscapaciteit per lopende meter tussen 80 en 120 Pa is 250 W/m.

CBC - Actieve koelplafondunit

76

20/CBC/0000/0608/NL

CBC Selectietabellen

Koeling: nozzel C
qv Leff 1200 l/s m 3/h DPtot Pw Pt LpA Lmin Ld 1800 DPtot Pw Pt LpA Lmin Ld qv Leff 2400 l/s m 3/h Pw Pt LpA Lmin Ld 3000 DPtot Pw Pt LpA Lmin Ld 28 101 759 959 22 4,6 2,8 29 104 84 774 982 23 5,6 3 30 108 90 792 24 5,6 3 31 112 96 808 25 6,6 3 32 115 103 823 26 5,6 3,2 33 119 109 839 26 6,6 3,2 34 122 116 855 27 6,6 3,2 35 126 123 872 28 7,6 3,6 81 36 130 130 888 29 6,6 3,6 86 14 50 73 305 406 14 4,6 3 15 54 84 317 424 15 5,6 3,2 16 58 96 331 445 16 5,6 3,6 17 61 108 344 466 18 6,6 3,6 18 65 121 356 485 19 6,6 3,8 19 68 135 370 506 21 7,6 4,2 20 72 149 382 525 22 5,6 4,2 76 519 670 16 4,6 3 37 133 137 904 29 6,6 3,6 91 83 535 692 17 5,6 3 38 137 145 920 30 7,6 3,8 96 101 106 112 117 123 129 135 141 147 39 140 91 549 713 18 6,6 3,2 40 144 99 564 736 19 5,6 3,2 41 148 108 578 757 20 6,6 3,4 42 151 117 594 780 21 6,6 3,6 43 155 126 607 801 22 6,6 3,6 44 158 45 162 135 623 824 23 6,6 3,8 46 166 145 637 845 24 7,6 3,8 47 169 21 76 22 79 23 83 24 86 25 90 26 94 27 97 28 101 29 104

DPtot 79

1007 1030 1053 1076 1098 1123 1146 1169 1192

1018 1035 1053 1071 1086 1104 1122 1139 1157 1173 1190 1208 1226 1268 1293 1318 1343 1366 1391 1415 1440 1465 1488 1513 1538 1563 27 4,6 2,6 27 5,6 2,8 28 5,6 3 29 6,6 3 29 6,6 3 30 5,6 3 30 6,6 3,2 31 6,6 3,2 32 6,6 3,2 32 7,6 3,4 33 6,6 3,6 33 6,6 3,6 34 6,6 3,6

Verwarming: nozzel C Aanbevolen maximum verwarmingscapaciteit per lopende meter tussen 80 en 120 Pa is 300 W/m.

Koeling: nozzel D
qv Leff 1200 l/s m 3/h DPtot Pw Pt LpA Lmin Ld 1800 DPtot Pw Pt LpA Lmin Ld 19 68 72 344 481 17 5,6 3,0 20 72 80 360 503 18 6,6 3,0 21 76 88 376 526 19 5,6 3,2 22 79 97 392 549 20 6,6 3,2 23 83 106 405 570 21 7,6 3,6 24 87 115 421 593 23 6,6 3,6 25 90 125 437 616 24 7,6 3,8 26 94 136 450 637 25 7,6 3,8 27 97 146 466 660 26 6,6 3,0 73 580 781 22 5,6 2,6 78 598 805 22 6,6 2,8 84 613 828 23 5,6 3 89 631 853 24 6,6 3 95 649 878 24 6,6 3 101 666 903 25 6,6 3,2 108 684 928 26 6,6 3,2 114 700 951 26 6,6 3,2 121 717 975 27 6,6 3,6 127 735 28 7,6 3,6 134 753 28 7,6 3,6 142 768 29 7,6 3,6 149 786 30 5,6 3,8 28 101 29 104 30 108 31 112 32 115 33 119 34 122 35 126 36 130 37 133 38 137 39 140 40 144

1000 1025 1048 1073

CBC - Actieve koelplafondunit

77

20/CBC/0000/0608/NL

CBC Selectietabellen

Koeling: Nozzel D
qv Leff 2400 l/s m 3/h DPtot Pw Pt LpA Lmin Ld 3000 DPtot Pw Pt LpA Lmin Ld 38 137 79 859 1131 28 5,6 2,6 39 140 83 878 1158 29 5,6 2,6 40 144 88 896 1183 30 6,6 2,8 41 148 92 916 1209 30 6,6 3 42 151 97 935 1236 31 5,6 3 43 155 101 953 1261 31 6,6 3 44 158 106 972 1288 32 6,6 3 45 162 111 992 1315 32 6,6 3,2 46 166 116 1010 1339 33 7,6 3,2 47 169 121 1029 1366 33 6,6 3,2 48 173 126 1047 1391 34 6,6 3,2 49 176 132 1067 1418 35 6,6 3,4 50 180 137 1086 1445 35 7,6 3,6 92 1202 1560 36 6,6 2,6 51 184 143 1104 1469 36 7,6 3,6 96 1224 1589 36 6,6 2,8 52 187 148 1124 1496 36 7,6 3,6 100 1243 1616 37 5,6 2,8 104 1255 1635 37 5,6 3 108 1255 1642 38 6,6 3 53 191 54 194

Verwarming: nozzel D Aanbevolen maximum verwarmingscapaciteit per lopende meter tussen 80 en 120 Pa is 300 W/m. Legende selectietabellen:
LpA waarden voorgesteld met ruimtedemping 4 dB (red 10m - sab). Bij ruimtedemping 8 dB (red 25m - sab): LpA - 4dB. Voorgestelde prestatiegegevens zijn met de HVC in positie 3. Indien Lmin >5m, gebruik HVC. Gemiddelde invloed van de HVC tegenover de voorgestelde waarden: positie 2: -20% van Pw en positie 1: -38% van Pw Leff DPtot Pw Pt Effectieve lengte, lengte van de batterij, mm Plenumdruk koelbalk, Pa Capaciteit batterij, W Totaal koelvermogen W LpA Lmin Ld A-gewogen geluidsdrukniveau, gereduceerd door een totaal equivalent absorptie oppervlak van 10 m dB(A) red 10m-sab Minimum hartafstand tussen twee toevoerunits, m Afstand waar de luchtstraal van het plafond los komt, m = 24C = 15C = 18C = 18C

Ruimtetemperatuur (Tr) Water toevoertemperatuur (Twin) Retour watertemperatuur (Twout) Toevoer luchttemperatuur (Ta)

Waterzijdig drukverlies pw = kcoil * qmwz

kcoil = a + b * Leff

Factor Dp w q mw L eff k coil a,b

Eenheid [kPa] [kg/s] [mm] [] []

Beschrijving Waterzijdig drukverlies Waterhoeveelheid Effectieve lengte van de balk k-waarde Parameters voor de geselecteerde balk

Type CBC

Koeling b 0.2297

Koeling a 86.60

Z 1.87

Verwarming b 0.9252

Verwarming a 35.59

Z 1.87

Waterdebietbereik
Type CBC Koeling 0.020 0.100 kg/s Verwarming 0.010 0.040 kg/s

CBC - Actieve koelplafondunit

78

20/CBC/0000/0608/NL

CBC Selectietabellen

Inregelen Koeling Het aanbevolen koelwaterdebiet bedraagt 0,02 0,10 kg/s, wat tot een temperatuurstijging van 1 - 4 C in de warmtewisselaar leidt. Om condensatie te vermijden, wordt een toevoerwatertemperatuur van 14 - 16 C aanbevolen voor de warmtewisselaar. Verwarming Het aanbevolen verwarmingswaterdebiet bedraagt 0,01 0,04 kg/s, wat tot een temperatuurdaling van 5 - 15 C in de warmtewisselaar leidt. De maximale temperatuur van het toevoerwater voor de warmtewisselaar bedraagt 35 C. Regeling en instelling van waterdebieten Het waterdebiet van de koelplafondunit wordt geregeld d.m.v. inregelkleppen die zich aan de uitgangzijde van de koel- en verwarmingswaterkringen bevinden. Het koel- en verwarmingsvermogen van de koelplafondunit wordt geregeld door het waterdebiet in te stellen. Het waterdebiet kan worden geregeld met behulp van een OPEN/DICHT-klep of een 2- of 3-wegklep met proportionele werking. Inregeling van het toevoerluchtdebiet Iedere koelplafondunit kan worden uitgerust met een regelklep waarmee het toevoerluchtdebiet snel en nauwkeurig kan worden ingeregeld. Sluit een manometer aan op de meetnippel en meet de statische druk in de koelplafondunit. Het luchtdebiet wordt berekend aan de hand van de onderstaande formule. Inregeling van het afzuigluchtdebiet De rozet wordt ingeregeld door de centrale conus te verdraaien. Meet (a) de openingspositie (in mm) van de centrale conus. Halton kan een speciaal instrument leveren voor de nauwkeurige meting van de openingspositie. Plaats een druksonde in de rozet en meet de differentiaaldruk met behulp van een manometer. Het luchtdebiet wordt berekend aan de hand van de onderstaande formule en de k-factors uit de tabel. Na de inregeling dient de centrale conus met behulp van de borgmoer geblokkeerd te worden.
MODEL A B C D E,J F,K G,M k (l/s) 0,76 1,04 1,38 2,08 0,51 0,70 1,03 k (m 3/h) 2,74 3,74 4,97 7,48 1,83 2,52 3,71

Luchtdebiet nozzel qv1

qv = k l eff pm

qv = k *

pm

CBC - Actieve koelplafondunit

79

20/CBC/0000/0608/NL

Beschrijving De actieve koelplafondunit is voorzien van gentegreerde recirculatieopeningen in het geperforeerde frontpaneel. Het genduceerdeomgevingsluchtdebiet kan met de hand op drie posities worden ingesteld zonder het primaireluchtdebiet te benvloeden. Het toevoerluchtdebiet kan met de hand worden ingeregeld d.m.v. een luchtregelklep. De koelplafondunit kan optioneel worden uitgerust met een gentegreerde verzonken verlichtingsarmatuur. De verlichtingsarmaturen zijn van het T5 HF-type (HF = hoge frequentie) en zijn voorzien van CAT 2-reflectoren die geschikt zijn voor gebruik in kantooromgevingen. Ze zijn uitgerust met elektronische of dimbare voorschakelapparaten. Het frontpaneel kan langs beide kanten worden geopend en verwijderd om het algemene onderhoud en een makkelijke reiniging mogelijk te maken. Het frontpaneel kan zonder speciale gereedschappen worden verwijderd. De koelplafondunit is voorzien van een inspectieluikje om het kanaal te kunnen reinigen. De luchttoevoer is van het n- of tweezijdige type. De actieve koelplafondunit is 595 mm breed en 220 mm hoog. De diameter van het inlaatkanaal van de actieve koelplafondunit bedraagt 125 mm. De plaats van de kanaalaansluiting kan zonder speciale gereedschappen worden veranderd. Het frame, het frontpaneel en de zijpanelen zijn vervaardigd uit gegalvaniseerde en geschilderde staalplaat. Alle zichtbare delen zijn voorzien van een witte poedercoating (RAL 9010) met een glansgraad van 20%. Alle leidingen zijn vervaardigd uit koperbuizen met een wanddikte van 1,0 mm. De vinnen zijn vervaardigd uit aluminium. Actieve koelplafondunits worden beschermd d.m.v. een verwijderbare plasticfolie en worden afzonderlijk in een plastic zak verpakt geleverd. De kanaalaansluiting- en leidinguiteinden zijn afgedicht tijdens het transport. De actieve koelplafondunits kunnen worden gedentificeerd d.m.v. etiketten die zowel op de units zelf als op de plastic verpakking zijn aangebracht. Optioneel kan een verwarming in de warmtewisselaar worden gentegreerd d.m.v. twee leidingen van 10 mm die in serie worden aangesloten. Optioneel kan een elektrische verwarming worden gentegreerd d.m.v. verwarmingsfoliemodules. De elektrische verwarming benvloedt zowel de primaire-toevoerluchtstroom als de luchtstroom in de ruimte. De elektrische verwarmingselementen kunnen - met behulp van het gebruikelijke gereedschap - makkelijk als complete modules worden vervangen: het volstaat het frontpaneel van de koelplafondunit te openen. De koelbatterij hoeft niet losgekoppeld te worden. Alle verbindingsnaden zijn gesoldeerd en zijn in de fabriek onder druk getest. De maximale bedrijfsdruk van het leidingwerk bedraagt 1,0 MPa. De actieve koelplafondunit wordt voorzien van een meetnippel voor de meting van het luchtdebiet en kan optioneel worden voorzien van een luchtregelklep. Optioneel kan een afzuigrozet in de koelplafondunit worden gentegreerd.

CBC - Actieve koelplafondunit

80

20/CBC/0000/0608/NL

CBC/S-E-L -C S = uitblaasrichting en nozzeltype A B C D E F G J K M Tweezijdig / nozzel 1 Tweezijdig / nozzel 2 Tweezijdig / nozzel 3 Tweezijdig / nozzel 4 Eenzijdig / rechts / nozzel 2 Eenzijdig / rechts / nozzel 3 Eenzijdig / rechts / nozzel 4 Eenzijdig / links / nozzel 2 Eenzijdig / links / nozzel 3 Eenzijdig / links / nozzel 4

IO = montageoptie N A Geen Dampa-plafond

LV = type directe verlichting N 1C 1D 1E 1H 1J 1K 2C 2D 2E 2H 2J 2K Zonder verlichting 1 x lamp 28 W Halton, standaard 1 x lamp 35 W Halton, standaard 1 x lamp 21 W Halton, standaard 1 x lamp 28 W Halton, dimbaar 1 x lamp 35 W Halton, dimbaar 1 x lamp 21 W Halton, dimbaar 2 x lamp 28 W Halton, standaard 2 x lamp 35 W Halton, standaard 2 x lamp 21 W Halton, standaard 2 x lamp 28 W Halton, dimbaar 2 x lamp 35 W Halton, dimbaar 2 x lamp 21 W Halton, dimbaar

E = kanaalaansluiting/kanaalmaat/klep S2N S2D R2N R2D L2N L2D Recht / 125 / Zonder regelklep Recht / 125 / Met regelklep Rechts / 125 / Zonder regelklep Rechts / 125 / Met regelklep Links / 125 / Zonder regelklep Links / 125 / Met regelklep

CL = snoerlengte en stekkertype N A1 A2 A3 B1 B2 B3 C1 C2 C3 D1 D2 D3 Geen snoer 1000 mm zonder stekker 2000 mm zonder stekker 3000 mm zonder stekker 1.000 mm met standaardstekker 2000 mm met standaardstekker 3000 mm met standaardstekker 1000 mm met Enstonet-stekker 2000 mm met Enstonet-stekker 3000 mm met Enstonet-stekker 1000 mm met Wieland-stekker 2000 mm met Wieland-stekker 3000 mm met Wieland-stekker

L = totale lengte 1200,+100,..,3600

C = effectieve lengte (koelbatterij) 900,+100,..,3000

Speciale maten en accessoires H = hoogte 220 mm

TC = koel-/verwarmingsfuncties (batterijtype) C H E Koeling Koeling en verwarming Koeling en elektrische verwarming ZT = speciaal N J Codevoorbeeld Wit Speciale kleur CBC/A-S2N-3000-2400, H=220,TC=C,CO=W, EX=N,IO=N,LV=N,CL=N EX = afzuiging N A Nee URH Nee Ja

CO = kleur W X

CBC - Actieve koelplafondunit

81

20/CBC/0000/0608/NL

Productcode