You are on page 1of 18

Ruz & Vukasovic Ingenieros Asociados Ltda.

ESVAL
MEJORAMIENTO COLECTOR GÓMEZ CARREÑO

INFORME DE MECÁNICA DE SUELOS

COMUNA DE VIÑA DELMAR


QUINTA REGION DE VALPARAÍSO

Santiago, Abril de 2001.-

TIZIANO Nº 61 LAS CONDES SANTIAGO Fonos 245 3362


Ruz & Vukasovic Ingenieros Asociados Ltda. 2

ESVAL
MEJORAMIENTO COLECTOR GÓMEZ CARREÑO
INFORME DE MECÁNICA DE SUELOS
COMUNA DE VIÑA DELMAR
QUINTA REGION DE VALPARAÍSO

CONTENIDO pgs.

1. Introducción 3
1.1 Objetivos y alcances del estudio 3
1.2 Características del proyecto 3

2. Antecedentes de Referencia 3

3.- Antecedentes de Mecánica de Suelos 4


3.1.- Exploración Geotécnica de suelos 4
3.2.- Perfil Estratigráfico 5

4.- Cálculo de Entibaciones para Excavaciones Profundas 11

5.- Taludes de trabajo 12

6.- Método de Entibación Propuesto 12

7.- Especificaciones Técnicas para la Colocación de Tuberías 14

8.- Especificaciones Técnicas para la Excavación en Roca. 17

9.- Recomendaciones 18

TIZIANO Nº 61 LAS CONDES SANTIAGO Fonos 245 3362


Ruz & Vukasovic Ingenieros Asociados Ltda. 3

ESVAL
MEJORAMIENTO COLECTOR GÓMEZ CARREÑO
INFORME DE MECÁNICA DE SUELOS
COMUNA DE VIÑA DELMAR
QUINTA REGION DE VALPARAÍSO

1.- Introducción

1.1.- Objetivos y Alcances del Estudio

El presente informe contiene los resultados y conclusiones del Estudio de


Mecánica de Suelos encargado por GSI Ingenieros Consultores. a Ruz y Vuakasovic
Ingenieros Asociados, para el desarrollo del proyecto de ESVAL, denominado
“Mejoramiento Colector Gómez Carreño”, Sector Gómez Carreño, Viña del Mar, en la
Quinta Región de Valparaíso.

El objetivo del estudio es determinar las propiedades geomecánicas del suelo


de fundación. Es decir; a partir de los resultados de la exploración geotécnica de suelos,
caracterizar el subsuelo del área donde se emplazarán las tuberías, determinar la
trabajabilidad en cuanto a excavación del suelo, taludes de trabajo, capacidad de soporte
para las obras civiles proyectadas y recomendaciones para la construcción y el control de
las obras.

1.2.- Características del Proyecto

El anteproyecto contempla la excavación de zanjas, tendido de tuberías,


construcción de obras anexas y posterior relleno de zanjas, incluyendo todas las obras
secundarias que demande la construcción del referido colector.

2.- Antecedentes de referencia

En la preparación de este informe se han considerado los antecedentes


siguientes:

a) Antecedentes del proyecto, proporcionados por los Ingenieros Civiles de


GSI Ingenieros Consultores Ltda.

b) Otros estudios geotécnicos realizados en la zona.

c) Estratigrafías de calicatas excavadas en Enero de 2001, proporcionadas


por el cliente.

d) Otros proyectos realizados recientemente en la zona.

TIZIANO Nº 61 LAS CONDES SANTIAGO Fonos 245 3362


Ruz & Vukasovic Ingenieros Asociados Ltda. 4

3.- Antecedentes de Mecánica de Suelos

3.1.- Exploración Geotécnica de Suelos

Para la exploración geotécnica de las áreas de interés se excavó un total de


13 calicatas de distintas profundidades, cuyas ubicaciones se ilustran en los planos del
proyecto. La inspección visual de cada un de ellas arroja la estratigrafía detallada que se
entrega en el anexo Nº1.

En la tabla siguiente se ilustra la distribución de calicatas, con sus


profundidades, incluida las proporcionadas por el cliente, excavadas en Mayo de 1995.

Coordenadas Profundidades [m]


Calicata Profundidad.
Norte Este Calicata Tubería Napa (m)
1 6.347.768,19 265.405,48 2.50 2.37 No se detectó
2 6.347.863,23 265.288,96 3.00 1.38 No se detectó
3 6.347.787,96 265.120,88 4.00 7.96 No se detectó
4 6.347.825,85 264.900,15 3.00 3.00 No se detectó
5 6.347.807,85 264.712,09 1.70 1.77 1.00 (filtración. A. Servidas)
6 6.347.772,97 264.709,24 3.00 3.50 No se detectó
7 6.348.127,32 264.975,44 3.00 2.90 No se detectó
8 6.348.150,39 264.749,76 3.00 2.50 1.00 (filtración. A. Servidas)
9 6.347.782,86 264.564,86 3.00 2.50 No se detectó
10 6.347.874,75 264.343,81 3.00 2.65 No se detectó
11 6.347.905,79 264.141,58 3.00 2.54 No se detectó
12 6.347.786,88 264.306,72 2.00 3.38 No se detectó
13 6.347.337,15 263.939,68 3.10 4.90 No se detectó

TIZIANO Nº 61 LAS CONDES SANTIAGO Fonos 245 3362


Ruz & Vukasovic Ingenieros Asociados Ltda. 5

3.2.- Perfil Estratigráfico

La tabla siguiente presenta un resumen con la información estratigráfica


obtenida de las calicatas, incluyendo recomendaciones de taludes de trabajo para corte
(C) y terraplén (T), requerimientos de entibación y la profundidad de la napa.

Tabla 3.2. Disposición de Taludes de Trabajo, Trabajabilidad, Material y Napa

Cali Talud de Clasificación de Clasificación Profundidad


cata Estratigrafía Resumida corte dureza ex DOS USCS de la napa [m]
Máximo (Trabajabilidad)
(H:V) Entibación

01 0.00 – 0.25m: (Relleno) 1:2 Suelo tipo III-IV SM No detectada


Arena limosa (maicillo), 06/01/2001-
compacidad media,  baja.
Café claro. Si la excava-
ción supera
0.25 – 2.25m: (Relleno) los 2.5m,
H=2,37m

Arena arcillosa y bolsones de taludes verti-


arcilla, consistencia baja. Café 1:2 Suelo tipo III SC(CL) cales entiba-
c/tonos claro y oscuro. dos a partir
de 2.0 m. En
2.25 – 2.50m: caso contra-
Arcilla, I.P. medio alto, rio, no se re-
consistencia media,  media, Vertical Suelo tipo III CL quiere enti-
color café rojizo. bación

02 0.00 – 2.30m: (Relleno) No detectada


Arena arcillosa, I. P. medio, 1:2 Suelo tipo III SC 06/01/2001
 baja, compacidad media.
Café algo rojizo. Contami-
nada. Entibación
H=1,38m

Idem
2.30 – 3.00m: (Relleno) Calicata 1
Arena limo arcillosa, compa-
cidad baja, I.P. bajo. Café 1:2 Suelo tipo III SM-SC
c/tonos amarillo grisáceo.

TIZIANO Nº 61 LAS CONDES SANTIAGO Fonos 245 3362


Ruz & Vukasovic Ingenieros Asociados Ltda. 6

Cali Talud de Clasificación de Clasificación Profundidad


cata Estratigrafía Resumida corte dureza ex SENDOS USCS de la napa [m]
Máximo (Trabajabilidad)
(H:V) Entibación
03 0.00 – 0.60m: (Relleno)
Arena limosa (maicillo), No detectada
compacidad media  baja,. 1:2 Suelo tipo II a III SM 06/01/2001
Café claro. Contaminada
H=7,96m

0.60 – 1.20m: (Relleno)


Arena limosa, compacidad
baja. I.P. bajo,  baja Ama- 1:2 Suelo tipo II a III SM
rillo verdoso. Contaminada

1.20 – 4.00m: (Relleno) Talud verti-


Arena limosa, suelta. I.P. ba- cal entibado
jo,  baja. Café. Muy conta- 1:2 y Suelo tipo II a III SM a partir de
minada, basura y escombros. vertical 1.8 m

04 0.00 – 0.60m: (Relleno) No detectada


Arena arcillosa, compacidad 08/01/2001
media, IP medio bajo,  ba-ja. 1:2 Suelo tipo III SC
Café. Contaminada.

0.60 – 1.60m:
Arcilla arenosa, I.P. medio
alto,  baja, consistencia 1:2 Suelo tipo III CL
H=3,00 m

media. Café rojizo.

1.60 – 2.50m:
Arena limosa (maicillo),
compacidad media, no plás- 1:2 Suelo tipo III SP-SM
tica,  baja,. Café c/tono
amarillo – rojizo.

2.50 – 3.00m:
Arena limosa (maicillo),
compacidad media alta, no Talud verti-
plástica,  media. Café con Vertical Suelo tipo III a IV SP-SM cal enti-bado
tono amarillo - grisáceo. : a partir de
1.8 m

TIZIANO Nº 61 LAS CONDES SANTIAGO Fonos 245 3362


Ruz & Vukasovic Ingenieros Asociados Ltda. 7

Cali Talud de Clasificación de Clasificación Profundidad


cata Estratigrafía Resumida corte dureza ex DOS USCS de la napa [m]
Máximo (Trabajabilidad)
(H:V) Entibación

05 0.00 – 0.35m: (Relleno)


Arena arcillosa, compacidad 1:2 Suelo tipo III SC 1.00
baja, IP medio,  baja,. Café por filtra-
rojizo. Contaminada. ción de
aguas ser-
0.35 – 1.20m: (Relleno) vidas
Arena limo arcillosa, compa- 06/01/2001
cidad baja, IP medio,  alta,. 1:2 Suelo tipo III SM-SC
Café oscuro. Algo orgánica.
H=1,77 m

1.20 – 1.70m:
Formación rocosa disconti- Roca en Talud verti-
nua. Meteorización superfi- vertical Suelo tipo V a VI Descompo- cal no enti-
cial de avanzada arcillización. : sición bado a partir
Gris verdosa de 1.20 m

06 0.00 – 1.20m: (Residual) No detectada


Arena limosa (maicillo), 07/01/2001
compacidad media alta, I.P. 1:2 Suelo tipo III SP-SM Si la excava-
bajo a nulo,  baja. Café claro ción supera
c/tono rojizo. los 2.5m,
H=3,50 m

taludes verti-
1.20 – 3.00m: (Residual) cales entiba-
Arena limosa (maicillo), 1:2 Suelo tipo V SP-SM dos a partir
compacidad alta, no plástica, de 2.0 m. En
 baja. Café claro c/tono caso contra-
grisáceo. rio, no se re-
quiere enti-
bación

07 0.00 – 0.40m: No detectada


Arena limosa, compacidad 1:2.5 Suelo tipo III SM 08/01/2001
media, I.P. bajo,  baja. Café.

0.40 – 0.90m:
H=2,90 m

Arcilla arenosa I.P. medio alto,


 media, consistencia firme.
Color café rojizo. 1:2.5 Suelo tipo IV CL

TIZIANO Nº 61 LAS CONDES SANTIAGO Fonos 245 3362


Ruz & Vukasovic Ingenieros Asociados Ltda. 8

Cali Talud de Clasificación de Clasificación Profundidad


cata Estratigrafía Resumida corte dureza ex DOS USCS de la napa [m]
Máximo (Trabajabilidad)
(H:V) Entibación
Si la excava-
07 0.90 – 2.20m: ción supera
Arena arcillosa, compacidad los 3.0 m.,
alta, IP medio alto,  media,. 1:2.5 Suelo tipo IV SC(CL) taludes verti-
Café claro c/tono grisáceo. cales entiba-
dos a partir
H=2,90 m

2.20 – 3.00m: de 2.5 m. En


Arena limo arcillosa, compa- 1:2.5 Suelo tipo III a IV SM caso contra-
cidad media alta, I.P. bajo,  rio, no se re-
alta,. Café claro. quiere enti-
bación
1.00
08 0.00 – 0.45m: (Relleno) por filtra-
Arena arcillosa, compacidad 1:2.5 Suelo tipo III SC ción de
media alta, IP medio,  alta,. aguas ser-
Café. Contaminada. vidas
07/01/2001
0.45 – 2.00m: (Sedimentario)
Arcilla arenosa, consistencia 1:2.5 Suelo tipo III CL
H=2,50 m

media firme, IP alto,  alta,. Entibación:


Café c/tonos grisáceos. Idem calica-
ta Nº 7
2.00 – 3.00m: (Sedimentario)
Arcilla arenosa, consistencia
blanda, IP alto,  muy alta,. 1:2.5 Suelo tipo III CL
Gris verdoso.

09 0.00 – 0.50m: (Relleno) No detectada


Arena arcillosa, compacidad 1:2 Suelo tipo III SC 08/01/2001
media, IP medio,  baja,. Café
amarillento. Contaminada.
H=2,50 m

0.50 – 0.90m:
Arena arcillosa, compacidad 1:2 Suelo tipo III SC(CL) Entibación:
media, IP medio,  baja,. Café Idem calica-
oscuro. ta Nº 7

0.90 – 2.20m:
Arcilla arenosa, consistencia vertical Suelo tipo III CL
firme, IP medio alto,  alta.
Café claro. No requiere
entibación
TIZIANO Nº 61 LAS CONDES SANTIAGO Fonos 245 3362
Ruz & Vukasovic Ingenieros Asociados Ltda. 9

Cali Talud de Clasificación de Clasificación Profundidad


cata Estratigrafía Resumida corte dureza ex DOS USCS de la napa [m]
Máximo (Trabajabilidad)
(H:V) Entibación

09 2.20 – 3.00m:
Limo arenoso cementado, Vertical Suelo tipo V ML Entibación:
H=2,50m

consistencia firme, I.P. bajo a Idem calica-


medio,  baja. Muy duro. ta Nº 7
m

Color amarillo grisáceo.

10 0.00 – 0.20m: (Relleno) No detectada


Arena limosa, compacidad 1:2.5 Suelo tipo II ----- 07/01/2001
baja, IP bajo,  baja. Café.
Muy contaminada.

0.20 – 1.00m:
H=2,65 m

Arena arcillosa, compacidad 1:2.5 Suelo tipo III SC-(CL)


media, IP medio alto,  media
baja. Café rojizo.

1.00 – 1.70m:
Arcilla arenosa, consistencia 1:2.5 Suelo tipo III CL
media, I.P. alto,  alta,. Café Entibación:
claro c/tono grisáceo. Idem calica-
ta Nº 7
1.70 – 3.00m:
Arena fina limosa, compaci-
dad media alta, IP bajo,  ba- 1:2.5 Suelo tipo III a IV SP-SM
ja. Café amarillento, c/tono
grisáceo al fondo del pozo.

11 0.00 – 0.40m: (Relleno) No detectada


Arena limosa, compacidad 1:2 Suelo tipo III SM 07/01/2001
baja, IP bajo,  baja,. Café.
Contaminada.

0.40 – 2.60m:
H=2,54m

Arena limosa (maicillo), 1:2 Suelo tipo III a IV SP-SM


compacidad media alta, I.P.
bajo a nulo,  baja. Café claro Talud verti-
c/tono rojizo. cal enti-bado
a partir de
1.8 m

TIZIANO Nº 61 LAS CONDES SANTIAGO Fonos 245 3362


Ruz & Vukasovic Ingenieros Asociados Ltda. 10

Cali Talud de Clasificación de Clasificación Profundidad


cata Estratigrafía Resumida corte dureza ex DOS USCS de la napa [m]
Máximo (Trabajabilidad)
(H:V) Entibación

11 2.60 – 3.00m:
Arena limosa (maicillo), com- ----- Suelo tipo IV SP-SM No detectada
H=2,54m

pacidad alta, I.P. bajo a nulo, 07/01/2001


 baja. Café claro c/tono
m

grisáceo.

12 0.00 – 0.35m:
Arena arcillosa, compacidad No detectada
media, IP medio bajo,  baja,. 1:2.5 Suelo tipo III SC 07/01/2001
Café rojizo.

0.35 – 1.45m:
Arena limosa (maicillo), com-
1:2.5 Suelo tipo IV SP-SM
H=3,38m

pacidad alta, I.P. bajo a nulo,


 baja. Café amarillento.

1.45 – 2.00m:
Arena limosa (maicillo), com- Talud verti-
pacidad alta, no plástica, difÍ- 1:2.5 y cal entibado
cil de excavar en el fondo, vertical Suelo tipo IV a V SP desde 1.80m
 baja. Gris verdoso c/tonos
amarillos.

13 0.00 – 0.15m:
Arena limo arcillosa, compa- 1:3 Suelo tipo III SM-SC No detectada
cidad baja, I.P. bajo,  alta. 11/01/2001
Café.
H=4,90m

0.15 – 1.80m:
Arena muy arcillosa, compa-
m

cidad alta, I.P. medio alto, Alto 1:3 Suelo tipo IV SC-(CL)
coeficiente. de contrac-ción, 
alta. Café rojizo c/manchas
blancas y negras Talud verti-
cal desde
1.80 – 2.90m: 2.5 m, enti-
Arcilla arenosa, consistencia 1:3 y Suelo tipo IV CL bado
firme, IP alto,  baja,. Café vertical
claro c/tonos grises.

TIZIANO Nº 61 LAS CONDES SANTIAGO Fonos 245 3362


Ruz & Vukasovic Ingenieros Asociados Ltda. 11

Cali Talud de Clasificación de Clasificación Profundidad de


cata Estratigrafía Resumida corte dureza ex DOS USCS la napa [m]
Máximo (Trabajabilidad)
(H:V) Entibación

13 2.90 – 3.10m:
Arena limosa algo cementada, 1: Suelo tipo IV SP No detectada
H=4,90m

compacidad alta, densa y muy 11/01/2001


dura I.P. bajo a nulo,  baja.
Café amarillento. Entibado
m

Si la disponibilidad de espacio no es suficiente para desarrollar los taludes


recomendados, será necesario construirlos en forma vertical y entibados

4.- Cálculo de Entibaciones para Excavaciones Profundas

Las obras incluyen algunos puntos en los cuales las tuberías se proyectan a
grandes profundidades de enterramiento. En todos aquellos tramos que éstas superan los
4.0 m, se deberá construir un sistema de entibación para soportar los empujes de terreno,
diseñado en los términos propuestos en la figura siguiente:

Para el cálculo de las entibaciones se utilizarán los valores dados anteriormente:

X = altura parcial
TIZIANO Nº 61 LAS CONDES SANTIAGO Fonos 245 3362
Ruz & Vukasovic Ingenieros Asociados Ltda. 12

Es aconsejable emplear este procedimiento en todos los casos en que la excavación


supere los 4.0 metros de profundidad, y es recomendable no trabajar con valores de h1
superiores a 2,5 metros

5.- Taludes de Trabajo.

La característica predominante del subsuelo en la zona del proyecto es la


presencia de primeros horizontes compuestos por rellenos no controlados, relativamente
sueltos y contaminados, o bien suelos finos o arenosos con baja cohesión y, en muchos
casos, relativamente sueltos. Se trata de finos arenosos o arenas con alto contenido de
finos, caracterizados respectivamente por consistencias o compacidades medias a bajas,
con plasticidad variable de media a baja o nula. Con frecuencia se encuentran diversos
tipos de maicillos, particularmente inestables ante el secamiento o la presencia de agua,
produciendo el desprendimiento de “planchones”. En todos los casos que esta
característica representa riesgos de inestabilidad de las excavaciones, se recomienda
tender los taludes o excavar con entibaciones.

Estas condiciones no permiten excavaciones verticales profundas, pero


permiten la construcción de entibaciones con relativa facilidad, en general, sin presencia
de napa. La tabla 3.2 contiene las recomendaciones para el desarrollo de los taludes,
considerando los comentarios anteriores.

6.- Método de Entibación Propuesto.

Cuando las excavaciones no superen los 4,0 metros de profundidad, se


propone el siguiente método de entibación, que ha sido probado y por tanto no requiere
verificación.

Ante la presencia de napa y en aquellos sectores donde por motivos de


espacio no sea posible desarrollar taludes y se requiera entibar, se debe seguir el
procedimiento que se detalla a continuación. Ésta es una de las tantas formas de
enfrentar el problema, pero que ha dado buenos resultados en obras similares.

1. Prefabricar tableros conformados con planchas de terciado de 2.40 m.


de largo (empleadas normalmente en moldajes de losas de hormigón) y
0.80 m. de ancho.

2. Las planchas deben ser colocadas a lo alto y cada 80 cm. colocar un


rollizo de eucaliptos. Unir los elementos con clavos o tornillos y
tenerlos preparados para ser empleados en el momento que se necesite.

Para profundidades de hasta 2.5 m. emplear rollizos de 4”, y para


profundidades entre 2.50 y 4.0 emplear rollizos de 6”

TIZIANO Nº 61 LAS CONDES SANTIAGO Fonos 245 3362


Ruz & Vukasovic Ingenieros Asociados Ltda. 13

3.- Luego de contar con todo el material en obra, excavar la zanja hasta
nivel h1, en toda su extensión, cuidando que el material extraído de la
excavación quede alejado del borde de la zanja al menos una distancia
igual a la profundidad de ésta.

4.- Comenzar la excavación hasta el nivel del sello, abriendo un frente de


longitud igual al ancho de los tableros. Estas longitudes permiten
aprovechar el efecto de arco mientras se instala la entibación.

5.- Bajar las entibaciones, inmediatamente después de excavar la zanja, de


modo que cada vez que se avanza la distancia equivalente al ancho de
un tablero, éste se instale inmediatamente.

Luego de instalada la entibación, se deben colocar inmediatamente los


puntales de arriostramiento interior.

6.- Rellenar los costados de la excavación, correspondientes al espacio


existente entre los bordes de zanja y la entibación, con el material
producto de la misma, exceptuando el uso de material contaminado, ya
sea con basuras, escombros u orgánicos. Esto a objeto de evitar el
desplazamiento de cuñas. Esta faena debe realizarse inmediatamente
después de afianzar cada sección de la entibación, pues el efecto de
arco no podrá desarrollarse en forma adecuada si el talud no se
encuentra efectivamente apoyado en el tablero.

7.- NINGUNA FAENA PUEDE REALIZARSE EN LA ZANJA SIN


ENTIBAR, CON LA SOLA EXCEPCIÓN DEL
AFIANZAMIENTO DE LA ENTIBACIÓN, QUE DEBE
REALIZARSE INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE LA
EXCAVACIÓN DE LA SECCIÓN DE LONGITUD IGUAL AL
ANCHO DE CADA TABLERO.

Nota General

Un estudio de esta naturaleza se basa en información de calicatas, las


que entregan información geotécnica y de napa de un punto y fecha en
particular. Durante las faenas de excavación, si bien es muy poco
probable, pueden presentarse situaciones distintas a las observadas en
las calicatas, que obliguen a:

i) Uso de explosivos
ii) Agotamiento mecánico
iii) Uso de entibaciones.
TIZIANO Nº 61 LAS CONDES SANTIAGO Fonos 245 3362
Ruz & Vukasovic Ingenieros Asociados Ltda. 14

Por tal motivo el contratista debe considerar en su presupuesto estas


contingencias, contemplando que en un porcentaje del trazado se
presentaran situaciones no detectadas en las calicatas.

7.- Especificaciones Técnicas para la Colocación de Tuberías.

1.- La excavación con máquina se deberá detener 20 cm. antes de llegar al


nivel de sello de excavación, continuándose en forma manual hasta
llegar al sello con el objeto de no remover el material de fondo.

2.- En forma previa se deberá efectuar un escarpe mínimo de 10 cm


eliminando todos los desechos, materiales extraños, y todo suelo que
contenga material contaminado. Este material deberá llevarse a
botadero antes de proceder con el resto de la excavación para evitar así
su posible utilización como material de relleno.

3.- Los rellenos se efectuarán preferentemente con el mismo material


proveniente de la excavación considerando los tipos de relleno
especificados más adelante en este informe.

4.- El material deberá ser esparcido en capas horizontales de espesor


uniforme y se deberá humedecer hasta la humedad óptima del ensayo
Proctor ± 2%, para luego compactarse hasta alcanzar un grado de
compactación indicado en los puntos siguientes.

5.- El espesor de las capas será establecido de forma tal que, con el equipo
de compactación que se utilizará, pueda lograrse la densidad
especificada en todo su espesor, en todo caso éste no podrá ser superior
a 20 cm suelto.

6.- El avance deberá ser parejo, de modo tal que no se produzcan


desniveles superiores a 0.50 m entre sectores contiguos.

7- Se recomienda el uso de rodillo vibratorio para las faenas de


compactación. El número de pasadas y peso del rodillo deberá ser
determinado mediante pruebas de terreno controladas por la ITO de la
obra.

8.- Cada capa deberá ser aprobada por la ITO y no podrá ser recubierta
antes que ésta dé por aceptada la densidad.

TIZIANO Nº 61 LAS CONDES SANTIAGO Fonos 245 3362


Ruz & Vukasovic Ingenieros Asociados Ltda. 15

9.- Tipos de Rellenos

Para las zanjas se contemplan los siguientes rellenos:

RELLENO FINAL ( último metro superior de altura de zanja).

Capa de suelo heterogéneo proveniente de la excavación, seleccionado


de modo de no contener piedras de tamaño mayor a 3”,restos de
escombros y materia orgánica. Si fuera necesario recurrir a otras
fuentes de empréstitos, se utilizará de preferencia suelos granulares
correspondientes a arenas y gravas de tamaño máximo 3”, en caso que
por motivos económicos sea más conveniente emplear suelos finos,
este deberá estar libre de materia orgánica, sales solubles y productos
de deshecho. No debe poseer características singulares(arcillas
expansivas o limos colapsibles).

Esta capa de relleno deberá ser compactada mecánicamente en capas


de 25 cm de espesor máximo suelto, hasta obtener de un grado o razón
de compactación no inferior al 95% de la DMCS referida al Proctor
Standard o a una Densidad Relativa no inferior al 75% (NCH 1726) en
caso que el suelo a utilizar para relleno contenga no más de 12% de
finos acumulados pasando bajo la malla ASTM200 en un ensaye
granulométrico.

En sectores que existan patios pavimentados, calzadas o vereda, parte


de esta capa de relleno se substituye por la reposición de las capas de
subbase, base y carpeta y/o radier existente, de acuerdo a las
exigencias de la Ilustre Municipalidad, del MINVU y/o de Vialidad.

RELLENO INTERMEDIO

Desde la cota superior del relleno inicial, hasta 1m bajo la cota de la


subrasante.

Se deberá compactar en capas de 25 cm de espesor máximo suelto,


hasta obtener un grado de compactación no inferior al 90% del ensayo
Proctor Modificado.

Se podrá utilizar el mismo material del relleno final, limitando el


tamaño máximo a 2”.

RELLENO INICIAL

Corresponde al relleno que cubre la tubería, extendiéndose desde el


relleno lateral hasta una altura de 30 cm sobre la clave.
TIZIANO Nº 61 LAS CONDES SANTIAGO Fonos 245 3362
Ruz & Vukasovic Ingenieros Asociados Ltda. 16

La compactación se debe realizar en forma manual, en capas de 15 cm


de espesor suelto, hasta alcanzar una densidad equivalente al 85% del
ensayo Proctor Modificado.

Se utilizará de preferencia suelos granulares correspondientes a arenas


y gravas de tamaño máximo ¾”.

RELLENO LATERAL.

Es el suelo colocado a ambos costados del tubo, desde el encamado


hasta 75% del diámetro del tubo.

Esta capa se compactará en forma manual y cuidadosamente para no


dañar los tubos, la compactación se efectuará por capas de espesor
suelto no mayor a 15 cm cada una, hasta obtención de un grado o
razón de compactación no inferior al 85% de la DMCS referida al
Proctor Normal o Standard ó hasta una Densidad Relativa mínima del
65 %.

De preferencia se utilizarán materiales granulares o arenosos, limitados


a un tamaño máximo de ½”.

CAMA DE APOYO ( base del tubo)

Este relleno consiste en material chancado o gravilla de tamaño


máximo ½”, compactada en forma manual y cuidadosamente en capas
de espesor no mayor a 10 cm (se sugiere 5 a 7 cm) hasta alcanzar una
Densidad Relativa igual o superior a 65 % ( o 85% del Proctor
Modificado), de forma de brindar un apoyo uniforme a la base del
tubo.

Previo a la colocación de la cama de apoyo, se deberá emparejar el


fondo de la zanja, eliminando gravas de canto anguloso, con una
tolerancia de ± 1cm de la cota resultante de fondo de zanja respecto a
la cota de proyecto de ese mismo fondo.

El encamado se deberá ejecutará con un ángulo mínimo de 120º.

- Los rellenos en aceras y calzadas deberán atenerse a las exigencias de


SERVIU, Municipalidad y Vialidad en todo lo que respecta a bases,
subbases, aceras y carpetas de rodado.

LAS ESPECIFICACIONES DE LOS ORGANISMOS PUBLICOS


MANDAN POR SOBRE LAS DE ESTE INFORME.
TIZIANO Nº 61 LAS CONDES SANTIAGO Fonos 245 3362
Ruz & Vukasovic Ingenieros Asociados Ltda. 17

RELLENOS DE SOBREEXCAVACIONES

10.- En caso de lluvias, se deberá remover de la superficie todo el lodo


superficial, producto del arrastre natural de partículas como
consecuencia del escurrimiento superficial.

11- Los rellenos de sobreexcavación lateral se efectuarán preferentemente


con el mismo material proveniente de las excavaciones. Los rellenos
de sobreexcavaciones en el fondo se deberán realizar con hormigón
pobre del mismo tipo utilizado para los emplantillados.

12.- En caso que sea necesario emplear material de empréstito para la


sobre-excavación lateral, este deberá estar libre de materia orgánica,
sales solubles y productos de deshecho. No debe poseer características
singulares( arcillas expansivas o limos colapsibles)

13- El material deberá ser esparcido en capas horizontales de espesor


uniforme y se deberá humedecer para luego compactarse mediante 6
pasadas de rodillo. no es necesario el control del grado de
compactación. Para rellenar los sectores más bajos, se puede emplear
un suelo cemento de 1.5 sacos de cemento por m³ ya que la
compactación a esa profundidad es de difícil ejecución.

14.- El avance deberá ser parejo, de modo tal que no se produzcan


desniveles superiores a 0.50 m. entre sectores contiguos.

15.- Se recomienda el uso de rodillo vibratorio.

8.- Especificaciones Técnicas para la Excavación en Roca.

Ante la probabilidad de encontrar roca en las cercanías del punto de


excavación de la calicata Nº 5, se entregan las siguientes recomendaciones.

Las faenas de excavación se harán en forma mecanizada en superficie, y


finalmente con explosivos.

Se recomienda emplear la técnica de precorte de modo de evitar la sobre


excavación.

En caso de contemplarse etapas futuras de construcción, que requieran


explosivos, se recomienda efectuarlas AHORA. Futuras tronaduras de explosivos
requerirán la protección de las obras ya construidas y serán necesarios diagramas de tiro
de mayor complejidad.

TIZIANO Nº 61 LAS CONDES SANTIAGO Fonos 245 3362


Ruz & Vukasovic Ingenieros Asociados Ltda. 18

Todo el material suelto proveniente de la excavación, deberá ser retirado


de los costados de la misma, ya que su peso actúa desfavorablemente en el talud y con
las lluvias se deslizará. Se recomienda evitar su presencia en distancias al borde de la
zanja inferiores a la profundidad de la misma

9.- Recomendaciones

Nivel de diseño para la napa freática

Las calicatas excavadas durante este estudio, Enero de 2001, evidencian que
la napa no se encuentra dentro de las profundidades exploradas. Sin embargo, deben
tenerse en cuenta las siguientes consideraciones:

- Calicatas Nºs 5.y 8:


En ambos puntos y en las cercanías, a un metro de profundidad, se
encuentra la superficie libre de un afloramiento producido por la
filtración de aguas servidas. Si esta condición no puede ser corregida y
garantizadas la sequedad de los muros de la zanja y la estabilidad de
los mismos, es imprescindible la excavación entibada desde la
superficie y emplear agotamiento mecánico.

- Calicatas Nºs 3, 12 y 13
En estos puntos, las tuberías tienen profundidades de enterramiento
que superan las de exploración y, por tanto, es posible la existencia de
agua freática durante la excavación de las zanjas. Tratándose de las
Nºs 3 y 12, se superpone el efecto de inestabilidad presentado por
estratos de arenas tipo maicillo (ver cap. 5, pág. 12), lo que refuerza la
precaución de excavar con entibación. Respecto a la calicata Nº 13,
ante la eventual aparición de la napa y a partir de ese nivel, debe
procederse con agotamiento mecánico.

Cualquier situación no prevista en el presente informe, así como


modificaciones que se deseara realizar en su contenido, deberán ser consultadas y
aprobadas por el suscrito.

Manuel Ruz Jorquera


Ingeniero Civil

TIZIANO Nº 61 LAS CONDES SANTIAGO Fonos 245 3362

You might also like