\fog q 6
RYI \hak
i
{ Brk
g
e4Z`r
gg
M{z`
y
fbhwz Ih|{rko`z Af fnj _`
g
r
g
zh Yzfrz zh Ekp kz4
Nhu
g
m
b
g
r 65
!
2<62
RYI Yzfee Ihnzf
i
z
4 Jgrgc Y. C`fnnf! Jgrgc.C`fnnfLmfka.`hwyg.ohu!(2<2+ 225-<?60
Z`ky |f|gr kaa fnfa{tg iwrrgnz WY Ih|{rko`z Af b{ gpfmknkno z`rgg m{z`y hnih|{rko`z af fnj |hyykbag rgehrmy zh ih|{rko`z af z`fz kaa agfj zh mhrg gihnhmkijgugah|mgnz ehr z`g |rkufzg ygizhr fnj zh f ih|{rko`z af z`fz ky mhrg ekrma{ bfygj w|hnihnyzkzwzkhnfa |rknik|agy.
6
.
Z`
g
|wr|h
y
g
he
i
h|{rko`z k
y
zh
i
hm|
g
n
y
fz
g
z`
g
i
r
g
fzhr he z`
g
i
hnz
g
nz4
!_µUJER\\RV\AUY@WE@Y_ARV_CJ__C@%RVU_A_P_ARV@VJGH@URPWEPWW@V_
agofa rgokmg he ih|{rko`z |rhzgizkhn
¶
k
VKJE_A_OR@UVR_?C@%RVU_A_P_ARVµUEHJPU@RV%RYQWADC_JVO
|fzgnzy yzfzgy4
¹
Zh |rhmhzg z`g \rhorgyy he Yikgnig fnj wygewa Frzy! b{ ygiwrkno ehr akmkzgj Zkmgy zh
*P_CRWUJVO!V[@V_RWU_C@@SEHPUA[@7ADC__R_C@AWW@UY@E_A[@4WA_AVDUJVO/AUER[@WA@Uº
(Frzkiag K! Ygizkhn 0! Iafwyg 0+Z`wy! fiihrjkno zh z`g Ihnyzkzwzkhn! z`g hugrrkjkno |wr|hyg he z`g ih|{rko`z y{yzgm ky zh
¹YWR\R_@_C@YWRDW@UURKUEA@VE@JVOPU@KPHJW_Uº!V_ROJQµU_@W\AVRHRDQT@\JQUJQ
z`fz z`g |wr|hyg ky zh agfj zh mfpkmwm |rhjwizkukz{ fnj knnhufzkhn.Z`ky ky f mfdhr jkyzknizkhn! bgifwyg mhyz agokyafzkug jkyiwyykhny hn z`ky zh|ki! |frzkiwafra{jwrkno z`g gpzgnykhn he z`g ih|{rko`z zgrm! frg nhz |rgmkygj w|hn `fz ky kn z`g |wbakiohhj hr `fz kaa |rhmhzg z`g mhyz |rhjwizkukz{ fnj knnhufzkhn! bwz rfz`gr `fz z`g
ERV_@V_EW@J_RWU¹O@U@W[@ºRWJW@¹@V_A_H@O_Rº
b{ ukrzwg he z`gkr irgfzkhn. Z`ky agpkihn kyf||rh|rkfzg kn z`g rgfam he zfpfzkhn fnj yhmgzkmgy kn z`g rgfam he zrfjg |rhzgizkhn! bwz kzky knf||rh|rkfzg kn z`g rgfam he |fzgnzy fnj ih|{rko`zy.
Y
z
rk
i
z
a{
y
|
g
f
c
kno
!
b
gi
fw
y
g
h
e
z
`
g
i
hn
yz
k
z
w
z
khnfa bf
y
k
y
h
e
i
h|{rko`
z
fnj |f
z
g
n
z
!
a
g
ok
y
af
z
ku
g
jk
y
i
w
yy
khn
y
hn
i
h|{rko`
z
(
|f
z
g
n
z
r
g
e
hr
m
y
`hwaj b
g
bf
y
g
j w|hn `f
z
|rh
m
h
z
g
y
z
`
g
\fog q 2
\JSA\P\¹YWRDW@UURKUEA@VE@UJVOPU@KPHJW_UºAVU_@JORK¹O@U@W[AVDº
e
knfn
i
kfa
i
h
m
|
g
n
y
f
z
khn
.
2
.
Ih|{rko`z k
y
er
gg
mfrc
g
z
i
f|kzfak
y
m fz hrc4
Ih|{rko`z ukhafzgy ngfra{ gugr{ zgngz he afkyygt efkrg if|kzfakym. Wnjgr z`g iwrrgnzy{yzgm he ih|{rko`z! |rhjwigry he ihnzgnz frg gnzkzagj zh f owfrfnzggj! ohugrnmgnzknyzkzwzgj! ohugrnmgnz ywbykjktgj ihnzgnz-mhnh|ha{.Kz ky owfrfnzggj bgifwyg kz ky fwzhmfzki w|hn |wbaky`kno.Kz ky f y{yzgm km|agmgnzgj fnj rgowafzgj b{ z`g ohugrnmgnz! fnj bficgj w| b{ afy z`fzfaah ehr mfyykug jfmfogy ehr ukhafzkhny. Z`gyg mfyykug jfmfogy frg nhz ihnugnzkhnfazhrz af jfmfogy! bwz jfmfogy z`fz frg ufyza{ jky|rh|hrzkhnfzg erhm z`g fizwfa jfmfog zhz`g ih|{rko`z |rhjwigr. Ehr gpfm|ag! Akmgkrg fy ywgj ehr *?7 zrkaakhn! bfygj w|hnYgizkhn 7<:(i+(6+ he z`g Ih|{rko`z Fizkhn gnfbakno ywi` afrog ekngy |gr ukhafzkhn. Z`ky |hzgnzkfa ffrj ky mhrg mhng{ z`fn z`g gnzkrg mwyki rgihrjkno knjwyzr{ `fy mfjg yknig
(OAURVµUAV[@V_ARVRK_C@YCRVRDWJYCAVJVO_CPUAVVRTJQERWW@UYRVOU_R_C@
fizwfa jgmhnyzrfzgj
¹OJ\JD@U
!
º_R_C@W@ERWOAVOPU_WQ'Q
Ihnorgyy irgfzkno fn frbkzrfr{yzfzwzhr{ ekng ehr jfmfogy z`g ohugrnmgnz `fy km|agmgnzgj kzy hn y{yzgm ehr jkyywfjkno ih|{rko`z ukhafzkhn! fbhug fnj bg{hnj ihnugnzkhnfa zhrz af ehr f |grigkugj
¹YWRY@W_QºHAN@WADC_
Kn fjjkzkhn! kz ky f ohugrnmgnz-ywbykjktgj mhnh|ha{ kn fnhz`gr ygnyg. Ih|{rko`zukhafzhry ifn efig dfka zkmg! fnj ohugrnmgnz fognikgy frg zfycgj kz` knugyzkofzknoih|{rko`z ukhafzkhny fnj yzh||kno z`gyg fizkukzkgy. Z`ky mf{ bg f ohhj jgikykhn hr f bfjjgikykhn! bwz! kz ky f ehrm he z`g ohugrnmgnz ywbykjktkno z`g ihyzy he rgihugrkno fyygzyz`fz mf{ hr mf{ nhz bg ihnykjgrg
O_RCJ[@G@@V¹U_RH@Vº
Z`grg frg hz`gr knjwyzrkgy`grg z`g ohugrnmgnz `fy fayh i`hygn zh ywbykjktg kn f ykmkafr mfnngr! bwz z`g |hknz `grgky z`fz z`ky ky nhz f yzrkiza{ afkyygt efkrg if|kzfakyzki knyzkzwzkhn.
9
.
Z`
g
i
wrr
g
nz
i
h|{rko`z a
g
ofa r
g
okm
g
a
g
fj
y
zh z`
g
or
g
fz
g
y
z knnhufzkhn fnj|rhjw
i
zkukz{4
Z`grg ky ywrga{ fn frowmgnz kn efuhr he ih|{rko`z! fnj kz ky z`g frowmgnz z`fz hwr Ehwnjkno Efz`gry grg efmkakfr kz`. _`kag z`g yktg fnj yih|g he iwrrgnz ih|{rko`zukhafzkhny frg ufyza{ jky|rh|hrzkhnfzg zh fn{z`kno kn |rgukhwy `kyzhr{! kn z`g 60
z`
ignzwr{hwr Ehwnjkno Efz`gry grg efmkakfr kz` ih|{rko`z ukhafzkhn. Kn efiz Orgfz Brkzfkn fyvwkzg fnor{ fz `fz fy |grigkugj zh bg rfm|fnz z`gez kn z`g ihahnkgy he z`gkr knzgaagizwfa |rh|grz{ kn z`g ehrm he akzgrfzwrg.
\fog q 9
_kz` z`ky kn mknj! hwr Ehwnjkno Efz`gry rhzg z`g iafwyg kn z`g Ihnyzkzwzkhn hn |rhzgizkno ihnzgnz. Bwz z`g{ cng z`fz z`grg fy f ugr{ ygrkhwy ihyz ehr z`ky ohugrnmgnz-knyzkzwzgj mhnh|ha{. Kz ky f bfafnikno zgyz zh gnywrg z`fz g `fug z`g mfpkmwm fmhwnz he |rhjwizkukz{ hugrfaa._kz` nh ih|{rko`z |rhzgizkhn! kz fy |grigkugj z`fz z`grg hwaj bg knyweekikgnz knignzkugehr ihnzgnz |rhjwigry zh irgfzg ng ihnzgnz
¶
kz`hwz z`g fbkakz{ zh ihm|gnyfzg z`gm ehr z`gkr hrc. Fnj kz` zhh mwi` ih|{rko`z |rhzgizkhn! fy kn ih|{rko`z |rhzgizkhn z`fzifrrkgj hn ahnogr z`fn ngigyyfr{ ehr z`g knignzkug! kz kaa orgfza{ yzkeag knnhufzkhn. Knfjjkzkhn! gpigyykug ih|{rko`z |rhzgizkhn
H@JOU_RTCJ_@ERVR\AU_UEJHH¹W@V_
-
U@@NAVDº
`ki` ky geegizkuga{ nhn-|rhjwizkug bg`fukhr z`fz ywicy gihnhmki |rhjwizkukz{ fnj |hzgnzkfa erhm z`g hugrfaa gihnhm{.Z`ky Ohajkahicy-akcg |rgjkifmgnz
¶
nhz zhh akzzag fnj nhz zhh mwi`
¶
fy `fz hwr
+RPVOAVD+J_C@WUCJOAV\AVOTA_C_C@YCWJU@¹
U@EPWAVDKRWHA\A_@O?A\@Uº
Iwrr
g
n
z
yz
f
z
w
y
h
e
Ih|{rko`
z
Af84
Wnjgr z`g Ih|{rko`z Fiz he 6?;<! z`g ekryz egjgrfa ih|{rko`z fiz! kz yzfzgj z`fz z`g |wr|hyg
RK_C@JE_TJU_C@¹@VERPWJD@\@V_RKH@JWVAVDºJVO_CJ_A_JECA@[@O_CAUGQU@EPWAVDJP_CRWU_C@¹URH@WADC_JVOHAG@W_QRKYWAV_AVDW@YWAV_AVDYPGHAUCAVDJVO[@VOAVDº_C@AW
hrcy ehr f zgrm he 6: {gfry! kz` z`g rko`z zh rgng ehr hng fjjkzkhnfa 6: {gfr zgrmy`hwaj z`g ih|{rko`z `hajgr yzkaa bg fakug. Z`ky ky akcga{ `fz hwr Ehwnjkno Efz`gry mgfnz
TC@V_C@QTWR_@AV_C@%RVU_A_P_ARVKRWJ¹HA\A_@O
_A\@º
Orfjwfaa{ z`ky |grkhj bgofn zhgp|fnj!
GP__ROJQµUERYQWADC_HJTG@JWUJH\RU_VRW@U@\GHJVE@_R_C@
ihnyzkzwzkhnfa |rhukykhn z`fz gnfbagj kz fnj z`g ihnig|zkhn he z`ky rko`z b{ hwr Ehwnjkno Efz`gry.
p
Hrkoknfa Ih|{rko`z Af4
6: {gfry! |awy 6: {gfr rgngfa ke fwz`hr ky fakug.
p
Iwrr
g
nz Ih|{rko`z Af4
Akeg he fwz`hr |awy ?< {gfry3 fnj ehr ihr|hrfzg fwz`hry62< {gfry fezgr irgfzkhn hr ;7 {gfry fezgr |wbakifzkhn.Irkzkiy he iwrrgnz af |hknz hwz z`fz z`g zgrmy he ih|{rko`z ihnzknwg zh bg gpzgnjgj |gr|gzwfaa{! gnywrkno z`fz hrcy ngugr fizwfaa{ gnzgr z`g |wbaki jhmfkn
¶
|frzkiwafra{
4JH_/AUV@QµUYWROPE_ARVRK5_@J\GRJ_4AHH@Q_C@KAWU_<AEN@Q<RPU@KAH\!K_CAUAU
zrwg! ke ih|{rko`z ky zh bg knjgeknkzga{ gpzgnjgj! z`gn z`fz hwaj geegizkuga{ nwaake{ Frzkiag
!5@E_ARV%HJPU@RK_C@%RVU_A_P_ARVTCAECYWR[AO@UYWR_@E_ARVRVHQKRW¹HA\A_@O_A\@Uº
Ifn
g
g
u
g
r `fu
g
z
hh
m
w
i
`
i
h|{rko`
z
|rh
z
gi
z
khn84
|