]ehtmj Ebthoes
[/>423/>;=
^y
mkur Kouekha
Trovhshoeba
24 Ibrk` >423
Orhgheba6 Megahs`
]ehtmj [tbtms oc Bimrhkb6 jrbct rmsIuthoe
Z`m [mkurhJ,, Kouekha,
^mk'b/aheg ÿ`m purposms bej prhekhpams oc t`m K`brtmr oc t`m ]ehtmj Ebthoes bej
nmbrheg he ihej hts prhibry rmspoeshnhahty uejmr t`m K`brtmr cor t`m ibhetmebekm oc
hetmrebthoeba pmbkm bej smkurhty,
^mkbaaheg t`m [tbtmimets ny hts Trmshjmet oc ;2 Iby >44= ([ T^[Z/>44= >2),
>= Eovminmr >42= [/T^[Z/>42=/>>) bej ;2 Jmkminmr >4H = [/T^[Z/>42=/>3), bs
wmaa bs hts rmsoauthoe >>:> (>42=) bej prmss stbtmimet oc 20 Bugust >4a =,^mq\/hrieg t`bt propmr koejukt ny, bej jhskhpahem ovmr, baa pmrsoeema jmpaoymj
he ]ehtmj Ebthoes pmbkm opmrbthoes brm krukhba to t`mhr mccmkthvmemss,[trmssheg t`bt smxuba mxpaohtbthoe bej bnusm ny ]ehtmj Ebthoes pmbkmlmmpmrsuejmrihems t`m hipamimetbthoe oc pmbkmlmmpheg ibejbtms, bs wmat bs t`m krmjhnhahtyoc ]ehtmj Ebthoes pmbkmlmmpheg, bej rmq/.)'hriheg hts support cor t`m ]ehtmj Ebthoeszmro toamrbekm poahky oe baa coris oc smxuba mxpaohtbthoe bej bnusm,
M.va)rkxxheg jmmp koekmre bnout t`m smrhous bej koetheuous baamgbthoes bejuejmr-rmportheg oc smxuba mxpaohtbthoe bej bnusm ny ]ehtmj Ebthoes pmbkmlmmpmrs
bej eoe-]ehtmj Ebthoes corkms hekaujheg ihahtbry khvhahbe bej poahkm pmrsoeema
bej uejmr.vmmrheg t`bt smxuba mxpaohtbthoe bej bnusm, bioeg ot`mr krhims bej coris
oc smrhous ihskoejukt, ny bey suk` pmrsoeema hs uebkkmptbnam,
^kkbaaheg t`m prhibry rmspoeshnhahty oc troop-koetrhnutheg kouetrhms to
hevmsthgbtm baamgbthoes oc smxuba mxpaohtbthoe bej bnusm ny t`mhr pmrsoeema bej oc
troop- bej poahkm-koetrhnutheg kouetrhms to `oaj bkkouetbnam hekaujheg t`roug`
prosmkuthoe, w`mrm bpproprhbtm, t`mhr pmrsoeema cor bkts oc smxuba mxpaohtbthoe bej
bnusm, tblheg heto bkkouet jum prokmss,
@oeourhÿZg t`m `mrohk worl oc tmes oc t`ousbejs oc ]ehtmj Ebthoes
pmbkmlmmpmrs, teZjmrskorheg t`bt t`m ]ehtmj Ebthoes s`ouaj eot amt t`m bkthoes oc b
cmw tbrehs` t`m bk`hmvmimets oc t`m w`oam bej koiimejheg t`m troop- bej poahkm-
koetrhnutheg kouetrhms t`bt `bvm tblme stmps to prmvmet hevmsthgbtm bej `oaj
bkkouetbnam t`mhr pmrsoeema cor bkts oc smxuba mxpaohtbthoe bej bnusm,
Wmakoiheg t`m [mkrmtbry-Gmemrba's koetheumj mccorts to hipamimet bej
rmhecorkm t`m ]ehtmj Ebthoes zmro toamrbekm poahky oe smxuba mxpaohtbthoe bej bnusm,he pbrthkuabr to strmegt`me t`m Orgbehsbthoe's prmvmethoe, rmportheg, mecorkmimet bejrmimjhba bkthoe he orjmr to proiotm grmbtmr bkkouetbnhahty,
23-4;82: M) MM
=/>423/>;=
WmakeihÿZg t`m bppohetimet ny t`m [mkrmtbry-Gmemrb/ oc Fbem @oaa Autm bs `hs
[pmkhba Koorjhebtor oe Hiprovheg t`m ]ehtmj Ebthoes ^mspoesk to [mxuba
Mxpaohtbthoe bej Bnusm,
Zblheg tÿotm oc t`m rmport oc ÿ`m @hg`-amvma Hejmpmejmet Tbema oe Tmbkm
Opmrbthoes ([/>42=/::3), t`m rmport oc t`m [mkrmtbry-Gmemrba methtamj *Z`m Cuturm oc
]ehtmj Ebthoes Tmbkm Opmrbthoes6 Hipamimetbthoe oc t`m ^mkoiimejbthoes oc t`m
@hg`-Amvma Hejmpmejmet Tbema oe Tmbkm Opmrbthoes' (B/74/;=7-[/>42=/30>), t`m
rmport oc t`m Mxtmreba Hejmpmejmet ^mvhmw oc t`m ]ehtmj Ebthoes ^mspoesm to
Baamgbthoes oc [mxuba Mxpaohtbthoe bej Bnusm he t`m Kmetrbt Bcrhkbe ^mpunahk
sunihttmj oe 27 Jmkminmr >4t= to t`m [mkrmtbry-Gmemrba t`m rmport oc t`m
[mkrmtbry-Gmemrba oc 27 [mptminmr >42= sunihttheg t`m rmsuats oc t`m Gaonba [tujy
oe t`m hipamimetbthoe oc rmsoauthoe 2;>= ([/>42=/723), bs wmaa bs t`m rmport oc
: Ibrk` >4t3 oc t`m [mkrmtbry-Gmemrba oe [pmkhba imbsurms cor protmkthoe bej
prmvmethoe oc smxuba mxpaohtbthoe bej bnusm (B/74/7>8), bej cblheg 2ÿotm oc t`m
rmkoiimejbthoes koetbhemj t`mrmhe rmabtmj to t`m prmvmethoe bej koinbtheg oc
smxuba mxpaohtbthoe bej bnusm,
2. Mÿjox'sms t`m jmkhshoe oc t`m [mkrmtbry-Gmemrba to rmpbtrhbtm b pbrthkuabr
ihahtbry ueht or corimj poahkm ueht oc b koethegmet w`me t`mrm hs krmjhnam mvhjmekm
oc whjmsprmbj or systmihk smxuba mxpaohtbthoe bej bnusm ny t`bt ueht bej rmqumsts
t`m [mkrmtbry-Gmemrba to ghvm hiimjhbtm bej oegoheg mccmkt to t`hs jmkhshoe
hekaujheg ny urgmetay chebahsheg `hs guhjbekm to ]ehtmj Ebthoes pkbkmlmmpheg
opmrbthoes to hipamimet t`hs jmkhshoe6
>. ^mqumsts t`m [mkrmtbry-Gmemrba w`me b pbrthkuabr troop-koetrhnutheg
kouetry w`osm pmrsoeema brm t`m sunfmkt oc be baamgbthoe or baamgbthoes oc smxuba
mxpaohtbthoe bej bnusm `bs eot tblme bpproprhbtm stmps to hevmsthgbtm t`m baamgbthoe
bej/or w`me t`m pbrthkuabr troop- or poahkm-koetrhnutheg kouetry `bs eot `maj t`m
pmrpmtrbtors bkkouetbnam or hecorimj t`m [mkrmtbry-Gmemrba oc t`m progrmss oc hts
hevmsthgbthoes bej/or bkthoes tblme, to rmpabkm baa ihahtbry uehts bej/or corimj poahkm
uehts oc t`m troop- or poahkm-koetrhnutheg kouetry he t`m ]ehtmj Ebthoes
pmbkmlmmpheg opmrbthoe w`mrm t`m baamgbthoe or baamgbthoes brosm wht` uehcorimjpmrsoeema ch'oi b jhccmrmet troop- or poahkm-koetrhnutheg kouetry, bs bppahkbnam bej
curt`mr rmqumsts t`m [mkrmtbry-Gmemrba to mesurm t`bt t`m rmpabkmimet troop- orpoahkm-koetrhnutheg kouetry `bs up`maj stbejbrjs oc koejukt bej jhskhpahem bejbpproprhbtmay bjjrmssmj baamgbthoes bgbhest or koechrimj bkts hc bey oc smxuba
mxpaohtbthoe bej bnusm ny hts pmrsoeema<
;. Koeshstmet wht` pbrbgrbp` > bnovm rmgbrjheg rmpbtrhbthoe, rmqumsts t`m
[mkrmtbry-Gmemrba to bssmss w`mt`mr b Iminmr [tbtm `bs tblme t`m bpproprhbtm stmps
to hevmsthgbtm, `oaj bkkouetbnam bej hecori `hi oc t`m progrmss oc hts hevmsthgbthoesw`me jmtmriheheg w`mt`mr t`bt Iminmr [tbtm s`ouaj pbrthkhpbtm he ot`mr kurrmet or
cuturm ]ehtmj Ebthoes pmbkmlmmpheg opmrbthoes<:. ^mqumsts t`m [mkrmtbry-Gmemrba to gbt`mr bej prmsmrvm mvhjmekm b`mbj oc
hevmsthgbthoes oc smxuba mxpaohtbthoe bej bnusm he ]ehtmj Ebthoes pmbkm opmrbthoes
wht` jum koeshjmrbthoe cor t`m sbcmty smkurhty bej koechjmethbahty oc vhkthis to
mesurm t`bt t`m koekmremj ]ehtmj Ebthoes pmbkm opmrbthoe tblms hiimjhbtm stmps to
prmvmet, hekaujheg t`roug` rhsl bssmssimets, cuturm hekhjmets oc smxuba mxpaohtbthoe
bej bnusm to strmegt`me t`m bkkmsshnhahtyÿ koorjhebthoe bej hejmpmejmekm oc
prokmssms cor koipabhet rmkmhpt bej ibebgmimet bej to bsshst vhkthis, hekaujheg ny
>/:
[/>423/>;=
ibhetbheheg koechjmethbahty, `mapheg to ihehihzm trbuib bej cbkhahtbtheg bkkmss, bs
bpproprhbtm, to hiimjhbtm kbrm, imjhkba bej psyk`oaoghkba support<
=. 2:/makoiÿ's tham mccorts oc t`m [mkrmtbry-Gmemrba to mxpbej vmttheg oc baa
]ehtmj Ebthoes pmbkmlmmpheg pmrsoeema to mesurm t`bt t`my jo eot `bvm b `hstory oc
smxuba ihskoejukt he smrvhkm wht` t`m ]ehtmj Ebthoes bej rmhtmrbtms' hts support cor
t`m ]ehtmj Ebthoes @uibe ^hg`ts [krmmeheg Toahky<
3. Mxt)rmssÿ's jmu5 koekmre ovmr t`m koetheuheg bej smrhous baamgbthoes oc
smxuba mxpaohtbthoe bej bnusm ny ]ehtmj Ebthoes pmbkmlmmpmrs he t`m ]ehtmj Ebthoes
Iuathjhimeshoeba hetmgrbtmj [tbnhahsbthoe Ihsshoe he t`m Kmetrba Bcrhkbe ^mpunahk(IHE][KB), bs wmaa bs he ot`mr ]ehtmj Ebthoes pmbkmlmmpheg opmrbthoes bej ny
eoe-]ehtmj Ebthoes corkms<7. ]rgm,s" baa eoe-]ehtmj Ebthoes corkms but`orhsmj uejmr b [mkurhty Kouekha
ibejbtm to tblm bjmqubtm imbsurms to prmvmet bej koinbt hipuehty cor smxuba
mxpaohtbthoe bej bnusm ny t`mhr pmrsoeema6
0. Kbaas t¢poe Iminmr [tbtms jmpaoyheg eoe-]ehtmj Ebthoes corkms
but`orhzmj uejmr b [mkurhty Kouekha ibejbtm to tblm bpproprhbtm .ÿ:mps to hevmsthgbtm
baamgbthoes oc smxuba mxpaohtbthoe bej bnusm, `oaj pmrpmtrbtors bkkouetbnam bej
rmpbtrhbtm uehts w`me t`mrm hs krmjhnam mvhjmekm oc whjmsprmbj or systmihk smxuba
mxpaohtbthoe or bnusm ny t`osm uehts<
8. ]rgms baa Iminmr [tbtms to tblm koekrmtm stmps bhimj bt prmvmetheg bej
koinbtheg hipuehty cor smxuba mxpaohtbthoe bej bnusm ny iminmrs oc ]ehtmj
Ebthoes pmbkm opmrbthoes<
24. Wmakoezmx t`m oegoheg mccorts ny Iminmr [tbtms to strmegt`me smxubamxpaohtbthoe bej bnusm prm-jmpaoyimet trbheheg oc troop bej poahkm koetrhnutors to
]ehtmj Ebthoes pmbkm opmrbthoes urgms curt`mr mccorts ny baa troop- bej poahkm-
koetrhnutheg kouetrhms to jmahvmr ronust smxuba mxpaohtbthoe bej bnusm
prm-jmpaoyimet trbheheg he bkkorjbekm wht` t`m tmris oc t`mhr imiorbejb oc
uejmrstbejheg bej ot`mr bgrmmimets wht` t`m ]ehtmj Ebthoes, kekozarbgk.v curt`mr
bsshstbekm ny Iminmr [tbtms bej iuathabtmrba pbrtemrs to troop- bej poahkm-
koetrhnutheg kouetrhms he t`hs rmgbrj bej ÿvkakoiks t`m jmkhshoe oc a`m [mkrmtbry-
Gmemrba to rmquhrm kmrthchkbtms oc koipahbekm ny troop- bej poahkm-koetrhnutors to
t`hs mccmkt<
22. ]rgms baa troop-koetrhnutheg kouetrhms to tblm t`m stmps emkmssbry tokoejukt hevmsthgbthoes oc baamgbthoes oc smxuba mxpaohtbthoe bej bnusm ny t`mhr
pmrsoeema bej to koekaujm suk` hevmsthgbthoes bs mxpmjhthousay bs posshnam, he ahem
wht` t`m [mkrmtbry-Gmemrba's rmqumst, curt`mr urgms baa troop- bej poahkm-koetrhnuthegkouetrhms to tblm bpproprhbtm stmps to `oaj bkkouetbnam t`osm pmrsoeema rmspoeshnam
cor smxuba mxpaohtbthoe bej bnusm bej to rmport to t`m ]ehtmj Ebthoes cuaay bej
proiptay oe bkthoes uejmrtblme bej wmakoims t`m rmqumst ny t`m [mkrmtbry-Gmemrba
cor troop- bej poahkm-koetrhnutheg kouetrhms to jmpaoy ebthoeba hevmsthgbthoe occhkmrs
he t`mhr koethegmets to support t`msm mccorts6
2>. ]ejmrskorms t`m krhthkba hiportbekm t`bt khvhahbes he pbrthkuabr woime
bej k`hajrme, he hetmrebaay-jhspabkmj pmrsoes bej rmcugmm shtms brm protmktmj croi
bey cori oc bnusm or mxpaohtbthoe, rmqumsts t`m [mkrmtbry-Gmemrba, w`mrm bppahkbnam,to koetheum to tblm stmps to me`bekm imbsurms he ]ehtmj Ebthoes pmbkm opmrbthoes
bgbhest baa coris oc bnusm bej mxpaohtbthoe oc khvhahbes ny bey iminmr oc t`m ]ehtmj
;/: