Vakantie grandi pa mucha ta dilanti porta atrobe.

Pa hopi mayor cu ta traha, esaki

ta un temporada dificil. Haya un lugar pa e mucha keda ta un problema si bo ta un

mayor cu no por haya liber of no tin tanto dia di vakantie den e temporada aki. Ta

consehabel pa cuminsa pensa for di trempan loke lo bai haci durante e simannan di

vakantie. Tin diferente posibilidad. Tin centro di cuido y guia di mucha (pasadia,

traimerdia etc.) cu ta keda habri durante vakantie di scol y cu ta habri nan porta pa

mucha cu normalmente no ta bishita nan centro. Tin centro cu tin programa special

pa vakantie. Tambe tin diferente organisacion y grupo cu ta organisa actividad pa

mucha. Fundacion Pa Nos Muchanan a traha un compilacion di e programanan

conoci te awor. E compilacion aki no ta un recomendacion. Ta keda na cada mayor

pa wak calidad di e programa, evalua bon den man di kende ta laga e yiu y si e

actividad ta algo na gusto di e mucha.

1. Summer Kids Camp
Periodo 16 – 20 juli
Orario 1pm - 6.pm
Prijs Awg. 85,=
Programa Pool games, Wii games, water games and much more.
Luga Pavia Park 56
Informacion/inscripcion Tel. 731-3801

2. We-Care Vakantiekamp 2018

Periodo 9 – 13 juli / 16 – 20 juli / 23 – 27 juli
Orario 7.30am – 5.30pm
Edad 4 – 12 aña
Prijs Muchanan di We-Care: 85,= / Otro: 185,= (inclui entrada, transport,
lunch,snacks y tur otro material)
Programa Parke Curazon, cinema, community pool, Pizza Hut, parke Arikok, obra di
man, purba den cushina y hopi mas.
Luga We-Care, Sabana Blanco 2
Informacion/inscripcion Tel. 5835046 / 5625493
3. Summer soccer camp
Periodo 16 – 20 juli
Orario 9am – 1pm
Edad 6 – 15 aña
Prijs Awg. 150,= (inclui pan, juice, fruta y snack / certificado y medalla / coachnan
certifica / set di uniform y workshop)
Luga Stadion Guillermo Prospero Trinidad (Dakota)
Informacion/inscripcion Tel. 561-3880

4. Ambiente Camp
Periodo 9 – 13 juli
Orario 8.00am – 4.00pm
Edad 4 – 12 aña
Prijs Awg. 200,= (inclui desayuno, lunch y snacks)
Programa Bishita diferente lugar manera donkey sanctuary, Alto Vista, Brandweer. Haci
obra di man, hunga wega y pasa pret
Luga Walishali 7
Informacion/inscripcion Juf Nadine : 730-0988 Juf Francin : 593-8650 Juf Maya: 592-7637

5. Summer Camp Musical Theatre at Da Vinci Academy

Periodo Kids : 9-13 juli / Teens: 6 - 10 aug
Orario Kids: 8.30am – 12.30pm Teens: 1pm – 5pm
Edad Kids: 8-12 aña / Teens: 13 – 17 aña
Prijs Awg. 200,= (inlui drinks & snack)
Programa Musical theatre fun, acting games, singing, stage make-up performing etc.
Luga Da Vince Academy – Vondellaan 2
Informacion/inscripcion Tel. 588-9926 / 594-6726

Lista di actividad pa mucha durante vakantie escolar juli-augustus 2018 compila pa Fundacion Pa Nos
Muchanan. Like nos Facebook page pa mas informacion.
E Lista aki no ta un lista di recomendacion
2
6. Kerekentenchi Camp 2018
Periodo 23-27 juli
Orario 8am-5pm
Edad 5-13 aña
Prijs Awg. 125,= (inlcui sandwich, lunch y snacks)
Programa Preparacion pa show final dia 29 di juli
Luga Centro di Bario Tanki Lender
Informacion/inscripcion Tel. 565-1041

7. Summer 2018 Camp

Periodo 9 – 13 juli / 16 – 20 juli
Orario 7.30am – 4.30pm
Programa Sports / splashday / movies/ biketrip / field trip y hopi mas
Luga Naptali Park
Informacion/inscripcion Juf. Merriza : 592-2815 Juf. Johaddis : 569-0455 Juf. Kathleen : 593-5141

8. Kids Camp cu Juf Nicole

Periodo 9 – 13 juli / 6 – 10 aug
Orario 7.30am-1.30pm
Edad 5-8 aña
Prijs Awg. 200,- (inclui desayuno y snack)
Programa
Preparacion pa aña escolar nobo, lectura y matematica, workshop di pinta,
Luga zumba, movies
Informacion/inscripcion Argentiniestraat 8
Tel. 567-2660
9. Little Gourmet Chef Camp
Periodo 9-13 juli
Orario 7.30am-2.00pm
Edad 6-11 aña
Prijs Awg. 200,=
Programa Les di cushina, certificado, presentacion di Chef Edwin Geerman,
actividadnan creativo, obra di man, canto y baile
Luga Mi Dudu Restaurant
Informacion/inscripcion Juf. Roseland 592-9297 of Juf. Amy 560-5685

10. Marva’s Care

Periodo 9-13 juli / 16-20 juli / 23-27 juli / 30 juli-3 aug
Orario 7.30am-6.30pm
Prijs Awg. 110,= pa siman / Tur 4 siman pa Awg. 400,=
Inclui tur actividat, material, cuminda cayente y snack atardi
NO ta inclui desayuno y transport
Luga Nijhoffstr. 129
Informacion/inscripcion Tel. 567-9399 of 586-9963

Lista di actividad pa mucha durante vakantie escolar juli-augustus 2018 compila pa Fundacion Pa Nos
Muchanan. Like nos Facebook page pa mas informacion.
E Lista aki no ta un lista di recomendacion
3
11. Kids Science Camp
Periodo 30 juli – 3 aug 2018
Orario 7.30am-1.00pm
Edad 6-10 aña
Prijs Awg. 175,=
Lugar Big Bird Speelschool
Informacion/inscripcion Juf. Misha 594-4449

12. Y’s Summer Camp

Periodo 9 juli – 3 aug
Orario 8am-4pm
Edad 4-17 aña
Prijs Awg. 75,= pa Y’s Care / Awg. 100,= Members / Awg.125,= Non-members
Lugar YMCA San Nicolas y YMCA Dakota
Informacion/inscripcion 582-3072 / 584-5303

13. Mundial Rusia 2018

Periodo 9 – 13 juli / 16 – 20 juli
Orario 8.00am – 12.00pm
Edad 4-12+ aña
Prijs Awg. 100,= (inclui un sanwich y juice)
Programma Zumba, community pool, presentacion di futbol, paseo den bus, obra di man,
torneo copa mundial, exposicion di teams, talent show
Lugar Centro di Bario Playa Pabou
Informacion/inscripcion Dialuna pa diabierna di 8am-12pm y di 2pm-6pm (ultimo dia 6 di juli)

14. Pox & Poxie Kamp

Periodo 9-13 juli
Orario 8am – 1pm
Prijs Awg. 175,= (inlcui transports, desayuno, snacks, lunch)
Programa Educativo, speurtocht, weganan, splashday y hopi mas
Luga SV Riverplate Oranjestad
Informacion/inscripcion Juf. Caroline 562-9380 / Juf. Julissa 594-0096 / Juf. Angie 563-7439

15. Scol di Musica Rufo Wever: Aruba Music Camp 2018

Periodo 9 juli – 3 aug
Orario Seccion 1: 8.30am-11.30am / Seccion 2 : 12pm – 3pm
Edad Seccion 1: 10 – 15 aña / Seccion 2: 15 – 20 aña
Prijs Awg. 350,= pa un seccion
Programma Les di : Canto, Fio / Violin, Drumset & Percussion
Lugar Scol di Arte, San Nicolas (tin servicio di bus for di oficina di UNOCA
Stadionweg 21
Informacion/inscripcion aruba.music.camp.2018@gmail.com (nomber completo, edad, fecha di
nacemento, specifica :Canto, Fio/ Violin, Drumset & Percussion)
Tel. 592-6449

Lista di actividad pa mucha durante vakantie escolar juli-augustus 2018 compila pa Fundacion Pa Nos
Muchanan. Like nos Facebook page pa mas informacion.
E Lista aki no ta un lista di recomendacion
4
16. Achieve & Reach Together Dance Camp
Periodo 23-28 juli
Orario 9am-4pm
Edad 6-18 aña
Prijs Afl. 160,=
Programma Workshops: Urban, Latin, Contemporary, African, Aerial Dance (showcase na
Cas di Cultura riba 30 di juli)
Informacion/inscripcion Tel. 569-3021

17. Computer les pa mucha

Periodo Tur diasabra
Orario 9am-11am / 1pm-3pm / 4pm-6pm
Prijs Awg. 125,=
Programma Keyboard typing / Word & PowerPoint basico y Avansa / Excel & Publisher
basico
Informacion/inscripcion Juf. Gladys tel. 565-2490

18. Kids Summer Fun

Periodo 23-27 juli
Orario 8am-5pm
Edad 4-12 aña
Prijs Awg. 200,= (inlui breakfast, lunch, snack included)
Programma Outdoor games, sweet tooth, arts & crafts, splash, brain kracker
Luga Wayaca 12-B (Laugh play & dream daycare)
Informacion/inscripcion Juf. Lyssa 592-8442 Juf. Anouska 565-7610

19. Aruba Certification Program : Camp Turista riba mi isla

Periodo 9-13 juli
Orario 7.30am-4.30pm
Edad 9-12 aña
Prijs Awg. 75.=
Programma Historia, cultura, flora y fauna, tursimo. Bishita Parke Arikok, Casa del Mar etc
Luga Colegio San Antonio – Sta. Cruz
Informacion/inscripcion L.G. Smith Blvd. 388 / email: info@acp.aw / tel. 280-2924

20. Programa vacacional di Biblioteca hubenil

Periodo 12, 19 y 26 juli
Orario 3pm – 4.30pm
Edad 6 – 12 aña
Prijs Gratis
Programma Tema: ‘Nos parhanan’ (2018 year of the bird) Lo conscientisa muchanan
tocante nos parhanan pa medio di imahen, video y pintamento.
Luga Biblioteca
Informacion/inscripcion Na biblioteca of sra. Maya Werleman tel. 582-1580

Lista di actividad pa mucha durante vakantie escolar juli-augustus 2018 compila pa Fundacion Pa Nos
Muchanan. Like nos Facebook page pa mas informacion.
E Lista aki no ta un lista di recomendacion
5
21. Kids Camp 2018
Periodo 23-27 juli / 30 juli – 3 aug
Orario 8am-4pm
Edad 4-10 aña
Prijs Awg. 185.= (inclui: breakfast, lunch y snack)
Programma Slime making day, water day, sport day, movie day, dino jump day.
Luga Jelly Kids Pre-school – Brazil 10
Informacion/inscripcion Tel. 748-9320

22. Reken + Taalpret Vakantie Camp

Periodo 9-13 juli / 3 – 10 aug
Orario 10am-12pm of 2pm-4pm
Programma Training di: tafels, breuken, procenten, zinsontleden etc.
Informacion/inscripcion Juf. Tzigani tel: 732-9975 of Juf. Luanne tel.: 592-6440

23. IbiSA: Ban Move Camp Sport y recreacion

Periodo / Lugar 11-15 juli : Compleho Deportivo Frans Figaroa
18-22 juli : Centro Deportivo Betico Croes
25-29 juli : IBISA San Nicolas
Orario 8am-1pm
Edad 6-14 aña
Informacion/inscripcion Centro Deportivo Betico Croes tel. 585-4087/4071 / 582-4978 / 584-8903

24. Workshop : Coding for Kids- Doc Opleiding

Periodo 16-19 juli / 20-23 juli
Orario 8.30am-12.30pm
Prijs Awg. 375.= (inclui: light lunch)
Programma What is coding, coding languages, basic computer science, principles of
coding
Luga Doc Opleidingen-Koningstraat 78
Informacion/inscripcion Tel 588-0541 / info@docopleidingen.com

25. Workshop : Creative Writing for Teens- Doc Opleiding

Periodo 30 juli – 2 aug
Orario 8.30am-12.30pm
Edad 11 – 16 aña
Prijs Awg. 295.= (inclui: light lunch)
Programma Writing fiction; Theme, characters, plot, setting, point of view;
Writing poetry; Imagery, metaphor, rhythm, voice; Writing non-fiction; Pose
poems, lyrical essay, short stories
Luga Doc Opleidingen-Koningstraat 78
Informacion/inscripcion Tel 588-0541 / info@docopleidingen.com

Lista di actividad pa mucha durante vakantie escolar juli-augustus 2018 compila pa Fundacion Pa Nos
Muchanan. Like nos Facebook page pa mas informacion.
E Lista aki no ta un lista di recomendacion
6
26. Computerkamp Learn it
Periodo 9-13 juli : Level 1 : 1.30pm-4.30pm
16-20 juli : Level 1 : 9.30am-12.30pm
16-20 juli : Level 2 : 1.30pm-4.30pm
23-27 juli : Level 2 : 9.30am-12.30pm
Edad 10-15 aña
Prijs Awg. 175,= (inclui: material, snacks y cos di bebe)
Programma Word, Excel, Powerpoint, Publisher, Access
Informacion/inscripcion Tel. 592-6440 of Whatsapp: 592-7311

27. ASA: Always Girls’ Soccer Camp

Periodo 16 & 17 juli
Edad 6 – 16 aña
Prijs Awg. 25.= (inclui: refreshments, uniform y certificado)
Programma
Luga Siña of mehora bo tecnica di futbol
Informacion/inscripcion Compleho Deportivo Franklin Bareño
Tel. 592-5235 of Email: arubasocceracademy@gmail.com
28. Summer Camp
Periodo 9-13
Orario 8am-5pm
Edad 6-16 aña
Prijs Awg. 275,=
Programma Lo tin wega, trip den bus, muziek, saka potret y graba, actuacion pa e
programa di Shop TV
Informacion/inscripcion Tel. 593-9301

29. Kids Summer Camp – Arco Iris

Periodo 9-13 juli
Orario 7.30am-4pm
Edad 4 – 10 aña
Prijs Awg. 200.= (inclui: desayuno, lunch, snack y transporte)
Programma Splashday, bishitanan educativo, obra di man, cinema
Luga Arco Iris Kleuterschool
Informacion/inscripcion Juf. Shyreen : 564-4894 Juf. Henna : 562-9587

30. B4Kids Summer Camp 2018

Periodo 30 juli -3 aug
Orario 7.30am-4pm
Prijs Awg. 150,=
Informacion/inscripcion Juf. Stefanie FB: B4Kids Child Care

Lista di actividad pa mucha durante vakantie escolar juli-augustus 2018 compila pa Fundacion Pa Nos
Muchanan. Like nos Facebook page pa mas informacion.
E Lista aki no ta un lista di recomendacion
7
31. Kinderpret Zomerkamp
Periodo 9-13 juli
Orario 8am-4.30pm
Edad 4 – 8 aña
Prijs Awg. 200,=
Programma Dia di bestia, naturalesa, deporte, awa & arte
Luga Arco Iris Kleuterschool-Klas 9
Informacion/inscripcion

32. Princess Summer Camp

Periodo 16-20 juli / 23-27 juli
Orario 9am-12pm
Edad 5 – 10 aña
Prijs
Programma Jazz Hip Hop, Latin dance, Folklore, Etiquette, Modeling, Acrobatics, Ballet
Informacion/inscripcion Tel. 587-3413

33. Avanse Summer Kids Camp

Periodo 24-28 juli
Orario 9am-1pm
Prijs Awg. 120,=
Lugar Piedra Plat Sport Centrum
Informacion/inscripcion Tel. 564-9442

Otro sugerencia
Naturalmente tin otro solucion pa e periodo di vakantie. Mayornan y bisiña of mayornan cu conoce otro por yega
na un areglo cu otro p.e. pa wak yiunan di otro, hunto paga un hende responsabel pa keda cu algun mucha of
tuma vakantie segun turno y wak pa e yiunan. Asina por tin hopi idea mas. Pa mucha e temporada di vakantie ta
un temporada dushi. Sea cu abo tin vakantie of no, lo bo kier pa bo yiunan pasa nan vakantie contento y na un
manera sano. Aunke cu bo tin cu traha bo por crea momentonan agradabel y special. Planea pa haci algun
actividad parti atardi of anochi cu bo yiunan. Si bo ta traha atardi of anochi, scoge momentonan den dia cu ta
mas conviniente pa bo y bo yiunan. Pensa hunto cu bo yiunan loke por haci. Purba haci e vakantie di scol un
periodo dushi pa henter famia.

Pa mas informacion of pregunta por acerca Fundacion Pa Nos Muchanan na Cumana 2 of na tel 583-4247 /
588-0856, fax 583-5658 of E-mail info@fpnm.aw

Lista di actividad pa mucha durante vakantie escolar juli-augustus 2018 compila pa Fundacion Pa Nos
Muchanan. Like nos Facebook page pa mas informacion.
E Lista aki no ta un lista di recomendacion
8