MANUAL DE OPERACION Atos ndsties, Inc 6 resorva ol derecho de cambiar SRE las especificaciones de sus equipos sin aviso previo 2. HUGH DE KoBBE ft *VELAZQUEZ, ¥ z Teléf. 575 920 Altec Industries, Inc. “Equipos y carrocerfas para empresas de servicios pibblicos desde 1929” Manual Part Number 749-20085Seccién de Operacién Indice Altec Modelo “AM" — Elevador Aéreo. Rétulos para Prevencién de Accidentes.. Aislamiento Eléctrico... Registro de Pruebas Eléctricas peracion de las Plumas — General. Almacenamiento de las Plumas .. Sistema de Nivelacién de las Plataformas .. Estabilizadores Sistema de Rotacién Sistema Hidrétulico — General Sistema de Control — General Caracteristicas del Mando Principal de Entrecierre. Gatillo de Control de Entrecierre .. Inspeccién del Sistema de Entrecierre Procedimientos para Operacién de Emergencia .. Uso de las Herramientas Hidrdulicas ‘Operacién del Sistema de Manejo de Materiales — Informacion General ‘Aguil6n/Malacate para Manejo de Materiales y Sistema de Herramientas de Potencia. Operacién del Sistema de Manejo de Materiales Rotadores de la Plataforma Operados Hidraulicamente — Opcional. Procedimiento para Vaciado de la Plataforma — Asistido por Palanca Anillo de Levante para la Piuma Inferior — Opcional Entrecierre Opcional para los Estabilizadores..Altec Modelo “AM” — Elevador Aéreo Este elevador aéreo es de tipo articulado. La pluma infetior es capaz de un movimiento de 91° grados desde 1° debajo de la horizontal hasta 90° sobre la horizontal. La pluma superior es capaz de un movimiénto de 162° grados. La rotacién de la tomamesa y el brazo es continua en cualquier direccién, La altura nominal de esta maquina esta medida desde el suelo hasta el fondo de la plaiaforma, asumiendo que la unidad est ‘montada sobre un chasis con un armaz6n de 36 pulgadas de alto, Esta unidad esta clasificada como un Elevador Aéreo Aislado, sin embargo, sus capacidades de aislacién ‘dependen del mantenimiento apropiado y de pruebas dieléctricas de los componentes de fibra de vidrio que ‘sean necesarias. Como con cualquier Elevador Aéreo Aislado, hay siempre limitaciones a la proteccién que Puede proveer esta maquina. Algunas de estas limitaciones, aunque posiblemente no todas las limitaciones, ‘seran presentadas en este manual bajo la seccién titulada “Aislamiento Eléctrico". ANSI A92.2-1990 deberd ‘Ser consultado para mas informacién sobre las pruebas e inspecciones requeridas. EI Modelo AM de Altec puede venir equipado con cualquiera o todas sus opciones. Este manual ha sido Preparado para cubrir todas las opciones. Su unidad en particular puede que no venga equipada con todas estas opciones. Caracteristicas Opcionales + Plataforma de fibra de vidrio, un (1) s6lo hombre, colgada de lado Plataformas de fibra de vidrio, dos, de un (1) sélo hombre colgadas de lado Rotadores hidrdulicos para las plataformas Bomba-sistema de emergencia para descenso de la pluma ‘Arranqus/paro desde la plataforma ‘Altec modelo ROACS-8, sistema de arranque/paro Estabilizadores, tipo A, modiicados Estabilizadores radial + Enchutes para herramientas hidraulicas + Sistema de entrecierre para los estabilzadores * Sistema para manejo de materiales y acoesorios Rétulos para Prevencién de Accidentes ‘Su unidad fue completada con rétulos/caleomanfas para la prevencién de accidentes y ésta fue la manera en que ha sido entregada a usted. Dichas calcomanias o rétulos fueron preparados por un comité de asta industria. Si por cualquier razén cualquiera de estas calcomantas se pierde o no se puede leer, favor de ordenar calcomanias nuevas a través de nuestro Departamento de Servicio de Altec Industries, inc. Las normas de OSHA requieren que las compafifas provean rétulcs 0 calcomantas para la prevenciGn de accidentes. El uso u operacién de este equipo esta sujeto a ciertos peligros los cuales no pueden ser ‘protegidos a través de funciones mecdnicas, pero s6lo ejerciendo precaucién, buen mantenimiento, y sentido comin. Es esencial, que los operadores sean competentes y culdadosos y que estén mentalmente y {isicamente preparados y entrenados para la operacion segura de estos elevadores aéreos. Los siguientes parrafos de la norma ANS! A92.2-1990 son presentados aqui como referencia para el ‘operador y su compatiia. 6.5.4 Marcas o Rétulos de Instrucciones Las Marcas 0 Rétuios serdn determinados por el fabricante y ol usuario conjuntamente para, indicar los peligros relacionados con la operacién de los Elevadores Aéreos y paraloscuales: estos Elevadores Aéreos no oftecen proteccién. Dichos rétulos serdn provistos para lo siguiente: 1. Peligros de electrocucién envueltos en la operacién de esta méquina para advertir que este Elevador Aéreo no provee proteccion al operador del contacto con o proximidad a lun conductor energizado cuando é! esté en contacto con o en proximidad a otro ‘conductor.