Examples of language modification: Fill in the gaps
Politically correct term Traditional term Explanation
Gender-related Chairperson chairman Fire fighters fireman member of congress congressman police officer, policewoman Policeman flight attendant stewardess gender sex Ms. Miss and Mrs. Bachelor (a very interesting man to get marry any woman) Bachelorette spinster, old maid (has not been able to get marry, ugly, not atractive, she has a lot of cats, old…) “I now pronounce you husband and "I now pronounce you man and wife" wife” Disability-related an invalid, disabled, Cripple, handicapped physically challenged Mentally challenged (slow: before) Backward, imbecile, moron, and idiot Race and ethnic-related African-Americans Negroes, colored People of color any non-white people Inuit, Yupik, and Aleut skimo Asian-American, Chinese-American Oriental Korean-American Japanese-American AJA (Americans of Japanese Ancestry) Japanese-American Latino, Chicano Hispanic Native Americans or Indigenous People in Canada: First Nations or Indians aboriginal peoples Religious inclusiveness Happy Holidays/Season Greetings Merry Christmas CE, Common ERA and BCE, Before Anno Domini (AD) and Before Christ Common Era (BC) Other the elderly Senior citizens old person public assistance Alms, welfare Military member soldier, sailor, airman, and marine International students foreign students issue problem or conflict health care provider Doctor, nurse Collateral damage civilian deaths