!
O"
"E
DID
T!E
#TD$
#e used e=pert 9udges and "crolin=—a 7content'optimization platform8 to evaluate online privacy policies for the following1
•
$wo Internet ecosystems1 "pple and 3oogle
•
$wo Internet'based ride'sharing services1 )yft and :ber
•
$hree social'media services1 4aceboo!, )in!edIn, and $witter #e evaluated the policies at three levels1
rganization, navigation, signposting, and information design
2entence level topics, such as sentence structure, word choice, and tone
$he 7spirit8 of the law $he first category or level loo!s at what specialists consider the !ey components of comprehension—the higher order concerns that allow a reader to become oriented to the information, to locate information, and to truly create meaning. $he second category loo!s at what specialists consider the !ey components of decoding, or the lower order concerns, that allow a reader to translate the letters into words and words into sentences and sentences into understanding. "nd the third category allows us to loo! beyond the letterof the law
—
which all companies will have met
—
to 9udge whether they have done more to ensure that their policies are transparent. #e used "crolin=, the same program we use for the (enter’s 4ederal 5eport(ards,
to create the sentence level scores. #e used a variation of the(enter’s (lear%ar!
criteria to evaluate the other two categories.
C
ATE%OR$
1& O
R%ANI'ATION
( N
A)I%ATION
( #
I%NPO#TIN%
(
AND
I
NFOR*ATION
D
E#I%N
The judges
$hree plain'language e=perts 9udged the privacy policies for higher'order concerns, along with sentence'level concerns. &ach of the 9udges is a(enter for Plain )anguage board member.
De+ora, Bosley
, PhD, $he Plain )anguage 3roup. Deborah hasspent the past 0+ years wor!ing with 4ortune ++?*++ corporations, attorneys, governmentagencies, and non'profits to create written information that meets regulatory requirements
3 http://centerforplainlanguage.org/report-cards/4 http://centerforplainlanguage.org/clearmark/2
*e use! e+pert ,u!ges an! an online platfor- to evaluate three categories:
•
.igher/or!er organi0ation !esign co-ponents
•
o(er/or!er co-ponents at the (or! an! sentence level
•
*hether the co-panies respect the spirit of the la(